[go: up one dir, main page]

RU35252U1 - Grain cleaning machine - Google Patents

Grain cleaning machine Download PDF

Info

Publication number
RU35252U1
RU35252U1 RU2003127597/20U RU2003127597U RU35252U1 RU 35252 U1 RU35252 U1 RU 35252U1 RU 2003127597/20 U RU2003127597/20 U RU 2003127597/20U RU 2003127597 U RU2003127597 U RU 2003127597U RU 35252 U1 RU35252 U1 RU 35252U1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
sieve
grain
tier
mill
sieves
Prior art date
Application number
RU2003127597/20U
Other languages
Russian (ru)
Inventor
В.Д. Галкин
С.Е. Басалгин
Original Assignee
Пермская государственная сельскохозяйственная академия им. акад. Д.Н. Прянишникова
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Пермская государственная сельскохозяйственная академия им. акад. Д.Н. Прянишникова filed Critical Пермская государственная сельскохозяйственная академия им. акад. Д.Н. Прянишникова
Priority to RU2003127597/20U priority Critical patent/RU35252U1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU35252U1 publication Critical patent/RU35252U1/en

Links

Landscapes

  • Combined Means For Separation Of Solids (AREA)

Description

2 О О 3 1 г т J i fj Зерноочистительная машина2 O O 3 1 gt J i fj Grain cleaning machine

(51) В 07 В 4/02 (51) 07/04/02

Полезная модель относится к сельскохозяйственному машиностроению, в частности к машинам для очистки и сортирования зерна.The utility model relates to agricultural machinery, in particular to machines for cleaning and sorting grain.

Известна зерноочистительная машина, содержаш;ая загрузочный бункер, каналы дорешетной и послерешетной аспирации с вентилятором и трехъярусную решетную часть (А. С. 1189386 А 01 F 12/44, В 07 В 4/08).A known grain cleaning machine containing a feed hopper, channels of pre-sieve and post-sieve suction with a fan and a three-tier grate part (A. S. 1189386 A 01 F 12/44, 07 V 4/08).

Недостатком машины является низкое качество разделения зерновых смесей, содержащих в своем составе кроме трудновыделимых компонентов, повышенное содержание мелких сорных и зерновых примесей.The disadvantage of this machine is the low quality of separation of grain mixtures containing, in addition to hardly distinguishable components, an increased content of small weed and grain impurities.

Снижение качества очистки происходит потому, что мелкие сорные и зерновые примеси при заданной нагрузке не выделяются с достаточной эффективностью, как под решето среднего яруса, так и в канале послерешетной аспирации. Это приводит к необходимости обработки этой фракции в дополнительной решетной машине.A decrease in the quality of cleaning occurs because small weed and grain impurities at a given load are not emitted with sufficient efficiency, both under the sieve of the middle tier and in the channel of post-sieve aspiration. This makes it necessary to process this fraction in an additional sieve machine.

Наиболее близкой по технической суш;ности и совокупности признаков к предлагаемому решению является машина МЗС-10, содержаш;ая загрузочный бункер, канал дорешетной аспирации и канал послерешетной аспирации с механизмом регулирования скорости воздуха. соединенных с вентилятором, верхний стан с одним ярусом решет,The closest technical dryness and combination of features to the proposed solution is the MZS-10 machine, which contains a loading hopper, a pre-sieve aspiration channel and a post-sieve aspiration channel with an air velocity control mechanism. connected to the fan, the upper mill with one tier of sieves,

нижний стан с двумя ярусами решет (Проспект ЗАО «ТехникаСервис).lower camp with two tiers of sieves (Prospect CJSC TechnikaServis).

Недостатком указанной машины является низкое качество разделения на фракции зерновой смеси, содержаш;ей в своем составе трудновыделимые нримеси, например членики редьки дикой, овсюг и др. Низкое качества разделения на фракции, при условии, что одна из них будет содержать допустимое количество трудновыделимых примесей, обуславливается тем, что в известной машине в каналах дорешетной и послерешетной аспирации выделяются воздушно-отделимые примеси, на решетах в первом стане отделяются крупные, а на втором стане мелкие примеси.The disadvantage of this machine is the low quality of separation into fractions of the grain mixture containing it; it contains difficult to separate nimmes, for example, segments of wild radish, oatmeal, etc. Low quality of separation into fractions, provided that one of them contains an allowable amount of difficult to separate impurities, due to the fact that in a known machine in the channels of pre-sieve and post-sieve aspiration air-separable impurities are emitted, large impurities are separated on sieves in the first mill, and small impurities in the second mill.

