[go: up one dir, main page]

RU2847293C1 - Inhaler product and inhalation system - Google Patents

Inhaler product and inhalation system

Info

Publication number
RU2847293C1
RU2847293C1 RU2023118776A RU2023118776A RU2847293C1 RU 2847293 C1 RU2847293 C1 RU 2847293C1 RU 2023118776 A RU2023118776 A RU 2023118776A RU 2023118776 A RU2023118776 A RU 2023118776A RU 2847293 C1 RU2847293 C1 RU 2847293C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
hollow tubular
inhaler
tubular element
peripheral portion
article
Prior art date
Application number
RU2023118776A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Дженнаро КАМПИТЕЛЛИ
Original Assignee
Филип Моррис Продактс С.А.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Филип Моррис Продактс С.А. filed Critical Филип Моррис Продактс С.А.
Application granted granted Critical
Publication of RU2847293C1 publication Critical patent/RU2847293C1/en

Links

Abstract

FIELD: medicine.
SUBSTANCE: invention refers to medical equipment, namely to an inhaler product and an inhalation system. Article in the form of an inhaler comprises a cavity, a capsule integrated into the cavity, and a hollow tubular element arranged downstream relative to the capsule. Capsule contains dry powder. Hollow tubular member comprises a peripheral portion defining a hollow interior region of the hollow tubular member and a support member formed from a sheet and extending from first point on peripheral part through hollow inner area to second point on peripheral part. Inhalation system comprises a product in the form of an inhaler and a holder for the product in the form of an inhaler. Holder comprises a casing defining a casing cavity configured to enclose the inhaler product and a piercing element passing into the casing cavity and piercing a capsule of the inhaler product.
EFFECT: provision of sufficient rigidity to pierce the capsule located inside the product in the form of inhaler, and to prevent extrusion of the capsule from the product in the form of the inhaler when the capsule is pierced.
15 cl, 28 dwg

Description

Настоящее изобретение относится к изделию в виде ингалятора, содержащему полый трубчатый элемент.The present invention relates to an article in the form of an inhaler containing a hollow tubular element.

Изделия в виде ингалятора, такие как ингаляторы сухого порошка, не всегда в полной мере подходят для доставки частиц сухого порошка в легкие при скоростях вдоха или потока воздуха, которые находятся в пределах скоростей вдоха или потока воздуха в обычном режиме курения. Ингаляторы сухого порошка могут быть сложными в управлении или могут содержать подвижные детали. Ингаляторы сухого порошка часто предусмотрены для доставки подходящей дозы сухого порошка или содержимого капсулы за одно втягивание.Inhaler-style devices, such as dry powder inhalers, are not always fully capable of delivering dry powder particles to the lungs at inhalation or airflow rates that are within the range of inhalation or airflow rates experienced during normal smoking. Dry powder inhalers can be complex to operate or may contain moving parts. Dry powder inhalers are often designed to deliver a suitable dose of dry powder or capsule contents in a single puff.

Некоторые ингаляторы сухого порошка имеют компонент для хранения сухого порошка, такой как капсула. Капсула может быть расположена внутри ингалятора и может быть активирована путем прокалывания отдельным прокалывающим элементом. Как только капсула была активирована, потребитель может осуществлять затяжку через подносимый ко рту конец (расположенный дальше по ходу потока конец или ближний конец) ингалятора для генерирования потока воздуха через ингалятор так, что капсула вращается вокруг себя. Встряхивание капсулы внутри изделия в виде ингалятора и давление потока воздуха вызывают высвобождение сухого порошка из проколотой капсулы. Высвободившийся сухой порошок переносится потоком воздуха в рот пользователя.Some dry powder inhalers have a dry powder storage component, such as a capsule. The capsule may be located inside the inhaler and activated by puncturing it with a separate piercing element. Once the capsule is activated, the user draws on the mouth end (downstream end or near end) of the inhaler to generate a flow of air through the inhaler, causing the capsule to rotate. Shaking the capsule inside the inhaler and the pressure of the air flow causes the dry powder to be released from the punctured capsule. The released dry powder is carried by the airflow into the user's mouth.

Некоторые изделия в виде ингалятора содержат удерживающий сегмент, расположенный дальше по ходу потока относительно капсулы. Удерживающий или опорный сегмент предусмотрен для удержания капсулы внутри ингалятора. Удерживающий или опорный сегмент предусмотрен для обеспечения прочности или структурной прочности изделию в виде ингалятора. Например, удерживающий или опорный сегмент может быть достаточно прочным в направлении продольной оси изделия в виде ингалятора для предотвращения деформации удерживающего или опорного сегмента, когда капсулу прижимают к удерживающему или опорному сегменту, когда капсулу прокалывают отдельным прокалывающим элементом. Или, например, удерживающий или опорный сегмент может быть достаточно прочным в направлении, перпендикулярном продольной оси изделия в виде ингалятора, для предотвращения раздавливания изделия в виде ингалятора при обычном использовании. Удерживающий сегмент может быть полым или пористым для обеспечения возможности прохождения через него сухого порошка.Some inhaler articles include a retaining segment located downstream of the capsule. The retaining or support segment is provided to retain the capsule within the inhaler. The retaining or support segment is provided to provide strength or structural integrity to the inhaler article. For example, the retaining or support segment may be sufficiently strong in the direction of the longitudinal axis of the inhaler article to prevent deformation of the retaining or support segment when the capsule is pressed against the retaining or support segment when the capsule is pierced by a separate piercing element. Alternatively, the retaining or support segment may be sufficiently strong in a direction perpendicular to the longitudinal axis of the inhaler article to prevent crushing of the inhaler article during normal use. The retaining segment may be hollow or porous to allow dry powder to pass through it.

Расположенный раньше по ходу потока конец (дальний конец) удерживающего сегмента изделий в виде ингалятора, содержащих капсулы, выдерживает значительное продольное усилие во время процесса активации капсулы. Во время такого процесса активации прокалывающий элемент продолжается в расположенный раньше по ходу потока конец изделия в виде ингалятора для контакта с капсулой, расположенной внутри изделия, и прокалывания ее. При первом контакте прокалывающий элемент прижимает капсулу к расположенному раньше по ходу потока концу удерживающего (или опорного) сегмента для успешного прокалывания капсулы. Следовательно, расположенные дальше по ходу потока компоненты изделия в виде ингалятора, особенно удерживающий сегмент, должны быть относительно устойчивыми к деформации в продольном направлении и, в частности, при сжатии.The upstream end (distal end) of the retaining segment of capsule-containing inhaler devices withstands significant longitudinal forces during capsule activation. During this activation process, a piercing element extends into the upstream end of the inhaler device to contact and pierce the capsule located within the device. Upon initial contact, the piercing element presses the capsule against the upstream end of the retaining (or support) segment, effectively piercing the capsule. Consequently, the downstream components of the inhaler device, particularly the retaining segment, must be relatively resistant to longitudinal deformation, particularly under compression.

Дополнительно потребитель может удерживать изделие в виде ингалятора в области удерживающего сегмента. Для способствования активации капсулы потребитель может прикладывать значительное поперечное усилие к изделию в виде ингалятора в области удерживающего сегмента. Следовательно, удерживающий сегмент также должен быть относительно устойчивыми к деформации в поперечном направлении и, в частности, при сжатии.Additionally, the user can hold the inhaler device in the area of the holding segment. To facilitate capsule activation, the user can apply significant lateral force to the inhaler device in the area of the holding segment. Therefore, the holding segment must also be relatively resistant to lateral deformation, particularly under compression.

Удерживающий сегмент с относительно низкой пористостью может обладать достаточной прочностью для способствования активации капсулы. Однако, когда потребитель осуществляет затяжку на изделии в виде ингалятора, содержащем такой удерживающий сегмент, сопротивление затяжке изделия в виде ингалятора является относительно высоким. В результате потребитель может быть не в состоянии надлежащим образом израсходовать капсулу, и дозы, втягиваемые потребителем, относительно малы.A retaining segment with relatively low porosity may have sufficient strength to facilitate capsule activation. However, when the user draws on an inhaler containing such a retaining segment, the draw resistance of the inhaler is relatively high. As a result, the user may be unable to properly expend the capsule, and the doses inhaled by the user are relatively small.

Было бы желательно обеспечить изделие в виде ингалятора, которое является экономичным и быстрым в изготовлении и которое эффективно работает для обеспечения удовлетворительного ощущения для потребителей изделия в виде ингалятора. Дополнительно было бы желательно обеспечить изделие в виде ингалятора, имеющее достаточную жесткость для обеспечения прокалывания капсулы, расположенной внутри изделия в виде ингалятора, и для предотвращения выталкивания капсулы из изделия в виде ингалятора при прокалывании капсулы. Было бы желательно обеспечить изделие в виде ингалятора, имеющее достаточную жесткость для противостояния деформации или раздавливанию изделия в виде ингалятора при прокалывании капсулы. Было бы желательно обеспечить изделие в виде ингалятора, имеющее достаточную жесткость для противостояния деформации или раздавливанию во время манипуляции изделием в виде ингалятора.It would be desirable to provide an inhaler product that is cost-effective and quick to manufacture and that operates effectively to provide a satisfactory inhaler experience for users. It would also be desirable to provide an inhaler product that is sufficiently rigid to ensure the piercing of a capsule located within the inhaler product and to prevent the capsule from being ejected from the inhaler product when the capsule is pierced. It would also be desirable to provide an inhaler product that is sufficiently rigid to resist deformation or crushing of the inhaler product when the capsule is pierced. It would also be desirable to provide an inhaler product that is sufficiently rigid to resist deformation or crushing during manipulation of the inhaler product.

Настоящее изобретение относится к изделию в виде ингалятора, имеющему продольную ось между расположенным раньше по ходу потока или мундштучным концом и расположенным дальше по ходу потока концом. Изделие в виде ингалятора может содержать полость. Изделие в виде ингалятора может содержать капсулу. Капсула может быть расположена в полости. Капсула может содержать сухой порошок. Расположенный раньше по ходу потока конец может иметь согнутый конец для удержания капсулы в полости на расположенном раньше по ходу потока конце. Изделие в виде ингалятора может содержать полый трубчатый элемент. Полый трубчатый элемент может быть размещен дальше по ходу потока относительно капсулы. Полый трубчатый элемент может содержать периферийную часть. Периферийная часть может определять полую внутреннюю область полого трубчатого элемента. Полый трубчатый элемент может содержать опорный элемент. Опорный элемент может удерживать капсулу в полости между опорным элементом и расположенным раньше по ходу потока концом. Опорный элемент может быть образован из листа. Опорный элемент может продолжаться от первой точки на периферийной части. Опорный элемент может продолжаться через полую внутреннюю область. Опорный элемент может продолжаться до второй точки на периферийной части.The present invention relates to an inhaler article having a longitudinal axis between an upstream or mouthpiece end and a downstream end. The inhaler article may comprise a cavity. The inhaler article may comprise a capsule. The capsule may be positioned in the cavity. The capsule may contain dry powder. The upstream end may have a bent end for holding the capsule in the cavity at the upstream end. The inhaler article may comprise a hollow tubular element. The hollow tubular element may be positioned downstream of the capsule. The hollow tubular element may comprise a peripheral portion. The peripheral portion may define a hollow interior region of the hollow tubular element. The hollow tubular element may comprise a support element. The support element may hold the capsule in the cavity between the support element and the upstream end. The support element may be formed from a sheet. The supporting element may extend from a first point on the peripheral portion. The supporting element may extend through the hollow internal region. The supporting element may extend to a second point on the peripheral portion.

Согласно настоящему изобретению обеспечено изделие в виде ингалятора. Изделие в виде ингалятора содержит полость. Изделие в виде ингалятора содержит капсулу. Капсула расположена в полости. Капсула содержит сухой порошок. Изделие в виде ингалятора также содержит полый трубчатый элемент. Полый трубчатый элемент размещен дальше по ходу потока относительно капсулы. Полый трубчатый элемент содержит периферийную часть. Периферийная часть определяет полую внутреннюю область полого трубчатого элемента. Полый трубчатый элемент также содержит опорный элемент. Опорный элемент образован из листа. Опорный элемент продолжается от первой точки на периферийной части. Опорный элемент продолжается через полую внутреннюю область. Опорный элемент продолжается до второй точки на периферийной части.According to the present invention, an article in the form of an inhaler is provided. The article in the form of an inhaler comprises a cavity. The article in the form of an inhaler comprises a capsule. The capsule is located in the cavity. The capsule contains dry powder. The article in the form of an inhaler also comprises a hollow tubular element. The hollow tubular element is located downstream of the capsule. The hollow tubular element comprises a peripheral portion. The peripheral portion defines a hollow internal region of the hollow tubular element. The hollow tubular element also comprises a support element. The support element is formed from a sheet. The support element extends from a first point on the peripheral portion. The support element extends through the hollow internal region. The support element extends to a second point on the peripheral portion.

