RU2841286C1 - Method of surgical treatment of primary through macular retinal rupture - Google Patents
Method of surgical treatment of primary through macular retinal rupture Download PDFInfo
- Publication number
- RU2841286C1 RU2841286C1 RU2024123567A RU2024123567A RU2841286C1 RU 2841286 C1 RU2841286 C1 RU 2841286C1 RU 2024123567 A RU2024123567 A RU 2024123567A RU 2024123567 A RU2024123567 A RU 2024123567A RU 2841286 C1 RU2841286 C1 RU 2841286C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- ilm
- fragment
- ppp
- retinal
- air
- Prior art date
Links
Abstract
Description
Изобретение относится к медицине, а именно к офтальмологии, и может быть использовано для хирургического лечения первичного сквозного макулярного разрыва (MP) сетчатки с применением верхнего инвертируемого фрагмента внутренней пограничной мембраны (ВПМ) и обедненной тромбоцитами аутоплазмы крови.The invention relates to medicine, namely to ophthalmology, and can be used for surgical treatment of primary through-and-through macular hole (MP) of the retina using an upper inverted fragment of the internal limiting membrane (ILM) and platelet-depleted autologous blood plasma.
Долгое время общепринятым методом лечения MP являлась витрэктомия с удалением ВПМ и последующей тампонадой витреальной полости [Eckardt С., Eckardt U., Groos S. et al. Removal of the internal limiting membrane in macular holes. Clinical and morphological findings // Ophthalmologe. - 1997. - Vol. 94. - P. 545-551].For a long time, the generally accepted method of treating MP was vitrectomy with removal of the ILM and subsequent tamponade of the vitreous cavity [Eckardt C., Eckardt U., Groos S. et al. Removal of the internal limiting membrane in macular holes. Clinical and morphological findings // Ophthalmologe. - 1997. - Vol. 94. - P. 545-551].
На сегодняшний день отношение к удалению ВПМ неоднозначно, все больше авторов говорят о травмирующем влиянии этой процедуры на структуры сетчатки, что ведет к низким функциональным результатам, несмотря на достигнутый анатомический успех [Лыскин П.В., Володин П.Л., Макаренко И.Р. Функциональные результаты хирургического лечения макулярных отверстий с полным сохранением внутренней пограничной мембраны в сравнении с традиционной методикой. Российский офтальмологический журнал. 2023; 16(4):44-49. Casini G., Mura М., Figus М., Loiudice P., Peiretti Е., De Cilia S., Fuentes Т., Nasini F. Inverted internal limiting membrane flap technique for macular holesurgery without extra manipulation of the flap // Retina. - 2017. - Vol. 37. - No 11. - P. 2138-2144].To date, the attitude towards the removal of the ILM is ambiguous, more and more authors talk about the traumatic effect of this procedure on the retinal structures, which leads to low functional results, despite the achieved anatomical success [Lyskin P.V., Volodin P.L., Makarenko I.R. Functional results of surgical treatment of macular holes with complete preservation of the internal limiting membrane in comparison with the traditional technique. Russian Ophthalmological Journal. 2023; 16(4):44-49. Casini G., Mura M., Figus M., Loiudice P., Peiretti E., De Cilia S., Fuentes T., Nasini F. Inverted internal limiting membrane flap technique for macular holesurgery without extra manipulation of the flap // Retina. - 2017. - Vol. 37. - No 11. - P. 2138-2144].
Также появляются публикации о целесообразности отказа от тампонады витреальной полости любыми тампонирующими агентами с целью минимизации риска повреждений нейрорецепторного аппарата сетчатки [Djatikusumo A., Victor А.А., Yudantha A.R. et al. Risk factors of post-operative optic nerve injury after vitrectomy: a systematic review. F1000Research2023, 12:1587].There are also publications on the advisability of abandoning tamponade of the vitreous cavity with any tamponade agents in order to minimize the risk of damage to the retinal neuroreceptor apparatus [Djatikusumo A., Victor A.A., Yudantha A.R. et al. Risk factors of post-operative optic nerve injury after vitrectomy: a systematic review. F1000Research2023, 12:1587].
Кроме того, в последние годы в лечении MP применяются различные виды аутоплазмы крови, которые способствуют снижению травматичности оперативного вмешательства [Naresh В.; Piyush K.; et all Comparison of platelet-rich plasma and inverted internal limiting membrane flap for the management of large macular holes. A pilot study. Indian Journal of Ophthalmology. 2020; 68(5):880-884. Крупина Е.А. Анализ молекулярных и биологических аспектов применения PRP- и АСР-терапии. Вестник Национального медико-хирургического Центра им. Н.И. Пирогова. 2020; 15(3, часть 2):80-85].In addition, in recent years, various types of autologous blood plasma have been used in the treatment of MP, which help to reduce the trauma of surgical intervention [Naresh B.; Piyush K.; et all Comparison of platelet-rich plasma and inverted internal limiting membrane flap for the management of large macular holes. A pilot study. Indian Journal of Ophthalmology. 2020; 68(5):880-884. Krupina E.A. Analysis of molecular and biological aspects of the use of PRP and ACP therapy. Bulletin of the National Medical and Surgical Center named after N.I. Pirogov. 2020; 15(3, part 2):80-85].