Трудновыделимые примеси в виду их размерных характеристик и аэродинамических свойств, соизмеримых с зернами основной культуры, остаются в очищенном зерне, которое направляется для доочистки на другие машины.Hard-to-distinguish impurities, due to their dimensional characteristics and aerodynamic properties commensurate with the grains of the main crop, remain in the refined grain, which is sent for further treatment to other machines.

Технический результат заключается в повышении качества очистки зерна и разделения его на фракции с разными видами примесей.The technical result consists in improving the quality of grain cleaning and its separation into fractions with different types of impurities.

Сущность изобретения заключается в том, что в предлагаемой зерноочистительной машине, верхний стан снабжен вторым ярусом решет, первый ярус нижнего стана дополнительным поддоном, а основной канал послерешетной аспирации дополнительным каналом с устройством ввода зерна и механизмом регулирования скорости возду д лThe essence of the invention lies in the fact that in the proposed grain cleaning machine, the upper mill is equipped with a second tier of sieves, the first tier of the lower mill with an additional tray, and the main channel of post-sieve aspiration with an additional channel with a grain input device and an air speed control mechanism

2 2

ха, причем выходные части решета второго яруса и поддона верхнего стана сообщены, соответственно, с входными частями второго и первого яруса решет нижнего стана, а сходы с первого и второго яруса решет нижнего стана сообш;ены, соответственно, с устройствами ввода зерна основного и дополнительного каналов послерешетной аспирации.ha, and the output parts of the sieve of the second tier and the pallet of the upper mill are connected, respectively, with the input parts of the second and first tier of the sieves of the lower mill, and the drains from the first and second tiers of the sieves of the lower mill are connected; channels of post-sieve aspiration.

Причинно-следственная связь между совокупностью существенных признаков машины и достигаемым техническим результатом заключается в следующем.The causal relationship between the set of essential features of the machine and the achieved technical result is as follows.

Установка второго яруса решет в верхнем стане необходима для того, чтобы подготовить и разделить поступающую на него зерновую смесь на фракции с разными видами примесей: сходовую с преимущественным содержанием трудновыделимых (низконатурных) примесей, например, членики редьки дикой, овсюг и др. и допустимым содержанием коротких и проходовую - с преимущественным содержанием коротких и мелких примесей и допустимым содержанием трудновыделимых.The installation of the second tier of sieves in the upper mill is necessary in order to prepare and separate the grain mixture entering it into fractions with different types of impurities: similar to the predominant content of hardly distinguishable (low-level) impurities, for example, segments of wild radish, wild oats, etc. and acceptable content short and pass-through - with the predominant content of short and small impurities and an acceptable content of hardly distinguishable.

Для подготовки к, раз делению зерновой смеси на начальном участке второго яруса устанавливается подсевное решето, главной задачей которого является разделение компонентов зерновой смеси на слои по плотности. Одновременно при движении материала по этому решету в проход выделяется часть мелких сорных примесей. Разделение расслоенной зерновой смеси осуществляется на фракционном решете, установленном за подсевным. Это решето имеет диаметр отверстий большеTo prepare for the separation of the grain mixture in the initial section of the second tier, a sowing sieve is installed, the main task of which is to separate the components of the grain mixture into layers by density. At the same time, when the material moves along this sieve, a part of small weed impurities is released into the passage. Separation of the stratified grain mixture is carried out on a fractional sieve installed behind the sowing. This sieve has a hole diameter larger

ширины семян основной культуры.seed width of the main crop.

Поддон под первым ярусом нижнего стана необходим для приема и вывода за пределы машины мелкого и щуплого зерна из-под сортировального решета.A pallet under the first tier of the lower mill is necessary for receiving and removing fine and puny grain from under the sorting sieve outside the machine.

Дополнительный канал послерешетной аспирации необходим для раздельной обработки фракций воздушным потоком.An additional post-sieve aspiration channel is necessary for separate processing of fractions by air flow.

