[go: up one dir, main page]

WO2008031469A1 - Method for pouring melt from a tiltable metallurgic vessel and system for performing the method - Google Patents

Method for pouring melt from a tiltable metallurgic vessel and system for performing the method Download PDF

Info

Publication number
WO2008031469A1
WO2008031469A1 PCT/EP2007/005719 EP2007005719W WO2008031469A1 WO 2008031469 A1 WO2008031469 A1 WO 2008031469A1 EP 2007005719 W EP2007005719 W EP 2007005719W WO 2008031469 A1 WO2008031469 A1 WO 2008031469A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
metallurgical vessel
vessel
pouring
melt
tilting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2007/005719
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Johann Fleischanderl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Primetals Technologies Austria GmbH
Original Assignee
Siemens VAI Metals Technologies GmbH and Co
Siemens VAI Metals Technologies GmbH Austria
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=38616647&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=WO2008031469(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Siemens VAI Metals Technologies GmbH and Co, Siemens VAI Metals Technologies GmbH Austria filed Critical Siemens VAI Metals Technologies GmbH and Co
Priority to PL07785864T priority Critical patent/PL2061612T3/en
Priority to AT07785864T priority patent/ATE527075T1/en
Priority to EP07785864A priority patent/EP2061612B1/en
Priority to BRPI0716772-5A priority patent/BRPI0716772A2/en
Priority to US12/441,019 priority patent/US20090230159A1/en
Priority to CA002662412A priority patent/CA2662412A1/en
Priority to MX2009002628A priority patent/MX2009002628A/en
Publication of WO2008031469A1 publication Critical patent/WO2008031469A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D37/00Controlling or regulating the pouring of molten metal from a casting melt-holding vessel
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21CPROCESSING OF PIG-IRON, e.g. REFINING, MANUFACTURE OF WROUGHT-IRON OR STEEL; TREATMENT IN MOLTEN STATE OF FERROUS ALLOYS
    • C21C5/00Manufacture of carbon-steel, e.g. plain mild steel, medium carbon steel or cast steel or stainless steel
    • C21C5/28Manufacture of steel in the converter
    • C21C5/42Constructional features of converters
    • C21C5/46Details or accessories
    • C21C5/4673Measuring and sampling devices
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21CPROCESSING OF PIG-IRON, e.g. REFINING, MANUFACTURE OF WROUGHT-IRON OR STEEL; TREATMENT IN MOLTEN STATE OF FERROUS ALLOYS
    • C21C5/00Manufacture of carbon-steel, e.g. plain mild steel, medium carbon steel or cast steel or stainless steel
    • C21C5/28Manufacture of steel in the converter
    • C21C5/42Constructional features of converters
    • C21C5/46Details or accessories
    • C21C5/50Tilting mechanisms for converters
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27BFURNACES, KILNS, OVENS OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B3/00Hearth-type furnaces, e.g. of reverberatory type; Electric arc furnaces ; Tank furnaces
    • F27B3/10Details, accessories or equipment, e.g. dust-collectors, specially adapted for hearth-type furnaces
    • F27B3/28Arrangement of controlling, monitoring, alarm or the like devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D19/00Arrangements of controlling devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D21/00Arrangement of monitoring devices; Arrangement of safety devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D21/00Arrangement of monitoring devices; Arrangement of safety devices
    • F27D21/0028Devices for monitoring the level of the melt
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D21/00Arrangement of monitoring devices; Arrangement of safety devices
    • F27D21/02Observation or illuminating devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D3/00Charging; Discharging; Manipulation of charge
    • F27D3/15Tapping equipment; Equipment for removing or retaining slag

Definitions

  • the invention relates to a method for casting melt, in particular slag and / or molten steel, from a tiltable metallurgical vessel, in particular a steelworks converter, in a receptacle, in particular a pan or a slag bucket, and a system for automatically carrying out the method.
  • a method of this kind is known from WO 03/004198 A2.
  • molten steel is poured into a receiving vessel positioned below a tap hole of a steelworks converter, taking into account numerous parameters relevant to the tapping, such as the tilt angle of the steelworks converter, the bricking state of the taphole, the bricking state of the steelworks converter, the batch volume, the tapping time, chemical compositions of the steel and the slag, the temperature of the same, etc., and wherein the tilt angle of the steelworks converter is adjusted in dependence of these parameters.
  • the receptacle is located vertically below the tap hole of the converter. The Schmelzenbadspiegel the converter and the receptacle are constantly observed.
  • the object of the invention is to further develop a method of the type described above in that the casting can be carried out completely automatically, wherein a casting stream which changes during the progressive tilting of the metallurgical vessel optimally passes into the receiving vessel.
  • the height of the bath level in the metallurgical vessel can be determined directly or indirectly; directly by a BadLitemess worn and indirectly in that prior to the determination of the tilt position, the height of the bath level in the metallurgical vessel is determined by calculating the inner volume of the metallurgical vessel and the weight of the melt or the melts, in the latter case preferably before filling the metallurgical vessel the internal volume of the metallurgical vessel is measured by means of a laser scanner.
  • the angle between a measuring beam of the measuring device and the bath level and the distance of the bath level are measured by the measuring device.
  • a method for tapping steel from a steelworks converter is characterized in that, for casting steel melt from a steelworks converter, the bath level of the slag melt is determined, the tilting position of the metallurgical vessel for casting off the molten steel taking into account the bath level of the molten steel Slag melt is determined such that the bath level of the slag melt for the tilt position of the steelworks converter when tapping the molten steel is located at a safe distance from the converter mouth of the steelworks converter.
  • the metallurgical vessel is continuously tilted during the pouring of melt.
  • the metallurgical vessel can also be tilted stepwise to avoid overheating of the drive motors.
  • a Zugabeschurre is provided, which is tracked in accordance with the changing depending on the progress of pouring tilting angle of the metallurgical vessel pouring stream and / or the trackingconsgefdata.
  • a metallurgical vessel equipped with a position measuring device for measuring the tilt angle and an associated control for tilting the metallurgical vessel
  • a receiving vessel movable in the direction of the tilting plane of the metallurgical vessel, with a position-measuring device and an associated control for moving the receiving vessel,
  • a measuring device for direct or indirect, preferably continuous detection of the bath level of the melt in the metallurgical vessel, and optionally by a
  • an addition chute is provided, which is provided with a position measuring device for measuring the position and an associated control for Positioning the Zugabeschurre depending on the position of the pouring stream and / or the position of the receiving vessel is equipped.
  • a weighing device for the receptacle is provided.
  • Figures 1 to 4 show a schematic representation of different tilting positions of a Stahlwerkkonverters during casting of molten steel and the subsequent casting of slag melt.
  • a steelworks converter 1 is mounted in a conventional manner in a support ring 2, which support ring 2 via two diametrically opposed and a rotation axis 3 defining trunnion 4 is tiltable in bearings arranged on the foundation, by means of an electric drive, not shown.
  • a ladle carriage 5 for receiving molten steel 6 in a pan 7 and further also a slag 8 for receiving slag melt 9 in a slag bucket 10 in the symmetry tilt plane of the steel mill converter 1 movable, and also in each case by means of an electric drive ,
  • a melt bath level measuring device 11 On the side of the steel mill converter 1, a melt bath level measuring device 11 provided with a cooling device is provided, and likewise in the symmetry tilting plane. With this measuring device 11, the interior of the Stahlwerkskonverters 1 anvinstrument, and it is the Schmelzenbadaptproof love 12, as soon as the converter mouth 13 of the Stahlwerkskonverters 1 is directed against the measuring device 11 when tilting the Stahlwerkskonverters 1, by measuring the angle 14 between a Measuring beam 15 of the measuring device 11 and the bath mirror 16 and the removal of the bath mirror 16 of the measuring device 11.
  • the measuring device 11 may, for example, by means of a laser beam or radar work.
  • the tilting position of the steelworks converter 1 can be determined by means of a position measuring device which is usually present in steel mills. Likewise, the positions of the movable below the steelworks converter receptacles, so the pan 7 and the slag pan 10, by means of conventional, not shown, position measuring devices detected. Both the tilt drive of the Stahlwerkskonverter 1 as well as the traction drive of the ladle truck 5 and also the slag carriage 8 are equipped with controls for accurate positioning.
  • the current state of the bath level 16 as a function of the tilt angle of the steelworks converter 1 on the basis of the current converter geometry (here the Ausmautationsschreib meant) and the batch size can be calculated.
  • the current amount of the cast-off molten steel 6 is continuously detected by means of weighing devices for weighing the total weight of the receptacles 7 during tapping.
  • the current level of the bath level 16 can thus be continuously calculated.
  • the automatic pouring process is as follows: It is started by the operator.
  • the steelworks converter 1 is automatically tilted towards pouring molten steel 6, wherein the current level of the bath 16 is continuously detected, in one of the two methods described above either from the distance of the bath level 16 of the measuring device 11 and from the angle 14, the Badador 16 with the measuring beam 15 of the measuring device 11 includes, or by Volums- and weight measurements.
  • a maximum possible bath level 16 results from the lowest edge 13 'of the converter mouth 13.
  • a table with the data for the maximum bath level 16 as a function of the tilt angle of the steel mill converter 1 is stored in the control system and can be adapted to the installation in the course of commissioning.
  • the maximum possible bath level is reduced by an adjustable value and given to the pouring control as the desired bath level. In other words, a safety distance of the bath level 16 from the deepest edge 13 'of the converter mouth 13 is maintained.
  • the tilting position of the steel mill converter 1, in which steel molten steel 6 to be discharged from the tap hole 17 in the form of a pouring stream 18, is calculated. This results in a certain position of the resulting from the festgestllten tilting pouring stream 18, which position causes the positioning of Aufnahnmegefäßes 7 for receiving the molten steel 6, namely computer controlled. Then the steelworks converter 1 is tilted into the position tapping start (see Fig. 1), the tilt angle is in the illustrated embodiment at 51 °.
  • the tap hole 17 is closed, for example with a closure device with a closure body, which can be brought from a waiting position into a closed position, as described in EP 1 054 068 A2.
  • the relationship between the tilt angle of the steel mill converter 1 and the position of the pouring stream 18 or the position of the ladle carriage 5 is permanently stored in the automation system and is adapted to the installation.
  • 5 additive can be introduced into the pan 7 by means of a Zugabeschurre 19 as a function of the converter tilt angle of the steel mill converter 1 and in dependence on the position of the ladder carriage.
  • the position of the addition chute 19 is also detected by means of a continuous position measuring system and automatically positioned according to the position of the receiving vessel 7.
  • the addition of aggregate is started either automatically or by the operator.
  • the steelworks converter 1 is now continuously or stepwise tipped according to the scheme deposited in the automation system until residual steel is detected by the slag detection system or the maximum pouring tilt angle (see Fig. 4, tilt angle - 150 °) is reached. After reaching the maximum tilt angle or residual steel detection, the steelworks converter is automatically raised again.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Carbon Steel Or Casting Steel Manufacturing (AREA)
  • Furnace Charging Or Discharging (AREA)
  • Measurement Of Levels Of Liquids Or Fluent Solid Materials (AREA)

