MXPA04011279A - Metodo y aparato para vaporizar un compuesto. - Google Patents

Abstract

Se describe un metodo y un dispositivo para calentar rapidamente una sustancia aplicada, que de preferencia incluye un farmaco que se va a vaporizar para terapia de inhalacion. Un dispositivo (10) de acuerdo con la presente invencion, de preferencia incluye un substrato (20) que tiene una superficie interior (20a) que rodea una region interior, y una superficie exterior (20b) sobre la cual se va adherir la sustancia aplicada (15). Aunque de preferencia el substrato es metalico, no es necesario que sea asi. Se coloca un elemento combustible (16a, 16b) en la region interior del substrato y se pone en contacto un encendedor de chispa o de resistencia con el elemento combustible. El encendedor es para iniciar la oxidacion del elemento combustible De preferencia se vaporiza la sustancia aplicada, dentro de un alojamiento (30), para permitir que el farmaco vaporizado se convierta a aerosol y sea inhalado por un usuario.

Description

MÉTODO Y APARATO PARA VAPORIZAR UN COMPUESTO CAMPO DE LA INVENCIÓN Esta invención se refiere a métodos y dispositivos para suministrar un aerosol a través de una ruta de inhalación. Específicamente, la presente invención se refiere a un método y un dispositivo para producir aerosoles que contienen fármacos activos, que son usados en terapia de inhalación.

ANTECEDENTES Se sabe convertir a aerosol un fármaco para suministrarlo por inhalación. Por ejemplo, la patente estadounidenses 5,099,861, de Clearman y coinventores, para un Artículo de suministro en aerosol ("Clearman y otros") describe un dispositivo que incluye un substrato que lleva un sabor o un fármaco. Se calienta el substrato quemando un elemento combustible que puede ser un "material carbonoso extruido". Calentar el substrato hace que el sabor o el fármaco se conviertan a aerosol, lo que permite que el usuario inhale el sabor o el fármaco. Sin embargo, debido a que el dispositivo descrito en Clearman y otros quema un material carbonoso para generar calor, el calentamiento y la generación del aerosol pueden ser relativamente lentos. Adicionalmente, el usuario debe usar un implemento separado, tal como un encendedor o cerillos para encender el elemento combustible. Además, el elemento combustible puede generar productos indeseables, tales como olor y humo, que pueden irritar al usuario o a quienes están cerca. Estos inconvenientes del dispositivo de Clearman y otros pueden hacer que el dispositivo sea relativamente inconveniente. La patente estadounidense No. 4,693,868 de Katsuda y coinventores, para Fumigador térmico para fármacos ("Katsuda y otros") describe también un dispositivo que puede ser usado para vaporizar un fármaco para suministrarlo por inhalación. Como en el caso de Clearman y otros, Katsuda y otros usa también calor para vaporizar el fármaco. Sin embargo, Katsuda y otros describe la ignición de un combustible volátil, tal como alcohol, petróleo o éter, para generar el calor necesario para provocar la vaporización de un fármaco. El combustible volátil es mantenido mediante un recipiente, y es encendido mediante un catalizador metálico incluido con el dispositivo. Sin embargo, si bien la combustión de los combustibles descritos en Katsuda es típicamente mucho más rápida que la combustión del combustible de material carbonoso descrito por Clearman y otros, la ignición de los combustibles descritos en Katsuda y otros todavía puede ser relativamente lenta. Así pues, si el combustible está contenido en un recipiente sellado, la presión en el recipiente puede aumentar y provocar una ruptura. Adicionalmente, aun si se provee una válvula para dejar escapar el exceso de gas por combustión, el gas que escapa puede generar un olor desagradable.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La presente invención incluye un método y un aparato para proveer el suministro por inhalación de un fármaco, desde una unidad auto-contenida. Un método y un dispositivo de la presente invención permiten el calentamiento rápido de un fármaco revestido, para producir un vapor. El calentamiento rápido va seguido de enfriamiento y condensación del vapor para proveer un aerosol, también denominado un aerosol de condensación, que puede ser inhalado por un usuario para suministrar una dosis del fármaco. El método y el aparato de la presente invención logran dicho calentamiento rápido usando una celda de combustible sellada, que tiene un elemento combustible. Debido a que la celda : de combustible está sellada, no hay ventajosamente ningún producto de combustión desagradable liberado hacia la atmósfera circundante. Adicionalmente, la combustión del elemento es relativamente rápida y de preferencia no genera productos gaseosos que pudieran provocar un incremento en la presión de la celda de combustible sellada. Un dispositivo para calentamiento rápido de la sustancia revestida, de acuerdo con la presente invención, incluye de preferencia un substrato que tiene una superficie interior que rodea una región interior y una superficie exterior sobre la que se va a adherir la sustancia revestida. Si bien el substrato de preferencia es metálico, no es necesario que lo sea. Se coloca un elemento combustible en la región interior del substrato y se conecta un encendedor al elemento combustible. El encendedor es para iniciar la oxidación del elemento combustible. De preferencia la sustancia revestida incluye un fármaco para ser vaporizado dentro de un alojamiento, a fin de permitir que el fármaco vaporizado sea inhalado por un usuario.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La figura 1 es una vista lateral que muestra detalles internos de un dispositivo para vaporizar un fármaco, que incluye una celda de combustible sellada, de acuerdo con la presente, invención. La figura 2 es una vista superior, que muestra un detalle interno de una porción distal del dispositivo mostrado en la figura 1. La figura 3 es una vista en perspectiva, que muestra la superficie externa de la porción distal del dispositivo mostrado en la figura 1. La figura 4 es una vista en perspectiva, que muestra la superficie externa del dispositivo mostrado en la figura 1. La figura 5 es una vista en sección lateral, detallada, del dispositivo mostrado en la figura 1. La figura 6 es un diagrama de flujo que ilustra un método para suministrar un fármaco mediante la inhalación de acuerdo con la presente invención. La figura 7 es una vista lateral de una modalidad alternativa de la celda de combustible sellada y el substrato utilizables con el alojamiento ilustrado en la figura 1, de acuerdo con la presente invención La figura 8 es una vista lateral de una modalidad alternativa de la celda de combustible sellada y el substrato utilizables con el alojamiento ilustrado en la figura 1, de acuerdo con la presente invención.