RU2794860C1 - Method of surgical treatment of hemophthalmia - Google Patents
Method of surgical treatment of hemophthalmia Download PDFInfo
- Publication number
- RU2794860C1 RU2794860C1 RU2022120159A RU2022120159A RU2794860C1 RU 2794860 C1 RU2794860 C1 RU 2794860C1 RU 2022120159 A RU2022120159 A RU 2022120159A RU 2022120159 A RU2022120159 A RU 2022120159A RU 2794860 C1 RU2794860 C1 RU 2794860C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- vitrectomy
- vitreous body
- irrigation
- ports
- vitreous
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 13
- 238000001356 surgical procedure Methods 0.000 title claims description 8
- 210000004127 vitreous body Anatomy 0.000 claims abstract description 14
- 210000001525 retina Anatomy 0.000 claims abstract description 10
- 230000002262 irrigation Effects 0.000 claims abstract description 7
- 238000003973 irrigation Methods 0.000 claims abstract description 7
- 150000003278 haem Chemical class 0.000 claims abstract description 5
- 230000000642 iatrogenic effect Effects 0.000 abstract description 4
- 239000003814 drug Substances 0.000 abstract description 3
- 230000001054 cortical effect Effects 0.000 abstract description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 abstract description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 abstract 1
- 210000001508 eye Anatomy 0.000 description 8
- 208000031969 Eye Hemorrhage Diseases 0.000 description 5
- 230000004304 visual acuity Effects 0.000 description 5
- 238000012800 visualization Methods 0.000 description 5
- 238000002604 ultrasonography Methods 0.000 description 4
- POYNNXLQONOBRT-CQROYNQRSA-N (1R,2S,3R,6S)-3,7,7-trimethylspiro[bicyclo[4.1.0]heptane-2,3'-cyclopentene]-1'-carbaldehyde Chemical compound C[C@@H]1CC[C@H]2[C@H](C2(C)C)[C@@]11CCC(C=O)=C1 POYNNXLQONOBRT-CQROYNQRSA-N 0.000 description 2
- 206010012689 Diabetic retinopathy Diseases 0.000 description 2
- 206010020772 Hypertension Diseases 0.000 description 2
- 206010038848 Retinal detachment Diseases 0.000 description 2
- POYNNXLQONOBRT-UHFFFAOYSA-N Vitrenal Natural products CC1CCC2C(C2(C)C)C13CCC(=C3)C=O POYNNXLQONOBRT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 208000034698 Vitreous haemorrhage Diseases 0.000 description 2
- 238000003745 diagnosis Methods 0.000 description 2
- 201000010099 disease Diseases 0.000 description 2
- 208000037265 diseases, disorders, signs and symptoms Diseases 0.000 description 2
- 230000002980 postoperative effect Effects 0.000 description 2
- 201000007914 proliferative diabetic retinopathy Diseases 0.000 description 2
- 230000004264 retinal detachment Effects 0.000 description 2
- 230000002123 temporal effect Effects 0.000 description 2
- 206010002091 Anaesthesia Diseases 0.000 description 1
- 201000004569 Blindness Diseases 0.000 description 1
- 208000001351 Epiretinal Membrane Diseases 0.000 description 1
- 208000032843 Hemorrhage Diseases 0.000 description 1
- 206010059238 Hypertensive angiopathy Diseases 0.000 description 1
- 208000001953 Hypotension Diseases 0.000 description 1
- 206010028980 Neoplasm Diseases 0.000 description 1
- 208000009893 Nonpenetrating Wounds Diseases 0.000 description 1
- 208000017442 Retinal disease Diseases 0.000 description 1
- 206010038923 Retinopathy Diseases 0.000 description 1
- FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M Sodium chloride Chemical compound [Na+].[Cl-] FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 208000007536 Thrombosis Diseases 0.000 description 1
- 206010064930 age-related macular degeneration Diseases 0.000 description 1
- 230000037005 anaesthesia Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 210000005252 bulbus oculi Anatomy 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 210000004240 ciliary body Anatomy 0.000 description 1
- 230000015271 coagulation Effects 0.000 description 1
- 238000005345 coagulation Methods 0.000 description 1
