[go: up one dir, main page]

RU2196011C2 - Grain mixture separating apparatus - Google Patents

Grain mixture separating apparatus Download PDF

Info

Publication number
RU2196011C2
RU2196011C2 RU2001102696A RU2001102696A RU2196011C2 RU 2196011 C2 RU2196011 C2 RU 2196011C2 RU 2001102696 A RU2001102696 A RU 2001102696A RU 2001102696 A RU2001102696 A RU 2001102696A RU 2196011 C2 RU2196011 C2 RU 2196011C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
aspiration
chamber
suction
sieve
systems
Prior art date
Application number
RU2001102696A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2001102696A (en
Inventor
Н.П. Сычугов
В.Е. Саитов
Original Assignee
Вятская государственная сельскохозяйственная академия
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Вятская государственная сельскохозяйственная академия filed Critical Вятская государственная сельскохозяйственная академия
Priority to RU2001102696A priority Critical patent/RU2196011C2/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2001102696A publication Critical patent/RU2001102696A/en
Publication of RU2196011C2 publication Critical patent/RU2196011C2/en

Links

Landscapes

  • Combined Means For Separation Of Solids (AREA)

Abstract

FIELD: mechanical engineering, agricultural production, flour milling and food-concentrates industry. SUBSTANCE: apparatus has closed aspiration systems with cross-flow fan located outside settling chambers and having suction window communicated with settling chambers through connecting pipeline and expansion chamber and pressure window communicated with air supply channels of aspiration system, with feeding and discharge device. Sieve is positioned under aspiration systems. Second aspiration air feeding channel is equipped with baffle-type wall and positioned under sieve, which is arranged in chamber communicated through suction branch pipe with first aspiration settling chamber. EFFECT: increased efficiency in sorting and cleaning of grain material and reduced power consumption for pneumatic separation process. 1 dwg

Description

Изобретение относится к машиностроению и может быть использовано в сельскохозяйственном производстве, а также в мукомольно-элеваторной и комбикормовой промышленности для очистки и сортирования зерна. The invention relates to mechanical engineering and can be used in agricultural production, as well as in the milling and elevator and animal feed industry for cleaning and sorting grain.

Известна зерноочистительная машина, содержащая пневмосепарирующее устройство, включающее две замкнутые аспирационные системы, каждая из которых имеет диаметральный вентилятор, воздухоподводящий и аспирационный каналы, осадочную камеру, заслонку для регулирования скорости в аспирационном канале, питающие и разгрузочные приспособления и решетный стан, расположенный под пневмосепарирующим устройством [1]. A known grain cleaning machine containing a pneumatic separating device comprising two closed aspiration systems, each of which has a diametrical fan, air supply and aspiration channels, a sediment chamber, a shutter for controlling the speed in the aspiration channel, feeding and unloading devices and a sieve mill located under the pneumatic separating device [ 1].

Существенным недостатком данной зерноочистительной машины СМ-4 является повышенный общий и удельный (отнесенный к единице массы обработанного зернового материала) расход энергии, вследствие применения двух диаметральных вентиляторов. Значительная энергоемкость процесса пневмосепарации обусловливается также тем, что очистка запыленного воздуха производится в пылеотделителе (фильтре), имеющем высокое аэродинамическое сопротивление. Кроме того, часть пыли через поры фильтра может поступать наружу, а при обработке зернового материала на решетном стане создается дополнительное пыление возле машины. Все это ухудшает санитарно-гигиенические условия работы обслуживающего персонала. Наряду с этим устройство имеет сложную разветвленную аспирационную сеть, что увеличивает металлоемкость, усложняет конструкцию и эксплуатацию машины. A significant drawback of this SM-4 grain cleaning machine is the increased total and specific (per unit mass of processed grain material) energy consumption due to the use of two diametrical fans. Significant energy consumption of the pneumatic separation process is also due to the fact that dusty air is cleaned in a dust separator (filter) having a high aerodynamic resistance. In addition, part of the dust through the pores of the filter can flow outside, and when processing grain material on a sieve mill, additional dusting is created near the machine. All this worsens the sanitary conditions of the staff. In addition, the device has a complex ramified aspiration network, which increases the metal consumption, complicates the design and operation of the machine.

