RU2846672C1

RU2846672C1 - Product in form of inhaler

Info

Publication number: RU2846672C1
Application number: RU2023118570A
Authority: RU
Inventors: Дженнаро КАМПИТЕЛЛИ
Original assignee: Филип Моррис Продактс С.А.
Priority date: 2020-12-16
Filing date: 2021-12-01
Publication date: 2025-09-11

Abstract

FIELD: medicine.

SUBSTANCE: invention refers to medical equipment, namely to an inhaler. Product comprises an inhaler body having a tubular side wall defining an inner space, and a longitudinal central axis. Inner space forms a reservoir for inhaled powder. Article has a mouthpiece extending along a longitudinal central axis from its distal end to its proximal end. Distal end of the mouthpiece is integrated into the inner space of the inhaler body. Mouthpiece comprises a tube extending coaxially with the inhaler body and comprising an inner surface having a first diameter. Mouthpiece element comprises a locking device arranged at the distal end of the mouthpiece element coaxially with the tube and having the second diameter exceeding the first one. Locking device is arranged to block the air flow through the centre of the mouthpiece at its distal end. Mouthpiece element comprises a collecting surface comprising a ring aligned with and proximal to the blocking device. Ring defines an inner diameter and an outer diameter. Mouthpiece element has an airflow channel passing through the mouthpiece element and comprising a displaced portion arranged around the blocking device, an outlet portion extending to the outlet opening at the proximal end of the mouthpiece and an intermediate portion connecting the displaced portion and the outlet portion.

EFFECT: provision of the mouthpiece for the inhaler product reducing accidental leakage of the powder from the inhaler product, catching of the bulk powder in the inhaler when the inhaler is turned upside down.

15 cl, 8 dwg

Description

Настоящее изобретение относится к изделиям в виде ингаляторов, содержащим мундштук. В частности, настоящее изобретение относится к мундштуку для ингаляторов порошка.The present invention relates to inhaler devices comprising a mouthpiece. In particular, the present invention relates to a mouthpiece for powder inhalers.

Ингаляторы сухого порошка, используемые для выдачи порошковых лекарственных препаратов, часто пытаются доставить всю дозу сухого порошка в виде одной дозы. Такие ингаляторы сухого порошка часто имеют сложную конструкцию и могут содержать подвижные детали. Кроме того, эти ингаляторы сухого порошка сложны в изготовлении и сборке с высокими скоростями.Dry powder inhalers used to dispense powdered medications often attempt to deliver the entire dry powder dose in a single dose. These dry powder inhalers often have complex designs and may contain moving parts. Furthermore, these dry powder inhalers are difficult to manufacture and assemble at high speeds.

Ингаляторы сухого порошка, предназначенные для доставки частиц порошка в легкие со скоростями вдыхания (потока воздуха), которые находятся в пределах скоростей вдыхания (потока воздуха) обычного режима курения, могут быть спроектированы с линейными путями потока воздуха между резервуаром для порошка и выпускным отверстием. Ингаляторы сухого порошка могут содержать вдыхаемый порошок в капсуле, которую можно проколоть для доступа к порошку. Однако сыпучий порошок иногда может случайно выпадать из таких ингаляторов, если ингалятор перевернут или иным образом используется не в вертикальном положении.Dry powder inhalers, designed to deliver powder particles to the lungs at inhalation rates (airflows) within the range of inhalation rates (airflows) associated with normal smoking, can be designed with linear airflow paths between the powder reservoir and the outlet. Dry powder inhalers may contain the inhaled powder in a capsule that can be punctured to access the powder. However, loose powder can sometimes accidentally fall out of such inhalers if the inhaler is inverted or otherwise used in a non-upright position.

Желательно обеспечить мундштук для изделия в виде ингалятора, который уменьшает случайную утечку порошка из изделия в виде ингалятора. Желательно обеспечить мундштук для изделия в виде ингалятора, который улавливает сыпучий порошок внутри ингалятора в случае, когда ингалятор перевернут вверх дном. Желательно обеспечить мундштук для изделия в виде ингалятора, который позволяет вдыхать порошок при скоростях вдыхания (потока воздуха), которые находятся в пределах скоростей вдыхания (потока воздуха) обычного режима курения. Желательно обеспечить мундштук, имеющий простую конструкцию, легкую в изготовлении, и изделие в виде ингалятора, легкое в сборке.It is desirable to provide a mouthpiece for the inhaler-type product that reduces accidental powder leakage from the inhaler-type product. It is desirable to provide a mouthpiece for the inhaler-type product that traps loose powder inside the inhaler when the inhaler is turned upside down. It is desirable to provide a mouthpiece for the inhaler-type product that allows powder inhalation at inhalation rates (airflow) that are within the inhalation rates (airflow) of a normal smoking regimen. It is desirable to provide a mouthpiece with a simple, easy-to-manufacture design and an inhaler-type product that is easy to assemble.

Все научные и технические термины, используемые в данном документе, имеют значения, обычно используемые в данной области техники, если не указано иное. Определения, предоставленные в настоящем документе, предназначены для облегчения понимания некоторых терминов, часто используемых в данном документе, и не предназначены для ограничения объема настоящего изобретения.All scientific and technical terms used in this document have the meanings commonly used in the art unless otherwise specified. The definitions provided in this document are intended to facilitate understanding of certain terms frequently used herein and are not intended to limit the scope of the present invention.

В контексте данного документа термин «по существу» имеет то же значение, что и «значительно», и его можно понимать как модифицирующий следующий за ним термин на по меньшей мере приблизительно 90%, по меньшей мере приблизительно 95% или по меньшей мере приблизительно 98%.In the context of this document, the term "substantially" has the same meaning as "substantially" and may be understood to modify the term that follows it by at least approximately 90%, at least approximately 95%, or at least approximately 98%.

В контексте данного документа термин «не по существу» имеет то же значение, что и «незначительно», и может пониматься как имеющий обратное значение термина «по существу», то есть изменяет следующий за ним термин не более чем на 25%, не более чем на 10%, не более чем на 5% или не более чем на 2%.In the context of this document, the term "not substantially" has the same meaning as "insignificantly" and may be understood to have the opposite meaning of the term "substantially", that is, to modify the term that follows it by no more than 25%, no more than 10%, no more than 5%, or no more than 2%.

Для целей настоящего описания и приложенной формулы изобретения, за исключением случаев, когда указано иное, все числа, выражающие величины, количества, процентные доли и т.д., следует понимать как модифицированные во всех случаях термином «приблизительно». Также все диапазоны включают раскрытые точки максимума и минимума и включают любые промежуточные диапазоны между ними, которые могут быть или не быть конкретно перечислены в данном документе. Поэтому в данном контексте число А следует понимать как А±5 процентов А. В этом контексте число А можно считать включающим численные значения, находящиеся в пределах обычной стандартной погрешности, для измерения свойства, которое число А модифицирует. Число А в некоторых случаях при использовании в прилагаемой формуле изобретения может отклоняться на перечисленные выше процентные доли при условии, что величина, на которую отклоняется А, существенно не влияет на основную (основные) и новую (новые) характеристику (характеристики) заявленного изобретения. Также все диапазоны включают раскрытые точки максимума и минимума и включают любые промежуточные диапазоны между ними, которые могут быть или не быть конкретно перечислены в данном документе.For the purposes of this specification and the appended claims, except where otherwise indicated, all numbers expressing quantities, amounts, percentages, etc., are to be understood as modified in all instances by the term "about." Also, all ranges include the disclosed maximum and minimum points and include any intermediate ranges therebetween that may or may not be specifically listed herein. Therefore, in this context, the number A is to be understood as A±5 percent A. In this context, the number A may be considered to include numerical values that are within the normal standard error for measuring the property that the number A modifies. The number A, in some instances, when used in the appended claims, may deviate by the percentages listed above, provided that the amount by which A deviates does not materially affect the essential and novel characteristic(s) of the claimed invention. All ranges also include the disclosed high and low points and include any intermediate ranges therebetween that may or may not be specifically listed herein.

Использование единственного числа не предназначено для обозначения только единственного объекта, но включает общий класс, конкретный пример которого может быть использован для иллюстрации.The use of the singular is not intended to denote only a single object, but includes a general class of which a particular example may be used for illustration.

Единственное число также обозначает «по меньшей мере один». Фразы «по меньшей мере один из» и «содержит по меньшей мере один из», за которыми следует список, относятся к любому объекту из списка и любой комбинации двух или более объектов из списка.The singular also means "at least one." The phrases "at least one of" and "contains at least one of" followed by a list refer to any item on the list and any combination of two or more items on the list.

В контексте данного документа термин «или» в целом используется в своем обычном значении, включая «и/или», если из содержания явно не следует иное. Термин «и/или» обозначает один или все из перечисленных элементов или комбинацию любых двух или более из перечисленных элементов.In the context of this document, the term "or" is generally used in its ordinary meaning, including "and/or," unless the content clearly indicates otherwise. The term "and/or" means one or all of the listed elements, or a combination of any two or more of the listed elements.

В контексте данного документа выражения «иметь», «имеющий», «включать», «включающий», «содержать», «содержащий» или им подобные используются в своем широком смысле и в целом означают «включающий, но без ограничения». Будет понятно, что выражения «состоящий по существу из», «состоящий из» и т.п. относятся к категории «содержащий» и т.п. В контексте данного документа выражение «состоящий по существу из» в отношении состава, продукта, способа или тому подобного, означает, что компоненты состава, продукта, способа или тому подобного ограничены перечисленными компонентами и любыми другими компонентами, которые существенно не влияют на основную (основные) и новую (новые) характеристику (характеристики) состава, продукта, способа или тому подобного.In the context of this document, the expressions "have," "having," "include," "including," "contain," "comprising," or the like are used in their broad sense and generally mean "including, but not limited to." It will be understood that the expressions "consisting essentially of," "consisting of," etc., refer to the category of "comprising," etc. In the context of this document, the expression "consisting essentially of," with respect to a composition, product, method, or the like, means that the components of the composition, product, method, or the like are limited to the listed components and any other components that do not significantly affect the essential and novel characteristic(s) of the composition, product, method, or the like.

Слова «предпочтительный» и «предпочтительно» относятся к вариантам осуществления, которые могут обеспечить определенные преимущества при определенных обстоятельствах. Однако другие варианты осуществления также могут быть предпочтительными при тех же или других обстоятельствах. Кроме того, раскрытие одного или более предпочтительных вариантов осуществления не означает, что другие варианты осуществления не являются полезными, и не предназначено для исключения других вариантов осуществления из объема настоящего изобретения, в том числе формулы изобретения.The words "preferred" and "preferably" refer to embodiments that may provide certain advantages under certain circumstances. However, other embodiments may also be preferred under the same or different circumstances. Furthermore, the disclosure of one or more preferred embodiments does not imply that other embodiments are not useful, and is not intended to exclude other embodiments from the scope of the present invention, including the claims.

В настоящей заявке предусмотрено изделие в виде ингалятора, подходящее для вдыхания сухого порошка. Изделие в виде ингалятора в общем содержит корпус ингалятора и мундштучный элемент, соединенный с корпусом ингалятора. Корпус ингалятора содержит резервуар для размещения вдыхаемого порошка. Путь для потока воздуха проходит сквозь мундштучный элемент.This application provides an inhaler suitable for inhaling dry powder. The inhaler generally comprises an inhaler body and a mouthpiece connected to the inhaler body. The inhaler body contains a reservoir for holding the inhaled powder. An airflow path passes through the mouthpiece.

В некоторых вариантах осуществления изделие в виде ингалятора можно использовать с держателем. Например, изделие в виде ингалятора может быть выполнено с возможностью использования с держателем, способным открывать закрытый дальний (дистальный) конец изделия в виде ингалятора. Изделие в виде ингалятора может быть выполнено с возможностью использования с держателем, способным прокалывать капсулу с сухим порошком, размещенную в резервуаре. Изделие в виде ингалятора может быть выполнено с возможностью использования с держателем, который обеспечивает впускное отверстие для воздуха для изделия в виде ингалятора.In some embodiments, the inhaler product can be used with a holder. For example, the inhaler product can be configured for use with a holder capable of opening the closed distal end of the inhaler product. The inhaler product can be configured for use with a holder capable of piercing a dry powder capsule housed in a reservoir. The inhaler product can be configured for use with a holder that provides an air inlet for the inhaler product.

Согласно вариантам осуществления мундштучный элемент уменьшает случайную утечку порошка из изделия в виде ингалятора. Мундштучный элемент спроектирован с возможностью уменьшения или предотвращения выпадения сыпучего порошка из изделия в виде ингалятора в случае, когда изделие в виде ингалятора перевернуто вверх дном. Мундштучный элемент позволяет вдыхать порошок при скоростях вдыхания (потока воздуха), которые находятся в пределах скоростей вдыхания (потока воздуха) обычного режима курения, например 5 л/мин или меньше, или 2 л/мин или меньше. Мундштучный элемент имеет простую конструкцию, легкую в изготовлении. Мундштучный элемент и изделие в виде ингалятора являются легкими в сборке.According to embodiments, a mouthpiece reduces accidental powder leakage from the inhaler device. The mouthpiece is designed to reduce or prevent the release of loose powder from the inhaler device when the inhaler device is upside down. The mouthpiece allows powder inhalation at inhalation rates (airflows) that are within the inhalation rates (airflows) of a typical smoking regimen, such as 5 L/min or less, or 2 L/min or less. The mouthpiece has a simple design and is easy to manufacture. The mouthpiece and inhaler device are easy to assemble.

Согласно одному аспекту настоящего изобретения предусмотрено изделие в виде ингалятора, содержащее корпус ингалятора, имеющий трубчатую боковую стенку, определяющую внутреннее пространство, и продольную центральную ось. Внутреннее пространство образует резервуар для размещения вдыхаемого порошка. Изделие в виде ингалятора дополнительно содержит мундштучный элемент, проходящий вдоль продольной центральной оси от дальнего (дистального) конца к ближнему (проксимальному) концу. «Ближний» (проксимальный) означает конец, доступный для рта пользователя при использовании. «Дальний» (дистальный) означает конец, противоположный ближнему концу при использовании. Дальний конец мундштучного элемента размещается во внутреннем пространстве корпуса ингалятора. Мундштучный элемент содержит трубку, проходящую соосно с корпусом ингалятора. Трубка содержит внутреннюю поверхность, имеющую первый диаметр. Мундштучный элемент содержит блокирующее устройство, расположенное на дальнем конце мундштучного элемента, соосно с трубкой. Мундштучный элемент содержит собирающую поверхность. Мундштучный элемент содержит канал для потока воздуха, проходящий сквозь мундштучный элемент. Канал для потока воздуха содержит смещенную часть, проходящую от резервуара к собирающей поверхности, и выпускную часть, проходящую к выпускному отверстию на ближнем конце мундштучного элемента. Смещенная часть по существу параллельна выпускной части и смещена в поперечном направлении относительно нее.According to one aspect of the present invention, there is provided an inhaler article comprising an inhaler body having a tubular side wall defining an internal space and a longitudinal central axis. The internal space forms a reservoir for containing inhalable powder. The inhaler article further comprises a mouthpiece element extending along the longitudinal central axis from a distal end to a proximal end. "Proximal" means the end accessible to the user's mouth during use. "Distal" means the end opposite the proximal end during use. The distal end of the mouthpiece element is positioned within the internal space of the inhaler body. The mouthpiece element comprises a tube extending coaxially with the inhaler body. The tube comprises an inner surface having a first diameter. The mouthpiece element comprises a locking device located at the distal end of the mouthpiece element, coaxial with the tube. The mouthpiece element comprises a collecting surface. The mouthpiece element comprises an airflow channel extending through the mouthpiece element. The airflow channel comprises an offset portion extending from the reservoir to the collecting surface and an outlet portion extending to an outlet opening at the proximal end of the mouthpiece element. The offset portion is substantially parallel to the outlet portion and is offset transversely relative to it.