Вышесказанное делает актуальной разработку новых эффективных и безопасных методов хирургического лечения сквозных MP сетчатки с минимизацией площади пилинга ВПМ, повышением надежности фиксации перевернутого фрагмента ВПМ к сетчатке в зоне MP, отсутствием пролонгированной послеоперационной тампонады витреальной полости.The above makes it relevant to develop new effective and safe methods of surgical treatment of penetrating retinal MPs with minimization of the area of ILM peeling, increased reliability of fixation of the inverted ILM fragment to the retina in the MP zone, and the absence of prolonged postoperative tamponade of the vitreous cavity.
Известен способ хирургического лечения MP сетчатки (патент РФ на изобретение №2773204), согласно которому после трехпортовой витрэктомии, кругового макулорексиса, нанесения обогащенной тромбоцитами аутоплазмы крови (PRP) в среде «воздух» и формирования фибриновой пленки, на макулярную область наносят каплю ПФОС. Затем заполняют витреальную полость BSS, через 5 минут ПФОС аспирируют в среде «BSS» без последующей тампонады витреальной полости. Однако в среде «BSS» возникают сложности с удалением пузырьков ПФОС, что требует дополнительных манипуляций, повышая риск травмирования сетчатки и непроизвольного отрыва фибриновой пленки от поверхности сетчатки, что может привести к разблокированию и незакрытию MP.A method of surgical treatment of retinal MP is known (RU patent for invention No. 2773204), according to which after three-port vitrectomy, circular maculorexis, application of platelet-rich autologous plasma (PRP) in the "air" medium and formation of a fibrin film, a drop of PFOS is applied to the macular area. Then the vitreous cavity is filled with BSS, after 5 minutes the PFOS is aspirated in the "BSS" medium without subsequent tamponade of the vitreous cavity. However, in the "BSS" medium there are difficulties with removing PFOS bubbles, which requires additional manipulations, increasing the risk of retinal injury and involuntary detachment of the fibrin film from the retinal surface, which can lead to unblocking and non-closure of MP.
Известен способ хирургического лечения первичного сквозного MP любого диаметра (патент РФ на изобретение №2784894), согласно которому формируют инвертируемый однослойный фрагмент ВПМ, который переворачивают и внутренней стороной укладывают на MP, тем самым блокируя его, на поверхность инвертируемого фрагмента ВПМ наносят 2-3 капли обогащенной тромбоцитами плазмы крови (PRP), в области макулярного разрыва вводят ПФОС на 5-7 минут, затем удаляют ПФОС, выполняют замену воздуха на BSS без последующей тампонады витреальной полости.A method of surgical treatment of primary penetrating MP of any diameter is known (RU patent for invention No. 2784894), according to which an invertible single-layer fragment of the ILM is formed, which is turned over and placed with the inner side on the MP, thereby blocking it, 2-3 drops of platelet-rich blood plasma (PRP) are applied to the surface of the invertible fragment of the ILM, PFOS is introduced into the area of the macular hole for 5-7 minutes, then PFOS is removed, air is replaced with BSS without subsequent tamponade of the vitreous cavity.