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 229940079593 drug Drugs 0.000 description 1
- 230000001497 fibrovascular Effects 0.000 description 1
- 208000034737 hemoglobinopathy Diseases 0.000 description 1
- 230000036543 hypotension Effects 0.000 description 1
- 238000005286 illumination Methods 0.000 description 1
- 208000018337 inherited hemoglobinopathy Diseases 0.000 description 1
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 1
- 229940113601 irrigation solution Drugs 0.000 description 1
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 1
- 208000002780 macular degeneration Diseases 0.000 description 1
- 201000000083 maturity-onset diabetes of the young type 1 Diseases 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 1
- 210000001747 pupil Anatomy 0.000 description 1
- 230000011514 reflex Effects 0.000 description 1
- 210000001927 retinal artery Anatomy 0.000 description 1
- 239000011780 sodium chloride Substances 0.000 description 1
- 230000009885 systemic effect Effects 0.000 description 1
- 230000008733 trauma Effects 0.000 description 1
- 230000002792 vascular Effects 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
- 230000004393 visual impairment Effects 0.000 description 1
- 208000000318 vitreous detachment Diseases 0.000 description 1
Abstract
Description
Изобретение относится к медицине, а в частности к офтальмологии, и предназначено для лечение гемофтальма различного генеза. Гемофтальм является одной из наиболее распространенных причин внезапной потери зрения. Встречается в 7 случаях на 100 тыс.населения. Наиболее распространенными причинами являются пролиферативная диабетическая ретинопатия, посттромботическая ретинопатия, гипертоническая ангиопатия, а также травма. Менее распространенные причины включают сосудистые окклюзивные заболевания, макроаневризмы артерий сетчатки, гемоглобинопатии, возрастную макулярную дегенерацию, внутриглазные опухоли и другие системные заболевания. (Spraul CW, Grossniklaus НЕ. Vitreous Hemorrhage. Surv Ophthalmol. 1997 Jul-Aug;42(l):3-39. doi: 10.1016/s0039-6257(97)84041-6. PMID: 9265701; Conart JB, Berrod JP. Hemorragies du vitre non traumatiques [Non-traumatic vitreous hemorrhage]. J Fr Ophtalmol. 2016 Feb; 39(2): 219-225 doi: 10.1016/j.jfo.2015.05.011). В случае, когда кровоизлияние не разрешается спонтанно и не поддается консервативному лечению, единственным выходом является проведение хирургического лечения (микроинвазивной субтотальной витрэктомии).The invention relates to medicine, and in particular to ophthalmology, and is intended for the treatment of hemophthalmia of various origins. Hemophthalmos is one of the most common causes of sudden vision loss. Occurs in 7 cases per 100 thousand population. The most common causes are proliferative diabetic retinopathy, post-thrombotic retinopathy, hypertensive angiopathy, and trauma. Less common causes include vascular occlusive disease, macroaneurysms of the retinal arteries, hemoglobinopathies, age-related macular degeneration, intraocular tumors, and other systemic diseases. (Spraul CW, Grossniklaus HE. Vitreous Hemorrhage. Surv Ophthalmol. 1997 Jul-Aug;42(l):3-39. doi: 10.1016/s0039-6257(97)84041-6. PMID: 9265701; Conart JB, Berrod JP Hemorragies du vitre non traumatiques [Non-traumatic vitreous hemorrhage] J Fr Ophtalmol 2016 Feb 39(2): 219-225 doi: 10.1016/j.jfo.2015.05.011). In the case when the hemorrhage does not resolve spontaneously and is not amenable to conservative treatment, the only way out is to perform surgical treatment (microinvasive subtotal vitrectomy).
В случае длительно существующего гемофтальма возможно образование фиброваскулярной ткани и эпиретинальных мембран, что приводит к развитию тракционной отслойки сетчатки.In the case of a long-term hemophthalmia, the formation of fibrovascular tissue and epiretinal membranes is possible, which leads to the development of traction retinal detachment.