Согласно одному варианту осуществления изделие в виде ингалятора согласно настоящему изобретению уменьшает случайную утечку порошка из изделия в виде ингалятора. Изделие в виде ингалятора содержит один или больше признаков, которые улавливают сыпучий порошок внутри ингалятора в случае, когда ингалятор перевернут вверх дном. Согласно одному варианту осуществления изделие в виде ингалятора согласно настоящему изобретению содержит мундштук с блокирующим устройством и собирающей поверхностью, которые расположены таким образом, чтобы уменьшить или минимизировать количество порошка, случайно выпадающего из ингалятора, когда ингалятор перевернут. Собирающая поверхность выполнена с возможностью сбора или улавливания любого сыпучего порошка внутри ингалятора. Собирающая поверхность предотвращает или уменьшает выпадение некоторого количества порошка из резервуара, когда ингалятор перевернут. Согласно одному варианту осуществления изделие в виде ингалятора согласно настоящему изобретению содержит мундштук, который имеет смещенную часть в канале для потока воздуха и собирающую поверхность, где собирается порошок. Благодаря обеспечению блокирующего устройства и канала для потока воздуха со смещенной частью (например, нелинейного канала для потока воздуха), сыпучий порошок не может просто выпадать из резервуара через канал для потока воздуха. Благодаря конструкции мундштука, любой сыпучий порошок, собранный или уловленный на собирающей поверхности, можно возвращать в резервуар, повернув ингалятор вертикально. В качестве альтернативы, изделие в виде ингалятора и мундштук можно очистить посредством поворота изделие в виде ингалятора вверх дном и постукивания изделием в виде ингалятора о поверхность (например, стол). Изделием в виде ингалятора можно постучать несколько раз для того, чтобы сыпучий порошок выпал.According to one embodiment, the inhaler article of the present invention reduces accidental powder leakage from the inhaler article. The inhaler article comprises one or more features that trap loose powder within the inhaler when the inhaler is turned upside down. According to one embodiment, the inhaler article of the present invention comprises a mouthpiece with a locking device and a collecting surface, which are arranged to reduce or minimize the amount of powder accidentally falling out of the inhaler when the inhaler is turned upside down. The collecting surface is configured to collect or trap any loose powder within the inhaler. The collecting surface prevents or reduces the loss of some powder from the reservoir when the inhaler is turned upside down. According to one embodiment, the inhaler article of the present invention comprises a mouthpiece that has an offset portion in the airflow channel and a collecting surface where the powder is collected. By providing a blocking device and an airflow channel with an offset section (e.g., a nonlinear airflow channel), loose powder cannot simply fall out of the reservoir through the airflow channel. The mouthpiece design allows any loose powder collected or trapped on the collecting surface to be returned to the reservoir by turning the inhaler upright. Alternatively, the inhaler and mouthpiece can be cleaned by turning the inhaler upside down and tapping it on a surface (e.g., a table). Tapping the inhaler several times can dislodge the loose powder.

Изделие в виде ингалятора согласно настоящему изобретению позволяет вдыхать порошок при скоростях вдыхания (потока воздуха), которые находятся в пределах скоростей вдыхания (потока воздуха) обычного режима курения. Корпус ингалятора и мундштук имеют простую конструкцию, которую легко изготавливать и легко собирать в изделие в виде ингалятора. Согласно одному варианту осуществления мундштук может быть просто вставлен в трубчатый корпус ингалятора.The inhaler device according to the present invention allows powder inhalation at inhalation rates (airflow) that are within the range of inhalation rates (airflow) typical of normal smoking. The inhaler body and mouthpiece have a simple design that is easy to manufacture and assemble into an inhaler device. In one embodiment, the mouthpiece can be simply inserted into the tubular body of the inhaler.

Согласно одному варианту осуществления выпускная часть канала для потока воздуха в мундштуке параллельна продольной центральной оси. Выпускная часть может быть соосной с продольной центральной осью. Согласно одному варианту осуществления смещенная часть канала для потока воздуха в мундштуке параллельна продольной центральной оси. Смещенная часть может быть соосной с продольной центральной осью. В некоторых вариантах осуществления как выпускная часть, так и смещенная часть расположены параллельно продольной центральной оси или соосно с ней, и в то же время смещены в поперечном направлении относительно друг друга. Согласно одному варианту осуществления изделие в виде ингалятора не содержит путь для потока воздуха, проходящий прямолинейно от резервуара к выпускному отверстию. Канал для потока воздуха может содержать промежуточную часть, соединяющую смещенную часть и выпускную часть. Промежуточная часть может проходить радиально внутрь от смещенной части.According to one embodiment, the outlet portion of the air flow path in the mouthpiece is parallel to the longitudinal central axis. The outlet portion may be coaxial with the longitudinal central axis. According to one embodiment, the offset portion of the air flow path in the mouthpiece is parallel to the longitudinal central axis. The offset portion may be coaxial with the longitudinal central axis. In some embodiments, both the outlet portion and the offset portion are parallel to the longitudinal central axis or coaxial with it, and at the same time, are offset in the transverse direction relative to each other. According to one embodiment, the inhaler article does not include an air flow path extending rectilinearly from the reservoir to the outlet opening. The air flow path may include an intermediate portion connecting the offset portion and the outlet portion. The intermediate portion may extend radially inward from the offset portion.

Собирающая поверхность является поверхностью мундштука, которая спроектирована и выполнена с возможностью остановки и/или улавливания сыпучих частиц внутри изделия в виде ингалятора, когда изделие в виде ингалятора поворачивают из вертикального положения. Вертикальным положением в этом контексте считается положение, в котором ближний конец и мундштук изделия в виде ингалятора направлены вверх. Например, когда изделие в виде ингалятора поворачивают на 90 градусов или больше (например, от 135 до 180 градусов) относительно вертикального положения, собирающая поверхность может улавливать сыпучие частицы, которые могут выпадать из резервуара к ближнему концу. Собирающая поверхность может образовывать кольцо. Например, собирающая поверхность может образовывать кольцо вокруг части канала для потока воздуха. Согласно одному варианту осуществления внутренний диаметр собирающего кольца больше первого диаметра (то есть внутреннего диаметра трубки). Наружный диаметр собирающего кольца больше второго диаметра (то есть диаметра блокирующего устройства).The collecting surface is a surface of the mouthpiece that is designed and configured to stop and/or capture particulate matter within the inhaler article when the inhaler article is rotated from a vertical position. In this context, the vertical position is considered to be a position in which the proximal end and mouthpiece of the inhaler article are directed upward. For example, when the inhaler article is rotated 90 degrees or more (e.g., from 135 to 180 degrees) relative to the vertical position, the collecting surface can capture particulate matter that may fall from the reservoir toward the proximal end. The collecting surface can form a ring. For example, the collecting surface can form a ring around a portion of the air flow passage. According to one embodiment, the inner diameter of the collecting ring is greater than the first diameter (i.e., the inner diameter of the tube). The outer diameter of the collecting ring is greater than the second diameter (i.e., the diameter of the blocking device).

Согласно одному варианту осуществления мундштучный элемент содержит блокирующее устройство, расположенное на дальнем конце мундштучного элемента. Блокирующее устройство может быть расположено с возможностью блокировки потока воздуха через центр мундштучного элемента на дальнем конце мундштучного элемента.According to one embodiment, the mouthpiece element comprises a blocking device located at the distal end of the mouthpiece element. The blocking device may be positioned at the distal end of the mouthpiece element to block airflow through the center of the mouthpiece element.

Согласно одному варианту осуществления трубка определяет выпускное отверстие на ближнем конце мундштучного элемента. Ближний конец мундштучного элемента может представлять собой мундштучный конец изделия в виде ингалятора. Дальний конец мундштучного элемента вставлен в корпус ингалятора или расположен внутри него. В некоторых вариантах осуществления часть мундштучного элемента расположена внутри корпуса ингалятора. Часть мундштучного элемента (например, мундштучный конец) может находиться снаружи корпуса ингалятора. В одном варианте осуществления большая часть или весь мундштучный элемент расположен внутри корпуса ингалятора. Дальний конец мундштучного элемента может образовывать ближний конец резервуара. Резервуар может проходить от дальнего конца корпуса ингалятора к дальнему концу мундштучного элемента. Корпус ингалятора может иметь закрытый дальний конец. Дальний конец корпуса ингалятора может иметь складную крышку. Например, дальний конец корпуса ингалятора может быть закрыт путем складывания гармошкой. Дальний конец корпуса ингалятора может образовывать дальний конец резервуара.According to one embodiment, the tube defines an outlet at the proximal end of the mouthpiece element. The proximal end of the mouthpiece element may be the mouthpiece end of an inhaler article. The distal end of the mouthpiece element is inserted into or located within the inhaler housing. In some embodiments, a portion of the mouthpiece element is located within the inhaler housing. A portion of the mouthpiece element (e.g., the mouthpiece end) may be located outside the inhaler housing. In one embodiment, most or all of the mouthpiece element is located within the inhaler housing. The distal end of the mouthpiece element may form the proximal end of the reservoir. The reservoir may extend from the distal end of the inhaler housing to the distal end of the mouthpiece element. The inhaler housing may have a closed distal end. The distal end of the inhaler housing may have a folding lid. For example, the far end of the inhaler body can be closed by folding it like an accordion. The far end of the inhaler body can form the far end of the reservoir.

Согласно одному варианту осуществления резервуар спроектирован с возможностью размещения в нем капсулы, содержащей вдыхаемый порошок. В некоторых вариантах осуществления резервуар содержит капсулу, содержащую вдыхаемый порошок. Изделие в виде ингалятора может подходить для дыхания и доставки различных вдыхаемых порошков. Согласно одному варианту осуществления капсула содержит сухой порошок, содержащий частицы, содержащие одно или больше активных фармацевтических веществ. Примеры активных фармацевтических веществ включают никотин, анатабин, противовирусные препараты, такие как ацикловир; противовоспалительные препараты, такие как салициловая кислота, ацеклофенак или кетопрофен; противодиабетические препараты, такие как метформин или глипизид; противогипертонические препараты, такие как окспренолол; противорвотные препараты, такие как прометазин; препараты, обладающие антидепрессантным действием, такие как сепроксетин; антикоагулянтные препараты, такие как пикотамид; бронходилататоры, такие как кленбутерол; или противораковые препараты, такие как бета-лапахон. Активное фармацевтическое вещество может включать фармацевтически приемлемую соль активного фармацевтического вещества. Подходящие соли включают, например, соль молочной кислоты («лактат»), винной кислоты («тартарат» или «битартрат»), аспарагиновой кислоты («аспартат»), пировиноградной кислоты («пируват»), лимонной кислоты («цитрат»), салициловой кислоты («салицилат»), глутаминовой кислоты («глутамат»), гентизиновой кислоты («гентизат»), бензойной кислоты («бензоат»), фумаровой кислоты («фумарат»), соляной кислоты («гидрохлорат»), альфа-резорциловой кислоты («альфа-резорцилат»), бета-резорциловой кислоты («бета-резорцилат»), щавелевой кислоты («оксалат»), пара-анисовой кислоты («анисат»), глутаровой кислоты («глутарат») и тому подобное. В некоторых случаях капсула содержит никотиновый порошок. Например, капсула может содержать сухой порошок, содержащий соль никотина. Сухой порошок может дополнительно содержать другие компоненты, такие как сахар или сахароспирт, аминокислоту, ароматизатор, средство от кашля или другие фармацевтически допустимые ингредиенты, подходяще для использования во вдыхаемых порошках. В одном варианте осуществления капсула содержит никотиновый порошок, содержащий частицы никотина, при этом частицы никотина содержат соль никотина, сахар или сахароспирт и аминокислоту. Капсула может дополнительно содержать частицы ароматизатора, частицы средства от кашля, или и частицы ароматизатора, и частицы средства от кашля. Частицы ароматизатора и частицы средства от кашля совместно называются в настоящем документе частицами ароматизатора. Капсула может содержать вдыхаемый порошок, содержащий частицы активного фармацевтического вещества с размером MMAD частиц в диапазоне от 0,5 мкм до 10 мкм или от 0,5 мкм до 5 мкм. В одном варианте осуществления капсула содержит никотиновый порошок, содержащий частицы никотина, при этом частицы никотина имеют размер MMAD частиц в диапазоне от 0,5 мкм до 10 мкм или от 0,5 мкм до 5 мкм. Капсула дополнительно может содержать частицы ароматизатора, имеющие размер MMAD частиц, равный 10 мкм или больше, 20 мкм или больше или 40 мкм или больше. Частицы ароматизатора могут иметь размер MMAD частиц, равный 200 мкм или меньше, 150 мкм или меньше или 120 мкм или меньше. Частицы ароматизатора могут иметь размер MMAD частиц от 20 мкм до 200 мкм или от 40 мкм до 120 мкм. В некоторых вариантах осуществления капсула содержит частицы никотина, имеющие размер MMAD частиц в диапазоне от 0,5 мкм до 10 мкм или от 0,5 мкм до 5 мкм, и частицы ароматизатора, имеющие размер MMAD частиц от 20 мкм до 200 мкм или от 50 мкм до 150 мкм. В предпочтительном варианте осуществления капсула содержит никотиновый порошок.According to one embodiment, the reservoir is designed to accommodate a capsule containing an inhalable powder. In some embodiments, the reservoir comprises a capsule containing an inhalable powder. The inhaler article may be suitable for breathing and delivering various inhalable powders. According to one embodiment, the capsule comprises a dry powder containing particles containing one or more active pharmaceutical ingredients. Examples of active pharmaceutical ingredients include nicotine, anatabine, antiviral drugs such as acyclovir; anti-inflammatory drugs such as salicylic acid, aceclofenac, or ketoprofen; antidiabetic drugs such as metformin or glipizide; antihypertensive drugs such as oxprenolol; antiemetic drugs such as promethazine; drugs having antidepressant activity such as seproxetine; anticoagulant drugs such as picotamide; bronchodilators such as clenbuterol; or anticancer drugs such as beta-lapachone. The active pharmaceutical ingredient may include a pharmaceutically acceptable salt of the active pharmaceutical ingredient. Suitable salts include, for example, a salt of lactic acid ("lactate"), tartaric acid ("tartrate" or "bitartrate"), aspartic acid ("aspartate"), pyruvic acid ("pyruvate"), citric acid ("citrate"), salicylic acid ("salicylate"), glutamic acid ("glutamate"), gentisic acid ("gentisate"), benzoic acid ("benzoate"), fumaric acid ("fumarate"), hydrochloric acid ("hydrochlorate"), alpha-resorcylic acid ("alpha-resorcylate"), beta-resorcylic acid ("beta-resorcylate"), oxalic acid ("oxalate"), para-anisic acid ("anisate"), glutaric acid ("glutarate"), and the like. In some cases, the capsule contains nicotine powder. For example, the capsule may contain a dry powder containing a nicotine salt. The dry powder may further contain other components, such as a sugar or sugar alcohol, an amino acid, a flavoring agent, a cough suppressant, or other pharmaceutically acceptable ingredients suitable for use in inhalable powders. In one embodiment, the capsule contains nicotine powder containing nicotine particles, wherein the nicotine particles comprise a nicotine salt, a sugar or sugar alcohol, and an amino acid. The capsule may further contain flavoring particles, cough suppressant particles, or both flavoring particles and cough suppressant particles. The flavoring particles and cough suppressant particles are collectively referred to herein as flavoring particles. The capsule may contain an inhalable powder containing active pharmaceutical ingredient particles with an MMAD particle size in the range of 0.5 μm to 10 μm or 0.5 μm to 5 μm. In one embodiment, the capsule contains nicotine powder containing nicotine particles, wherein the nicotine particles have an MMAD particle size in the range of 0.5 μm to 10 μm or 0.5 μm to 5 μm. The capsule may further contain flavoring particles having an MMAD particle size of 10 μm or greater, 20 μm or greater, or 40 μm or greater. The flavoring particles may have an MMAD particle size of 200 μm or less, 150 μm or less, or 120 μm or less. The flavoring particles may have an MMAD particle size of 20 μm to 200 μm or 40 μm to 120 μm. In some embodiments, the capsule contains nicotine particles having an MMAD particle size in the range of 0.5 μm to 10 μm or 0.5 μm to 5 μm, and flavor particles having an MMAD particle size of 20 μm to 200 μm or 50 μm to 150 μm. In a preferred embodiment, the capsule contains nicotine powder.

Корпус ингалятора и мундштучный элемент могут быть выполнены из любых подходящих материалов. В некоторых вариантах осуществления мундштучный элемент выполнен из полимерного материала методом литья под давлением, экструзии или формования. В предпочтительном варианте осуществления мундштучный элемент выполнен из полимерного материала методом литья под давлением. Можно использовать любой подходящий полимер. В предпочтительном варианте осуществления мундштучный элемент изготовлен из биопластика методом литья под давлением. Биопластик может представлять собой полимер, который изготовлен из ингредиентов на основе биологического сырья или является биоразлагаемым, или который одновременно изготовлен из ингредиентов на основе биологического сырья и является биоразлагаемым. Ингредиенты на основе биологического сырья могут быть оценены на основе европейского стандарта CEN/TS 16137:2011. Способность к биоразложению может быть определена на основе европейского стандарта EN13432.The inhaler body and the mouthpiece may be made of any suitable materials. In some embodiments, the mouthpiece is made of a polymeric material by injection molding, extrusion, or molding. In a preferred embodiment, the mouthpiece is made of a polymeric material by injection molding. Any suitable polymer may be used. In a preferred embodiment, the mouthpiece is made of a bioplastic by injection molding. The bioplastic may be a polymer that is made from bio-based ingredients or is biodegradable, or that is both made from bio-based ingredients and is biodegradable. Bio-based ingredients may be assessed based on the European standard CEN/TS 16137:2011. Biodegradability may be determined based on the European standard EN13432.

