[go: up one dir, main page]

EP1336001B1 - Surface textile de haute visibilite - Google Patents

Surface textile de haute visibilite Download PDF

Info

Publication number
EP1336001B1
EP1336001B1 EP01982566A EP01982566A EP1336001B1 EP 1336001 B1 EP1336001 B1 EP 1336001B1 EP 01982566 A EP01982566 A EP 01982566A EP 01982566 A EP01982566 A EP 01982566A EP 1336001 B1 EP1336001 B1 EP 1336001B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
yarns
fibres
family
fibers
warp
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01982566A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1336001A1 (fr
Inventor
Laurent Thiriot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kermel SNC
Original Assignee
Kermel SNC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=8856041&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1336001(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Kermel SNC filed Critical Kermel SNC
Publication of EP1336001A1 publication Critical patent/EP1336001A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1336001B1 publication Critical patent/EP1336001B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D31/00—Materials specially adapted for outerwear
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D03—WEAVING
    • D03D—WOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D15/00—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used
    • D03D15/50—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the properties of the yarns or threads
    • D03D15/513—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the properties of the yarns or threads heat-resistant or fireproof
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D31/00—Materials specially adapted for outerwear
    • A41D31/04—Materials specially adapted for outerwear characterised by special function or use
    • A41D31/08—Heat resistant; Fire retardant
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D02—YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02G—CRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G3/00—Yarns or threads, e.g. fancy yarns; Processes or apparatus for the production thereof, not otherwise provided for
    • D02G3/22—Yarns or threads characterised by constructional features, e.g. blending, filament/fibre
    • D02G3/34—Yarns or threads having slubs, knops, spirals, loops, tufts, or other irregular or decorative effects, i.e. effect yarns
    • D02G3/346—Yarns or threads having slubs, knops, spirals, loops, tufts, or other irregular or decorative effects, i.e. effect yarns with coloured effects, i.e. by differential dyeing process
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2331/00—Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products
    • D10B2331/02—Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products polyamides
    • D10B2331/021—Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products polyamides aromatic polyamides, e.g. aramides
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T442/00—Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
    • Y10T442/30—Woven fabric [i.e., woven strand or strip material]
    • Y10T442/3065—Including strand which is of specific structural definition
    • Y10T442/313—Strand material formed of individual filaments having different chemical compositions
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T442/00—Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
    • Y10T442/30—Woven fabric [i.e., woven strand or strip material]
    • Y10T442/3179—Woven fabric is characterized by a particular or differential weave other than fabric in which the strand denier or warp/weft pick count is specified
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T442/00—Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
    • Y10T442/30—Woven fabric [i.e., woven strand or strip material]
    • Y10T442/3179—Woven fabric is characterized by a particular or differential weave other than fabric in which the strand denier or warp/weft pick count is specified
    • Y10T442/3187—Triaxially woven fabric
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T442/00—Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
    • Y10T442/30—Woven fabric [i.e., woven strand or strip material]
    • Y10T442/3179—Woven fabric is characterized by a particular or differential weave other than fabric in which the strand denier or warp/weft pick count is specified
    • Y10T442/3195—Three-dimensional weave [e.g., x-y-z planes, multi-planar warps and/or wefts, etc.]
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T442/00—Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
    • Y10T442/30—Woven fabric [i.e., woven strand or strip material]
    • Y10T442/3179—Woven fabric is characterized by a particular or differential weave other than fabric in which the strand denier or warp/weft pick count is specified
    • Y10T442/322—Warp differs from weft
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T442/00—Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
    • Y10T442/30—Woven fabric [i.e., woven strand or strip material]
    • Y10T442/3179—Woven fabric is characterized by a particular or differential weave other than fabric in which the strand denier or warp/weft pick count is specified
    • Y10T442/322—Warp differs from weft
    • Y10T442/3228—Materials differ