Недостатком этого метода является большое количество интраоперационных манипуляций, а также необходимость применения ПФОС. В среде воздуха, как и в среде BSS возникают сложности с удалением пузырьков ПФОС, запутавшихся в слоях фибриновой пленки PRP, имеющей сложную трехмерную структуру. Это требует дополнительных манипуляций, повышая риск травмирования сетчатки и непроизвольного отрыва фибриновой пленки от поверхности сетчатки, что может привести разблокированию и незакрытию MP. Также существенным недостатком указанной методики является быстрая контракция обогащенной тромбоцитами плазмы, что ведет к сжатию фиксированного на поверхности сетчатки сгустка в степени, прямо пропорциональной количеству тромбоцитов, находящихся в плазме. Известно, что при увеличении концентрации тромбоцитов в количестве более 500 тыс./мкл степень контракции увеличивается более, чем на 30% в течение 20 минут [Tutwiler V, Litvinov RI, Lozhkin АР, Peshkova AD, Lebedeva T, Ataullakhanov FI, Spiller KL, Cines DB, Weisel JW. Kinetics and mechanics of clot contraction are governed by the molecular and cellular composition of the blood. Blood. 2016; 127(1): 149-59]. Это, в свою очередь, учитывая отсутствие тампонады, может вызвать деформацию либо отрыв фрагмента ВПМ от поверхности сетчатки в раннем послеоперационном периоде. Так же, в работе зарубежных авторов показано, что пролиферация фибробластов и производство коллагена 1 типа значительно усиливается по мере увеличения концентрации тромбоцитов. Это может приводить к усилению пролиферации фибробластов на поверхности сетчатки в отдаленном послеоперационном периоде и вызывать рецидив эпиретинального фиброза [Lui Y, Kalen A, Risto О, et al: Fibroblast proliferation due to exposure to a platelet concentrate in vitro is pH dependent. Wound Repair Regen 10:336, 2002].The disadvantage of this method is a large number of intraoperative manipulations, as well as the need to use PFOS. In the air environment, as in the BSS environment, there are difficulties with removing PFOS bubbles entangled in the layers of the PRP fibrin film, which has a complex three-dimensional structure. This requires additional manipulations, increasing the risk of injury to the retina and involuntary detachment of the fibrin film from the retinal surface, which can lead to unblocking and non-closure of the MP. Another significant disadvantage of this technique is the rapid contraction of platelet-rich plasma, which leads to compression of the clot fixed on the retinal surface to a degree directly proportional to the number of platelets in the plasma. It is known that with an increase in the concentration of platelets in the amount of more than 500 thousand/μl, the degree of contraction increases by more than 30% within 20 minutes [Tutwiler V, Litvinov RI, Lozhkin AP, Peshkova AD, Lebedeva T, Ataullakhanov FI, Spiller KL, Cines DB, Weisel JW. Kinetics and mechanics of clot contraction are governed by the molecular and cellular composition of the blood. Blood. 2016; 127(1): 149-59]. This, in turn, given the absence of tamponade, can cause deformation or detachment of the ILM fragment from the retinal surface in the early postoperative period. Also, in the work of foreign authors it was shown that the proliferation of fibroblasts and the production of type 1 collagen significantly increase as the concentration of platelets increases. This may lead to increased fibroblast proliferation on the retinal surface in the late postoperative period and cause relapse of epiretinal fibrosis [Lui Y, Kalen A, Risto O, et al: Fibroblast proliferation due to exposure to a platelet concentrate in vitro is pH dependent. Wound Repair Regen 10:336, 2002].
Автором в доступных источниках не удалось обнаружить способа хирургического лечения первичного сквозного MP с применением верхнего инвертируемого фрагмента ВПМ и обедненной тромбоцитами аутоплазмы крови.The author was unable to find in the available sources a method for surgical treatment of primary penetrating MP using the upper inverted fragment of the ILM and platelet-depleted autologous blood plasma.
Задачей изобретения является разработка нового эффективного малотравматичного способа хирургического лечения первичного сквозного MP с применением верхнего инвертируемого фрагмента ВПМ и обедненной тромбоцитами аутоплазмы крови.The objective of the invention is to develop a new effective low-traumatic method of surgical treatment of primary penetrating MP using an upper inverted fragment of the ILM and platelet-depleted autologous blood plasma.
Техническим результатом заявляемого способа является уменьшение количества интраоперационных манипуляций, выполнение бестампонадной хирургии с сохранением стабильного положения фрагмента ВПМ, надежное блокирование макулярного отверстия фрагментом ВПМ, закрытие MP с восстановлением нормальной гистологической архитектуры сетчатки в fovea, высокий функциональный результат лечения, минимизация риска интра- и послеоперационных осложнений.The technical result of the claimed method is a reduction in the number of intraoperative manipulations, performing tamponade-free surgery while maintaining a stable position of the ILM fragment, reliable blocking of the macular hole with the ILM fragment, closure of the MP with restoration of the normal histological architecture of the retina in the fovea, high functional treatment results, minimization of the risk of intra- and postoperative complications.