Корпус ингалятора может быть выполнен из одного или более из следующих материалов: бумага, тонкий картон, картон, бумага из восстановленного табака и целлофан. В некоторых вариантах осуществления корпус ингалятора изготовлен из целлюлозного материала, такого как бумага, любого другого материала на основе бумаги, любого другого материала на основе целлюлозы или материала на основе биопластика. Предпочтительно корпус ингалятора изготовлен из биоразлагаемого материала. В предпочтительном варианте осуществления корпус ингалятора изготовлен из бумаги или картона. Материал на основе бумаги может быть отбеленным или неотбеленным. Материалы на основе бумаги могут иметь одно или больше из следующих качеств: легкие, дешевые и биоразлагаемые. Предпочтительно корпус ингалятора демонстрирует достаточную механическую прочность и жесткость для того, чтобы выдерживать значительную деформацию во время взаимодействия с резервуаром, включая введение мундштучного элемента в корпус ингалятора. Корпус ингалятора может быть образован из листа бумаги. Корпус ингалятора может быть вырезан из непрерывного листа бумаги. Корпус ингалятора может быть свернут из непрерывного листа бумаги. Это может упростить изготовление корпуса ингалятора и мундштучного элемента.The inhaler body may be made of one or more of the following materials: paper, thin cardboard, cardboard, reconstituted tobacco paper, and cellophane. In some embodiments, the inhaler body is made of a cellulosic material, such as paper, any other paper-based material, any other cellulose-based material, or a bioplastic-based material. Preferably, the inhaler body is made of a biodegradable material. In a preferred embodiment, the inhaler body is made of paper or cardboard. The paper-based material may be bleached or unbleached. Paper-based materials may have one or more of the following qualities: lightweight, inexpensive, and biodegradable. Preferably, the inhaler body exhibits sufficient mechanical strength and rigidity to withstand significant deformation during interaction with the reservoir, including the insertion of the mouthpiece into the inhaler body. The inhaler body may be formed from a sheet of paper. The inhaler body may be cut from a continuous sheet of paper. The inhaler body can be rolled from a continuous sheet of paper. This can simplify the manufacture of the inhaler body and mouthpiece.

Корпус ингалятора и мундштучный элемент могут быть образованы из биоразлагаемых материалов. Наиболее предпочтительно корпус ингалятора образован из материала на основе бумаги, такого как бумага, тонкий картон или картон, и мундштучный элемент образован из биопластика, такого как биопластик, отлитый под давлением.The inhaler body and mouthpiece may be made of biodegradable materials. Most preferably, the inhaler body is made of a paper-based material, such as paper, thin cardboard, or cardboard, and the mouthpiece is made of a bioplastic, such as injection-molded bioplastic.

Мундштучный элемент может быть спроектирован так, чтобы обладать желаемым сопротивлением затяжке («RTD»). RTD образца относится к разности статических давлений между двумя концами образца во время протекания через него потока воздуха в устойчивых условиях, в которых объемный поток составляет 17,5 миллилитра в секунду на выпускном конце. RTD образца может быть измерено с помощью способа, изложенного в стандарте ISO 6565:2002. Мундштучный элемент может иметь RTD в диапазоне от 30 до 200 мм вод. ст. Канал для потока воздуха в мундштуке может быть спроектирован с любыми подходящими размерами для достижения желаемого RTD. Например, выпускная часть канала для потока воздуха может иметь площадь поперечного сечения от 2 мм² до 15 мм² или от 3 мм² до 13 мм².The mouthpiece element can be designed to have a desired resistance to draw ("RTD"). The RTD of a sample refers to the static pressure difference between the two ends of the sample during airflow through it under steady-state conditions, where the volumetric flow is 17.5 milliliters per second at the outlet end. The RTD of a sample can be measured using the method outlined in ISO 6565:2002. The mouthpiece element can have an RTD in the range of 30 to 200 mm H2O. The airflow passage in the mouthpiece can be designed with any suitable dimensions to achieve the desired RTD. For example, the outlet portion of the airflow passage can have a cross-sectional area from 2 mm ² to 15 mm ² or from 3 mm ² to 13 mm ² .

Изделие в виде ингалятора может дополнительно содержать обертку, обернутую вокруг по меньшей мере части корпуса ингалятора. Обертка также может быть обернута вокруг по меньшей мере части мундштучного элемента. В некоторых вариантах осуществления обертка не покрывает всю длину мундштучного элемента, так что часть длины мундштучного элемента остается не покрытой. Обертка может представлять собой бумажную обертку, такую как сигаретная обертка или ободковая бумага. Обертка может быть приклеена клеем.The inhaler article may further comprise a wrapper wrapped around at least a portion of the inhaler body. The wrapper may also wrap around at least a portion of the mouthpiece. In some embodiments, the wrapper does not cover the entire length of the mouthpiece, leaving a portion of the mouthpiece uncovered. The wrapper may be a paper wrapper, such as a cigarette wrapper or tipping paper. The wrapper may be affixed with adhesive.

Согласно одному варианту осуществления дальний конец мундштучного элемента вставлен в корпус ингалятора или расположен внутри него. В некоторых случаях весь мундштучный элемент может быть вставлен в корпус ингалятора или расположен внутри него. В некоторых вариантах осуществления мундштучный элемент содержит трубчатую боковую стенку, проходящую от ближнего конца мундштука к дальнему концу мундштука. Мундштучный элемент может содержать внутреннюю трубку, которая образует часть канала для потока воздуха. Трубчатая боковая стенка может окружать внутреннюю трубку. Трубчатая боковая стенка может быть по существу прямой и проходить прямолинейно вдоль длины мундштучного элемента. Мундштучный элемент может иметь наружный диаметр, который чуть меньше внутреннего диаметра корпуса ингалятора, так что мундштучный элемент может быть полностью расположен внутри корпуса ингалятора. Ближний конец мундштучного элемента может находиться на одной линии с ближним концом корпуса ингалятора.According to one embodiment, the distal end of the mouthpiece element is inserted into or located within the inhaler housing. In some cases, the entire mouthpiece element may be inserted into or located within the inhaler housing. In some embodiments, the mouthpiece element comprises a tubular sidewall extending from the proximal end of the mouthpiece to the distal end of the mouthpiece. The mouthpiece element may comprise an inner tube that forms part of the airflow passage. The tubular sidewall may surround the inner tube. The tubular sidewall may be substantially straight and extend linearly along the length of the mouthpiece element. The mouthpiece element may have an outer diameter that is slightly smaller than the inner diameter of the inhaler housing, so that the mouthpiece element can be completely located within the inhaler housing. The proximal end of the mouthpiece element may be aligned with the proximal end of the inhaler housing.

Мундштучный элемент может содержать блокирующее устройство, которое имеет форму цилиндра. Цилиндрическое блокирующее устройство может быть соосным с продольной центральной осью. Мундштучный элемент может дополнительно содержать несколько скоб, проходящих от блокирующего устройства к боковой стенке мундштучного элемента. Несколько скоб могут быть расположены с возможностью удержания блокирующего устройства на месте внутри боковой стенки. Несколько скоб могут быть расположены симметрично относительно блокирующего устройства.The mouthpiece element may comprise a locking device shaped like a cylinder. The cylindrical locking device may be coaxial with the longitudinal central axis. The mouthpiece element may further comprise multiple brackets extending from the locking device to the sidewall of the mouthpiece element. Multiple brackets may be arranged to hold the locking device in place within the sidewall. Multiple brackets may be arranged symmetrically relative to the locking device.

Внутренняя трубка может проходить соосно с трубчатой боковой стенкой. Внутренняя трубка может образовывать ближнюю часть канала для потока воздуха. Таким образом, выпускная часть канала для потока воздуха может проходить сквозь внутреннюю трубку. Внутренняя трубка и, следовательно, выпускная часть могут проходить вдоль продольной центральной оси. Блокирующее устройство может быть расположено на дальнем конце мундштука и может иметь диаметр, который равен или больше внутреннего диаметра внутренней трубки. Блокирующее устройство и внутренняя трубка могут быть соосными. Блокирующее устройство и внутренняя трубка могут быть расположены таким образом, чтобы оставался зазор между блокирующим устройством и внутренней трубкой. Зазор может иметь осевое расстояние или длину от 1 мм до 5 мм или от 1,5 мм до 3 мм. Длина зазора (изображенная как L224 на фиг. 4А) может быть выбрана с учетом длины между осевой срединной точкой зазора и ближним концом собирающей поверхности (изображена как L250 на фиг. 4А). Когда порошок вдыхают, некоторая часть порошка может быть захвачена в пространстве между внутренней трубкой и трубчатой боковой стенкой мундштучного элемента. Если расстояние от зазора до собирающей поверхности увеличивается, длина зазора также может быть увеличена для сохранения определенного количества порошка, выпускаемого из ингалятора. Отношение длины зазора к длине между осевой срединной точкой зазора и ближним концом собирающей поверхности, L224:L250, может находиться в диапазоне от 2 до 4 или от 2,5 до 3,5. В предпочтительном варианте осуществления отношение равно приблизительно 3.The inner tube may extend coaxially with the tubular side wall. The inner tube may form a proximal portion of the air flow passage. Thus, the outlet portion of the air flow passage may extend through the inner tube. The inner tube, and therefore the outlet portion, may extend along the longitudinal central axis. The blocking device may be located at the distal end of the mouthpiece and may have a diameter equal to or greater than the inner diameter of the inner tube. The blocking device and the inner tube may be coaxial. The blocking device and the inner tube may be arranged such that a gap remains between the blocking device and the inner tube. The gap may have an axial distance or length from 1 mm to 5 mm or from 1.5 mm to 3 mm. The length of the gap (shown as L224 in Fig. 4A) may be selected taking into account the length between the axial midpoint of the gap and the proximal end of the collecting surface (shown as L250 in Fig. 4A). When powder is inhaled, some of the powder may be trapped in the space between the inner tube and the tubular sidewall of the mouthpiece. If the distance from the gap to the collecting surface increases, the gap length can also be increased to maintain a certain amount of powder emitted from the inhaler. The ratio of the gap length to the length between the axial midpoint of the gap and the proximal end of the collecting surface, L224:L250, can range from 2 to 4 or from 2.5 to 3.5. In a preferred embodiment, the ratio is approximately 3.

Смещенная часть канала для потока воздуха может быть расположена вокруг блокирующего устройства. Смещенная часть канала для потока воздуха может быть образована несколькими каналами, расположенными вокруг блокирующего устройства. Несколько каналов могут быть симметрично расположены вокруг блокирующего устройства. Блокирующее устройство может удерживаться на месте скобами, проходящими от блокирующего устройства к трубчатой боковой стенке мундштучного элемента.An offset portion of the airflow channel may be located around the blocking device. The offset portion of the airflow channel may be formed by multiple channels located around the blocking device. Multiple channels may be symmetrically located around the blocking device. The blocking device may be held in place by brackets extending from the blocking device to the tubular sidewall of the mouthpiece.

Собирающая поверхность может образовывать кольцо, окружающее внутреннюю трубку. В некоторых случаях собирающая поверхность проходит от внутренней трубки к трубчатой боковой стенке мундштучного элемента. Собирающая поверхность может иметь любую подходящую форму. Предпочтительно собирающая поверхность имеет форму, позволяющую улавливать сыпучие частицы и возвращать собранные или уловленные частицы в резервуар. В некоторых вариантах осуществления собирающая поверхность имеет изогнутую форму поперечного сечения, выполненного вдоль продольной центральной оси. Предпочтительно изогнутая форма поперечного сечения является вогнутой в направлении к дальнему концу мундштучного элемента.The collecting surface may form a ring surrounding the inner tube. In some cases, the collecting surface extends from the inner tube to the tubular sidewall of the mouthpiece. The collecting surface may have any suitable shape. Preferably, the collecting surface is shaped to capture loose particles and return the collected or captured particles to the reservoir. In some embodiments, the collecting surface has a curved cross-sectional shape along the longitudinal central axis. Preferably, the curved cross-sectional shape is concave toward the distal end of the mouthpiece.

Собирающая поверхность может быть расположена проксимально от блокирующего устройства. Собирающая поверхность может быть расположена проксимально от зазора между блокирующим устройством и внутренней трубкой. По меньшей мере часть внутренней трубки может проходить от собирающей поверхности к дальнему концу мундштучного элемента. Часть внутренней трубки, проходящая в дальний конец от собирающей поверхности, может иметь длину от 2 мм до 6 мм.The collecting surface may be located proximal to the locking device. The collecting surface may be located proximal to the gap between the locking device and the inner tube. At least a portion of the inner tube may extend from the collecting surface to the distal end of the mouthpiece element. The portion of the inner tube extending distal to the collecting surface may have a length of between 2 mm and 6 mm.

Канал для потока воздуха в мундштуке может быть спроектирован с любыми подходящими размерами для достижения желаемого RTD. На дальнем конце доступная открытая площадь для потока воздуха ограничена размером блокирующего устройства. Внутренний диаметр трубчатой боковой стенки может составлять от приблизительно 5 мм до приблизительно 8 мм. Блокирующее устройство может иметь диаметр от 1.5 мм до 4 мм или от 2 мм до 3 мм. На ближнем конце доступная площадь для потока воздуха определена размером выпускной части. Выпускная часть канала для потока воздуха может иметь площадь поперечного сечения от 10 мм²до 20 мм² или от 11 мм² до 14 мм². Мундштучный элемент может демонстрировать RTD, равное 30 мм вод.ст. или больше, 35 мм вод. ст. или больше, или 40 мм вод. ст. или больше. RTD может составлять 75 мм вод.ст. или меньше, 60 мм вод.ст. или меньше, или 50 мм вод.ст. или меньше. Например, RTD может составлять от 30 до 75 мм вод.ст., предпочтительно от 35 до 60 мм вод.ст.,The air flow channel in the mouthpiece can be designed with any suitable dimensions to achieve the desired RTD. At the distal end, the available open area for air flow is limited by the size of the blocking device. The inner diameter of the tubular sidewall can be from approximately 5 mm to approximately 8 mm. The blocking device can have a diameter of 1.5 mm to 4 mm or 2 mm to 3 mm. At the near end, the available area for air flow is determined by the size of the outlet portion. The outlet portion of the air flow channel can have a cross-sectional area of 10 mm ² to 20 mm ² or 11 mm ² to 14 mm ² . The mouthpiece element can exhibit an RTD of 30 mm H2O or greater, 35 mm H2O or greater, or 40 mm H2O or greater. The RTD can be 75 mm H2O or less, 60 mm H2O or less. or less, or 50 mm H2O or less. For example, the RTD may be from 30 to 75 mm H2O, preferably from 35 to 60 mm H2O,

более предпочтительно от 40 до 50 мм вод.ст. В одном варианте осуществления RTD составляет приблизительно 45 мм вод.ст.more preferably from 40 to 50 mm H2O. In one embodiment, the RTD is approximately 45 mm H2O.

Согласно одному варианту осуществления дальний конец мундштучного элемента вставлен в корпус ингалятора или расположен внутри него. В некоторых случаях только дальняя часть мундштучного элемента вставлена в корпус ингалятора или расположена внутри него. То есть, мундштучный элемент лишь частично вставлен внутрь корпуса ингалятора. В некоторых вариантах осуществления мундштучный элемент содержит углубленную часть, имеющую размер поперечного сечения (например, диаметр), который меньше размера поперечного сечения (например, диаметра) блокирующего устройства. Часть дальнего конца мундштучного элемента может представлять собой блокирующее устройство. Углубленная часть может содержать канавку, окружающую мундштучный элемент. Углубленная часть может определять собирающую поверхность. Углубленная часть может содержать несколько отверстий канала для потока воздуха. Мундштучный элемент может быть вставлен в корпус ингалятора так, что по меньшей мере блокирующее устройство и углубленная часть располагаются внутри корпуса ингалятора.According to one embodiment, the distal end of the mouthpiece element is inserted into or located within the inhaler housing. In some cases, only the distal portion of the mouthpiece element is inserted into or located within the inhaler housing. That is, the mouthpiece element is only partially inserted within the inhaler housing. In some embodiments, the mouthpiece element comprises a recessed portion having a cross-sectional dimension (e.g., diameter) that is smaller than the cross-sectional dimension (e.g., diameter) of the blocking device. A portion of the distal end of the mouthpiece element may be a blocking device. The recessed portion may comprise a groove surrounding the mouthpiece element. The recessed portion may define a collecting surface. The recessed portion may comprise multiple airflow channel openings. The mouthpiece element may be inserted into the inhaler housing such that at least the blocking device and the recessed portion are located within the inhaler housing.