Definitions

  • the present invention relates to the field of high visibility textile surfaces. More particularly, it relates to a woven textile article that can be used to make high visibility clothing and provides good protection against heat and flame.
  • Yarns of yellow color and orange threads are thus known which, when woven, make it possible to obtain a sufficient level of visibility. Visibility criteria are for example defined in the EN 471 standard.
  • yellow fabrics are known which meet the criteria of high visibility and fire protection. These fabrics are obtained by weaving yarn intrinsically resistant to heat containing yellow pigments. These fabrics also have a relatively poor color retention.
  • the object of the present invention is to propose a solution to this problem, and to propose new textile surfaces of high visibility and offering protection against the risks associated with fire, especially new yellow textile surfaces.
  • the textile surface has at least one high visibility face, yellow or orange.
  • High visibility is characterized by the chromaticity coordinates and the luminance factor in accordance with EN 471.
  • the methods for measuring the chromaticity coordinates and the luminance factor are specified in CIE 15: 2: 1968.
  • the surface is obtained from yarns or fibers of several types, the yarns or fibers A, B, C. If a yarn or a fiber has both the characteristics of yarns or fibers of two types A and B, it falls within each of these natures.
  • the surface is for example obtained by weaving or knitting, with a construction such that the son or fibers C appear on the face of high visibility.
  • the son or fibers A are arranged in the textile surface in two distinct directions, for example in two weaving directions.
  • Yarn means a continuous multifilament object, a continuous yarn of fibers, obtained from a single type of fibers, or a mixture of fibers, for example fibers A and B in intimate mixture, or fibers A or B with other fibers.
  • the son or fibers A are thermostable. These are yarns or fibers whose shrinkage and loss of mechanical properties are limited after short exposure to a flame (of the order of 3 to 4 seconds).
  • aramid-based yarns or fibers such as polyamide-imide, polyparaphenylene terephthalamide, polymetaphenylene isophthalamide, polyimides, polybenzimidazole (PBI), and polyparaphenylene-2,6-benzobisoxazole (PBO).
  • Yarns A may consist of a blend of fibers, intimate blend or heart / skin blend (core fiber yarns).
  • the yarns may also consist of polymetaphenylene isophthalamide fibers, or mixtures of these fibers with, in particular, polyparaphenylene terephthalamide fibers.
  • fiber yarns comprising modacrylic fibers are Protex M or S fibers marketed by Kaneka, Lufnen fibers VF1 and VE1, Super valzer fibers.
  • the son or fibers B preferably have an oxygen limit index greater than 30%.
  • They may for example be son or fibers based on polyethylene terephthalate comprising a pigment introduced before the spinning and conferring the required color son or fibers.
  • the pigment is advantageously orange. It may for example be orange threads marketed by the company Trevira under the reference Texturgarn Typ 501 V.
  • the surface is obtained by weaving at least three families of son.
  • Wire families define at least part of the structure and construction of the surface. Each family may comprise threads or fibers of different types.
  • a first family is called the family of superior sons. This family constitutes a chain or a frame appearing on the face of high visibility. It comprises yarns or fibers C. It may optionally also comprise yarns or fibers A and / or B.
  • a second family is called the family of lower sons. This family is made up of threads parallel to the family of lower threads. The lower threads do not appear on the high visibility side.
  • a third family is called the family of transverse threads. This family consists of wires perpendicular to the lower threads. It is woven with at least the family of lower threads. It can be woven also with other families of threads, for example with the family of higher threads or with another family of fibers, different from the family of upper sons and the family of lower threads.
  • At least one family chosen from the family of lower son and the family of transverse son comprises son or fiber B, and the family of lower son and the family of transverse son each comprise
  • one of the families comprises both yarns or fibers A and yarns or fibers B. It may be a yarn spun from A fibers and fibers. B. This family may for example be made of fiber yarn A and B in intimate mixture.
  • the family of transverse yarns consists of yarns spun from A and B fibers in intimate mixture, and the family of lower yarns is made of yarns obtained from heat-stable fibers, alone or as a mixture, for example an intimate mixture with other fibers.
  • the latter son may, for example, be intimate mixtures of aramid fibers and flame retarded fibers based on viscose.
  • the surface may for example be obtained by double-warp or double-weave weaving.
  • double-warp weave the family of upper threads constitutes the upper warp
  • the family of lower threads constitutes the lower warp
  • the family of transverse threads constitutes the warp.
  • double weft structure the family of upper threads constitutes the upper weft
  • the family of lower threads constitutes the lower thread
  • the family of cross threads constitutes the thread.
  • the lower thread family is not apparent on the high visibility face.
  • the family of upper sons is not apparent.
  • the two faces are respectively weavings transverse son with respectively upper and lower son.
  • the weave armor can be armor derived from linen, satin, twill.
  • a preferred armor is twill weave of 4 double warp or double warp.
  • the proportion by weight in the textile surface of yarns or fibers A is preferably greater than 35%.
  • the proportion by weight of yarns or fibers C for example based on polyethylene terephthalate, is preferably less than 50% and even more preferably less than 30%.
  • the weight ratio of yarns or fibers B to yarns or fibers C for example based on polyethylene terephthalate, is preferably between 25/75 and 75/25.
  • all the son of the family of transverse yarns are yarns obtained by assembling a yarn A and a yarn B, or by intimate mixing of fibers A and fibers B.
  • all the son of the family of the lower son are son A.
  • the son of the family of upper son preferably covers at least 70% of the upper face of the surface.
  • Figure 1 shows schematically the structure of the fabric.
  • the fabric is subjected to the tests defined in EN 471 and EN 531.
  • the fabric complies with these standards, with classification A, B1, C1, E1 for EN 531.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Woven Fabrics (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)