Наиболее близким по техническому решению и достигаемому результату к предлагаемому изобретению относится устройство для разделения зерновой смеси, включающее замкнутые аспирационные системы с диаметральным вентилятором, всасывающее окно которого непосредственно соединено с осадочными камерами, а его нагнетательное окно с воздухоподводящими каналами аспирационных систем, питающими и разгрузочными приспособлениями, и решетную часть, расположенную под аспирационными системами [2] - прототип. The closest in technical solution and the achieved result to the invention relates to a device for separating a grain mixture, including closed suction systems with a diametrical fan, the suction window of which is directly connected to the sedimentation chambers, and its discharge window with air supply channels of the suction systems, feeding and unloading devices, and the grating part located under the suction systems [2] is a prototype.

Наличие в данном устройстве одного диаметрального вентилятора обусловливает снижение энергоемкости процесса пневмосепарации. Однако диаметральный вентилятор размещен в верхней части устройства над осадочными камерами. Поэтому для подвода воздуха в нижнюю часть аспирационных каналов наряду с горизонтальными участками воздухоподводящие каналы имеют вертикальные участки, расположенные параллельно аспирационным каналам, вследствие чего существенно удлиняются воздухоподводящие каналы, которые присоединяются к аспирационным каналам под углом 180o(т.е. образуют они U-образные колена). По этой причине возрастают гидравлические потери давления воздушного потока на трение воздуха о стенки воздухоподводящих каналов и на преодоление местных сопротивлений в U-образных коленах [3, 4], а поэтому увеличивается мощность на создание потока воздуха, а следовательно, и удельные энергозатраты на обработку зернового материала. Кроме того, другим недостатком устройства является невозможность регулирования скорости воздуха в аспирационных системах независимо друг от друга, что приводит к снижению качества продуктов разделения. В остальном данное устройство для разделения зерновой смеси по конструкции подобно аналогу, а потому протекающие процессы в ней подобны процессам, происходящим в аналоге. Поэтому данная машина имеет те же недостатки, что и аналог.The presence of one diametrical fan in this device causes a reduction in the energy intensity of the pneumatic separation process. However, the diametral fan is located in the upper part of the device above the sedimentation chambers. Therefore, for supplying air to the lower part of the suction channels, along with the horizontal sections, the air supply channels have vertical sections parallel to the suction channels, as a result of which the air supply channels that are connected to the suction channels at an angle of 180 ° are significantly extended (i.e. they form U-shaped knee). For this reason, hydraulic losses in the air flow pressure increase due to air friction against the walls of the air supply channels and to overcome local resistance in the U-shaped elbows [3, 4], and therefore the power to create an air flow increases, and, therefore, the specific energy consumption for processing grain material. In addition, another disadvantage of the device is the inability to control the air speed in aspiration systems independently of each other, which leads to a decrease in the quality of separation products. Otherwise, this device for separating the grain mixture by design is similar to the analogue, and therefore the processes in it are similar to the processes occurring in the analogue. Therefore, this machine has the same disadvantages as the analogue.

Сущность предлагаемой разработки состоит в том, что у известного устройства для разделения зерновой смеси диаметральный вентилятор вынесен за пределы осадочных камер и его всасывающее окно сообщается с последними посредством соединительного воздуховода и расширительной камеры, а с жалюзийной стенкой воздухоподводящий канал второй аспирации проходит под решетной частью, которая располагается в камере, сообщающейся через всасывающий патрубок с осадочной камерой первой аспирации. The essence of the proposed development is that in the known device for separating the grain mixture, the diametrical fan is moved outside the sedimentary chambers and its suction window communicates with the latter through the connecting duct and expansion chamber, and with the louvered wall, the air supply channel of the second aspiration passes under the grating part, which located in the chamber, communicating through the suction pipe with the sedimentation chamber of the first aspiration.