В некоторых вариантах осуществления смещенная часть канала для потока воздуха образована между трубчатой боковой стенкой корпуса ингалятора и частью дальнего конца мундштучного элемента. Смещенная часть канала для потока воздуха может проходить от резервуара к углубленной части. Часть дальнего конца мундштучного элемента (например, блокирующее устройство) может быть расположена внутри корпуса ингалятора. Смещенная часть канала для потока воздуха может быть образована между трубчатой боковой стенкой корпуса ингалятора и блокирующим устройством.In some embodiments, an offset portion of the airflow path is formed between the tubular sidewall of the inhaler housing and a portion of the distal end of the mouthpiece. The offset portion of the airflow path may extend from the reservoir to the recessed portion. A portion of the distal end of the mouthpiece (e.g., a blocking device) may be located within the inhaler housing. The offset portion of the airflow path may be formed between the tubular sidewall of the inhaler housing and the blocking device.

Канал для потока воздуха может дополнительно содержать промежуточную часть, содержащую по меньшей мере один промежуточный канал, проходящий от по меньшей мере одного отверстия канала для потока воздуха к выпускной части. Канал для потока воздуха может содержать несколько промежуточных каналов, проходящих от нескольких отверстий канала для потока воздуха к выпускной части. Канал для потока воздуха может содержать один промежуточный канал. Канал для потока воздуха может содержать два промежуточных канала. Канал для потока воздуха может содержать три промежуточных канала. Канал для потока воздуха может содержать четыре промежуточных канала. В предпочтительном варианте осуществления канал для потока воздуха содержит четыре промежуточных канала. Несколько промежуточных каналов соединены по текучей среде со смещенной частью и выпускной частью, соединяя две части канала для потока воздуха. Несколько промежуточных каналов могут проходить радиально внутрь от углубленной части. Несколько каналов могут проходить ортогонально трубке. Несколько промежуточных каналов могут проходить ортогонально выпускной части. Несколько промежуточных каналов могут быть распределены симметрично относительно продольной центральной оси.The air flow channel may further comprise an intermediate portion comprising at least one intermediate channel extending from at least one opening of the air flow channel to the outlet portion. The air flow channel may comprise several intermediate channels extending from several openings of the air flow channel to the outlet portion. The air flow channel may comprise one intermediate channel. The air flow channel may comprise two intermediate channels. The air flow channel may comprise three intermediate channels. The air flow channel may comprise four intermediate channels. In a preferred embodiment, the air flow channel comprises four intermediate channels. Several intermediate channels are fluidly connected to the offset portion and the outlet portion, connecting the two portions of the air flow channel. Several intermediate channels may extend radially inward from the recessed portion. Several channels may extend orthogonally to the tube. Several intermediate channels may extend orthogonally to the outlet portion. Several intermediate channels may be distributed symmetrically relative to the longitudinal central axis.

Мундштучный элемент может иметь литую форму.The mouthpiece element may be cast.

Предпочтительно, мундштучный элемент содержит цилиндрическую трубку. Углубленная часть может содержать канавку, окружающую цилиндрическую трубку. Мундштучный элемент может содержать несколько секций или частей, имеющих различные размеры поперечного сечения (например, диаметры). Например, мундштучный элемент может содержать первую уменьшенную часть, отделяющую мундштучный конец, расположенный на ближнем конце мундштучного элемента, от основной части мундштучного элемента. Первая уменьшенная часть может иметь размер поперечного сечения (например, диаметр), который меньше размера поперечного сечения (например, диаметра) мундштучного конца и размера поперечного сечения (например, диаметра) основной части. Мундштучный элемент может дополнительно содержать вторую уменьшенную часть между основной частью мундштучного элемента и углубленной частью. Вторая уменьшенная часть может иметь размер поперечного сечения, который меньше размера поперечного сечения основной части и больше размера поперечного сечения углубленной части. Разница размеров второй уменьшенной части и основной части может быть лишь незначительной. Разница размеров второй уменьшенной части и основной части может учитывать толщину трубчатой стенки корпуса ингалятора, так что в собранном состоянии кажется, что стенка ингалятора проходит приблизительно с одинаковой окружностью от корпуса ингалятора к мундштучному элементу. Разница размеров второй уменьшенной части и основной части может быть равна толщине трубчатой стенки корпуса ингалятора.Preferably, the mouthpiece element comprises a cylindrical tube. The recessed portion may comprise a groove surrounding the cylindrical tube. The mouthpiece element may comprise multiple sections or portions having different cross-sectional dimensions (e.g., diameters). For example, the mouthpiece element may comprise a first reduced portion separating the mouthpiece end, located at the proximal end of the mouthpiece element, from the main portion of the mouthpiece element. The first reduced portion may have a cross-sectional dimension (e.g., diameter) that is smaller than the cross-sectional dimension (e.g., diameter) of the mouthpiece end and the cross-sectional dimension (e.g., diameter) of the main portion. The mouthpiece element may further comprise a second reduced portion between the main portion of the mouthpiece element and the recessed portion. The second reduced portion may have a cross-sectional dimension that is smaller than the cross-sectional dimension of the main portion and larger than the cross-sectional dimension of the recessed portion. The difference in dimensions between the second reduced portion and the main portion may be only insignificant. The difference in size between the second reduced section and the main section may account for the thickness of the inhaler body's tubular wall, so that when assembled, the inhaler wall appears to extend approximately the same circumference from the inhaler body to the mouthpiece. The difference in size between the second reduced section and the main section may be equal to the thickness of the inhaler body's tubular wall.

Изделие в виде ингалятора может дополнительно содержать обертку. Переход от корпуса ингалятора к мундштучному элементу может быть закрыт оберткой. Обертка может быть обернута вокруг части мундштучного элемента и по меньшей мере части корпуса ингалятора. Например, обертка может проходить в дальний конец от основной части мундштучного элемента. Первая уменьшенная часть и мундштучный конец мундштучного элемента могут оставаться не закрытыми оберткой. Обертка может представлять собой бумажную обертку, такую как сигаретная обертка или ободковая бумага. Обертка может быть приклеена клеем.The inhaler article may further comprise a wrapper. The transition from the inhaler body to the mouthpiece may be covered by the wrapper. The wrapper may be wrapped around a portion of the mouthpiece and at least a portion of the inhaler body. For example, the wrapper may extend distal to the main portion of the mouthpiece. The first reduced portion and the mouthpiece end of the mouthpiece may remain uncovered by the wrapper. The wrapper may be a paper wrapper, such as a cigarette wrapper or tipping paper. The wrapper may be affixed with adhesive.

Канал для потока воздуха в мундштуке может быть спроектирован с любыми подходящими размерами для достижения желаемого RTD. Несколько промежуточных каналов могут иметь объединенную площадь поперечного сечения от 10 мм² до 20 мм² или от 12 мм² до 16 мм². Выпускная часть канала для потока воздуха может иметь площадь поперечного сечения от 2 мм² до 5 мм² или от 3 мм² до 4 мм². Мундштучный элемент может демонстрировать RTD, равное 75 мм вод.ст. или больше, 100 мм вод.ст. или больше или 120 мм вод.ст. или больше. RTD может составлять 200 мм вод.ст. или меньше, 160 мм вод.ст. или меньше или 140 мм вод.ст. или меньше. Например, RTD может составлять от 75 до 200 мм вод.ст., предпочтительно от 100 до 160 мм вод.ст., более предпочтительно от 120 до 140 мм вод.ст. В одном варианте осуществления RTD составляет приблизительно 130 мм вод.ст.The air flow channel in the mouthpiece can be designed with any suitable dimensions to achieve the desired RTD. Several intermediate channels can have a combined cross-sectional area from 10 mm ² to 20 mm ² or from 12 mm ² to 16 mm ² . The outlet portion of the air flow channel can have a cross-sectional area from 2 mm ² to 5 mm ² or from 3 mm ² to 4 mm ² . The mouthpiece element can exhibit an RTD of 75 mm H2O or more, 100 mm H2O or more, or 120 mm H2O or more. The RTD can be 200 mm H2O or less, 160 mm H2O or less, or 140 mm H2O or less. For example, the RTD may be from 75 to 200 mm H2O, preferably from 100 to 160 mm H2O, more preferably from 120 to 140 mm H2O. In one embodiment, the RTD is approximately 130 mm H2O.

Настоящее изобретение определено в формуле изобретения. Однако ниже предоставлен неисчерпывающий перечень неограничивающих примеров. Любой один или более из признаков этих примеров можно комбинировать с любым одним или более признаками другого примера, варианта осуществления или аспекта, описанного в данном документе.The present invention is defined in the claims. However, a non-exhaustive list of non-limiting examples is provided below. Any one or more features of these examples may be combined with any one or more features of another example, embodiment, or aspect described herein.

Пример Ex. 1. представляет собой изделие в виде ингалятора, содержащее корпус ингалятора, имеющий трубчатую боковую стенку, определяющую внутреннее пространство, и продольную центральную ось, причем внутреннее пространство образует резервуар для размещения вдыхаемого порошка; мундштучный элемент, проходящий вдоль продольной центральной оси от дальнего конца к ближнему концу, причем дальний конец мундштучного элемента размещен во внутреннем пространстве корпуса ингалятора, причем мундштучный элемент содержит собирающую поверхность, и канал для потока воздуха, проходящий сквозь мундштучный элемент, причем канал для потока воздуха содержит: смещенную часть, проходящую от резервуара к собирающей поверхности, и выпускную часть, проходящую к выпускному отверстию на ближнем конце мундштучного элемента, причем смещенная часть по существу параллельна выпускной части и смещена в поперечном направлении относительно нее.Example Ex. 1. is an article in the form of an inhaler, comprising an inhaler body, having a tubular side wall defining an internal space, and a longitudinal central axis, wherein the internal space forms a reservoir for containing inhalable powder; a mouthpiece element, extending along the longitudinal central axis from a distal end to a proximal end, wherein the distal end of the mouthpiece element is received in the internal space of the inhaler body, wherein the mouthpiece element comprises a collecting surface, and an air flow passage passing through the mouthpiece element, wherein the air flow passage comprises: an offset portion, extending from the reservoir to the collecting surface, and an outlet portion, extending to an outlet opening at the proximal end of the mouthpiece element, wherein the offset portion is substantially parallel to the outlet portion and is offset in the transverse direction relative to it.

Пример Ex. 2. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно примеру 1, при этом выпускная часть расположена параллельно продольной центральной оси.Example Ex. 2. is a product in the form of an inhaler according to example 1, wherein the outlet part is located parallel to the longitudinal central axis.

Пример Ex. 3. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 1-2, при этом выпускная часть расположена соосно с продольной центральной осью.Example Ex. 3. is a product in the form of an inhaler according to any of examples 1-2, wherein the outlet part is located coaxially with the longitudinal central axis.

Пример Ex. 4. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 1-3, при этом смещенная часть расположена соосно с продольной центральной осью.Example Ex. 4. is a product in the form of an inhaler according to any of examples 1-3, wherein the offset portion is located coaxially with the longitudinal central axis.

Пример Ex. 5. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 1-4, причем канал для потока воздуха дополнительно содержит промежуточную часть, соединяющую смещенную часть и выпускную часть.Example Ex. 5. is a product in the form of an inhaler according to any of examples 1-4, wherein the air flow channel further comprises an intermediate part connecting the offset part and the outlet part.

Пример Ex. 6. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 1-5, при этом промежуточная часть проходит радиально внутрь от смещенной части.Example Ex. 6. is an article in the form of an inhaler according to any of examples 1-5, wherein the intermediate portion extends radially inward from the offset portion.

Пример Ex. 7. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 1-6, при этом собирающая поверхность образует кольцо.Example Ex. 7. is an article in the form of an inhaler according to any of examples 1-6, wherein the collecting surface forms a ring.

Пример Ex. 8. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 1-7, при этом выпускная часть имеет площадь поперечного сечения от 2 мм² до 15 мм² или от 3 мм² до 13 мм². Выпускная часть может иметь площадь поперечного сечения от 10 мм² до 20 мм² или от 11 мм² до 14 мм². Выпускная часть может иметь площадь поперечного сечения от 2 мм² до 5 мм² или от 3 мм²до 4 мм².Example Ex. 8. is an article in the form of an inhaler according to any of examples 1-7, wherein the outlet part has a cross-sectional area from 2 mm ² to 15 mm ² or from 3 mm ² to 13 mm ^2. The outlet part may have a cross-sectional area from 10 mm ² to 20 mm ² or from 11 mm ² to 14 mm ^2. The outlet part may have a cross-sectional area from 2 mm ² to 5 mm ² or from 3 mm ² to 4 mm ² .

Пример Ex. 9. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 1-8, при этом дальний конец мундштучного элемента образует ближний конец резервуара.Example Ex. 9. is an article in the form of an inhaler according to any of examples 1-8, wherein the distal end of the mouthpiece element forms the proximal end of the reservoir.

Пример Ex. 10. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 1-9, при этом резервуар спроектирован с возможностью размещения в нем капсулы, содержащей вдыхаемый порошок. Предпочтительно резервуар содержит капсулу, содержащую вдыхаемый порошок.Example Ex. 10. is an article in the form of an inhaler according to any of Examples 1-9, wherein the reservoir is designed to accommodate a capsule containing an inhalable powder. Preferably, the reservoir contains a capsule containing an inhalable powder.

Пример Ex. 11. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 1-10, при этом собирающая поверхность выполнена с возможностью сбора любого сыпучего порошка внутри трубчатого элемента ингалятора, когда изделие в виде ингалятора перевернуто вверх дном, так что ближний конец мундштука направлен вниз.Example Ex. 11. is an inhaler article according to any of examples 1-10, wherein the collecting surface is configured to collect any loose powder within the tubular element of the inhaler when the inhaler article is turned upside down so that the proximal end of the mouthpiece is directed downwards.

Пример Ex. 12. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 1-11, при этом изделие в виде ингалятора не содержит путь для потока воздуха, проходящий прямолинейно от резервуара к выпускному отверстию.Example Ex. 12. is an inhaler article according to any of examples 1-11, wherein the inhaler article does not comprise an air flow path extending in a straight line from the reservoir to the outlet.

Пример Ex. 13. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 1-12, при этом мундштучный элемент выполнен из полимерного материала методом экструзии или формования.Example Ex. 13. is a product in the form of an inhaler according to any of examples 1-12, wherein the mouthpiece element is made of a polymeric material by extrusion or molding.

Пример Ex. 14. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 1-13, при этом корпус ингалятора изготовлен из целлюлозного материала, предпочтительно бумаги.Example Ex. 14. is a product in the form of an inhaler according to any of examples 1-13, wherein the body of the inhaler is made of a cellulose material, preferably paper.

Пример Ex. 15. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 1-14, при этом корпус ингалятора содержит дальний конец, который содержит складную крышку, предпочтительно закрытую путем складывания гармошкой, и при этом дальний конец корпуса ингалятора образует дальний конец резервуара.Example Ex. 15. is an article in the form of an inhaler according to any of examples 1-14, wherein the body of the inhaler comprises a distal end which comprises a folding lid, preferably closed by folding like an accordion, and wherein the distal end of the body of the inhaler forms the distal end of the reservoir.

Пример Ex. 16. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 1-15, дополнительно содержащее обертку, обернутую вокруг по меньшей мере части корпуса ингалятора и мундштучного элемента.Example Ex. 16. is an article in the form of an inhaler according to any of examples 1-15, further comprising a wrapper wrapped around at least a part of the inhaler body and the mouthpiece element.

Пример Ex. 17. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 1-16, при этом мундштучный элемент содержит блокирующее устройство, размещенное на дальнем конце, расположенное с возможностью блокировки потока воздуха через центр мундштучного элемента на дальнем конце.Example Ex. 17. is an article in the form of an inhaler according to any of examples 1-16, wherein the mouthpiece element comprises a blocking device located at the distal end, located with the possibility of blocking the flow of air through the center of the mouthpiece element at the distal end.