Устройства ввода зерна основного и дополнительного каналов послерешетной аспирации необходимы для раздельного ввода обрабатываемых фракций в основной и дополнительный каналы.Grain input devices for the main and additional channels of post-sieve aspiration are necessary for separate input of the processed fractions into the main and additional channels.

Механизмы регулирования скорости воздуха в основном и дополнительном каналах необходимы для создания различных скоростей воздуха отдельно в основном и дополнительном каналах послерешетной аспирации, которые ограничиваются потерями полноценного зерна в отходы.Mechanisms for controlling the air velocity in the primary and secondary channels are necessary to create different air velocities separately in the primary and secondary post-sieve suction channels, which are limited to the loss of full grain in the waste.

Сообш;ение выходных частей решета второго яруса и поддона верхнего стана, соответственно, с входными частями второго и первого яруса решет нижнего стана необходимо для направления сходовой и проходовой фракций на решета, с целью выделения оставшихся мелких сорных примесей, мелкого шуплого зерна основной культуры и части трудновыделимых примесей.The communication of the output parts of the sieve of the second tier and the pallet of the upper mill, respectively, with the input parts of the second and first tier of the sieves of the lower mill is necessary to direct the flow and passage fractions to the sieves, in order to isolate the remaining fine weed impurities, small hollow grain of the main culture and part difficult to distinguish impurities.

Сообш;ение сходов с первого и второго яруса решет нижнего стана, соответственно, с устройствами ввода зерна основного и дополнительного каналов послерешетной аспирации необходимо для направления обрабатываемых фракций в первый и второй каналы, с целью выделения оставшихся легких и части трудновыделимых примесей.The communication of the descents from the first and second tiers of the sieves of the lower mill, respectively, with the grain input devices of the main and additional channels of post-sieve aspiration is necessary to direct the fractions to be processed into the first and second channels, in order to isolate the remaining light and part of difficult to separate impurities.

На фигуре изображена технологическая схема зерноочистительной машины.The figure shows the technological scheme of a grain cleaning machine.

Зерноочистительная машина включает устройство ввода зерновой смеси 1 с питающим валиком 2 , канал 3 дорешетной аспирации с механизмом 4 регулирования скорости воздуха, основной 5 и дополнительный 6 каналы послерешетной аспирации с устройствами 7 и 8 ввода зерна, механизмами 9 и 10 регулирования скорости воздуха, осадочную камеру 11с устройством 12 вывода легких примесей, вентилятор 13, верхний стан 14, содержащий первый ярус 15 с решетами: Б1 и Б2, второй ярус 16с решетами: подсевным В и фракционным Г, механизм 17 ш;еточной очистки решет, поддон 18с поперечным лотком 19, нижний стан 20, содержащий первый ярус 21 с сортировальным решетом Пи поддоном 22, второй ярус 23 с сортировальным решетом Г2 и поддоном 24, механизм 25 щеточной очистки решет.The grain cleaning machine includes a device for introducing a grain mixture 1 with a feed roller 2, a pre-sieve aspiration channel 3 with an air velocity control mechanism 4, a main 5 and an additional 6 post-sieve aspiration channels with grain inlet devices 7 and 8, air velocity control mechanisms 9 and 10, and a sedimentation chamber 11 with a device 12 for outputting light impurities, a fan 13, an upper mill 14 containing a first tier 15 with sieves: B1 and B2, a second tier 16 with sieves: sowing B and fractional G, 17 w mechanism; fine cleaning of sieves, pan 18 s across nym tray 19, lower mill 20 comprising first layer 21 with a sieve Pi sorting tray 22, the second layer 23 with a sieve sorting T2 and tray 24, the mechanism 25 of the brush cleaning sieves.

Выходные части решета Г яруса 16 и поддона 18 верхнего стана 14 сообщены, соответственно, с решетом Г1 яруса 21 и с решетом Г2 яруса 23 второго стана 20,, сходы с решет Г1 яруса 21 и Г2 яруса 23 сообщены, соответственно, с устройствами 7 и 8 ввода зерна основного 5 и дополнительного 6 каналов послерешетной аспирации.The output parts of the sieve G of the tier 16 and the pallet 18 of the upper mill 14 are connected, respectively, with the sieve G1 of the tier 21 and with the sieve G2 of the tier 23 of the second mill 20, the exits from the sieves G1 of the tier 21 and G2 of the tier 23 are communicated, respectively, with devices 7 and 8 input grain 5 primary and additional 6 channels of post-sieve aspiration.