В результате анализа литературных источников не обнаружено идентичного выполнения предлагаемого устройства. При этом отличительные от прототипа признаки придают заявляемой совокупности новые свойства, проявляющиеся в положительном эффекте. As a result of the analysis of literary sources, no identical execution of the proposed device was found. Moreover, distinctive features from the prototype signs give the claimed combination of new properties, manifested in a positive effect.

Вынесение за пределы осадочных камер диаметрального вентилятора исключает из конструкции устройства для разделения зерновой смеси применение удлиненных петлеобразных контуров, вследствие чего снижается сопротивление движению воздуха, то есть потери давления. Поскольку потребная на привод диаметрального вентилятора мощность пропорциональна потерям давления воздушного потока [3] , то у предлагаемого устройства снижается потребная мощность на привод вентилятора и тем самым уменьшается удельный (на единицу массы обрабатываемого зернового материала) расход энергии. The removal of a diametrical fan outside the sedimentary chambers eliminates the use of elongated loop-shaped circuits from the design of the grain mixture separation device, as a result of which resistance to air movement, i.e. pressure loss, is reduced. Since the power required for the drive of the diametrical fan is proportional to the pressure loss of the air flow [3], the proposed device reduces the required power for the fan drive and thereby reduces the specific (per unit mass of processed grain material) energy consumption.

При соединении всасывающего окна диаметрального вентилятора с осадочными камерами посредством соединительного воздуховода и расширительной камеры достигается организованный подвод воздушного потока к вентилятору, что обусловливает улучшение аэродинамических показателей диаметрального вентилятора, а также снижение аэродинамического сопротивления аспирационной системы и тем самым уменьшение удельного расхода энергии. When connecting the suction window of the diametrical fan with sedimentary chambers by means of a connecting duct and an expansion chamber, an organized supply of air flow to the fan is achieved, which leads to an improvement in the aerodynamic performance of the diametrical fan, as well as a decrease in the aerodynamic resistance of the aspiration system and thereby a decrease in the specific energy consumption.

При прохождении с жалюзийной стенкой воздухоподводящего канала второй аспирации под решетной частью обеспечивается подвод воздушного потока под решето. Под воздействием воздушного потока зерновой материал на решете послойно сжижается, в верхний горизонт "всплывают" легкие и соломистые примеси, а в нижнем горизонте оказываются дробленые, битые, щуплые и полноценные зерна, имеющие меньшую парусность. В результате этого улучшаются условия выделения дробленых, битых, щуплых и полновесных зерен от легких и соломистых примесей на решете, что в конечном итоге сказывается на улучшении качества очистки зерна. When passing through the louvered wall of the air supply channel of the second aspiration under the grating part, the air flow is supplied under the sieve. Under the influence of the air flow, the grain material on the sieve liquefies layer by layer, light and straw impurities “float” into the upper horizon, and crushed, broken, punctured and full grains with less windage appear in the lower horizon. As a result of this, the conditions for the separation of crushed, broken, punctured and full-weight grains from light and straw impurities on the sieve are improved, which ultimately affects the improvement of the quality of grain cleaning.

