[go: up one dir, main page]

WO2015079178A1 - Multifunctional heterogeneous sectorised technical fabric, which can be used for manufacturing miscellaneous items or finished products - Google Patents

Multifunctional heterogeneous sectorised technical fabric, which can be used for manufacturing miscellaneous items or finished products Download PDF

Info

Publication number
WO2015079178A1
WO2015079178A1 PCT/FR2014/053067 FR2014053067W WO2015079178A1 WO 2015079178 A1 WO2015079178 A1 WO 2015079178A1 FR 2014053067 W FR2014053067 W FR 2014053067W WO 2015079178 A1 WO2015079178 A1 WO 2015079178A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
fabric
technical
textile
article
different
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/FR2014/053067
Other languages
French (fr)
Inventor
Gilles Reguillon
Sylvain BOSSIS
Xaxier GIBERT
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CHAMATEX
Original Assignee
CHAMATEX
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CHAMATEX filed Critical CHAMATEX
Priority to EP14814980.0A priority Critical patent/EP3074556A1/en
Priority to US15/100,486 priority patent/US20160326673A1/en
Priority to CN201480074445.2A priority patent/CN105940150B/en
Publication of WO2015079178A1 publication Critical patent/WO2015079178A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D13/00Woven fabrics characterised by the special disposition of the warp or weft threads, e.g. with curved weft threads, with discontinuous warp threads, with diagonal warp or weft
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D13/00Woven fabrics characterised by the special disposition of the warp or weft threads, e.g. with curved weft threads, with discontinuous warp threads, with diagonal warp or weft
    • D03D13/004Woven fabrics characterised by the special disposition of the warp or weft threads, e.g. with curved weft threads, with discontinuous warp threads, with diagonal warp or weft with weave pattern being non-standard or providing special effects
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D15/00Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used
    • D03D15/20Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the material of the fibres or filaments constituting the yarns or threads
    • D03D15/283Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the material of the fibres or filaments constituting the yarns or threads synthetic polymer-based, e.g. polyamide or polyester fibres
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D15/00Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used
    • D03D15/50Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the properties of the yarns or threads
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2331/00Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products
    • D10B2331/02Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products polyamides
    • D10B2331/021Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products polyamides aromatic polyamides, e.g. aramides
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2401/00Physical properties
    • D10B2401/04Heat-responsive characteristics
    • D10B2401/041Heat-responsive characteristics thermoplastic; thermosetting
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2501/00Wearing apparel
    • D10B2501/04Outerwear; Protective garments
    • D10B2501/043Footwear

Definitions

  • Multifunctional heterogeneous sectorized technical fabric directly used to manufacture various articles or finished products
  • the present invention is in the field of textiles for technical use, or technical fabrics, that is to say, textile or woven materials, for which the choice of textile materials and / or weaving is, as principal, carried out according to or guided by certain functions, properties, technical characteristics or practices of the resulting fabric.
  • the invention is concerned with technical fabrics comprising technical threads, of simple or complex construction, having themselves one or more technical characteristic (s), chosen for one or more applications (s). ) determined (s) of the technical fabric obtained by their weaving.
  • any technical fabric remains a fabric, that is to say an assembly, interlacing, or intertwining of son, for example rectilinear, namely warp and weft, essentially in the same plane, according to at least two dimensions, or directions, namely warp and weft; the present invention does not intend to exclude the technical fabrics, called 3D, that is to say that have a certain thickness.
  • such a technical fabric can be defined by, in addition to its own characteristics, including the nature of the son component, construction, structure, or the elementary pattern of weaving, likely a representation or schematic or graphic definition , which repeats periodically in the direction of the warp and / or the direction of the warp.
  • the same piece of a technical fabric, or any technical fabric has a structure or construction monolith ordered, and therefore homogeneous, from one end of the warp to the other, and / or from one selvedge to the other in the weft direction, since repeating the same pattern or the same elementary weave construction.
  • this document discloses a gauze-type fabric assembling high strength warp yarns (for example, Nylon®) with weft yarns of low strength (eg polyester) and repeating one and the same elementary pattern of weaving, namely a grid-like pattern.
  • high strength warp yarns for example, Nylon®
  • weft yarns of low strength eg polyester
  • various articles or products manufactured or manufactured such as shoes adapted to the practice of a sport, for example a racket sport, comprise one or more parts, parts or components, flexible material (s) and thin, such as the "stem” (upper in English) of the shoe.
  • These parts or parts are functional, in that they must, respectively in different areas of the rod and / or shoe, provide one or more technical or practical performance respectively different, such as abrasion resistance, breathability, maintenance, flexibility, etc., and where appropriate an aesthetic appearance.
  • the technical performance expected or obtained differ from one zone to another, and / or for the same technical performance, have respectively different values depending on the zones concerned.
  • the rod must ensure a foot support, roughly left sides and right, and in the center, and remain flexible at the front of the foot and in the center along the axis of the shoe.
  • the only solution today practiced consists, essentially, in assembling it. that is to say join and / or superimpose, for example by sewing or gluing, different previously cut pieces in respectively different materials, for example soft fabric and resistant fabric; each of these pieces bringing, in the zone where it is arranged on the piece obtained by assembly, approximately one and the same function, for example a support on either side of the foot in the case of a snowshoe sports shoe. .
  • the assembly can be achieved in practice only by manual operations, such as sewing or gluing, and lends little or no automation for articles large series, such as sports shoes. Moreover, such an assembly, as well as it is, generates lines of weakness or less resistance, precisely according to the grouting lines between the pieces assembled.
  • the present invention aims to remedy the disadvantages previously identified.
  • the present invention relates to a technical fabric, considered as a semi-product, or more exactly pre-product, or direct precursor of a textile piece, itself essential for the manufacture, obtaining, or production of an article , or finished product, for example the stem of a sports shoe.
  • the present invention relates to such a technical fabric, defined case by case, from the aforementioned textile part, analyzed and considered in situ, that is to say in the finished product in which it integrates or takes on the one hand, once the said product has been manufactured.
  • the subject of the present invention is such a technical fabric defined on the basis of the properties, technical or practical characteristics, differentiated according to the zones considered of the textile part, as a function of the use, use, or properties sought for the article to which the textile piece belongs after manufacture.
  • the present invention relates to a technical fabric, designed and obtained from the functions and properties differentiated by design or according to the use of the textile piece and / or the finished product in which said textile piece integrates.
  • the present invention also relates to obtaining a multifunctional flexible piece, for example an article of footwear rod, breaking with the current conceptual and industrial practice, including that described by WO 2013/103 363.
  • the object of the present invention is to obtain a multifunctional flexible piece, of the technical textile type, of small thickness, capable of being shaped in three-dimensional form, or of shaping, to obtain directly, or indirectly, in particular with other components, an article or finished product.
  • the subject of the invention is the production of a single piece, or one-piece, multifunctional, by contrast, for the same purposes or for the same object, multiple pieces, each and each monofunctional (s), assembled to each other.
  • the invention also relates to a flexible piece of technical fabric, monolithic or monobloc, having the same thickness or a variable thickness, but multifunctional, in the sense that different individualized areas of said piece have properties / characteristics respectively different technical or practical d one discrete zone to another.
  • the present invention is characterized in that:
  • This step constitutes the "mapping" step according to the invention, in the sense that, in a suitable reference, generally orthogonal (weft perpendicular to the chain), with regard to the weaving which will be discussed below, it allows to differentiate in the article or finished product, but on the multifunctional flexible part, areas of the latter, depending on the functions, properties, or local characteristics required. These zones will then be delimited, in shape and size, and located in the selected reference frame, itself in general spotted or "wedged” with respect to the article or finished product.
  • the orthogonal reference mark chosen will be keyed to that of the shoe, right or left, and in particular its axis of asymmetry, which preferentially corresponds to the axis of the weft of the technical fabric of which it will be discussed below.
  • a monolithic or one-piece, but heterogeneous, technical fabric is constructed because it is multisectors, that is to say comprising a multiplicity of discrete textile sectors, that is to say of individualized elements of tissues, and therefore of elementary constructions respectively. different, by at least one of the following parameters:
  • the armor including, for example, the type, and / or the ratio, and / or the rhythm, and / or the disconnection, etc.), and / or the density of the warp yarns and / or the assembled weft threads, or texture,
  • the textile sectors being defined, or this or these parameter (s) being chosen in relation to said sectors, so that, on the one hand, these sectors correspond to the zones defined on the template in step (a), which can be included in the different textile sectors respectively, and secondly the properties / characteristics of the different sectors are those identified or retained for the different zones defined in step (a) respectively;
  • step (c) in accordance with the construction selected according to (b), retaining and preparing a suitable loom.
  • the fabric constructed according to step (b) is woven, to obtain directly, that is to say in a single weaving operation, as a semi-finished product, the same piece of multisector fabric;
  • step (d) there are multisector fabric cutting means arranged to cut flat in the latter the multifunctional flexible piece; these cutting means are identifiable with respect to the design of the textile sectors on the width of the multisector fabric, so that the zones defined in step (a) register individually and respectively in the different textile sectors defined in step ( b);
  • This fabric is characterized in that it generally has a monolithic or monobloc construction or structure, as opposed to a patched or stacked structure, that is to say obtained by assembling, for example sewing, different or identical pieces.
  • this monolithic structure is heterogeneous as to its constitution, that is to say that it comprises a multiplicity of textile sectors, that is to say woven, discrete, that is to say -description of individualized elements of fabrics, whose ordered construction differs from one textile sector to another, following the direction of the warp and / or that of the weft.
  • these discrete textile or woven sectors differ from each other, for example two by two, adjacent or separated from each other, by at least one of the following parameters:
  • the armor including, for example, the type, and / or ratio, and / or rhythm, and / or disconnection, etc.), and / or the density, or texture, of the warp yarns and / or weft, assembled, interlaced, or intertwined;
  • a technical fabric according to the present invention is essentially rectilinear son and / or mixtiligne, in the sense that it is the woven structure that gives it essentially its consistency, especially its quasi-deformability, which does not exclude that :
  • this same fabric may comprise knitted portions of limited extension, reported or integrated into the structure of the fabric;
  • Some textile sectors may be over-woven, or assembled, especially lined with other textile elements, or other, reported during the weaving operation, or after the latter, for example for aesthetic purposes.
  • Each textile sector that is to say each individualized fabric element, has any suitable shape and size, adapted to circumscribe the shape and dimensions of the zone of the multifunctional flexible part that must be inscribed and cut into said sector of the technical fabric. This form is generally quadrangular, square or rectangular, when a loom other than Jacquard is used to weave a piece of fabric according to the invention.
  • a piece or a technical fabric according to the invention can be constructed so that one or more pattern (s), identical or different, are repeated on the fabric along the axis or the direction of the chain, and / or according to the axis or the direction of the frame, each pattern being constituted or constructed according to the invention, that is to say being itself a technical fabric of monolithic structure or monobloc, but heterogeneous because having a multiplicity of sectors discrete textiles, whose ordered woven construction differs from one textile sector to another.
  • a technical fabric according to the invention may comprise one or more textile sector (s) having a structure / three-dimensional construction, that is to say 3D, or having a certain thickness, while the others are two-dimensional or bidirectional , or 2D, all these sectors remaining obtained by one and the same weaving operation.
  • a technical fabric according to the invention can be obtained with any suitable loom, comprising a number of frames adapted to the complexity, including the number of different textile sectors, said fabric, for example a rapier weaving loom having sixteen frames or blades.
  • the individual control of the warp yarns makes it possible to obtain one or more textile sectors of a shape other than rectangular, with complete freedom as to the shape of the woven textile sectors. according to the present invention.
  • a technical fabric according to the present invention thus makes it possible to gather, and especially zone or locate, on one and the same flexible piece, such as the upper of a shoe, all the properties / characteristics sought or designed with respect to the article or finished product in which said piece takes place or integrates.
  • a technical fabric according to the invention therefore makes it possible, not only to gain weight, but also to limit the work force. required for the manufacture of the finished product, to the strict minimum, or even to consider an automated production of the latter.
  • the present invention relates to any use or use of a pattern, and more generally of a technical fabric as defined above, to obtain directly by cutting flat in the fabric at least one flexible piece of monolithic or monobloc construction, but heterogeneous, because having a multiplicity of discrete textile zones, having functions, properties / characteristics respectively different from one zone to another; each discrete textile zone being, by definition, an individualized fabric element, the ordered construction of which differs from one textile zone to another, in the direction of the warp and / or weft, by at least one of the parameters following:
  • the present invention relates to a flexible piece, monolithic or monobloc, but heterogeneous, obtainable or obtained by use or implementation of a pattern, more generally of a technical fabric identical to that defined above, and in particular of a piece flexible having a multiplicity of discrete textile areas, also as defined above.
  • the present invention also relates to a method of manufacturing an article, or finished product, comprising a flexible piece of multisectorized technical fabric according to the invention, defined and described above. Thanks to the invention, it is this flexible piece which directly confers properties / technical or practical characteristics differing from one zone or discrete part to another of said article, including said flexible part.
  • Such a finished article is, for example, an article of footwear, in particular a sports shoe, for example a shoe for the practice of a racket sport; and in this case, the flexible piece, defined or described above, is directly and essentially the upper of the article of footwear.
  • the present invention therefore relates to an article of footwear, in particular a sports shoe, for example a shoe for the practice of a sport, for example a racket sport, whose upper is constituted by or comprises a technical fabric, construction 7 or monolithic or monoblock structure, but heterogeneous, since it comprises a multiplicity of discrete textile sectors, each constituting an individualized element of fabric, the ordered construction of which differs from one textile sector to another, in the direction of the warp and / or that of the frame, by at least one of the following parameters:
  • the armor including, for example, the type, and / or the ratio, and / or the disconnection, and / or the rhythm, etc.), and / or the density of the warp yarns and / or weft threads assembled, the nature, in particular chemical nature, of said wires, and / or their own construction,
  • An article of footwear made according to the present invention makes it possible to optimally reconcile good dynamic performance, or other, of the shoe, with a still low weight, while ensuring effective maintenance of the foot.
  • article or “product” refers to an object, for example manufactured, ready for use or a given use, such as a footwear, for example a sports shoe.
  • fabric refers to a half-product, semi-product, or pre-product, which must itself be worked, crafted, or shaped, to obtain a component, such as a flexible part, or directly an article or finished product.
  • any one-dimensional wick having a length greater than its width and / or thickness comprising filaments, spun, fibers, continuous or discontinuous yarns, cables, or the like , consisting of various materials in general technical, that is to say having functional / improved properties / characteristics.
  • warp yarns and / or weft yarns of the technical fabric according to the invention each comprise at least one mechanically resistant material, for example a high tenacity polyamide (PA HT ), and / or a para-aramid, and / or an abrasion-resistant material, for example a polyamide, and are optionally coated, for example with a polyurethane, optionally filled with ceramic.
  • PA HT high tenacity polyamide
  • a para-aramid / or an abrasion-resistant material
  • the son of the fabric, warp and / or weft, according to the invention have substantially the same title, expressed for example in DTex.
  • the warp yarns and / or the weft yarns individually have a simple construction, for example a monofilament, or a complex construction, for example by assembling by torsion of several elementary threads, or by wrapping a or several wires around a wired soul.
  • flexible part refers to any part as obtained by cutting, by any appropriate means (for example by punching, or laser cutting), identified or registered in relation to the drawing, generated or constituted by the arrangement of the different textile sectors, present on the technical fabric according to the invention.
  • This flexible piece comprises a multiplicity of textile zones, resulting directly from the registered cutting of the multisector fabric, these zones having respectively different functions, properties or characteristics, which are exactly those of the different sectors of the technical fabric in which the cuts of the different zones are made. are listed respectively.
  • This flexible piece therefore has ultimately the same construction, and therefore the same consistency as those of the technical fabric used to cut it, and can be shaped directly, without further special measures, to achieve the article or finished product sought.
  • a zone may result from the cutting in a corresponding sector of the technical fabric.
  • the fabric is constructed so that one or more rectangular patterns, themselves multisectors as defined above, identical or different, are repeated on the fabric according to the invention.
  • Each pattern is capable of being cut to obtain at least one multifunctional flexible piece according to the invention.
  • this industrial modality allows to obtain by cutting in the same piece of technical fabric, not only the two rods (left and right feet) of the same pair of shoes. shoes, but also pairs of different sizes.
  • At least one sector of the fabric, or at least one zone of the flexible part comprises hot-melt warp and / or weft son, so as to be adapted to a posterior heat treatment for binding and fixing the son to each other, for example to form and / or stiffen the flexible part.
  • the present invention relates to a technical fabric that can be obtained by sequencing the steps according to the invention defined above, namely (a) (mapping), (b) (construction of the technical fabric), and (c) weaving the fabric in a single weaving operation.
  • a technical fabric according to the invention considered as a semi-finished product, semi-finished product, or pre-product, has the appearance of a "patchwork" (but without seams or other connections) or "mosaic" of sectors, for example of rectangular shape, respectively different according to at least one of the following parameters:
  • the armor including, for example, the type, and / or the ratio, the disconnection, the rhythm, etc.), and / or the density of the yarns, the nature, in particular chemical nature, and / or the construction of the son, - the treatment of the wires before and / or after their assembly.
  • the invention eliminates completely the possible asymmetry of the article or finished product in which the flexible part fits, such a pair of shoes, for which, for the same shoe, the left side differs from the right side, and the right shoe differs from the left shoe.
  • the asymmetry of a flexible piece no longer opposes its differentiated zoning in a single layer technical fabric, in the same way that two flexible pieces identical in their zoning, but not superimposable, can be obtained in the same room or width of monolayer technical fabric.
  • the present invention relates to a method of manufacturing an article or finished product, incorporating, comprising, or constituted by a multifunctional flexible part, which confers, completely or in part, the functions, properties / technical or practical characteristics which are its own, in this case properties / characteristics different from one discrete zone to another of said part, to said article or finished product.
  • the invention relates to any article or product obtained or capable of being obtained by a process as defined above.
  • Such an article may comprise one or more flexible parts according to the present invention, that is to say each monobloc or monolith, but heterogeneous, because multifunctional, or with a multiplicity of different textile sectors respectively.
  • an article of footwear will be considered below, and more particularly a sports shoe, for example a shoe for the practice of a racket sport.
  • the upper is directly a multifunctional flexible piece obtained as defined above.
  • Figure 1 which shows flat asymmetric shank 1 of a tennis shoe, left foot, revealing lacing holes 2, on either side of an axial notch 30 (see axis of asymmetry 20 ), for the passage of a lace;
  • Figures 2 and 3 respectively represent a first and a second map, or template 41 and 42 respectively, of the same rod shown in Figure 1; apart from the cutting line 50, and the cut piece 51 in gray,
  • Figures 4 and 5 show two patterns 61 and 62 drawn or plotted in respectively different technical fabrics according to the invention, in a chain reference (6) / weft (5) of the fabric to which they belong, constructed according to the maps or templates 41 and 42 of Figures 2 and 3 respectively;
  • FIG. 6 schematically and flatly shows a piece 3 of technical fabric comprising patterns 4 repeated according to the direction of the weft 5, and also in the direction of the chain 6, each pattern having for example a textile construction according to FIG. 4 explained with reference to Example 1, or according to FIG. 5 explained with reference to Example 2;
  • FIG. 7 shows schematically, in section, an article of footwear 7, for example a sports shoe, more particularly a tennis shoe, comprising or incorporating a flexible piece 1, multifunctional, previously shaped, constituting the upper of the shoe then assembled by gluing or thermo-adhesion with a sole 8.
  • FIG 1 is represented flat the rod 1 of a sports shoe, in this case a tennis shoe, for example shown schematically in section in Figure 7, from which the present invention is now be explained.
  • this rod is a flexible piece, constituted by the assembly of adjacent and / or superimposed, by gluing and / or sewing, different pieces of different materials, flexible and thin, for example leather, fabric, or plastic sheet material, etc.
  • this assembly is shown in Figure 1 in a simplified manner by different drawings within the line 71 delimiting the flat of the shoe.
  • axis of asymmetry in this case for a shoe, is meant the intersection of a horizontal plane with the sagittal plane of a foot, on either side of which, as shown in FIG. the two halves of the shoe receiving said foot are respectively different, at least as to their respective shapes.
  • axis of asymmetry in this case for a shoe, is meant the intersection of a horizontal plane with the sagittal plane of a foot, on either side of which, as shown in FIG. the two halves of the shoe receiving said foot are respectively different, at least as to their respective shapes.
  • thermoformed for example at the place of the heel reinforcement ("counter") of the stem and therefore of the shoe.
  • the skilled person that is to say, the designer / builder of the sports shoe, is therefore led to differentiate the properties of the rod 1 according to the functional areas of the latter, according to or in correspondence with the use of the shoe, and in particular the desired performance.
  • This differentiated approach to the tennis shoe for example, will lead this manufacturer / designer, for the same shoe upper, to different "zonings", in terms of properties and characteristics, according to the models proposed or offered to the user.
  • FIG. 2 there is a reference consisting of four lines parallel to the axis of asymmetry 20, namely the two rectilinear borders of the template, namely 23 on the left and 24 on the right, and two intermediate lines 21 and 22, on the right side of the template, and from left to right:
  • a third rectangular area Ci (between the lines 23 and 21), which will contribute to the maintenance of the foot, a fourth rectangular zone C2 (between the lines 21 and 22) which must particularly withstand abrasion, and again a third zone Ci, who will contribute to the maintenance of the foot;
  • the areas C1 / C2 / C1 together form a band C in frame;
  • a sixth zone E1 (between the lines 23 and 21), another sixth zone E 2 (between the lines 21 and 22), and again a sixth zone E1, which will each have to maintain the foot, while allowing thermoforming of the stem; the zones Ei, E 2 , Ei together form a band E in frame.
  • FIGS. 2 and 3 may differ from one another, essentially in that zones of different densities are distributed differently in the width of the jig 41 or 42.
  • a zone of normal density and a zone of higher density, with the same extension in width, are disposed on either side of the axis of asymmetry 20.
  • a template 41 or 42 zoned as above that is to say according to the functional or functional choice, technical or practical, or performance of the designer / builder of the shoe, and therefore the rod, it is constructed according to chain 6 and frame 5 a pattern, respectively 61 or 62, or a piece of technical fabric comprising it, having a structure monolithic or monobloc, but heterogeneous, because resulting from the choices of textile construction exemplified below.
  • the warping O1 is the same between the warp lines 203 and 201, corresponding to the lines 23 and 21 of the template 41, and the lines 202 and 204 corresponding to the lines 22 and 24 of the template 41, while a different warping O2 is used between the lines according to chain 201 and 202;
  • the warping O1 between the warp lines 203 and 200 is different from the warping O2 used between the lines 200 and 204;
  • the pattern 61 or 62 of the technical fabric 31 or 32 may correspond, in shape and / or in dimensions, to the template 41 or 42 retained;
  • the technical fabric obtained is broken up into different discrete textile elements, individualized, or textile sectors (ai to di; a2 to ⁇ 2), identical in shape and / or dimensions to the different template areas; textile sectors that have been designed and constructed individually to meet the functional or technical specificities expected for the different zones (Ai to E1, A 2 to E 2 ) respectively; to this end, not only the warp and / or weft yarns are differentiated, for example by their chemical nature and / or their own technical characteristics, and / or their construction, but above all, the differentiated construction, or composite warping, of warp threads, in the weft direction, and as well as the mode or modes of differentiated intertwining of the weft threads, in the warp direction, make it possible to dispose (in the warp / weft mark) and vary to will the different textile sectors obtained on the pattern 61 or 62 of the technical fabric.
  • the two patterns 61 and 62 represented in FIGS. 4 and 5 respectively, belong to the two different multi-sectored technical fabrics 31 and 32 respectively.
  • the elementary or discrete textile sectors to be obtained by a single weaving operation can be differentiated by the choice of constructions or armor used from one sector to another, as shown in Examples 1 and 2 below.
  • the fabrics according to Examples 1 and 2 below are obtained by weaving with a loom with sixteen frames.
  • Example 1 - Fabric 31 of Figure 4 Chain yarns: CA 1,100 Dtex PER 16% / PA HT 67% / PU 17%
  • PAR para-aramid, for example Kevlar®
  • PA HT high tenacity polyamide, for example Cordura®
  • CoPolyamide hot melt polyamide (low melting temperature) Chain:
  • the distance 203/201 is 18 cm
  • the distance between 201 and 202 is 7.5 cm
  • between 202 and 204 is 3.5 cm.
  • the textile sector (ai), having a plain weave differs from the textile sector (32), having a plain weave, by the construction of the warp threads, and the textile sector (bi), having a braided armor , by the construction of the weft threads.
  • the distance 203/200, or 200/204 is 145 cm.
  • the textile sector (ai), having a plain weave differs from the textile sector (32), having a plain weave, by the construction of the warp threads, and the textile sector (bi), having a braided armor , by the construction of the weft threads.
  • the bands a to e of the fabric correspond to the zones A to E defined on the jig of the rod 1.
  • the properties / characteristics, conferred by the choices of textile construction operated for these different Textile or woven sectors are those retained or sought for the different zones defined on the jig of the rod 1.
  • a technical fabric according to the state of the art can be represented or defined graphically by the single drawing or diagram of its armor, while the graphic representation or definition of a technical fabric according to the present invention comprises a multiplicity of separate and different drawings or diagrams, which are those of the elementary constructions of the different textile sectors respectively.
  • a technical fabric 3 will be constructed and woven in a single operation so as to repeat a pattern 61 or 62, both in the weft direction 5 and / or in the direction of the chain 6, having the pattern or sectorized textile pattern according to Figure 4 (Example 1) or Figure 5 (Example 2).
  • a piece of the obtained technical fabric shown schematically according to FIG. 6, will comprise a first pattern 4 corresponding to a left foot, directed towards a first rim edge of the piece, and a second pattern 4, obtained by turning and rotating at 180 ° of the first pattern 4 around an axis of symmetry parallel to the frame, corresponding to the right foot, but directed to the other raster border of the same piece.
  • these cutting means must be located, arranged, or positioned relative to the drawing of the pattern 61 or 62, on the piece of fabric, so that the areas previously defined by reference Figures 2 and 3 fit individually and exactly in the different sectors corresponding to the pattern according to Figure 4 or 5.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)