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LAS MODALIDADES PREFERIDAS Como se usa en la presente, el término "aerosol" se refiere a una suspensión de partículas sólidas o líquidas en un gas; y el término "vapor" se refiere a un gas, y la "fase vapor" se refiere a una fase gaseosa. El término "vapor térmico" se refiere a una fase vapor, un aerosol o una mezcla de fases de aerosol-vapor, formada de preferencia por calentamiento. La figura 1 es una vista lateral que muestra la construcción interna de una modalidad preferida de un dispositivo 10 para suministrar un fármaco, que calienta rápidamente un fármaco usando una reacción exotérmica, de acuerdo con la presente invención. El dispositivo 10 de suministro de fármaco incluye una celda de combustible 12 para contener una reacción exotérmica rodeada por un substrato 20, que va a ser revestido con un fármaco 15 o con un compuesto que contiene un fármaco. En la modalidad mostrada en la figura 1, la celda de combustible 12 y el substrato 20 están rodeados por un alojamiento 30 que tiene una sección 30a extrema distal, una sección 30b extrema próxima y que incluye un pasaje de respiración 32 y una boquilla 34. El pasaje de respiración 32 provee una trayectoria para el fármaco convertido a aerosol, desde la región central del alojamiento 30, a la boquilla 34; lo que facilita la inhalación del fármaco convertido a aerosol. De preferencia el dispositivo 10 para suministrar el fármaco incluye dos secciones, una sección 30b extrema próxima y una sección 30a extrema distal, que pueden ser separadas una de la otra a lo largo de una división 90, como se discutirá con mayor detalle más adelante. En la modalidad mostrada en la figura 1, la celda de combustible 12 incluye dos bombillos sellados 14a y 14b que contienen elementos combustibles 16a y 16b, respectivamente. Aunque la figura 1 muestra dos bombillos 14a y 14b, también se considera que incluye únicamente un solo bombillo que contiene un solo elemento combustible en la celda de combustible 12. La celda de combustible 12 puede incluir esencialmente bombillos de destello comunes y corrientes, o un solo bombillo de destello común y corriente, del tipo usado para la fotografía. De preferencia la atmósfera dentro de cada bombillo 14a, 14b puede contener un porcentaje relativamente alto de oxígeno, de preferencia de 60 por ciento a 100 por ciento de oxígeno y, más preferible, de 75 por ciento a 95 por ciento de oxígeno. Es preferible que la presión dentro de los bombillos 14a y 14b sea mayor que la presión atmosférica y, más preferible, que la presión esté entre 5 y 10 atmósferas. De preferencia los bombillos 14a y 14b están formados de vidrio y pueden estar revestidos, en una superficie exterior, con un polímero (no mostrado en la figura 1), aunque esto no es necesario, para contener las partículas de vidrio, en caso de que el vidrio se astille cuando se enciende la celda de combustible 12. Dichos revestimientos poliméricos pueden incluir, sin limitación, diversas lacas, acetato de celulosa, poliamidas o Teflón®. De preferencia el espesor de dichos revestimientos de polímero está entre 0.01 mm y 1.0 mm. Los bombillos adecuados para uso en un método y un aparato de la presente invención han estado disponibles desde hace varias décadas como artículos de comercio, fabricados por los principales proveedores de focos, tales como Osram Sylvania, de Danvers, MA, E. U. A. (bajo la marca Blue Dot® para bombillos de destello); General Electric y Philips Corporation. La formación de un revestimiento polimérico, útil para un bombillo de vidrio, tal como los bombillos 14a y 14b, se entiende en la técnica y está descrita, por ejemplo, en la patente estadounidense No. 4,198,200, de Fonda y coinventores, para Damage-Preventíve Coatings (Revestimientos para prevenir daños) la cual queda incorporada aquí en su totalidad mediante esta referencia. Los elementos combustibles 16a y 16b están contenidos dentro de bombillos sellados 14a y 14b, respectivamente. De preferencia los elementos combustibles 16a y 16b incluyen filamentos formados a partir de metal combustible, tal como aluminio, magnesio o zirconio, formados a filamentos "de lana", como lo entienden quienes son expertos en la materia. Sin embargo, se podrían formar los elementos combustibles 16a y 16b a partir de cualquier filamento combustible, tal como, sin limitación, filamentos de polímero impregnados con metal combustible. En la modalidad mostrada en la figura 1, el elemento combustible 16a está expuesto a una serie de electrodos metálicos 18a y 18b, a través de los cuales se conecta un elemento de resistencia revestido con un elemento cebador, y que sobresale a través del bombillo 14a, y están conectados a una fuente de alimentación 40 para ignición, como se describe más adelante. Los electrodos 18a y 18b de preferencia están formados de cobre, pero pueden estar formados de cualquier material eléctricamente conductor tal como, sin limitación, aluminio. La fuente de alimentación 40 de preferencia es una fuente de alimentación portátil, relativamente pequeña, como, sin limitación, una pila seca. Si se usa una pila seca como fuente de alimentación 40, de preferencia el voltaje de la pila está entre 1.5 y 9 voltios. Los electrodos 18a y 18b están conectados a la fuente de alimentación 40 por medio de líneas de conducción 21a y 21b, como se describe más adelante. Como se puede ver en la figura 2, que es una vista superior de la sección extrema distal 30a del alojamiento 30, que muestra la construcción interior, la fuente de alimentación 40 de preferencia incluye dos pilas secas de 1.5 voltios, 40a y 40b. Se debe entender que se pueden usar otros tipos de fuentes de alimentación, con un dispositivo para suministrar fármaco, de acuerdo con la presente invención, que incluye, sin limitación, una pila normal de 9 voltios. Las pilas 40a y 40b, de preferencia, están conectadas en serie por medio de electrodos 60 y 62. El electrodo 62 de preferencia es una placa sustancialmente plana que está situada entre una base 31 de la sección distal 30a del alojamiento 30, y las pilas 40a y 40b. De preferencia el electrodo 60 incluye una sección movible 60a, en contacto con la pila 40a, y separada por un intersticio 60c, de una sección estática 60b, que está en contacto con la pila 40b. Cada una de la sección movible 60a y la sección estática está formada a unaí forma de gancho, y fabricada de un material conductor elástico, de tal manera que la sección 60a pueda ser deformada elásticamente para cerrar el intersticio 60c entre la sección movible 60a y la sección estática 60b, para cerrar un circuito en serie que incluye las pilas 40a y 