Механизмы 4 и 9, 10 регулирования скорости воздуха в каналах аспирации представляют собой дросселирующие устройства в виде поворотных или подвижных заслонок.Mechanisms 4 and 9, 10 regulating the air velocity in the suction channels are throttling devices in the form of rotary or movable shutters.

Устройства 12 вывода легких примесей может быть выполнено в виде шнеков с герметизирующими клапанами, шлюзового затвора или системы клапанов-мигалок.The device 12 output light impurities can be made in the form of augers with sealing valves, airlock or a system of flashing valves.

Зерноочистительная машина работает следующим образом.Grain cleaning machine operates as follows.

Зерновая смесь, состоящая из семян основной культуры, легких, крупных, длинных, мелких, коротких и трудновыделимых (членики редьки дикой, овсюг и др.) примесей устройством 1 ввода зерновой смеси разравнивается по ширине машины и подается питающим валиком 2 в канал 3 дорешетной аспирации, где очищается потоком воздуха, создаваемым вентилятором 13. Легкие примеси и пыль осаждаются в осадочной камере 11 и устройством 12 выводятся из машины (выход I). Скорость воздуха в канале 3 регулируется механизмом 4 и контролируется по началу выноса зерна в отходы.A grain mixture consisting of seeds of the main culture, light, large, long, small, short and difficult to isolate (segments of wild radish, wild oats, etc.) of impurities by the device 1 for entering the grain mixture is equalized along the width of the machine and fed by a feed roller 2 to the channel 3 of pre-sieve aspiration where it is cleaned by the air flow created by the fan 13. Light impurities and dust are deposited in the sedimentation chamber 11 and the device 12 is removed from the machine (output I). The air velocity in the channel 3 is regulated by mechanism 4 and is controlled by the beginning of the removal of grain to waste.

Далее зерновая смесь поступает на решето Б1 первого яруса 15 первого стана 14. Сходом с решета Б1 на Б2 идет наиболее крупное зерно основной культуры с длинными и крупными примесями. Крупные и часть длинных примесей с решета Б2 выводятся из машины (выход I), а крупное зерно проходит через решето Б2 и поступает на решето Г. 6 решето В второго яруса 16. Под действием вибрации решетного станаNext, the grain mixture enters the sieve B1 of the first tier 15 of the first camp 14. The descent from the sieve B1 to B2 is the largest grain of the main culture with long and large impurities. Large and part of the long impurities from sieve B2 are removed from the machine (output I), and large grain passes through sieve B2 and enters sieve G. 6 sieve B of the second tier 16. Under the action of vibration of the sieve mill

14, зерновой материал, движуш;ийся по решету В, распределяется на слои по плотности с одновременным выделением мелких сорных примесей, которые направляются по поддону 18 в поперечный лоток 19 (выход II).14, the grain material, moving along the sieve B, is distributed in layers according to density with the simultaneous release of small weed impurities, which are sent along the pallet 18 to the transverse tray 19 (exit II).

При дальнейшем движении расслоенного материала по фракционному решету Г яруса 16, имеющего отверстия круглой формы, диаметр которых больше ширины семян основной культуры, в проход поступает зерновой материал из нижних слоев. В состав этой фракции входят, наряду с семенами основной культуры, короткие, мелкие примеси и допустимое количество длинных и трудновыделимых примесей. Эта фракция по конечной части поддона 18 поступает на решето Г1 первого яруса 21 нижнего стана 20.With further movement of the stratified material along the fraction sieve G of tier 16, which has round holes with a diameter greater than the width of the seeds of the main culture, grain material from the lower layers enters the passage. The composition of this fraction includes, along with the seeds of the main culture, short, small impurities and the permissible amount of long and hardly distinguishable impurities. This fraction along the final part of the pallet 18 enters the sieve G1 of the first tier 21 of the lower mill 20.