Abstract

A method for pouring melt (9, 6) from a tiltable vessel (1) into a receiving vessel (7) is characterized for obtaining an optimum and automated pouring process by the combination of the following features: - determining the tilt position of the metallurgic vessel (1), in which the melt (6) to be poured from the metallurgic vessel (1) exits in the form of a poured stream (18), - determining the position of the poured stream (18) resulting from the determined tilt position of the metallurgic vessel (1), bringing into position the receiving vessel (7) for receiving the poured stream (18) from the metallurgic vessel (1) according to the determined tilt position, and after the beginning of the pouring - tracking of the receiving vessel (7) according to the poured stream (18) changing with the changing tilt angle of the metallurgic vessel (1) as a function of the progressing pouring process.

Description

Verfahren zum Abgießen von Schmelze aus einem kippbaren metallurgischen Gefäß sowie Anlage zur Durchführung des Verfahrens Method for pouring melt from a tiltable metallurgical vessel and plant for carrying out the method

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Abgießen von Schmelze, insbesondere Schlacken- und/oder Stahlschmelze, aus einem kippbaren metallurgischen Gefäß, insbesondere einem Stahlwerkskonverter, in ein Aufnahmegefäß, insbesondere eine Pfanne oder einen Schlackenkübel, sowie eine Anlage zur automatischen Durchführung des Verfahrens.The invention relates to a method for casting melt, in particular slag and / or molten steel, from a tiltable metallurgical vessel, in particular a steelworks converter, in a receptacle, in particular a pan or a slag bucket, and a system for automatically carrying out the method.

Ein Verfahren dieser Art ist aus der WO 03/004198 A2 bekannt. Hierbei wird in ein unterhalb eines Abstichloches eines Stahlwerkskonverters in Stellung gebrachtes Aufnahmegefäß Stahlschmelze abgegossen, wobei zahlreiche für den Abstich relevante Parameter berücksichtigt werden, wie beispielsweise der Kippwinkel des Stahlwerkskonverters, der Ausmauerungszustand des Abstichloches, der Ausmauerungszustand des Stahlwerkskonverters, das Chargenvolumen, die Abstichzeit, die chemischen Zusammensetzungen des Stahles und der Schlacke, die Temperatur derselben, etc., und wobei der Kippwinkel des Stahlwerkskonverters in Abhängigkeit dieser Parameter eingestellt wird. Unabhängig davon befindet sich das Aufnahmegefäß senkrecht unterhalb des Abstichloches des Konverters. Die Schmelzenbadspiegel des Konverters und des Aufnahmegefäßes werden ständig beobachtet.A method of this kind is known from WO 03/004198 A2. In this case, molten steel is poured into a receiving vessel positioned below a tap hole of a steelworks converter, taking into account numerous parameters relevant to the tapping, such as the tilt angle of the steelworks converter, the bricking state of the taphole, the bricking state of the steelworks converter, the batch volume, the tapping time, chemical compositions of the steel and the slag, the temperature of the same, etc., and wherein the tilt angle of the steelworks converter is adjusted in dependence of these parameters. Regardless, the receptacle is located vertically below the tap hole of the converter. The Schmelzenbadspiegel the converter and the receptacle are constantly observed.

Zum Abgießen von Schmelzen in eine Gießform ist es bekannt (DE 26 31 015 Al), den Kippwinkel einer kippbaren Gießpfanne in Abhängigkeit von der Position der Gießform einzustellen, wobei der Gießstrahl aus dem Mund der Gießpfanne austritt und stets seine Position, d.h. seine Lage im Raum, beibehält. Die Gießform ist mit einer Schmelzenspiegelmesseinrichtung ausgestattet, sodass ein Überfließen der Gießform vermieden werden kann.For pouring melts into a casting mold, it is known (DE 26 31 015 A1) to set the tilt angle of a tiltable ladle in dependence on the position of the casting mold, the pouring jet emerging from the mouth of the ladle and always maintaining its position, i. its location in the room, maintains. The mold is equipped with a melt level gauge, so that overflow of the mold can be avoided.

Aus der EP 0 240 128 Bl ist eine Gießmaschine mit einem induktiv beheizbaren kippbaren Schmelzenofen bekannt, wobei der Schmelzenofen kippbar ist und eine in die Schmelze einlangende und die Schmelze aufnehmende Gießform zwecks Konstanthaltung des Eintauchgrades und damit des Füllgrades der Gießform in Abhängigkeit der Höhe des Schmelzenbadspiegels in die Schmelze eintauchbar bzw. der Kippwinkel des Schmelzenofens änderbar ist.From EP 0 240 128 Bl a casting machine with an inductively heatable tiltable furnace furnace is known, wherein the melting furnace is tilted and a receiving into the melt and the melt receiving mold to keep constant the degree of immersion and thus the degree of filling of the mold depending on the height of Schmelzenbadspiegels immersed in the melt or the tilt angle of the melting furnace is changeable.