40b. La figura 3 es una vista en perspectiva del exterior de la sección 30a extrema distal del alojamiento 30. Como se muestra, la sección 30a extrema distal incluye una muesca superior 72, adyacente a la base 31, y una muesca inferior 70, opuesta a la muesca superior 72, y también adyacente a la base 31. Como se muestra en las figuras 1 y/o 3, el electrodo 62 se extiende a través del alojamiento 30 en la muesca superior 72, en la sección 30a de extremo distal del alojamiento 30, y el electrodo 60 se extiende a través del alojamiento 30, en la muesca inferior 70. Como se muestra en la figura 5, que es una vista lateral en sección del dispositivo 10 para suministrar fármaco, que muestra el detalle de una porción del dispositivo 10, cuando se separa en dos secciones, el alojamiento 30 incluye una porción de aleta superior 82 y una porción 80 de aleta inferior, que se interconectan con la muesca superior 72 y la muesca inferior 70, respectivamente, como se muestra en la figura 3. La porción de aleta superior 82 incluye un electrodo conector 86, que hace contacto con el electrodo 62 cuando se acopla la porción extrema distal 30a con la porción extrema próxima 30b. Adicionalmente, la porción 80 de aleta inferior incluye un electrodo conector 84 que hace contacto con el electrodo 60 cuando se acopla la porción extrema distal 30a con la porción extrema próxima 30b. De preferencia el electrodo 18a está conectado al electrodo 62 por medio del electrodo conector 86 y el electrodo 18b de preferencia está conectado al electrodo 60 a través del electrodo conector 84. Haciendo referencia de nuevo a la figura 2, en la modalidad mostrada el dispositivo 10 incluye un botón 63 en contacto con una porción aplanada de la sección movible 60a del electrodo 60. El usuario puede oprimir el botón 63 para cerrar el circuito que incluye las pilas 40a y 40b, y proveer energía a los electrodos 60 y 62, respectivamente. En otra modalidad de una celda de combustible, se puede encender el elemento combustible mediante un cristal piezoeléctrico (o elemento fosforescente) que, a su vez, se hace que descargue (o que sea encendido por) un golpeador mecánico. Con referencia nuevamente a la figura 1, tal como se hizo notar antes, la atmósfera dentro de los bombillos sellados 14a y 14b de preferencia incluye metal, tal como magnesio o zirconio, que provee un voltaje desde la fuente de alimentación 40, que provoca que se encienda el elemento combustible 16a y que se oxide rápidamente. El calor y la luz desprendidos por la combustión del elemento combustible 16a provoca la ignición simpática del elemento combustible 16b. La combustión exotérmica de los elementos 16a y 16b desprende calor a la atmósfera circundante y al substrato 20. De preferencia, cada elemento combustible 16a, 16b está constituido aproximadamente por una milimol de lana metálica. Mediante el uso de esta cantidad de lana, la reacción exotérmica se tarda típicamente de 20 a 30 milisegundos. El calor proporcionado por la reacción exotérmica al substrato 20 provoca la vaporización del fármaco aplicado sobre el substrato 20. Como se hizo notar antes, debido a que la combustión de los elementos combustibles 16a y 16b tiene lugar en los bombillos sellados 14a y 14b, respectivamente, no escapa hacia la atmósfera circundante ningún producto de combustión desagradable. Adicionalmente, la oxidación de un metal, tal como ocurre en la combustión de los elementos combustibles 16a y 16b, no crea productos gaseosos. De tal manera, la presión dentro de los bombillos 14a y 14b no aumenta excesivamente más allá del incremento provocado por la elevación de temperatura, después que ha ocurrido la oxidación de los elementos combustibles 16a y 16b. El substrato 20 de preferencia está formado como una vaina sustancialmente cilindrica, que tiene una abertura en un extremo del cilindro, para permitir la inserción de los bulbos 14a y 14b. El extremo opuesto de la vaina cilindrica de preferencia está cerrado, pero también puede estar abierto. La vaina cilindrica que forma el substrato 20 de preferencia ajusta apretadamente alrededor de los bulbos 14a y 14b. De preferencia se maquina el substrato 20 desde una varilla de aluminio para formar un cilindro de entre aproximadamente 0.05 mm y aproximadamente 0.1 mm de grueso. También se puede extruir o estampar el substrato 20, o se puede formar de cualquier manera, incluyendo la laminación de una lámina de aluminio, o el uso de una hoja de aluminio, y puede tener cualquier espesor adecuado. Como se muestra en la figura 1, el substrato 20 puede estar formado con una o más secciones 25 de espesor incrementado, para aumentar la rigidez del substrato 20. Si se usan, las secciones 25 de espesor incrementado de preferencia están localizadas en áreas del substrato 20 que no hacen contacto con los bombillos 14a y 14b. Para ajustar de manera segura los bombillos 14a y 14b dentro del substrato 20, se puede calentar ligeramente el substrato 20 para dilatar el diámetro del cilindro. Luego se pueden colocar los bombillos 14a y 14b dentro del substrato 20, que ajustará apretadamente alrededor de los bombillos 14a y 14b, al enfriar. De preferencia los bombillos 14a y 14b tienen un diámetro aproximado de 1 cm. De esa manera, el diámetro interno del substrato 20 también está cercano a 1 cm. El substrato 20 está soportado en el interior del alojamiento 30 en un manguito cilindrico 37, que encierra el substrato 20 a lo largo de una fracción de su longitud. El manguito 37 de preferencia está formado unitario con el alojamiento 30, y se fija al alojamiento 30 en una base (no mostrada en la figura 1) de la sección 30b extrema próxima frontal, del alojamiento 30. El substrato 20 puede estar fijado al manguito 37 usando adhesivos conocidos, o simplemente mediante un ajuste friccional. El manguito 37 incluye un portalámparas 59 que soporta los extremos de líneas conductoras 21a y 21b de la figura 1, y en el que se puede enchufar la base de un bombillo 14a para permitir que los electrodos 18a y 18b hagan contacto con las líneas conductoras 21 a y 21b, de una manera conocida. De esa manera, la energía de la fuente de alimentación 40 puede ser provista al elemento combustible 16a por medio de las líneas de conducción 21a y 21b. El extremo opuesto del substrato 20, el extremo más cercano a la boquilla 34, de preferencia está cerrado, e incluye una sección 25 de espesor incrementado. Está contemplado que el substrato 20 puede ser formado en una variedad de formas. Por ejemplo, el substrato también podría tener la forma de una caja rectangular. De preferencia el substrato provee una proporción grande de superficie a volumen (por ejemplo, más de 100 por metro) y una proporción grande de superficie a masa (por ejemplo, mayor que 1 cm2 