Технический результат достигается тем, что, согласно изобретению, формируют верхний инвертируемый однослойный фрагмент ВПМ, который переворачивают и внутренней стороной укладывают на MP, при этом на других участках сетчатки ВПМ не удаляют; далее выполняют замену жидкости на воздух, в среде воздух достигают расправления фрагмента ВПМ на поверхности сетчатки, после чего на поверхность фрагмента ВПМ наносят 2 капли аутологичной обедненной плазмы крови (platelet-poor plasma - PPP), которая представляет собой фракцию плазмы крови с содержанием 5×109 тромбоцитов/мл и менее [Zhang J, Zhang J, Zhang N, Li T, Zhou X, Jia J, Liang Y, Sun X, Chen H. The Effects of Platelet-Rich and Platelet-Poor Plasma on Biological Characteristics of BM-MSCs In Vitro. Anal Cell Pathol (Amst). 2020 Aug 26; 2020:8546231. doi: 10.1155/2020/8546231], затем осуществляют экспозицию PPP в течение 1 минуты, далее подсушивают поверхность сетчатки с удалением РРР и остаточной внутриглазной жидкости, при этом за счет полимеризации РРР происходит окончательное расправление и фиксация краев фрагмента ВПМ к сетчатке, далее на поверхность фрагмента наносят 5 капель РРР, осуществляют экспозицию в течение 5 минут, затем выполняют замену воздуха на жидкость. Раствор ПФОС не применяют ни на одном из этапов хирургии. Технический результат достигается за счет того, что:The technical result is achieved in that, according to the invention, an upper invertible single-layer fragment of the ILM is formed, which is turned over and placed on the MP with the inner side, while the ILM is not removed from other areas of the retina; then the liquid is replaced with air, in the air medium the ILM fragment is straightened on the surface of the retina, after which 2 drops of autologous platelet-poor plasma (PPP) are applied to the surface of the ILM fragment, which is a fraction of blood plasma containing 5×10 9 platelets/ml or less [Zhang J, Zhang J, Zhang N, Li T, Zhou X, Jia J, Liang Y, Sun X, Chen H. The Effects of Platelet-Rich and Platelet-Poor Plasma on Biological Characteristics of BM-MSCs In Vitro. Anal Cell Pathol (Amst). 2020 Aug 26; 2020:8546231. doi: 10.1155/2020/8546231], then PPP is exposed for 1 minute, then the retinal surface is dried with the removal of PPP and residual intraocular fluid, while due to the polymerization of PPP, the final straightening and fixation of the edges of the ILM fragment to the retina occurs, then 5 drops of PPP are applied to the surface of the fragment, exposure is carried out for 5 minutes, then air is replaced with liquid. PFOS solution is not used at any stage of the surgery. The technical result is achieved due to the fact that:
1) формирование инвертируемого фрагмента ВПМ в верхнем отделе макулярной области, без кругового пилинга ВПМ концентрично MP, уменьшает травматизацию внутренних слоев сетчатки, снижает риск повреждения структуры макулярной зоны, диссоциации нервных волокон в отдаленном послеоперационном периоде;1) formation of an inverted fragment of the ILM in the upper part of the macular region, without circular peeling of the ILM concentrically to the MP, reduces trauma to the inner layers of the retina, reduces the risk of damage to the structure of the macular zone, dissociation of nerve fibers in the late postoperative period;
2) применяют РРР в качестве биоклея, фиксирующего фрагмент ВПМ на поверхности сетчатки в нужном положении без интраоперационного применения ПФОС. РРР также создает дополнительный защитный слой, препятствующий обратному развороту фрагмента ВПМ и попаданию жидкости в зону MP в раннем послеоперационном периоде;2) RRR is used as a bioglue that fixes the ILM fragment on the retinal surface in the desired position without the intraoperative use of PFOC. RRR also creates an additional protective layer that prevents the reverse rotation of the ILM fragment and the ingress of fluid into the MP zone in the early postoperative period;
3) в составе РРР, в отличие от обычно применяемой PRP (богатая тромбоцитами плазма крови), отсутствует цитрат натрия, профиль безопасности которого для структур сетчатки человека не изучен; а также практически полностью отсутствуют лейкоциты, что уменьшает риск послеоперационного воспаления;3) unlike the commonly used PRP (platelet-rich plasma), PPP does not contain sodium citrate, the safety profile of which for human retinal structures has not been studied; it also contains virtually no leukocytes, which reduces the risk of postoperative inflammation;
4) в составе РРР количество тромбоцитов (5*109), уменьшенное в 30-100 раз по сравнению с плазмой крови (150-400*109), обеспечивает медленную пролонгированную и умеренную контракцию сгустка, что обеспечивает длительную надежную фиксацию инвертируемого фрагмента ВПМ к сетчатке и блокирование MP, отсутствие риска разблокирования MP вследствие быстрой контракции фибринового сгустка и, как следствие, отсутствие риска смещения, деформации фрагмента ВПМ либо отрыва фибринового сгустка от поверхности сетчатки в раннем послеоперационном периоде;4) the amount of platelets in the PPP (5*10 9 ), reduced by 30-100 times compared to blood plasma (150-400*10 9 ), ensures slow, prolonged and moderate contraction of the clot, which ensures long-term reliable fixation of the inverted fragment of the ILM to the retina and blocking of the MP, the absence of the risk of unblocking the MP due to rapid contraction of the fibrin clot and, as a consequence, the absence of the risk of displacement, deformation of the ILM fragment or detachment of the fibrin clot from the surface of the retina in the early postoperative period;
5) при первом нанесении на поверхность фрагмента ВПМ медленная равномерная полимеризация РРР (2 капли) в отсутствии избыточного количества тромбоцитов обеспечивает фиксацию фрагмента ВПМ в положении, блокирующем макулярное отверстие. Данный технический прием позволяет избежать необходимости длительного подсушивания фрагмента ВПМ и окружающей сетчатки, уменьшает риск ее травматизации;5) when first applied to the surface of the ILM fragment, slow uniform polymerization of PPP (2 drops) in the absence of excess platelets ensures fixation of the ILM fragment in a position blocking the macular hole. This technique avoids the need for long-term drying of the ILM fragment and the surrounding retina, and reduces the risk of its trauma;