Abstract

The present invention relates in particular to a method for obtaining a multifunctional, heterogeneous, sectorised technical fabric that can be directly used for manufacturing miscellaneous items (7) or finished products. The invention includes the following steps: (a) defining and marking, on a template of a flexible part (1) belonging to the item to be produced, a multiplicity of respectively separate functional areas; (b) constructing a multisector fabric (3) comprising a multiplicity of respectively separate textile sectors, which correspond respectively to the areas defined in step (a), said areas being capable of being included in the various sectors, respectively; (c) weaving the fabric constructed according to step (b) such as to obtain a multisector fabric part; (d) providing means for cutting the fabric, which can be identified relative to the pattern of the latter; (e) cutting out and thus directly obtaining the flexible, one-piece, yet multifunctional part. The invention can be used in various industries, in particular in the footwear industry, for which the upper can be obtained directly according to the method previously described.

Description

Tissu technique sectorisé hétérogène multifonctionnel, utilisable directement pour fabriquer divers articles ou produits finis  Multifunctional heterogeneous sectorized technical fabric, directly used to manufacture various articles or finished products

La présente invention s'inscrit dans le domaine des textiles à usage technique, ou tissus techniques, c'est-à-dire des matériaux textiles ou tissés, pour lesquels le choix des matériaux textiles et/ou du mode de tissage est, à titre principal, effectué(s) selon ou guidé(s) par certaines fonctions, propriétés, caractéristiques techniques ou pratiques du tissu obtenu. The present invention is in the field of textiles for technical use, or technical fabrics, that is to say, textile or woven materials, for which the choice of textile materials and / or weaving is, as principal, carried out according to or guided by certain functions, properties, technical characteristics or practices of the resulting fabric.

Plus particulièrement, l'invention s'intéresse aux tissus techniques comprenant des fils techniques, de construction simple ou complexe, ayant eux-mêmes une ou plusieurs caractéristique(s) technique(s), choisie(s) pour une ou des application(s) déterminée(s) du tissu technique obtenu par leur tissage.  More particularly, the invention is concerned with technical fabrics comprising technical threads, of simple or complex construction, having themselves one or more technical characteristic (s), chosen for one or more applications (s). ) determined (s) of the technical fabric obtained by their weaving.

Comme l'homme du métier considéré le sait, classiquement, tout tissu technique demeure être un tissu, c'est-à-dire un assemblage, entrelacs, ou entrecroisement de fils, par exemple rectilignes, à savoir de chaîne et de trame, essentiellement dans un même plan, selon au moins deux dimensions, ou directions, à savoir chaîne et trame ; la présente invention n'entendant pas exclure les tissus techniques, dits 3D, c'est-à-dire qui ont une certaine épaisseur. Et, classiquement, un tel tissu technique peut être défini par, en plus de ses caractéristiques propres, dont nature des fils le composant, la construction, la structure, ou le motif élémentaire de tissage, susceptible d'une représentation ou définition schématique ou graphique, qui se répète périodiquement dans la direction de la chaîne et/ou la direction de la trame. C'est ce motif élémentaire, défini classiquement par l'armure (dont type, rapport, ou rythme), éventuellement le décochement, la densité des fils de chaîne et de trame, ou contexture, et/ou tous autres paramètres de tissage pertinents, tels que la transparence, qui permet à l'homme du métier de choisir le métier requis pour le tissage, et de le préparer pour l'obtention, en une seule opération de tissage, d'une même pièce du tissu technique, dont la largeur, ou laize, correspondra, aux lisières près, à celle du passage des fils de trame.  As the skilled person knows, conventionally, any technical fabric remains a fabric, that is to say an assembly, interlacing, or intertwining of son, for example rectilinear, namely warp and weft, essentially in the same plane, according to at least two dimensions, or directions, namely warp and weft; the present invention does not intend to exclude the technical fabrics, called 3D, that is to say that have a certain thickness. And, conventionally, such a technical fabric can be defined by, in addition to its own characteristics, including the nature of the son component, construction, structure, or the elementary pattern of weaving, likely a representation or schematic or graphic definition , which repeats periodically in the direction of the warp and / or the direction of the warp. It is this elementary pattern, conventionally defined by the armor (including type, ratio, or rhythm), possibly the unclamping, the density of the warp and weft threads, or texture, and / or any other relevant weaving parameters, such as transparency, which allows a person skilled in the art to choose the loom required for weaving, and to prepare it for obtaining, in a single weaving operation, the same piece of technical fabric, whose width , or width, will correspond, with the borders near, that of the passage of the threads of weft.

Par conséquent, classiquement, une même pièce d'un tissu technique, ou tout tissu technique présente une structure ou construction monolithe ordonnée, et donc homogène, d'une extrémité à l'autre de la chaîne, et/ou d'une lisière à l'autre dans la direction de la trame, puisque répétant le même motif ou la même construction élémentaire de tissage. Therefore, conventionally, the same piece of a technical fabric, or any technical fabric has a structure or construction monolith ordered, and therefore homogeneous, from one end of the warp to the other, and / or from one selvedge to the other in the weft direction, since repeating the same pattern or the same elementary weave construction.

A supposer qu'il soit "technique", au sens défini précédemment, c'est exactement ce que décrit et montre le document WO 2013/103 363, en particulier par référence à sa figure 5. Ce document décrit divers tissus, du type gaze ou grille (mesh en anglais), c'est-à-dire présentant une transparence importante, mais demeurant classiques ou traditionnels dans leur construction ou structure, en ce qu'ils répètent un même motif de tissage dans le sens de la chaîne et/ou le sens de la trame. Ainsi, en considérant le paragraphe 0086 de la description de WO 2013/103 363, en combinaison avec les Figs. 1 et 5, ce document décrit un tissu du type gaze, assemblant des fils de chaîne à haute résistance mécanique (en Nylon®, par exemple), avec des fils de trame à faible résistance mécanique (en polyester, par exemple), et répétant un seul et même motif élémentaire de tissage, à savoir un motif du type quadrillage.  Assuming that it is "technical", in the sense defined above, this is exactly what describes and shows the document WO 2013/103 363, in particular with reference to its FIG. 5. This document describes various fabrics, of the gauze type. or grid (mesh in English), that is to say having a significant transparency, but remaining conventional or traditional in their construction or structure, in that they repeat the same pattern of weaving in the direction of the chain and / or the meaning of the frame. Thus, considering paragraph 0086 of the description of WO 2013/103363, in combination with Figs. 1 and 5, this document discloses a gauze-type fabric assembling high strength warp yarns (for example, Nylon®) with weft yarns of low strength (eg polyester) and repeating one and the same elementary pattern of weaving, namely a grid-like pattern.

La présente invention est maintenant présentée, et explicitée dans le contexte de la fabrication ou production de divers articles ou produits finis, ouvrés ou manufacturés, tels certains articles chaussants, par exemple chaussures adaptées à la pratique d'un sport, en particulier d'un sport de raquette. Mais, bien entendu, ce contexte choisi pour illustrer les possibilités et applications diverses et variées de la présente invention ne saurait être retenu pour limiter l'interprétation et la portée des revendications ci-après.  The present invention is now presented, and explained in the context of the manufacture or production of various articles or finished products, worked or manufactured, such as certain footwear, for example shoes adapted to the practice of a sport, in particular a racket sport. But, of course, this context chosen to illustrate the various and varied possibilities and applications of the present invention can not be retained to limit the interpretation and scope of the claims below.