В отличие от изделий в виде ингалятора, известных из уровня техники, изделие в виде ингалятора по настоящему изобретению содержит полый трубчатый элемент, имеющий опорный элемент, продолжающийся от первой точки на его периферийной части через его полую внутреннюю область до второй точки на его периферийной части. Опорный элемент служит для обеспечения опорного барьера для одного или более компонентов, размещенных раньше по ходу потока относительно полого трубчатого элемента. Например, опорный элемент может служить для обеспечения опорного барьера для капсулы, расположенной в полости. Это может помочь предотвратить или ограничить перемещение дальше по ходу потока одного или более компонентов, размещенных раньше по ходу потока относительно полого трубчатого элемента, например, капсулы. Это может быть особенно полезным, когда прокалывающий элемент используют для прокалывания капсулы с расположенного раньше по ходу потока конца изделия в виде ингалятора. Опорный барьер может предотвращать выталкивание капсулы из полости для капсулы, когда капсулу прокалывают с расположенного раньше по ходу потока конца изделия в виде ингалятора.Unlike the inhaler articles known from the prior art, the inhaler article of the present invention comprises a hollow tubular element having a support element extending from a first point on its peripheral portion through its hollow interior to a second point on its peripheral portion. The support element serves to provide a support barrier for one or more components located upstream of the hollow tubular element. For example, the support element may serve to provide a support barrier for a capsule located in the cavity. This may help prevent or limit the downstream movement of one or more components located upstream of the hollow tubular element, such as a capsule. This may be particularly useful when a piercing element is used to pierce a capsule from the upstream end of the inhaler article. The support barrier may prevent the capsule from being ejected from the capsule cavity when the capsule is pierced from the upstream end of the inhaler article.

Кроме того, поскольку опорный элемент образован из листа и продолжается от первой точки на периферийной части через полую внутреннюю область до второй точки в полой внутренней области, полый трубчатый элемент может по-прежнему сохранять отверстие подходящего размера для протекания одного или обоих из воздуха и сухого порошка через полый трубчатый элемент, например, из капсулы. Это означает, что полый трубчатый элемент может иметь достаточно низкое сопротивление затяжке. Это также означает, что полый трубчатый элемент может иметь достаточно низкий эффект фильтрации.Furthermore, since the supporting element is formed from a sheet and extends from a first point on the periphery through the hollow interior to a second point in the hollow interior, the hollow tubular element can still retain an opening of a suitable size for the flow of one or both air and dry powder through the hollow tubular element, such as from a capsule. This means the hollow tubular element can have a sufficiently low draw resistance. This also means the hollow tubular element can have a sufficiently low filtration effect.

Дополнительно образование опорного элемента из листа может обеспечить гибкость в конструкции опорного элемента и, в частности, в том, где опорный элемент обеспечивает свой опорный барьер. Это связано с тем, что гибкость листа может позволить легко придавать ему форму, наиболее подходящую для обеспечения опорного барьера для одного или более компонентов, размещенных раньше по ходу потока относительно полого трубчатого элемента, например, капсулы. Это особенно важно для изделия в виде ингалятора, имеющего капсулу, содержащую сухой порошок, которая может быть обеспечена в диапазоне форм, размеров или как форм, так и размеров. Таким образом, гибкость конструкции опорного элемента и того, где опорный элемент обеспечивает свой опорный барьер, может означать, что опорный элемент может быть сконструирован для обеспечения эффективной опоры для изделия в виде ингалятора, в котором он обеспечен. Дополнительно опорный элемент может быть обеспечен в такой форме, которую можно эффективно изготавливать.Additionally, forming the support element from a sheet can provide flexibility in the design of the support element and, in particular, in where the support element provides its support barrier. This is because the flexibility of the sheet can easily be shaped to provide a support barrier for one or more components located upstream of the hollow tubular element, such as a capsule. This is particularly important for an inhaler product having a capsule containing dry powder, which can be provided in a range of shapes, sizes, or both. Thus, flexibility in the design of the support element and where the support element provides its support barrier can mean that the support element can be designed to provide effective support for the inhaler product in which it is provided. Furthermore, the support element can be provided in a shape that can be efficiently manufactured.

В контексте данного документа термин «полый трубчатый элемент» используется для обозначения в целом продолговатого элемента, определяющего просвет или проход для потока вдоль своей продольной оси. В частности, термин «трубчатый» будет использоваться в дальнейшем по отношению к трубчатому элементу, имеющему трубчатый корпус с по существу цилиндрическим поперечным сечением и определяющему по меньшей мере один проход для потока, обеспечивающий непрерывное сообщение по текучей среде между расположенным раньше по ходу потока концом трубчатого корпуса и расположенным дальше по ходу потока концом трубчатого корпуса. Однако следует понимать, что могут быть возможны альтернативные геометрические формы (например, альтернативные формы поперечного сечения) трубчатого корпуса.In the context of this document, the term "hollow tubular element" is used to refer to a generally elongated element defining a lumen or flow passage along its longitudinal axis. In particular, the term "tubular" will be used hereinafter to refer to a tubular element having a tubular body with a substantially cylindrical cross-section and defining at least one flow passage that provides continuous fluid communication between an upstream end of the tubular body and a downstream end of the tubular body. However, it should be understood that alternative geometric shapes (e.g., alternative cross-sectional shapes) of the tubular body may be possible.

В контексте данного документа термин «продольный» относится к направлению, соответствующему главной продольной оси изделия в виде ингалятора, которая продолжается между расположенным раньше по ходу потока и расположенным дальше по ходу потока концами изделия в виде ингалятора.In the context of this document, the term "longitudinal" refers to the direction corresponding to the major longitudinal axis of the inhaler device, which continues between the upstream and downstream ends of the inhaler device.

Термины «раньше по ходу потока» и «дальше по ходу потока» относятся к относительным положениям элементов держателя, изделия в виде ингалятора и ингаляционных систем, описанным в отношении направления вдыхаемого потока по мере его втягивания через изделие в виде ингалятора, держатель и ингаляционные системы. «Дальше по ходу потока» находится подносимый ко рту конец. «Раньше по ходу потока» находится дальше подносимого ко рту конца.The terms "upstream" and "downstream" refer to the relative positions of the elements of the holder, inhaler device, and inhalation systems, described in relation to the direction of the inhaled flow as it is drawn through the inhaler device, holder, and inhalation systems. "Downstream" is the mouth-applied end. "Upstream" is the end further from the mouth-applied end.

Термин «продольный» относится к направлению, соответствующему главной продольной оси изделия в виде ингалятора или ингаляционной системы, продолжающейся между расположенным раньше по ходу потока и расположенным дальше по ходу потока концами. Во время использования воздух втягивается через изделие в виде ингалятора в продольном направлении от расположенного раньше по ходу потока конца к расположенному дальше по ходу потока конца. Термин «поперечный» относится к направлению, которое перпендикулярно продольной оси. Любая ссылка на «сечение» изделия в виде ингалятора или его компонента относится к поперечному сечению, если не указано иное. Термин «длина» обозначает размер компонента изделия в виде ингалятора в продольном направлении. Например, его можно использовать для обозначения размера капсулы или полого трубчатого элемента в продольном направлении. Термин «тангенциальный» относится к направлению, которое находится под углом относительно указанного направления. Например, тангенциальный угол не параллелен указанному направлению.The term "longitudinal" refers to the direction corresponding to the major longitudinal axis of the inhaler device or inhalation system, extending between the upstream and downstream ends. During use, air is drawn through the inhaler device in the longitudinal direction from the upstream end to the downstream end. The term "transverse" refers to the direction that is perpendicular to the longitudinal axis. Any reference to a "section" of the inhaler device or its component refers to the cross-section, unless otherwise specified. The term "length" refers to the dimension of a component of the inhaler device in the longitudinal direction. For example, it can be used to refer to the longitudinal dimension of a capsule or hollow tubular element. The term "tangential" refers to a direction that is at an angle to the stated direction. For example, a tangential angle is not parallel to the stated direction.

Термины «ближний» и «дальний» используются для описания относительных положений компонентов или частей компонентов изделия в виде ингалятора, держателя или ингаляционной системы. Держатели или элементы (такие как втулка), образующие держатель, согласно настоящему изобретению имеют ближний конец, в котором при использовании вмещено изделие в виде ингалятора, и противоположный дальний конец, который может представлять собой закрытый конец, или имеют конец, расположенный ближе к ближнему концу держателя. Изделия в виде ингалятора согласно настоящему изобретению имеют ближний конец. При использовании частицы порошка выходят из ближнего конца изделия в виде ингалятора для доставки пользователю. Ингалятор имеет дальний конец, противоположный ближнему концу. Ближний конец изделия в виде ингалятора может также называться подносимым ко рту концом или расположенным дальше по ходу потока концом. Дальний конец компонента может соответствовать расположенному раньше по ходу потока концу такого компонента. Ближний конец компонента может соответствовать расположенному дальше по ходу потока концу такого компонента.The terms "proximal" and "distal" are used to describe the relative positions of components or parts of components of an inhaler article, holder, or inhalation system. Holders or elements (such as a sleeve) forming a holder according to the present invention have a proximal end, which accommodates the inhaler article during use, and an opposite distal end, which may be a closed end or have an end located closer to the proximal end of the holder. Inhaler articles according to the present invention have a proximal end. In use, powder particles exit the proximal end of the inhaler article for delivery to the user. The inhaler has a distal end opposite the proximal end. The proximal end of an inhaler article may also be referred to as the mouth end or the downstream end. The distal end of a component may correspond to the upstream end of such a component.

Если не указано иное, сопротивление затяжке (RTD) компонента или изделия в виде ингалятора измеряется в соответствии с ISO 6565-2015. RTD относится к давлению, требуемому для продвижения воздуха через всю длину компонента. Термины «перепад давления» или «сопротивление втягиванию» компонента или изделия могут также относиться к «сопротивлению затяжке». Такие термины в целом относятся к измерениям в соответствии с ISO 6565-2015, которые обычно выполняются в условиях испытания при объемной скорости потока приблизительно 17,5 миллилитра в секунду на выходе или расположенном дальше по ходу потока конце измеряемого компонента при температуре приблизительно 22 градуса Цельсия, давлении приблизительно 101 кПа (приблизительно 760 торр) и относительной влажности приблизительно 60%.Unless otherwise specified, the resistance to draw (RTD) of an inhaler component or device is measured in accordance with ISO 6565-2015. RTD refers to the pressure required to propel air through the entire length of the component. The terms "pressure drop" or "resistance to draw" of a component or device may also refer to "resistance to draw." Such terms generally refer to measurements in accordance with ISO 6565-2015, which are typically performed under test conditions at a volumetric flow rate of approximately 17.5 milliliters per second at the outlet or downstream end of the component being measured, a temperature of approximately 22 degrees Celsius, a pressure of approximately 101 kPa (approximately 760 Torr), and a relative humidity of approximately 60%.

В контексте данного документа термин «лист» обозначает пластинчатый элемент, имеющий ширину и длину, по существу превышающие его толщину.In the context of this document, the term "sheet" means a plate-like element having a width and a length substantially greater than its thickness.

Изделие в виде ингалятора может содержать расположенную раньше по ходу потока секцию. Расположенная раньше по ходу потока секция может содержать согнутый конец. Изделие в виде ингалятора может содержать расположенную дальше по ходу потока секцию, расположенную дальше по ходу потока относительно расположенной раньше по ходу потока секции. Расположенная дальше по ходу потока секция может быть разнесена от расположенной раньше по ходу потока секции. Расположенная дальше по ходу потока секция может содержать полый трубчатый элемент.An inhaler-type device may comprise an upstream section. The upstream section may comprise a bent end. The inhaler-type device may comprise a downstream section located downstream of the upstream section. The downstream section may be spaced apart from the upstream section. The downstream section may comprise a hollow tubular element.

Изделие в виде ингалятора может содержать полость, определенную между расположенной раньше по ходу потока секцией и расположенной дальше по ходу потока секцией. Полость может быть выполнена с возможностью содержания капсулы, содержащей вдыхаемый материал. Вдыхаемый материал может представлять собой сухой порошок. Полость может быть выполнена с возможностью нахождения в сообщении по текучей среде с внешней частью изделия в виде ингалятора.An inhaler device may comprise a cavity defined between an upstream section and a downstream section. The cavity may be configured to contain a capsule containing an inhalable material. The inhalable material may be a dry powder. The cavity may be configured to be in fluid communication with the exterior of the inhaler device.