Пример Ex. 18. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 1-17, при этом мундштучный элемент содержит трубчатую боковую стенку, проходящую от ближнего конца к дальнему концу.Example Ex. 18. is an article in the form of an inhaler according to any of examples 1-17, wherein the mouthpiece element comprises a tubular side wall extending from the proximal end to the distal end.

Пример Ex. 19. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 1-18, при этом мундштучный элемент содержит блокирующее устройство, размещенное на дальнем конце, расположенное с возможностью блокировки потока воздуха через центр мундштучного элемента на дальнем конце, и при этом блокирующее устройство содержит цилиндр, расположенный соосно с продольной центральной осью.Example Ex. 19. is an article in the form of an inhaler according to any of examples 1-18, wherein the mouthpiece element comprises a blocking device located at the distal end, located with the possibility of blocking the flow of air through the center of the mouthpiece element at the distal end, and wherein the blocking device comprises a cylinder located coaxially with the longitudinal central axis.

Пример Ex. 20. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 1-19, при этом смещенная часть канала для потока воздуха содержит несколько каналов, расположенных вокруг блокирующего устройства.Example Ex. 20. is a product in the form of an inhaler according to any of examples 1-19, wherein the offset portion of the air flow channel comprises several channels located around the blocking device.

Пример Ex. 21. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 1-20, при этом мундштучный элемент содержит внутреннюю трубку, проходящую соосно с трубчатой боковой стенкой, и при этом выпускная часть канала для потока воздуха проходит сквозь внутреннюю трубку.Example Ex. 21. is an article in the form of an inhaler according to any of examples 1-20, wherein the mouthpiece element comprises an inner tube extending coaxially with the tubular side wall, and wherein the outlet portion of the air flow channel passes through the inner tube.

Пример Ex. 22. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно примеру 21, при этом мундштучный элемент содержит блокирующее устройство, размещенное на дальнем конце, расположенное с возможностью блокировки потока воздуха через центр мундштучного элемента на дальнем конце, и при этом блокирующее устройство имеет диаметр, который равен или больше внутреннего диаметра внутренней трубки.Example Ex. 22. is an article in the form of an inhaler according to example 21, wherein the mouthpiece element comprises a blocking device located at the distal end, located with the possibility of blocking the flow of air through the center of the mouthpiece element at the distal end, and wherein the blocking device has a diameter that is equal to or greater than the internal diameter of the inner tube.

Пример Ex. 23. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно примерам 21 или 22, при этом собирающая поверхность образует кольцо, окружающее внутреннюю трубку.Example Ex. 23. is an article in the form of an inhaler according to examples 21 or 22, wherein the collecting surface forms a ring surrounding the inner tube.

Пример Ex. 24. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 21-23, при этом собирающая поверхность проходит от внутренней трубки до трубчатой боковой стенки.Example Ex. 24. is an article in the form of an inhaler according to any of examples 21-23, wherein the collecting surface extends from the inner tube to the tubular side wall.

Пример Ex. 25. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 1-24, при этом собирающая поверхность имеет изогнутую форму поперечного сечения, выполненного вдоль продольной центральной оси.Example Ex. 25. is a product in the form of an inhaler according to any of examples 1-24, wherein the collecting surface has a curved cross-sectional shape formed along the longitudinal central axis.

Пример Ex. 26. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 1-25, при этом изогнутая форма поперечного сечения является вогнутой в направлении к дальнему концу мундштучного элемента.Example Ex. 26. is an article in the form of an inhaler according to any of examples 1-25, wherein the curved cross-sectional shape is concave in the direction towards the distal end of the mouthpiece element.

Пример Ex. 27. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 21-23, при этом по меньшей мере часть внутренней трубки проходит от собирающей поверхности в направлении к дальнему концу мундштучного элемента, и при этом по меньшей мере часть имеет длину от 2 мм до 6 мм.Example Ex. 27. is an article in the form of an inhaler according to any of examples 21-23, wherein at least a part of the inner tube extends from the collecting surface in the direction of the distal end of the mouthpiece element, and wherein at least a part has a length from 2 mm to 6 mm.

Пример Ex. 28. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 1-27, при этом ближний конец мундштучного элемента находится на одной линии с ближним концом корпуса ингалятора.Example Ex. 28. is an article in the form of an inhaler according to any of examples 1-27, wherein the proximal end of the mouthpiece element is in line with the proximal end of the inhaler body.

Пример Ex. 29. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 21-23, при этом зазор между блокирующим устройством и внутренней трубкой имеет размер от 1 мм до 5 мм.Example Ex. 29. is a product in the form of an inhaler according to any of examples 21-23, wherein the gap between the blocking device and the inner tube has a size of from 1 mm to 5 mm.

Пример Ex. 30. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно примеру 20, при этом несколько каналов смещенной части имеют объединенную площадь поперечного сечения от 10 мм² до 20 мм² или от 11 мм² до 14 мм².Example Ex. 30. is a product in the form of an inhaler according to example 20, wherein several channels of the offset part have a combined cross-sectional area from 10 mm ² to 20 mm ² or from 11 mm ² to 14 mm ² .

Пример Ex. 31. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 1-30, при этом мундштучный элемент демонстрирует сопротивление затяжке от 30 до 75 мм вод.ст., предпочтительно от 35 до 60 мм вод.ст., более предпочтительно от 40 до 50 мм вод.ст. и наиболее предпочтительно приблизительно 45 мм вод.ст.Example Ex. 31. is an article in the form of an inhaler according to any of examples 1-30, wherein the mouthpiece element exhibits a drag resistance of from 30 to 75 mm H2O, preferably from 35 to 60 mm H2O, more preferably from 40 to 50 mm H2O and most preferably about 45 mm H2O.

Пример Ex. 32. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 1-17, при этом смещенная часть канала для потока воздуха образована между трубчатой боковой стенкой корпуса ингалятора и частью дальнего конца мундштучного элемента.Example Ex. 32. is an article in the form of an inhaler according to any of examples 1-17, wherein the offset portion of the air flow channel is formed between the tubular side wall of the inhaler body and the portion of the distal end of the mouthpiece element.

Пример Ex. 33. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 1-17 и 32, при этом мундштучный элемент содержит углубленную часть, имеющую размер поперечного сечения, который меньше размера поперечного сечения части дальнего конца мундштучного элемента.Example Ex. 33. is an article in the form of an inhaler according to any of examples 1-17 and 32, wherein the mouthpiece element comprises a recessed portion having a cross-sectional size that is smaller than the cross-sectional size of the distal end portion of the mouthpiece element.

Пример Ex. 34. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 1-17 и 32-33, при этом смещенная часть канала для потока воздуха проходит от резервуара к углубленной части.Example Ex. 34. is an article in the form of an inhaler according to any of examples 1-17 and 32-33, wherein the offset portion of the air flow channel extends from the reservoir to the recessed portion.

Пример Ex. 35. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно примеру 34, при этом углубленная часть содержит канавку, окружающую мундштучный элемент.Example Ex. 35. is an article in the form of an inhaler according to example 34, wherein the recessed portion comprises a groove surrounding the mouthpiece element.

Пример Ex. 36. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно примерам 34 или 35, при этом углубленная часть определяет собирающую поверхность.Example Ex. 36. is an article in the form of an inhaler according to examples 34 or 35, wherein the recessed portion defines a collecting surface.

Пример Ex. 37. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 34-36, при этом углубленная часть содержит несколько отверстий канала для потока воздуха.Example Ex. 37. is an article in the form of an inhaler according to any of examples 34-36, wherein the recessed part contains several air flow channel openings.

Пример Ex. 38. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно примеру 37, дополнительно содержащее промежуточную часть, содержащую несколько промежуточных каналов,Example Ex. 38. is a product in the form of an inhaler according to example 37, further comprising an intermediate part containing several intermediate channels,

предпочтительно четыре, проходящих от нескольких отверстий канала для потока воздуха к выпускной части.preferably four, extending from several air flow channel openings to the outlet portion.

Пример Ex. 39. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно примеру 38, при этом несколько промежуточных каналов проходят радиально внутрь от углубленной части.Example Ex. 39. is a product in the form of an inhaler according to example 38, wherein several intermediate channels extend radially inward from the recessed portion.

Пример Ex. 40. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно примеру 38 или 39, при этом несколько промежуточных каналов проходят ортогонально выпускной части.Example Ex. 40. is a product in the form of an inhaler according to example 38 or 39, wherein several intermediate channels extend orthogonally to the outlet portion.

Пример Ex. 41. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 38-40, при этом несколько промежуточных каналов распределены симметрично относительно продольной центральной оси.Example Ex. 41. is a product in the form of an inhaler according to any of examples 38-40, wherein several intermediate channels are distributed symmetrically relative to the longitudinal central axis.

Пример Ex. 42. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 38-41, при этом несколько промежуточных каналов имеют объединенную площадь поперечного сечения от 2 мм² до 5 мм² или от 3 мм² до 4 мм².Example Ex. 42. is a product in the form of an inhaler according to any of examples 38-41, wherein several intermediate channels have a combined cross-sectional area from 2 ^mm2 to 5 ^mm2 or from 3 ^mm2 to 4 ^mm2 .

Пример Ex. 43. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 1-17 и 32-42, при этом мундштучный элемент имеет литую форму, предпочтительно при этом мундштучный элемент имеет литую цилиндрическую трубку.Example Ex. 43. is an article in the form of an inhaler according to any of examples 1-17 and 32-42, wherein the mouthpiece element has a cast shape, preferably wherein the mouthpiece element has a cast cylindrical tube.

Пример Ex. 44. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 34-42, при этом мундштучный элемент содержит цилиндрическую трубку и при этом углубленная часть содержит канавку, окружающую цилиндрическую трубку.Example Ex. 44. is an article in the form of an inhaler according to any of examples 34-42, wherein the mouthpiece element comprises a cylindrical tube and wherein the recessed portion comprises a groove surrounding the cylindrical tube.

Пример Ex. 45. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 1-17 и 32-44, причем мундштучный элемент дополнительно содержит первую уменьшенную часть, отделяющую мундштучный конец, расположенный на ближнем конце мундштучного элемента, от основной части мундштучного элемента, причем первая уменьшенная часть имеет размер поперечного сечения, который меньше размера поперечного сечения мундштучного конца и размера поперечного сечения основной части.Example Ex. 45. is an article in the form of an inhaler according to any of examples 1-17 and 32-44, wherein the mouthpiece element further comprises a first reduced portion separating the mouthpiece end located at the proximal end of the mouthpiece element from the main portion of the mouthpiece element, wherein the first reduced portion has a cross-sectional size that is smaller than the cross-sectional size of the mouthpiece end and the cross-sectional size of the main portion.

Пример Ex. 46. представляет собой мундштучный элемент согласно примеру 45, причем мундштучный элемент дополнительно содержит вторую уменьшенную часть между основной частью мундштучного элемента и углубленной частью, причем вторая уменьшенная часть имеет размер поперечного сечения, который меньше размера поперечного сечения основной части и больше размера поперечного сечения углубленной части.Example Ex. 46. is a mouthpiece element according to example 45, wherein the mouthpiece element further comprises a second reduced portion between the main portion of the mouthpiece element and the recessed portion, wherein the second reduced portion has a cross-sectional dimension that is smaller than the cross-sectional dimension of the main portion and larger than the cross-sectional dimension of the recessed portion.

Пример Ex. 47. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 1-17 и 32-46, дополнительно содержащее обертку, при этом обертка проходит в дальний конец от основной части мундштучного элемента.Example Ex. 47. is an article in the form of an inhaler according to any of examples 1-17 and 32-46, further comprising a wrapper, wherein the wrapper extends into the distal end from the main part of the mouthpiece element.

Пример Ex. 48. представляет собой мундштучный элемент согласно любому из примеров 1-17 и 32-47, при этом мундштучная часть демонстрирует сопротивление затяжке от 75 до 200 мм вод.ст., предпочтительно от 100 до 160 мм вод.ст., более предпочтительно от 120 до 140 мм вод.ст. и наиболее предпочтительно приблизительно 130 мм вод.ст.Example Ex. 48. is a mouthpiece element according to any of examples 1-17 and 32-47, wherein the mouthpiece portion exhibits a draw resistance of from 75 to 200 mm H2O, preferably from 100 to 160 mm H2O, more preferably from 120 to 140 mm H2O, and most preferably about 130 mm H2O.

Пример Ex. 49. представляет собой изделие в виде ингалятора, содержащее корпус ингалятора, имеющий трубчатую боковую стенку, определяющую внутреннее пространство, и продольную центральную ось, причем внутреннее пространство образует резервуар для размещения вдыхаемого порошка; мундштучный элемент, проходящий вдоль продольной центральной оси от дальнего конца к ближнему концу, причем дальний конец мундштучного элемента размещен во внутреннем пространстве корпуса ингалятора, причем мундштучный элемент содержит: трубку, проходящую соосно с корпусом ингалятора и содержащую внутреннюю поверхность, имеющую первый диаметр; блокирующее устройство, расположенное на дальнем конце мундштучного элемента соосно с трубкой и имеющее второй диаметр, который больше первого диаметра; и собирающую поверхность, содержащую кольцо, расположенное соосно с блокирующим устройством и проксимально от него, причем кольцо определяет внутренний диаметр и наружный диаметр.Example Ex. 49. is an article in the form of an inhaler, comprising an inhaler body having a tubular side wall defining an interior space and a longitudinal central axis, the interior space forming a reservoir for containing inhalable powder; a mouthpiece member extending along the longitudinal central axis from a distal end to a proximal end, the distal end of the mouthpiece member being received within the interior space of the inhaler body, the mouthpiece member comprising: a tube extending coaxially with the inhaler body and comprising an interior surface having a first diameter; a locking device located at the distal end of the mouthpiece member coaxially with the tube and having a second diameter that is greater than the first diameter; and a collecting surface containing a ring located coaxially with and proximal to the locking device, the ring defining an interior diameter and an exterior diameter.

Пример Ex. 50. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно примеру 49, при этом внутренний диаметр кольца больше первого диаметра.Example Ex. 50. is a product in the form of an inhaler according to example 49, wherein the inner diameter of the ring is larger than the first diameter.

Пример Ex. 51. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 49-50, при этом наружный диаметр кольца больше второго диаметра.Example Ex. 51. is a product in the form of an inhaler according to any of examples 49-50, wherein the outer diameter of the ring is greater than the second diameter.

Пример Ex. 52. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 49-51, при этом трубка определяет выпускное отверстие на ближнем конце мундштучного элемента.Example Ex. 52. is an article in the form of an inhaler according to any of examples 49-51, wherein the tube defines an outlet at the proximal end of the mouthpiece element.

Пример Ex. 53. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 49-52, при этом дальний конец мундштучного элемента образует ближний конец резервуара.Example Ex. 53. is an article in the form of an inhaler according to any of examples 49-52, wherein the distal end of the mouthpiece element forms the proximal end of the reservoir.

Пример Ex. 54. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 49-53, дополнительно содержащее капсулу, содержащую вдыхаемый порошок, расположенную в резервуаре.Example Ex. 54. is an article in the form of an inhaler according to any of examples 49-53, further comprising a capsule containing an inhalable powder, located in a reservoir.

Пример Ex. 55. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 49-54, при этом мундштучный элемент выполнен из полимерного материала методом экструзии или формования.Example Ex. 55. is a product in the form of an inhaler according to any of examples 49-54, wherein the mouthpiece element is made of a polymeric material by extrusion or molding.

Пример Ex. 56. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 49-55, при этом корпус ингалятора выполнен из целлюлозного материала, предпочтительно бумаги.Example Ex. 56. is a product in the form of an inhaler according to any of examples 49-55, wherein the body of the inhaler is made of a cellulose material, preferably paper.

Пример Ex. 57. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 49-56, при этом корпус ингалятора содержит дальний конец, который содержит складную крышку, предпочтительно закрытую путем складывания гармошкой, и при этом дальний конец корпуса ингалятора образует дальний конец резервуара.Example Ex. 57. is an article in the form of an inhaler according to any of examples 49-56, wherein the body of the inhaler comprises a distal end that comprises a folding lid, preferably closed by folding like an accordion, and wherein the distal end of the body of the inhaler forms the distal end of the reservoir.

Пример Ex. 58. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 49-57, при этом собирающая поверхность выполнена с возможностью сбора любого сыпучего порошка внутри корпуса ингалятора, когда изделие в виде ингалятора перевернуто вверх дном, так что ближний конец мундштука направлен вниз.Example Ex. 58. is an inhaler article according to any of examples 49-57, wherein the collecting surface is configured to collect any loose powder inside the inhaler body when the inhaler article is turned upside down so that the proximal end of the mouthpiece is directed downwards.