Aus der DE 35 32 763 Al ist es bekannt, aus einer kippbaren Gießpfanne Schmelze in eine unmittelbar zur Gießpfanne in Stellung gebrachte Gießform abzugießen, wobei der Schmelzenbadspiegel in der Gießform beobachtet wird und in Abhängigkeit davon der Kippwinkel der Gießpfanne gesteuert wird. Eine ähnlich ausgeführte Gießmaschine ist aus der DE 12 35 520 Al bekannt.From DE 35 32 763 Al it is known to pour melt from a tiltable ladle into a mold placed directly to the ladle in position, the Schmelzenbadspiegel is observed in the mold and depending on the Tipping angle of the ladle is controlled. A similarly designed casting machine is known from DE 12 35 520 A1.

Die Erfindung stellt sich die Aufgabe, ein Verfahren der eingangs beschriebenen Art dahingehend weiterzuentwickeln, dass das Abgießen vollkommen automatisiert durchgeführt werden kann, wobei ein sich während des fortschreitenden Kippens des metallurgischen Gefäßes ändernder Gießstrahl optimal in das Aufnahmegefäß gelangt.The object of the invention is to further develop a method of the type described above in that the casting can be carried out completely automatically, wherein a casting stream which changes during the progressive tilting of the metallurgical vessel optimally passes into the receiving vessel.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Kombination folgender Merkmale gelöst:This object is achieved according to the invention by the combination of the following features:

- Feststellen der Kippposition des metallurgischen Gefäßes, in der die abzugießende Schmelze aus dem metallurgischen Gefäß in Form eines Gießstrahls austritt,Detecting the tilting position of the metallurgical vessel in which the molten metal to be discharged emerges from the metallurgical vessel in the form of a pouring stream,

- Ermitteln der Lage des sich aus der festgestellten Kippposition des metallurgischen Gefäßes ergebenden Gießstrahls,Determining the position of the pouring stream resulting from the determined tilting position of the metallurgical vessel,

- Inpositionbringen des Aufnahmegefäßes zum Aufnehmen des aus dem metallurgischen Gefäß entsprechend der festgestellten Kippposition sich ergebenden Gießstrahls und nach Beginn des Abgießens,Placing the receptacle in position to receive the pouring stream resulting from the metallurgical vessel in accordance with the determined tilting position and after pouring,

- Nachführen des Aufnahmegefäßes entsprechend dem sich in Abhängigkeit des sich mit fortschreitendem Abgießen ändernden Kippwinkels des metallurgischen Gefäßes ändernden Gießstrahl.- Tracking the receiving vessel according to the changing depending on the progressive casting with the tilt angle of the metallurgical vessel changing pouring stream.

Die Höhe des Badspiegels im metallurgischen Gefäß kann direkt oder indirekt bestimmt werden; direkt durch eine Badspiegelmesseinrichtung und indirekt dadurch, dass vor dem Feststellen der Kippposition die Höhe des Badspiegels im metallurgischen Gefäß festgestellt wird durch Errechnen aufgrund des Innenvolumens des metallurgischen Gefäßes und des Gewichts der Schmelze bzw. der Schmelzen, wobei im letzteren Fall vorzugsweise vor dem Füllen des metallurgischen Gefäßes das Innenvolumen des metallurgischen Gefäßes mittels eines Laserscanners vermessen wird.The height of the bath level in the metallurgical vessel can be determined directly or indirectly; directly by a Badspiegelmesseinrichtung and indirectly in that prior to the determination of the tilt position, the height of the bath level in the metallurgical vessel is determined by calculating the inner volume of the metallurgical vessel and the weight of the melt or the melts, in the latter case preferably before filling the metallurgical vessel the internal volume of the metallurgical vessel is measured by means of a laser scanner.

Erfolgt das Messen des Badspiegels im metallurgischen Gefäß mittels einer Badspiegelmesseinrichtung, werden der Winkel zwischen einem Messstrahl der Messeinrichtung und dem Badspiegel und die Entfernung des Badspiegels von der Messeinrichtung vermessen.If the measuring of the bath level in the metallurgical vessel by means of a Badspiegelmesseinrichtung, the angle between a measuring beam of the measuring device and the bath level and the distance of the bath level are measured by the measuring device.

Ein Verfahren zum Abstich von Stahl aus einem Stahlwerkskonverter ist dadurch gekennzeichnet, dass zum Abgießen von Stahlschmelze aus einem Stahlwerkskonverter der Badspiegel der Schlackenschmelze eruiert wird, wobei die Kippposition des metallurgischen Gefäßes zum Abgießen der Stahlschmelze unter Berücksichtigung des Badspiegels der Schlackenschmelze derart bestimmt wird, dass der Badspiegel der Schlackenschmelze für die Kippposition des Stahlwerkskonverters beim Abstich der Stahlschmelze sich in einem Sicherheitsabstand vom Konvertermund des Stahlwerkskonverters befindet.A method for tapping steel from a steelworks converter is characterized in that, for casting steel melt from a steelworks converter, the bath level of the slag melt is determined, the tilting position of the metallurgical vessel for casting off the molten steel taking into account the bath level of the molten steel Slag melt is determined such that the bath level of the slag melt for the tilt position of the steelworks converter when tapping the molten steel is located at a safe distance from the converter mouth of the steelworks converter.

Vorzugsweise wird das metallurgische Gefäß während des Abgießens von Schmelze kontinuierlich gekippt.Preferably, the metallurgical vessel is continuously tilted during the pouring of melt.

Erfolgt das Kippen des metallurgischen Gefäßes sehr langsam, kann zur Vermeidung eines Überhitzens der Antriebsmotoren das metallurgische Gefäß auch schrittweise gekippt werden.If the tilting of the metallurgical vessel takes place very slowly, the metallurgical vessel can also be tilted stepwise to avoid overheating of the drive motors.

Die einzelnen durchzuführenden Schritte beim Abgießen werden zweckmäßig automatisiert mit Hilfe einer Computersteuerung durchgeführt, ebenso das Aufrichten des metallurgischen Gefäßes nach dem Aufgießen.The individual steps to be performed during casting are expediently carried out automatically with the aid of a computer control, as well as the erection of the metallurgical vessel after pouring.

Für die Zugabe eines Zuschlagstoffes in das Aufnahmegefaß ist eine Zugabeschurre vorgesehen, die entsprechend dem sich in Abhängigkeit des sich mit fortschreitendem Abgießen ändernden Kippwinkels des metallurgischen Gefäßes ändernden Gießstrahl und/oder dem nachgeführten Aufnahmegefaß nachgeführt wird.For the addition of an aggregate in the receiving vessel a Zugabeschurre is provided, which is tracked in accordance with the changing depending on the progress of pouring tilting angle of the metallurgical vessel pouring stream and / or the tracking Aufnahmegefaß.

Eine Anlage zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens ist gekennzeichnet durch die Kombination folgender Merkamale:An installation for carrying out the method according to the invention is characterized by the combination of the following features:

- ein metallurgisches Gefäß, ausgestattet mit einer Positionsmesseinrichtung zum Messen des Kippwinkels und einer zugehörigen Steuerung zum Kippen des metallurgischen Gefäßes,a metallurgical vessel equipped with a position measuring device for measuring the tilt angle and an associated control for tilting the metallurgical vessel,

- ein Aufnahmegefäß, fahrbar in Richtung der Kippebene des metallurgischen Gefäßes, mit einer Positionsmesseinrichtung und einer zugehörigen Steuerung zum Verfahren des Aufnahmegefäßes,a receiving vessel, movable in the direction of the tilting plane of the metallurgical vessel, with a position-measuring device and an associated control for moving the receiving vessel,

- eine Messeinrichtung zur direkten oder indirekten, vorzugsweise kontinuierlichen Erfassung des Badspiegels der Schmelze in dem metallurgischen Gefäß, sowie gegebenenfalls durch eine- A measuring device for direct or indirect, preferably continuous detection of the bath level of the melt in the metallurgical vessel, and optionally by a

- Einrichtung zur Erkennung von Abstichende, Beginn Schlackenabstich und Reststahl.- Device for the detection of taps, beginning slag tapping and residual steel.