por gramo). Adicionalmente se puede usar muchos materiales diferentes para construir el substrato. Las clases de dichos materiales incluyen, sin limitación: metales, materiales inorgánicos y polímeros. Los siguientes son ejemplos de las clases de materiales: aluminio, plata, oro, acero inoxidable, cobre y tungsteno; sílice, vidrio, silicio y alúmina; grafito, carbones porosos, fibras de carbón y fieltros de carbón; politetrafluoroetileno y po I ieti I e ng I icol . Se pueden usar también combinaciones de materiales y variantes revestidas de materiales. Ejemplos de los materiales a base de sílice, alúmina y silicio incluyen: sílice amorfa S-5631 (Sigma, St. Louis, O, E. U. A.); BCR171 (una alúmina con área de superficie definida de más de 2 m2/g, de Aldrich, St. Louis, MO, E. U. A.); y una oblea de silicio, como la usada en la industria de los semiconductores. Las fibras y los fieltros de carbón están disponibles de American Kynol, Inc., Nueva York, NY, E. U. A. Las resinas de cromatografía, tales como octadecilsilano, unido químicamente a sílice porosa, son ejemplos de variantes de sílice revestidas. Como se muestra en la figura 1, el substrato 20 incluye una superficie interior 20a, que de preferencia, aunque no necesariamente, está en contacto con el exterior de los bombillos 14a y 14b, y una superficie exterior 20b. Tal como se hizo notar antes, el calor desprendido durante la ignición del elemento combustible 16 es absorbido por el substrato 20, lo que da por resultado la vaporización de un fármaco aplicado sobre la superficie exterior 20b del substrato 20. Para mejorar la absorción de calor por el substrato 20, de preferencia la superficie interior 20a del substrato 20 está anodinada o revestida de otra manera para crear una superficie relativamente oscura. También se contempla que se puede aplicar un substrato sobre los bombillos 14a y 14b. Si los bombillos 14a y 14b no incluyen un revestimiento de polímero, se puede aplicar directamente el substrato sobre la superficie de vidrio de los bombillos 14a y 14b, usando técnicas conocidas de evaporación o de electrodeposición. Si los bombillos 14a y 14b incluyen un revestimiento de polímero, se puede aplicar el substrato sobre el revestimiento polimérico, usando técnicas conocidas de evaporación o de electrodeposición. Si el substrato es aplicado sobre los bombillos 14a y 14b, se puede utilizar cualquiera de los materiales mencionados arriba, con las técnicas conocidas de evaporación o electrodeposición, de manera que, sin limitación, se puede usar aluminio o acero inoxidable para formar el substrato. También está considerado que el substrato 20, mostrado en la figura 1, se elimine, y que el vidrio que forma el bombillo actúe como substrato. En dicha modalidad, se puede aplicar directamente el fármaco sobre el vidrio del bombillo. La figura 7 es un diagrama que ilustra una modalidad de una celda de combustible 212, que incluye un bombillo de vidrio sellado 214, revestido directamente con un fármaco 215. En el interior del bombillo 214 de vidrio está el elemento combustible 216, que puede ser sustancialmente igual al elemento combustible 16 mostrado en la figura 1. La celda de combustible 212 también incluye los electrodos 218a y 218b, que pueden ser sustancialmente iguales a los electrodos 18a y 18b, mostrados en la figura 1. El elemento combustible 216 está expuesto a los electrodos 218a y 218b, de manera que se impone un voltaje a través de los electrodos 218a y 218b, se encenderá el elemento combustible 216. Si se usa esta modalidad, de preferencia el bombillo es fabricado relativamente más grueso que si se usa un substrato metálico separado, tal como el substrato 20, o si el bombillo es revestido con un revestimiento polimérico. De esa manera se pueden usar vidrios que sean resistentes al choque térmico, tales como Pirex®, a un espesor que prevenga el astillamiento cuando se enciendan los elementos combustibles 216. De preferencia el fármaco 215 es aplicado sobre el exterior del bombillo 216, como se discute más adelante. También está dentro del ámbito de la presente invención que el fármaco sea impregnado en un substrato polimérico, y que el substrato sea aplicado directamente sobre el bombillo. La figura 8 es un diagrama que ilustra una modalidad de una celda de combustible 112, que incluye una cápsula 114 que incluye un bombillo de vidrio interno 114b rodeado por un substrato polimérico exterior 114a. En el interior del bombillo de vidrio 114b, el elemento combustible 116, que puede ser sustancialmente igual a los elementos combustibles 16a y 16b mostrados en la figura 1, está expuesto a los contactos 118a y 118b que pueden ser sustancialmente iguales al contacto 18a y 18b mostrado en la figura 1. Se puede usar la celda de combustible 112 en el alojamiento 30 mostrado en la figura 1, de la misma manera que se usa la celda de combustible 12, excepto que no es necesario el substrato 20. De preferencia se impregna el substrato polimérico 114a con un fármaco antes del uso. De preferencia un substrato polimérico 114a está entre 0.01 mm y 1 mm de espesor. Se puede impregnar el fármaco en el substrato polimérico 114a, exponiendo el substrato 114a al fármaco. Por ejemplo, se puede remojar la celda de combustible 112 en una solución que contenga un fármaco y un solvente, o que contenga únicamente un fármaco, durante una o más horas. En dicha modalidad se puede formar el substrato a partir de poliamidas o de.Teflón® u otros polímeros térmicamente estable. La figura 4 es una vista en perspectiva del dispositivo 10 de suministro de fármaco, que muestra una superficie exterior del alojamiento 30 (como se muestra en la figura 1). Tal como se muestra, el alojamiento 30 de preferencia tiene una forma elipsoidal, que tiene una sección transversal ovalada en una dirección transversal a un eje grande del dispositivo 10. Como se discutió anteriormente, el substrato 20 y los bombillos 14a y 14b de preferencia están conectados rígidamente al alojamiento 30, de modo que el substrato 20 y los bombillos 14a y 14b queden suspendidos de una manera sustancialmente concéntrica, dentro del alojamiento 30. La sección extrema próxima 30b del alojamiento 30 incluye de preferencia la boquilla 34. Adicionalmente, la superficie superior del alojamiento 30 incluye de preferencia aberturas 68a y 68b que, como se muestra en la figura 1, están en conexión de fluido con el pasaje de respiración 32, para permitir que pase aire desde el exterior del alojamiento 30 hacia el pasaje 32. Una superficie inferior del alojamiento 30 de preferencia contiene también aberturas, no visibles en la figura 4, opuestas a las aberturas 68a y 68b. Se puede formar el alojamiento 30 a partir de diversos polímeros que incluyen, sin limitación: polímeros