Модуль Юнга (или модуль упругости) материала сегмента фильтра может быть больше приблизительно 10 МПа. Если не указано иное, модуль Юнга материала сегмента фильтра измеряется в соответствии с ASTM Е111-17. Модуль Юнга (или модуль упругости) материала сегмента фильтра может быть больше приблизительно 20 МПа. Модуль Юнга (или модуль упругости) материала сегмента фильтра может быть больше приблизительно 30 МПа. Модуль Юнга (или модуль упругости) предпочтительно относится к модулю Юнга материала компонента вдоль продольной оси или направления компонента.The Young's modulus (or elastic modulus) of the filter segment material may be greater than approximately 10 MPa. Unless otherwise specified, the Young's modulus of the filter segment material is measured in accordance with ASTM E111-17. The Young's modulus (or elastic modulus) of the filter segment material may be greater than approximately 20 MPa. The Young's modulus (or elastic modulus) of the filter segment material may be greater than approximately 30 MPa. The Young's modulus (or elastic modulus) preferably refers to the Young's modulus of the component material along the longitudinal axis or direction of the component.

Капсула может быть определена по наличию конкретной пробивной прочности (в Ньютонах). Пробивная прочность капсулы относится к конкретному усилию прокалывания или пробивания (в Ньютонах), которое требуется приложить к капсуле прокалывающему элементу или игле, чтобы проколоть или активировать капсулу. Способы измерения пробивной прочности капсулы известны специалисту в данной области техники. Например, пробивная прочность капсулы может быть измерена в соответствии с ASTM F1306-16. Например, пробивная прочность капсулы, предусмотренной как образец, может быть измерена с помощью прокалывающего элемента или полусферического зонда диаметром 3,2 мм (8 калибр).A capsule can be identified by having a specific puncture strength (in Newtons). Capsule puncture strength refers to the specific piercing or penetration force (in Newtons) required to be applied to the capsule by a piercing element or needle to pierce or activate the capsule. Methods for measuring capsule puncture strength are known to those skilled in the art. For example, capsule puncture strength can be measured in accordance with ASTM F1306-16. For example, the puncture strength of a sample capsule can be measured using a piercing element or a hemispherical probe with a diameter of 3.2 mm (8 gauge).

Капсулу можно прокалывать посредством вставки прокалывающего элемента через расположенный раньше по ходу потока конец изделия в виде ингалятора и в капсулу. Прокалывающий элемент может быть сплошным. Прокалывающий элемент может быть полым. Прокалывающий элемент может представлять собой иглу. Прокалывающий элемент может быть от 27 калибра (наружный диаметр составляет 0,42 мм) до 4 калибра (наружный диаметр составляет 5 мм). Прокалывающий элемент может иметь диаметр в диапазоне от приблизительно 0,42 мм до приблизительно 0,9 мм. Прокалывающий элемент может иметь диаметр в диапазоне от приблизительно 0,6 мм до приблизительно 0,9 мм. Прокалывающий элемент может иметь диаметр, который может быть в диапазоне от приблизительно 0,6 мм до приблизительно 0,9 мм. Прокалывающий элемент может иметь диаметр в диапазоне от приблизительно 0,7 мм до приблизительно 0,9 мм. Прокалывающий элемент может иметь диаметр в диапазоне от приблизительно 0,75 мм до приблизительно 0,85 мм. Прокалывающий элемент может иметь диаметр приблизительно 0,8 мм. Прокалывающий элемент может иметь скошенный прокалывающий конец. Например, прокалывающий элемент может иметь единственную плоскость резания или скошенную кромку, определяющую плоскость резания. Прокалывающий элемент может иметь угол плоскости резания между продольной осью прокалывающего элемента и единственной плоскостью резания. Угол плоскости резания может находиться в диапазоне от приблизительно 25 градусов до приблизительно 35 градусов. Предпочтительно угол плоскости резания находится в диапазоне от приблизительно 28 градусов до приблизительно 32 градусов. Предпочтительно угол плоскости резания составляет приблизительно 30 градусов. Было обнаружено, что для активации или прокалывания капсулы, содержащейся в изделии в виде ингалятора, описанной в данном документе, требуется усилие приблизительно 5 Ньютонов или меньше для прокалывающих элементов, имеющие эти диаметры и эти углы плоскости резания.The capsule can be pierced by inserting a piercing element through the upstream end of the inhaler article and into the capsule. The piercing element can be solid. The piercing element can be hollow. The piercing element can be a needle. The piercing element can be from 27 gauge (outer diameter is 0.42 mm) to 4 gauge (outer diameter is 5 mm). The piercing element can have a diameter in the range of approximately 0.42 mm to approximately 0.9 mm. The piercing element can have a diameter in the range of approximately 0.6 mm to approximately 0.9 mm. The piercing element can have a diameter that can be in the range of approximately 0.6 mm to approximately 0.9 mm. The piercing element can have a diameter in the range of approximately 0.7 mm to approximately 0.9 mm. The piercing element can have a diameter in the range of approximately 0.75 mm to approximately 0.85 mm. The piercing element may have a diameter of approximately 0.8 mm. The piercing element may have a beveled piercing end. For example, the piercing element may have a single cutting plane or a beveled edge defining the cutting plane. The piercing element may have a cutting plane angle between the longitudinal axis of the piercing element and the single cutting plane. The cutting plane angle may range from approximately 25 degrees to approximately 35 degrees. Preferably, the cutting plane angle ranges from approximately 28 degrees to approximately 32 degrees. Preferably, the cutting plane angle is approximately 30 degrees. It has been found that a force of approximately 5 Newtons or less is required to activate or pierce the capsule contained in the inhaler article described herein for piercing elements having these diameters and these cutting plane angles.

Усилие, прикладываемое к расположенному раньше по ходу потока концу капсулы прокалывающим элементом при прокалывании капсулы, передается на полый трубчатый элемент. Когда прокалывающий элемент прижимается к капсуле, это усилие предается на полый трубчатый элемент. Следовательно, полый трубчатый элемент должен быть достаточно прочным, чтобы оставаться неповрежденным, когда прикладывают это усилие. Дополнительно полый трубчатый элемент должен обеспечивать возможность доставки частиц, высвобожденных из капсулы после ее прокалывания и захваченных потоком воздуха через изделие в виде ингалятора, до мундштука изделия в виде ингалятора, чтобы они могли быть доставлены пользователю.The force applied to the upstream end of the capsule by the piercing element during capsule piercing is transferred to the hollow tubular element. When the piercing element is pressed against the capsule, this force is transferred to the hollow tubular element. Therefore, the hollow tubular element must be strong enough to remain intact when this force is applied. Additionally, the hollow tubular element must ensure that particles released from the capsule after piercing and entrained in the airflow through the inhaler device are delivered to the mouthpiece of the inhaler device, where they can be delivered to the user.

Полый трубчатый элемент может быть выполнен с возможностью выдерживания усилия по меньшей мере приблизительно 50% пробивной прочности капсулы, прикладываемого к расположенному раньше по ходу потока концу полого трубчатого элемента, без существенной деформации. Полый трубчатый элемент может быть выполнен с возможностью по существу сохранения своей структуры при прикладывании продольного усилия по меньшей мере приблизительно 200% пробивной прочности капсулы, прикладываемого к расположенному раньше по ходу потока концу полого трубчатого элемента. Полый трубчатый элемент может быть выполнен с возможностью выдерживания усилия вплоть до приблизительно 200% пробивной прочности капсулы, прикладываемого к расположенному раньше по ходу потока концу полого трубчатого элемента в продольном направлении, без существенной деформации. Полый трубчатый элемент может быть выполнен с возможностью выдерживания усилия вплоть до приблизительно 100% пробивной прочности капсулы, прикладываемого к расположенному раньше по ходу потока концу полого трубчатого элемента, без существенной деформации. Полый трубчатый элемент может быть выполнен с возможностью выдерживания усилия вплоть до приблизительно 200% пробивной прочности капсулы, прикладываемого к расположенному раньше по ходу потока концу полого трубчатого элемента, без существенной деформации. Полый трубчатый элемент может быть выполнен с возможностью выдерживания усилия от по меньшей мере 50% пробивной прочности капсулы до приблизительно 100% пробивной прочности капсулы, прикладываемого к расположенному раньше по ходу потока концу полого трубчатого элемента, без существенной деформации. Полый трубчатый элемент может быть выполнен с возможностью выдерживания усилия от по меньшей мере 50% пробивной прочности капсулы до приблизительно 200% пробивной прочности капсулы, прикладываемого к расположенному раньше по ходу потока концу полого трубчатого элемента, без существенной деформации. Полый трубчатый элемент может быть выполнен с возможностью выдерживания усилия от 50% до 200% усилия, необходимого для пробивания капсулы прокалывающим элементом. Полый трубчатый элемент может быть выполнен с возможностью выдерживания усилия от приблизительно 3 Ньютонов до приблизительно 10 Ньютонов.The hollow tubular element may be configured to withstand a force of at least approximately 50% of the capsule's puncture strength applied to the upstream end of the hollow tubular element without significant deformation. The hollow tubular element may be configured to substantially maintain its structure when a longitudinal force of at least approximately 200% of the capsule's puncture strength is applied to the upstream end of the hollow tubular element. The hollow tubular element may be configured to withstand a force of up to approximately 200% of the capsule's puncture strength applied to the upstream end of the hollow tubular element in the longitudinal direction without significant deformation. The hollow tubular element may be configured to withstand a force of up to approximately 100% of the capsule's puncture strength applied to the upstream end of the hollow tubular element without significant deformation. The hollow tubular element can be configured to withstand a force of up to approximately 200% of the capsule's piercing strength, applied to the upstream end of the hollow tubular element, without significant deformation. The hollow tubular element can be configured to withstand a force of at least 50% of the capsule's piercing strength to approximately 100% of the capsule's piercing strength, applied to the upstream end of the hollow tubular element, without significant deformation. The hollow tubular element can be configured to withstand a force of at least 50% of the capsule's piercing strength to approximately 200% of the capsule's piercing strength, applied to the upstream end of the hollow tubular element, without significant deformation. The hollow tubular element can be configured to withstand a force of 50% to 200% of the force required to pierce the capsule with the piercing element. The hollow tubular member may be configured to withstand a force of from approximately 3 Newtons to approximately 10 Newtons.

Полый трубчатый элемент может продолжаться от полости к расположенному дальше по ходу потока концу изделия в виде ингалятора. Другими словами, длина расположенной дальше по ходу потока секции изделия в виде ингалятора может быть такой же, как длина полого трубчатого элемента.The hollow tubular element may extend from the cavity to the downstream end of the inhaler-type device. In other words, the length of the downstream section of the inhaler-type device may be the same as the length of the hollow tubular element.

Длина полого трубчатого элемента может составлять больше приблизительно 10 мм. Длина полого трубчатого элемента может составлять больше приблизительно 15 мм. Длина полого трубчатого элемента может составлять больше приблизительно 20 мм. Длина полого трубчатого элемента может составлять меньше приблизительно 30 мм. Длина полого трубчатого элемента может составлять от приблизительно 10 мм до 30 мм. Длина полого трубчатого элемента может составлять от приблизительно 10 миллиметров до приблизительно 20 миллиметров.The length of the hollow tubular element may be greater than approximately 10 mm. The length of the hollow tubular element may be greater than approximately 15 mm. The length of the hollow tubular element may be greater than approximately 20 mm. The length of the hollow tubular element may be less than approximately 30 mm. The length of the hollow tubular element may range from approximately 10 mm to 30 mm. The length of the hollow tubular element may range from approximately 10 millimeters to approximately 20 millimeters.

Предпочтительно длина полого трубчатого элемента составляет от приблизительно 15 мм до 20 мм. Длина полого трубчатого элемента может составлять приблизительно 17 мм.Preferably, the length of the hollow tubular element is from approximately 15 mm to 20 mm. The length of the hollow tubular element may be approximately 17 mm.

Изделие в виде ингалятора может иметь наружный диаметр в диапазоне от приблизительно 6 мм до приблизительно 10 мм, или от приблизительно 7 мм до приблизительно 10 мм, или от приблизительно 7 мм до приблизительно 9 мм, или от приблизительно 7 мм до приблизительно 8 мм, или приблизительно 7,2 мм. Изделие в виде ингалятора может иметь длину (вдоль продольной оси) в диапазоне от приблизительно 40 мм до приблизительно 100 мм, или от приблизительно 40 мм до приблизительно 80 мм, или от приблизительно 40 мм до приблизительно 60 мм. Предпочтительно длина изделия в виде ингалятора составляет приблизительно 45 мм. Предпочтительно длина изделия в виде ингалятора выбирается таким образом, что мундштучный конец изделия в виде ингалятора выступает из держателя ингаляционной системы, которая более подробно описана ниже.The inhaler article may have an outer diameter in the range of about 6 mm to about 10 mm, or about 7 mm to about 10 mm, or about 7 mm to about 9 mm, or about 7 mm to about 8 mm, or about 7.2 mm. The inhaler article may have a length (along the longitudinal axis) in the range of about 40 mm to about 100 mm, or about 40 mm to about 80 mm, or about 40 mm to about 60 mm. Preferably, the length of the inhaler article is approximately 45 mm. Preferably, the length of the inhaler article is selected such that the mouthpiece end of the inhaler article protrudes from the holder of the inhalation system, which is described in more detail below.