Description

  • La présente invention concerne le domaine des surfaces textiles de haute visibilité. Elle concerne plus particulièrement un article textile tissé pouvant être utilisé pour confectionner des vêtements de haute visibilité et offrant une bonne protection à la chaleur et aux flammes.
  • Dans certains domaines de l'industrie, les travailleurs peuvent être exposés à de la chaleur ou à des flammes. Ils doivent donc porter des vêtements de protection confectionnés à partir de surfaces textiles spécialement adaptées (voir par exemple:US 6 009 560 A). Les vêtements de protections sont soumis à des normes destinées à garantir un seuil de protection. On cite en particulier la norme EN 531.
  • Sur un autre plan, il est parfois exigé des vêtements de présenter une grande visibilité, afin de signaliser la présence des travailleurs. Il existe ainsi des tissus de couleurs jaune fluorescent, orange fluorescent, rouge fluorescent. L'utilisation des différentes couleurs de vêtements peut servir de signe distinctif, et peut permettre, par exemple, de distinguer plusieurs équipes sur un chantier ou sur une zone d'intervention.
  • On connaît ainsi des fils de couleur jaune et des fils de couleur orange qui, tissés, permettent d'obtenir un niveau de visibilité suffisant. Des critères de visibilité sont par exemple définis dans la norme EN 471.
  • Dans plusieurs secteurs d'activité, il est nécessaire que les travailleurs portent des vêtements qui soient simultanément protecteurs contre les risques liés au feu et hautement visibles. On connaît à cet effet des tissus de couleur jaune répondant aux critères de haute visibilité et de protection au feu. Ces tissus sont obtenus par tissage de fils intrinsèquement résistant à la chaleur contenant des pigments jaunes. Ces tissus présentent en outre une relativement mauvaise tenue des coloris.
  • Cette solution n'est pas adaptée pour l'obtention de tissus de couleur orange de haute visibilité et ayant des propriétés de protection contre la chaleur. On ne connaît pas de fils de couleur orange conférant une protection suffisante au feu.
  • Force est de constater que le problème de confectionner des vêtements de protection de haute visibilité, notamment de couleur orange, dont la tenue des coloris est bonne, et ayant une action de protection contre les risques liés au feu n'a pas de solution.
  • La présente invention a pour objet de proposer une solution à ce problème, et de proposer de nouvelles surfaces textiles de haute visibilité et offrant une protection contre les risques liés au feu, notamment de nouvelles surfaces textiles jaunes.
  • A cet effet, l'invention propose une surface textile présentant au moins une face de haute visibilité, les coordonnées chromatiques et le facteur de luminance de la face étant choisis parmi:
    • les coordonnées chromatiques comprises dans l'ellipse définie par les couples de coordonnées (X;Y) (0.610; 0.390), (0.544; 0.376), (0.579, 0.341), (0.655; 0.344) avec un facteur de luminance β supérieur à 0.40. Il s'agit de la couleur orange fluorescent.
    • les coordonnées chromatiques comprises dans l'ellipse définie par les couples de coordonnées (X;Y) (0.387; 0.610), (0.356; 0.494), (0.398, 0.452), (0.460; 0.540) avec un facteur de luminance β supérieur à 0.76. Il s'agit de la couleur jaune fluorescent.
    caractérisée en ce que elle est obtenue à partir d'au moins trois types de fils ou fibres:
    • fils ou fibres A: des fils ou fibres thermostables
    • fils ou fibres B: des fils ou fibres d'étouffement provocant un dégagement gazeux lorsqu'ils sont soumis à une flamme
    • fils ou fibres C: des fils ou fibres de propriétés optiques telles qu'un tissu réalisé uniquement à partir des fils ou fibres aurait des coordonnées chromatiques et un facteur de luminance choisis parmi:
      • les coordonnées chromatiques comprises dans l'ellipse définie par les couples de coordonnées (X;Y) (0.610; 0.390), (0.544; 0.376), (0.579, 0.341), (0.655; 0.344) avec un facteur de luminance β supérieur à 0.40
      • les coordonnées chromatiques comprises dans l'ellipse définie par les couples de coordonnées (X;Y) (0.387; 0.610), (0.356; 0.494), (0.398, 0.452), (0.460; 0.540) avec un facteur de luminance β supérieur à 0.76
  • La surface textile présente au moins une face de haute visibilité, jaune ou orange. La haute visibilité est caractérisée par les coordonnées chromatiques et le facteur de luminance, conformément à la norme EN 471. Les méthode de mesure des coordonnées chromatiques et du facteur de luminance sont précisées dans la norme CIE 15:2:1968.
  • La surface est obtenue à partir de fils ou fibres de plusieurs types, les fils ou fibres A, B, C. Si un fil ou une fibre présente à la fois les caractéristiques des fils ou fibres de deux types A et B, il relève de chacune de ces natures.