Aujourd'hui, comme montré par WO 2013/103 363, différents articles ou produits ouvrés ou manufacturés, tels les chaussures adaptées à la pratique d'un sport, par exemple un sport de raquette, comportent une ou plusieurs pièces, parties ou composants, en matériau(x) souple(s) et de faible épaisseur, tels la "tige" (upper en anglais) de la chaussure. Ces pièces ou parties sont fonctionnelles, en ce qu'elles doivent, respectivement dans différentes zones de la tige et/ou chaussure, apporter une ou plusieurs performances techniques ou pratiques, respectivement différentes, telles une résistance à l'abrasion, une respirabilité, un maintien, une souplesse, etc., et le cas échéant un aspect esthétique.  Today, as shown by WO 2013/103 363, various articles or products manufactured or manufactured, such as shoes adapted to the practice of a sport, for example a racket sport, comprise one or more parts, parts or components, flexible material (s) and thin, such as the "stem" (upper in English) of the shoe. These parts or parts are functional, in that they must, respectively in different areas of the rod and / or shoe, provide one or more technical or practical performance respectively different, such as abrasion resistance, breathability, maintenance, flexibility, etc., and where appropriate an aesthetic appearance.

En général, pour une même pièce, telle la tige d'une chaussure de sport, les performances techniques attendues ou obtenues diffèrent d'une zone à une autre, et/ou pour une même performance technique, ont des valeurs respectivement différentes selon les zones concernées. In general, for the same piece, such as the upper of a sports shoe, the technical performance expected or obtained differ from one zone to another, and / or for the same technical performance, have respectively different values depending on the zones concerned.

Comme ne l'indique pas WO 2013/103 636, en prenant l'exemple d'une chaussure de sport de raquette, et en considérant le pied gauche ou droit, la tige doit assurer un maintien du pied, grosso modo des côtés gauche et droit, et au centre, et demeurer souple à l'avant du pied et au centre selon l'axe de la chaussure.  As does not indicate WO 2013/103 636, taking the example of a racquet sports shoe, and considering the left or right foot, the rod must ensure a foot support, roughly left sides and right, and in the center, and remain flexible at the front of the foot and in the center along the axis of the shoe.

Pour concilier ces exigences techniques/pratiques différenciées selon les zones considérées d'une seule et même pièce, par exemple la tige d'une chaussure de sport, la seule solution aujourd'hui pratiquée consiste, pour l'essentiel, à assembler, c'est-à-dire joindre et/ou superposer, par exemple par couture ou collage, différents morceaux préalablement découpés dans des matériaux respectivement différents, par exemple tissu souple et tissu résistant ; chacun de ces morceaux apportant, dans la zone où il est disposé sur la pièce obtenue par assemblage, approximativement une seule et même fonction, par exemple un maintien de part et d'autre du pied dans le cas d'une chaussure de sport de raquette.  In order to reconcile these different technical / practical requirements according to the zones considered in one and the same room, for example the upper of a sports shoe, the only solution today practiced consists, essentially, in assembling it. that is to say join and / or superimpose, for example by sewing or gluing, different previously cut pieces in respectively different materials, for example soft fabric and resistant fabric; each of these pieces bringing, in the zone where it is arranged on the piece obtained by assembly, approximately one and the same function, for example a support on either side of the foot in the case of a snowshoe sports shoe. .

Au plan industriel ou manufacturier, pour concilier des exigences techniques/pratiques différenciées selon les zones considérées d'une seule et même pièce, on est donc contraint de réaliser ou obtenir un assemblage d'une multiplicité de morceaux grosso modo monofonctionnels, préalablement obtenus, par exemple découpés, dans des matériaux souples et de faible épaisseur, très différents les uns des autres, par exemple cuir, tissu, matériau plastique en feuille.  At the industrial or manufacturing level, to reconcile technical / practical requirements differentiated according to the considered areas of one and the same piece, it is therefore constrained to achieve or obtain an assembly of a multiplicity of roughly mono-functional pieces, previously obtained, by example cut, in soft materials and thin, very different from each other, for example leather, fabric, plastic sheet material.

Cette approche technique et industrielle permet, certes, d'obtenir une pièce, par exemple une tige de chaussure, aux propriétés ou caractéristiques différenciées selon les zones de celle-ci considérées, mais évidemment au prix d'une complexité, et de conception, et de fabrication/production.  This technical and industrial approach makes it possible, of course, to obtain a part, for example a shoe upper, with properties or characteristics differentiated according to the areas thereof considered, but obviously at the cost of complexity and design, and manufacturing / production.

En effet, outre le fait que différents matériaux sont mis en œuvre aux fins précitées, l'assemblage ne peut être réalisé en pratique que par des opérations manuelles, telles que couture ou collage, et se prête peu ou pas à une automatisation pour des articles de grande série, tels des chaussures de sport. Au surplus, un tel assemblage, aussi bien fait soit-il, génère des lignes de faiblesse ou de moindre résistance, précisément selon les lignes de jointoiement entre les morceaux assemblés. Indeed, in addition to the fact that different materials are used for the aforementioned purposes, the assembly can be achieved in practice only by manual operations, such as sewing or gluing, and lends little or no automation for articles large series, such as sports shoes. Moreover, such an assembly, as well as it is, generates lines of weakness or less resistance, precisely according to the grouting lines between the pieces assembled.

C'est ce que montre le document WO 2013/103 363, par exemple par référence au mode d'exécution selon Figures 20A à 20C. Lorsqu'il s'agit d'apporter dans certaines zones de la chaussure des propriétés particulières, par exemple pour favoriser la liaison de la chaussure avec le pied, le tissu constitutif de la tige est doublé à l'intérieur, et donc assemblé avec différentes bandes et/ou une couche intermédiaire.  This is shown in WO 2013/103363, for example with reference to the embodiment according to FIGS. 20A to 20C. When it comes to bringing certain areas of the shoe specific properties, for example to promote the binding of the shoe with the foot, the constituent fabric of the rod is lined inside, and therefore assembled with different strips and / or an intermediate layer.

Par conséquent, lorsqu'il s'agit d'apporter dans une pièce souple finie, telle la tige d'une chaussure, des propriétés ou caractéristiques différentes selon les zones considérées de ladite pièce, l'état de la technique, tout comme le document WO 2013/103 363 (qui décrit essentiellement une chaussure à finalité décorative ou mode) ne divulguent que des solutions d'assemblage, en surface et/ou en épaisseur, avec des parties ou composants différents du tissu constitutif de la pièce, rapportés aux endroits appropriés de cette dernière.  Therefore, when it comes to bringing into a finished flexible piece, such as the upper of a shoe, different properties or characteristics depending on the considered areas of said piece, the state of the art, just as the document WO 2013/103363 (which essentially describes a shoe with a decorative purpose or fashion) discloses only assembly solutions, surface and / or thickness, with different parts or components of the constituent fabric of the piece, referred to the places of the latter.

Par conséquent, selon l'état de la technique, dont WO 2013/103 363, on ne sait pas différencier et assigner des fonctions ou propriétés différentes dans une même pièce souple finie, en tissu, en dehors de tout assemblage approprié et localisé d'éléments rapportés sur le tissu.  Therefore, according to the state of the art, including WO 2013/103 363, it is not known to differentiate and assign different functions or properties in the same finished flexible piece, fabric, apart from any appropriate and localized assembly of elements reported on the fabric.

La présente invention vise à remédier aux inconvénients précédemment identifiés.  The present invention aims to remedy the disadvantages previously identified.

La présente invention a pour objet un tissu technique, considéré en tant que semi-produit, ou plus exactement pré-produit, ou précurseur direct d'une pièce textile, elle-même essentielle pour la fabrication, obtention, ou production d'un article, ou produit fini, par exemple de la tige d'une chaussure de sport.  The present invention relates to a technical fabric, considered as a semi-product, or more exactly pre-product, or direct precursor of a textile piece, itself essential for the manufacture, obtaining, or production of an article , or finished product, for example the stem of a sports shoe.

La présente invention a pour objet un tel tissu technique, défini au cas par cas, à partir de la pièce textile précitée, analysée et considérée in situ, c'est-à-dire dans le produit fini dans lequel elle s'intègre ou prend part, une fois ledit produit fabriqué.  The present invention relates to such a technical fabric, defined case by case, from the aforementioned textile part, analyzed and considered in situ, that is to say in the finished product in which it integrates or takes on the one hand, once the said product has been manufactured.

La présente invention a pour objet un tel tissu technique défini à partir des propriétés, caractéristiques techniques ou pratiques, différenciées selon les zones considérées de la pièce textile, en fonction de l'utilisation, de l'usage, ou des propriétés recherchées pour l'article auquel appartient la pièce textile après fabrication. The subject of the present invention is such a technical fabric defined on the basis of the properties, technical or practical characteristics, differentiated according to the zones considered of the textile part, as a function of the use, use, or properties sought for the article to which the textile piece belongs after manufacture.

La présente invention a pour objet un tissu technique, conçu et obtenu à partir des fonctions et propriétés différenciées par conception ou selon l'usage de la pièce textile et/ou du produit fini dans lequel ladite pièce textile s'intègre.  The present invention relates to a technical fabric, designed and obtained from the functions and properties differentiated by design or according to the use of the textile piece and / or the finished product in which said textile piece integrates.

La présente invention a aussi pour objet l'obtention d'une pièce souple multifonctionnelle, à titre d'exemple d'une tige d'article chaussant, rompant avec la pratique conceptionnelle et industrielle d'aujourd'hui, y compris celle décrite par WO 2013/103 363.  The present invention also relates to obtaining a multifunctional flexible piece, for example an article of footwear rod, breaking with the current conceptual and industrial practice, including that described by WO 2013/103 363.

La présente invention a pour objet l'obtention d'une pièce souple multifonctionnelle, du type textile technique, de faible épaisseur, apte à être mise en forme tridimensionnelle, ou façonnable, pour obtenir directement, ou indirectement, notamment avec d'autres composants, un article ou produit fini.  The object of the present invention is to obtain a multifunctional flexible piece, of the technical textile type, of small thickness, capable of being shaped in three-dimensional form, or of shaping, to obtain directly, or indirectly, in particular with other components, an article or finished product.

Plus précisément, l'invention a pour objet la réalisation d'une seule et même pièce, ou mono-pièce, multifonctionnelle, par opposition, aux mêmes fins ou pour le même objet, de multiples pièces, toutes et chacune monofonctionnelle(s), assemblées les unes aux autres.  More precisely, the subject of the invention is the production of a single piece, or one-piece, multifunctional, by contrast, for the same purposes or for the same object, multiple pieces, each and each monofunctional (s), assembled to each other.

L'invention a encore pour objet une pièce souple en tissu technique, monolithe ou monobloc, ayant une même épaisseur ou une épaisseur variable, mais multifonctionnelle, au sens où différentes zones individualisées de ladite pièce présentent des propriétés/caractéristiques techniques ou pratiques respectivement différentes d'une zone discrète à une autre.  The invention also relates to a flexible piece of technical fabric, monolithic or monobloc, having the same thickness or a variable thickness, but multifunctional, in the sense that different individualized areas of said piece have properties / characteristics respectively different technical or practical d one discrete zone to another.

Par "monolithe" ou "monobloc", on entend que le tissu technique selon l'invention constitue une seule et même pièce tissée, telle qu'obtenue en une seule opération de tissage.  By "monolithic" or "monoblock" is meant that the technical fabric according to the invention is a single woven piece, as obtained in a single weaving operation.

Dans toute sa généralité, la présente invention se caractérise en ce que :  In all its generality, the present invention is characterized in that:

(a) Selon l'usage ou la destination de l'article ou produit fini, dans la composition duquel entre la pièce souple multifonctionnelle, et en particulier les sollicitations auxquelles ledit article est soumis, on définit et repère sur un gabarit de la pièce souple à plat une multiplicité de zones fonctionnelles auxquelles sont assignées des fonctions, propriétés/caractéristiques respectivement différentes d'une zone à l'autre ; (a) According to the use or the destination of the article or finished product, in the composition of which between the multifunctional flexible piece, and in particular the stresses to which said article is subjected, is defined and marked on a jig of the flexible piece flat a multiplicity of functional areas to which are assigned functions, properties / characteristics respectively different from one zone to another;

Cette étape constitue l'étape de "cartographie" selon l'invention, au sens où, dans un repère approprié, en général orthogonal (trame perpendiculaire à la chaîne), eu égard au tissage dont il sera question ci-après, elle permet de différencier dans l'article ou produit fini, mais sur la pièce souple multifonctionnelle, des zones de cette dernière, selon les fonctions, propriétés, ou caractéristiques locales requises. Ces zones seront alors délimitées, en forme et taille, et localisées dans le repère retenu, lui-même en général repéré ou "calé" par rapport à l'article ou produit fini.  This step constitutes the "mapping" step according to the invention, in the sense that, in a suitable reference, generally orthogonal (weft perpendicular to the chain), with regard to the weaving which will be discussed below, it allows to differentiate in the article or finished product, but on the multifunctional flexible part, areas of the latter, depending on the functions, properties, or local characteristics required. These zones will then be delimited, in shape and size, and located in the selected reference frame, itself in general spotted or "wedged" with respect to the article or finished product.

Pour prendre l'exemple d'un article chaussant, le repère orthogonal retenu sera calé sur celui de la chaussure, droite ou gauche, et en particulier son axe d'asymétrie, lequel préférentiellement correspondra à l'axe de la trame du tissu technique dont il sera question ci-après.  To take the example of an article of footwear, the orthogonal reference mark chosen will be keyed to that of the shoe, right or left, and in particular its axis of asymmetry, which preferentially corresponds to the axis of the weft of the technical fabric of which it will be discussed below.

Dans ce repère orthogonal, on distinguera différentes zones selon les fonctions, propriétés ou caractéristiques qui importent localement pour l'usage de la chaussure, par exemple : In this orthogonal reference, different zones will be distinguished according to the functions, properties or characteristics that are locally important for the use of the shoe, for example:

- résistance à l'abrasion à l'avant du pied,  - resistance to abrasion at the front of the foot,

- maintien du pied, au milieu, à gauche et à droite de la chaussure,  - support of the foot, in the middle, left and right of the shoe,

- respirabilité au milieu du pied,  - breathability in the middle of the foot,

- souplesse, déformabilité à d'autres endroits,  - flexibility, deformability in other places,

- etc.  - etc.

Ces zones ainsi cartographiées servent ensuite à construire le tissu technique selon l'étape (b).  These mapped areas are then used to build the technical fabric according to step (b).

On construit un tissu technique monolithe ou monobloc, mais hétérogène, car multisecteurs, c'est-à-dire comportant une multiplicité de secteurs textiles discrets, c'est-à-dire d'éléments individualisés de tissus, et donc de constructions élémentaires respectivement différentes, par au moins l'un des paramètres suivants :  A monolithic or one-piece, but heterogeneous, technical fabric is constructed because it is multisectors, that is to say comprising a multiplicity of discrete textile sectors, that is to say of individualized elements of tissues, and therefore of elementary constructions respectively. different, by at least one of the following parameters:

- l'armure (en ce compris, par exemple, le type, et /ou le rapport, et/ou le rythme, et/ou le décochement, etc.), et/ou la densité des fils de chaîne et/ou des fils de trame assemblés, ou contexture, - the armor (including, for example, the type, and / or the ratio, and / or the rhythm, and / or the disconnection, etc.), and / or the density of the warp yarns and / or the assembled weft threads, or texture,

- la nature, notamment chimique, et/ou la construction propre des fils, et/ou leurs titres respectifs,  - the nature, in particular chemical nature, and / or the proper construction of the yarns, and / or their respective titles,

- le traitement des fils avant et/ou après leur assemblage, les secteurs textiles étant définis, ou ce ou ces paramètre(s) étant choisis en relation avec lesdits secteurs, en sorte que, d'une part, ces secteurs correspondent aux zones définies sur le gabarit à l'étape (a), lesquelles peuvent s'inscrire dans les différents secteurs textiles respectivement, et d'autre part les propriétés/caractéristiques des différents secteurs sont celles identifiées ou retenues pour les des différentes zones définies à l'étape (a) respectivement ; the treatment of the yarns before and / or after their assembly, the textile sectors being defined, or this or these parameter (s) being chosen in relation to said sectors, so that, on the one hand, these sectors correspond to the zones defined on the template in step (a), which can be included in the different textile sectors respectively, and secondly the properties / characteristics of the different sectors are those identified or retained for the different zones defined in step (a) respectively;

(c) en conformité avec la construction retenue selon (b), on retient et prépare un métier à tisser approprié. Avec ce dernier, on tisse le tissu construit selon l'étape (b), pour obtenir directement, c'est-à-dire en une seule opération de tissage, en tant que produit semi-fini, une même pièce de tissu multisecteurs ; (c) in accordance with the construction selected according to (b), retaining and preparing a suitable loom. With the latter, the fabric constructed according to step (b) is woven, to obtain directly, that is to say in a single weaving operation, as a semi-finished product, the same piece of multisector fabric;

(d) on dispose de moyens de découpe du tissu multisecteurs, agencés pour découper à plat dans ce dernier la pièce souple multifonctionnelle ; ces moyens de découpe sont repérables par rapport au dessin des secteurs textiles sur la laize du tissu multisecteurs, en sorte que les zones définies à l'étape (a) s'inscrivent individuellement et respectivement dans les différents secteurs textiles définis à l'étape (b) ;  (d) there are multisector fabric cutting means arranged to cut flat in the latter the multifunctional flexible piece; these cutting means are identifiable with respect to the design of the textile sectors on the width of the multisector fabric, so that the zones defined in step (a) register individually and respectively in the different textile sectors defined in step ( b);

(e) avec les moyens de découpe positionnés et repérés par rapport à la pièce de tissu technique multisecteurs, on découpe et obtient directement la pièce souple, monobloc ou monolithe, mais multifonctionnelle.  (e) with the cutting means positioned and marked with respect to the multisector technical fabric piece, the flexible piece, monolithic or monolithic, but multifunctional, is cut and obtained directly.