biodeg radables, tales como Biomax®, obtenible de E. I. duPont de Nemours and Company, u otros polímeros a base de almidón. Se puede formar el alojamiento 30 moldeando por inyección una mitad superior y una mitad inferior, y ensamblando las dos mitades, como se entiende bien en la técnica. De preferencia, aunque no necesariamente, la sección transversal ovalada del alojamiento 30, transversal a la dirección del eje grande del dispositivo 10, tiene un diámetro interno aproximado de 2 cm en la dirección del eje menor, y alrededor de 3 cm en la dirección del eje mayor. También se considera que se pueda formar el alojamiento 30 de cualquier otro tamaño o forma, tal como, sin limitación: un cilindro, una caja rectangular, una caja triangular u otra forma. Como se hizo notar antes, una sección extrema próxima 30b del alojamiento 30 es separable de una sección extrema distal 30a del alojamiento 30. Como se muestra en la figura 1 y se discutió con anterioridad, la sección extrema distal 30a incluye la fuente de alimentación 40 y un botón de activación 63 para el dispositivo 10 de suministro de fármaco. Y la sección extrema próxima 30b contiene los bombillos 14a, 14b y el substrato 20 revestido con el fármaco que se va a suministrar. Consecuentemente, la sección extrema próxima 30b puede ser desprendida de la sección extrema distal 30a al consumir la dosis incluida en la sección extrema próxima 30b, y desecharla. La porción extrema distal 30a, que incluye la fuente de alimentación 40, puede volver a ser utilizada entonces con otra sección extrema próxima que contiene una nueva dosis de fármaco aplicada. La sección extrema distal 30a puede ser usada ventajosamente muchas veces de esta manera, hasta que se agote la fuente de alimentación 40. La sección 30a y la sección 30b, como se entiende en la técnica, pueden ser moldeadas para ajustar entre sí de golpe, asegurarlas por torsión o unirlas de otra manera entre sí, en preparación para la formación a aerosol de la forma de dosis. La formación a aerosol de un fármaco acoplado sobre el substrato 20 se logra presionando el botón 63 para cerrar la conexión entre la fuente de alimentación 40 y el elemento combustible 16a. El elemento combustible 16a enciende cuando se le aplica un voltaje desde la fuente de alimentación 40. Como se hizo notar antes, el elemento combustible 16a de preferencia es un metal combustible que se oxide rápidamente en la atmósfera de la celda de combustible 12. Para oxidar la cantidad de metal combustible incluida de preferencia en la celda de combustible 12, se tarda aproximadamente de 20 a 30 milisegundos, y se liberará aproximadamente 800 julios a 900 julios de energía. La liberación de esta energía provocará que la superficie exterior 20b del substrato 20 se eleve a una temperatura aproximada de 350°C a 600°C. Eso generalmente es suficiente para hacer que el fármaco que está sobre la superficie exterior 20b del substrato 20 se vaporice. De preferencia el vapor del fármaco se enfría entonces en el pasaje 32, para formar un aerosol. De preferencia la escala de tamaños de partícula del fármaco convertido a aerosol es aproximadamente de 1 miera a 3 mieras. Para recibir una dosis del fármaco convertido a aerosol, un usuario coloca la boquilla 34 hacia arriba de la boca del usuario, activa oprimiendo el botón 63, e inhala. El aire fluirá a través de las aberturas del alojamiento 30, a través del pasaje de respiradero 32 y hacia la boquilla 34, desde la cual el fármaco convertido a aerosol puede entrar a los pulmones del usuario. La figura 6 ¡lustra un método 300 para suministrar un fármaco mediante inhalación, de acuerdo con la presente invención. En el paso 310 está provisto un substrato, tal como el substrato 20 mostrado en la figura 1, que puede soportar un fármaco para que sea calentado y vaporizado como se discutió arriba. De preferencia se forma el substrato para incluir una región interior y una superficie exterior. En el paso 312 se aplica el fármaco de preferencia sobre una superficie exterior del substrato, como se discute más adelante. En el paso 314 se coloca en la región interior del substrato por lo menos un bombillo sellado, como el bombillo 14a mostrado en la figura 1. Como se discutió con anterioridad, el bombillo sellado de preferencia contiene un filamento combustible que incluye un metal combustible, tal como aluminio, zirconio o magnesio. De preferencia el filamento combustible está conectado eléctricamente a dos electrodos que se extienden al exterior del bombillo, y que pueden ser conectados intermitentemente a una fuente de alimentación, tal como la fuente de alimentación 40 mostrada en la figura 1, para permitir la ignición del elemento combustible. En el paso 316, los electrodos son conmutados al circuito de la fuente de alimentación y se enciende el elemento combustible. La ignición establece una reacción exotérmica que calienta el substrato y vaporiza el fármaco aplicado sobre él, de preferencia como se discutió más arriba. En el paso 318 se deja que el fármaco se enfríe para formar un aerosol. Es preferible que este enfriamiento tenga lugar en un pasaje de respiración, tal como el pasaje de respiración 32, mostrado en la figura 1, que rodea la superficie exterior del substrato. En el paso 320, el usuario inhala el fármaco convertido a aerosol. En una modalidad alternativa, en el paso 312, en lugar de aplicar un fármaco sobre el exterior del substrato provisto en el paso 310, se considera impregnar el substrato con el fármaco que se va a convertir a aerosol, como se discutió anteriormente. Tal como se hizo notar, el dispositivo formador de aerosol de la presente invención calienta rápidamente un fármaco para producir un vapor, lo que es seguido por enfriamiento del vapor y condensación del vapor para proveer un aerosol, denominado también aerosol de condensación. La composición del fármaco de preferencia es calentada en una de dos formas: como un compuesto activo puro, o como una mezcla de compuestos activos y excipientes aceptables para uso farmacéutico. El término "fármaco", como se usa aquí, significa cualquier compuesto químico que es usado en la prevención, diagnóstico, tratamiento o curación de enfermedades, para el alivio de dolor o para controlar o mejorar cualquier trastorno fisiológico o patológico en humanos o animales. Las clases de fármacos incluyen, sin limitación, los siguientes: antibióticos, anticonvulsivos, antidepresivos, antieméticos, antihistaminicos, fármacos contra el mal de Parkinson, antipsicóticos, ansiolíticos, fármacos para la disfunción eréctil, fármacos para cefalea de migraña, fármacos para tratar el alcoholismo, relajadores musculares, anti-inflamatorios no esferoidales, opioides, otros analgésicos, estimulantes y esteroides. Los