В результате того, что решетный стан располагается в камере, при обработке зернового материала уменьшается поступление пыли наружу. Далее, благодаря тому, что через всасывающий патрубок камера, в которой располагается решетный стан, сообщается с осадочной камерой первой аспирации, под действием разряжения в последнем обеспечивается отсос и отвод пылевидных примесей в аспирационную систему и осаждение их в ней. Кроме того, в предлагаемой разработке отсутствует матерчатый пылеуловитель и соответственно исключается отвод части отработанного воздуха наружу из системы аспирации в результате применения исключительно замкнутой аспирационной системы. Все это обусловливает улучшение санитарно-гигиенических условий работы обслуживающего персонала. As a result of the fact that the sieve mill is located in the chamber, the processing of grain material reduces the ingress of dust to the outside. Further, due to the fact that, through the suction pipe, the chamber in which the sieve mill is located communicates with the sedimentation chamber of the first aspiration, the suction and removal of dusty impurities into the aspiration system and their deposition in it is ensured by the action of a vacuum in the latter. In addition, in the proposed development there is no fabric dust collector and, accordingly, the removal of part of the exhaust air out of the aspiration system as a result of using an exclusively closed aspiration system is excluded. All this leads to an improvement in the sanitary and hygienic conditions of the staff.

Наличие в нагнетательном патрубке диаметрального вентилятора поворачиваемого делителя и установка в воздухоподводящем канале второй аспирации дроссельной заслонки обусловливает независимое регулирование скорости воздуха в аспирационных каналах, что приводит к повышению качества очистки зернового материала. The presence of a rotatable divider in the discharge pipe of the diametric fan and the installation of a second throttle valve in the air supply channel causes independent control of the air speed in the suction channels, which leads to an increase in the quality of cleaning of grain material.

В итоге при работе предлагаемого устройства достигается положительный эффект, значительно превышающий эффект прототипа. Новая совокупность признаков заявляемого устройства, обеспечивающая получение положительного эффекта, обладает существенными отличиями. As a result, when the proposed device is operating, a positive effect is achieved that significantly exceeds the effect of the prototype. A new set of features of the claimed device, providing a positive effect, has significant differences.

На чертеже представлена схема устройства для разделения зерновой смеси, общий вид. The drawing shows a diagram of a device for separating a grain mixture, General view.

Устройство для разделения зерновой смеси представляет две замкнутые аспирационные системы и состоит из диаметрального вентилятора 1, воздухоподводящих 2 и 3 и аспирационных 4 и 5 каналов, осадочных камер 6 и 7 с устройствами 8 и 9 вывода легких примесей, соединительного воздуховода 10 и расширительной камеры 11. В окне 12 аспирационного канала 4 установлен питающий механизм 13, а в выходном сечении канала - клапан 14. Аспирационный канал 5 имеет питающее окно 15, а в выходном сечении данного канала установлен клапан 16. Нагнетательный патрубок 17 вентилятора 1 делителем 18 разделен на два канала, соединенных с воздухоподводящими каналами 2 и 3, которые, в свою очередь, соединены с нижней частью аспирационных каналов 4 и 5, верхние сечения которых введены в осадочные каморы 6 и 7. Расширительная камера 11 и соединительный воздуховод 10 последовательно размещены между всасывающим окном вентилятора 1 и камерами 6 и 7. На схеме также показана условно решетная часть, состоящая из решета 19 и выводного лотка 20. Воздухоподводящий канал 3 второй аспирации проходит под решетной частью и имеет жалюзийную стенку 21, расположенную непосредственно под решетом 19. Решетная часть располагается в камере 22, сообщающееся через всасывающий патрубок 23 с осадочной камерой 6 первой аспирации. В отводе канала 3 установлена дроссельная заслонка 24. The device for separating the grain mixture represents two closed aspiration systems and consists of a diametrical fan 1, air supply 2 and 3 and aspiration 4 and 5 channels, sedimentation chambers 6 and 7 with light impurity output devices 8 and 9, a connecting duct 10 and an expansion chamber 11. A feed mechanism 13 is installed in the window 12 of the suction channel 4, and a valve 14 is installed in the outlet section of the channel. The suction channel 5 has a feed window 15, and a valve 16 is installed in the output section of this channel. Pressure port 17 of the valve torus 1 divider 18 is divided into two channels connected to the air supply channels 2 and 3, which, in turn, are connected to the lower part of the suction channels 4 and 5, the upper sections of which are introduced into the sedimentary chambers 6 and 7. The expansion chamber 11 and the connecting duct 10 are sequentially placed between the suction window of fan 1 and chambers 6 and 7. The diagram also shows a conditionally grating part, consisting of a sieve 19 and output tray 20. The air supply channel 3 of the second aspiration passes under the grating part and has a louver ky 21 disposed directly below the sieve 19. The sieve portion is located in the chamber 22 communicating through a suction pipe 23 with the first chamber 6 sedimentary aspiration. In the tap of the channel 3 installed throttle valve 24.