(Дальний, передний или расположенный раньше по ходу потока) конец изделия в виде ингалятора может иметь согнутый конец. Согнутый конец может сгибаться назад с раскрытием капсулы в полости перед прокалыванием капсулы, содержащейся в полости. Согнутый конец может сгибаться назад, когда изделие в виде ингалятора вставляют в держатель, имеющий дополняющие элементы для обеспечения возможности сгибания дальнего конца изделия в виде ингалятора.The distal, forward, or upstream end of the inhaler device may have a folded end. The folded end may fold backward to open the capsule in the cavity before puncturing the capsule contained in the cavity. The folded end may fold backward when the inhaler device is inserted into a holder that has additional features to allow the distal end of the inhaler device to fold.

Изделие в виде ингалятора может быть помещено в держатель. Прокалывающий элемент может быть обеспечен держателем. Прокалывающий элемент можно вставлять в капсулу и удалять из капсулы посредством задействования пружины в держателе. Затем прокалывающий элемент, обеспеченный держателем, можно вставлять в изделие в виде ингалятора, прокалывая капсулу. Затем прокалывающий элемент можно вытягивать из изделия в виде ингалятора, оставляя проколотую капсулу в изделии в виде ингалятора.The inhaler device can be placed in a holder. A piercing element can be provided with the holder. The piercing element can be inserted into and removed from the capsule by engaging a spring in the holder. The piercing element, provided with the holder, can then be inserted into the inhaler device, piercing the capsule. The piercing element can then be pulled out of the inhaler device, leaving the pierced capsule in the inhaler device.

Изделие в виде ингалятора можно удалять из держателя. Изделие в виде ингалятора может оставаться в держателе. Затем порошок можно удалять из капсулы, расположенной в изделии в виде ингалятора, посредством втягивания воздуха через изделие в виде ингалятора из впускного отверстия для воздуха, расположенного на расположенном раньше по ходу потока конце изделия в виде ингалятора, в мундштучный или расположенный дальше по ходу потока конец изделия в виде ингалятора. Когда воздух втягивают через изделие в виде ингалятора от расположенного раньше по ходу потока конца изделия в виде ингалятора до расположенного дальше по ходу потока конца изделия в виде ингалятора мимо проколотой капсулы, частицы высвобождаются из капсулы и захватываются потоком воздуха, проходящим через изделие в виде ингалятора, доставляя частицы в мундштучный или расположенный дальше по ходу потока конец изделия в виде ингалятора и пользователю. Держатель может обеспечивать завихряющийся поток воздуха в расположенный дальше по ходу потока конец изделия в виде ингалятора для индуцирования вращающегося потока воздуха вокруг капсулы, обеспечивая возможность вращения капсулы и улучшая высвобождение частиц из капсулы в полости для капсулы. Держатель может обеспечивать завихряющийся поток воздуха в расположенный дальше по ходу потока конец изделия в виде ингалятора для индуцирования вращающегося потока воздуха вокруг капсулы, встряхивая капсулу и улучшая высвобождение частиц из капсулы в полости для капсулы. Изделие в виде ингалятора может иметь концевую заглушку для индуцирования вращающегося потока воздуха вокруг капсулы, встряхивая капсулу и улучшая высвобождение частиц из капсулы в полости для капсулы. Изделие в виде ингалятора может иметь концевую заглушку для индуцирования вращающегося потока воздуха вокруг капсулы, вращая капсулу и улучшая высвобождение частиц из капсулы в полости для капсулы.The inhaler device can be removed from the holder. The inhaler device can remain in the holder. Powder can then be removed from the capsule located in the inhaler device by drawing air through the inhaler device from an air inlet located at the upstream end of the inhaler device to the mouthpiece or downstream end of the inhaler device. When air is drawn through the inhaler device from the upstream end of the inhaler device to the downstream end of the inhaler device past the punctured capsule, particles are released from the capsule and are entrained in the airflow through the inhaler device, delivering the particles to the mouthpiece or downstream end of the inhaler device and to the user. The holder may provide a swirling airflow to the downstream end of the inhaler article to induce a rotating airflow around the capsule, allowing the capsule to rotate and improving the release of particles from the capsule into the capsule cavities. The holder may provide a swirling airflow to the downstream end of the inhaler article to induce a rotating airflow around the capsule, shaking the capsule and improving the release of particles from the capsule into the capsule cavities. The inhaler article may have an end plug to induce a rotating airflow around the capsule, shaking the capsule and improving the release of particles from the capsule into the capsule cavities. The inhaler article may have an end plug to induce a rotating airflow around the capsule, rotating the capsule and improving the release of particles from the capsule into the capsule cavities.

Корпус изделия в виде ингалятора или «изделие в виде ингалятора» может иметь любую подходящую форму. Корпус изделия в виде ингалятора или «изделие в виде ингалятора» может по размеру и форме напоминать курительное изделие или обычную сигарету. Изделие в виде ингалятора может иметь по существу равномерный наружный диаметр вдоль длины изделия в виде ингалятора. Изделие в виде ингалятора может иметь по существу равномерный внутренний диаметр вдоль длины изделия в виде ингалятора. Изделие в виде ингалятора может иметь любую подходящую форму поперечного сечения. Например, поперечное сечение может быть круглым, эллиптическим, квадратным или прямоугольным. Изделие в виде ингалятора предпочтительно имеет круглое поперечное сечение, которое может быть равномерным вдоль длины изделия в виде ингалятора, образуя продолговатый цилиндрический корпус.The body of the inhaler-shaped article or "inhaler article" may have any suitable shape. The body of the inhaler-shaped article or "inhaler article" may resemble a smoking article or a conventional cigarette in size and shape. The inhaler article may have a substantially uniform outer diameter along the length of the inhaler article. The inhaler article may have a substantially uniform inner diameter along the length of the inhaler article. The inhaler article may have any suitable cross-sectional shape. For example, the cross-section may be circular, elliptical, square, or rectangular. The inhaler article preferably has a circular cross-section, which may be uniform along the length of the inhaler article, forming an elongated cylindrical body.

Изделие в виде ингалятора может содержать полую трубку, продолжающуюся от расположенного раньше по ходу потока конца изделия в виде ингалятора до полого трубчатого элемента, так что концевая заглушка и капсула могут быть расположены внутри полой трубки. Полая трубка и расположенный раньше по ходу потока конец полого трубчатого элемента могут определять полость. Расположенный дальше по ходу потока конец полой трубки может примыкать к расположенному раньше по ходу потока концу полого трубчатого элемента. Полая трубка может быть образована из полимерного или целлюлозного материала или любого другого подходящего материала. Изделие в виде ингалятора может быть образовано из биоразлагаемого материала. Предпочтительно изделие в виде ингалятора образовано из тонкого картона или картона. Полая трубка может быть образована из биоразлагаемого материала. Предпочтительно полая трубка образована из тонкого картона или картона. Полая трубка может иметь равномерную толщину вдоль своей длины. Полая трубка может иметь толщину в диапазоне от приблизительно 1 мм до приблизительно 2 мм.The inhaler article may comprise a hollow tube extending from the upstream end of the inhaler article to the hollow tubular element, such that the end plug and the capsule may be located within the hollow tube. The hollow tube and the upstream end of the hollow tubular element may define a cavity. The downstream end of the hollow tube may adjoin the upstream end of the hollow tubular element. The hollow tube may be formed from a polymeric or cellulose material, or any other suitable material. The inhaler article may be formed from a biodegradable material. Preferably, the inhaler article is formed from thin cardboard or cardboard. The hollow tube may be formed from a biodegradable material. Preferably, the hollow tube is formed from thin cardboard or cardboard. The hollow tube may have a uniform thickness along its length. The hollow tube may have a thickness ranging from approximately 1 mm to approximately 2 mm.

Изделие в виде ингалятора может содержать обертку фильтра, окружающую полый трубчатый элемент расположенной дальше по ходу потока секции. Изделие в виде ингалятора может содержать оберточный материал или обертку для изделия в виде ингалятора, окружающую полую трубку и расположенную дальше по ходу потока секцию. Оберточный материал может быть образован из биоразлагаемого материала. Оберточный материал может быть образован из бумажной обертки.An inhaler-type device may comprise a filter wrapper surrounding a hollow tubular element of a downstream section. The inhaler-type device may comprise a wrapping material or a cover for the inhaler-type device surrounding the hollow tube and the downstream section. The wrapping material may be made of a biodegradable material. The wrapping material may be made of paper wrapping.

Полая трубка может содержать расположенную раньше по ходу потока секцию, содержащую согнутый конец. Согнутый конец может определять центральный канал. Центральный канал может содержать первый конец, определяющий расположенную раньше по ходу потока границу полости для капсулы, и второй противоположный конец, определяющий дальний конец корпуса изделия в виде ингалятора. Второй противоположный конец может определять открытый дальний конец корпуса изделия в виде ингалятора. Когда согнутый конец открывают, второй противоположный конец может определять открытый дальний конец корпуса изделия в виде ингалятора. Центральный канал может продолжаться вдоль продольной оси изделия в виде ингалятора и определять отверстие на дальнем конце изделия в виде ингалятора, которое является соосным с продольной осью изделия в виде ингалятора.The hollow tube may comprise an upstream section comprising a bent end. The bent end may define a central channel. The central channel may comprise a first end defining an upstream boundary of the capsule cavity and a second, opposite end defining the distal end of the body of the inhaler device. The second, opposite end may define an open distal end of the body of the inhaler device. When the bent end is opened, the second, opposite end may define the open distal end of the body of the inhaler device. The central channel may extend along the longitudinal axis of the inhaler device and define an opening at the distal end of the inhaler device that is coaxial with the longitudinal axis of the inhaler device.

Преимущественно полая трубка может содержать открытое отверстие вдоль продольной оси и может не иметь элемента, блокирующего или перекрывающего открытый дальний конец изделия в виде ингалятора, чтобы уменьшить сложность изделия в виде ингалятора. Потребитель может просто перекрыть или блокировать открытый дальний конец держателем или пальцем потребителя, чтобы направить вдыхаемый поток воздуха по существу через впускные отверстия для воздуха на изделии в виде ингалятора, как только капсула будет проколота.The predominantly hollow tube may contain an open opening along its longitudinal axis and may not have a feature blocking or sealing the open distal end of the inhaler device to reduce the complexity of the inhaler device. The user may simply seal or seal the open distal end with a holder or the user's finger to direct the inhaled air flow essentially through the air inlet openings on the inhaler device once the capsule is punctured.

Поток воздуха через изделие в виде ингалятора предпочтительно поступает в изделие в виде ингалятора через расположенный раньше по ходу потока конец изделия в виде ингалятора через впускные каналы для потока воздуха или через открытый дальний конец, а затем вдоль продольной оси изделия в виде ингалятора через полость для капсулы и полый трубчатый элемент для выхода через мундштучный или расположенный дальше по ходу потока конец изделия в виде ингалятора.The air flow through the inhaler article preferably enters the inhaler article through the upstream end of the inhaler article through the air flow inlet channels or through the open distal end, and then along the longitudinal axis of the inhaler article through the capsule cavity and the hollow tubular element for exiting through the mouthpiece or downstream end of the inhaler article.

Центральный канал может иметь равномерный внутренний или открытый диаметр, продолжающийся от полости для капсулы до открытого дальнего конца или расположенного раньше всего по ходу потока конца изделия в виде ингалятора. Центральный канал может иметь диаметр, который составляет по меньшей мере приблизительно 50%, или по меньшей мере приблизительно 70%, или по меньшей мере приблизительно 75% диаметра изделия в виде ингалятора. Центральный канал может иметь диаметр, который находится в диапазоне от приблизительно 50% до приблизительно 90% диаметра капсулы, удерживаемой внутри полости для капсулы. Центральный канал может иметь диаметр в диапазоне от приблизительно 3 мм до приблизительно 6,5 мм, или от приблизительно 4 мм до приблизительно 6 мм, или от приблизительно 5 мм до приблизительно 6 мм, или приблизительно 5,5 мм. Альтернативно центральный канал может иметь диаметр в диапазоне от приблизительно 0,5 мм до приблизительно 2 мм. Такой размер центрального канала гарантирует, что капсула не может выпасть из изделия в виде ингалятора через центральный канал.The central channel may have a uniform internal or open diameter extending from the capsule cavity to the open distal end or the upstream end of the inhaler article. The central channel may have a diameter that is at least approximately 50%, or at least approximately 70%, or at least approximately 75% of the diameter of the inhaler article. The central channel may have a diameter that is in the range of from approximately 50% to approximately 90% of the diameter of the capsule retained within the capsule cavity. The central channel may have a diameter in the range of from approximately 3 mm to approximately 6.5 mm, or from approximately 4 mm to approximately 6 mm, or from approximately 5 mm to approximately 6 mm, or approximately 5.5 mm. Alternatively, the central channel may have a diameter in the range of from approximately 0.5 mm to approximately 2 mm. This size of the central channel ensures that the capsule cannot fall out of the inhaler article through the central channel.