  • La surface est par exemple obtenue par tissage ou tricotage, avec une construction telle que les fils ou fibres C apparaissent sur la face de haute visibilité. Selon un mode de réalisation avantageux, les fils ou fibres A sont disposés dans la surface textile dans deux directions distinctes, par exemple dans deux directions de tissage.
  • Par fil, on peut entendre un objet multifilamentaire continu, un filé de fibres continu, obtenu à partir d'un unique type de fibres, ou d'une mélange de fibres, par exemple des fibres A et B en mélange intime, ou des fibres A ou B avec d'autres fibres. On peut entendre également un fil continu obtenu par assemblage de plusieurs fils.
  • Les fils ou fibres A sont thermostables. Ce sont des fils ou fibres dont le retrait et la perte de propriétés mécaniques sont limités après exposition de courte durée à une flamme (de l'ordre de 3 à 4 secondes). On cite à titre d'exemple les fils ou fibres à base d'aramides, comme le polyamide-imide, le polyparaphénylène téréphtalamide, le polymétaphénylène isophtalamide, polyimides, polybenzimidazole (PBI), polyparaphénylène-2,6-benzobisoxazole (PBO). Des fils A peuvent être constitués d'un mélange de fibres, mélange intime ou mélange coeur/peau (filés de fibres à âme). Il peut par exemple s'agir d'un mélange de fibres en polyamide-imides et de fibres de viscose ignifugée, avec éventuellement des fibres de paraphénylène téréphtalamide. Les fils peuvent aussi être constitués de fibres de polymétaphénylène isophtalamide, ou de mélanges de ces fibres avec notamment des fibres de polyparaphénylène téréphtalamide.
  • Les fils ou fibres B sont des fils ou fibres d'étouffement, provoquant un dégagement gazeux lors de leur combustion. Le gaz dégagé est de préférence un gaz différent de l'oxygène. Ces fils ou fibres inhibent la combustion des fils ou fibres avoisinants. Le dégagement gazeux est généralement issu de la décomposition du matériau constituant le fil ou la fibre. II peut également être issu d'un additif ou apprêt. A titre d'exemple de fibres d'étouffement, on cite les fibres modacryliques et les fibres PPAN (polyacrylonitrile préoxydé). On peut utiliser des fils composites comportant au moins deux fils retordus, un fil thermostable et un fil comportant des fibres d'étouffement, seules ou en mélange. On peut aussi utiliser un fil non retordu, comportant des fibres d'étouffement, seules ou en mélange.
    A titres d'exemples on peut utiliser comme fils provocant un dégagement gazeux:
    • des filés de fibres modacryliques ou PPAN
    • des filés de fibres en mélange intime comportant des fibres modacyliques ou PPAN et des fibres thermostables choisies par exemple parmi les aramides, le polybenzimidazole, le PBO, les fibres de résines phénoliques, les fibres de verre, de carbone, de mélamine.
    • des fils retordus comprenant un fil comportant des fibres thermostables, seules ou en mélange, et un des filés de fibres décrits ci-dessus.
  • A titre d'exemple de filés de fibres comportant des fibres modacryliques, on cite les fibres Protex M ou S commercialisées par la société Kaneka, les fibres Lufnen VF1 et VE1, les fibres Super valzer.
  • Les fils ou fibres B ont de préférence un indice limite d'oxygène supérieur à 30%.
  • Les fils ou fibres C sont des fils ou fibres de couleur orange ou jaune, de propriétés optiques telles qu'un tissu réalisé uniquement à partir de ces fils ou fibres aurait des coordonnées chromatiques et un facteur de luminance choisis parmi:
    • les coordonnées chromatiques comprises dans l'ellipse définie par les couples de coordonnées (X;Y) (0.610; 0.390), (0.544; 0.376), (0.579, 0.341), (0.655; 0.344) avec un facteur de luminance β supérieur à 0.40. Il s'agit de fils ou fibres de couleur orange fluorescent.
    • les coordonnées chromatiques comprises dans l'ellipse définie par les couples de coordonnées (X;Y) (0.387; 0.610), (0.356; 0.494), (0.398, 0.452), (0.460; 0.540) avec un facteur de luminance β supérieur à 0.76. Il s'agit de fils ou fibres de couleur orange fluorescent.
  • Ils peut par exemple s'agir de fils ou fibres à base de polyéthylène téréphtalate comprenant un pigment introduit avant le filage et conférant la couleur requise aux fils ou fibres. Le pigment est avantageusement de couleur orange. Il peut par exemple s'agir de fils oranges commercialisés par la société Trevira sous la référence Texturgarn Typ 501 V.
  • Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, la surface est obtenue par tissage d'au moins trois familles de fils. Les familles de fils définissent au moins en partie la structure et la construction de la surface. Chaque famille peut comprendre des fils ou fibres de différents types.
  • Une première famille est appelée la famille des fils supérieurs. Cette famille constitue une chaîne ou une trame apparaissant sur la face de haute visibilité. Elle comprend des fils ou fibres C. Elle peut éventuellement comprendre aussi des fils ou fibres A et/ou B.