6) экспозиция РРР в течение 1 минуты необходима для начала полимеризации фибрина;6) exposure to PPP for 1 minute is necessary to initiate fibrin polymerization;
7) отсутствие этапа использования ПФОС исключает риски осложнений, связанных с манипуляциями по его удалению из глаза, а также риск оставления ПФОС в витреальной полости, что вызывает визуальный дискомфорт от «плавающих шариков» и токсическое воздействие на внутриглазные структуры;7) the absence of the stage of using PFOS eliminates the risks of complications associated with manipulations to remove it from the eye, as well as the risk of leaving PFOS in the vitreous cavity, which causes visual discomfort from “floating balls” and a toxic effect on intraocular structures;
8) повторное нанесение 5 капель РРР на поверхность фрагмента ВПМ позволяет создать фибриновую пленку достаточной толщины для надежной пролонгированной фиксации фрагмента без применения тампонады витреальной полости заместителями стекловидного тела;8) repeated application of 5 drops of PPP to the surface of the ILM fragment allows the creation of a fibrin film of sufficient thickness for reliable prolonged fixation of the fragment without the use of tamponade of the vitreous cavity with vitreous substitutes;
9) экспозиция в течение 5 минут при повторном нанесении РРР на поверхность фрагмента ВПМ необходима для полимеризации молекул фибрина, агрегации полимеризованных молекул и начала формирования трехмерной фибрин-полимерной сети.9) 5-minute exposure upon repeated application of PPP to the surface of the VLM fragment is necessary for the polymerization of fibrin molecules, aggregation of polymerized molecules, and the beginning of the formation of a three-dimensional fibrin-polymer network.
Способ осуществляют следующим образом.The method is carried out as follows.
Перед операцией осуществляют забор 6 мл венозной крови у пациента для получения аутологичной плазмы обедненной тромбоцитами (РРР). Кровь набирают в пластиковую стерильную одноразовую пробирку с крышкой. Затем производят центрифугирование крови в течение 15 минут с ускорением 1600g. После чего из пробирки отбирают 0,1 мл верхнего слоя РРР плазмы. Процедуру получения РРР выполняют непосредственно в операционной, параллельно с проведением хирургического вмешательства таким образом, чтобы минимизировать время от момента получение РРР до момента ее использования интравитреально.Before the operation, 6 ml of venous blood is collected from the patient to obtain autologous platelet-poor plasma (PPP). The blood is collected in a sterile disposable plastic tube with a lid. The blood is then centrifuged for 15 minutes at 1600g. After that, 0.1 ml of the upper layer of PPP plasma is collected from the tube. The procedure for obtaining PPP is performed directly in the operating room, in parallel with the surgical intervention, in such a way as to minimize the time from the moment of obtaining PPP to the moment of its intravitreal use.
В ходе хирургического вмешательства проводят трансконъюнктивальную 3-хпортовую 27G субтотальную витрэктомию. Задние кортикальные слои стекловидного тела отделяют от центра сетчатки к периферии аспирационным методом. Формируют верхний инвертируемый однослойный фрагмент ВПМ для закрытия макулярного отверстия. Сформированный верхний инвертируемый однослойный фрагмент ВПМ переворачивают и внутренней стороной укладывают на MP, тем самым блокируя его. Остальные участки сетчатки, в том числе в проекции папилломакулярного пучка, оставляют интактными, то есть ВПМ на них не удаляют. Далее выполняют замену жидкости на воздух, в среде воздух достигают расправления фрагмента ВПМ на поверхности сетчатки. После этого на поверхность подсушенного инвертируемого фрагмента ВПМ наносят 2 капли РРР. Осуществляют экспозицию плазмы в течение 1 минуты, затем подсушивают поверхность сетчатки с удалением РРР и остаточной внутриглазной жидкости. За счет полимеризации РРР происходит окончательное расправление и фиксация краев фрагмента ВПМ к сетчатке, что исключает его смещение или сворачивание. Далее на поверхность фрагмента ВПМ наносят 5 капель РРР. Выдерживают экспозицию в течение 5-ти минут. Затем выполняют замену воздуха на BSS, при этом заполнение витреальной полости BSS осуществляют постепенно при помощи шприца 20 мл и прямой канюли 27G типа «флейта», под непосредственным визуальным контролем, нанося капли BSS непосредственно на макулярную зону сетчатки, что предотвращает возникновение завихрений жидкости в витреальной полости и отделение фибриновой пленки от сетчатки. Операцию завершают без тампонады витреальной полости.During the surgical intervention, a transconjunctival 3-port 27G subtotal vitrectomy is performed. The posterior cortical layers of the vitreous body are separated from the center of the retina to the periphery using the aspiration method. An upper inverted single-layer fragment of the ILM is formed to close the macular hole. The formed upper inverted single-layer fragment of the ILM is turned over and placed with the inner side on the MP, thereby blocking it. The remaining areas of the retina, including in the projection of the papillomacular bundle, are left intact, that is, the ILM is not removed from them. Next, the fluid is replaced with air; in the air medium, the ILM fragment is straightened on the retinal surface. After this, 2 drops of PPP are applied to the surface of the dried inverted fragment of the ILM. Plasma is exposed for 1 minute, then the retinal surface is dried with the removal of PPP and residual intraocular fluid. Due to the polymerization of PPP, the final straightening and fixation of the edges of the ILM fragment to the retina occurs, which eliminates its displacement or folding. Next, 5 drops of PPP are applied to the surface of the ILM fragment. The exposure is maintained for 5 minutes. Then the air is replaced with BSS, while the vitreous cavity is filled with BSS gradually using a 20 ml syringe and a straight 27G flute-type cannula, under direct visual control, applying BSS drops directly to the macular zone of the retina, which prevents the occurrence of swirls of fluid in the vitreous cavity and separation of the fibrin film from the retina. The operation is completed without tamponade of the vitreous cavity.