Предпочтительно капсула удерживается внутри полости для капсулы.Preferably, the capsule is retained within the capsule cavity.

Как обсуждалось выше, концевая заглушка или держатель может индуцировать вращающийся поток воздуха или завихряющийся поток воздуха, когда воздух втягивается через впускные каналы для потока воздуха концевой заглушки или держателя и через полость для капсулы. Преимущественно этот завихряющийся поток воздуха, создаваемый впускными каналами для потока воздуха концевой заглушки или держателем, полезен для эффективного израсходования капсулы во время потребления после прокалывания капсулы. Преимущественно эффект «завихрения» может вызывать встряхивание или вращение капсулы для обеспечения равномерного захвата части или доли частиц никотина из капсулы в течение двух или больше, или пяти или больше, или десяти или больше вдохов или «затяжек» пользователем.As discussed above, the end cap or holder can induce a rotating airflow or swirling airflow when air is drawn through the airflow inlet channels of the end cap or holder and through the capsule cavity. This swirling airflow, created by the airflow inlet channels of the end cap or holder, is advantageous for efficient capsule consumption after piercing the capsule. The swirling effect can advantageously shake or rotate the capsule to ensure uniform capture of a portion or fraction of the nicotine particles from the capsule over two or more, five or more, or ten or more inhalations or "puffs" by the user.

Вдыхаемый материал может содержать никотин. Предпочтительно капсула содержит фармацевтически активные частицы. Фармацевтически активные частицы могут содержать никотин. Фармацевтически активные частицы могут иметь масс-медианный аэродинамический диаметр приблизительно 5 микрометров или меньше, или в диапазоне от приблизительно 0,5 микрометра до приблизительно 4 микрометров, или в диапазоне от приблизительно 1 микрометра до приблизительно 3 микрометров.The inhalable material may contain nicotine. Preferably, the capsule contains pharmaceutically active particles. The pharmaceutically active particles may contain nicotine. The pharmaceutically active particles may have a mass median aerodynamic diameter of approximately 5 micrometers or less, or in the range of approximately 0.5 micrometers to approximately 4 micrometers, or in the range of approximately 1 micrometer to approximately 3 micrometers.

Предпочтительно изделие в виде ингалятора эффективно обеспечивает поступление частиц никотина в легкие при скоростях вдоха или потока воздуха, которые находятся в пределах скоростей вдоха или потока воздуха в обычном режиме курения. Изделие в виде ингалятора или ингаляционная система, описанные в данном документе, могут обеспечивать доставку сухого порошка в легкие при скоростях вдоха или потока воздуха, которые находятся в пределах скоростей вдоха или потока воздуха в обычном режиме курения. Потребитель может делать несколько вдохов или «затяжек», при этом каждая «затяжка» доставляет малое количество сухого порошка, содержащегося внутри капсулы, содержащейся внутри полости для капсулы. Изделие в виде ингалятора может иметь форму, подобную обычной сигарете, и может имитировать процесс обычного курения. Изделие в виде ингалятора может быть простым в изготовлении и удобным в использовании для потребителя.Preferably, the inhaler device effectively delivers nicotine particles to the lungs at inhalation or airflow rates that are within the inhalation or airflow range of typical smoking. The inhaler device or inhalation system described herein can deliver dry powder to the lungs at inhalation or airflow rates that are within the inhalation or airflow range of typical smoking. The user can take multiple inhalations or "puffs," with each "puff" delivering a small amount of dry powder contained within a capsule contained within the capsule cavity. The inhaler device can be shaped like a conventional cigarette and can mimic the process of typical smoking. The inhaler device can be simple to manufacture and convenient for the user to use.

Направление потока воздуха через полость для капсулы изделия в виде ингалятора может приводить к вращению капсулы, содержащейся в нем, во время вдоха и потребления. Капсула может содержать частицы, содержащие никотин (также называемые «никотиновым порошком» или «частицами никотина»), и необязательно частицы, содержащие вкусоароматическое вещество (также называемые «частицами вкусоароматического вещества»). Вращение проколотой капсулы может приводить к взвешиванию и аэрозолизации частиц никотина, высвобождаемых из проколотой капсулы во вдыхаемый воздух, движущийся через изделие в виде ингалятора. Частицы вкусоароматического вещества могут быть больше, чем частицы никотина, и могут способствовать транспортировке частиц никотина в легкие пользователя, тогда как частицы вкусоароматического вещества предпочтительно остаются в ротовой или щечной полости пользователя. Частицы никотина и необязательно частицы вкусоароматического вещества могут доставляться изделием в виде ингалятора при скоростях вдоха или потока воздуха, которые находятся в пределах скоростей вдоха или потока воздуха в обычном режиме курения.Directing airflow through the capsule cavity of an inhaler device can cause the capsule contained therein to rotate during inhalation and consumption. The capsule may contain nicotine-containing particles (also referred to as "nicotine powder" or "nicotine particles") and, optionally, flavor-containing particles (also referred to as "flavor particles"). Rotation of the punctured capsule can cause the nicotine particles released from the punctured capsule to be suspended and aerosolized into the inhaled air moving through the inhaler device. The flavor particles may be larger than the nicotine particles and may facilitate the transport of nicotine particles to the user's lungs, while the flavor particles preferentially remain in the user's mouth or buccal cavity. Nicotine particles and optionally flavor particles may be delivered by the inhaler product at inhalation or airflow rates that are within the inhalation or airflow rates of normal smoking.

Термин «никотин» относится к никотину и производным никотина, таким как никотин в форме свободного основания, соли никотина и т.п.The term "nicotine" refers to nicotine and nicotine derivatives such as freebase nicotine, nicotine salts, etc.

Термин «ароматизатор» или «вкусоароматическое вещество» относится к органолептическим соединениям, составам или материалам, которые изменяют и предназначены для изменения вкусовых или ароматических характеристик никотина во время его потребления или вдоха.The term "flavoring" or "flavoring agent" refers to organoleptic compounds, compositions, or materials that modify and are intended to modify the flavor or aroma characteristics of nicotine during its consumption or inhalation.

Согласно одному аспекту настоящего изобретения предусмотрена ингаляционная система, содержащая изделие в виде ингалятора, как описано в данном документе, и держатель для вмещения изделия в виде ингалятора. Держатель содержит кожух, определяющий полость кожуха, выполненную с возможностью вмещения изделия в виде ингалятора. Держатель содержит прокалывающий элемент, выполненный с возможностью прохождения в полость кожуха и с возможностью прокалывания капсулы изделия в виде ингалятора.According to one aspect of the present invention, there is provided an inhalation system comprising an inhaler article as described herein and a holder for receiving the inhaler article. The holder comprises a housing defining a cavity in the housing adapted to receive the inhaler article. The holder comprises a piercing element adapted to extend into the cavity of the housing and to pierce the capsule of the inhaler article.

Держатель может содержать прокалывающий элемент, продолжающийся в полость кожуха, выполненный с возможностью прокалывания капсулы изделия в виде ингалятора.The holder may contain a piercing element extending into the cavity of the casing, configured to pierce the capsule of the product in the form of an inhaler.

Держатель для изделия в виде ингалятора может быть объединен с изделием в виде ингалятора (описанным в данном документе), содержащим капсулу, для активации изделия в виде ингалятора путем прокалывания капсулы, обеспечения надежной активации капсулы (путем пробивания капсулы прокалывающим элементом держателя) внутри изделия в виде ингалятора, и высвобождения частиц, содержащихся внутри капсулы, и обеспечения изделию в виде ингалятора возможности доставлять частицы потребителю. Держатель является отдельным от изделия в виде ингалятора, но потребитель может использовать как изделие в виде ингалятора, так и держатель при потреблении частиц, высвобождаемых внутри изделия в виде ингалятора. Множество этих изделий в виде ингалятора могут быть объединены с держателем для образования системы или набора. Один держатель может быть использован на 10 или больше, или 25 или больше, или 50 или больше, или 100 или больше изделиях в виде ингалятора для активации (пробивания или прокалывания) капсулы, содержащейся внутри каждого изделия в виде ингалятора, и обеспечения надежной активации и необязательно визуального указания (маркировки) для каждого изделия в виде ингалятора активации изделия в виде ингалятора.A holder for an inhaler product may be combined with an inhaler product (described herein) containing a capsule to activate the inhaler product by puncturing the capsule, to reliably activate the capsule (by puncturing the capsule with the holder's piercing element) within the inhaler product, and to release particles contained within the capsule, and to enable the inhaler product to deliver the particles to the consumer. The holder is separate from the inhaler product, but the consumer may use both the inhaler product and the holder to consume the particles released within the inhaler product. Multiple inhaler products may be combined with the holder to form a system or kit. One holder may be used on 10 or more, or 25 or more, or 50 or more, or 100 or more inhaler products to activate (puncture or pierce) the capsule contained within each inhaler product and provide reliable activation and optionally a visual indication (marking) for each inhaler product of the activation of the inhaler product.

Держатель для изделия в виде ингалятора содержит кожух, содержащий полость кожуха для вмещения изделия в виде ингалятора, и втулку, выполненную с возможностью удержания изделия в виде ингалятора внутри полости кожуха. Втулка содержит полость втулки и выполнена с возможностью перемещения внутри полости кожуха вдоль продольной оси кожуха. Втулка содержит первый открытый конец и второй противоположный конец. Первый открытый конец выполнен с возможностью вмещения дальнего конца изделия в виде ингалятора. Второй противоположный конец втулки выполнен с возможностью контакта с дальним концом изделия в виде ингалятора. Второй противоположный конец втулки выполнен с возможностью направления по существу всего вдыхаемого воздуха для протекания через изделие в виде ингалятора через по меньшей мере одно впускное отверстие для воздуха, продолжающееся в направлении, которое не является параллельным центральному каналу.A holder for an inhaler-type article comprises a casing comprising a casing cavity for containing the inhaler-type article, and a sleeve configured to retain the inhaler-type article within the casing cavity. The sleeve comprises a sleeve cavity and is configured to move within the casing cavity along the casing's longitudinal axis. The sleeve comprises a first open end and a second opposite end. The first open end is configured to contain the distal end of the inhaler-type article. The second opposite end of the sleeve is configured to contact the distal end of the inhaler-type article. The second opposite end of the sleeve is configured to direct substantially all inhaled air to flow through the inhaler-type article through at least one air inlet opening extending in a direction that is not parallel to the central channel.

Держатель может содержать структуру в виде отверстия для вмещения согнутого дальнего конца изделия в виде ингалятора и сгибания согнутого конца назад так, что согнутые откидные элементы дальнего конца изделия в виде ингалятора сгибаются назад в изделие в виде ингалятора, раскрывая капсулу в полости для капсулы для внутреннего пространства держателя.The holder may comprise a structure in the form of an opening for receiving the bent distal end of the inhaler article and for bending the bent end backwards so that the bent folding elements of the distal end of the inhaler article bend backwards into the inhaler article, opening the capsule in the capsule cavity for the interior of the holder.

Предпочтительно прокалывающий элемент прикреплен к внутренней поверхности кожуха и продолжается от нее. Прокалывающий элемент может быть выполнен с возможностью прохождения через второй противоположный конец втулки и в полость для капсулы для прокалывания капсулы вдоль продольной оси кожуха. Прокалывающий элемент может представлять собой металлическую или жесткую иглу. Прокалывающий элемент может образовывать единственное отверстие сквозь капсулу, вмещенную в полости для капсулы. Прокалывающий элемент может быть выполнен с возможностью прохождения через концевую заглушку или полую трубку изделия в виде ингалятора, точнее ее центральный канал, и в полость для капсулы.Preferably, the piercing element is attached to the inner surface of the casing and extends from it. The piercing element may be configured to pass through the second opposite end of the sleeve and into the capsule cavity to pierce the capsule along the longitudinal axis of the casing. The piercing element may be a metal or rigid needle. The piercing element may form a single opening through the capsule contained within the capsule cavity. The piercing element may be configured to pass through the end plug or hollow tube of the inhaler device, or more specifically, its central channel, and into the capsule cavity.