  • Une deuxième famille est appelée la famille des fils inférieurs. Cette famille est constituée de fils parallèles à la famille des fils inférieurs. Les fils inférieurs n'apparaissent pas sur la face de haute visibilité.
  • Une troisième famille est appelée la famille des fils transversaux. Cette famille est constituée de fils perpendiculaires aux fils inférieurs. Elle est tissée avec au moins la famille des fils inférieurs. Elle peut être tissée aussi avec d'autres familles de fils, par exemple avec la famille des fils supérieurs ou avec une autre famille de fibres, différente de la famille des fils supérieurs et de la famille des fils inférieurs.
  • Selon un mode de réalisation avantageux, au moins une famille choisie parmi la famille des fils inférieurs et la famille des fils transversaux comprend des fils ou fibres B, et la famille des fils inférieurs et la famille des fils transversaux comprennent chacune des fils ou fibres A. Une des familles, selon ce mode de réalisation, comprend donc à la fois des fils ou fibres A et des fils ou fibres B. Il peut s'agir d'un fil filé à partir de fibres A et de fibres B. Cette famille peut par exemple être constituée de filés de fibres A et B en mélange intime. Selon un mode de réalisation préférentiel, la famille des fils transversaux est constituée de fils filés à partir de fibres A et B en mélange intime, et la famille des fils inférieurs est constituée de fils obtenus à partir de fibres thermostables, seules ou en mélange, par exemple un mélange intime avec d'autres fibres. Ces derniers fils, peuvent par exemple être des mélanges intimes de fibres aramides et de fibres ignifugées à base de viscose.
  • La surface peut par exemple être obtenue par tissage double chaîne ou double trame. Ces structures sont connues. Pour un tissage double chaîne, la famille des fils supérieurs constitue la chaîne supérieure, la famille des fils inférieurs constitue la chaîne inférieure, la famille des fils transversaux constitue la trame. Pour une structure double trame, la famille des fils supérieurs constitue la trame supérieure, la famille des fils inférieurs constitue la trame inférieure, la famille des fils transversaux constitue la chaîne.
  • Dans le mode de réalisation particulier que constituent le tissage double chaîne et le tissage double trame, la famille des fils inférieurs n'est pas apparente sur la face de haute visibilité. Sur l'autre face de la surface, la famille des fils supérieurs n'est pas apparente. Les deux faces sont respectivement des tissages des fils transversaux avec respectivement des fils supérieurs et inférieurs. Les armures de tissage peuvent être des armures dérivées de toile, de satin, de sergé. Une armure préférée est l'armure sergé de 4 double chaîne ou double trame.
  • La proportion en poids dans la surface textile de fils ou fibres A est de préférence supérieure à 35 %. La proportion en poids de fils ou fibres C, par exemple à base de polyéthylène téréphtalate, est de préférence inférieure à 50 % et encore plus préférablement inférieure à 30%. Le rapport en poids de fils ou fibres B par rapport aux fils ou fibres C, par exemple à base de polyéthylène téréphtalate, est de préférence compris entre 25/75 et 75/25.
  • Selon un mode de réalisation de l'invention tous les fils de la famille des fils transversaux sont des fils obtenus par assemblage d'un fil A et d'un fils B, ou par mélange intime de fibres A et de fibres B.
  • Selon un mode de réalisation avantageux, tous les fils de la famille des fils inférieurs sont des fils A.
  • Les fils de la famille des fils supérieurs couvrent de préférence au moins 70 % de la face supérieure de la surface.
  • D'autres détails ou avantages de l'invention apparaîtront plus clairement au vu de l'exemple donné ci-dessous sans effet limitatif, et illustré par la figure 1.
  • On tisse un tissu selon la technique du tissage double chaîne, sur une base d'armure sergé de 4. Les fils utilisés sont les suivants:
    • chaîne supérieure (1) : fils à base de polyester teint dans la masse, orange fluorescent, commercialisé par la société Trevira sous la dénomination Textilgarn Typ 501 V dtex 167/48*1.
    • chaîne inférieure (2) : filé de fibres composé d'un mélange intime aramide (polyamide-imide) /viscose FR dans la proportion en poids 70/30.
    • trame (3) : filé de fibres constitué d'un mélange intime aramide (polyamide-imide)/PROTEX (fibres d'étouffement commercialisées par la société KANECA dans la proportion en poids 70/30.
  • La figure 1 représente schématiquement la structure du tissu.
  • On soumet le tissu aux tests définis dans les normes EN 471 et EN 531. Le tissu est conforme à ces normes, avec le classement A, B1, C1, E1 pour la norme EN 531.