Устройство для разделения зерновой смеси работает следующим образом. A device for separating a grain mixture works as follows.

Создаваемый диаметральным вентилятором 1 поток воздуха по воздухоподводящим каналам 2 и 3 нагнетается соответственно в аспирационные каналы 4 и 5. Питающим механизмом 13 в канал 4 вводится зерновая смесь, в котором из нее выделяются легкие примеси и потоком воздуха выносятся в осадочную камеру 6, осаждаются в ней и устройством 8 выводятся наружу. Очищенная от легких примесей зерновая смесь выводным клапаном 14 подается на решето 19. Одновременно с этим через жалюзийную стенку 21 канала 3 под решето 19 осуществляется подвод воздушного потока. Под воздействием воздушного потока зерновой материал на решете 19 послойно сжижается, в верхний горизонт "всплывают" не выделенные в канале 4 легкие и соломистые примеси, которые сходом поступают на выводной лоток 20, а дробленые, битые, щуплые и полноценные зерна, имеющие меньшую парусность, оказываются в нижнем горизонте и соответственно проходом через решето 19, далее транспортируясь потоком воздуха по жалюзийной стенке 21, поступают в канал 5 через питающее окно 15. В канале 5 дробленые, битые и щуплые зерна потоком воздуха выносятся в осадочную камеру 7, осаждаются в ней и устройством 9 выводятся за пределы машины. Очищенное зерно из аспирационного канала 5 клапаном 16 отводится наружу. Пылевидные примеси из камеры 22, где располагается решетная часть, через всасывающий патрубок 23 отсасываются в осадочную камеру 6 под действием разряжения в последнем, а потом осаждаются в ней. Воздух, очищенный в осадочных камерах 6 и 7, по соединительному воздуховоду 10 поступает в расширительную камеру 11, а из нее поступает к диаметральному вентилятору 1 для последующего использования. The air flow created by the diametrical fan 1 through the air supply channels 2 and 3 is pumped into the suction channels 4 and 5, respectively. The feed mixture 13 introduces a grain mixture into the channel 4, in which light impurities are released from it and carried out by the air stream into the sedimentation chamber 6, deposited in it and device 8 is brought out. The grain mixture purified from light impurities is discharged by a discharge valve 14 to the sieve 19. At the same time, air flow is supplied through the louvered wall 21 of the channel 3 under the sieve 19. Under the influence of the air flow, the grain material on the sieve 19 is liquefied layer by layer, light and straw impurities that are not allocated in channel 4 “float” into the upper horizon, which immediately enter the output tray 20, but crushed, broken, punctured and full grains with less windage, turn out to be in the lower horizon and, accordingly, passing through the sieve 19, then transported by the air flow through the louvered wall 21, enter the channel 5 through the supply window 15. In channel 5, crushed, broken and punctured grains are deposited by the air stream th camera 7 are deposited in it and the device 9 are displayed outside of the machine. The cleaned grain from the suction channel 5 by the valve 16 is discharged to the outside. Dusty impurities from the chamber 22, where the sieve part is located, are sucked through the suction pipe 23 into the sedimentation chamber 6 under the action of a vacuum in the latter, and then precipitated therein. The air purified in the sedimentation chambers 6 and 7, through the connecting duct 10 enters the expansion chamber 11, and from it enters the diametrical fan 1 for subsequent use.