Für die Zugabe eines Zuschlagstoffes ist eine Zugabeschurre vorgesehen, die mit einer Positionsmesseinrichtung zum Messen der Position und einer zugehörigen Steuerung zum Positionieren der Zugabeschurre in Abhängigkeit der Lage des Gießstrahles und/oder der Lage des Aufnahmegefäßes ausgestattet ist.For the addition of an aggregate, an addition chute is provided, which is provided with a position measuring device for measuring the position and an associated control for Positioning the Zugabeschurre depending on the position of the pouring stream and / or the position of the receiving vessel is equipped.

Erfolgt die Erfassung des Badspiegels indirekt, ist eine Wägeeinrichtung für das Aufnahmegefäß vorgesehen.If the detection of the bath level indirectly, a weighing device for the receptacle is provided.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels, das in der Zeichnung dargestellt ist, näher erläutert. Die Figuren 1 bis 4 zeigen in schematischer Darstellung unterschiedliche Kipppositionen eines Stahlwerkkonverters beim Abgießen von Stahlschmelze und beim nachfolgenden Abgießen von Schlackenschmelze.The invention is explained in more detail with reference to an embodiment which is illustrated in the drawing. Figures 1 to 4 show a schematic representation of different tilting positions of a Stahlwerkkonverters during casting of molten steel and the subsequent casting of slag melt.

Ein Stahlwerkskonverter 1 ist in üblicher Weise in einem Tragring 2 befestigt, welcher Tragring 2 über zwei diametral einander gegenüberliegende und eine Drehachse 3 definierende Tragzapfen 4 in am Fundament angeordneten Lagern kippbar ist, und zwar mittels eines nicht näher dargestellten elektrischen Antriebs.A steelworks converter 1 is mounted in a conventional manner in a support ring 2, which support ring 2 via two diametrically opposed and a rotation axis 3 defining trunnion 4 is tiltable in bearings arranged on the foundation, by means of an electric drive, not shown.

Unterhalb des Stahlwerkskonverters 1 ist ein Pfannenwagen 5 zur Aufnahme von Stahlschmelze 6 in eine Pfanne 7 und weiters auch ein Schlackenwagen 8 zur Aufnahme von Schlackenschmelze 9 in einen Schlackenkübel 10 in der Symmetrie-Kippebene des Stahlwerkskonverters 1 verfahrbar, und zwar ebenfalls jeweils mittels eines elektrischen Antriebs.Below the Stahlwerkskonverters 1 is a ladle carriage 5 for receiving molten steel 6 in a pan 7 and further also a slag 8 for receiving slag melt 9 in a slag bucket 10 in the symmetry tilt plane of the steel mill converter 1 movable, and also in each case by means of an electric drive ,

Seitlich des Stahlwerkskonverters 1 ist eine mit einer Kühlung versehene Schmelzenbadspiegel-Messeinrichtung 11 vorgesehen, und zwar ebenfalls in der Symmetrie- Kippebene. Mit dieser Messeinrichtung 11 wird das Innere des Stahlwerkskonverters 1 anvisiert, und es lässt sich die Schmelzenbadspiegelhöhe 12, sobald beim Kippen des Stahlwerkskonverters 1 der Konvertermund 13 des Stahlwerkskonverters 1 gegen die Messeinrichtung 11 gerichtet ist, ermitteln, und zwar durch Messen des Winkels 14 zwischen einem Messstrahl 15 der Messeinrichtung 11 und dem Badspiegel 16 und der Entfernung des Badspiegels 16 von der Messeinrichtung 11. Die Messeinrichtung 11 kann beispielsweise mittels eines Laserstrahls oder auch mittels Radar arbeiten.On the side of the steel mill converter 1, a melt bath level measuring device 11 provided with a cooling device is provided, and likewise in the symmetry tilting plane. With this measuring device 11, the interior of the Stahlwerkskonverters 1 anvisiert, and it is the Schmelzenbadspiegelhöhe 12, as soon as the converter mouth 13 of the Stahlwerkskonverters 1 is directed against the measuring device 11 when tilting the Stahlwerkskonverters 1, by measuring the angle 14 between a Measuring beam 15 of the measuring device 11 and the bath mirror 16 and the removal of the bath mirror 16 of the measuring device 11. The measuring device 11 may, for example, by means of a laser beam or radar work.

Die Kippposition des Stahlwerkskonverters 1 ist mittels einer in Stahlwerken üblich vorhandenen Positionsmesseinrichtung feststellbar. Desgleichen sind auch die Positionen der unterhalb des Stahlwerkskonverters verfahrbaren Aufnahmegefäße, also der Pfanne 7 sowie des Schlackenkübels 10, mittels üblicher, nicht näher dargestellter, Positionsmesseinrichtungen feststellbar. Sowohl der Kippantrieb des Stahlwerkskonverters 1 als auch der Fahrantrieb des Pfannenwagens 5 und auch des Schlackenwagens 8 sind mit Steuerungen zum genauen Positionieren ausgestattet.The tilting position of the steelworks converter 1 can be determined by means of a position measuring device which is usually present in steel mills. Likewise, the positions of the movable below the steelworks converter receptacles, so the pan 7 and the slag pan 10, by means of conventional, not shown, position measuring devices detected. Both the tilt drive of the Stahlwerkskonverter 1 as well as the traction drive of the ladle truck 5 and also the slag carriage 8 are equipped with controls for accurate positioning.

Anstelle der Messeinrichtung 1 1 kann der aktuelle Stand des Badspiegels 16 in Abhängigkeit des Kippwinkels des Stahlwerkskonverter 1 auch auf Basis der aktuellen Konvertergeometrie (hier ist der Ausmauerungszustand gemeint) und der Chargengröße errechnet werden. Hierfür wird während des Abstichs laufend die aktuelle Menge der abgegossenen Stahlschmelze 6 mittels Wägeeinrichtungen zum Abwägen des Gesamtgewichtes der Aufnahmegefäße 7 erfasst. Auf Basis des errechneten Konverterinhalts und der gegebenen Konvertergeometrie kann somit laufend der aktuelle Stand des Badspiegels 16 errechnet werden.Instead of the measuring device 1 1, the current state of the bath level 16 as a function of the tilt angle of the steelworks converter 1 on the basis of the current converter geometry (here the Ausmauerungszustand meant) and the batch size can be calculated. For this purpose, the current amount of the cast-off molten steel 6 is continuously detected by means of weighing devices for weighing the total weight of the receptacles 7 during tapping. On the basis of the calculated converter content and the given converter geometry, the current level of the bath level 16 can thus be continuously calculated.

Der automatische Abgießvorgang läuft wie folgt ab: Er wird vom Operator gestartet. Der Stahlwerkskonverter 1 wird automatisch in Richtung Abgießen von Stahlschmelze 6 gekippt, wobei kontinuierlich der aktuelle Badspiegel 16 erfasst wird, und zwar nach einer der beiden oben beschriebenen Methoden entweder aus der Entfernung des Badspiegels 16 von der Messeinrichtung 11 und aus dem Winkel 14, den der Badspiegel 16 mit dem Messstrahl 15 der Messeinrichtung 11 einschließt, oder durch Volums- und Gewichtsmessungen.The automatic pouring process is as follows: It is started by the operator. The steelworks converter 1 is automatically tilted towards pouring molten steel 6, wherein the current level of the bath 16 is continuously detected, in one of the two methods described above either from the distance of the bath level 16 of the measuring device 11 and from the angle 14, the Badspiegel 16 with the measuring beam 15 of the measuring device 11 includes, or by Volums- and weight measurements.