Изобретение поясняется следующими клиническими данными.The invention is illustrated by the following clinical data.
Клинический пример.Clinical example.
Пациентка О. Диагноз: OD - первичный сквозной макулярный разрыв сетчатки среднего диаметра. Жалобы на искажения линий и предметов, низкое зрение OD. Максимальная корригированная острота зрения (МКОЗ) OD 0.3. По данным микропериметрии, центральная светочувствительность (6 градусов от точки фиксации) (СЧ) - 26.5 дБ. По данным спектральной оптической когерентной томографии (СОКТ), минимальный диаметр макулярного разрыва - 334 мкм.Patient O. Diagnosis: OD - primary through macular retinal hole of medium diameter. Complaints of distortion of lines and objects, low vision OD. Best corrected visual acuity (BCVA) OD 0.3. According to microperimetry, central light sensitivity (6 degrees from the fixation point) (CLS) is 26.5 dB. According to spectral optical coherence tomography (SOCT), the minimum diameter of the macular hole is 334 μm.
Выполнено хирургическое лечение по заявляемому способу с формированием верхнего инвертируемого фрагмента ВПМ, применением аутологичной обедненной тромбоцитами плазмы крови (РРР), без тампонады витреальной полости.Surgical treatment was performed using the claimed method with the formation of an upper inverted fragment of the ILM, using autologous platelet-poor blood plasma (PPP), without tamponade of the vitreous cavity.
В ходе хирургического вмешательства формировали верхний инвертируемый однослойный фрагмент ВПМ, который переворачивали и внутренней стороной укладывали на MP, при этом на других участках сетчатки ВПМ не удаляли; далее выполняли замену жидкости на воздух, в среде воздух достигли расправления фрагмента ВПМ на поверхности сетчатки, после чего на поверхность фрагмента ВПМ наносили 2 капли аутологичной обедненной плазмы крови (platelet-poor plasma - РРР), выдерживали экспозицию РРР в течение 1 минуты, далее подсушивали поверхность сетчатки с удалением РРР и остаточной внутриглазной жидкости, при этом за счет полимеризации РРР происходило окончательное расправление и фиксация краев фрагмента ВПМ к сетчатке, далее на поверхность фрагмента наносили 5 капель РРР, осуществляли экспозицию в течение 5 минут, затем выполняли замену воздуха на жидкость. Раствор ПФОС не применяли ни на одном из этапов хирургии. Операцию завершили без тампонады витреальной полости. Интраоперационных осложнений не возникло.During the surgical intervention, an upper inverted single-layer fragment of the ILM was formed, which was turned over and placed on the MP with the inner side, while the ILM was not removed from other areas of the retina; then the liquid was replaced with air, in the air medium, the ILM fragment was straightened on the surface of the retina, after which 2 drops of autologous platelet-poor plasma (PPP) were applied to the surface of the ILM fragment, the PPP exposure was maintained for 1 minute, then the retinal surface was dried with the removal of PPP and residual intraocular fluid, while due to the polymerization of PPP, the final straightening and fixation of the edges of the ILM fragment to the retina occurred, then 5 drops of PPP were applied to the surface of the fragment, the exposure was carried out for 5 minutes, then the air was replaced with liquid. PFOS solution was not used at any stage of the surgery. The operation was completed without tamponade of the vitreous cavity. No intraoperative complications arose.
На следующий день после операции наблюдалась положительная динамика. По данным СОКТ: макулярный разрыв блокирован фрагментом ВПМ, минимальный диаметр сквозного дефекта сетчатки уменьшился до 270 мкм. На поверхности сетчатки визуализировалась гиперрефлективная пленка (РРР) толщиной 350 мкм.Positive dynamics were observed the day after the operation. According to the SOCT data: the macular hole was blocked by a fragment of the ILM, the minimum diameter of the through retinal defect decreased to 270 μm. A hyperreflective film (HRF) with a thickness of 350 μm was visualized on the surface of the retina.