Пример Ex. 59. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 49-58, дополнительно содержащее обертку, обернутую вокруг по меньшей мере части корпуса ингалятора и мундштучного элемента.Example Ex. 59. is an article in the form of an inhaler according to any of examples 49-58, further comprising a wrapper wrapped around at least a part of the inhaler body and the mouthpiece element.

Пример Ex. 60. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 49-59, при этом мундштучный элемент содержит боковую стенку, проходящую от ближнего конца к дальнему концу и окружающую трубку.Example Ex. 60. is an article in the form of an inhaler according to any of examples 49-59, wherein the mouthpiece element comprises a side wall extending from the proximal end to the distal end and surrounding the tube.

Пример Ex. 61. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 49-60, при этом блокирующее устройство содержит цилиндр, расположенный соосно с продольной центральной осью.Example Ex. 61. is a product in the form of an inhaler according to any of examples 49-60, wherein the locking device comprises a cylinder located coaxially with the longitudinal central axis.

Пример Ex. 62. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно примеру 61, дополнительно содержащее несколько скоб, проходящих от блокирующего устройства к боковой стенке.Example Ex. 62. is a product in the form of an inhaler according to example 61, additionally containing several brackets extending from the locking device to the side wall.

Пример Ex. 63. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 49-62, при этом собирающаяExample Ex. 63. is a product in the form of an inhaler according to any of examples 49-62, wherein the collecting

поверхность расположена проксимально с по меньшей мере частью трубки.the surface is located proximally with at least a portion of the tube.

Пример Ex. 64. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 60-63, при этом собирающая поверхность проходит от трубки к боковой стенке.Example Ex. 64. is an article in the form of an inhaler according to any of examples 60-63, wherein the collecting surface extends from the tube to the side wall.

Пример Ex. 65. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 49-64, при этом собирающая поверхность имеет изогнутую форму поперечного сечения, выполненного вдоль продольной центральной оси.Example Ex. 65. is a product in the form of an inhaler according to any of examples 49-64, wherein the collecting surface has a curved cross-sectional shape formed along the longitudinal central axis.

Пример Ex. 66. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно примеру 65, при этом изогнутая форма поперечного сечения является вогнутой в направлении к дальнему концу мундштучного элемента.Example Ex. 66. is an article in the form of an inhaler according to example 65, wherein the curved cross-sectional shape is concave in the direction towards the distal end of the mouthpiece element.

Пример Ex. 67. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 49-66, при этом по меньшей мере часть трубки проходит от собирающей поверхности в направлении к дальнему концу мундштучного элемента, и при этом по меньшей мере часть имеет длину от 2 мм до 6 мм или приблизительно 4 мм.Example Ex. 67. is an article in the form of an inhaler according to any of examples 49-66, wherein at least a portion of the tube extends from the collecting surface in the direction of the distal end of the mouthpiece element, and wherein at least a portion has a length of from 2 mm to 6 mm or approximately 4 mm.

Пример Ex. 68. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 49-67, при этом ближний конец мундштучного элемента находится на одной линии с ближним концом корпуса ингалятора.Example Ex. 68. is an article in the form of an inhaler according to any of examples 49-67, wherein the proximal end of the mouthpiece element is in line with the proximal end of the inhaler body.

Пример Ex. 69. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 49-68, при этом зазор между блокирующим устройством и трубкой имеет длину от 1 мм до 5 мм, или от 1,5 мм до 3 мм.Example Ex. 69. is a product in the form of an inhaler according to any of examples 49-68, wherein the gap between the blocking device and the tube has a length of from 1 mm to 5 mm, or from 1.5 mm to 3 mm.

Пример Ex. 70. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 49-69, при этом мундштучный элемент демонстрирует сопротивление затяжке от 30 до 75 мм вод.ст., предпочтительно от 35 до 60 мм вод.ст., более предпочтительно от 40 до 50 мм вод.ст. и наиболее предпочтительно приблизительно 45 мм вод.ст.Example Ex. 70. is an article in the form of an inhaler according to any of examples 49-69, wherein the mouthpiece element exhibits a drag resistance of from 30 to 75 mm H2O, preferably from 35 to 60 mm H2O, more preferably from 40 to 50 mm H2O and most preferably about 45 mm H2O.

Пример Ex. 71. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 49-59, при этом мундштучный элемент содержит углубленную часть, имеющую размер поперечного сечения, который меньше размера поперечного сечения блокирующего устройства.Example Ex. 71. is an article in the form of an inhaler according to any of examples 49-59, wherein the mouthpiece element comprises a recessed portion having a cross-sectional size that is smaller than the cross-sectional size of the blocking device.

Пример Ex. 72. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно примеру 71, при этом углубленная часть содержит канавку, окружающую мундштучный элемент.Example Ex. 72. is an article in the form of an inhaler according to example 71, wherein the recessed portion comprises a groove surrounding the mouthpiece element.

Пример Ex. 73. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно примерам 71 или 72, при этом углубленная часть определяет собирающую поверхность.Example Ex. 73. is an article in the form of an inhaler according to examples 71 or 72, wherein the recessed portion defines a collecting surface.

Пример Ex. 74. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 71-73, при этом углубленная часть содержит несколько отверстий канала для потока воздуха, соединенных по текучей среде с внутренним пространством трубки.Example Ex. 74. is an article in the form of an inhaler according to any of examples 71-73, wherein the recessed part contains several air flow channel openings connected via a fluid medium to the interior space of the tube.

Пример Ex. 75. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно примеру 74, дополнительно содержащее несколько каналов, проходящих от нескольких отверстий канала для потока воздуха к внутреннему пространству трубки.Example Ex. 75. is an article in the form of an inhaler according to example 74, further comprising several channels extending from several openings of the air flow channel to the interior of the tube.

Пример Ex. 76. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно примеру 75, при этом несколько каналов распределены симметрично относительно продольной центральной оси.Example Ex. 76. is a product in the form of an inhaler according to example 75, wherein several channels are distributed symmetrically relative to the longitudinal central axis.

Пример Ex. 77. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 49-59 и 71-76, при этом мундштучный элемент имеет литую форму, предпочтительно при этом мундштучный элемент имеет литую цилиндрическую трубку.Example Ex. 77. is an article in the form of an inhaler according to any of examples 49-59 and 71-76, wherein the mouthpiece element has a cast shape, preferably wherein the mouthpiece element has a cast cylindrical tube.

Пример Ex. 78. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 49-59 и 71-77, причем мундштучный элемент дополнительно содержит первую уменьшенную часть, отделяющую мундштучный конец, расположенный на ближнем конце мундштучного элемента, от основной части мундштучного элемента, причем первая уменьшенная часть имеет размер поперечного сечения, который меньше размера поперечного сечения мундштучного конца.Example Ex. 78. is an article in the form of an inhaler according to any of examples 49-59 and 71-77, wherein the mouthpiece element further comprises a first reduced portion separating the mouthpiece end located at the proximal end of the mouthpiece element from the main portion of the mouthpiece element, wherein the first reduced portion has a cross-sectional size that is smaller than the cross-sectional size of the mouthpiece end.

Пример Ex. 79. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно примеру 78, причем мундштучный элемент дополнительно содержит вторую уменьшенную часть между основной частью мундштучного элемента и углубленной частью, причем вторая уменьшенная часть имеет размер поперечного сечения, который меньше размера поперечного сечения основной части и больше размера поперечного сечения углубленной части.Example Ex. 79. is an article in the form of an inhaler according to example 78, wherein the mouthpiece element further comprises a second reduced portion between the main portion of the mouthpiece element and the recessed portion, wherein the second reduced portion has a cross-sectional size that is smaller than the cross-sectional size of the main portion and larger than the cross-sectional size of the recessed portion.

Пример Ex. 80. представляет собой изделие в виде ингалятора согласно любому из примеров 49-59 и 71-79, дополнительно содержащее обертку, при этом обертка проходит в дальний конец от основной части мундштучного элемента.Example Ex. 80. is an article in the form of an inhaler according to any of examples 49-59 and 71-79, further comprising a wrapper, wherein the wrapper extends to the distal end from the main part of the mouthpiece element.

Пример Ex. 81. представляет собой мундштучный элемент согласно любому из примеров 49-59 и 71-80, при этом мундштучная часть демонстрирует сопротивление затяжке от 75 до 200 мм вод. ст., предпочтительно от 100 до 160 мм вод.ст., более предпочтительно от 120 до 140 мм вод.ст. и наиболее предпочтительно приблизительно 130 мм вод.ст.Example Ex. 81. is a mouthpiece element according to any of examples 49-59 and 71-80, wherein the mouthpiece portion exhibits a draw resistance of from 75 to 200 mm H2O, preferably from 100 to 160 mm H2O, more preferably from 120 to 140 mm H2O, and most preferably about 130 mm H2O.

Примеры теперь будут дополнительно описаны со ссылкой на фигуры, где:The examples will now be further described with reference to figures, where:

На фиг. 1А показан вид в перспективе изделия в виде ингалятора согласно одному варианту осуществления.Fig. 1A is a perspective view of an inhaler article according to one embodiment.

На фиг. 1В показан вид в поперечном разрезе изделия в виде ингалятора по фиг. 1А согласно одному варианту осуществления.Fig. 1B is a cross-sectional view of the inhaler article of Fig. 1A according to one embodiment.

На фиг. 2А показан вид в перспективе изделия в виде ингалятора согласно одному варианту осуществления.Fig. 2A is a perspective view of an inhaler article according to one embodiment.

На фиг. 2В показан вид в поперечном разрезе изделия в виде ингалятора по фиг. 2А согласно одному варианту осуществления.Fig. 2B is a cross-sectional view of the inhaler article of Fig. 2A according to one embodiment.

На фиг. 3А показан вид сбоку в поперечном разрезе изделия в виде ингалятора по фиг. 1А согласно одному варианту осуществления.Fig. 3A is a side cross-sectional view of the inhaler article of Fig. 1A according to one embodiment.

На фиг. 3В показан вид сбоку в поперечном разрезе изделия в виде ингалятора по фиг. 1А, соединенного с держателем согласно одному варианту осуществления.Fig. 3B is a side cross-sectional view of the inhaler article of Fig. 1A connected to a holder according to one embodiment.

На фиг. 3С показан вид сбоку в поперечном разрезе изделия в виде ингалятора по фиг. 1А, соединенного с держателем, изображающий схему потока воздуха согласно одному варианту осуществления.Fig. 3C is a side cross-sectional view of the inhaler article of Fig. 1A connected to a holder, showing an air flow pattern according to one embodiment.

На фиг. 4А показан вид сбоку в поперечном разрезе мундштучного элемента изделия в виде ингалятора по фиг. 1А согласно одному варианту осуществления.Fig. 4A is a side cross-sectional view of the mouthpiece element of the inhaler article of Fig. 1A according to one embodiment.

На фиг. 4В показан вид в перспективе мундштучного элемента по фиг. 4А.Fig. 4B shows a perspective view of the mouthpiece element of Fig. 4A.

На фиг. 5А показан вид сбоку в поперечном разрезе мундштучного элемента по фиг. 4А, изображающий схему потока воздуха согласно одному варианту осуществления.Fig. 5A is a side cross-sectional view of the mouthpiece member of Fig. 4A illustrating an air flow pattern according to one embodiment.

На фиг. 5В показан вид в перспективе мундштучного элемента по фиг. 4А, изображающий схему потока воздуха согласно одному варианту осуществления.Fig. 5B is a perspective view of the mouthpiece member of Fig. 4A illustrating an air flow pattern according to one embodiment.

На фиг. 6А показан вид сбоку в поперечном разрезе изделия в виде ингалятора по фиг. 2А согласно одному варианту осуществления.Fig. 6A is a side cross-sectional view of the inhaler article of Fig. 2A according to one embodiment.

На фиг. 6В показан вид сбоку в поперечном разрезе изделия в виде ингалятора по фиг. 2А, соединенного с держателем согласно одному варианту осуществления.Fig. 6B is a side cross-sectional view of the inhaler article of Fig. 2A connected to a holder according to one embodiment.

На фиг. 6С показан вид сбоку в поперечном разрезе изделия в виде ингалятора по фиг. 2А, соединенного с держателем, изображающий схему потока воздуха согласно одному варианту осуществления.Fig. 6C is a side cross-sectional view of the inhaler article of Fig. 2A connected to a holder, showing an air flow pattern according to one embodiment.

На фиг. 7А показан вид сбоку в поперечном разрезе мундштучного элемента изделия в виде ингалятора по фиг. 2А согласно одному варианту осуществления.Fig. 7A is a side cross-sectional view of the mouthpiece element of the inhaler article of Fig. 2A according to one embodiment.

На фиг. 7В показан вид в перспективе мундштучного элемента по фиг. 7А.Fig. 7B shows a perspective view of the mouthpiece element of Fig. 7A.

На фиг. 1С показан вид в поперечном разрезе мундштучного элемента по фиг. 7А согласно одному варианту осуществления.Fig. 1C shows a cross-sectional view of the mouthpiece element of Fig. 7A according to one embodiment.

На фиг. 8А показан вид сбоку в поперечном разрезе мундштучного элемента по фиг. 7А, изображающий схему потока воздуха согласно одному варианту осуществления.Fig. 8A is a side cross-sectional view of the mouthpiece member of Fig. 7A illustrating an air flow pattern according to one embodiment.

На фиг. 8В показан вид в перспективе мундштучного элемента по фиг. 7А, изображающий схему потока воздуха согласно одному варианту осуществления.Fig. 8B is a perspective view of the mouthpiece member of Fig. 7A illustrating an air flow pattern according to one embodiment.

Схематичные виды иллюстративных изделий в виде ингалятора согласно вариантам осуществления изображены на фиг. 1А, 1B, 2А и 2В. Изделие 10, 10' в виде ингалятора имеет первый, ближний конец 11 и противоположный второй, дальний конец 12. Мундштучный элемент 200, 300 расположен на ближнем конце 11 изделия 10 в виде ингалятора. Наружная поверхность изделия 10 в виде ингалятора может быть образована, по меньшей мере частично, оберткой 13. Изделие 10 в виде ингалятора содержит корпус 100 ингалятора с трубчатой боковой стенкой 101. Корпус 100 ингалятора определяет внутреннее пространство, которое образует резервуар 102 для размещения вдыхаемого порошка. Вдыхаемый порошок может быть предусмотрен в капсуле 15. Корпус 100 ингалятора дополнительно определяет продольную центральную ось А. Мундштучный элемент 200, 300 проходит вдоль продольной центральной оси А.Schematic views of illustrative inhaler articles according to embodiments are shown in Figs. 1A, 1B, 2A and 2B. The inhaler article 10, 10' has a first, proximal end 11 and an opposite second, distal end 12. A mouthpiece element 200, 300 is located at the proximal end 11 of the inhaler article 10. The outer surface of the inhaler article 10 may be formed, at least in part, by a wrapper 13. The inhaler article 10 comprises an inhaler body 100 with a tubular side wall 101. The inhaler body 100 defines an internal space that forms a reservoir 102 for containing inhalable powder. The inhalable powder may be provided in a capsule 15. The inhaler housing 100 further defines a longitudinal central axis A. The mouthpiece element 200, 300 extends along the longitudinal central axis A.

Мундштучный элемент 200, 300 по меньшей мере частично вставлен в корпус 100 ингалятора. Мундштучный элемент 200, 300 имеет ближний конец 201, 301 и дальний конец 202, 302. Дальний конец 202, 302 мундштучного элемента 200, 300 размещается во внутреннем пространстве корпуса 100 ингалятора. Как изображено на фиг. 1А и 1В, весь мундштучный элемент 200 может быть размещен в корпусе 100 ингалятора. В другом варианте осуществления, изображенном на фиг. 2А и 2В, мундштучный элемент 300 лишь частично вставлен внутрь корпуса 100 ингалятора.The mouthpiece element 200, 300 is at least partially inserted into the housing 100 of the inhaler. The mouthpiece element 200, 300 has a near end 201, 301 and a distal end 202, 302. The distal end 202, 302 of the mouthpiece element 200, 300 is located in the interior space of the housing 100 of the inhaler. As shown in Fig. 1A and 1B, the entire mouthpiece element 200 can be located in the housing 100 of the inhaler. In another embodiment, shown in Fig. 2A and 2B, the mouthpiece element 300 is only partially inserted inside the housing 100 of the inhaler.