La présente invention décrite précédemment dans toute sa généralité aboutit à un nouveau tissu technique, c'est-à-dire obtenu directement en une seule et même opération de tissage. Ce tissu est caractérisé en ce qu'il a de façon générale une construction ou structure monolithe ou monobloc, par opposition à une structure rapiécée ou empilée, c'est-à-dire obtenue par assemblage, par exemple couture, de morceaux différents ou identiques. Néanmoins, selon l'invention, cette structure monolithe est hétérogène quant à sa constitution, c'est-à-dire qu'elle comporte une multiplicité de secteurs textiles, c'est-à-dire tissés, discrets, c'est-à-dire d'éléments individualisés de tissus, dont la construction ordonnée diffère d'un secteur textile à un autre, en suivant la direction de la chaîne et/ou celle de la trame. Toujours, selon la présente invention, ces secteurs textiles ou tissés discrets diffèrent les uns des autres, par exemple deux à deux, adjacents ou séparés l'un de l'autre, par au moins l'un des paramètres suivants : The present invention described above in all its generality leads to a new technical fabric, that is to say obtained directly in one and the same weaving operation. This fabric is characterized in that it generally has a monolithic or monobloc construction or structure, as opposed to a patched or stacked structure, that is to say obtained by assembling, for example sewing, different or identical pieces. Nevertheless, according to the invention, this monolithic structure is heterogeneous as to its constitution, that is to say that it comprises a multiplicity of textile sectors, that is to say woven, discrete, that is to say -description of individualized elements of fabrics, whose ordered construction differs from one textile sector to another, following the direction of the warp and / or that of the weft. Still, according to the present invention, these discrete textile or woven sectors differ from each other, for example two by two, adjacent or separated from each other, by at least one of the following parameters:

- l'armure (en ce compris, par exemple, le type, et/ou le rapport, et/oule rythme, et/ou le décochement, etc.), et/ou la densité, ou contexture, des fils de chaîne et/ou de trame, assemblés, entrelacés, ou entrecroisés ;  - the armor (including, for example, the type, and / or ratio, and / or rhythm, and / or disconnection, etc.), and / or the density, or texture, of the warp yarns and / or weft, assembled, interlaced, or intertwined;

- la nature, notamment chimique, desdits fils, et/ou leur propre construction ;  the nature, in particular chemical nature, of said wires, and / or their own construction;

- le traitement desdits fils avant et/ou après leur assemblage.  the treatment of said wires before and / or after their assembly.

En sorte que les propriétés, fonctions, ou caractéristiques techniques ou pratiques des différents secteurs textiles sont respectivement différentes, par exemple considérés deux à deux, de manière adjacente ou séparée l'un de l'autre, notamment selon la direction de la chaîne et/ou celle de la trame.  So that the properties, functions, or technical or practical characteristics of the different textile sectors are respectively different, for example considered two by two, adjacent or separate from one another, in particular according to the direction of the chain and / or that of the frame.

Considérées à l'échelle ou au niveau d'un même secteur textile, ces mêmes propriétés, fonctions, ou caractéristiques techniques ou pratiques peuvent être identiques, similaires, homogènes, ou interdépendantes d'un point à un autre du secteur textile considéré.  Considered at the scale or level of the same textile sector, these same properties, functions, or technical or practical characteristics may be identical, similar, homogeneous, or interdependent from one point to another of the textile sector in question.

Un tissu technique selon la présente invention est pour l'essentiel à fils rectilignes et/ou mixtilignes, au sens où c'est la structure tissée qui lui confère essentiellement sa consistance, en particulier sa quasi-indéformabilité, ce qui n'exclut pas que :  A technical fabric according to the present invention is essentially rectilinear son and / or mixtiligne, in the sense that it is the woven structure that gives it essentially its consistency, especially its quasi-deformability, which does not exclude that :

ce même tissu peut comporter des parties tricotées, d'extension limitée, rapportées ou intégrées dans la structure du tissu ;  this same fabric may comprise knitted portions of limited extension, reported or integrated into the structure of the fabric;

certains secteurs textiles peuvent être surtissés, ou assemblés, notamment doublés avec d'autres éléments textiles, ou autres, rapportés lors de l'opération de tissage, ou postérieurement à cette dernière, par exemple à des fins esthétiques. Chaque secteur textile, c'est-à-dire chaque élément de tissu individualisé, a toute forme et toutes dimensions appropriées, adaptées pour circonscrire la forme et les dimensions de la zone de la pièce souple multifonctionnelle qui doit s'inscrire et être découpée dans ledit secteur du tissu technique. Cette forme est en général quadrangulaire, carrée ou rectangulaire, lorsqu'un métier à tisser autre que Jacquard est mis en œuvre pour tisser une pièce de tissu selon l'invention. some textile sectors may be over-woven, or assembled, especially lined with other textile elements, or other, reported during the weaving operation, or after the latter, for example for aesthetic purposes. Each textile sector, that is to say each individualized fabric element, has any suitable shape and size, adapted to circumscribe the shape and dimensions of the zone of the multifunctional flexible part that must be inscribed and cut into said sector of the technical fabric. This form is generally quadrangular, square or rectangular, when a loom other than Jacquard is used to weave a piece of fabric according to the invention.

Une pièce ou un tissu technique selon l'invention peut être construit en sorte qu'un ou plusieurs patron(s), identiques ou différents, soient répétés sur le tissu selon l'axe ou le sens de la chaîne, et/ou selon l'axe ou le sens de la trame, chaque patron étant constitué ou construit selon l'invention, c'est-à-dire étant à lui tout seul un tissu technique de structure monolithe ou monobloc, mais hétérogène, car comportant une multiplicité de secteurs textiles discrets, dont la construction tissée ordonnée diffère d'un secteur textile à un autre.  A piece or a technical fabric according to the invention can be constructed so that one or more pattern (s), identical or different, are repeated on the fabric along the axis or the direction of the chain, and / or according to the axis or the direction of the frame, each pattern being constituted or constructed according to the invention, that is to say being itself a technical fabric of monolithic structure or monobloc, but heterogeneous because having a multiplicity of sectors discrete textiles, whose ordered woven construction differs from one textile sector to another.

Un tissu technique selon l'invention peut comporter un ou plusieurs secteur(s) textile(s) ayant une structure/construction tridimensionnelle, c'est-à-dire 3D, ou présentant une certaine épaisseur, alors que les autres sont bidimensionnels ou bidirectionnels, ou 2D, tous ces secteurs demeurant obtenus par une seule et même opération de tissage.  A technical fabric according to the invention may comprise one or more textile sector (s) having a structure / three-dimensional construction, that is to say 3D, or having a certain thickness, while the others are two-dimensional or bidirectional , or 2D, all these sectors remaining obtained by one and the same weaving operation.

Un tissu technique selon l'invention peut être obtenu avec tout métier à tisser approprié, comprenant un nombre de cadres adapté à la complexité, dont le nombre de secteurs textiles différents, dudit tissu, par exemple un métier à tisser à lances comportant seize cadres ou lames.  A technical fabric according to the invention can be obtained with any suitable loom, comprising a number of frames adapted to the complexity, including the number of different textile sectors, said fabric, for example a rapier weaving loom having sixteen frames or blades.

Lorsqu'un métier Jacquard est mis en œuvre, la commande individuelle des fils de chaîne permet d'obtenir un ou des secteur(s) textile(s) de forme autre que rectangulaire, avec une liberté totale quant à la forme des secteurs textiles tissés selon la présente invention.  When a Jacquard loom is used, the individual control of the warp yarns makes it possible to obtain one or more textile sectors of a shape other than rectangular, with complete freedom as to the shape of the woven textile sectors. according to the present invention.

Un tissu technique selon la présente invention permet donc de rassembler, et surtout zoner ou localiser, sur une seule et même pièce souple, telle la tige d'une chaussure, l'ensemble des propriétés/caractéristiques recherchées ou conçues vis-à-vis de l'article ou produit fini dans lequel ladite pièce prend place ou s'intègre.  A technical fabric according to the present invention thus makes it possible to gather, and especially zone or locate, on one and the same flexible piece, such as the upper of a shoe, all the properties / characteristics sought or designed with respect to the article or finished product in which said piece takes place or integrates.

Un tissu technique selon l'invention permet donc, non seulement de gagner du poids, mais aussi de limiter la main d'œuvre requise aux fins de la fabrication du produit fini, au strict minimum, voire de considérer une production automatisée de ce dernier. A technical fabric according to the invention therefore makes it possible, not only to gain weight, but also to limit the work force. required for the manufacture of the finished product, to the strict minimum, or even to consider an automated production of the latter.

Eu égard à ses caractéristiques propres, énoncées précédemment et exemplifiées ci-après, un tissu technique selon la présente invention a de multiples applications, au rang desquelles :  In view of its own characteristics, previously described and exemplified below, a technical fabric according to the present invention has multiple applications, among which:

l'obtention d'articles chaussants, notamment chaussures de sport,  obtaining footwear, especially sports shoes,

la bagagerie,  luggage,

les gants,  gloves,

- les équipements de protection individuelle,  - personal protective equipment,

les dispositifs médicaux, tels que les prothèses pariétales.  medical devices, such as parietal prostheses.

La présente invention concerne toute utilisation ou emploi d'un patron, et plus généralement d'un tissu technique tel que défini précédemment, pour obtenir directement par découpe à plat dans le tissu au moins une pièce souple de construction monolithe ou monobloc, mais hétérogène, car comportant une multiplicité de zones textiles discrètes, ayant des fonctions, propriétés/caractéristiques respectivement différentes d'une zone à une autre ; chaque zone textile discrète étant, par définition, un élément individualisé de tissu, dont la construction ordonnée diffère d'une zone textile à une autre, dans la direction de la chaîne et/ou de la trame, par au moins l'un des paramètres suivants :  The present invention relates to any use or use of a pattern, and more generally of a technical fabric as defined above, to obtain directly by cutting flat in the fabric at least one flexible piece of monolithic or monobloc construction, but heterogeneous, because having a multiplicity of discrete textile zones, having functions, properties / characteristics respectively different from one zone to another; each discrete textile zone being, by definition, an individualized fabric element, the ordered construction of which differs from one textile zone to another, in the direction of the warp and / or weft, by at least one of the parameters following:

l'armure et/ou la densité des fils des fils de chaîne et/ou des fils de trame assemblés ;  the weave and / or the density of the son of the warp threads and / or the assembled weft threads;

la nature notamment chimique, desdits fils, et/ou leur propre construction ;  the particular chemical nature of said wires, and / or their own construction;

le traitement desdits fils avant et/ou après leur assemblage. A cette fin, si l'on dispose de moyens de découpe, par exemple par laser ou à l'emporte-pièce, on peut positionner et repérer ceux- ci, uniquement par rapport au dessin ou arrangement des secteurs textiles sur le tissu technique, en sorte que les zones fonctionnelles s'inscrivent individuellement et respectivement dans les différents secteurs textiles du tissu.  the treatment of said son before and / or after assembly. For this purpose, if cutting means are available, for example by laser or by punch, it is possible to position and locate these only with respect to the drawing or arrangement of the textile sectors on the technical fabric, so that the functional zones are inscribed individually and respectively in the different textile sectors of the fabric.

La présente invention concerne une pièce souple, monolithe ou monobloc, mais hétérogène, susceptible d'être obtenue ou obtenue par utilisation ou mise en œuvre d'un patron, plus généralement d'un tissu technique identique à celui défini précédemment, et notamment d'une pièce souple comportant une multiplicité de zones textiles discrètes, également comme défini précédemment. The present invention relates to a flexible piece, monolithic or monobloc, but heterogeneous, obtainable or obtained by use or implementation of a pattern, more generally of a technical fabric identical to that defined above, and in particular of a piece flexible having a multiplicity of discrete textile areas, also as defined above.

La présente invention concerne encore un procédé de fabrication d'un article, ou produit fini, comprenant une pièce souple en tissu technique multisectorisé selon l'invention, défini et décrit précédemment. Grâce à l'invention, c'est cette pièce souple qui confère directement des propriétés/caractéristiques techniques ou pratiques différant d'une zone ou partie discrète à une autre dudit article, en ce compris ladite pièce souple.  The present invention also relates to a method of manufacturing an article, or finished product, comprising a flexible piece of multisectorized technical fabric according to the invention, defined and described above. Thanks to the invention, it is this flexible piece which directly confers properties / technical or practical characteristics differing from one zone or discrete part to another of said article, including said flexible part.

Pour fabriquer un tel article, on peut :  To make such an article, one can:

- partir ou disposer d'une pièce souple telle que définie précédemment ;  leaving or having a flexible piece as defined above;

mettre en forme ladite pièce souple ;  shaping said flexible piece;

et, le cas échéant, assembler ladite pièce souple mise en forme avec un ou plusieurs autres composants du même article, pour obtenir un article ou produit fini.  and, where appropriate, assembling said shaped flexible member with one or more other components of the same article, to obtain an article or finished product.

Grâce à la présente invention, point n'est besoin de repérer, orienter ou contrôler l'orientation de la pièce souple, par rapport aux autres composants ou parties avec lesquels elle est assemblée ou montée pour obtenir l'article ou le produit fini.  With the present invention, there is no need to locate, orient or control the orientation of the flexible part, relative to other components or parts with which it is assembled or mounted to obtain the article or the finished product.

Un tel article fini est, à titre d'exemple, un article chaussant, en particulier une chaussure de sport, par exemple une chaussure pour la pratique d'un sport de raquette ; et, dans ce cas, la pièce souple, définie ou décrite précédemment, constitue directement, et pour l'essentiel, la tige de l'article chaussant.  Such a finished article is, for example, an article of footwear, in particular a sports shoe, for example a shoe for the practice of a racket sport; and in this case, the flexible piece, defined or described above, is directly and essentially the upper of the article of footwear.

La présente invention concerne donc un article chaussant, en particulier une chaussure de sport, par exemple une chaussure pour la pratique d'un sport, par exemple d'un sport de raquette, dont la tige est constituée par ou comprend un tissu technique, de construction7 ou structure monolithe ou monobloc, mais hétérogène, car comportant une multiplicité de secteurs textiles discrets, constituant chacun un élément individualisé de tissu, dont la construction ordonnée diffère d'un secteur textile à un autre, dans la direction de la chaîne et/ou celle de la trame, par au moins l'un des paramètres suivants : The present invention therefore relates to an article of footwear, in particular a sports shoe, for example a shoe for the practice of a sport, for example a racket sport, whose upper is constituted by or comprises a technical fabric, construction 7 or monolithic or monoblock structure, but heterogeneous, since it comprises a multiplicity of discrete textile sectors, each constituting an individualized element of fabric, the ordered construction of which differs from one textile sector to another, in the direction of the warp and / or that of the frame, by at least one of the following parameters:

l'armure (en ce compris, à titre d'exemple le type, et/ou le rapport, et/ou le décochement, et/ou le rythme, etc.), et/ou la densité des fils de chaîne et/ou des fils de trame assemblés, la nature, notamment chimique, desdits fils, et/ou leur propre construction, the armor (including, for example, the type, and / or the ratio, and / or the disconnection, and / or the rhythm, etc.), and / or the density of the warp yarns and / or weft threads assembled, the nature, in particular chemical nature, of said wires, and / or their own construction,

le traitement desdits fils avant et/ou après fabrication de l'article chaussant,  treating said threads before and / or after making the footwear,

en sorte que les propriétés, ou caractéristiques techniques ou pratiques de la tige diffèrent d'une zone discrète à une autre de cette dernière.  so that the properties, or technical or practical characteristics of the rod differ from one discrete area to another of the latter.