Claims (10)

  1. Surface textile présentant au moins une face de haute visibilité, les coordonnées chromatiques et le facteur de luminance de la face étant choisis parmi:
    - les coordonnées chromatiques comprises dans l'ellipse définie par les couples de coordonnées (X;Y) (0.610; 0.390), (0.544; 0.376), (0.579, 0.341), (0.655; 0.344) avec un facteur de luminance β supérieur à 0.40
    - les coordonnées chromatiques comprises dans l'ellipse définie par les couples de coordonnées (X;Y) (0.387; 0.610), (0.356; 0.494), (0.398, 0.452), (0.460; 0.540) avec un facteur de luminance β supérieur à 0.76
    caractérisée en ce que elle est obtenue à partir d'au moins trois types de fils ou fibres
    • fils ou fibres A: des fils ou fibres thermostables
    • fils ou fibres B: des fils ou fibres d'étouffement provocant un dégagement gazeux lorsqu'ils sont soumis à une flamme
    • fils ou fibres C: des fils ou fibres de propriétés optiques telles qu'un tissu réalisé uniquement à partir des fils ou fibres aurait des coordonnées chromatiques et un facteur de luminance choisis parmi:
    - les coordonnées chromatiques comprises dans l'ellipse définie par les couples de coordonnées (X;Y) (0.610; 0.390), (0.544; 0.376), (0.579, 0.341), (0.655; 0.344) avec un facteur de luminance β supérieur à 0.40
    - les coordonnées chromatiques comprises dans l'ellipse définie par les couples de coordonnées (X;Y) (0.387; 0.610), (0.356; 0.494), (0.398, 0.452), (0.460; 0.540) avec un facteur de luminance β supérieur à 0.76
  2. Surface textile selon la revendication 1 caractérisée en ce qu'elle est obtenue par tissage d'au moins trois familles de fils
    • la famille des fils supérieurs, constituant une chaîne ou une trame apparaissant sur la face de haute visibilité,
    • la famille des fils inférieurs, parallèle à la famille des fils supérieurs et n'apparaissant pas sur la face de haute visibilité,
    • la famille des fils transversaux, perpendiculaire à la famille des fils inférieurs et tissée au moins avec la famille des fils inférieurs,
    - au moins une famille choisie parmi la famille des fils inférieurs et la famille des fils transversaux comprenant des fils ou fibres B
    - la famille des fils transversaux et la famille des fils inférieurs comprennant des fils ou fibres A
    - la famille des fils supérieurs comprend des fils ou fibres C et éventuellement des fils ou fibres A ou B.
  3. Surface selon la revendication 2 caractérisée en ce qu'elle est obtenue par tissage double chaîne ou double trame, la famille des fils supérieurs constituant une chaîne supérieure pour des articles double chaîne ou une trame supérieure pour des articles double trame, la famille des fils inférieurs constituant une chaîne inférieure pour des articles double chaîne ou une trame inférieure pour des articles double trame, la famille des fils transversaux constituant la trame pour des articles double chaîne ou la chaîne pour des articles double trame.
  4. Surface selon l'une des revendications 2 ou 3 caractérisée en ce que au moins une famille choisie parmi la famille des fils inférieurs et la famille des fils transversaux comprend des fils filés à partir de fibres A et de fibres B.
  5. Surface selon l'une des revendications 2 à 3 caractérisée en ce que la famille des fils transversaux est constituée de fils filés à partir de fibres A et de fibres B, en mélange intime, et en ce que la famille des fils inférieurs est constituée de fils filés à partir de fibres A, seules ou mélangées à d'autres fibres.
  6. Surface selon l'une des revendications précédentes caractérisée en ce que les fils ou fibres B sont à base de fibres modacryliques ou polyacrylonitrile préoxydé.
  7. Surface selon l'une des revendications précédentes caractérisée en ce que les fils ou fibres A sont à base d'une matière synthétique choisie parmi le polyamide-imide, le polyparaphénylènetéréphtalamides, le polymétaphénylène isophatalamide, le polybenzimidazole, le polyparaphénylène-2,6-benzobisoxazole.
  8. Surface selon l'une des revendications précédentes caractérisée en ce que les fils ou fibres C sont à base de polyethylène téréphatlate et en ce qu'ils comprennent un pigment introduit avant le filage, lui conférant la couleur requise
  9. Surface selon l'une des revendications précédentes caractérisée en ce que les fils ou fibres C couvrent au moins 70% de la face de haute visibilité.
  10. Surface selon l'une des revendications précédentes caractérisée en ce que les fils ou fibres C représentent moins de 35% du poids de la surface.
EP01982566A 2000-11-03 2001-10-26 Surface textile de haute visibilite Expired - Lifetime EP1336001B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0014124A FR2816176B1 (fr) 2000-11-03 2000-11-03 Surface textile de haute visibilite
FR0014124 2000-11-03
PCT/FR2001/003333 WO2002036870A1 (fr) 2000-11-03 2001-10-26 Surface textile de haute visibilite

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1336001A1 EP1336001A1 (fr) 2003-08-20
EP1336001B1 true EP1336001B1 (fr) 2007-01-24

Family

ID=8856041

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01982566A Expired - Lifetime EP1336001B1 (fr) 2000-11-03 2001-10-26 Surface textile de haute visibilite

Country Status (21)

Country Link
US (1) US7312166B2 (fr)
EP (1) EP1336001B1 (fr)
JP (1) JP3994054B2 (fr)
KR (1) KR100563797B1 (fr)
CN (1) CN1281801C (fr)
AT (1) ATE352649T1 (fr)
AU (2) AU2002214115B2 (fr)
BR (1) BR0115391B1 (fr)
CA (1) CA2427598A1 (fr)
CZ (1) CZ300205B6 (fr)
DE (1) DE60126315T2 (fr)
DK (1) DK1336001T3 (fr)
ES (1) ES2280409T3 (fr)
FR (1) FR2816176B1 (fr)
HU (1) HU227954B1 (fr)
NO (1) NO20031947L (fr)
NZ (1) NZ525663A (fr)
PL (1) PL205696B1 (fr)
PT (1) PT1336001E (fr)
RU (1) RU2244770C1 (fr)
WO (1) WO2002036870A1 (fr)