Далее рассмотрим фиг. 3А-3С, где изображены виды в поперечном разрезе изделия 10 в виде ингалятора. Как указано выше, изделие 10 в виде ингалятора содержит корпус 100 ингалятора с трубчатой боковой стенкой 101. Корпус 100 ингалятора определяет внутреннее пространство, которое образует резервуар 102 для размещения вдыхаемого порошка. Вдыхаемый порошок может быть предусмотрен в капсуле 15, расположенной внутри резервуара 102. Изделие 10 в виде ингалятора может иметь закрытый дальний конец 12. Дальний конец 12 может быть закрыт путем складывания, например складывания гармошкой. Резервуар 102 на своем ближнем конце может быть ограничен дальним концом 202 мундштучного элемента 200. Резервуар 102 и мундштучный элемент 200 могут быть собраны вместе и завернуты в обертку 13. Изделие 10 в виде ингалятора содержит резервуар 102, содержащий капсулу 15, содержащую вдыхаемый порошок, и мундштучный элемент 200, завернутый в обертку 13.Now let us consider Fig. 3A-3C, which show cross-sectional views of the article 10 in the form of an inhaler. As indicated above, the article 10 in the form of an inhaler comprises an inhaler body 100 with a tubular side wall 101. The inhaler body 100 defines an internal space that forms a reservoir 102 for containing an inhalable powder. The inhalable powder may be provided in a capsule 15 located inside the reservoir 102. The article 10 in the form of an inhaler may have a closed distal end 12. The distal end 12 may be closed by folding, for example, by folding like an accordion. The reservoir 102 at its near end may be limited by the far end 202 of the mouthpiece element 200. The reservoir 102 and the mouthpiece element 200 may be assembled together and wrapped in a wrapper 13. The article 10 in the form of an inhaler comprises a reservoir 102 containing a capsule 15 containing an inhalable powder, and a mouthpiece element 200 wrapped in a wrapper 13.

Изделие 10 в виде ингалятора можно использовать с держателем 400. Держатель 400 может быть выполнен с возможностью открывания дальнего конца 12 изделия 10 в виде ингалятора. Держатель 400 может быть выполнен с возможностью обеспечения впускного отверстия 401 для воздуха для изделия 10 в виде ингалятора. Держатель 400 может быть дополнительно выполнен с возможностью прокалывания капсулы 15. Схема 410 потока воздуха, протекающего сквозь изделие 10 в виде ингалятора, схематически изображена стрелками на фиг. 3С. Воздух течет от впускного отверстия 401 для воздуха, через резервуар 102, через мундштучный элемент 200 и из выпускного отверстия 211 на ближнем конце 201 мундштучного элемента 200. Согласно одному варианту осуществления сухой порошок можно вдыхать из изделия 10 в виде ингалятора при скорости потока воздуха, равной 5 мл/мин или меньше, или 2 мл/мин или меньше.The inhaler article 10 can be used with a holder 400. The holder 400 can be configured to open the distal end 12 of the inhaler article 10. The holder 400 can be configured to provide an air inlet 401 for the inhaler article 10. The holder 400 can be further configured to pierce the capsule 15. The air flow pattern 410 through the inhaler article 10 is schematically depicted by arrows in Fig. 3C. Air flows from the air inlet 401, through the reservoir 102, through the mouthpiece 200 and from the outlet 211 at the proximal end 201 of the mouthpiece 200. According to one embodiment, dry powder can be inhaled from the inhaler article 10 at an air flow rate of 5 ml/min or less, or 2 ml/min or less.

Вид в поперечном разрезе и вид в перспективе мундштучного элемента 200 изображены на фиг. 4А и 4В соответственно. Мундштучный элемент 200 содержит трубчатую боковую стенку 203. Трубчатая боковая стенка 203 может быть цилиндрической. Трубчатая боковая стенка 203 может быть по существу прямой и проходить прямолинейно вдоль длины мундштучного элемента 200. Трубчатая боковая стенка 203 может проходить от ближнего конца 201 мундштучного элемента 200 к дальнему концу 202 мундштучного элемента 200. Мундштучный элемент 200 содержит впускное отверстие 212 на дальнем конце 202 и выпускное отверстие 211 на ближнем конце 201.A cross-sectional view and a perspective view of the mouthpiece element 200 are shown in Fig. 4A and 4B, respectively. The mouthpiece element 200 comprises a tubular side wall 203. The tubular side wall 203 may be cylindrical. The tubular side wall 203 may be substantially straight and extend rectilinearly along the length of the mouthpiece element 200. The tubular side wall 203 may extend from the near end 201 of the mouthpiece element 200 to the far end 202 of the mouthpiece element 200. The mouthpiece element 200 comprises an inlet opening 212 at the far end 202 and an outlet opening 211 at the near end 201.

Мундштучный элемент содержит трубку 240, проходящую соосно с корпусом 100 ингалятора. Трубка 240 содержит внутреннюю поверхность 241, имеющую внутренний диаметр D241. Блокирующее устройство 230 расположено на дальнем конце 202 мундштучного элемента 200. Блокирующее устройство 230 может быть соосным с трубкой 240. Блокирующее устройство 230 может быть расположено с возможностью блокировки потока воздуха через центр мундштучного элемента 200 на дальнем конце 202. Блокирующее устройство 230 может иметь форму цилиндра. Блокирующее устройство 230 имеет диаметр D230, который равен или больше внутреннего диаметра D241 трубки 240. Мундштучный элемент 200 может дополнительно содержать несколько скоб 233, проходящих от блокирующего устройства 230 к боковой стенке 203. Несколько скоб 233 могут быть расположены с возможностью удержания блокирующего устройства 230 на месте внутри мундштучного элемента 200. Блокирующее устройство 230 и трубка 240 могут быть расположены таким образом, чтобы оставался зазор 224 между блокирующим устройством 230 и трубкой 240. Зазор 224 имеет осевую длину L224.The mouthpiece element comprises a tube 240 extending coaxially with the body 100 of the inhaler. The tube 240 comprises an inner surface 241 having an inner diameter D241. The blocking device 230 is located at the distal end 202 of the mouthpiece element 200. The blocking device 230 may be coaxial with the tube 240. The blocking device 230 may be positioned so as to block the air flow through the center of the mouthpiece element 200 at the distal end 202. The blocking device 230 may have the shape of a cylinder. The locking device 230 has a diameter D230 that is equal to or greater than the inner diameter D241 of the tube 240. The mouthpiece element 200 may further comprise several brackets 233 extending from the locking device 230 to the side wall 203. Several brackets 233 may be arranged to hold the locking device 230 in place inside the mouthpiece element 200. The locking device 230 and the tube 240 may be arranged so that a gap 224 remains between the locking device 230 and the tube 240. The gap 224 has an axial length L224.

Пространство между блокирующим устройством 230 и боковой стенкой 203, зазор 224 и трубка 240 вместе образуют канал 220 для потока воздуха сквозь мундштучный элемент 200. Пространство между блокирующим устройством 230 и боковой стенкой 203 образует смещенную часть 221 канала для потока воздуха. Смещенная часть 221 канала 220 для потока воздуха может быть расположена вокруг блокирующего устройства 230. Смещенная часть 221 канала 220 для потока воздуха может быть образована несколькими каналами, расположенными вокруг блокирующего устройства 230. Несколько каналов могут быть симметрично расположены вокруг блокирующего устройства.The space between the blocking device 230 and the side wall 203, the gap 224 and the tube 240 together form a channel 220 for the air flow through the mouthpiece element 200. The space between the blocking device 230 and the side wall 203 forms an offset portion 221 of the air flow channel. The offset portion 221 of the air flow channel 220 can be located around the blocking device 230. The offset portion 221 of the air flow channel 220 can be formed by several channels located around the blocking device 230. Several channels can be symmetrically located around the blocking device.

Трубка 240 образует выпускную часть 223 канала 220 для потока воздуха, которая оканчивается выпускным отверстием 211 на ближнем конце 201 мундштучного элемента 200. Зазор 224 образует промежуточную часть 222 канала для потока воздуха, которая соединяет смещенную часть 221 и выпускную часть 223.The tube 240 forms an outlet portion 223 of the air flow channel 220, which ends in an outlet opening 211 at the near end 201 of the mouthpiece element 200. The gap 224 forms an intermediate portion 222 of the air flow channel, which connects the offset portion 221 and the outlet portion 223.

Мундштучный элемент 200 содержит собирающую поверхность 250, содержащую кольцо 251. Кольцо 251 окружает трубку 240 и расположено проксимально от блокирующего устройства 230. Кольцо 251 может быть соосным с трубкой 240. Кольцо 251 может быть соосным с блокирующим устройством 230. Кольцо 251 определяет внутренний диаметр D251 и наружный диаметр D252.The mouthpiece element 200 comprises a collecting surface 250 comprising a ring 251. The ring 251 surrounds the tube 240 and is located proximally from the locking device 230. The ring 251 can be coaxial with the tube 240. The ring 251 can be coaxial with the locking device 230. The ring 251 defines an inner diameter D251 and an outer diameter D252.

Собирающая поверхность 250 может проходить от трубки 240 к боковой стенке 203. Собирающая поверхность 250 может иметь любую подходящую форму. Например, собирающая поверхность 250 может иметь изогнутую форму поперечного сечения, выполненного вдоль продольной центральной оси А, как изображено на фиг. 4А. Предпочтительно изогнутая форма поперечного сечения является вогнутой в направлении к дальнему концу 202 мундштучного элемента 200. Собирающая поверхность 250 расположена проксимально от блокирующего устройства 230. Собирающая поверхность 250 может быть расположена проксимально от зазора 224. Собирающая поверхность 250 может быть расположена проксимально с по меньшей мере частью трубки 240. По меньшей мере часть трубки 240 может проходить от собирающей поверхности 250 к дальнему концу 202 мундштучного элемента 200. Часть трубки 240, проходящая в дальний конец от собирающей поверхности 250, может иметь длину L240.The collecting surface 250 may extend from the tube 240 to the side wall 203. The collecting surface 250 may have any suitable shape. For example, the collecting surface 250 may have a curved cross-sectional shape formed along the longitudinal central axis A, as shown in Fig. 4A. Preferably, the curved cross-sectional shape is concave in the direction towards the distal end 202 of the mouthpiece element 200. The collecting surface 250 is located proximally from the locking device 230. The collecting surface 250 can be located proximally from the gap 224. The collecting surface 250 can be located proximally with at least a portion of the tube 240. At least a portion of the tube 240 can extend from the collecting surface 250 to the distal end 202 of the mouthpiece element 200. The portion of the tube 240 extending to the distal end from the collecting surface 250 can have a length L240.

Длина L224 зазора 224 может быть выбрана с учетом длины L250 между срединной точкой зазора 224 и ближним концом собирающей поверхности 250. Большая длина L250 может сочетаться с большей длиной L224 зазора 224. Меньшая длина L250 может сочетаться с меньшей длиной L224 зазора 224.The length L224 of the gap 224 can be selected taking into account the length L250 between the midpoint of the gap 224 and the near end of the collecting surface 250. A greater length L250 can be combined with a greater length L224 of the gap 224. A shorter length L250 can be combined with a shorter length L224 of the gap 224.

Мундштучный элемент 200 может иметь наружный диаметр D200, который чуть меньше внутреннего диаметра корпуса 100 ингалятора, так что мундштучный элемент 200 может быть полностью расположен внутри корпуса 100 ингалятора. Ближний конец 201 мундштучного элемента 200 может находиться на одной линии с ближним концом 11 корпуса ингалятора 10, как изображено на фиг. 3А-3С.The mouthpiece element 200 may have an outer diameter D200 that is slightly smaller than the inner diameter of the inhaler housing 100, so that the mouthpiece element 200 can be completely located within the inhaler housing 100. The near end 201 of the mouthpiece element 200 may be in line with the near end 11 of the inhaler housing 10, as shown in Figs. 3A-3C.

Когда пользователь использует изделие 10 в виде ингалятора, воздух с захваченными частицами сухого порошка может течь сквозь мундштучный элемент 200, как схематически изображено на фиг. 5А и 5В. Воздух и частицы могут входить в канал 220 для потока воздуха в мундштучном элементе 200 через впускные отверстия 212. Воздух и частицы текут через смещенную часть 221 канала 220 для потока воздуха. Некоторая часть воздуха и частиц может течь мимо зазора 224 к собирающей поверхности 250 и затем возвращаться к зазору 224. Воздух и частицы могут течь в зазор 224 и через выпускную часть 223. Воздух и частицы могут течь из выпускного отверстия 211 на ближнем конце мундштучного элемента 200.When the user uses the article 10 in the form of an inhaler, air with entrained particles of dry powder can flow through the mouthpiece member 200, as schematically shown in Fig. 5A and 5B. Air and particles can enter the air flow channel 220 in the mouthpiece member 200 through the inlet openings 212. Air and particles flow through the offset portion 221 of the air flow channel 220. Some part of the air and particles can flow past the gap 224 to the collecting surface 250 and then return to the gap 224. Air and particles can flow into the gap 224 and through the outlet portion 223. Air and particles can flow from the outlet opening 211 at the near end of the mouthpiece member 200.

Далее рассмотрим фиг. 6А-6С, где изображены виды в поперечном разрезе изделия 10' в виде ингалятора. Как и выше, изделие 10' в виде ингалятора содержит корпус 100 ингалятора с трубчатой боковой стенкой 101, которая определяет продольную центральную ось А. Корпус 100 ингалятора определяет внутреннее пространство, которое образует резервуар 102 для размещения вдыхаемого порошка. Вдыхаемый порошок может быть предусмотрен в капсуле 15, расположенной внутри резервуара. Изделие 10' в виде ингалятора может иметь закрытый дальний конец 12. Дальний конец 12 может быть закрыт путем складывания, например складывания гармошкой. Резервуар 102 на своем ближнем конце может быть ограничен дальним концом 302 мундштучного элемента 300.Now let us consider Fig. 6A-6C, which show cross-sectional views of the article 10' in the form of an inhaler. As above, the article 10' in the form of an inhaler comprises an inhaler body 100 with a tubular side wall 101, which defines a longitudinal central axis A. The inhaler body 100 defines an internal space, which forms a reservoir 102 for containing inhalable powder. The inhalable powder may be provided in a capsule 15, located inside the reservoir. The article 10' in the form of an inhaler may have a closed distal end 12. The distal end 12 may be closed by folding, for example by folding like an accordion. The reservoir 102 at its near end may be limited by the distal end 302 of the mouthpiece element 300.

Изделие 10' в виде ингалятора можно использовать с держателем 400. Держатель 400 может быть выполнен с возможностью открывания дальнего конца 12 изделия 10' в виде ингалятора. Держатель 400 может быть выполнен с возможностью обеспечения впускного отверстия 401 для воздуха для изделия 10' в виде ингалятора. Держатель 400 может быть дополнительно выполнен с возможностью прокалывания капсулы 15. Схема 410' потока воздуха, протекающего сквозь изделие 10' в виде ингалятора, схематически изображена стрелками на фиг. 6С. Воздух течет от впускного отверстия 401 для воздуха, через резервуар 102, через мундштучный элемент 300 и из выпускного отверстия 311 на ближнем конце 301 мундштучного элемента 300. Согласно одному варианту осуществления сухой порошок можно вдыхать из изделия 10' в виде ингалятора при скорости потока воздуха, равной 5 мл/мин или меньше или 2 мл/мин или меньше.The inhaler article 10' can be used with a holder 400. The holder 400 can be configured to open the distal end 12 of the inhaler article 10'. The holder 400 can be configured to provide an air inlet 401 for the inhaler article 10'. The holder 400 can be further configured to pierce the capsule 15. A flow pattern 410' of air flowing through the inhaler article 10' is schematically depicted by arrows in Fig. 6C. Air flows from the air inlet 401, through the reservoir 102, through the mouthpiece 300 and from the outlet 311 at the proximal end 301 of the mouthpiece 300. According to one embodiment, the dry powder can be inhaled from the inhaler article 10' at an air flow rate of 5 ml/min or less or 2 ml/min or less.

Изделие в виде ингалятора может дополнительно содержать обертку 13. Переход от корпуса 100 ингалятора к мундштучному элементу 300 может быть закрыт оберткой 13. Обертка 13 может быть обернута вокруг части мундштучного элемента 300 и по меньшей мере части корпуса 100 ингалятора. Например, обертка 13 может проходить в дальний конец от основной части 344 мундштучного элемента 300.The inhaler article may further comprise a wrapper 13. The transition from the inhaler body 100 to the mouthpiece element 300 may be covered by the wrapper 13. The wrapper 13 may be wrapped around a portion of the mouthpiece element 300 and at least a portion of the inhaler body 100. For example, the wrapper 13 may extend to the distal end from the main portion 344 of the mouthpiece element 300.