Ein maximal möglicher Badspiegel 16 ergibt sich durch die tiefste Kante 13' des Konvertermundes 13. Eine Tabelle mit den Daten für den maximalen Badspiegel 16 in Anhängigkeit des Kippwinkels des Stahlwerkskonverters 1 ist im Steuerungssystem hinterlegt und kann im Zuge der IBN anlagenspezifisch angepasst werden. Um ein Auskippen von Schmelze über den Konvertermund 13 zu vermeiden, wird der maximal mögliche Badspiegel um einen einstellbaren Wert reduziert und der Abgießregelung als Badspiegelsollwert vorgegeben. Das heißt mit anderen Worten: es wird ein Sicherheitsabstand des Badspiegels 16 von der tiefsten Kante 13' des Konvertermundes 13 eingehalten.A maximum possible bath level 16 results from the lowest edge 13 'of the converter mouth 13. A table with the data for the maximum bath level 16 as a function of the tilt angle of the steel mill converter 1 is stored in the control system and can be adapted to the installation in the course of commissioning. In order to prevent the melt from tipping over the converter mouth 13, the maximum possible bath level is reduced by an adjustable value and given to the pouring control as the desired bath level. In other words, a safety distance of the bath level 16 from the deepest edge 13 'of the converter mouth 13 is maintained.

Aus den aktuellen Daten wird die Kippposition des Stahlwerkskonverters 1 , in der abzugießende Stahlschmelze 6 aus dem Stichloch 17 in Form eines Gießstrahls 18 austritt, errechnet. Daraus ergibt sich eine bestimmte Lage des sich aus der festgestllten Kippposition ergebenden Gießstrahls 18, welche Lage das Inpositionbringen des Aufnahnmegefäßes 7 zum Aufnehmen der Stahlschmelze 6 veranlasst, und zwar computergesteuert. Sodann wird der Stahlwerkskonverter 1 in die Position Abstichbeginn gekippt (vgl. Fig. 1), der Kippwinkel liegt beim dargestellten Ausführungsbeispiel bei 51°. Zum kontinuierlichen Abgießen der Stahlschmelze 6 wird der Stahlwerkskonverter 1 sodann computergesteuert weitergekippt und das Aufhahmegefäß, d.h. die Pfanne 7, wird entsprechend dem sich ändernden Gießstrahl 18 computergesteuert nachgefühlt, wobei die Lage des Gießstrahls 18 entsprechend dem Kippwinkel des Stahlwerkskonverters 1 ebenfalls computergesteuert errechnet wird, und zwar solange, bis das Abgießen der Stahlschmelze 6 beendet ist. Dies ist beim dargestellten Ausführungsbeispiel in Fig. 2 veranschaulicht, der Kippwinkel des Stahlwerkskonverters beträgt 96,7°.From the current data, the tilting position of the steel mill converter 1, in which steel molten steel 6 to be discharged from the tap hole 17 in the form of a pouring stream 18, is calculated. This results in a certain position of the resulting from the festgestllten tilting pouring stream 18, which position causes the positioning of Aufnahnmegefäßes 7 for receiving the molten steel 6, namely computer controlled. Then the steelworks converter 1 is tilted into the position tapping start (see Fig. 1), the tilt angle is in the illustrated embodiment at 51 °. For continuous casting of the steel melt 6 of the steelworks converter 1 is then further tilted computer controlled and the receiving vessel, ie the pan 7, according to the changing pouring stream 18 is computer controlled nachgefühlt, the position of the pouring stream 18 is calculated according to the tilt angle of the steelworks converter 1 also computer controlled, and although until the pouring of molten steel 6 is completed. This is illustrated in the illustrated embodiment in Fig. 2, the tilt angle of the Stahlwerkskonverters is 96.7 °.

Zum Ende des Abgießens der Stahlschmelze 6 wird das Stichloch 17 verschlossen, beispielweise mit einer Verschlusseinrichtung mit einem Verschlusskörper, der von einer Warteposition in eine Schließposition gebracht werden kann, wie dies in der EP 1 054 068 A2 beschrieben ist.At the end of pouring off the molten steel 6, the tap hole 17 is closed, for example with a closure device with a closure body, which can be brought from a waiting position into a closed position, as described in EP 1 054 068 A2.

Der Zusammenhang zwischen Kippwinkel des Stahlwerkskonverters 1 und Lage des Gießstrahles 18 bzw. Lage des Pfannenwagens 5 ist fix im Automatisierungssystem hinterlegt und wird anlagenspezifisch angepasst.The relationship between the tilt angle of the steel mill converter 1 and the position of the pouring stream 18 or the position of the ladle carriage 5 is permanently stored in the automation system and is adapted to the installation.

Während des Abgießens des Stahlschmelze 6 kann mittels einer Zugabeschurre 19 in Abhängigkeit des Konverterkippwinkels des Stahlwerkskonverters 1 bzw. in Abhängigkeit der Position des Pfannenwagens 5 Zuschlagstoff in die Pfanne 7 eingebracht werden. Die Position der Zugabeschurre 19 wird ebenfalls mittels eines kontinuierlichen Positionsmesssystems erfasst und entsprechend der Position des Aufnahmegefäßes 7 automatisch positioniert. Der Start der Zugabe von Zuschlagstoffen erfolgt entweder automatisch oder durch den Operator.During the pouring of the molten steel 6, 5 additive can be introduced into the pan 7 by means of a Zugabeschurre 19 as a function of the converter tilt angle of the steel mill converter 1 and in dependence on the position of the ladder carriage. The position of the addition chute 19 is also detected by means of a continuous position measuring system and automatically positioned according to the position of the receiving vessel 7. The addition of aggregate is started either automatically or by the operator.

Anschließend erfolgt das Abgießen der Schlackenschmelze 9 über den Konvertermund 13, und zwar ebenfalls automatisch. Es wird vom Operator gestartet, wonach der Stahlwerkskonverter 1 automatisch in Richtung Schlackenabstich gekippt wird. Wird die Position Beginn Schlackenabstich erreicht (vgl. Fig. 3, Kippwinkel -100°), wird der Stahlwerkskonverter 1 solange mit minimaler Geschwindigkeit weitergekippt, bis über den Tiegelmund Schlackenschmelze 9 in den Schlackenkübel 10, der zuvor in Stellung gebracht wurde, fließt. Auch während dieses Vorgangs wird der Schlacken wagen 8 in Abhängigkeit des Konverterkippwinkels automatisch positioniert. Der Zusammenhang zwischen Kippwinkel und Schlackenwagen 8 ist ebenfalls fix im Automatisierungssystem hinterlegt und wird ebenfalls anlagenspezifisch angepasst. Ein Schlackenerkennungssystem erkennt das Ausfließen der Schlackenschmelze 9. Ab diesem Zeitpunkt übernimmt die Abstichregelung die Steuerung des Abgießvorgangs. Der Stahlwerkskonverter 1 wird nun solange kontinuierlich oder schrittweise entsprechend dem im Automatisierungssystem hinterlegten Schema weitergekippt, bis durch das Schlackenerkennungssystem Reststahl erkannt wird oder der maximale Abgießkippwinkel (vgl. Fig. 4, Kippwinkel - 150°) erreicht wird. Nach Erreichen des maximalen Kippwinkels oder bei Reststahlerkennung wird der Stahlwerkskonverter wieder automatisch aufgerichtet. Subsequently, the casting of slag melt 9 via the converter mouth 13, and also automatically. It is started by the operator, after which the steel mill converter 1 is automatically tilted in the direction of slag tapping. If the position beginning Schlackenabstich reached (see Fig. 3, tilt angle -100 °), the steelworks converter 1 is further tipped at minimum speed until over the crucible mouth slag melt 9 in the slag bucket 10, which was previously placed in position flows. Also during this process, the slag carriage 8 is automatically positioned depending on the converter tilt angle. The relationship between tilt angle and Schlackenwagen 8 is also stored permanently in the automation system and is also adapted to the system. A slag detection system detects the outflow of the slag melt 9. From this time the tapping control takes over the control of the pouring process. The steelworks converter 1 is now continuously or stepwise tipped according to the scheme deposited in the automation system until residual steel is detected by the slag detection system or the maximum pouring tilt angle (see Fig. 4, tilt angle - 150 °) is reached. After reaching the maximum tilt angle or residual steel detection, the steelworks converter is automatically raised again.