Через 7 дней после операции, по данным СОКТ: края MP адаптированы с сохранением дефекта на уровне наружных сегментов фоторецепторов и эллипсоида с локальной отслойкой нейроэпителия в проекции фовеа (высотой до 106 мкм, диаметром до 428 мкм). MP блокирован инвертируемым фрагментом ВПМ с образованием дупликатуры. В верхнем сегменте макулярной области дефекты внутренней поверхности сетчатки в исходе пилинга ВПМ. Фибриновая пленка РРР не визуализировалась, мелкокистозный отек по краю разрыва резорбировался. МКОЗ составила 0.3. По данным микропериметрии, центральная СЧ увеличилась до 27,4 дБ. Пациентка субъективно отметила улучшение зрения и уменьшение искажений.Seven days after the surgery, according to the SOCT data: the edges of the MP are adapted with preservation of the defect at the level of the outer segments of the photoreceptors and the ellipsoid with local detachment of the neuroepithelium in the projection of the fovea (up to 106 μm in height, up to 428 μm in diameter). The MP is blocked by an inverted fragment of the ILM with the formation of a duplication. In the upper segment of the macular region, there are defects of the inner surface of the retina as a result of ILM peeling. The fibrin film of the RRR was not visualized, the small cystic edema along the edge of the rupture was resorbed. BCVA was 0.3. According to microperimetry, the central HF increased to 27.4 dB. The patient subjectively noted improved vision and reduced distortions.
Через 1 месяц после операции, по данным СОКТ: края MP адаптированы с сохранением дефекта на уровне наружных сегментов фоторецепторов и эллипсоида и локальной отслойкой нейроэпителия в проекции фовеа (Н до 103 мкм, диаметром до 420 мкм). MP блокирован инвертируемым фрагментом ВПМ. МКОЗ 0,4. По данным микропериметрии, центральная СЧ увеличилась до 27,9 дБ.One month after the operation, according to the SOCT data: the edges of the MP are adapted with preservation of the defect at the level of the outer segments of the photoreceptors and the ellipsoid and local detachment of the neuroepithelium in the projection of the fovea (H up to 103 μm, diameter up to 420 μm). The MP is blocked by an inverted fragment of the ILM. BCVA is 0.4. According to microperimetry data, the central HF increased to 27.9 dB.
Через 3 месяца после операции, по данным СОКТ: MP закрыт, блокирован фрагментом ВПМ, уменьшение дефекта на уровне наружных сегментов фоторецепторов и эллипсоида и локальной отслойки нейроэпителия в проекции фовеа (высотой до 76 мкм, диаметром до 270 мкм). МКОЗ 0,5. Центральная СЧ - 29,1 дБ. Точка зрительной фиксации в центре fovea. Пациентка субъективно отметила улучшение качества зрительных функций, искажения практически не ощущались.Three months after the surgery, according to the SOCT data: MP is closed, blocked by a fragment of the ILM, the defect at the level of the outer segments of the photoreceptors and the ellipsoid and local detachment of the neuroepithelium in the projection of the fovea is reduced (height up to 76 μm, diameter up to 270 μm). BCVA is 0.5. Central MF is 29.1 dB. The point of visual fixation is in the center of the fovea. The patient subjectively noted an improvement in the quality of visual functions, distortions were practically not felt.
Через 6 месяцев после операции, по данным СОКТ: края MP адаптированы с сохранением дефекта на уровне эллипсоидной зоны фоторецепторов в проекции фовеа шириной 64 мкм. Отслойка нейроэпителия не определяется. Наружная пограничная мембрана сохранена на всем протяжении, имеет линейный профиль. MP блокирован инвертируемым фрагментом ВПМ. МКОЗ 0,7. По данным микропериметрии, центральная СЧ увеличилась до 31,1 дБ.Six months after the operation, according to the SOCT data: the edges of the MP are adapted with preservation of the defect at the level of the ellipsoid zone of photoreceptors in the projection of the fovea with a width of 64 μm. Detachment of the neuroepithelium is not determined. The external limiting membrane is preserved along its entire length, has a linear profile. The MP is blocked by an inverted fragment of the ILM. BCVA is 0.7. According to microperimetry, the central SF increased to 31.1 dB.
За период наблюдения 6 месяцев послеоперационных осложнений не наблюдалось.During the 6-month observation period, no postoperative complications were observed.
Таким образом, заявляемый способ обеспечивает уменьшение количества интраоперационных манипуляций, выполнение бестампонадной хирургии с сохранением стабильного положения фрагмента ВПМ, надежное блокирование макулярного отверстия фрагментом ВПМ, закрытие MP с восстановлением нормальной гистологической архитектуры сетчатки в fovea, высокий функциональный результат лечения, минимизацию риска интра- и послеоперационных осложнений.Thus, the claimed method ensures a reduction in the number of intraoperative manipulations, performance of tamponade-free surgery with maintenance of a stable position of the ILM fragment, reliable blocking of the macular hole with the ILM fragment, closure of the MP with restoration of the normal histological architecture of the retina in the fovea, high functional treatment results, minimization of the risk of intra- and postoperative complications.