Un article chaussant réalisé selon la présente invention permet de concilier de manière optimale de bonnes performances dynamiques, ou autres, de la chaussure, avec un poids demeurant faible, tout en assurant un maintien effectif du pied.  An article of footwear made according to the present invention makes it possible to optimally reconcile good dynamic performance, or other, of the shoe, with a still low weight, while ensuring effective maintenance of the foot.

Lorsque l'on utilise dans la présente description les termes "multi" ou "plusieurs" en relation avec les zones de la pièce souple de l'article fabriqué, ou les secteurs du tissu technique selon l'invention, un nombre entier au moins égal à deux, et en particulier au moins égal à trois, doit être considéré.  When using in the present description the terms "multi" or "several" in relation to the zones of the flexible part of the manufactured article, or the sectors of the technical fabric according to the invention, an integer at least equal to two, and in particular at least three, must be considered.

Le terme "article" ou "produit" réfère à un objet, par exemple manufacturé, prêt à l'emploi ou à un usage donné, tel un article chaussant, par exemple une chaussure de sport.  The term "article" or "product" refers to an object, for example manufactured, ready for use or a given use, such as a footwear, for example a sports shoe.

Le terme "tissu" réfère à un demi-produit, semi-produit, ou préproduit, qui doit lui-même être travaillé, ouvré, ou façonné, pour obtenir un composant, tel une pièce souple, ou directement un article ou produit fini.  The term "fabric" refers to a half-product, semi-product, or pre-product, which must itself be worked, crafted, or shaped, to obtain a component, such as a flexible part, or directly an article or finished product.

Par "fil", il faut comprendre, comme entendu dans l'industrie textile, toute mèche monodimensionnelle, ayant une longueur supérieure à sa largeur et/ou épaisseur, comprenant des filaments, filés, fibres, fils continus ou discontinus, câbles, ou autres, constitués de divers matériaux en général techniques, c'est-à-dire présentant des propriétés/caractéristiques fonctionnelles ou améliorées.  By "thread" is meant, as understood in the textile industry, any one-dimensional wick having a length greater than its width and / or thickness, comprising filaments, spun, fibers, continuous or discontinuous yarns, cables, or the like , consisting of various materials in general technical, that is to say having functional / improved properties / characteristics.

Par exemple, des fils de chaîne et/ou des fils de trame du tissu technique selon l'invention, en particulier de tout ou partie des secteurs textiles, comprennent chacun au moins un matériau mécaniquement résistant, par exemple un polyamide haute ténacité (PA HT), et/ou un para- aramide, et/ou un matériau résistant à l'abrasion, par exemple un polyamide, et sont éventuellement enduits, par exemple avec un polyuréthanne, le cas échéant chargé en céramique. Préférentiellement, les fils du tissu, en chaîne et/ou en trame, selon l'invention ont sensiblement le même titre, exprimé par exemple en DTex. For example, warp yarns and / or weft yarns of the technical fabric according to the invention, in particular all or part of the textile sectors, each comprise at least one mechanically resistant material, for example a high tenacity polyamide (PA HT ), and / or a para-aramid, and / or an abrasion-resistant material, for example a polyamide, and are optionally coated, for example with a polyurethane, optionally filled with ceramic. Preferably, the son of the fabric, warp and / or weft, according to the invention have substantially the same title, expressed for example in DTex.

Selon la présente invention, les fils de chaîne et/ou les fils de trame ont individuellement une construction simple, par exemple un monofilament, ou une construction complexe, par exemple par assemblage par torsion de plusieurs fils élémentaires, ou encore par guipage d'un ou plusieurs fils autour d'une âme filaire.  According to the present invention, the warp yarns and / or the weft yarns individually have a simple construction, for example a monofilament, or a complex construction, for example by assembling by torsion of several elementary threads, or by wrapping a or several wires around a wired soul.

Le terme "pièce souple" réfère à toute pièce telle qu'obtenue par découpe, par tous moyens appropriés (par exemple à l'emporte-pièce, ou découpe laser), repérée ou registrée par rapport au dessin, généré ou constitué par l'arrangement des différents secteurs textiles, présent sur le tissu technique selon l'invention. Cette pièce souple comporte une multiplicité de zones textiles, résultant directement de la découpe registrée du tissu multisecteurs, ces zones ayant des fonctions, propriétés ou caractéristiques respectivement différentes, qui sont exactement celles des différents secteurs du tissu technique dans lesquels les découpes des différentes zones se sont inscrites respectivement. Cette pièce souple a donc au final la même construction, et donc la même consistance que celles du tissu technique ayant servi à sa découpe, et peut être façonnée directement, sans autre mesure particulière, pour aboutir à l'article ou produit fini recherché.  The term "flexible part" refers to any part as obtained by cutting, by any appropriate means (for example by punching, or laser cutting), identified or registered in relation to the drawing, generated or constituted by the arrangement of the different textile sectors, present on the technical fabric according to the invention. This flexible piece comprises a multiplicity of textile zones, resulting directly from the registered cutting of the multisector fabric, these zones having respectively different functions, properties or characteristics, which are exactly those of the different sectors of the technical fabric in which the cuts of the different zones are made. are listed respectively. This flexible piece therefore has ultimately the same construction, and therefore the same consistency as those of the technical fabric used to cut it, and can be shaped directly, without further special measures, to achieve the article or finished product sought.

Même si leurs fonctions, propriétés, caractéristiques sont en substance les mêmes, pour la clarté des explications ci-après, le terme "secteur" sera réservé pour le tissu technique, et le terme "zone" à la pièce souple multifonctionnelle, ou à la partie souple de l'article ou produit obtenu avec ladite pièce. Selon la présente invention, une zone peut résulter de la découpe s'inscrivant dans un secteur correspondant du tissu technique.  Even if their functions, properties, characteristics are essentially the same, for the clarity of the explanations below, the term "sector" will be reserved for the technical fabric, and the term "zone" to the multifunctional flexible part, or to the flexible part of the article or product obtained with said part. According to the present invention, a zone may result from the cutting in a corresponding sector of the technical fabric.

Selon un mode préféré, mais non exclusif, d'exécution de l'invention, le tissu est construit en sorte qu'un ou plusieurs patrons rectangulaires, eux-mêmes multisecteurs comme défini précédemment, identiques ou différents, sont répétés sur le tissu selon l'axe de la chaîne et/ou l'axe de la trame.  According to a preferred, but not exclusive, embodiment of the invention, the fabric is constructed so that one or more rectangular patterns, themselves multisectors as defined above, identical or different, are repeated on the fabric according to the invention. the axis of the warp and / or the axis of the weft.

Chaque patron est apte à être découpé pour obtenir directement au moins une pièce souple multifonctionnelle selon l'invention. Dans le cas d'un article chaussant, par exemple une chaussure de sport, cette modalité industrielle permet d'obtenir par découpe dans une même pièce de tissu technique, non seulement les deux tiges (pieds gauche et droit) d'une même paire de chaussures, mais également des paires de tailles différentes. Each pattern is capable of being cut to obtain at least one multifunctional flexible piece according to the invention. In the case of an article of footwear, for example a sports shoe, this industrial modality allows to obtain by cutting in the same piece of technical fabric, not only the two rods (left and right feet) of the same pair of shoes. shoes, but also pairs of different sizes.

Dans certains cas, en particulier pour conférer une certaine rigidité dans certaines zones de la pièce souple, ou de l'article ou produit fini, par exemple au niveau de la baguette d'une chaussure, après tissage, au moins un secteur du tissu, ou au moins une zone de la pièce souple, comprend des fils thermofusibles de chaîne et/ou de trame, en sorte d'être adapté à un traitement thermique postérieur pour lier et fixer les fils les uns aux autres, par exemple pour former et/ou rigidifier la pièce souple.  In some cases, in particular to give a certain rigidity in certain areas of the flexible piece, or the article or finished product, for example at the level of the stick of a shoe, after weaving, at least one sector of the fabric, or at least one zone of the flexible part, comprises hot-melt warp and / or weft son, so as to be adapted to a posterior heat treatment for binding and fixing the son to each other, for example to form and / or stiffen the flexible part.

La présente invention concerne un tissu technique susceptible d'être obtenu par l'enchaînement des étapes selon l'invention définies précédemment, à savoir (a) (cartographie), (b) (construction du tissu technique), et (c) tissage du tissu en une seule opération de tissage.  The present invention relates to a technical fabric that can be obtained by sequencing the steps according to the invention defined above, namely (a) (mapping), (b) (construction of the technical fabric), and (c) weaving the fabric in a single weaving operation.

Un tissu technique selon l'invention, considéré en tant que semi-produit, demi-produit, ou pré-produit, présente l'aspect d'un "patchwork" (mais sans coutures ou autres liaisons) ou "mosaïque" de secteurs, par exemple de forme rectangulaire, respectivement différents selon au moins l'un des paramètres suivants :  A technical fabric according to the invention, considered as a semi-finished product, semi-finished product, or pre-product, has the appearance of a "patchwork" (but without seams or other connections) or "mosaic" of sectors, for example of rectangular shape, respectively different according to at least one of the following parameters:

l'armure (en ce compris, par exemple, le type, et/ou le rapport, le décochement, le rythme, etc.), et/ou la densité des fils, la nature, notamment chimique, et/ou la construction des fils, - le traitement des fils avant et/ou après leur assemblage.  the armor (including, for example, the type, and / or the ratio, the disconnection, the rhythm, etc.), and / or the density of the yarns, the nature, in particular chemical nature, and / or the construction of the son, - the treatment of the wires before and / or after their assembly.

Ces multiples secteurs textiles ou tissés respectivement différents, selon la direction de la trame et/ou la direction de la chaîne, présentent conséquemment des fonctions, propriétés, ou caractéristiques respectivement différentes d'un secteur à un autre. Ces propriétés/caractéristiques respectivement différentes sont directement la conséquence de constructions tissées ordonnées respectivement différentes selon les secteurs du tissu. Elles seront ensuite directement celles des différentes zones respectivement de la pièce souple obtenue directement par découpe repérée du tissu technique selon l'invention, par exemple dans un patron prévu à cet effet sur ce dernier, comme indiqué précédemment. En considérant un tissu technique tel que défini précédemment, l'invention permet de fonctionnaliser ce dernier à volonté, ou au cas par cas, selon chaîne et/ou trame, en correspondance avec la cartographie retenue ou conçue pour l'article ou produit fini obtenu avec un tissu technique selon l'invention. La découpe registrée traduira exactement la cartographie ainsi retenue. These multiple textile sectors or woven respectively different, depending on the direction of the frame and / or the direction of the chain, consequently have functions, properties, or characteristics respectively different from one sector to another. These respectively different properties / characteristics are directly the consequence of woven constructions ordered respectively different according to the sectors of the fabric. They will then be directly those of the different zones respectively of the flexible piece obtained directly by marked cutting of the technical fabric according to the invention, for example in a pattern provided for this purpose on the latter, as indicated above. By considering a technical fabric as defined above, the invention makes it possible to functionalize the latter at will, or case by case, according to warp and / or weft, in correspondence with the cartography retained or designed for the article or finished product obtained with a technical fabric according to the invention. The recorded cut will translate exactly the cartography thus retained.

Par ailleurs, l'invention permet de s'affranchir complètement de l'éventuelle asymétrie de l'article ou produit fini dans lequel la pièce souple s'intègre, telle une paire de chaussures, pour laquelle, pour une même chaussure, le côté gauche diffère du côté droit, et la chaussure droite diffère de la chaussure gauche. En pareil cas, selon l'invention, on peut construire une même pièce de tissu comportant deux patrons côte à côte ou l'un au- dessus de l'autre, l'un pour le pied gauche et l'autre pour le pied droit, différant l'un de l'autre par la construction asymétrique de ces mêmes secteurs textiles, ou secteurs textiles "miroirs", c'est-à-dire qui se correspondent par rotation à 180° autour d'un axe dans la nappe ou le plan du tissu.  Furthermore, the invention eliminates completely the possible asymmetry of the article or finished product in which the flexible part fits, such a pair of shoes, for which, for the same shoe, the left side differs from the right side, and the right shoe differs from the left shoe. In such a case, according to the invention, it is possible to construct the same piece of fabric having two patterns side by side or one above the other, one for the left foot and the other for the right foot. , differing from each other by the asymmetrical construction of these same textile sectors, or textile sectors "mirrors", that is to say which correspond by rotation at 180 ° about an axis in the sheet or the plane of the fabric.

Un tel résultat ne peut être obtenu par le procédé selon WO 2013/103 363, selon lequel, qu'il s'agisse du pied gauche ou du pied droit, la pièce souple ou tige obtenue, en l'occurrence le tissu de la tige, a exactement la même construction selon chaîne et/ou trame du tissu.  Such a result can not be obtained by the method according to WO 2013/103 363, according to which, whether it is the left foot or the right foot, the flexible piece or stem obtained, in this case the fabric of the stem , has exactly the same construction according to warp and / or weft of the fabric.

Grâce à l'invention, l'asymétrie d'une pièce souple ne s'oppose plus à son zonage différencié dans un tissu technique monocouche, de la même manière que deux pièces souples identiques quant à leur zonage, mais non superposables, peuvent être obtenues dans une même pièce ou laize de tissu technique monocouche.  Thanks to the invention, the asymmetry of a flexible piece no longer opposes its differentiated zoning in a single layer technical fabric, in the same way that two flexible pieces identical in their zoning, but not superimposable, can be obtained in the same room or width of monolayer technical fabric.

La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un article ou produit fini, intégrant, comprenant, ou constitué par une pièce souple multifonctionnelle, laquelle confère, complètement ou en partie, les fonctions, propriétés/caractéristiques techniques ou pratiques qui sont les siennes, en l'occurrence des propriétés/caractéristiques différentes d'une zone discrète à une autre de ladite pièce, au dit article ou produit fini.  The present invention relates to a method of manufacturing an article or finished product, incorporating, comprising, or constituted by a multifunctional flexible part, which confers, completely or in part, the functions, properties / technical or practical characteristics which are its own, in this case properties / characteristics different from one discrete zone to another of said part, to said article or finished product.

Selon ce procédé :  According to this method:

(a) on part ou dispose d'une pièce souple, monobloc ou monolithe, multifonctionnelle, telle que définie précédemment ; (b) on met en forme ou forme ladite pièce souple ; (a) one leaves or has a flexible piece, monobloc or monolithic, multifunctional, as defined above; (b) forming or forming said flexible piece;

(c) le cas échéant, on assemble la pièce souple mise en forme avec un ou plusieurs autres composants dudit article,  (c) where appropriate, assembling the shaped flexible part with one or more other components of said article,

pour obtenir un article ou produit fini. to obtain an article or finished product.

Conséquemment, l'invention concerne tout article ou produit obtenu, ou susceptible d'être obtenu par un procédé tel que précédemment défini. Un tel article peut comprendre une ou plusieurs pièces souples selon la présente invention, c'est-à-dire chacune monobloc ou monolithe, mais hétérogène, car multifonctionnelle, ou comportant une multiplicité de secteurs textiles respectivement différents.  Consequently, the invention relates to any article or product obtained or capable of being obtained by a process as defined above. Such an article may comprise one or more flexible parts according to the present invention, that is to say each monobloc or monolith, but heterogeneous, because multifunctional, or with a multiplicity of different textile sectors respectively.

A titre d'exemple d'un tel article, on considérera ci-après un article chaussant, et plus particulièrement une chaussure de sport, par exemple une chaussure pour la pratique d'un sport de raquette. En pareil cas, la tige (upper en anglais) est directement une pièce souple multifonctionnelle obtenue comme défini précédemment.  By way of example of such an article, an article of footwear will be considered below, and more particularly a sports shoe, for example a shoe for the practice of a racket sport. In such a case, the upper is directly a multifunctional flexible piece obtained as defined above.