Claims

Patentansprüche : Claims: 1. Verfahren zum Abgießen von Schmelze (9, 6), insbesondere Schlacken- und/oder Stahlschmelze (9, 6), aus einem kippbaren metallurgischen Gefäß (1), insbesondere einem Stahlwerkskonverter (1), in ein Aufhahmegefäß, insbesondere eine Pfanne (7) oder einen Schlackenkübel (10), gekennzeichnet durch die Kombination folgender Merkmale:1. A method for pouring melt (9, 6), in particular slag and / or molten steel (9, 6), from a tiltable metallurgical vessel (1), in particular a steelworks converter (1), in a receiving vessel, in particular a pan ( 7) or a slag bucket (10), characterized by the combination of the following features: Feststellen der Kippposition des metallurgischen Gefäßes (1), in der die abzugießende Schmelze (6, 9) aus dem metallurgischen Gefäß (1) in Form eines Gießstrahls (18) austritt,Detecting the tilting position of the metallurgical vessel (1) in which the molten metal (6, 9) to be discharged exits the metallurgical vessel (1) in the form of a pouring stream (18), Ermitteln der Lage des sich aus der festgestellten Kippposition des metallurgischen Gefäßes (1) ergebenden Gießstrahls (18),Determining the position of the pouring stream (18) resulting from the determined tilting position of the metallurgical vessel (1), - Inpositionbringen des Aufnahmegefäßes (7, 10) zum Aufnehmen des aus dem metallurgischen Gefäß (1) entsprechend der festgestellten Kippposition sich ergebenden Gießstrahls (18) und nach Beginn des Abgießens- Positioning the receiving vessel (7, 10) for receiving the from the metallurgical vessel (1) corresponding to the determined tilting position resulting pouring stream (18) and after the start of pouring - Nachführen des Aufnahmegefäßes (7, 10) entsprechend dem sich in Abhängigkeit des sich mit fortschreitendem Abgießen ändernden Kippwinkels des metallurgischen Gefäßes (1) ändernden Gießstrahl (18).- Tracking the receiving vessel (7, 10) in accordance with the changing depending on the progress of pouring tilt angle of the metallurgical vessel (1) casting stream (18). 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass vor dem Feststellen der Kippposition die Höhe des Badspiegels (16) im metallurgischen Gefäß (1) festgestellt wird durch eine Schmelzenbadspiegel-Messeinrichtung (11).2. The method according to claim 1, characterized in that before the detection of the tilting position, the height of the bath level (16) in the metallurgical vessel (1) is detected by a Schmelzenbadspiegel-measuring device (11). 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass vor dem Feststellen der Kippposition die Höhe des Badspiegels (16) im metallurgischen Gefäß (1) festgestellt wird durch Errechnen aufgrund des Innenvolumens des metallurgischen Gefäßes (1) und des Gewichts der Schmelze (6, 9) bzw. der Schmelzen (6, 9).3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that before the determination of the tilt position, the height of the bath level (16) in the metallurgical vessel (1) is determined by calculating due to the inner volume of the metallurgical vessel (1) and the weight of the melt ( 6, 9) or the melts (6, 9). 4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass vor dem Füllen des metallurgischen Gefäßes (1) das Innenvolumen des metallurgischen Gefäßes (1) mittels eines Laserscanners vermessen wird.4. The method according to claim 3, characterized in that before filling the metallurgical vessel (1) the inner volume of the metallurgical vessel (1) is measured by means of a laser scanner. 5. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Messen des Badspiegels (16) im metallurgischen Gefäß (1) mittels einer Schmelzenbadspiegel- Messeinrichtung (11) erfolgt, und zwar durch Messen des Winkels (14) zwischen einem Messstrahl (15) und dem Badspiegel (16) und der Entfernung des Badspiegels (16) von der Messeinrichtung (11). 5. The method according to claim 2, characterized in that the measuring of the bath level (16) in the metallurgical vessel (1) by means of Schmelzenbadspiegel- measuring device (11), by measuring the angle (14) between a measuring beam (15) and the bath level (16) and the removal of the bath level (16) from the measuring device (11). 6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass zum Abgießen von Stahlschmelze (6) aus einem Stahlwerkskonverter (1) der Badspiegel (16) der Schlackenschmelze (9) eruiet wird, wobei die Kippposition des metallurgischen Gefäßes (1) zum Abgießen der Stahlschmelze (6) unter Berücksichtigung des Badspiegels der Schlackenschmelze (9) derart bestimmt wird, dass der Badspiegel (16) der Schlackenschmelze (9) für die Kippposition des Stahlwerkskonverters (1) beim Abstich der Stahlschmelze (6) sich in einem Sicherheitsabstand vom Konvertermund (13) des Stahlwerkskonverters (1) befindet.6. The method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that for pouring molten steel (6) from a steelworks converter (1) the bath level (16) of the slag melt (9) is eruiet, wherein the tilting position of the metallurgical vessel (1) for pouring the molten steel (6) taking into account the bath level of the slag melt (9) is determined such that the bath level (16) of the slag melt (9) for the tilting position of the steel mill converter (1) when tapping the molten steel (6) at a safety distance from the converter mouth (13) of the steelworks converter (1). 7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das metallurgische Gefäß (1) während des Abgießens von Schmelze (6, 9) kontinuierlich gekippt wird.7. The method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the metallurgical vessel (1) during the casting of melt (6, 9) is tilted continuously. 8. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das metallurgische Gefäß (1) während des Abgießens von Schmelze (6, 9) schrittweise gekippt wird.8. The method according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the metallurgical vessel (1) during casting of melt (6, 9) is gradually tilted. 9. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Verfahren automatisiert mit Hilfe einer Computersteuerung durchgeführt wird.9. The method according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the method is carried out automatically using a computer control. 10. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass über eine Zugabeschurre (19) Zuschlagstoff in das Aufnahmegefäß (7, 10) eingebracht wird, wobei die Zugabeschurre (19) entsprechend dem sich in Abhängigkeit des sich mit fortschreitendem Abgießen ändernden Kippwinkels des metallurgischen Gefäßes (1) ändernden Gießstrahl (18) und/oder dem nachgeführten Aufnahmegefäß (7, 10) nachgeführt wird.10. The method according to any one of claims 1 to 9, characterized in that via a Zugabeschurre (19) additive in the receiving vessel (7, 10) is introduced, wherein the Zugabeschurre (19) corresponding to the changing in accordance with the progressive casting Tilting angle of the metallurgical vessel (1) changing pouring stream (18) and / or the tracking receptacle (7, 10) is tracked. 11. Anlage zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 10, gekennzeichnet durch die Kombination folgender Merkmale:11. Plant for carrying out the method according to one of claims 1 to 10, characterized by the combination of the following features: - ein metallurgisches Gefäß (1), ausgestattet mit einer Positionsmesseinrichtung zum Messen des Kippwinkels und einer zugehörigen Steuerung zum Kippen des metallurgischen Gefäßes (1),a metallurgical vessel (1) equipped with a position measuring device for measuring the tilting angle and an associated control for tilting the metallurgical vessel (1), - ein Aufnahmegefäß (7, 10), fahrbar in Richtung der Kippebene des metallurgischen Gefäßes (1), mit einer Positionsmesseinrichtung und einer zugehörigen Steuerung zum Verfahren des Aufnahmegefäßes (7, 10),- A receptacle (7, 10), movable in the direction of the tilting plane of the metallurgical vessel (1), with a position-measuring device and an associated control for moving the receptacle (7, 10), - eine Messeinrichtung zur direkten oder indirekten, vorzugsweise kontinuierlichen Erfassung des Badspiegels (16) der Schmelze (6, 9) in dem metallurgischen Gefäß (1), sowie gegebenenfalls durch eine - Einrichtung zur Erkennung von Abstichende, Beginn Schlackenabstich und Reststahl.- A measuring device for direct or indirect, preferably continuous detection of the bath level (16) of the melt (6, 9) in the metallurgical vessel (1), and optionally by a - Device for the detection of taps, beginning slag tapping and residual steel. 12. Anlage nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass eine Zugabeschurre zum Zugeben eines Zuschlagstoffes in ein Aufnahmegefäß (7, 10) vorgesehen ist, die mit einer Positionsmesseinrichtung zum Messen der Position und einer zugehörigen Steuerung zum Positionieren der Zugabeschurre (19) in Abhängigkeit der Lage des Gießstrahles (18) und/oder der Lage des Aufnahmegefäßes (7, 10) ausgestattet ist.12. An installation according to claim 11, characterized in that an addition chute for adding an additive in a receptacle (7, 10) is provided, which with a position measuring device for measuring the position and an associated control for positioning the Zugabeschurre (19) in dependence Position of the pouring stream (18) and / or the position of the receiving vessel (7, 10) is equipped. 13. Anlage nach Anspruch 1 1 oder 12, gekennzeichnet durch eine Wägeeinrichtung für das Aufnahmegefäß (7, 10). 13. Plant according to claim 1 1 or 12, characterized by a weighing device for the receptacle (7, 10).
PCT/EP2007/005719 2006-09-13 2007-06-28 Method for pouring melt from a tiltable metallurgic vessel and system for performing the method Ceased WO2008031469A1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL07785864T PL2061612T3 (en) 2006-09-13 2007-06-28 Method for pouring melt from a tiltable metallurgic vessel and system for performing the method
AT07785864T ATE527075T1 (en) 2006-09-13 2007-06-28 METHOD FOR POURING MELT FROM A TILTABLE METALLURGICAL VESSEL AND SYSTEM FOR IMPLEMENTING THE METHOD
EP07785864A EP2061612B1 (en) 2006-09-13 2007-06-28 Method for pouring melt from a tiltable metallurgic vessel and system for performing the method
BRPI0716772-5A BRPI0716772A2 (en) 2006-09-13 2007-06-28 process for casting molten mass from a tilting metallurgical container and installation for process execution
US12/441,019 US20090230159A1 (en) 2006-09-13 2007-06-28 Method for pouring off melt from a tiltable metallurgical vessel and installation for carrying out the method
CA002662412A CA2662412A1 (en) 2006-09-13 2007-06-28 Method for pouring off melt from a tiltable metallurgical vessel and installation for carrying out the method
MX2009002628A MX2009002628A (en) 2006-09-13 2007-06-28 Method for pouring melt from a tiltable metallurgic vessel and system for performing the method.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0152406A AT504079B1 (en) 2006-09-13 2006-09-13 METHOD FOR EXTRACTING MELT FROM A TILTABLE METALLURGICAL VESSEL AND APPARATUS FOR CARRYING OUT THE METHOD
ATA1524/2006 2006-09-13