Сходом с фракционного решета Г яруса 16 движется фракция, формируемая из зернового материала верхних слоев. В состав этой фракции входят семена основной культуры с преимуш;ественным содержанием длинных и трудновыделимых примесей и допустимым содержанием коротких.The fraction formed from the grain material of the upper layers moves off the faction sieve of Tier 16. The composition of this fraction includes seeds of the main culture with an advantageous content of long and hardly distinguishable impurities and an acceptable content of short ones.

Сходовая фракция решета Г яруса 16 поступает на решето Г2 яруса 23 второго стана 20. Через решета Г1 и Г2 проходит мелкое и ш;уплое зерно основной культуры и по поддонам 22 и 24 выводятся за пределы машины (выход III). Сходы с решет Г1 и Г2 устройствами 7 и 8 ввода зерна направляются, соответственно, в основной 5 и дополнительный 6The off-cut fraction of the sieve G of tier 16 enters the sieve G2 of tier 23 of the second mill 20. A fine and w passes through the sieve G1 and G2; the gritty grain of the main culture and out of the machine on pallets 22 and 24 (exit III). The gatherings from the sieves G1 and G2 by the grain input devices 7 and 8 are directed, respectively, to the main 5 and additional 6

7 7

тельный 6 каналы послерешетной аспирации, где из очищаемых фракций удаляются оставшиеся легкие примеси и часть трудновыделимых, которые затем осаждаются в осадочной камере 11, а очищенные фракции выводятся из машины (выходы V и VI).There are 6 channels of post-sieve aspiration, where the remaining light impurities and part of the hardly separated, which are then deposited in the sedimentation chamber 11, are removed from the cleaned fractions, and the cleaned fractions are removed from the machine (outputs V and VI).

Воздушный поток из осадочной камеры 11 всасывается вентилятором 13 и нагнетается в воздухоочиститель, установленный отдельно, а очищенный воздух направляется в атмосферу.The air flow from the sedimentation chamber 11 is sucked in by the fan 13 and is pumped into an air purifier installed separately, and the cleaned air is sent to the atmosphere.

На ярусах 21 и 23 второго стана 20 устанавливаются решета, размеры отверстий которых ограничиваются потерями полноценного зерна в отходы. Поскольку на втором ярусе 23 стана 20 обрабатывается фракция, содержащая более крупное зерно, решета на нем устанавливаются с большими размерами отверстий, чем на ярусе 21. Это позволяет выделить из обрабатываемых фракций большую часть, мелких сорных и трудновыделимых примесей, мелкого щуплого зерна по сравнению с обработкой зерновой смеси на решетах без предварительного разделения на фракции.On tiers 21 and 23 of the second mill 20 sieves are installed, the size of the holes of which are limited by the loss of full grain in the waste. Since a fraction containing larger grain is processed on the second tier 23 of mill 20, sieves are installed on it with larger hole sizes than on tier 21. This makes it possible to isolate most of the processed fractions, small weeds and difficult to distinguish impurities, fine, puny grain compared to processing the grain mixture on sieves without prior separation into fractions.

В основном 5 и дополнительном 6 каналах послерешетной аспирации с помощью механизмов 9 и 10 устанавливают максимально допустимые скорости воздуха, которые ограничиваются потерями полноценного зерна в отходы. Поскольку в основном канале 5 обрабатывается более крупное зерно, имеющее более высокую скорость витания, скорость воздуха в нем устанавливается больше, чем в дополнительном канале 6. Это позволяет выделить из зерновой смеси большую частьIn the main 5 and additional 6 channels of post-sieve aspiration, using mechanisms 9 and 10 set the maximum allowable air velocities, which are limited by the loss of full grain in waste. Since in the main channel 5, larger grain is processed, having a higher speed of rotation, the air speed in it is set more than in the additional channel 6. This allows you to select most of the grain mixture

легких и трудновыделимых примесей по сравнению с совместной обработкой фракций при меньшей скорости воздушного потока, обусловленной допустимыми потерями мелкого полноценного зерна в отходы.light and hardly distinguishable impurities in comparison with the joint processing of fractions at a lower air flow rate due to the permissible loss of fine full grain in waste.