La présente invention est maintenant décrite, selon deux exemples, pour l'obtention de la tige (pièce souple multifonctionnelle), puis d'une chaussure pour sports de raquette, en l'occurrence de tennis, et ce par référence aux figures ci-après, à savoir :  The present invention is now described, according to two examples, for obtaining the rod (multifunctional flexible piece), then a racquet sports shoe, in this case tennis, and this with reference to the figures below. , to know :

la Figure 1 , qui représente à plat la tige 1 asymétrique d'une chaussure de tennis, pied gauche, laissant apparaître des trous de laçage 2, de part et d'autre d'une échancrure 30 axiale (cf. axe d'asymétrie 20), pour le passage d'un lacet ; - les Figures 2 et 3 représentent respectivement une première et une seconde cartographies, ou gabarits 41 et 42 respectivement, de la même tige représentée à la Figure 1 ; abstraction faite de la ligne de découpe 50, et de la pièce découpée 51 en grisé, les Figures 4 et 5 représentent deux patrons 61 et 62 dessinés ou tracés dans des tissus techniques respectivement différents selon l'invention, dans un repère chaîne(6)/trame(5) du tissu auquel ils appartiennent, construits selon les cartographies ou gabarits 41 et 42 des Figures 2 et 3 respectivement ;  Figure 1, which shows flat asymmetric shank 1 of a tennis shoe, left foot, revealing lacing holes 2, on either side of an axial notch 30 (see axis of asymmetry 20 ), for the passage of a lace; - Figures 2 and 3 respectively represent a first and a second map, or template 41 and 42 respectively, of the same rod shown in Figure 1; apart from the cutting line 50, and the cut piece 51 in gray, Figures 4 and 5 show two patterns 61 and 62 drawn or plotted in respectively different technical fabrics according to the invention, in a chain reference (6) / weft (5) of the fabric to which they belong, constructed according to the maps or templates 41 and 42 of Figures 2 and 3 respectively;

- la Figure 6 représente schématiquement et à plat une pièce 3 de tissu technique comprenant des patrons 4 répétés selon la direction de la trame 5, et aussi selon la direction de la chaîne 6, chaque patron ayant par exemple une construction textile selon Fig. 4 explicitée par référence à l'Exemple 1 , ou selon Fig. 5 explicitée par référence à l'Exemple 2 ; FIG. 6 schematically and flatly shows a piece 3 of technical fabric comprising patterns 4 repeated according to the direction of the weft 5, and also in the direction of the chain 6, each pattern having for example a textile construction according to FIG. 4 explained with reference to Example 1, or according to FIG. 5 explained with reference to Example 2;

- la Figure 7 représente schématiquement, en coupe, un article chaussant 7, par exemple une chaussure de sport, plus particulièrement une chaussure de tennis, comportant ou intégrant une pièce souple 1 , multifonctionnelle, préalablement mise en forme, constituant la tige de la chaussure, assemblée ensuite par collage ou thermo-adhésion avec une semelle 8. - Figure 7 shows schematically, in section, an article of footwear 7, for example a sports shoe, more particularly a tennis shoe, comprising or incorporating a flexible piece 1, multifunctional, previously shaped, constituting the upper of the shoe then assembled by gluing or thermo-adhesion with a sole 8.

Conformément à la Figure 1 , est représentée à plat la tige 1 d'une chaussure de sport, en l'occurrence d'une chaussure de tennis, par exemple représentée schématiquement en coupe à la Figure 7, à partir de laquelle la présente invention va maintenant être explicitée. According to Figure 1, is represented flat the rod 1 of a sports shoe, in this case a tennis shoe, for example shown schematically in section in Figure 7, from which the present invention is now be explained.

Classiquement, cette tige est une pièce souple, constituée par l'assemblage de manière adjacente et/ou superposée, par collage et/ou couture, de différents morceaux de matériaux différents, souples et de faible épaisseur, par exemple de cuir, tissu, ou matériau plastique en feuille, etc. On n'entrera pas dans le détail de cet assemblage, lequel est représenté à la Figure 1 de manière simplifiée par différents dessins à l'intérieur de la ligne 71 délimitant à plat la tige de la chaussure.  Conventionally, this rod is a flexible piece, constituted by the assembly of adjacent and / or superimposed, by gluing and / or sewing, different pieces of different materials, flexible and thin, for example leather, fabric, or plastic sheet material, etc. We will not go into detail of this assembly, which is shown in Figure 1 in a simplified manner by different drawings within the line 71 delimiting the flat of the shoe.

Par référence à l'axe 20 d'asymétrie, par exemple en considérant le sens avant vers l'arrière de la chaussure, et/ou le sens extérieur/intérieur de la chaussure, de gauche à droite selon Fig. 1 , il est évidemment possible de repérer ou positionner sur un gabarit 41 ou 42, différentes zones de la tige, définies par ailleurs en forme et dimensions, en l'occurrence rectangulaires, auxquelles on assigne différentes fonctions dépendantes ou liées à l'usage ou les performances de la chaussure, ou pour lesquelles le constructeur/concepteur de la chaussure requiert différentes propriétés, ou caractéristiques techniques ou pratiques, différenciées selon les zones considérées.  With reference to the axis of asymmetry, for example by considering the forward direction towards the rear of the shoe, and / or the outer / inner direction of the shoe, from left to right according to FIG. 1, it is of course possible to locate or position on a template 41 or 42, different areas of the rod, defined elsewhere in shape and dimensions, in this case rectangular, to which one assigns various dependent functions or related to the use or the performance of the shoe, or for which the manufacturer / designer of the shoe requires different properties, or technical or practical characteristics, differentiated according to the areas considered.

Par "axe d'asymétrie", en l'occurrence pour une chaussure, on entend l'intersection d'un plan horizontal avec le plan sagittal d'un pied, de part et d'autre duquel, comme montré par la Figure 1 , les deux moitiés de la chaussure recevant ledit pied sont respectivement différentes, au moins quant à leurs formes respectives. Au rang de ces propriétés, on citera, à titre d'exemples : By "axis of asymmetry", in this case for a shoe, is meant the intersection of a horizontal plane with the sagittal plane of a foot, on either side of which, as shown in FIG. the two halves of the shoe receiving said foot are respectively different, at least as to their respective shapes. Among these properties, for example:

la résistance à l'abrasion qui, dans certaines zones, doit être importante en raison du frottement possible de la tige de la chaussure avec le sol,  the abrasion resistance which, in certain areas, must be important because of the possible friction of the upper of the shoe with the ground,

- le maintien du pied à certains endroits de la tige, qui requiert que le matériau souple de la tige ait une certaine ténacité ou un faible allongement sous tension,  - the maintenance of the foot in certain parts of the stem, which requires that the flexible material of the stem has a certain toughness or low elongation under tension,

une certaine perméabilité, ou transparence, permettant la "respiration" du pied, ou respirabilité,  a certain permeability, or transparency, allowing the "breathing" of the foot, or breathability,

- à certains endroits, une déformabilité de la pièce souple ou tige, pour le confort du pied,  - In some places, a deformability of the flexible piece or rod, for the comfort of the foot,

et encore à d'autres endroits, la possibilité technique d'être thermoformée, par exemple à l'endroit du renfort talon ("counter") de la tige et donc de la chaussure.  and still in other places, the technical possibility of being thermoformed, for example at the place of the heel reinforcement ("counter") of the stem and therefore of the shoe.

L'homme du métier, c'est-à-dire le concepteur/constructeur de la chaussure de sport, est donc conduit à différencier les propriétés de la tige 1 selon les zones fonctionnelles de cette dernière, en fonction ou en correspondance avec l'usage de la chaussure, et en particulier les performances recherchées. Cette approche différenciée de la chaussure de tennis par exemple conduira ce constructeur/concepteur, pour une même tige de chaussure, à des "zonages" différents, en termes de propriétés et caractéristiques, selon les modèles proposés ou offerts à l'utilisateur.  The skilled person, that is to say, the designer / builder of the sports shoe, is therefore led to differentiate the properties of the rod 1 according to the functional areas of the latter, according to or in correspondence with the use of the shoe, and in particular the desired performance. This differentiated approach to the tennis shoe, for example, will lead this manufacturer / designer, for the same shoe upper, to different "zonings", in terms of properties and characteristics, according to the models proposed or offered to the user.

Conformément aux Figures 2 et 3, à partir du gabarit de la tige représentée à la Figure 1 , et repéré comme indiqué précédemment, c'est-à- dire à partir de l'axe d'asymétrie 20, de l'avant vers l'arrière de la chaussure, en tenant compte des sollicitations auxquelles cette dernière est soumise, on peut établir ou choisir deux zonages respectivement différents selon les gabarits 41 et 42 des Figures 2 et 3 respectivement.  According to Figures 2 and 3, from the template of the rod shown in Figure 1, and identified as previously indicated, that is to say from the axis of asymmetry 20, from the front to the rear of the shoe, taking into account the stresses to which it is subject, we can establish or choose two different zoning respectively according to the templates 41 and 42 of Figures 2 and 3 respectively.

Dans un premier exemple, selon Figure 2, on distingue, dans un repère constitué par quatre lignes parallèles à l'axe d'asymétrie 20, à savoir les deux bordures rectilignes du gabarit, à savoir 23 à gauche et 24 à droite, et deux lignes intermédiaires 21 et 22, du côté droit du gabarit, et de gauche à droite :  In a first example, according to FIG. 2, there is a reference consisting of four lines parallel to the axis of asymmetry 20, namely the two rectilinear borders of the template, namely 23 on the left and 24 on the right, and two intermediate lines 21 and 22, on the right side of the template, and from left to right:

deux premières zones Ai (entre les lignes 23 et 21 ), et A2 (entre les lignes 21 et 22), adjacentes, des deux côtés respectivement de la ligne 21 , formant ensemble une bande A en trame, qui devront chacune résister à l'abrasion ; first two zones Ai (between lines 23 and 21), and A 2 (between lines 21 and 22), adjacent, on both sides respectively line 21, together forming a band A frame, which will each have to withstand abrasion;

deux deuxièmes zones Bi (entre les lignes 23 et 21 ), et Bi (entre les lignes 21 et 22), adjacentes, des deux côtés respectivement de la ligne 21 , formant ensemble une bande B en trame, qui devront chacune être souples, perméables et respirantes, tout en assurant le maintien du pied ;  two second zones Bi (between the lines 23 and 21), and Bi (between the lines 21 and 22), adjacent, on both sides respectively of the line 21, forming together a band B in weft, which must each be flexible, permeable breathable, while maintaining the foot;

une troisième zone rectangulaire Ci (entre les lignes 23 et 21 ), qui devra contribuer au maintien du pied, une quatrième zone rectangulaire C2 (entre les lignes 21 et 22) qui devra particulièrement résister à l'abrasion, et à nouveau une troisième zone Ci, qui devra contribuer au maintien du pied ; les zones C1/C2/C1 forment ensemble une bande C en trame ;  a third rectangular area Ci (between the lines 23 and 21), which will contribute to the maintenance of the foot, a fourth rectangular zone C2 (between the lines 21 and 22) which must particularly withstand abrasion, and again a third zone Ci, who will contribute to the maintenance of the foot; the areas C1 / C2 / C1 together form a band C in frame;

une cinquième zone D1 (entre les lignes 23 et 21 ), une autre cinquième zone D2 (entre les lignes 21 et 22), et à nouveau une cinquième zone D1 , qui devront chacune assurer le maintien du pied et sa respiration ; les zones D1 , D2 et D3 forment ensemble une bande D en trame ; a fifth zone D1 (between lines 23 and 21), another fifth zone D 2 (between lines 21 and 22), and again a fifth zone D1, which will each have to maintain the foot and its breathing; areas D1, D 2 and D 3 together form a band D frame;

une sixième zone E1 (entre les lignes 23 et 21 ), une autre sixième zone E2 (entre les lignes 21 et 22), et à nouveau une sixième zone E1 , qui devront chacune assurer le maintien du pied, tout en permettant un thermoformage de la tige ; les zones Ei ,E2,Ei forment ensemble une bande E en trame. a sixth zone E1 (between the lines 23 and 21), another sixth zone E 2 (between the lines 21 and 22), and again a sixth zone E1, which will each have to maintain the foot, while allowing thermoforming of the stem; the zones Ei, E 2 , Ei together form a band E in frame.

Dans le zonage défini précédemment, par convention, les zones pour lesquelles des propriétés identiques ou similaires sont requises sont désignées par la même lettre et le même indice ; par exemple, Ci réfère à une même zone, dite troisième zone, qui, de part et d'autre d'une zone C2, devra contribuer au maintien du pied. Et les lettres majuscules A à E, de l'avant vers l'arrière de la chaussure, réfèrent à différentes bandes en trame, étagées de l'avant vers l'arrière de la chaussure, comprenant chacune une série de zones telles que retenues précédemment ; par exemple, A réfère à une bande étroite, à l'avant de la chaussure, qui devra résister à l'abrasion, tandis que E réfère à une bande large, à l'arrière de la chaussure, qui devra assurer le maintien du pied, tout en permettant un thermoformage de la tige. De manière différente, selon un deuxième exemple, par référence au gabarit 42 selon Figure 3, on procède à un autre zonage de la tige 1 de cette même chaussure, lequel établit, toujours dans le même repère : In the zoning previously defined, by convention, areas for which identical or similar properties are required are designated by the same letter and the same index; for example, Ci refers to the same zone, said third zone, which, on both sides of a zone C 2 , should contribute to the maintenance of the foot. And the capital letters A to E, from the front to the back of the shoe, refer to different weft bands staggered from the front to the back of the shoe, each comprising a series of zones as previously selected. ; for example, refers to a narrow band at the front of the shoe, which will have to withstand abrasion, while E refers to a wide band at the back of the shoe, which will need to maintain the foot , while allowing a thermoforming of the rod. In a different way, according to a second example, with reference to the template 42 according to FIG. 3, another zoning of the stem 1 of this same shoe, which establishes, still in the same reference:

- deux premières zones rectangulaires Ai et A2, des deux côtés respectivement de l'axe d'asymétrie 20, qui devront chacune résister à l'abrasion ; two first rectangular zones A 1 and A 2 , on both sides respectively of the axis of asymmetry 20, which will each have to withstand abrasion;

deux deuxièmes zones rectangulaires Bi et B2, des deux côtés respectivement de l'axe d'asymétrie 20, qui devront chacune être souples et respirantes, tout en assurant un maintien du pied ; two second rectangular zones Bi and B 2 , respectively on both sides of the axis of asymmetry 20, which must each be flexible and breathable, while ensuring a foot support;

deux troisièmes zones rectangulaires Ci et C2, des deux côtés respectivement de l'axe d'asymétrie 20, qui devront chacune assurer un premier maintien du pied et sa respiration ; - deux quatrièmes zones rectangulaires D1 et D2, des deux côtés respectivement de l'axe d'asymétrie 20, qui devront chacune assurer un deuxième maintien du pied et sa respiration ; two third rectangular areas C1 and C2, on both sides respectively of the axis of asymmetry 20, which must each provide a first hold of the foot and breathing; - two fourth rectangular areas D1 and D2 on both sides respectively of the axis of asymmetry 20 which will each provide a second foot support and breathing;

deux cinquièmes zones E1 et E2, des deux côtés respectivement de l'axe d'asymétrie 20, qui devront chacune assurer un troisième maintien du pied, avec la possibilité de thermoformer la tige. two fifths zones E1 and E2 on both sides respectively of the axis of asymmetry 20 which will each provide a third foot support, with the ability to thermoform the stem.

On observera que les zonages précédemment définis selon Figures 2 et 3 peuvent différer l'un de l'autre, essentiellement par le fait que des zones de densités différentes sont réparties différemment dans la largeur du gabarit 41 ou 42. Selon Figure 2, il existe une zone surdensifiée entre les deux lignes 21 et 22, parallèles à l'axe 20 d'asymétrie, avec deux zones de densité identique et normale de part et d'autre de celle-ci. Selon Figure 3, une zone de densité normale et une zone de densité supérieure, de même extension en largeur, sont disposées de part et d'autre de l'axe d'asymétrie 20.  It will be observed that the previously defined zonings according to FIGS. 2 and 3 may differ from one another, essentially in that zones of different densities are distributed differently in the width of the jig 41 or 42. According to FIG. an overdensified zone between the two lines 21 and 22, parallel to the axis of asymmetry, with two zones of identical and normal density on either side of it. According to FIG. 3, a zone of normal density and a zone of higher density, with the same extension in width, are disposed on either side of the axis of asymmetry 20.

A partir d'un gabarit 41 ou 42 zoné tel que précédemment, c'est-à-dire selon le ou les choix fonctionnels, techniques ou pratiques, ou de performances du concepteur/constructeur de la chaussure, et donc de la tige, on construit selon chaîne 6 et trame 5 un patron, respectivement 61 ou 62, ou une pièce de tissu technique le comprenant, ayant une structure monolithe ou monobloc, mais hétérogène, car résultant des choix de construction textiles exemplifiés ci-après. From a template 41 or 42 zoned as above, that is to say according to the functional or functional choice, technical or practical, or performance of the designer / builder of the shoe, and therefore the rod, it is constructed according to chain 6 and frame 5 a pattern, respectively 61 or 62, or a piece of technical fabric comprising it, having a structure monolithic or monobloc, but heterogeneous, because resulting from the choices of textile construction exemplified below.