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2008031469A1 true WO2008031469A1 (en) 2008-03-20

Family

ID=38616647

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2007/005719 Ceased WO2008031469A1 (en) 2006-09-13 2007-06-28 Method for pouring melt from a tiltable metallurgic vessel and system for performing the method

Country Status (14)

Country Link
US (1) US20090230159A1 (en)
EP (1) EP2061612B1 (en)
KR (1) KR20090064452A (en)
CN (1) CN101516548A (en)
AT (2) AT504079B1 (en)
BR (1) BRPI0716772A2 (en)
CA (1) CA2662412A1 (en)
ES (1) ES2372316T3 (en)
MX (1) MX2009002628A (en)
PL (1) PL2061612T3 (en)
RU (1) RU2436655C2 (en)
TW (1) TW200815122A (en)
UA (1) UA96303C2 (en)
WO (1) WO2008031469A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102564151A (en) * 2012-01-04 2012-07-11 中国恩菲工程技术有限公司 Smelting converter control equipment
EP2527800B1 (en) * 2011-05-23 2017-02-01 SMS group GmbH Method and device for determining the level of a medium in metallurgical containers
EP3839076A1 (en) * 2019-12-20 2021-06-23 Primetals Technologies Austria GmbH Method and installation for monitoring a pouring process of molten metal and / or slag from a metallurgical vessel
RU2813452C1 (en) * 2021-02-10 2024-02-12 Хераус Электро-Найт Интернэшнл Н.В. Method and system for determining temperature of molten metal bath
CN119898634A (en) * 2025-02-06 2025-04-29 哈尔滨拓博科技有限公司 A transfer device for metal powder processing and an operation method thereof

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101412553B1 (en) * 2012-07-31 2014-06-26 현대제철 주식회사 Tapping method of converter for reducing nitrogen in molten steel
ITMI20130199A1 (en) * 2013-02-12 2014-08-13 Danieli Off Mecc TILTING CONVERTER
WO2016030765A1 (en) * 2014-08-29 2016-03-03 Sabic Global Technologies B.V. Heating process management with furnace volume estimation
US9618265B2 (en) * 2014-10-29 2017-04-11 Nupro Corporation Method for tapping a steel making furnace
CN104961040B (en) * 2015-06-29 2017-01-18 朱剑锋 Liquid aluminum transfer device
CN104959583B (en) * 2015-07-27 2017-03-22 江苏捷帝机器人股份有限公司 Casting manipulator with laser positioning point used for aiming at pour point
KR101696731B1 (en) * 2015-09-30 2017-01-17 주식회사 포스코 Convertor and method of controlling the same
CN105478737A (en) * 2015-12-15 2016-04-13 湖南红宇耐磨新材料股份有限公司 Automatic pouring method and system for heat preserving furnace pouring platform
BR202017000383Y1 (en) * 2016-01-10 2022-05-31 Amsted Rail Company, Inc Locking mechanism for a tank body and tank cover of a pressure tank
DE102016209238A1 (en) 2016-05-27 2017-11-30 Sms Group Gmbh Apparatus and method for detecting a delivery rate of a liquid material
JP6841391B2 (en) * 2018-12-17 2021-03-10 日本製鉄株式会社 Estimating method and estimation device for the amount of residual slag in the furnace
CN110722141A (en) * 2019-11-27 2020-01-24 湖南江滨机器(集团)有限责任公司 Method for inclined casting of ladle
AT523251A1 (en) * 2019-12-13 2021-06-15 Fill Gmbh Method for pouring melt by means of a melt container in which a melt receiving space is formed
CN111826492B (en) * 2020-06-03 2021-09-28 中冶南方工程技术有限公司 Automatic slag tapping control method and system for linked slag car and converter
CN111809016B (en) * 2020-06-09 2021-11-05 中冶南方工程技术有限公司 Automatic tapping method of converter and converter system
CN111809015B (en) * 2020-06-09 2021-09-28 中冶南方工程技术有限公司 Converter automatic tapping method based on converter volume model and converter system
CN112410502B (en) * 2020-10-27 2022-04-12 安徽云天冶金科技股份有限公司 A sliding plate control system for slag blocking with a converter sliding plate
EP3992310A1 (en) * 2020-11-03 2022-05-04 Primetals Technologies Austria GmbH Method and device for the pouring of metal melt from a metallurgical container
BR112023017992A2 (en) * 2021-03-26 2023-10-03 Jfe Steel Corp METHOD OF DETECTING THE HEIGHT OF MELTED MATERIAL
CN114891949B (en) * 2022-06-16 2023-10-24 山东钢铁股份有限公司 Sliding tapping hole of converter and whole-course tapping slag blocking method
CN115178730B (en) * 2022-08-05 2023-06-16 北京北方恒利科技发展有限公司 Quantitative pouring device and method for copper alloy intermediate frequency furnace
CN115502353B (en) * 2022-09-23 2024-11-29 鹰潭泓腾金属制品有限公司 Semi-continuous casting crystallization equipment and method for copper ingot processing
CN117428177B (en) * 2023-10-28 2025-06-06 广东西克智能科技有限公司 A sandbox pouring positioning system based on three-dimensional point cloud