Claims (1)
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU2841286C1 true RU2841286C1 (en) | 2025-06-05 |
Family
ID=
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2770114C1 (en) * | 2021-06-15 | 2022-04-14 | Федеральное государственное автономное учреждение "Национальный медицинский исследовательский центр "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова Министерства здравоохранения Российской Федерации | Method for surgical treatment of primary end-to-end macular rupture with the formation of an upper invertible fragment of the inner boundary membrane |
| RU2784894C1 (en) * | 2021-07-29 | 2022-11-30 | Федеральное государственное автономное учреждение "Национальный медицинский исследовательский центр "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова Министерства здравоохранения Российской Федерации | Method for surgical treatment of primary through macular retinal rupture |
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2770114C1 (en) * | 2021-06-15 | 2022-04-14 | Федеральное государственное автономное учреждение "Национальный медицинский исследовательский центр "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова Министерства здравоохранения Российской Федерации | Method for surgical treatment of primary end-to-end macular rupture with the formation of an upper invertible fragment of the inner boundary membrane |
| RU2784894C1 (en) * | 2021-07-29 | 2022-11-30 | Федеральное государственное автономное учреждение "Национальный медицинский исследовательский центр "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова Министерства здравоохранения Российской Федерации | Method for surgical treatment of primary through macular retinal rupture |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| Ларина Е.А. Хирургическое лечение незакрывшегося макулярного разрыва. Автореферат диссертации на соис. уч. ст. к. м. н. М. 2022, с.15-1. Ролдугин А.А. и др. Кондиционированная аутологичная плазма (ACP) в лечении больших макулярных разрывов. Современные технологии в офтальмологии N1 2022, c.122-127. TAKAI Y. et al. The Role of Single-Layered Flap in Temporal Inverted Internal Limiting Membrane Flap Technique for Macular Holes: Pros and Cons. J Ophthalmol. 2019 Jun 2:2019:5737083. KONSTANTINIDIS A. et al. Efficacy of autologous platelets in macular hole surgery. Clin Ophthalmol. 2013, Vol. 7, P. 45-50. * |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| McDonald et al. | The nationwide study of epikeratophakia for aphakia in adults | |
| Xue et al. | Genipin-crosslinked donor sclera for posterior scleral contraction/reinforcement to fight progressive myopia | |
| RU2606338C1 (en) | Method of surgical management of macular holes using autologous platelet-rich plasma and method of its obtaining | |
| RU2652076C1 (en) | Method of surgical treatment of end-to-end idiopathic macular ruptures of the retina | |
| RU2620929C1 (en) | Macular rupture surgery technique | |
| RU2337656C1 (en) | Method for thrombosis treatment in central vein of retina and its branches | |
| RU2368359C1 (en) | Treatment method of age-related macular degeneration | |
| RU2841286C1 (en) | Method of surgical treatment of primary through macular retinal rupture | |
| RU2698633C1 (en) | Method for surgical treatment of macular retina ruptures | |
| RU2720164C1 (en) | Method for surgical treatment of macular ruptures using autologous thrombocyte enriched plasma | |
| RU2699206C1 (en) | Method of treating corneal defects via an autologous thrombofibrin clot | |
| RU2784894C1 (en) | Method for surgical treatment of primary through macular retinal rupture | |
| RU2714193C1 (en) | Method of treating inflammatory or dystrophic eye diseases | |
| RU2803007C1 (en) | Method of surgical treatment of macular hole | |
| RU2839706C1 (en) | Method for surgical management of primary through macular retinal rupture | |
| RU2367391C1 (en) | Method for treating macular rupture complicated by retina detachment and central chorioretinal degeneration | |
| RU2773204C1 (en) | Method for surgical treatment of macular retinal tear | |
| RU2068675C1 (en) | Method for treating the cases of hemophthalmia | |
| RU2675967C1 (en) | Method of surgical treatment of glaucama developed against the background of iridocorial endothelial syndrome | |
| RU2810288C1 (en) | Method of surgical treatment of endophthalmitis with concomitant cataracts | |
| RU2798002C1 (en) | Method of ophthalmological diseases treatment | |
| RU2833116C1 (en) | Method for intraoperative endolaser coagulation of retina in patients with proliferative diabetic retinopathy | |
| RU2763477C1 (en) | Method for the surgical treatment of large and recurrent macular ruptures | |
| RU2780273C1 (en) | Method for surgical treatment of keratectasia of various origins | |
| RU2805469C1 (en) | Method for surgical treatment of idiopathic epiretinal fibrosis with partial preservation of internal limiting membrane |