Таким образом, предлагаемая зерноочистительная машина позволяет повысить качество очистки зерна за счет предварительного разделения исходной зерновой смеси на фракции в первом стане, дифференцированной чистки на втором стане и в канале послерешетной аспирации.Thus, the proposed grain cleaning machine allows to improve the quality of grain cleaning due to preliminary separation of the initial grain mixture into fractions in the first mill, differentiated cleaning on the second mill and in the channel post-sieve aspiration.

Claims (1)

Зерноочистительная машина, включающая приемную камеру, канал дорешетной аспирации и основной канал послерешетной аспирации с механизмами регулирования скорости воздуха, соединенные с осадочной камерой и вентилятором, два решетных стана с ярусно расположенными решетами и поддонами, устройства вывода отходов и выхода чистого зерна, причем второй стан имеет два яруса решет, отличающаяся тем, что верхний стан снабжен вторым ярусом решет, первый ярус нижнего стана - дополнительным поддоном, а основной канал послерешетной аспирации - дополнительным каналом с устройством ввода зерна и механизмом регулирования скорости воздуха, причем выходные части второго яруса и поддона верхнего стана сообщены соответственно с входными частями второго и первого ярусов решет нижнего стана, а сходы с первого и второго ярусов решет нижнего стана сообщены соответственно с устройствами ввода зерна основного и дополнительного каналов послерешетной аспирации.A grain cleaning machine, including a receiving chamber, a pre-sieve suction channel and a main post-sieve suction channel with air velocity control mechanisms connected to a sediment chamber and a fan, two sieve mills with tiers and pallets arranged in tiers, waste removal and clean grain exit devices, the second mill having two tiers of sieves, characterized in that the upper mill is equipped with a second tier of sieves, the first tier of the lower mill - with an additional tray, and the main channel of post-sieve aspiration - with a channel with a grain input device and an air velocity control mechanism, the output parts of the second tier and pallet of the upper mill being connected respectively with the input parts of the second and first tiers of the lower mill sieves, and the exits from the first and second tiers of the lower mill sieves are communicated respectively with the grain input devices primary and secondary channels of post-sieve aspiration.
Figure 00000001
Figure 00000001
RU2003127597/20U 2003-09-17 2003-09-17 Grain cleaning machine RU35252U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2003127597/20U RU35252U1 (en) 2003-09-17 2003-09-17 Grain cleaning machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2003127597/20U RU35252U1 (en) 2003-09-17 2003-09-17 Grain cleaning machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU35252U1 true RU35252U1 (en) 2004-01-10

Family

ID=36114993

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2003127597/20U RU35252U1 (en) 2003-09-17 2003-09-17 Grain cleaning machine

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU35252U1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2393030C1 (en) Air screen grain cleaning machine
RU2118208C1 (en) Grain-cleaning machine
RU2231401C2 (en) Grain cleaning machine
KR101676167B1 (en) A bean sorting device having multiplr cleaning means
RU2189726C1 (en) Grain cleaning machine
RU2528346C1 (en) Grain cleaning machine
RU35252U1 (en) Grain cleaning machine
RU2513391C2 (en) Machine for fractionation and purification from impurities of grain material
RU2148442C1 (en) Grain cleaning machine
RU2195805C1 (en) Grain cleaning unit
RU2409928C1 (en) Grain-cleaning machine
RU2358814C1 (en) Pneumatic system of grain cleaning machine
RU2223154C2 (en) Air-sieve type grain cleaner
RU2380175C1 (en) Air-and-screen cleaner for fractionation and cleaning of grain material from admixtures
RU2011438C1 (en) Apparatus for separating oil seeds
RU2399434C1 (en) Winnowing machine
RU2236778C2 (en) Seed cleaning attachment
RU2185899C1 (en) Apparatus for separating grain mixtures into fractions
RU2198040C2 (en) Grain cleaning machine
RU2213442C2 (en) Grain cleaning machine
RU2166383C2 (en) Grain cleaning machine
RU2267906C1 (en) Grain cleaning machine
RU2178347C2 (en) Grain cleaning machine
RU2183514C1 (en) Apparatus for separating grain material into fractions
RU2242112C1 (en) Grain cleaning machine

Legal Events

Date Code Title Description
MM1K Utility model has become invalid (non-payment of fees)

Effective date: 20040918