Рациональный режим функционирования аспирационных систем достигается установкой в соответствующее положение делителя 18 и дроссельной заслонки 24. A rational mode of functioning of aspiration systems is achieved by setting the divider 18 and throttle valve 24 in the appropriate position.

Преимуществом предлагаемого изобретения в сравнении с прототипом является повышение качества очистки зернового материала, уменьшение энергоемкости процесса пневмосепарации и улучшение санитарно-гигиенических условий работы обслуживающего персонала. The advantage of the invention in comparison with the prototype is to improve the quality of cleaning of grain material, reducing the energy intensity of the process of pneumatic separation and improving the sanitary and hygienic working conditions of staff.

Литература
1. Машины для послеуборочной обработки зерна / Б.С. Окнин, И.В. Горбачев, А.А. Терехин, В.М. Соловьев. - М.: Агропромиздат, 1987, с. 38-42.
Literature
1. Machines for post-harvest grain processing / B.S. Oknin, I.V. Gorbachev, A.A. Terekhin, V.M. Soloviev. - M .: Agropromizdat, 1987, p. 38-42.

2. А.с. 969335 СССР, МКИ 3 В 07 В 4/02. Устройство для разделения зерновой смеси воздушным потоком / Н.П. Сычугов, А.И. Бурков, Н.И. Одинцов. - 3232716/29-03; Заяв. 06.01.81 // Открытия. Изобретения, 1982, 40 - прототип. 2. A.S. 969335 USSR, MKI 3 V 07 V 4/02. A device for separating a grain mixture by air flow / N.P. Sychugov, A.I. Burkov, N.I. Odintsov. - 3232716 / 29-03; Application 01/06/81 // Discoveries. Inventions, 1982, 40 - prototype.

3. Калинушкин М.П. Вентиляторные установки. - М.: Высшая школа, 1979. - 223 с. 3. Kalinushkin M.P. Fan installations. - M.: Higher School, 1979. - 223 p.

4. Справочник по гидравлическим сопротивлениям / Под ред. П.Г. Киселева. - 4-е изд., перераб. и доп. - М.: Энергия, 1972. - 312 с. 4. Handbook of hydraulic resistance / Ed. P.G. Kiseleva. - 4th ed., Revised. and add. - M .: Energy, 1972. - 312 p.

Claims (1)

Устройство для разделения зерновой смеси, включающее замкнутые аспирационные системы с диаметральным вентилятором, нагнетательное окно которого соединено с воздухоподводящими каналами аспирационных систем, осадочными камерами, питающими и разгрузочными приспособлениями, и решетную часть, расположенную под аспирационными системами, отличающееся тем, что диаметральный вентилятор вынесен за пределы осадочных камер и его всасывающее окно сообщается с последними посредством соединительного воздуховода и расширительной камеры, а с жалюзийной стенкой воздухоподводящий канал второй аспирации проходит под решетной частью, которая располагается в камере, сообщающейся через всасывающий патрубок с осадочной камерой первой аспирации. A device for separating the grain mixture, including closed aspiration systems with a diametrical fan, the discharge window of which is connected to the air supply channels of the aspiration systems, sedimentation chambers, feeding and unloading devices, and a grating part located under the suction systems, characterized in that the diametrical fan is outside sedimentary chambers and its suction window communicates with the latter through the connecting duct and expansion chamber, and with tips The air supply channel of the second aspiration passes under the lattice part, which is located in the chamber, which communicates through the suction pipe with the sedimentation chamber of the first aspiration, using a wall.
RU2001102696A 2001-01-29 2001-01-29 Grain mixture separating apparatus RU2196011C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2001102696A RU2196011C2 (en) 2001-01-29 2001-01-29 Grain mixture separating apparatus

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2001102696A RU2196011C2 (en) 2001-01-29 2001-01-29 Grain mixture separating apparatus