Виды в поперечном разрезе и вид в перспективе мундштучного элемента 300 изображены на фиг. 7А-7С. Мундштучный элемент 300 проходит от ближнего конца 301 мундштучного элемента 300 к дальнему концу 302 мундштучного элемента 300. Мундштучный элемент 300 содержит впускное отверстие 312 (отверстие канала для потока воздуха), смежное с дальним концом 302, и выпускное отверстие 311 на ближнем конце 301.Cross-sectional views and a perspective view of the mouthpiece member 300 are shown in Fig. 7A-7C. The mouthpiece member 300 extends from a near end 301 of the mouthpiece member 300 to a distal end 302 of the mouthpiece member 300. The mouthpiece member 300 comprises an inlet opening 312 (an air flow channel opening) adjacent to the distal end 302 and an outlet opening 311 at the near end 301.

Мундштучный элемент содержит трубку 340, проходящую соосно с корпусом 10' ингалятора. Трубка 340 содержит внутреннюю поверхность 345, имеющую внутренний диаметр D345. Блокирующее устройство 330 расположено на дальнем конце 302 мундштучного элемента 300. Блокирующее устройство 330 может быть соосным с трубкой 340. Блокирующее устройство 330 может быть расположено с возможностью блокировки потока воздуха через центр мундштучного элемента 300 на дальнем конце 302. Блокирующее устройство 330 имеет диаметр D330, который больше внутреннего диаметра D345 трубки 340.The mouthpiece element comprises a tube 340 extending coaxially with the housing 10' of the inhaler. The tube 340 comprises an inner surface 345 having an inner diameter D345. The blocking device 330 is located at the distal end 302 of the mouthpiece element 300. The blocking device 330 may be coaxial with the tube 340. The blocking device 330 may be positioned so as to block the air flow through the center of the mouthpiece element 300 at the distal end 302. The blocking device 330 has a diameter D330 that is larger than the inner diameter D345 of the tube 340.

Мундштучный элемент 300 содержит углубленную часть 351, имеющую размер D351 поперечного сечения, который меньше размера D330 поперечного сечения блокирующего устройства 330. Углубленная часть 351 может быть образована канавкой, окружающей мундштучный элемент 300. Углубленная часть 351 может содержать несколько отверстий 312 канала для потока воздуха.The mouthpiece element 300 comprises a recessed portion 351 having a cross-sectional dimension D351 that is smaller than the cross-sectional dimension D330 of the locking device 330. The recessed portion 351 may be formed by a groove surrounding the mouthpiece element 300. The recessed portion 351 may comprise several air flow channel openings 312.

Вид в поперечном разрезе мундштучного элемента 300 в углубленной части 351 изображен на фиг. 1С. Мундштучный элемент 300 может дополнительно содержать несколько каналов 353, проходящих от нескольких отверстий 312 канала для потока воздуха к внутреннему пространству трубки 340 (к выпускной части 323 канала 320 для потока воздуха). В предпочтительном варианте осуществления изделие в виде ингалятора содержит четыре таких промежуточных канала. Несколько каналов 353 могут проходить радиально внутрь от углубленной части 351. Несколько каналов 353 могут проходить ортогонально трубке 240. Несколько каналов 353 могут быть распределены симметрично относительно продольной центральной оси А.A cross-sectional view of the mouthpiece element 300 in the recessed portion 351 is shown in Fig. 1C. The mouthpiece element 300 may further comprise several channels 353 extending from several openings 312 of the air flow channel to the interior of the tube 340 (to the outlet portion 323 of the air flow channel 320). In a preferred embodiment, the inhaler article comprises four such intermediate channels. Several channels 353 may extend radially inward from the recessed portion 351. Several channels 353 may extend orthogonally to the tube 240. Several channels 353 may be distributed symmetrically relative to the longitudinal central axis A.

Пространство между блокирующим устройством 330 и трубчатой боковой стенкой 101 корпуса 100 ингалятора, несколько каналов 353 и трубка 340 совместно образуют канал 320 для потока воздуха сквозь мундштучный элемент 300. Пространство между блокирующим устройством 330 и трубчатой боковой стенкой 101 корпуса 100 ингалятора образует смещенную часть 321 канала для потока воздуха. Смещенная часть 321 канала 320 для потока воздуха может быть расположена вокруг блокирующего устройства 330. Трубка 340 образует выпускную часть 323 канала 320 для потока воздуха, которая оканчивается выпускным отверстием 311 на ближнем конце 301 мундштучного элемента 300. Несколько каналов 353 образуют промежуточную часть 322 канала для потока воздуха, которая соединяет смещенную часть 321 и выпускную часть 323.The space between the blocking device 330 and the tubular side wall 101 of the housing 100 of the inhaler, several channels 353 and the tube 340 together form a channel 320 for the air flow through the mouthpiece element 300. The space between the blocking device 330 and the tubular side wall 101 of the housing 100 of the inhaler forms an offset portion 321 of the air flow channel. The offset portion 321 of the air flow channel 320 can be located around the blocking device 330. The tube 340 forms an outlet portion 323 of the air flow channel 320, which ends in an outlet opening 311 at the near end 301 of the mouthpiece element 300. Several channels 353 form an intermediate portion 322 of the air flow channel, which connects the offset portion 321 and the outlet portion 323.

Мундштучный элемент 300 содержит собирающую поверхность 350, образованную углубленной частью 351. Собирающая поверхность 350 может быть соосной с трубкой 340. Собирающая поверхность 350 может быть соосной с блокирующим устройством 330. Также можно считать, что собирающая поверхность 350 включает углубленную стенку 352 между отверстиями 312 канала для потока воздуха. Углубленная часть 351 может образовывать собирающую область, содержащую собирающую поверхность 350, где собираются частицы, которые не втягиваются в выпускную часть 323 или не падают в нее. Собранные частицы позже можно переместить, повернув изделие в виде ингалятора вертикально (так, чтобы дальний конец 12 был направлен вниз), чтобы они падали обратно в резервуар. В качестве альтернативы, изделие в виде ингалятора и мундштук можно очистить посредством поворота изделие в виде ингалятора вверх дном и постукивания изделием в виде ингалятора о поверхность (например, стол). Изделием в виде ингалятора можно постучать несколько раз для того, чтобы сыпучий порошок выпал.The mouthpiece element 300 comprises a collecting surface 350 formed by a recessed portion 351. The collecting surface 350 may be coaxial with the tube 340. The collecting surface 350 may be coaxial with the blocking device 330. The collecting surface 350 may also be considered to include a recessed wall 352 between the openings 312 of the air flow channel. The recessed portion 351 may form a collecting region containing the collecting surface 350, where particles that are not drawn into or do not fall into the outlet portion 323 are collected. The collected particles can later be moved by turning the inhaler-like article vertically (so that the distal end 12 is directed downwards) so that they fall back into the reservoir. Alternatively, the inhaler and mouthpiece can be cleaned by turning the inhaler upside down and tapping it on a surface (such as a table). Tapping the inhaler several times will dislodge any loose powder.

Собирающая поверхность 350 может проходить от внутреннего диаметра D351 к боковой стенке 101 корпуса 100 ингалятора. Собирающая поверхность 350 расположена проксимально от блокирующего устройства 330. Собирающая поверхность 350 может быть расположена вдали от трубки 340. Собирающая поверхность 350 может иметь любую подходящую форму. Например, собирающая поверхность 350 может иметь изогнутую форму поперечного сечения, выполненного вдоль продольной центральной оси А, как изображено на фиг. 4А. Изогнутая форма поперечного сечения может быть вогнутой в направлении к боковой стенке 101 корпуса 100 ингалятора.The collecting surface 350 may extend from the inner diameter D351 to the side wall 101 of the inhaler housing 100. The collecting surface 350 is located proximally from the blocking device 330. The collecting surface 350 may be located away from the tube 340. The collecting surface 350 may have any suitable shape. For example, the collecting surface 350 may have a curved cross-sectional shape formed along the longitudinal central axis A, as shown in Fig. 4A. The curved cross-sectional shape may be concave in the direction toward the side wall 101 of the inhaler housing 100.

Мундштучный элемент 300 может содержать несколько секций или частей, имеющих различные размеры поперечного сечения (например, диаметры). Например, мундштучный элемент 300 (например, трубка 340) может содержать первую уменьшенную часть 341, отделяющую мундштучный конец 343 от основной части 344 мундштучного элемента 300. Первая уменьшенная часть 341 может иметь размер D341 поперечного сечения (например, диаметр), который меньше размера D343 поперечного сечения (например, диаметра) мундштучного конца 343 и размера D344 поперечного сечения (например, диаметра) основной части 344. Мундштучный элемент 300 может дополнительно содержать вторую уменьшенную часть 342 между основной частью 344 мундштучного элемента и углубленной частью 351. Вторая уменьшенная часть 342 может иметь размер D342 поперечного сечения, который меньше размера D344 поперечного сечения основной части 344 и больше размера D351 поперечного сечения углубленной части 351. Разница размеров второй уменьшенной части 342 и основной части 344 может быть лишь незначительной. Разница размеров второй уменьшенной части 342 и основной части 344 может учитывать толщину трубчатой стенки 101 корпуса ингалятора, так что кажется, что стенка ингалятора проходит приблизительно с одинаковой окружностью от корпуса 100 ингалятора к мундштучному элементу 300, как изображено на фиг. 6А-6С.The mouthpiece element 300 may comprise several sections or parts having different cross-sectional dimensions (e.g. diameters). For example, the mouthpiece member 300 (e.g., tube 340) may comprise a first reduced portion 341 separating the mouthpiece end 343 from the main portion 344 of the mouthpiece member 300. The first reduced portion 341 may have a cross-sectional dimension D341 (e.g., diameter) that is smaller than the cross-sectional dimension D343 (e.g., diameter) of the mouthpiece end 343 and the cross-sectional dimension D344 (e.g., diameter) of the main portion 344. The mouthpiece member 300 may further comprise a second reduced portion 342 between the main portion 344 of the mouthpiece member and the recessed portion 351. The second reduced portion 342 may have a cross-sectional dimension D342 that is smaller than the cross-sectional dimension D344 of the main portion 344 and larger than the cross-sectional dimension D351 of the recessed portion 351. The difference in the dimensions of the second The difference in size between the second reduced portion 342 and the main portion 344 may be only slight. The difference in size between the second reduced portion 342 and the main portion 344 may take into account the thickness of the tubular wall 101 of the inhaler body, so that the wall of the inhaler appears to extend with approximately the same circumference from the inhaler body 100 to the mouthpiece element 300, as shown in Figs. 6A-6C.

Когда пользователь использует изделие 10' в виде ингалятора, воздух с захваченными частицами сухого порошка может течь сквозь мундштучный элемент 300, как схематически изображено на фиг. 8А и 8В. Воздух и частицы направляются блокирующим устройством 330 так, чтобы течь вокруг изогнутого верха и вдоль сторон блокирующего устройства 330 через смещенную часть 321 канала 220 для потока воздуха. Воздух и частицы входят в мундштучный элемент 300 через отверстия 312 канала для потока воздуха. От отверстий 312 канала для потока воздуха воздух и частицы могут течь в несколько каналов 353. Воздух и частицы могут течь сквозь несколько каналов 353 (промежуточную часть 322) и продолжать движение в выпускную часть 323. Воздух и частицы могут течь из выпускного отверстия 311 на ближнем конце мундштучного элемента 300. Любые частицы, которые не прошли сквозь отверстия 312 канала для потока воздуха, могут быть собраны собирающей поверхностью 350. Например, сыпучие частицы внутри резервуара 102, которые в ином случае могли бы выпасть наружу, могут быть собраны на собирающей поверхности, когда изделие 10' в виде ингалятора перевернуто вверх дном (когда ближний конец 11 направлен вниз). Собранные частицы позже можно переместить, повернув изделие в виде ингалятора вертикально (так, чтобы дальний конец 12 был направлен вниз), чтобы они падали обратно в резервуар. В качестве альтернативы, изделие в виде ингалятора и мундштук можно очистить посредством поворота изделие в виде ингалятора вверх дном и постукивания изделием в виде ингалятора о поверхность (например, стол). Изделием в виде ингалятора можно постучать несколько раз для того, чтобы сыпучий порошок выпал.When the user uses the article 10' in the form of an inhaler, air with entrained dry powder particles can flow through the mouthpiece element 300, as schematically shown in Figs. 8A and 8B. The air and particles are directed by the blocking device 330 so as to flow around the curved top and along the sides of the blocking device 330 through the offset portion 321 of the air flow channel 220. The air and particles enter the mouthpiece element 300 through the openings 312 of the air flow channel. From the air flow channel openings 312, air and particles can flow into several channels 353. Air and particles can flow through several channels 353 (intermediate portion 322) and continue moving into the outlet portion 323. Air and particles can flow from the outlet opening 311 at the near end of the mouthpiece element 300. Any particles that do not pass through the air flow channel openings 312 can be collected by the collecting surface 350. For example, loose particles inside the reservoir 102, which might otherwise fall out, can be collected on the collecting surface when the inhaler article 10' is turned upside down (when the near end 11 is directed downwards). The collected particles can later be moved by turning the inhaler article vertically (so that the far end 12 is directed downwards) so that they fall back into the reservoir. Alternatively, the inhaler and mouthpiece can be cleaned by turning the inhaler upside down and tapping it on a surface (such as a table). Tapping the inhaler several times will dislodge any loose powder.

Claims

1. A product in the form of an inhaler containing:

an inhaler body having a tubular side wall defining an internal space and a longitudinal central axis, the internal space forming a reservoir for containing inhaled powder;

a mouthpiece element extending along a longitudinal central axis from its distal end to its proximal end, wherein the distal end of the mouthpiece element is located in the interior space of the inhaler body, wherein the mouthpiece element comprises:

a tube extending coaxially with the inhaler body and containing an inner surface having a first diameter;

a blocking device located at the distal end of the mouthpiece element coaxially with the tube and having a second diameter that is greater than the first diameter, wherein the blocking device is positioned to block the flow of air through the center of the mouthpiece element at its distal end; and

a collecting surface containing a ring located coaxially with and proximal to the locking device, the ring defining an inner diameter and an outer diameter, and

an air flow channel passing through the mouthpiece element and comprising an offset portion located around the blocking device, an outlet portion extending to an outlet opening at the proximal end of the mouthpiece element, and an intermediate portion connecting the offset portion and the outlet portion.

2. An article in the form of an inhaler according to claim 1, characterized in that the tube defines an outlet at the proximal end of the mouthpiece element.

3. An article in the form of an inhaler according to paragraph 1 or 2, characterized in that it contains a capsule containing inhalable powder, located in a reservoir.

4. An inhaler product according to any one of paragraphs 1-3, characterized in that the collecting surface is designed to collect powder inside the inhaler body when the inhaler product is turned upside down so that the proximal end of the mouthpiece element is directed downwards.

5. An article in the form of an inhaler according to any one of paragraphs 1-4, characterized in that the mouthpiece element comprises a cylindrical side wall extending from the proximal to the distal end of the mouthpiece element and surrounding the tube.

6. An article in the form of an inhaler according to any of paragraphs 1-5, characterized in that the locking device comprises a cylinder located coaxially with the longitudinal central axis.

7. An article in the form of an inhaler according to any one of paragraphs 1-6, characterized in that the collecting surface is located proximally with at least a part of the tube.

8. An inhaler product according to any one of paragraphs 1-7, characterized in that the collecting surface extends from the tube to the side wall.

9. An article in the form of an inhaler according to any of paragraphs 1-8, characterized in that the collecting surface has a curved cross-sectional shape made along the longitudinal central axis.

10. An inhaler product according to any one of paragraphs 1-9, characterized in that the curved cross-sectional shape is concave in the direction towards the distal end of the mouthpiece element.

11. An inhaler product according to any of paragraphs 1-10, characterized in that the gap between the blocking device and the tube has a size from 1 mm to 5 mm.

12. An article in the form of an inhaler according to any one of paragraphs 1-11, characterized in that the mouthpiece element contains a recessed portion having a cross-sectional size that is smaller than the cross-sectional size of the distal end of the mouthpiece element.

13. An inhaler product according to claim 12, characterized in that the recessed portion contains a groove surrounding the mouthpiece element.

14. An article in the form of an inhaler according to paragraph 12 or 13, characterized in that the recessed part defines a collecting surface.

15. An article in the form of an inhaler according to any of paragraphs 12-14, characterized in that the recessed part contains openings in the air flow channel, connected via a fluid medium to the internal space of the tube.