ejemplos: de antibióticos incluyen: cefmetazol, cefazolin, cefalexin, cefoxitrna, cefacetril, cefaloglicina, cefaloridina, cefalosporina C, cefalotina, cefamicina a, cefamicina b, cefamicina c, cefarina, cefradina, ampicilina, amoxicilina, hetacilina, carfecilina, carindacilina , carabenicilina, amilpenicilina, azidocilina, bencilpenicilina, clometocilina, cloxacilina, ciclacilina, meticilina, nafcilina, 2-pntenilpenicilina, penicilina n, penicilina o, penicilina s, penicilina v, clorobutinpenicilina, dicloxacilina, difenicilina, heptilpenicilina y metampicilina. Los ejemplos de anticonvulsivos incluyen: ácido 4-amino-3-hidroxibutírico, etandisulfonato, gabapentin y vigabatrin. Los ejemplos de antidepresivos incluyen: amitriptilina, amoxapina, benmoxina, butriptilina, clomipramina, desipramina, dosulepin, doxepin, imipramina, kitanserin, lofepramina, medifoxamina, mianserin, maprotolina, mirtazapina, nortriptilina, protriptilina, trimipramina, viloxazina, citalopram, cotinina, duloxetina, fluoxetina fluvoxamina, milnacipran, nisoxetina, paroxetina, roboxetina, sertralina, tianeptina, acetafenazina, binedalina, brofaromina, cericlamina, clovoxamina, iproniazid, isocarboxazid, moclobemida, fenilhidrazina, fenelzina, selegilina, sibutramina, tranilcicloprina, ademetionina, adrafinil, amesergida, amisulprida, amperozida, benactizina, bupropion, caroxazona, gepirona, idazoxan, metralindol, milnacipran, minaprina, nefazodona, nomifensina, ritanserina, roxindol, S-adenosilmetionina, tofenacin, trozodona, triptofan, venlafaxina y zalospirona. Ejemplos de antieméticos incluyen: alizapride, azasetron, benzquinamida, bromoprida, buclizina, clorpromazina, cinnarizina, cleboprida, ciclizina, difenilhidramina, difenidol, metansulfonato de dolasetrón, droperidol, granisetrón, hioscina, lorazepam, metoclopramida, metopinazina, ondasetrón, perfenazina, prometazina, proclorperazina, escopolamina, trietilperazina, trif luoperazina, triflupromazina, trimetobenzamida, tropisetrón, domeridona y palonosetrón. Los ejemplos de antihistamínicos incluyen: azatadine, bromfeniramina, clorfeniramina, clemastina, ciproheptadina, deximedetomidina, difenilhidramina, doxilamina, hidroxizina, cetrizina, fexofenadina, loratidina y prometazina. Ejemplos de fármacos contra el mal de Parkinson incluyen: amantadine, baclofén, biperidén, benztropina, orfenadrina, prociclidina, trihexifenidil, levodopa, carbidopa, selegilina, deprenil, andropinirol, apomorfina, benserazide, bromocriptina, budipina, cabergolina, dihidroergokriptina, eliprodil, eptastigmina, ergolina, galantamina, lazabemide, lisuride, mazindol, memantina, mofegilina, pergolida, pramipexol, propentofilina, rasagilina, remacemida, esferamina, terguride, entacapone y tolcapone. Los ejemplos de antipsicóticos incluyen: acetofenazina, alizapride, amperozide, benperidol, benzquinamide, bromperidol, buramato, butaperazina, carfenazina, carapipramina, clorpromazina, clorprotixeno, clocapramina , clomacran, clopentixol, clospirazina, clotiapina, ciamemazina, droperidol, flupentixol, flufenazina, f luspirileno, haloperidol, mesoridazina, metofenazato, molindrona, penfluridol, pericyazina, perfenazina, pimozide, pipamerona, piperacetazina, pipotiazina, proclorperazina, promazina, remoxiprida, sertindol, espiperona, sulpirida, tioridazina, tiotixeno, trifluperidol, triflupromazina, trifluoperazina, ziprasidona, zotepina, zuclopenthixol, amisulprida, butaclamol, clozapina, melperone, olanzapina, quetiapina y risperidona. Los ejemplos de ansiolóticos incluyen: mecloqualona, medetomidina, metomidato, adinazolam, clordiazepóxido, clobenzepam, flurazepam, lorazepam, loprozolam, midazolam, alpidem. alseroxlón, anfenidona, azaciclonol, bromisovalum, buspirona, N-carboamilaspartato de calcio, captodiamina, capuride, cabcloral, carbromal, cloralbetaína, anciprazina, flesinoxán, - ipsapiraona, lesopitrón, loxapina, metaqualone, methprilón, propanolol, tandospirona, trazadota, zopiclone y zolpidem. Los ejemplos de fármacos para la disfunción eréctil incluyen: tadalafil (IC351), sildenafil, vardenafil, apomorfina, diacetato de apomorfina, fentolamina y yohimbina. Los ejemplos de fármacos para cefaleas de migraña incluyen: almotriptán, alperoprida, codeína, dihidroergotamina, ergotamina, eletriptán, frovatriptán, isometepteno, lidocaína, lisuride, metoclopramida, naratriptán, oxicodona, propoxífeno, rizatriptán, sumatriptán, ácido tolfenámico, zolmitriptán, amitriptilina, atenolol, clonidina, ciproheptadina, ditiazem, doxepin, fluxotina, lisinopril, metisergida, metoprolol, nadolol, nortriptilina, paroxetina, pizotifén, pizotilina, propanolol, protriptilina, sertralina, timolol y verapamil. Los ejemplos de fármacos para el tratamiento del alcoholismo incluyen: acamprosato, naloxona, naltrexona y disulfram. Los ejemplos de relajadores musculares incluyen: baclofén, ciclobenzaprina, orfenadrina, quinina y tizanidina. Los ejemplos de anti-inflamatorios no esferoidales incluyen: aceclofenac, aclofenac, alminoprofén, amfenac, aminopropilón, amixetrina, aspirina, benoxaprofén, bermoprofén, bromfenac, bufexamac, butibufen, bucloxato, carprofén, colina, cincofén, cinmetacina, clidanac, clopriac, clometacina, diclofenac, difunisal, etodolac, fenclozato, fenoprofén, flutiazin, flurbiprofén, ibuprofén, ibufenac, indometacina, indoprofén, cetoprofén, cetorolac, loxoprofén, mazipredona, meclofenamato, naproxén, oxaprozin, piroxicam, pirprofén, ácido prodólico, salicilato, salsalato, sundilac, tofenamato y tometín. Los ejemplos de opioides incluyen: alfenatnil, alilprodina, alfaprodina, anileridina, bencilmorfina, benzitramida, bupronorfina, butorfanol, carbifeno, cipramadol, clonitazeno, codeína, dextromoramida, dextropropoxifeno, diamorfina, dihidrocodeína, d ¡fenoxilato, dipipanona, fentanil, hidromorfona, L-alfa-acet¡l-metadol, lofentanil, levorfanol, meperidina, metadona, meptazinol, metopón, morfina, nalbufina, nalorfina, oxicodona, papaveretum, petidina, pentazocina, fenazocina, remifentanil, sulfentanil, y tramadol. Los ejemplos de otros analgésicos incluyen: apazona, benzpiperilón, benzidramina, bumadizón, clometacina, clonixin, etoheptazina, flupirtina, nefopam, ofrenadrina, procetamol y propoxifeno. Los ejemplos de estimulantes incluyen: anfetamina, brucina, dexfenfluramina, dextroanfetami na, efedrina, fenfluramina, mazindol, metifenidato, remolina, fentermina y sibutramina. Los ejemplos de esferoides incluyen: betametazona, clorprednisona, clocortolona, cortisona, desonide, dexametasona, desoximetasona, difluprednato, estradiol, fludrocortisona, flumetasona, flunisolide, fluocortolona, fluprednisolona, hidrocortisona, meprednisona, metilprednisolona, parametasona, prednisolona, prednisona, pregnan-3-alfa-ol-2-ona, testosterona y triamcinolona.