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2001102696A RU2001102696A (en) 2003-01-10
RU2196011C2 true RU2196011C2 (en) 2003-01-10

Family

ID=20245392

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2001102696A RU2196011C2 (en) 2001-01-29 2001-01-29 Grain mixture separating apparatus

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2196011C2 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1025299A (en) * 1964-10-05 1966-04-06 Muhlenbau Dresden Veb Screen separator with vibration drive for grain cleaning
US4701256A (en) * 1985-12-13 1987-10-20 The Cardwell Machine Company Recirculating pneumatic separator
SU1488030A1 (en) * 1987-06-08 1989-06-23 Головное Специализированное Конструкторско-Технологическое Бюро По Комплекту Машин Для Послеуборочной Обработки Зерна Г.Воронеж Pneumatic separator for grain-cleaning machine
RU2130247C1 (en) * 1998-03-05 1999-05-20 Научно-исследовательский институт сельского хозяйства Северо-Востока им.Н.В.Рудницкого Closed pneumatic separator
RU2134167C1 (en) * 1996-04-02 1999-08-10 Вятская государственная сельскохозяйственная академия Apparatus for cleaning granular material

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1025299A (en) * 1964-10-05 1966-04-06 Muhlenbau Dresden Veb Screen separator with vibration drive for grain cleaning
US4701256A (en) * 1985-12-13 1987-10-20 The Cardwell Machine Company Recirculating pneumatic separator
SU1488030A1 (en) * 1987-06-08 1989-06-23 Головное Специализированное Конструкторско-Технологическое Бюро По Комплекту Машин Для Послеуборочной Обработки Зерна Г.Воронеж Pneumatic separator for grain-cleaning machine
RU2134167C1 (en) * 1996-04-02 1999-08-10 Вятская государственная сельскохозяйственная академия Apparatus for cleaning granular material
RU2130247C1 (en) * 1998-03-05 1999-05-20 Научно-исследовательский институт сельского хозяйства Северо-Востока им.Н.В.Рудницкого Closed pneumatic separator

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2104099C1 (en) Pneumatic separation device for grain cleaner
RU2196011C2 (en) Grain mixture separating apparatus
RU2528346C1 (en) Grain cleaning machine
RU123692U1 (en) GRAIN CLEANING AIR SYSTEM
RU2059450C1 (en) Closed-open pneumatic system of grain-cleaning machine
RU2400053C1 (en) Closed-circuit pneumatic grain mixture separator
RU2133149C1 (en) Grain cleaning machine
RU30633U1 (en) Grain separation device
RU2458749C1 (en) Grain cleaner dual aspiration open-air system with section blower
RU2084295C1 (en) Pneumatic separating device of grain-cleaning machine
RU2358814C1 (en) Pneumatic system of grain cleaning machine
RU2166383C2 (en) Grain cleaning machine
RU2199402C2 (en) Pneumatic system for grain cleaning machine
RU2189869C1 (en) Pneumatic separating apparatus for grain cleaning machine
RU2150339C1 (en) Pneumatic separating apparatus of grain cleaning machine
RU2210205C2 (en) Closed pneumatic separator
RU2178347C2 (en) Grain cleaning machine
RU2387489C1 (en) Grain cleaner aspirating device
RU2175897C2 (en) Pneumatic system of grain-cleaning machine
RU2194580C2 (en) Grain cleaning machine for cleaning and fractionation of grain material
RU2131784C1 (en) Grain cleaner pneumatic separating device
RU2065774C1 (en) Pneumatic separating apparatus of grain cleaning machine
RU20862U1 (en) PNEUMOSPARATING DEVICE OF THE GRAIN CLEANING MACHINE
RU2136398C1 (en) Closed pneumatic system of grain cleaning machine
RU68374U1 (en) CLOSED PNEUMATIC CEREAL SEPARATOR