En pratique :  In practice :

comme montré aux Figures 4 et 5, pour construire les tissus techniques 31 et 32 respectivement, on met en œuvre deux types d'ourdissage Oi et O2 respectivement, différant l'un de l'autre par la densité des fils de chaîne, le titre, et/ou la construction, et/ou la nature desdits fils ; selon Fig. 4, l'ourdissage O1 est le même entre les lignes selon chaîne 203 et 201 , correspondant aux lignes 23 et 21 du gabarit 41 , et les lignes 202 et 204 correspondant aux lignes 22 et 24 du gabarit 41 , tandis qu'un ourdissage différent O2 est utilisé entre les lignes selon chaîne 201 et 202 ; selon Fig. 5, l'ourdissage O1 entre les lignes de chaîne 203 et 200 (correspondant à l'axe d'asymétrie 20 du gabarit 42) est différent de l'ourdissage O2 utilisé entre les lignes 200 et 204 ;  as shown in FIGS. 4 and 5, to construct the technical fabrics 31 and 32 respectively, two types of warping Oi and O2 are used respectively, differing from one another by the density of the warp yarns, the title and / or the construction, and / or the nature of said wires; according to FIG. 4, the warping O1 is the same between the warp lines 203 and 201, corresponding to the lines 23 and 21 of the template 41, and the lines 202 and 204 corresponding to the lines 22 and 24 of the template 41, while a different warping O2 is used between the lines according to chain 201 and 202; according to FIG. 5, the warping O1 between the warp lines 203 and 200 (corresponding to the asymmetry axis 20 of the template 42) is different from the warping O2 used between the lines 200 and 204;

comme montré également par les Figures 4 et 5, pour construire les tissus techniques 31 et 32, on met en œuvre des arrangements des fils de trame différents selon les bandes de trame (a) à (e) montrées sur chacune des Figures 4 et 5 ; ces arrangements des fils de trame, déterminés par des cadres arrangés différemment, diffèrent les uns des autres par la densité des fils de trame, le titre, et/ou la construction, et/ou la nature desdits fils ;  as also shown in FIGS. 4 and 5, to construct the technical fabrics 31 and 32, arrangements of the different weft threads are implemented according to the weft bands (a) to (e) shown in each of FIGS. ; these arrangements of weft yarns, determined by differently arranged frames, differ from each other by the density of the weft yarns, the title, and / or the construction, and / or the nature of said yarns;

le patron 61 ou 62 du tissu technique 31 ou 32 peut correspondre, en forme et/ou en dimensions, au gabarit 41 ou 42 retenu ;  the pattern 61 or 62 of the technical fabric 31 or 32 may correspond, in shape and / or in dimensions, to the template 41 or 42 retained;

il résulte de la construction textile précédente que le tissu technique obtenu est morcelé en différents éléments textiles discrets, individualisés, ou secteurs textiles (ai à di ; a2 à β2), identiques en forme et/ou dimensions aux différentes zones de gabarit ; secteurs textiles qui ont été conçus et construits individuellement pour répondre aux spécificités fonctionnelles ou techniques attendues pour les différentes zones (Ai à E1 ; A2 à E2) respectivement ; à cette fin, non seulement les fils de chaîne et/ou de trame sont différenciés, par exemple par leur nature chimique et/ou leurs caractéristiques techniques propres, et/ou leur construction, mais surtout, la construction différenciée, ou ourdissage composite, des fils de chaîne, dans le sens trame, et ainsi que le ou les mode(s) d'entrecroisement différencié(s) des fils de trame, dans le sens chaîne, permettent de disposer (dans le repère chaîne/trame) et varier à volonté les différents secteurs textiles obtenus sur le patron 61 ou 62 du tissu technique. it follows from the previous textile construction that the technical fabric obtained is broken up into different discrete textile elements, individualized, or textile sectors (ai to di; a2 to β2), identical in shape and / or dimensions to the different template areas; textile sectors that have been designed and constructed individually to meet the functional or technical specificities expected for the different zones (Ai to E1, A 2 to E 2 ) respectively; to this end, not only the warp and / or weft yarns are differentiated, for example by their chemical nature and / or their own technical characteristics, and / or their construction, but above all, the differentiated construction, or composite warping, of warp threads, in the weft direction, and as well as the mode or modes of differentiated intertwining of the weft threads, in the warp direction, make it possible to dispose (in the warp / weft mark) and vary to will the different textile sectors obtained on the pattern 61 or 62 of the technical fabric.

Ainsi, l'homme du métier, avec tout métier à tisser d'aujourd'hui, conçoit et fabrique tous patrons ou pièces de tissus techniques sectorisés, montrés à titre d'exemples aux Figures 4 et 5 respectivement, et dont les différents secteurs textiles repérés par une lettre minuscule correspondent respectivement aux différentes zones repérées par une lettre majuscule aux Figures 2 et 3 respectivement.  Thus, the person skilled in the art, with any loom of today, designs and manufactures all patrons or pieces of sectorized technical fabrics, shown by way of example in Figures 4 and 5 respectively, and whose different textile sectors indicated by a lower case letter respectively correspond to the different areas indicated by a capital letter in Figures 2 and 3 respectively.

Les deux patrons 61 et 62, représentés aux Figures 4 et 5 respectivement, appartiennent aux deux tissus techniques multi-sectorisés 31 et 32 respectivement différents.  The two patterns 61 and 62, represented in FIGS. 4 and 5 respectively, belong to the two different multi-sectored technical fabrics 31 and 32 respectively.

Pour construire ces deux tissus techniques différents, à savoir 31 et 32, tout d'abord, on dispose de fils différant les uns des autres par leur nature chimique, et/ou leur construction, référencés en chaîne CA, CB, TA, et en trame TB, TC, TD, aux Exemples 1 et 2 ci-après. Dans ces derniers, sont explicitées à la fois les caractéristiques physiques et la composition chimique de ces fils.  To build these two different technical fabrics, namely 31 and 32, first of all, there are son differing from each other by their chemical nature, and / or their construction, referenced CA chain, CB, TA, and frame TB, TC, TD, in Examples 1 and 2 below. In these, are explained both the physical characteristics and the chemical composition of these son.

Ensuite, les secteurs textiles élémentaires ou discrets à obtenir par une seule opération de tissage peuvent être différenciés par le choix des constructions ou armures utilisées d'un secteur à l'autre, comme montré aux Exemples 1 et 2 ci-après.  Then, the elementary or discrete textile sectors to be obtained by a single weaving operation can be differentiated by the choice of constructions or armor used from one sector to another, as shown in Examples 1 and 2 below.

Enfin, on peut faire varier la densité ou contexture des fils de chaîne et/ou des fils de trame, pour aboutir à des secteurs textiles ou tissés respectivement différents, comme montré également aux Exemples 1 et 2 ci-après.  Finally, it is possible to vary the density or texture of the warp yarns and / or weft yarns, to result in different textile or woven sectors, as also shown in Examples 1 and 2 below.

Les tissus selon les Exemples 1 et 2 ci-après sont obtenus par tissage avec un métier à lances comportant seize cadres.  The fabrics according to Examples 1 and 2 below are obtained by weaving with a loom with sixteen frames.

Exemple 1 - Tissu 31 de la Figure 4 Fils de chaîne : CA = 1 100 Dtex PAR 16 %/PA HT 67 %/PU 17 % Example 1 - Fabric 31 of Figure 4 Chain yarns: CA = 1,100 Dtex PER 16% / PA HT 67% / PU 17%

(en poids du fil)  (in weight of the wire)

CB = 1 100 Dtex PAR 37 %/PA HT 40 %/PU 23 %  CB = 1,100 Dtex PER 37% / PA HT 40% / PU 23%

Fils de trame TA = 1 100 Dtex PAR 16 %/PA HT 67 %/PU 17 % Weft yarn TA = 1,100 Dtex PER 16% / PA HT 67% / PU 17%

TB = 1 100 Dtex PA HT 86 %/PU 14 %  TB = 1,100 Dtex PA HT 86% / PU 14%

TC = 1 100 Dtex PAR 37 %/PA HT 40 %/PU 23 % TD = 1 100 Dtex CoPolyamide 100 %  TC = 1,100 Dtex PER 37% / PA HT 40% / PU 23% TD = 1,100 Dtex CoPolyamide 100%

PAR = para-aramide, par exemple Kevlar® PAR = para-aramid, for example Kevlar®

PA HT = polyamide haute ténacité, par exemple Cordura® PA HT = high tenacity polyamide, for example Cordura®

PU = polyuréthanne PU = polyurethane

CoPolyamide = polyamide thermofusible (basse température de fusion) Chaîne :  CoPolyamide = hot melt polyamide (low melting temperature) Chain:

Fils de chaîne et Rythme chaîne = 6 x (220 CA/100 CB/60 CA) = 2 280 fils Densité chaîne : O1 = 13,44 fils/cm / O2 = 16,80 fils/cm -> empeignage =  Chain yarn and Rhythm chain = 6 x (220 CA / 100 CB / 60 CA) = 2 280 threads Chain density: O1 = 13.44 threads / cm / O2 = 16.80 threads / cm -> stamp =

160,5 cm  160.5 cm

Par référence à la Figure 4, la distance 203/201 est de 18 cm, la distance entre 201 et 202 de 7,5 cm, et entre 202 et 204 de 3,5 cm. With reference to FIG. 4, the distance 203/201 is 18 cm, the distance between 201 and 202 is 7.5 cm, and between 202 and 204 is 3.5 cm.

Trames et Armures utilisées : Wefts and Armor used:

Bande a = 42 TB Toile (1 1 duites/cm) Band a = 42 TB Canvas (1 1 duets / cm)

Bande b = 84 TA Natté 2/2 (15 duites/cm) Band b = 84 TA 2/2 satin (15 picks / cm)

Bande c = 68 TC Toile (1 1 duites/cm) Band c = 68 TC Canvas (1 1 pick / cm)

Bande d = 1 10 TC Sergé 3/1 (13 duites/cm) Band d = 1 10 TC Twill 3/1 (13 picks / cm)

Bande e = 108 TD (1 1 duites/cm) Band e = 108 TD (1 1 pick / cm)

Total duites rapport de dessin = 412 Total design report = 412

A titre d'exemple, le secteur textile (ai ), ayant une armure toile diffère du secteur textile (32), ayant une armure toile, par la construction des fils de chaîne, et du secteur textile (bi ), ayant une armure natté, par la construction des fils de trame. Exemple 2 - Tissu 32 de la Figure For example, the textile sector (ai), having a plain weave differs from the textile sector (32), having a plain weave, by the construction of the warp threads, and the textile sector (bi), having a braided armor , by the construction of the weft threads. Example 2 - Fabric 32 of Figure

Fils de chaîne : CA = 1 100 Dtex PAR 16 %/PA HT 67 %/PU 17 % Chain yarns: CA = 1,100 Dtex PER 16% / PA HT 67% / PU 17%

(en poids du fil)  (in weight of the wire)

CB = 1 100 Dtex PA HT 86 %/PU 14 % trame : TA = 1 100 Dtex PAR 16 %/PA HT 67 %/PU 17 %  CB = 1,100 Dtex PA HT 86% / PU 14% weft: TA = 1,100 Dtex PER 16% / PA HT 67% / PU 17%

TB = 1 100 Dtex PA HT 86 %/PU 14 %  TB = 1,100 Dtex PA HT 86% / PU 14%

TC = 1 100 Dtex PAR 37 %/PA HT 40 %/PU 23 % TD = 1 100 Dtex CoPolyamide 100 %  TC = 1,100 Dtex PER 37% / PA HT 40% / PU 23% TD = 1,100 Dtex CoPolyamide 100%

Chaîne : Chain:

Fils de chaîne et Rythme chaîne = 6 x (180 CA/226 CB) = 2 436 fils  Chain Yarn and Chain Rhythm = 6 x (180 CA / 226 CB) = 2,436 threads

Densité chaîne : 01 = 13,44 fils/cm / 02 = 16,80 fils/cm -> empeignage Density chain: 01 = 13,44 threads / cm / 02 = 16,80 threads / cm -> stamping

161 cm  161 cm

En référence à la Figure 5, la distance 203/200, ou 200/204 est de 145 cm. With reference to Figure 5, the distance 203/200, or 200/204 is 145 cm.

Trames et Armures utilisées : Wefts and Armor used:

Bande a = 42 TB Toile (1 1 duites/cm) Band a = 42 TB Canvas (1 1 duets / cm)

Bande b = 84 TA Natté 2/2 (15 duites/cm) Band b = 84 TA 2/2 satin (15 picks / cm)

Bande c = 68 TC Toile (1 1 duites/cm) Band c = 68 TC Canvas (1 1 pick / cm)

Bande d = 128 TC Sergé 2/2 (15 duites/cm) Band d = 128 TC Twill 2/2 (15 picks / cm)

Bande e = 108 TD (1 1 duites/cm) Band e = 108 TD (1 1 pick / cm)

Total duites rapport de dessin = 430 Total Drawing Report = 430

A titre d'exemple, le secteur textile (ai), ayant une armure toile diffère du secteur textile (32), ayant une armure toile, par la construction des fils de chaîne, et du secteur textile (bi), ayant une armure natté, par la construction des fils de trame. For example, the textile sector (ai), having a plain weave differs from the textile sector (32), having a plain weave, by the construction of the warp threads, and the textile sector (bi), having a braided armor , by the construction of the weft threads.

Au total, comme montré par les Figures 4 et 5, pour chaque tissu 31 ou 32, les bandes a à e du tissu correspondent aux zones A à E définies sur le gabarit de la tige 1 . Et les propriétés/caractéristiques, conférées par les choix de construction textile opérés pour ces différents secteurs textiles ou tissés sont celles retenues ou recherchées pour les différentes zones définies sur le gabarit de la tige 1 . In total, as shown in FIGS. 4 and 5, for each fabric 31 or 32, the bands a to e of the fabric correspond to the zones A to E defined on the jig of the rod 1. And the properties / characteristics, conferred by the choices of textile construction operated for these different Textile or woven sectors are those retained or sought for the different zones defined on the jig of the rod 1.

En résumé, un tissu technique selon l'état de la technique, y compris selon WO 2013/103 363, peut être représenté ou défini graphiquement par le seul et même dessin ou schéma de son armure, alors que la représentation ou définition graphique d'un tissu technique selon la présente invention comporte une multiplicité de dessins ou schémas séparés et différents, qui sont ceux des constructions élémentaires des différents secteurs textiles respectivement.  In summary, a technical fabric according to the state of the art, including according to WO 2013/103 363, can be represented or defined graphically by the single drawing or diagram of its armor, while the graphic representation or definition of a technical fabric according to the present invention comprises a multiplicity of separate and different drawings or diagrams, which are those of the elementary constructions of the different textile sectors respectively.

En pratique, comme montré par la Figure 6, un tissu technique 3 sera construit et tissé en une seule opération en sorte de répéter un patron 61 ou 62, à la fois dans le sens de la trame 5 et/ou dans le sens de la chaîne 6, présentant le motif ou dessin textile sectorisé selon Figure 4 (Exemple 1 ) ou Figure 5 (Exemple 2).  In practice, as shown in Figure 6, a technical fabric 3 will be constructed and woven in a single operation so as to repeat a pattern 61 or 62, both in the weft direction 5 and / or in the direction of the chain 6, having the pattern or sectorized textile pattern according to Figure 4 (Example 1) or Figure 5 (Example 2).

Plus exactement, une pièce du tissu technique obtenu, représentée schématiquement selon Figure 6, comportera un premier patron 4 correspondant à un pied gauche, dirigé vers une première bordure en trame de la pièce, et un deuxième patron 4, obtenu par retournement et rotation à 180° du premier patron 4 autour d'un axe de symétrie parallèle à la trame, correspondant au pied droit, mais dirigé vers l'autre bordure en trame de la même pièce.  More exactly, a piece of the obtained technical fabric, shown schematically according to FIG. 6, will comprise a first pattern 4 corresponding to a left foot, directed towards a first rim edge of the piece, and a second pattern 4, obtained by turning and rotating at 180 ° of the first pattern 4 around an axis of symmetry parallel to the frame, corresponding to the right foot, but directed to the other raster border of the same piece.

On peut ainsi obtenir ultérieurement par les découpes précisées ci-après dans une même pièce de tissu technique selon l'invention, une paire de tiges, correspondant chacune à une seule et même paire de chaussures.  It is thus possible to obtain subsequently by the cuts specified hereinafter in the same piece of technical fabric according to the invention, a pair of rods, each corresponding to one and the same pair of shoes.

En se référant à un seul et même patron 61 ou 62 selon Figure 4 ou 5, compris dans une pièce ou laize d'un tissu technique multisecteurs selon l'invention, et en disposant de moyens de découpe (par exemple découpe à l'emporte-pièce), on peut alors découper à plat selon la ligne de découpe fermée 50 dans le tissu, et obtenir directement, la pièce découpée 51 , souple, multifonctionnelle, ou tige 1 de chaussure, requise pour la fabrication de cette dernière.  Referring to a single pattern 61 or 62 according to Figure 4 or 5, included in a piece or width of a multisector technical fabric according to the invention, and having cutting means (eg cut-out -pièce), it can then cut flat along the closed cutting line 50 in the fabric, and obtain directly, the cut piece 51, flexible, multifunctional or shoe 1 rod, required for the manufacture of the latter.