Держатель может дополнительно содержать пружинный элемент, выполненный с возможностью смещения втулки в направлении открытого ближнего конца кожуха и между расслабленным и сжатыми положениями. Пружинный элемент может содержаться внутри полости кожуха (также называемой полостью для изделия в виде ингалятора) держателя и сжиматься по мере перемещения подвижной втулки и изделия в виде ингалятора в направлении прокалывающего элемента. Пружинный элемент может быть расположен между втулкой и дальним концом кожуха и находиться в контакте с втулкой и дальним концом кожуха. Пружинный элемент может находиться между дальним концом втулки и дальним концом кожуха. Пружинный элемент может находиться в контакте с дальним концом втулки и дальним концом кожуха. Пружинный элемент может быть размещен вокруг прокалывающего элемента. Пружинный элемент может быть соосным с прокалывающим элементом. Пружинный элемент может представлять собой коническую пружину.The holder may further comprise a spring element configured to bias the sleeve toward the open proximal end of the casing and between relaxed and compressed positions. The spring element may be contained within a cavity of the casing (also referred to as a cavity for the inhaler article) of the holder and compressed as the movable sleeve and the inhaler article move toward the piercing element. The spring element may be located between the sleeve and the distal end of the casing and be in contact with the sleeve and the distal end of the casing. The spring element may be located between the distal end of the sleeve and the distal end of the casing. The spring element may be in contact with the distal end of the sleeve and the distal end of the casing. The spring element may be positioned around the piercing element. The spring element may be coaxial with the piercing element. The spring element may be a conical spring.

Пружинный элемент смещает изделие в виде ингалятора от прокалывающего элемента. При использовании пользователь может вставить изделие в виде ингалятора в полость для изделия в виде ингалятора держателя. При этом пружина может сжиматься, обеспечивая возможность перемещения изделия в виде ингалятора в направлении дальнего конца полости для изделия в виде ингалятора. В конечном итоге прокалывающий элемент может проникать в капсулу, размещенную внутри изделия в виде ингалятора. После этого пользователь может высвободить изделие в виде ингалятора, обеспечивая возможность смещения пружиной изделия в виде ингалятора в направлении ближнего конца полости для изделия в виде ингалятора и от прокалывающего элемента. Затем пользователь может делать вдох на ближнем конце изделия в виде ингалятора.The spring element biases the inhaler device away from the piercing element. During use, the user inserts the inhaler device into the inhaler device cavity of the holder. The spring can be compressed, allowing the inhaler device to move toward the distal end of the inhaler device cavity. Eventually, the piercing element can penetrate the capsule located inside the inhaler device. The user can then release the inhaler device, allowing the spring to bias the inhaler device toward the proximal end of the inhaler device cavity and away from the piercing element. The user can then inhale at the proximal end of the inhaler device.

Втулка может определять первую впускную зону для воздуха, содержащую по меньшей мере одно отверстие для воздуха через втулку. Первая впускная зона для воздуха находится вблизи ближнего конца втулки. Первая впускная зона для воздуха выполнена с возможностью обеспечения протекания воздуха из внутренней части втулки в канал для потока воздуха, образованный между втулкой и внутренней поверхностью кожуха. Втулка может содержать вторую впускную зону для воздуха, содержащую по меньшей мере одно отверстие для воздуха через втулку. Вторая впускная зона для воздуха находится вблизи дальнего конца втулки. Вторая впускная зона для воздуха выполнена с возможностью обеспечения протекания воздуха из канала для потока воздуха во внутреннюю часть втулки.The sleeve may define a first air inlet zone comprising at least one air opening through the sleeve. The first air inlet zone is located near the near end of the sleeve. The first air inlet zone is configured to allow air to flow from the interior of the sleeve into an air flow channel formed between the sleeve and the inner surface of the casing. The sleeve may comprise a second air inlet zone comprising at least one air opening through the sleeve. The second air inlet zone is located near the far end of the sleeve. The second air inlet zone is configured to allow air to flow from the air flow channel into the interior of the sleeve.

Держатель может содержать маркировочный элемент, который продолжается в полость кожуха (или изделия в виде ингалятора). Маркировочный элемент может быть выполнен с возможностью маркировки поверхности изделия в виде ингалятора. Маркировочный элемент может продолжаться ортогонально продольной оси держателя или изделия в виде ингалятора. Маркировочный элемент может быть выполнен с возможностью маркировки механическим образом наружной поверхности изделия в виде ингалятора. Например, маркирующий элемент может быть выполнен с возможностью царапать, надрезать, скоблить, надсекать, складывать или перегибать наружную поверхность изделия в виде ингалятора. Маркировочный элемент может иметь острый конец, выполненный с возможностью царапать наружную поверхность ингалятора при вмещении внутри полости кожуха. Маркировочный элемент может наносить цвет на наружную поверхность изделия в виде ингалятора при вмещении внутри полости кожуха. Маркировочный элемент может маркировать наружную поверхность изделия в виде ингалятора, когда прокалывающий элемент проникает в капсулу, размещенную внутри изделия в виде ингалятора. Таким образом указывается, что изделие в виде ингалятора было активировано и может потребляться пользователем. Это может также преимущественно предотвратить попытку повторного использования пользователем изделия в виде ингалятора, которое уже было активировано ранее.The holder may comprise a marking element that extends into the cavity of the casing (or the inhaler-type article). The marking element may be configured to mark the surface of the inhaler-type article. The marking element may extend orthogonally to the longitudinal axis of the holder or the inhaler-type article. The marking element may be configured to mechanically mark the outer surface of the inhaler-type article. For example, the marking element may be configured to scratch, incise, scrape, notch, fold, or bend the outer surface of the inhaler-type article. The marking element may have a sharp end configured to scratch the outer surface of the inhaler when placed within the cavity of the casing. The marking element may apply color to the outer surface of the inhaler-type article when placed within the cavity of the casing. The marking element may mark the outer surface of the inhaler device when the piercing element penetrates the capsule located inside the inhaler device. This indicates that the inhaler device has been activated and is ready for use by the user. This may also advantageously prevent the user from attempting to reuse an inhaler device that has already been activated.

Маркировочный элемент может продолжаться ортогонально продольной оси держателя или изделия в виде ингалятора. Маркировочный элемент может быть образован из жесткого материала, выполненного с возможностью обеспечения визуального указания того, что маркировочный элемент находился в контакте с наружной поверхностью ингалятора. Маркировочный элемент может быть прикреплен к кожуху держателя. Маркировочный элемент может образовывать установочный штифт, как описано выше.The marking element may extend orthogonally to the longitudinal axis of the holder or the inhaler-shaped article. The marking element may be formed from a rigid material designed to provide a visual indication that the marking element has been in contact with the outer surface of the inhaler. The marking element may be attached to the holder housing. The marking element may form a mounting pin, as described above.

Маркировочный элемент может продолжаться через по меньшей мере часть толщины держателя. Маркировочный элемент может продолжаться через втулку. Маркировочный элемент может продолжаться в полость кожуха и во втулку. Маркировочный элемент может продолжаться за пределы по меньшей мере втулки на расстояние маркировки, чтобы маркировочный элемент находился в контакте с наружной поверхностью ингалятора при вмещении изделия в виде ингалятора внутри полости кожуха. Маркировочный элемент может быть выровнен и сочленен с продолговатой прорезью втулки.The marking element may extend through at least a portion of the thickness of the holder. The marking element may extend through the sleeve. The marking element may extend into the housing cavity and into the sleeve. The marking element may extend beyond at least the sleeve by a marking distance so that the marking element is in contact with the outer surface of the inhaler when the inhaler-like article is inserted into the housing cavity. The marking element may be aligned and articulated with an elongated slot in the sleeve.

Изделие в виде ингалятора, описанное в данном документе, может быть объединено с прокалывающим элементом или держателем, содержащим прокалывающий элемент, для доставки частиц никотина из капсулы пользователю. Прокалывающий элемент или прокалывающее устройство (или держатель) могут быть отделены от части изделия в виде ингалятора или не образовывать ее. Множество таких изделий в виде ингалятора могут быть объединены с прокалывающим элементом или прокалывающим устройством (или держателем) с образованием набора.The inhaler device described herein may be combined with a piercing element or a holder containing a piercing element for delivering nicotine particles from a capsule to a user. The piercing element or piercing device (or holder) may be separate from or not form part of the inhaler device. A plurality of such inhaler devices may be combined with a piercing element or piercing device (or holder) to form a kit.

Способ включает вставку изделия в виде ингалятора во втулку держателя для изделия в виде ингалятора, как описано в данном документе, до тех пор, пока дальний конец изделия в виде ингалятора не будет контактировать со вторым противоположным концом втулки. Способ включает вставку изделия в виде ингалятора во втулку держателя для изделия в виде ингалятора, как описано в данном документе, до тех пор, пока дальний согнутый конец изделия в виде ингалятора не будет контактировать с дополняющими элементами держателя со сгибанием откидных элементов согнутого конца в дальний конец изделия в виде ингалятора и во внутреннее пространство дальнего конца изделия в виде ингалятора. Изделие в виде ингалятора имеет корпус, причем корпус продолжается вдоль продольной оси ингалятора от мундштучного конца до дальнего конца, длину корпуса и капсулу, размещенную внутри корпуса изделия в виде ингалятора. Затем перемещение изделия в виде ингалятора и втулки в направлении прокалывающего элемента до тех пор, пока прокалывающий элемент не проколет капсулу. Затем перемещение втулки в направлении от прокалывающего элемента до тех пор, пока прокалывающий элемент не будет удален из проколотой капсулы. Затем втягивание воздуха во второй противоположный конец втулки держателя, чтобы направить вдыхаемый поток воздуха во впускные отверстия для воздуха на изделии в виде ингалятора, чтобы образовать вращающийся или завихряющийся поток воздуха через полость изделия в виде ингалятора. Этот завихряющийся вдыхаемый поток воздуха передается в полость для капсулы, в то время как изделие в виде ингалятора размещено внутри держателя для изделия в виде ингалятора. Завихряющийся вдыхаемый поток воздуха вращает или встряхивает капсулу с высвобождением частиц, содержащихся в ней. Частицы оказываются захваченными потоком воздуха. Потребитель вдыхает частицы. Это можно повторять несколько раз до тех пор, пока частицы, содержащиеся в капсуле, не будут израсходованы. Например, пользователь может совершить несколько «затяжек» с вдыханием частиц, содержащихся в капсуле. Затем потребленное изделие в виде ингалятора может быть удалено из держателя и выброшено. Затем в держатель можно вставить новое изделие в виде ингалятора и повторить способ.The method comprises inserting an inhaler article into a sleeve of a holder for an inhaler article, as described herein, until the distal end of the inhaler article contacts a second opposite end of the sleeve. The method comprises inserting the inhaler article into a sleeve of a holder for an inhaler article, as described herein, until the distal bent end of the inhaler article contacts the complementary elements of the holder with bending the folding elements of the bent end into the distal end of the inhaler article and into the interior of the distal end of the inhaler article. The inhaler article has a housing, wherein the housing extends along the longitudinal axis of the inhaler from the mouthpiece end to the distal end, the length of the housing, and a capsule located inside the housing of the inhaler article. Next, move the inhaler device and sleeve toward the piercing element until the piercing element punctures the capsule. Then, move the sleeve away from the piercing element until the piercing element is removed from the punctured capsule. Then, draw air into the second, opposite end of the holder sleeve to direct the inhaled air flow into the air inlet openings on the inhaler device, creating a rotating or swirling air flow through the cavity of the inhaler device. This swirling inhaled air flow is transferred to the capsule cavity while the inhaler device is positioned within the inhaler device holder. The swirling inhaled air flow rotates or shakes the capsule, releasing the particles contained within. The particles are captured in the air flow, and the user inhales the particles. This can be repeated several times until the particles contained in the capsule are used up. For example, the user can take several "puffs" while inhaling the particles contained in the capsule. The consumed inhaler can then be removed from the holder and discarded. A new inhaler can then be inserted into the holder and the process repeated.

Капсула может быть уплотнена внутри изделия в виде ингалятора перед потреблением. Для транспортировки и хранения изделие в виде ингалятора может содержаться внутри уплотненных или воздухонепроницаемых тары или пакета. Изделие в виде ингалятора может содержать один или более отслаивающихся уплотняющих слоев для покрытия одного или более впускных каналов для воздуха на дальнем конце или выпускного отверстия для воздуха на мундштучном конце изделия в виде ингалятора. Это может обеспечить сохранение надлежащих гигиены и свежести изделий в виде ингалятора или может предотвратить высыхание капсулы и то, что она станет твердой и хрупкой.The capsule may be sealed within the inhaler device prior to use. For transportation and storage, the inhaler device may be contained within a sealed or airtight container or pouch. The inhaler device may contain one or more peelable sealing layers to cover one or more air inlet channels at the distal end or an air outlet at the mouthpiece end of the inhaler device. This may ensure proper hygiene and freshness of the inhaler device or may prevent the capsule from drying out and becoming hard and brittle.