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1235520B (en) * 1962-11-14 1967-03-02 Bbc Brown Boveri & Cie Device for automatic filling of molten metals from a tiltable crucible
US3533612A (en) * 1966-12-28 1970-10-13 Sunbeam Corp Steel making apparatus including scrap preheater
DE2631015A1 (en) * 1975-10-29 1977-05-12 Hitachi Ltd AUTOMATIC METAL MELT CASTING SYSTEM
DE3532763A1 (en) * 1984-09-15 1986-03-27 Gebr. Wöhr GmbH und Co KG, 7080 Aalen Method and apparatus for the automatic pouring of molten metal
EP0240128A2 (en) * 1986-04-04 1987-10-07 Inductotherm Corp. Apparatus and method for providing constant molten metal level in gaspermeable shell mold metal casting
EP0340711A2 (en) * 1988-05-03 1989-11-08 Thyssen Stahl Aktiengesellschaft Process and installation for adding alloying products to a molten metal stream
US20030004602A1 (en) * 2001-07-02 2003-01-02 Tetron, Inc. Method and apparatus for metal pouring

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6280499B1 (en) * 1994-12-28 2001-08-28 Robert J. Koffron Yield metal pouring system

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1235520B (en) * 1962-11-14 1967-03-02 Bbc Brown Boveri & Cie Device for automatic filling of molten metals from a tiltable crucible
US3533612A (en) * 1966-12-28 1970-10-13 Sunbeam Corp Steel making apparatus including scrap preheater
DE2631015A1 (en) * 1975-10-29 1977-05-12 Hitachi Ltd AUTOMATIC METAL MELT CASTING SYSTEM
DE3532763A1 (en) * 1984-09-15 1986-03-27 Gebr. Wöhr GmbH und Co KG, 7080 Aalen Method and apparatus for the automatic pouring of molten metal
EP0240128A2 (en) * 1986-04-04 1987-10-07 Inductotherm Corp. Apparatus and method for providing constant molten metal level in gaspermeable shell mold metal casting
EP0340711A2 (en) * 1988-05-03 1989-11-08 Thyssen Stahl Aktiengesellschaft Process and installation for adding alloying products to a molten metal stream
US20030004602A1 (en) * 2001-07-02 2003-01-02 Tetron, Inc. Method and apparatus for metal pouring

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2527800B1 (en) * 2011-05-23 2017-02-01 SMS group GmbH Method and device for determining the level of a medium in metallurgical containers
CN102564151A (en) * 2012-01-04 2012-07-11 中国恩菲工程技术有限公司 Smelting converter control equipment
EP3839076A1 (en) * 2019-12-20 2021-06-23 Primetals Technologies Austria GmbH Method and installation for monitoring a pouring process of molten metal and / or slag from a metallurgical vessel
WO2021122807A1 (en) 2019-12-20 2021-06-24 Primetals Technologies Austria GmbH Method and equipment for monitoring a process for decanting liquid metal and/or slag from a metallurgical vessel
RU2830081C1 (en) * 2019-12-20 2024-11-12 Прайметалз Текнолоджиз Аустриа ГмбХ Method of controlling process of pouring liquid metal and/or slag from metallurgical vessel
RU2813452C1 (en) * 2021-02-10 2024-02-12 Хераус Электро-Найт Интернэшнл Н.В. Method and system for determining temperature of molten metal bath
CN119898634A (en) * 2025-02-06 2025-04-29 哈尔滨拓博科技有限公司 A transfer device for metal powder processing and an operation method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
RU2009113596A (en) 2010-10-20
CA2662412A1 (en) 2008-03-20
PL2061612T3 (en) 2012-02-29
UA96303C2 (en) 2011-10-25
MX2009002628A (en) 2009-03-24
ATE527075T1 (en) 2011-10-15
US20090230159A1 (en) 2009-09-17
AT504079A1 (en) 2008-03-15
ES2372316T3 (en) 2012-01-18
TW200815122A (en) 2008-04-01
EP2061612B1 (en) 2011-10-05
EP2061612A1 (en) 2009-05-27
KR20090064452A (en) 2009-06-18
CN101516548A (en) 2009-08-26
BRPI0716772A2 (en) 2013-05-07
AT504079B1 (en) 2008-09-15
RU2436655C2 (en) 2011-12-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2061612B1 (en) Method for pouring melt from a tiltable metallurgic vessel and system for performing the method
EP3089838B1 (en) Method and plant for the production of long ingots having a large cross-section
DE2709727C3 (en) Device for replacing pouring pipes on pouring vessels during continuous casting
EP2386366B1 (en) Method and device for continuous detection of the slag level in electroslag melting assemblies with short slide moulds
EP0033308A1 (en) Method of preventing the penetration of slags into a continuous casting mould during continuous casting, and device for carrying out the method
DE69505670T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR LOADING AN ELECTRIC OVEN WITH LIQUID METAL
CN116004937B (en) Full-automatic desulfurization method for molten iron pretreatment
EP3464654B1 (en) Device and method for sensing a conveying rate of a liquid material
EP4192639B1 (en) Device for automatically controlling a stopper casting device, and system for charging, melting, and casting metal and metal alloys under a vacuum and/or a protective gas atmosphere
CN110938727A (en) Method for weighing converter slag remaining amount
DE19836844C2 (en) Method for determining the level of the bath of an electric arc furnace
EP3992310A1 (en) Method and device for the pouring of metal melt from a metallurgical container
EP0025028B1 (en) Ladle position for performing metallurgical treatments of steel melts
DE4419004C2 (en) Method for controlling the casting of a molten metal from a container into a mold and device for carrying out the method
Harris Oxygen in steelmaking: towards cleaner steels
EP2136172A1 (en) Arc furnace
EP0595103A1 (en) Compressible crucible with refractory lining and attached pouring basin
DE1433639A1 (en) Plant and process for the production of spheroidal graphite cast iron
EP1054068B1 (en) Method and apparatus for closing and opening of a tap hole of a tiltable metallurgical vessel
DE19832701B4 (en) Process for the production of steel
DE2813545C2 (en) Plant for electroslag casting of large metal ingots
DE2835229C2 (en) Process for continuously melting and tempering metal in a rotating melting furnace and vessel for continuously withdrawing molten metal from such a melting furnace
Dussud et al. Secured automatic strand starting on CCM with stopper: application on bloom and slab casters
WO2000002688A1 (en) Method for optimising the opening rate of steel-casting ladles
DE19953504A1 (en) Method for controlling the cooling water flow rate through the wide sides of the mold

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200780034104.2

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 07785864

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

DPE1 Request for preliminary examination filed after expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2007785864

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2662412

Country of ref document: CA

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1487/DELNP/2009

Country of ref document: IN

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: MX/A/2009/002628

Country of ref document: MX

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 12441019

Country of ref document: US

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2009113596

Country of ref document: RU

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: a200902130

Country of ref document: UA

Ref document number: 1020097007582

Country of ref document: KR

ENP Entry into the national phase

Ref document number: PI0716772

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20090312