Задачей оперативного лечения является максимально возможное удаление измененного стекловидного тела, его структур, организованных сгустков крови и предотвращение тракционной отслойки сетчатки. Зачастую выполнение этой задачи сопряжено с плохой визуализацией и вследствие с возможным ятрогенным повреждением сетчатки.The task of surgical treatment is the maximum possible removal of the altered vitreous body, its structures, organized blood clots and the prevention of traction retinal detachment. Often, this task is associated with poor visualization and, as a result, possible iatrogenic damage to the retina.
Ближайшим аналогом является «Способ хирургического лечения гемофтальма» (Патент РФ на изобретение №2521832). Способ осуществляют следующим образом - под управляемой гипотонией с атаралгезией производят закрытую субтотальную витрэктомию на микрохирургической системе Millenium фирмы Baush&Lomb.The closest analogue is the "Method of surgical treatment of hemophthalmos" (RF Patent for invention No. 2521832). The method is carried out as follows - under controlled hypotension with ataralgesia, a closed subtotal vitrectomy is performed on the Millenium microsurgical system from Baush & Lomb.
Производят разрезы конъюнктивы длиной 5 мм в трех квадрантах глазного яблока в 4-5 мм от лимба, затем формируют стандартные склеротомы в нижневисочном, верхневисочном и верхненосовом квадрантах для введения наконечников витреотома, световода и ирригации. С помощью оптической системы «BIOM II» осматривают полость стекловидного тела в проходящем свете в условиях эндовитреального освещения. Производят частичную витрэктомию центральных отделов стекловидного тела. После этого в витреальную полость через склеротому вводят 0,3 мл витреосинеретика «Vitrenal». Через 5-7 минут под визуальным контролем устанавливают наличие витреолизиса и задней отслойки стекловидного тела, после чего завершают витрэктомию. Витреальную полость заполняют стерильным физиологическим раствором до нормального тонуса. Накладывают швы.Conjunctival incisions 5 mm long are made in three quadrants of the eyeball 4-5 mm from the limbus, then standard sclerotomes are formed in the lower temporal, upper temporal and upper nasal quadrants for the introduction of vitreotome tips, light guide and irrigation. With the help of the optical system "BIOM II" the vitreous cavity is examined in transmitted light under conditions of endovitreal illumination. Produce a partial vitrectomy of the central parts of the vitreous body. After that, 0.3 ml of vitreosyneretic "Vitrenal" is injected into the vitreal cavity through the sclerotoma. After 5-7 minutes under visual control, the presence of vitreolysis and posterior vitreous detachment is established, after which vitrectomy is completed. The vitreal cavity is filled with sterile saline to a normal tone. Stitches are applied.
Недостатками способа является возможность возникновения ятрогенных осложнений из-за недостаточной визуализации во время витрэктомии, а также низкая доступность витреосинеретика «Vitrenal», отсутствие больших рандомизированных исследований по поводу безопасности данного препарата.The disadvantages of this method are the possibility of iatrogenic complications due to insufficient visualization during vitrectomy, as well as the low availability of vitreosyneretic "Vitrenal", the lack of large randomized studies on the safety of this drug.
Задачей изобретения является создание эффективного способа лечения гемофтальма, позволяющего устранить недостаток ближайшего аналога.The objective of the invention is to create an effective method for the treatment of hemophthalmia, allowing to eliminate the disadvantage of the closest analogue.
Техническим результатом заявляемого способа является более щадящее выполнение витрэктомии, максимальное и аккуратное иссечение кортикальных слоев стекловидного тела и снижение риска возникновения ятрогенных осложнений за счет улучшения визуализации во время витрэктомии.The technical result of the proposed method is a more gentle vitrectomy, maximum and accurate excision of the cortical layers of the vitreous body and a reduction in the risk of iatrogenic complications due to improved visualization during vitrectomy.