Los excipientes aceptables para uso farmacéutico pueden ser volátiles o no volátiles. Los excipientes volátiles, cuando son calentados, son volatilizados concurrentemente, convertidos a aerosol e inhalados con el fármaco destinado a ser suministrado. Las clases de dichos excipientes son conocidas en la técnica e incluyen, sin limitación: solventes gaseosos, fluidos supercríticos, líquidos y sólidos. La siguiente es una lista de portadores ejemplares dentro de las clases: agua, terpenos, como mentol; alcoholes, como etanol, propilenglicol, glicerol y otros alcoholes similares; dimetilformamida, dimetilacetamida, cera y sus mezclas. Típicamente los substrato de la presente invención son revestidos con el fármaco usando un proceso de revestimiento por inmersión. En dicho proceso se forma primero una solución del fármaco. Se selecciona el solvente de la solución de manera que el fármaco sea miscible en él, a concentraciones que sean adecuadas para revestir. Los solventes típicos para dicho proceso incluyen, pero sin limitación a ellos: cloruro de metileno, éter, acetato de etilo y metanol. Se sumerge el substrato y se retira de la solución, a una velocidad constante. Después de sumergir, se deja que se evapore el solvente y se calcula la masa de fármaco aplicada restando la masa del substrato de la del substrato más el compuesto. Se puede repetir el proceso de inmersión hasta que se aplique la cantidad deseada de fármaco. Los revestidores por inmersión, adecuados para usarlos en la implementacion de un método y/o un aparato de la presente invención, están disponibles en el comercio. Uno de dichos revestidores es el DC-2000, que puede ser obtenido de Concoat Limited, de Surry, Inglaterra.

EJEMPLOS EJEMPLO 1 Conversión a aerosol de un fármaco a partir de un bombillo de destello revestido con polímero Se pesó un bombillo de destello Sylvania® de alta potencia, con su revestimiento de polímero intacto, y se lo colocó en una ampolla de nicotina. Se dejó que la nicotina líquida se absorbiera en el revestimiento de polímero durante una hora; se eliminó el exceso de líquido limpiando con un pañuelo facial. Se dejó que se equilibrara el bombillo durante la noche en una ampolla, bajo una atmósfera de argón. Luego se abrió la ampolla y se hizo fluir argón sobre el bombillo durante 45 minutos. Cuando se volvió a pesar se observó que se había disuelto en el revestimiento de polímero un total de 24.6 mg de nicotina. Se encerró el bombillo en una ampolla de 8 mL y se encendió por contacto de sus conductores a través de los terminales de una batería AAA. Se formó una nube de aerosol visible dentro de la ampolla y se dejó que se re-condensara sobre las paredes. Un análisis cromatográfico en líquido de alto rendimiento, del condensado, mostró que consistía de 1.3 mg de nicotina pura.

EJEMPLO 2 Fármaco aplicado sobre un substrato de aluminio Se insertó en un tubo de aluminio anodizado un cubo de destello de alta potencia (GE o Sylvania), que puede producir 300-400 julios de energía. Se sumergió el ensamble de cubo de destello/ tubo en una solución orgánica que contenía un fármaco, y se sacó rápidamente. Se efectuó la evaporación del solvente residual desde el ensamble, colocándolo en una cámara de vacío durante 30 minutos. Esto dejó una película de fármaco aplicada sobre la superficie exterior del tubo de aluminio. Se conectó eléctricamente el ensamble de bombillo de destello a dos baterías de 1.5 voltios y un interruptor, usando alambres de cobre; y luego se encerró en una ampolla de vidrio sellada. Se llevó a cabo la ignición del bombillo de destello cerrando el interruptor momentáneamente, entre el bombillo de destello y las baterías. Después de la ignición se mantuvo cerrada la ampolla durante 30 minutos, de manera que las partículas de fármaco volatilizado se coagularan y condensaran sobre la superficie interior de la ampolla. El análisis del aerosol implicó enjuagar la ampolla con 5 ml_ de acetonitrilo e inyectar una muestra de la solución orgánica en un dispositivo de cromatografía en liquido de alto rendimiento. La medición con un termopar rápido indicó que el tubo de aluminio se calentó hasta 600°C en 50 milisegundos. Esto se traduce a una velocidad de calentamiento de 12,000 grados por segundo.

Quien tenga experiencia ordinaria en la materia comprenderá que el dispositivo experimental detallado más arriba podría ser transformado a un dispositivo de suministro para inhalación, excluyendo la ampolla sellada e incluyendo un alojamiento para contener el ensamble y los componentes eléctricos. El alojamiento podría contener una toma de aire y una boquilla, de manera que, cuando ocurriese la volatilización del fármaco, una bocanada inhalada llevara el aerosol formado hacia los pulmones de un sujeto. Las descripciones precedentes de las modalidades específicas de la presente invención han sido presentadas para los propósitos de ilustrar y de describir. No están destinadas a ser exhaustivas ni a limitar la invención a las formas precisas que fueron descritas; y se debe entender que son posibles muchas modificaciones y variaciones, a la luz de las enseñanzas dada en lo que antecede. Se seleccionaron las modalidades y fueron descritas a fin de explicar mejor los principios de la presente invención y su aplicación práctica, pera permitir de esa manera que otros con experiencia en la materia utilicen de la mejor manera la invención, y varias modalidades con varias modificaciones, según sean adecuadas para el uso particular contemplado. También se deben considerar otras muchas variaciones dentro del alcance de la presente invención.