Bien entendu, ces moyens de découpe doivent être repérés, disposés, ou positionnés par rapport au dessin du patron 61 ou 62, sur la pièce de tissu, en sorte que les zones précédemment définies par référence aux Figures 2 et 3 s'inscrivent individuellennent et exactement dans les différents secteurs correspondants du patron selon Figure 4 ou 5. Of course, these cutting means must be located, arranged, or positioned relative to the drawing of the pattern 61 or 62, on the piece of fabric, so that the areas previously defined by reference Figures 2 and 3 fit individually and exactly in the different sectors corresponding to the pattern according to Figure 4 or 5.

Avec ces moyens de découpe ainsi positionnés et repérés par rapport à la pièce de tissu, on découpe et obtient directement la tige ou pièce souple 1 , monobloc ou monolithe, mais multifonctionnelle, requise pour construire ou produire la chaussure de sport 7concernée.  With these cutting means thus positioned and identified with respect to the piece of fabric, is cut and obtained directly the rod or flexible piece 1, monobloc or monolithic, but multifunctional, required to build or produce the sport shoe 7concernée.

Claims

Revendications claims 1 . Tissu technique (3, 31 , 32), obtenu ou susceptible d'être obtenu en une seule opération de tissage, caractérisée en ce que le tissu, de construction ou de structure monolithe, mais hétérogène, comporte une multiplicité de secteurs textiles discrets (ai à e1 ; 32 à β2) constituant chacun un élément individualisé de tissu, dont la construction ordonnée diffère d'un secteur textile à un autre, dans la direction de la chaîne (6) et/ou celle de la trame (5), par au moins l'un des paramètres suivant : 1. Technical fabric (3, 31, 32) obtained or obtainable in a single weaving operation, characterized in that the fabric, of monolithic or heterogeneous construction or structure, comprises a multiplicity of discrete textile sectors (a at e1; 32 to β2) each constituting an individualized element of fabric, the ordered construction of which differs from one textile sector to another in the direction of the warp (6) and / or that of the weft (5), by at least one of the following parameters: - l'armure et/ou la densité des fils de chaîne et/ou des fils de trame assemblés,  the armor and / or the density of the warp threads and / or the assembled weft threads, - la nature, notamment chimique, desdits fils, et/ou leur propre construction,  the nature, in particular chemical nature, of said wires, and / or their own construction, - le traitement desdits fils avant et/ou après leur assemblage, en sorte que les propriétés, ou caractéristique techniques ou pratiques des différents secteurs textiles sont respectivement différentes, par exemple selon la direction de la chaîne et/ou celle de la trame.  - The treatment of said son before and / or after assembly, so that the properties or technical or practical characteristics of the different textile sectors are respectively different, for example in the direction of the warp and / or that of the weft. 2. Tissu technique selon la revendication 1 , caractérisé en ce qu'il est construit en sorte qu'un ou plusieurs patrons (61 , 62), identiques ou différents, comportant chacun conformément à la revendication 1 une multiplicité de secteurs textiles différents, sont répétés sur le tissu selon l'axe de la chaîne (6), et/ou l'axe de la trame (5).  2. Technical fabric according to claim 1, characterized in that it is constructed so that one or more patterns (61, 62), identical or different, each comprising in accordance with claim 1 a multiplicity of different textile sectors, are repeated on the fabric along the axis of the chain (6), and / or the axis of the frame (5). 3. Tissu technique selon la revendication 1 , caractérisé en ce que des fils de chaîne (6) et/ou des fils de trame (5) comprennent chacun au moins un matériau mécaniquement résistant, par exemple un para- amide, et/ou un matériau résistant à l'abrasion, par exemple un polyamide, et sont éventuellement enduits, par exemple avec un polyuréthanne, le cas échéant chargé en céramique.  3. Technical fabric according to claim 1, characterized in that warp threads (6) and / or weft threads (5) each comprise at least one mechanically resistant material, for example a para-amide, and / or a material resistant to abrasion, for example a polyamide, and are optionally coated, for example with a polyurethane, optionally filled with ceramic. 4. Tissu technique selon la revendication 1 , caractérisé en ce que, au moins un secteur textile, comprenant des fils thermofusibles, de chaîne et/ou de trame, adapté à un traitement thermique postérieur en sorte de lier les fils les uns aux autres, par exemple pour former et/ou rigidifier localement le tissu.  4. Technical fabric according to claim 1, characterized in that, at least one textile sector, comprising hot melt son, warp and / or weft, adapted to a heat treatment posterior so as to bind the son to each other, for example to form and / or locally stiffen the fabric. 5. Tissu technique selon la revendication 1 , caractérisé-en ce que les fils de chaîne (6) et/ou les fils de trame (5) ont individuellement une construction propre, simple ou complexe. 5. Technical fabric according to claim 1, characterized in that the warp son (6) and / or the weft son (5) individually have a clean construction, simple or complex. 6. Utilisation d'un patron (61 , 62) dans un tissu technique, ou d'un tissu technique (3) identique à celui défini par l'une quelconque des revendications 1 à 5, en tant que produit semi-fini, pour obtenir directement par découpe à plat dans le tissu, au moins une pièce souple (1 ) multifonctionnelle, comportant une multiplicité de zones fonctionnelles (Ai à Ei ; A2 à E2) ayant des fonctions, propriétés/caractéristiques respectivement différentes d'une zone à une autre. 6. Use of a pattern (61, 62) in a technical fabric, or a technical fabric (3) identical to that defined by any one of claims 1 to 5, as a semi-finished product, for directly obtaining, by flat-cutting in the fabric, at least one multifunctional flexible part (1), comprising a multiplicity of functional zones (Ai to Ei; A 2 to E 2 ) having different functions, properties / characteristics respectively of a zone to another. 7. Utilisation selon la revendication 6, caractérisée en ce qu'on dispose de moyens de découpe, et on positionne et repère ces derniers par rapport au dessin des secteurs textiles différents sur le tissu technique, en sorte que les zones fonctionnelles s'inscrivent individuellement et respectivement dans les différents secteurs textiles du tissu.  7. Use according to claim 6, characterized in that it has cutting means, and is positioned and referenced with respect to the drawing of different textile sectors on the technical fabric, so that the functional areas are individually inscribed and respectively in the different textile sectors of the fabric. 8. Pièce souple (1 ) monolithe, multifonctionnelle, susceptible d'être obtenue, ou obtenue par une utilisation selon la revendication 6 ou 7 d'un patron (61 , 62) dans un tissu technique, ou d'un tissu technique (3) identique à celui défini par l'une quelconque des revendications 1 à 5.  8. Multifunctional flexible piece (1), obtainable by a use according to claim 6 or 7, of a pattern (61, 62) in a technical fabric, or a technical fabric (3). ) identical to that defined by any one of claims 1 to 5. 9. Procédé de fabrication d'un article (7), ou produit fini, comprenant une pièce souple (1 ) selon la revendication 8, laquelle confère des propriétés/caractéristiques techniques ou pratiques différant d'une zone discrète à une autre de ladite pièce, et donc dudit article, procédé caractérisé en ce que :  9. A method of manufacturing an article (7), or finished product, comprising a flexible part (1) according to claim 8, which confers properties / technical or practical characteristics differing from one discrete zone to another of said part. , and therefore of said article, characterized in that: (a) on part ou dispose de ladite pièce souple (1 ), (a) leaving or having said flexible piece (1), (b) on met en forme ou forme ladite pièce souple,(b) forming or forming said flexible piece, (c) le cas échéant, on assemble la pièce souple mise en forme avec un ou plusieurs autres composants (8) dudit article, pour obtenir un article ou produit fini (7). (c) where appropriate, assembling the shaped flexible member with one or more other components (8) of said article, to obtain an article or finished product (7). 10. Article (7) ou produit susceptible d'être obtenu par un procédé selon la revendication 9.  10. Article (7) or product obtainable by a process according to claim 9. 1 1 . Article chaussant (7) selon la revendication 10, en particulier chaussure de sport, par exemple chaussure pour la pratique d'un sport de raquette, caractérisé en ce que la pièce souple (1 ) selon la revendication 8 constitue directement la tige de l'article chaussant.  1 1. An article of footwear (7) according to claim 10, in particular a sports shoe, for example a shoe for practicing a racket sport, characterized in that the flexible piece (1) according to claim 8 directly constitutes the upper part of the shoe. footwear article. 12. Article chaussant (7), en particulier chaussure pour la pratique d'un sport, par exemple d'un sport de raquette, caractérisé en ce que la tige (1 ) de l'article chaussant est constituée par ou comprend un tissu technique, de construction ou structure monolithe, mais hétérogène, car comportant une multiplicité de secteurs textiles discrets, constituant chacun un élément individualisé de tissu, dont la construction ordonnée diffère d'un secteur textile à un autre, dans la direction de la chaîne et/ou celle de la trame, par au moins l'un des paramètres suivants : 12. Footwear (7), in particular a shoe for the practice of a sport, for example a racket sport, characterized in that the upper (1) of the footwear is constituted by or comprises a technical fabric , of construction or monolithic structure, but heterogeneous, because having a multiplicity of discrete textile sectors, each constituting an individualized fabric element, the ordered construction of which differs from one textile sector to another in the warp and / or weft direction by at least one following parameters: - l'armure et/ou la densité des fils de chaîne et/ou des fils de trame assemblés,  the armor and / or the density of the warp threads and / or the assembled weft threads, - la nature, notamment chimique, desdits fils, et/ou leur propre construction,  the nature, in particular chemical nature, of said wires, and / or their own construction, - le traitement desdits fils avant et/ou après fabrication de l'article chaussant (7),  the treatment of said yarns before and / or after manufacture of the article of footwear (7), en sorte que les propriétés, ou caractéristiques techniques ou pratiques de la tige (1 ) diffèrent d'une zone discrète à une autre de cette dernière. so that the properties, or technical or practical characteristics of the rod (1) differ from one discrete zone to another of the latter.
PCT/FR2014/053067 2013-11-29 2014-11-27 Multifunctional heterogeneous sectorised technical fabric, which can be used for manufacturing miscellaneous items or finished products Ceased WO2015079178A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP14814980.0A EP3074556A1 (en) 2013-11-29 2014-11-27 Multifunctional heterogeneous sectorised technical fabric, which can be used for manufacturing miscellaneous items or finished products
US15/100,486 US20160326673A1 (en) 2013-11-29 2014-11-27 Multifunctional, heterogeneous, sectored technical fabric, directly usable for manufacturing various finished articles or products
CN201480074445.2A CN105940150B (en) 2013-11-29 2014-11-27 Directly manufacture the multi-functional heterogeneous partitioning technique fabric of finished article or product

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1302788A FR3014120B1 (en) 2013-11-29 2013-11-29 PROCESS FOR OBTAINING MULTIFUNCTIONAL SECTOR TECHNICAL TISSUE, USED DIRECTLY FOR MANUFACTURING VARIOUS ARTICLES OR FINISHED PRODUCTS
FR1302788 2013-11-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2015079178A1 true WO2015079178A1 (en) 2015-06-04

Family

ID=50478452

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2014/053067 Ceased WO2015079178A1 (en) 2013-11-29 2014-11-27 Multifunctional heterogeneous sectorised technical fabric, which can be used for manufacturing miscellaneous items or finished products

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20160326673A1 (en)
EP (1) EP3074556A1 (en)
CN (1) CN105940150B (en)
FR (1) FR3014120B1 (en)
WO (1) WO2015079178A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018189494A1 (en) 2017-04-12 2018-10-18 Chamatex Fabric incorporating at least one binding element

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3082103B1 (en) 2018-06-08 2020-08-28 Decathlon Sa METHOD OF MANUFACTURING A SHOE, AND SHOE LIKELY TO BE OBTAINED BY LEDIT PROCEDE
CN109008074B (en) * 2018-09-30 2020-11-17 福建漳平协龙高新化纤有限公司 Fly-knitted vamp fitting foot surface contour based on ergonomics and production method thereof
DE102020207848A1 (en) * 2020-06-24 2021-12-30 Adidas Ag Woven top with pockets and fillings
CN212729036U (en) * 2020-09-18 2021-03-19 开易(广东)服装配件有限公司 First improved chain belt, zipper and skin appliance applied to zipper
WO2022057523A1 (en) * 2020-09-18 2022-03-24 开易(广东)服装配件有限公司 Improved fastener stringer, slide fastener, skin product and forming method therefor

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS54134173A (en) * 1978-04-10 1979-10-18 Clover Co Ltd Patch work like product based on tape like cloth and production
CN201971963U (en) * 2010-01-26 2011-09-14 岩田建治 Retro-reflecting fabric and clothing using same
CN102517758A (en) * 2011-12-16 2012-06-27 浙江理工大学 Jacquard fabric design method based on intersection point half-covering technique
WO2013103363A1 (en) 2012-01-02 2013-07-11 Converse, Inc. Article of footwear including upper having a mesh material
WO2013103636A1 (en) 2012-01-05 2013-07-11 Carrier Corporation Rear door inflatable device for an integrated refrigerated container

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU1977192A (en) * 1991-06-17 1993-01-12 Puma Aktiengesellschaft Rudolf Dassler Sport Method of producing a shaped shoe part from a strip of fabric, and a shaped shoe part produced by this method
US6910288B2 (en) * 2002-12-18 2005-06-28 Nike, Inc. Footwear incorporating a textile with fusible filaments and fibers
US7347011B2 (en) * 2004-03-03 2008-03-25 Nike, Inc. Article of footwear having a textile upper
WO2007107572A2 (en) * 2006-03-20 2007-09-27 Dystar Textilfarben Gmbh & Co Deutschland Kg Ceramic coating for fabrics

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS54134173A (en) * 1978-04-10 1979-10-18 Clover Co Ltd Patch work like product based on tape like cloth and production
CN201971963U (en) * 2010-01-26 2011-09-14 岩田建治 Retro-reflecting fabric and clothing using same
CN102517758A (en) * 2011-12-16 2012-06-27 浙江理工大学 Jacquard fabric design method based on intersection point half-covering technique
WO2013103363A1 (en) 2012-01-02 2013-07-11 Converse, Inc. Article of footwear including upper having a mesh material
WO2013103636A1 (en) 2012-01-05 2013-07-11 Carrier Corporation Rear door inflatable device for an integrated refrigerated container

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018189494A1 (en) 2017-04-12 2018-10-18 Chamatex Fabric incorporating at least one binding element

Also Published As

Publication number Publication date
FR3014120B1 (en) 2016-05-13
CN105940150A (en) 2016-09-14
EP3074556A1 (en) 2016-10-05
CN105940150B (en) 2018-11-13
FR3014120A1 (en) 2015-06-05
US20160326673A1 (en) 2016-11-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2015079178A1 (en) Multifunctional heterogeneous sectorised technical fabric, which can be used for manufacturing miscellaneous items or finished products
JP4980463B2 (en) Three-dimensional solid woven fabric and manufacturing method thereof
US20160114547A1 (en) Molded Footwear With Woven Appearance And Ventilation Features
US20230366136A1 (en) Knitted component with an inner layer having a thermoplastic material and related method
TWM539252U (en) Thermoplastic upper
KR101678489B1 (en) Multi-layered Chromogenic Fabric with Surface Glare Effect, and Method for Manufacturing the Same
EP3751038B1 (en) Material manufacturing method
EP1360354B1 (en) Three-dimensional double-face fabric
JP6873334B2 (en) Shoes and how to make them
WO1983001964A1 (en) Improvement to interlinings with a knitted base for stiffening canvas, manufacturing processes and applications to the making of stiffening canvas
EP3610061B1 (en) Fabric incorporating at least one binding element
KR101540775B1 (en) Functional nonwoven fabric material
CN109963971B (en) Article with knitted structure and method for implementing same
CN215289123U (en) A new type of woven fabric
CN107557967B (en) Production process of double-color warp and multi-color weft interwoven jacquard double-sided thread blanket
EP3211129B1 (en) Method for making and assembling a textile item
FR2792952A1 (en) Reinforcing product for use as reinforcing framework for cement, concrete, plastic and resin structures, consists of two sheets of reinforcing threads and linking sheet of linking threads between them
CN208791897U (en) A woven cloth body structure integrally forming a three-dimensional pattern
CN223592921U (en) Reaming pattern layered fabric and vamp
KR200468979Y1 (en) shoes
EP0986661B1 (en) Reinforcing web, covering complex containing same and use in vehicle seat
KR200378717Y1 (en) textile for clothes
KR200395696Y1 (en) Artificial leather complex string
CN119243391A (en) A kind of layered fabric with hole pattern and preparation method thereof, and shoe upper
CN107385624B (en) A kind of manufacture craft of imitative fitting tatting cloth

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 14814980

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

REEP Request for entry into the european phase

Ref document number: 2014814980

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2014814980

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 15100486

Country of ref document: US

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 2014814980

Country of ref document: EP