Способ осуществляется следующим образом. Производят стандартную обработку операционного поля, местную комбинированную анестезию. Выполняют установку 3-х портов 25 или 27 G в области плоской части цилиарного тела: один из которых предназначен для подачи в витреальную полость ирригационного раствора жидкости, второй - для введения эндоосветителя с целью визуализации глазного дна и третий - для введения витреотома. Затем производят частичную витрэктомию центральных отделов стекловидного тела в пределах передней трети витреальной полости. Дойдя до уровня преретинального тема, останавливают витрэктомию. Переключают ирригацию на воздух. После с помощью активной или пассивной аспирации максимально удаляют гем с поверхности сетчатки. Удаление преретинального тема позволяет предотвратить эффект «взбалтывания» во время витрэктомии, тем самым улучшая визуализацию. Далее включают ирригацию и выполняют витрэктомию в полном объеме, при необходимости выполняют швартэктомию, эндолазеркоагуляцию сетчатки. Тампонирующее вещество выбирают в зависимости от ситуации на глазном дне. Заканчивают операцию удалением портов.The method is carried out as follows. Produce standard processing of the surgical field, local combined anesthesia. Three ports 25 or 27 G are installed in the area of the flat part of the ciliary body: one of which is intended for supplying an irrigation solution to the vitreal cavity, the second for introducing an endo-illuminator to visualize the fundus, and the third for introducing a vitreotome. Then produce a partial vitrectomy of the central divisions of the vitreous body within the anterior third of the vitreal cavity. Having reached the level of the preretinal theme, vitrectomy is stopped. Switch irrigation to air. Then, using active or passive aspiration, heme is removed as much as possible from the surface of the retina. Removal of the preretinal topic prevents the “churning” effect during vitrectomy, thereby improving visualization. Further, irrigation is turned on and vitrectomy is performed in full, if necessary, schwartectomy and endolaser coagulation of the retina are performed. The plugging agent is chosen depending on the situation in the fundus. Finish the operation by removing ports.
Преимуществами предложенного способа являются уменьшение «взбалтывания» во время проведения хирургического лечения, сокращение времени операции, более аккуратное и тщательное удаление стекловидного тела без затрагивания и повреждения поверхности сетчатки, улучшение визуализации во время операции, использование портов меньшего калибра. Способ поясняется следующими клиническими примерами.The advantages of the proposed method are the reduction of "shaking" during surgical treatment, the reduction of the operation time, more accurate and thorough removal of the vitreous body without affecting and damaging the surface of the retina, improved visualization during surgery, the use of smaller caliber ports. The method is illustrated by the following clinical examples.
Пример 1Example 1
Больной А. 50 лет. Диагноз: Пролиферативная диабетичекая ретинопатия обоих глаз. Тотальный гемофтальм правого глаза в течение 6 месяцев. Сопутствующие: Сахарный диабет 2-го типа, гипертоническая болезнь. Жалобы на резкое снижение остроты зрения правого глаза 6 месяцев назад, проходила консервативное лечение по месту жительства без положительной динамики. Исходная острота зрения: Правый глаз = движение руки у лица. При осмотре переднего отрезка правого глаза за щелевой лампой область зрачка гомогенно серо-беловатого цвета. Рефлекс с глазного дна полностью отсутствует во всех квадрантах. При ультразвуковом исследовании: в стекловидном теле визуализируется картина организовавшегося гемофтальма, занимающего практически весь объем стекловидного тела. Оболочки прилежат. В марте 2021 г. по предложенному способу выполнена операция-микроинвазивная 27G с использованием активной аспирации, тампонада воздухом.Patient A. 50 years old. Diagnosis: Proliferative diabetic retinopathy of both eyes. Total hemophthalmos of the right eye for 6 months. Related: Diabetes mellitus type 2, hypertension. Complaints about a sharp decrease in visual acuity of the right eye 6 months ago, underwent conservative treatment at the place of residence without positive dynamics. Initial visual acuity: Right eye = movement of the hand near the face. When examining the anterior segment of the right eye behind a slit lamp, the pupil area is homogeneous gray-whitish in color. The reflex from the fundus is completely absent in all quadrants. Ultrasound examination: in the vitreous body, a picture of an organized hemophthalmia is visualized, which occupies almost the entire volume of the vitreous body. The shells are attached. In March 2021, according to the proposed method, a microinvasive 27G operation was performed using active aspiration, air tamponade.