Families Citing this family (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20040192134A1 (en) * 2001-05-09 2004-09-30 Gibson Richard M. Flame-resistant and high visibility fabric and apparel formed therefrom
FR2826669B1 (fr) * 2001-06-28 2003-08-15 Kermel Fil composite
US20070094763A1 (en) * 2002-08-30 2007-05-03 Safety-Short Workwair Inc. Safety outerwear with fire resistant mesh
ITVI20030037A1 (it) * 2003-02-25 2004-08-26 Q2 Roma Srl Tessuto ad elevate proprieta' ignifughe.
FR2854547B1 (fr) * 2003-05-06 2005-08-05 Kermel Surface textile utilisable pour la realisation de vetements de protection, notamment pour sapeurs-pompiers et complexes multicouches comprenant cette surface
WO2006134748A1 (fr) 2005-06-17 2006-12-21 Hayashi Yarn Twisting Co., Ltd. Etoffe resistante a la chaleur, vetement et gant resistant a la chaleur l'utilisant
US20080003905A1 (en) * 2006-06-30 2008-01-03 Canbelin Industrial Co., Ltd. Mat
DE102007050175A1 (de) * 2007-10-19 2009-04-23 W. L. Gore & Associates Gmbh Materialstruktur mit flammfestem Material, insbesondere für Warnkleidung
US20090107575A1 (en) * 2007-10-29 2009-04-30 Yucheng Ma Mixed Fabric Woven by Untwisted Yarns and Twisted Yarns
GB201004692D0 (en) * 2010-03-19 2010-05-05 Toray Textiles Europ Ltd Fabric for personal protection garments
WO2012016124A2 (fr) * 2010-07-29 2012-02-02 Drifire, Llc Tissu tissé et vêtements résistant au feu
DE102011102428A1 (de) 2011-05-24 2012-11-29 Glanzstoff Bohemia S.R.O. Lumineszierende cellulosische Regeneratfaser und Verfahren zu deren Herstellung
TWD152082S1 (zh) * 2011-05-30 2013-03-01 卡爾拉吉菲爾公司 布料
DE102012100478B4 (de) * 2012-01-20 2015-06-03 Walter Stöhr Gmbh Gestrick, Strickmaschine zur Herstellung eines Gestricks und Verfahren hierzu
DE102012106920A1 (de) 2012-07-30 2014-01-30 Rofa Bekleidungswerk GmbH & Co. KG Textiles Flächengebilde für flammhemmende Schutzkleidung mit hoher Sichtbarkeit
JP6162447B2 (ja) * 2013-03-25 2017-07-12 ユニチカトレーディング株式会社 高視認性重ね織物
JP6173053B2 (ja) * 2013-06-07 2017-08-02 株式会社クラレ 高視認性を有する難燃布帛
JP6158602B2 (ja) * 2013-06-11 2017-07-05 帝人株式会社 伸縮性難燃布帛および繊維製品
FR3008434A1 (fr) 2013-07-11 2015-01-16 Europrotect France Sa Procede de coloration d'un support textile non feu en un coloris haute visibilite
US10451780B2 (en) 2013-12-12 2019-10-22 3M Innovative Properties Company Retroreflective article
JP6278755B2 (ja) * 2014-03-07 2018-02-14 株式会社クラレ 高視認性を有する難燃布帛
JP6468746B2 (ja) * 2014-07-24 2019-02-13 ユニチカトレーディング株式会社 高視認性織物
WO2016045712A1 (fr) 2014-09-23 2016-03-31 Sanko Tekstil Isletmeleri San. Ve Tic. A.S. Tissu tissé ayant l'aspect d'un tissu scuba, et son procédé de fabrication
US10544527B2 (en) * 2015-03-24 2020-01-28 Toray Industries, Inc. Fabric and clothing having flame retardancy and high visibility
EP3310950B1 (fr) * 2015-06-17 2019-01-09 Kucukcalik Tekstil Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi Fil, tissu et procédé de fabrication s'y rapportant pour des applications permettant de tamiser la lumière
PL3231907T3 (pl) * 2016-04-11 2022-06-06 Calik Denim Tekstil San. Ve Tic. A.S. Tkanina i sposób jej wytwarzania
JP6932498B2 (ja) * 2016-12-08 2021-09-08 デュポン帝人アドバンスドペーパー株式会社 電磁波抑制シート
WO2021085097A1 (fr) * 2019-10-31 2021-05-06 東レ株式会社 Structure fibreuse multicouche, article vestimentaire et vêtement de travail
JP7604936B2 (ja) 2021-02-18 2024-12-24 東レ株式会社 織編物
CN112981666B (zh) * 2021-02-23 2022-05-17 南通谐好安全科技有限公司 一种可染高可视颜色的非复合一次性织造阻燃织物及服装