Claims (1)

1. REIVINDICACIONES 1. - Un dispositivo para calentar rápidamente y vaporizar una sustancia fármaco aplicada, caracterizado porque incluye: un substrato que tiene una superficie interior que rodea una región interior, para contener completamente un elemento combustible y los productos de una reacción de combustión; y una superficie exterior; un elemento combustible sellado dentro de la región interior del substrato; un encendedor de chispa o de resistencia, conectado al elemento combustible, para iniciar la oxidación del elemento combustible; y un revestimiento de fármaco sobre la superficie exterior del substrato, que contiene un fármaco que se vaporiza cuando se enciende el elemento de combustión. 2. - El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado además porque el elemento combustible está sellado en un bombillo. 3. - El dispositivo de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado además porque el bombillo está formado de vidrio. 4. - El dispositivo de conformidad con la reivindicación 3, caracterizado además porque el bombillo constituye las superficies interior y exterior del substrato. 5. - El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado además porque el substrato es metálico. 6.- El dispositivo de conformidad con la reivindicación 5, caracterizado además porque el substrato está formado de acero inoxidable o de aluminio. 7.- El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado además porque la superficie interior del substrato es absorbedora de la luz. 8.- El dispositivo de conformidad con la reivindicación 3, caracterizado además porque el substrato incluye una vaina que rodea el bombillo de vidrio, o un revestimiento polimérico. 9 - El dispositivo de conformidad con la reivindicación 3, caracterizado además porque el elemento combustible consume gas durante la combustión. 10. - El dispositivo de conformidad con la reivindicación 9, caracterizado además porque el elemento combustible incluye un metal combustible. 11. - El dispositivo de conformidad con la reivindicación 10, caracterizado además porque el elemento combustible incluye magnesio, zirconio o aluminio. 12.- El dispositivo de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado además porque el substrato está aplicado sobre el bombillo sellado. 13.- El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado además porque incluye adicionalmente un alojamiento alrededor de la superficie exterior del substrato, para facilitar la inhalación del fármaco después de su vaporización. 14. - El dispositivo de conformidad con la reivindicación 13, caracterizado además porque el alojamiento incluye una boquilla para facilitar la inhalación oral del fármaco después de su vaporización. 15. - El dispositivo de conformidad con la reivindicación 13, caracterizado además porque el alojamiento incluye un aditamento nasal para facilitar la inhalación nasal del fármaco después de su vaporización. 16.- Un dispositivo para vaporizar un fármaco, caracterizado porque incluye: un substrato que tiene una superficie interior que rodea una región interior y una superficie exterior; un elemento combustible contenido dentro de la región interior del substrato; un encendedor de chispa o de resistencia, conectado al elemento combustible y para iniciar la combustión del elemento combustible; y un fármaco adherido a la superficie exterior del substrato, para ser vaporizado el fármaco cuando se enciende el elemento combustible. 17.- El dispositivo de conformidad con la reivindicación 16, caracterizado además porque el elemento combustible está contenido dentro de un bombillo sellado. 18.- El dispositivo de conformidad con la reivindicación 16, caracterizado además porque el substrato es metálico. 19. - El dispositivo de conformidad con la reivindicación 17, caracterizado además porque el bombillo está formado de vidrio. 20. - El dispositivo de conformidad con la reivindicación 17, caracterizado además porque el bombillo constituye las superficies interior y exterior del substrato. 21. - El dispositivo de conformidad con la reivindicación 18, caracterizado además porque el substrato está formado de acero inoxidable o de aluminio. 22.- El dispositivo de conformidad con la reivindicación 21, caracterizado además porque la superficie interior del substrato está anodizada. 23. - El dispositivo de conformidad con la reivindicación 17, caracterizado además porque el substrato incluye una vaina que rodea el bombillo o un revestimiento polimérico. 24. - El dispositivo de conformidad con la reivindicación 16, caracterizado además porque el elemento combustible consume gas durante la combustión. 25. - El dispositivo de conformidad con la reivindicación 16, caracterizado además porque el elemento combustible incluye un metal combustible. 26. - El dispositivo de conformidad con la reivindicación 25, caracterizado además porque el elemento combustible incluye magnesio, zirconio o aluminio. 27.- El dispositivo de conformidad con la reivindicación 16, caracterizado además porque incluye adicionalmente un alojamiento que encierra la superficie exterior del substrato para facilitar la inhalación del fármaco después de su vaporización. 28. - El dispositivo de conformidad con la reivindicación 27, caracterizado además porque el alojamiento incluye una boquilla para facilitar la inhalación oral del fármaco después de su vaporización. 29. - El dispositivo de conformidad con la reivindicación 28, caracterizado además porque el encendedor incluye una fuente de alimentación para la ignición del substrato; y donde el dispositivo es separable en dos secciones: una primera sección que aloja la fuente de alimentación, y la segunda sección que aloja el substrato, el elemento combustible y el fármaco. 30. - Un método para convertir en aerosol un fármaco, caracterizado porque incluye: proveer un substrato que tiene una superficie interior que rodea una región interior, y una superficie exterior; revestir la superficie exterior del substrato con al menos un fármaco; colocar un filamento combustible en la región interior del substrato; y encender el filamento combustible, mediante calentamiento por medio de chispa o de resistencia, en la región interior, para calentar la superficie exterior del substrato y vaporizar el fármaco aplicado sobre ella. 31. - El método de conformidad con la reivindicación 30, caracterizado además porque la colocación del filamento combustible en la región interior del substrato incluye: encerrar el filamento combustible en un bombillo sellado, y colocar el bombillo sellado en la región interior del substrato. 32. - El método de conformidad con la reivindicación 31, caracterizado además porque la provisión de un substrato incluye: formar el substrato a partir de acero inoxidable o de aluminio. 33. - El método de conformidad con la reivindicación 32, caracterizado además porque la provisión de un substrato incluye: anodizar la superficie interior del substrato. 34. - El método de conformidad con la reivindicación 33, caracterizado además porque la colocación del filamento combustible en el interior de la región del substrato incluye: proveer un filamento combustible que incluye magnesio, zirconio o aluminio. 35. - El método de conformidad con la reivindicación 31, caracterizado además porque comprende adicionalmente: encerrar el substrato dentro de un alojamiento que facilite la conversión a aerosol del fármaco, después de su vaporización. 36.- Un dispositivo para vaporizar un fármaco, caracterizado porque incluye: un substrato que tiene una superficie que rodea un área interior; un elemento combustible, colocado en el área interior del substrato; un encendedor, conectado con el elemento combustible, y para iniciar la combustión del elemento combustible; y un fármaco absorbido dentro del substrato; el fármaco va a ser vaporizado cuando se encienda el elemento combustible.