При выписке на 1 сутки: жалоб нет, Visus OD=0.6, ВГД OD=11 мм рт ст. (пневмотонометрия)At discharge on day 1: no complaints, Visus OD=0.6, IOP OD=11 mm Hg. (pneumotonometry)
Через 30 дней в послеоперационном периоде острота зрения 0,7 сетчатка прилежит. По данным ультразвукового сканирования сетчатка прилежит, авитрия.After 30 days in the postoperative period, visual acuity of 0.7, the retina is adjacent. According to the ultrasound scan, the retina is attached, avitria.
Пример 2Example 2
Больной В. 40 лет. Диагноз: OD-гемофтальм посттравматический несвежий субтотальный. Сопутствующие: Гипертоническая болезнь. Из анамнеза: получил тупую травму правого глаза. Жалобы на резкое снижение остроты зрения правого глаза 7 месяцев назад. По месту жительства получал медикаментозное лечение по поводу гемофтальма. Несмотря на проводимое лечение, наблюдалось отсутствие положительной динамики в связи с чем было рекомендовано хирургическое лечение гемофтальма. Правый глаз проекция света правильная. При ультразвуковом исследовании: в стекловидном теле визуализируется акустически плотное помутнение - организовавшийся гемофтальм, занимающий практически весь объем стекловидного тела. Пациенту по предложенному способу была выполнена операция-микроинвазивная 25G с использованием пассивной аспирации, тампонада воздухом.Patient V., 40 years old. Diagnosis: OD-hemophthalmos post-traumatic stale subtotal. Associated: Hypertension. From the anamnesis: received a blunt injury to the right eye. Complaints about a sharp decrease in visual acuity of the right eye 7 months ago. At the place of residence received medical treatment for hemophthalmos. Despite the ongoing treatment, there was a lack of positive dynamics, and therefore, surgical treatment of hemophthalmia was recommended. The right eye projection of light is correct. Ultrasound: acoustically dense opacity is visualized in the vitreous body - organized hemophthalmus, which occupies almost the entire volume of the vitreous body. According to the proposed method, the patient underwent a microinvasive 25G operation using passive aspiration, air tamponade.
При выписке на 1 сутки: жалоб нет, Visus OD=0.5, ВГДОО=11 мм рт ст. (пневмотонометрия)At discharge for 1 day: no complaints, Visus OD=0.5, VGDOO=11 mm Hg. (pneumotonometry)
Через 30 дней в послеоперационном периоде острота зрения 0,7 сетчатка прилежит. По данным ультразвукового сканирования сетчатка прилежит, авитрия.After 30 days in the postoperative period, visual acuity of 0.7, the retina is adjacent. According to the ultrasound scan, the retina is attached, avitria.