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3458506A (en) * 1967-10-31 1969-07-29 Eastman Kodak Co Fluorescent benzazole compounds containing cyanovinylene groups
CS151197B1 (fr) * 1967-12-22 1973-09-17
US4900613A (en) * 1987-09-04 1990-02-13 E. I. Du Pont De Nemours And Co. Comfortable fabrics of high durability
US4920000A (en) * 1989-04-28 1990-04-24 E. I. Du Pont De Nemours And Company Blend of cotton, nylon and heat-resistant fibers
US4996099A (en) * 1989-10-27 1991-02-26 Springs Industries, Inc. Fire-resistant fabric
FR2673207B1 (fr) * 1991-02-25 1994-07-22 Picardie Lainiere Doublure composite anti-feu de vetement.
FR2713924B1 (fr) * 1993-12-22 1996-01-19 Oreal Procédé de coloration d'oxydation des fibres kératiniques humaines à l'aide de vapeur d'eau.
US5727401A (en) * 1995-08-09 1998-03-17 Southern Mills, Inc. Fire resistant fleece fabric and garment
US6009560A (en) * 1997-11-20 2000-01-04 Lion Apparel, Inc. Perforated reflective trim for use with garments

Also Published As

Publication number Publication date
AU2002214115B2 (en) 2005-01-06
NZ525663A (en) 2004-06-25
HUP0400838A2 (en) 2008-02-28
NO20031947L (no) 2003-06-19
DE60126315D1 (de) 2007-03-15
JP3994054B2 (ja) 2007-10-17
CZ300205B6 (cs) 2009-03-18
KR100563797B1 (ko) 2006-03-28
BR0115391A (pt) 2003-08-19
KR20030063371A (ko) 2003-07-28
PL365580A1 (en) 2005-01-10
EP1336001A1 (fr) 2003-08-20
HU227954B1 (hu) 2012-07-30
NO20031947D0 (no) 2003-04-29
PT1336001E (pt) 2007-05-31
AU1411502A (en) 2002-05-15
JP2004513252A (ja) 2004-04-30
ATE352649T1 (de) 2007-02-15
PL205696B1 (pl) 2010-05-31
CZ20031200A3 (cs) 2003-09-17
RU2003116242A (ru) 2005-01-10
CA2427598A1 (fr) 2002-05-10
BR0115391B1 (pt) 2009-12-01
US7312166B2 (en) 2007-12-25
DE60126315T2 (de) 2007-11-15
FR2816176A1 (fr) 2002-05-10
RU2244770C1 (ru) 2005-01-20
CN1478159A (zh) 2004-02-25
US20040035489A1 (en) 2004-02-26
DK1336001T3 (da) 2007-05-21
CN1281801C (zh) 2006-10-25
FR2816176B1 (fr) 2002-12-20
WO2002036870A1 (fr) 2002-05-10
ES2280409T3 (es) 2007-09-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1336001B1 (fr) Surface textile de haute visibilite
EP1438450B1 (fr) Fil composite
EP3237659B1 (fr) Textile pour la fabrication de vêtements de protection contre le feu
EP1859088A1 (fr) Tissu de protection contre le feu
FR2822855A1 (fr) Tissu renforce
JP5713304B1 (ja) 帯状迷彩柄織物
JP3728030B2 (ja) 耐光性に優れた強化織物および織物製品
FR2581665A1 (fr) Files de fibres en materiaux textiles thermostables
EP1386987B1 (fr) Fil composite anti-feu à deux types de fibres
FR2691721A1 (fr) Articles textiles de bonnes propriétés mécaniques.
FR2876253A1 (fr) Complexe textile

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20030521

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: THIRIOT, LAURENT

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60126315

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070315

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOVARD AG PATENTANWAELTE

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20070417

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20070401220

Country of ref document: GR

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20070420

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2280409

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20071025

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071031

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

EUG Se: european patent has lapsed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071026

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20080728

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071027

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071031

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080728

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070425

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071026

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071026

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071026

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070124

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: KERMEL

Free format text: KERMEL#20, RUE AMPERE#68000 COLMAR (FR) -TRANSFER TO- KERMEL#20, RUE AMPERE#68000 COLMAR (FR)

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R008

Ref document number: 60126315

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R039

Ref document number: 60126315

Country of ref document: DE

Effective date: 20130614

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R040

Ref document number: 60126315

Country of ref document: DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 60126315

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20190924

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20190925

Year of fee payment: 19

Ref country code: DE

Payment date: 20191009

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20191119

Year of fee payment: 19

Ref country code: BE

Payment date: 20191025

Year of fee payment: 19

Ref country code: FR

Payment date: 20191023

Year of fee payment: 19

Ref country code: IT

Payment date: 20191015

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20191018

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20191018

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 60126315

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: D03D0015120000

Ipc: D03D0015513000

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60126315

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20201101

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20201026

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20201031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210501

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201101

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201031

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201026

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201026

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201026

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20220128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201027