Капсула может вращаться вокруг своей продольной или центральной оси при втягивании воздуха через изделие в виде ингалятора. Капсула может быть образована из воздухонепроницаемого материала, который по существу удерживает частицы внутри капсулы. Капсула может быть выполнена с возможностью прокалывания или пробивания прокалывающим элементом при нахождении капсулы внутри полости для капсулы. Прокалывающий элемент может быть отдельным от изделия в виде ингалятора или объединенным с ним. Капсула может быть образована из любого подходящего материала. Капсула может быть образована из металлического или полимерного материала, который служит для удержания загрязнителей снаружи капсулы, но может быть проколот или пробит прокалывающим элементом перед потреблением для обеспечения возможности высвобождения частиц никотина из внутренней части капсулы. Капсула может быть образована из полимерного материала. Полимерный материал может представлять собой гидроксипропилметилцеллюлозу (НРМС). Капсула может быть любого подходящего размера. Капсула может представлять собой капсулу 1-4, размера или капсулу 3 размера, или капсулу 3 размера.The capsule may rotate about its longitudinal or central axis when air is drawn through the inhaler article. The capsule may be formed from an airtight material that substantially retains particles within the capsule. The capsule may be configured to be pierced or punctured by a piercing element when the capsule is located within the capsule cavity. The piercing element may be separate from the inhaler article or integrated with it. The capsule may be formed from any suitable material. The capsule may be formed from a metal or polymeric material that serves to retain contaminants outside the capsule but may be pierced or punctured by the piercing element prior to consumption to allow the release of nicotine particles from the interior of the capsule. The capsule may be formed from a polymeric material. The polymeric material may be hydroxypropyl methylcellulose (HPMC). The capsule may be of any suitable size. The capsule may be a size 1-4 capsule or a size 3 capsule, or a size 3 capsule.

Капсула может содержать фармацевтически активные частицы, содержащие никотин (также именуемые «никотиновым порошком» или «частицами никотина»), и необязательно частицы, содержащие вкусоароматическое вещество (также именуемые «частицами вкусоароматического вещества»). Капсула может содержать заданное количество частиц никотина и необязательных частиц вкусоароматического вещества. Капсула может содержать достаточное количество частиц никотина для обеспечения по меньшей мере 2 вдохов или «затяжек», или по меньшей мере приблизительно 5 вдохов или «затяжек», или по меньшей мере приблизительно 10 вдохов или «затяжек». Капсула может содержать достаточное количество частиц никотина для обеспечения от приблизительно 5 до приблизительно 50 вдохов или «затяжек» или от приблизительно 10 до приблизительно 30 вдохов или «затяжек». Каждый вдох или «затяжка» может доставлять от приблизительно 0,1 мг до приблизительно 3 мг частиц никотина в легкие пользователя, или от приблизительно 0,2 мг до приблизительно 2 мг частиц никотина в легкие пользователя, или приблизительно 1 мг частиц никотина в легкие пользователя.The capsule may contain pharmaceutically active particles containing nicotine (also referred to as "nicotine powder" or "nicotine particles") and, optionally, particles containing a flavoring agent (also referred to as "flavoring particles"). The capsule may contain a predetermined number of nicotine particles and, optionally, flavoring particles. The capsule may contain a sufficient number of nicotine particles to provide at least 2 inhalations or "puffs," or at least about 5 inhalations or "puffs," or at least about 10 inhalations or "puffs." The capsule may contain a sufficient number of nicotine particles to provide from about 5 to about 50 inhalations or "puffs," or from about 10 to about 30 inhalations or "puffs." Each inhalation or "puff" can deliver from about 0.1 mg to about 3 mg of nicotine particles to the user's lungs, or from about 0.2 mg to about 2 mg of nicotine particles to the user's lungs, or about 1 mg of nicotine particles to the user's lungs.

Частицы никотина могут иметь любую пригодную концентрацию никотина на основе конкретного используемого состава. Частицы никотина могут содержать от по меньшей мере приблизительно 1 вес. % никотина вплоть до приблизительно 30 вес. % никотина, или от приблизительно 2 вес. % до приблизительно 25 вес. % никотина, или от приблизительно 3 вес. % до приблизительно 20 вес. % никотина, или от приблизительно 4 вес. % до приблизительно 15 вес. % никотина, или от приблизительно 5 вес. % до приблизительно 13 вес. % никотина. Предпочтительно каждый вдох или «затяжка» может доставлять в легкие пользователя от приблизительно 50 до приблизительно 150 микрограмм никотина.The nicotine particles may have any suitable concentration of nicotine based on the particular formulation used. The nicotine particles may contain from at least about 1% by weight of nicotine up to about 30% by weight of nicotine, or from about 2% by weight to about 25% by weight of nicotine, or from about 3% by weight to about 20% by weight of nicotine, or from about 4% by weight to about 15% by weight of nicotine, or from about 5% by weight to about 13% by weight of nicotine. Preferably, each inhalation or "puff" can deliver from about 50 to about 150 micrograms of nicotine to the user's lungs.

Капсула может удерживать или содержать по меньшей мере приблизительно 5 мг частиц никотина или по меньшей мере приблизительно 10 мг частиц никотина. Капсула может удерживать или содержать меньше чем приблизительно 900 мг частиц никотина, или меньше чем приблизительно 300 мг частиц никотина, или меньше чем 150 мг частиц никотина. Капсула может удерживать или содержать от приблизительно 5 мг до приблизительно 300 мг частиц никотина или от приблизительно 10 мг до приблизительно 2 00 мг частиц никотина.The capsule may hold or contain at least about 5 mg of nicotine particles or at least about 10 mg of nicotine particles. The capsule may hold or contain less than about 900 mg of nicotine particles, or less than about 300 mg of nicotine particles, or less than 150 mg of nicotine particles. The capsule may hold or contain from about 5 mg to about 300 mg of nicotine particles or from about 10 mg to about 200 mg of nicotine particles.

Когда частицы вкусоароматического вещества смешаны или объединены внутри капсулы с частицами никотина, частицы вкусоароматического вещества могут присутствовать в количестве, которое обеспечивает доставку пользователю желаемого вкусоароматического вещества при каждом вдохе или «затяжке».When flavor particles are mixed or combined within a capsule with nicotine particles, the flavor particles may be present in an amount that ensures that the desired flavor is delivered to the user with each inhalation or "puff."

Частицы никотина могут иметь любое пригодное распределение по размеру для доставки при вдохе предпочтительно в легкие пользователя. Капсула может содержать частицы, отличные от частиц никотина. Частицы никотина и другие частицы могут образовывать порошковую систему.Nicotine particles can have any suitable size distribution for delivery upon inhalation, preferably to the user's lungs. A capsule may contain particles other than nicotine particles. Nicotine particles and other particles can form a powder system.

Капсула может удерживать или содержать по меньшей мере приблизительно 5 мг сухого порошка (также называемого порошковой системой) или по меньшей мере приблизительно 10 мг сухого порошка. Капсула может удерживать или содержать меньше чем приблизительно 900 мг сухого порошка, или меньше чем приблизительно 300 мг сухого порошка, или меньше чем приблизительно 150 мг сухого порошка. Капсула может удерживать или содержать от приблизительно 5 мг до приблизительно 300 мг сухого порошка, или от приблизительно 10 мг до приблизительно 200 мг сухого порошка, или от приблизительно 25 мг до приблизительно 100 мг сухого порошка.The capsule may hold or contain at least about 5 mg of dry powder (also referred to as a powder system) or at least about 10 mg of dry powder. The capsule may hold or contain less than about 900 mg of dry powder, or less than about 300 mg of dry powder, or less than about 150 mg of dry powder. The capsule may hold or contain from about 5 mg to about 300 mg of dry powder, or from about 10 mg to about 200 mg of dry powder, or from about 25 mg to about 100 mg of dry powder.

Сухой порошок или порошковая система может иметь по меньшей мере приблизительно 40%, или по меньшей мере приблизительно 60%, или по меньшей мере приблизительно 80% по весу порошковой системы, содержащейся в частицах никотина, имеющих размер частиц приблизительно 5 микрометров или меньше или в диапазоне от приблизительно 1 микрометра до приблизительно 5 микрометров.The dry powder or powder system may have at least about 40%, or at least about 60%, or at least about 80% by weight of the powder system contained in nicotine particles having a particle size of about 5 micrometers or less or in the range of about 1 micrometer to about 5 micrometers.

Частицы, содержащие никотин, могут иметь масс-медианный аэродинамический диаметр приблизительно 5 микрометров или меньше, или в диапазоне от приблизительно 0,5 микрометра до приблизительно 4 микрометров, или в диапазоне от приблизительно 1 микрометра до приблизительно 3 микрометров, или в диапазоне от приблизительно 1,5 микрометра до приблизительно 2,5 микрометра. Масс-медианный аэродинамический диаметр предпочтительно измеряют с помощью каскадного импактора.Nicotine-containing particles may have a mass-median aerodynamic diameter of approximately 5 micrometers or less, or in the range of approximately 0.5 micrometers to approximately 4 micrometers, or in the range of approximately 1 micrometer to approximately 3 micrometers, or in the range of approximately 1.5 micrometers to approximately 2.5 micrometers. The mass-median aerodynamic diameter is preferably measured using a cascade impactor.

Частицы, содержащие вкусоароматическое вещество, могут иметь масс-медианный аэродинамический диаметр приблизительно 20 микрометров или больше, или приблизительно 50 микрометров или больше, или в диапазоне от приблизительно 50 до приблизительно 200 микрометров или от приблизительно 50 до приблизительно 150 микрометров. Масс-медианный аэродинамический диаметр предпочтительно измеряют с помощью каскадного импактора.The flavor-containing particles may have a mass-median aerodynamic diameter of approximately 20 micrometers or greater, or approximately 50 micrometers or greater, or in the range of approximately 50 to approximately 200 micrometers, or from approximately 50 to approximately 150 micrometers. The mass-median aerodynamic diameter is preferably measured using a cascade impactor.

Сухой порошок может иметь средний диаметр приблизительно 60 микрометров или меньше, или в диапазоне от приблизительно 1 микрометра до приблизительно 40 микрометров, или в диапазоне от приблизительно 1,5 микрометра до приблизительно 25 микрометров. Средний диаметр относится к среднему диаметру на единицу массы, и его предпочтительно измеряют с помощью лазерной дифракции, лазерной диффузии или электронного микроскопа.The dry powder may have an average diameter of approximately 60 micrometers or less, or in the range of approximately 1 micrometer to approximately 40 micrometers, or in the range of approximately 1.5 micrometers to approximately 25 micrometers. The average diameter refers to the average diameter per unit mass and is preferably measured using laser diffraction, laser diffusion, or an electron microscope.

Никотин в порошковой системе или частицах никотина может представлять собой фармацевтически приемлемый никотин в форме свободного основания, или никотиновую соль, или гидрат никотиновой соли. Пригодные никотиновые соли или гидраты никотиновой соли включают, например, пируват никотина, цитрат никотина, аспартат никотина, лактат никотина, битартрат никотина, салицилат никотина, фумарат никотина, монопируват никотина, глутамат никотина или гидрохлорид никотина. Соединение, объединяемое с никотином с образованием соли или гидрата соли, может быть выбрано на основе его ожидаемого фармакологического эффекта.The nicotine in the nicotine powder system or particles may be pharmaceutically acceptable nicotine in free base form, a nicotine salt, or a nicotine salt hydrate. Suitable nicotine salts or nicotine salt hydrates include, for example, nicotine pyruvate, nicotine citrate, nicotine aspartate, nicotine lactate, nicotine bitartrate, nicotine salicylate, nicotine fumarate, nicotine monopyruvate, nicotine glutamate, or nicotine hydrochloride. The compound combined with nicotine to form the salt or salt hydrate can be selected based on its anticipated pharmacological effect.

Частицы никотина предпочтительно содержат аминокислоту. Предпочтительно аминокислота может представлять собой лейцин, такой как L-лейцин. За счет предоставления аминокислоты, такой как L-лейцин, с частицами, содержащими никотин, можно уменьшить силы адгезии частиц, содержащих никотин, и можно уменьшить притяжение между частицами никотина и, таким образом, уменьшить агломерацию частиц никотина. Аналогичным образом, могут быть также уменьшены силы адгезии к частицам, содержащим вкусоароматическое вещество, таким образом, также уменьшается агломерация частиц никотина с вкусоароматическими частицами. Порошковая система, описанная в данном документе, таким образом, может представлять собой свободнотекучий материал и иметь стабильный относительный размер частиц каждого порошкового компонента даже при объединении частиц никотина и частиц вкусоароматического вещества.The nicotine particles preferably comprise an amino acid. Preferably, the amino acid is leucine, such as L-leucine. By providing an amino acid, such as L-leucine, with the nicotine-containing particles, the adhesive forces of the nicotine-containing particles can be reduced, and the attraction between the nicotine particles can be reduced, thereby reducing the agglomeration of the nicotine particles. Similarly, the adhesive forces to the flavor-containing particles can also be reduced, thereby also reducing the agglomeration of the nicotine particles with the flavor particles. The powder system described herein can thus be a free-flowing material and have a stable relative particle size of each powder component, even when the nicotine particles and flavor particles are combined.