Claims (1)
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU2794860C1 true RU2794860C1 (en) | 2023-04-25 |
Family
ID=
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2180204C2 (en) * | 2000-02-22 | 2002-03-10 | Московский научно-исследовательский институт глазных болезней им. Гельмгольца | Method for treating the cases of hemophthalmia |
| RU2391954C2 (en) * | 2008-07-11 | 2010-06-20 | Государственное учреждение Научно-исследовательский институт глазных болезней Российской академии медицинских наук (ГУ НИИГБ РАМН) | Method of wide - spread hemophthalmia and total hemophthalmia treatment in patients with diabetic retinopathy |
| RU2521832C2 (en) * | 2011-06-24 | 2014-07-10 | АО "Казахский ордена "Знак Почёта" научно-исследовательский институт глазных болезней" Министерство здравоохранения Республики Казахстан | Method of surgical treatment of hemophthalmus |
| RU2626916C1 (en) * | 2016-10-27 | 2017-08-02 | Государственное бюджетное учреждение здравоохранения Московской области "Московский областной научно-исследовательский клинический институт им. М.Ф. Владимирского" (ГБУЗ МО МОНИКИ им. М.Ф. Владимирского) | Method of treatment of hemophthalma in patients with sugar diabetes on hemodialysis |
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2180204C2 (en) * | 2000-02-22 | 2002-03-10 | Московский научно-исследовательский институт глазных болезней им. Гельмгольца | Method for treating the cases of hemophthalmia |
| RU2391954C2 (en) * | 2008-07-11 | 2010-06-20 | Государственное учреждение Научно-исследовательский институт глазных болезней Российской академии медицинских наук (ГУ НИИГБ РАМН) | Method of wide - spread hemophthalmia and total hemophthalmia treatment in patients with diabetic retinopathy |
| RU2521832C2 (en) * | 2011-06-24 | 2014-07-10 | АО "Казахский ордена "Знак Почёта" научно-исследовательский институт глазных болезней" Министерство здравоохранения Республики Казахстан | Method of surgical treatment of hemophthalmus |
| RU2626916C1 (en) * | 2016-10-27 | 2017-08-02 | Государственное бюджетное учреждение здравоохранения Московской области "Московский областной научно-исследовательский клинический институт им. М.Ф. Владимирского" (ГБУЗ МО МОНИКИ им. М.Ф. Владимирского) | Method of treatment of hemophthalma in patients with sugar diabetes on hemodialysis |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| Guo XR, et al. The surgical timing and effects for vitreous hemorrhage caused by ocular blunt trauma. Zhonghua Yan Ke Za Zhi. 2003 Jul;39(7):419-21. * |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| Sampaolesi et al. | The Glaucomas: Volume I-Pediatric Glaucomas | |
| Gass | Surgical excision of persistent hyperplastic primary vitreous | |
| RU2620929C1 (en) | Macular rupture surgery technique | |
| RU2394533C1 (en) | Method of surgical treatment of retinal detachment | |
| RU2794860C1 (en) | Method of surgical treatment of hemophthalmia | |
| RU2187984C2 (en) | Method for treating inflammatory ophthalmic diseases | |
| RU2160573C1 (en) | Surgical method for treating the cases of glaucoma and cataract combination | |
| RU2675463C1 (en) | Method of surgical treatment of patients with proliferative vitrectonomy with synechiae removal against the background of diabetes mellitus | |
| RU2164117C2 (en) | Method for treating secondary glaucoma cases | |
| RU2371151C1 (en) | Method of treatment of retina detachment complicated by proliferate vitero-retinopathy | |
| RU2478354C1 (en) | Method of removing silicone oil from eye cavity | |
| RU2430708C1 (en) | Method of minimally invasive surgical management of serous and haemorrhagic choroidal detachment | |
| RU2154448C2 (en) | Surgical method for treating cataract combined with vitreous body destruction | |
| RU2844725C1 (en) | Method of surgical treatment of diabetic macular oedema | |
| RU2798183C1 (en) | Method of differentiated microinvasive goniotomy in secondary glaucoma | |
| RU2112475C1 (en) | Method for treating fresh cases of amotio retinae | |
| RU2164112C1 (en) | Method for treating the cases of postcontusion eye injuries | |
| RU2362524C1 (en) | Cataract extraction, vitrectomy and intraocular lens implantation technique | |
| RU2826424C1 (en) | Method for combined surgical treatment of proliferative diabetic retinopathy and cataract | |
| RU2803882C1 (en) | Method of surgical treatment of rhegmatogenic retinal detach complicated by percentral macular rupture | |
| RU2839109C1 (en) | Method for surgical management of old subretinal haemorrhage in patients with cataract | |
| RU2142263C1 (en) | Surgical method for treating complicated cataract and/or lens subluxation combined with amotio retinae | |
| RU2169548C2 (en) | Method for treating the cases of rigid ciliary body detachment | |
| RU2837021C1 (en) | Method for ciliary body attachment in ciliochoroidal detachment | |
| RU2776766C1 (en) | Method for surgical treatment of retinal detachment |