Предпочтительно никотин представляет собой поверхностно модифицированную никотиновую соль, причем частица никотиновой соли содержит частицу с покрытием или композитную частицу. Предпочтительный материал покрытия или композитный материал может представлять собой L-лейцин. Одна особо пригодная частица никотина может представлять собой битартрат никотина с L-лейцином.Preferably, the nicotine is a surface-modified nicotine salt, wherein the nicotine salt particle comprises a coated particle or composite particle. A preferred coating material or composite material may be L-leucine. One particularly suitable nicotine particle may be nicotine bitartrate with L-leucine.

Порошковая система может содержать множество частиц вкусоароматического вещества. Частицы вкусоароматического вещества могут иметь любое пригодное распределение по размеру для доставки при вдохе выборочно в ротовую или щечную полость пользователя.The powder system may contain a plurality of flavor particles. The flavor particles may have any suitable size distribution for selective delivery to the user's oral or buccal cavity upon inhalation.

Порошковая система может содержать по меньшей мере приблизительно 40%, или по меньшей мере приблизительно 60%, или по меньшей мере приблизительно 80% по весу множества частиц вкусоароматического вещества порошковой системы, содержащейся в частицах, имеющих размер частиц приблизительно 20 микрометров или больше. Порошковая система может содержать по меньшей мере приблизительно 40%, или по меньшей мере приблизительно 60%, или по меньшей мере приблизительно 80% по весу множества частиц вкусоароматического вещества порошковой системы, содержащейся в частицах, имеющих размер частиц приблизительно 50 микрометров или больше. Порошковая система может содержать по меньшей мере приблизительно 40%, или по меньшей мере приблизительно 60%, или по меньшей мере приблизительно 80% по весу множества частиц вкусоароматического вещества порошковой системы, содержащейся в частицах, имеющих размер частиц в диапазоне от приблизительно 50 микрометров до приблизительно 150 микрометров.The powder system may contain at least about 40%, or at least about 60%, or at least about 80% by weight of a plurality of particles of the flavoring substance of the powder system contained in particles having a particle size of about 20 micrometers or more. The powder system may contain at least about 40%, or at least about 60%, or at least about 80% by weight of a plurality of particles of the flavoring substance of the powder system contained in particles having a particle size of about 50 micrometers or more. The powder system may contain at least about 40%, or at least about 60%, or at least about 80% by weight of a plurality of particles of the flavoring substance of the powder system contained in particles having a particle size in the range from about 50 micrometers to about 150 micrometers.

Частицы, содержащие вкусоароматическое вещество, могут включать соединение для уменьшения сил адгезии или поверхностной энергии и возникающей в результате агломерации. Частица вкусоароматического вещества может быть поверхностно-модифицирована с помощью соединения для уменьшения адгезии с образованием покрытой частицы вкусоароматического вещества. Одно предпочтительное соединение для уменьшения адгезии может представлять собой стеарат магния. Благодаря обеспечению соединения для уменьшения адгезии, такого как стеарат магния, с частицей вкусоароматического вещества, в частности, путем покрытия частицы вкусоароматического вещества, могут быть уменьшены силы адгезии частиц, содержащих вкусоароматическое вещество, и может быть уменьшено притяжения между частицами вкусоароматического вещества и, таким образом, уменьшена агломерация частиц вкусоароматического вещества. Таким образом, может также быть уменьшена агломерация частиц вкусоароматического вещества с частицами никотина. Порошковая система, описанная в данном документе, таким образом, может иметь стабильный относительный размер частиц, представляющих собой частицы, содержащие никотин, и частицы, содержащие вкусоароматическое вещество, даже при объединении частиц никотина и частиц вкусоароматического вещества. Порошковая система предпочтительно может быть свободнотекучей.Flavor-containing particles may include a compound for reducing adhesion forces or surface energy and the resulting agglomeration. The flavor particle may be surface-modified with a compound for reducing adhesion to form a coated flavor particle. One preferred adhesion-reducing compound may be magnesium stearate. By providing an adhesion-reducing compound, such as magnesium stearate, to the flavor particle, in particular by coating the flavor particle, the adhesion forces of the flavor-containing particles can be reduced and the attraction between the flavor particles can be reduced, thereby reducing the agglomeration of the flavor particles. Thus, the agglomeration of the flavor particles with nicotine particles can also be reduced. The powder system described herein can thus have a stable relative particle size for the nicotine-containing particles and flavor-containing particles, even when the nicotine particles and flavor particles are combined. The powder system can preferably be free-flowing.

Обычные составы для вдоха сухого порошка содержат несущие частицы, которые служат для усиления псевдосжижения активных частиц, поскольку активные частицы могут быть слишком малы для того, чтобы подвергаться воздействию лишь потока воздуха через ингалятор. Порошковая система может содержать несущие частицы. Эти несущие частицы могут представлять собой сахарид, такой как лактоза или маннитол, который может иметь размер частиц более чем приблизительно 50 микрометров. Несущие частицы могут использоваться для повышения однородности дозы, благодаря их действию в качестве разбавителя или объемообразующего средства в составе.Conventional dry powder formulations contain carrier particles, which enhance fluidization of the active particles, as the active particles may be too small to be exposed solely to the airflow through the inhaler. A powder system may contain carrier particles. These carrier particles may be saccharides, such as lactose or mannitol, which can have a particle size greater than approximately 50 micrometers. Carrier particles can be used to improve dose uniformity by acting as a diluent or bulking agent in the formulation.

Порошковая система, используемая с системой доставки никотинового порошка, описанной в данном документе, может не содержать носителя или по существу не содержать сахарида, такого как лактоза или маннитол. Отсутствие носителя или по существу отсутствие сахарида, такого как лактоза или маннитол, может обеспечивать возможность вдоха и доставки никотина в легкие пользователя при скоростях вдоха или потока воздуха, которые подобны скоростям вдоха или потока воздуха в типовом режиме курения.The powder system used with the nicotine powder delivery system described herein may be carrier-free or substantially free of a saccharide, such as lactose or mannitol. The absence of a carrier or the substantial absence of a saccharide, such as lactose or mannitol, may enable inhalation and delivery of nicotine to the user's lungs at inhalation or airflow rates similar to those experienced during typical smoking.

Частицы никотина и вкусоароматическое вещество могут быть объединены в одной капсуле. Как описано выше, как частицы никотина, так и вкусоароматическое вещество могут иметь уменьшенные сил адгезии, что приводит к стабильному составу частиц, в котором размер частиц каждого компонента по существу не изменяется при объединении. Альтернативно порошковая система содержит частицы никотина, содержащиеся внутри одной капсулы, и частицы вкусоароматического вещества, содержащиеся внутри второй капсулы.Nicotine particles and flavoring can be combined in a single capsule. As described above, both the nicotine particles and flavoring can have reduced adhesion forces, resulting in a stable particle composition in which the particle size of each component remains substantially unchanged upon combination. Alternatively, the powder system comprises nicotine particles contained within one capsule and flavoring particles contained within a second capsule.

Частицы никотина и частицы вкусоароматического вещества могут быть объединены в любом пригодном относительном количестве так, чтобы частицы вкусоароматического вещества воспринимались пользователем при потреблении вместе с частицами никотина. Предпочтительно частицы никотина и частицы вкусоароматического вещества составляют по меньшей мере приблизительно 90 вес. %, или по меньшей мере приблизительно 95 вес. %, или по меньшей мере приблизительно 99 вес. %, или 100 вес. % от общего веса порошковой системы.The nicotine particles and the flavor particles may be combined in any suitable relative amount so that the flavor particles are perceived by the user during consumption together with the nicotine particles. Preferably, the nicotine particles and the flavor particles constitute at least about 90 wt.%, or at least about 95 wt.%, or at least about 99 wt.%, or 100 wt.% of the total weight of the powder system.

Ингалятор и ингаляционная система могут быть менее сложными и иметь упрощенный путь потока воздуха по сравнению с обычными ингаляторами сухого порошка. Преимущественно вращение капсулы внутри изделия в виде ингалятора приводит к аэрозолизации частиц никотина или порошковой системы и может способствовать поддержанию свободнотекучего порошка. Таким образом, в изделии в виде ингалятора может отсутствовать необходимость в повышенных значениях скорости вдоха, обычно используемых в обычных ингаляторах для доставки частиц никотина, описанных выше, глубоко в легкие.The inhaler and inhalation system may be less complex and have a simplified airflow path compared to conventional dry powder inhalers. The rotation of the capsule within the inhaler device primarily aerosolizes the nicotine particles or the powder system and may help maintain a free-flowing powder. Therefore, the inhaler device may eliminate the need for the higher inhalation flow rates typically used in conventional inhalers to deliver the nicotine particles described above deep into the lungs.

В изделии в виде ингалятора можно использовать скорость потока меньше чем приблизительно 5 л/мин, или меньше чем приблизительно 3 л/мин, или меньше чем приблизительно 2 л/мин, или приблизительно 1,6 л/мин. Предпочтительно скорость потока может находиться в диапазоне от приблизительно 1 л/мин до приблизительно 3 л/мин или от приблизительно 1,5 л/мин до приблизительно 2,5 л/мин. Предпочтительно скорость вдоха или скорость потока могут быть близки к значению для режима курения Health Canada, который составляет приблизительно 1,6 л/мин.The inhaler product may utilize a flow rate of less than approximately 5 L/min, or less than approximately 3 L/min, or less than approximately 2 L/min, or approximately 1.6 L/min. Preferably, the flow rate may be in the range of approximately 1 L/min to approximately 3 L/min, or approximately 1.5 L/min to approximately 2.5 L/min. Preferably, the inhalation rate or flow rate may be close to the Health Canada smoking regimen value, which is approximately 1.6 L/min.

Ингаляционная система может использоваться потребителем аналогично курению обычной сигареты или парению электронной сигареты. Такое курение или парение может характеризоваться двумя этапами: первым этапом, во время которого в ротовую полость втягивается небольшой объем, содержащий все количество никотина, нужное потребителю, и следующим за ним вторым этапом, во время которого этот небольшой объем, содержащий аэрозоль, содержащий нужное количество никотина, дополнительно разбавляется свежим воздухом и втягивается глубже в легкие. Оба этапа контролируются потребителем. Во время первого этапа вдоха потребитель может задавать количество никотина, которое необходимо вдохнуть. Во время второго этапа потребитель может задавать объем для разбавления первого объема, подлежащего втягиванию глубже в легкие, доводя до максимума концентрацию активного средства, доставляемого к поверхности эпителия дыхательных путей. Этот механизм курения иногда называют «затяжка-вдох-выдох».An inhalation system can be used by the user similar to smoking a regular cigarette or vaping an e-cigarette. Smoking or vaping can be characterized by two stages: the first stage, during which a small volume containing the entire required amount of nicotine is drawn into the mouth. This is followed by a second stage, during which this small volume, containing the desired amount of nicotine, is further diluted with fresh air and drawn deeper into the lungs. Both stages are controlled by the user. During the first stage of inhalation, the user can control the amount of nicotine to be inhaled. During the second stage, the user can control the volume to dilute the first volume, which is then drawn deeper into the lungs, maximizing the concentration of the active agent delivered to the surface of the respiratory epithelium. This smoking mechanism is sometimes referred to as "puff-inhale-exhale."

Сухой порошок, используемый вместе с ингалятором сухого порошка согласно настоящему изобретению, может исключать или по существу уменьшать любое выдыхание фармацевтически активных частиц во время фазы «выдоха». Предпочтительно практически все или по меньшей мере приблизительно 99%, или по меньшей мере приблизительно 95%, или по меньшей мере 90% фармацевтически активных частиц имеют размер частиц, который обеспечивает доставку в легкие, но недостаточно мал для выдыхания при спокойном дыхании. Размер фармацевтически активных частиц может находиться в диапазоне от приблизительно 0,75 микрометра до приблизительно 5 микрометров, или от 0,8 микрометра до приблизительно 3 микрометров, или от 0,8 микрометра до приблизительно 2 микрометров.The dry powder used in conjunction with the dry powder inhaler of the present invention can eliminate or substantially reduce any exhalation of pharmaceutically active particles during the "exhalation" phase. Preferably, substantially all, or at least about 99%, or at least about 95%, or at least 90% of the pharmaceutically active particles have a particle size that ensures delivery to the lungs, but is not small enough to be exhaled during quiet breathing. The size of the pharmaceutically active particles can range from about 0.75 micrometers to about 5 micrometers, or from 0.8 micrometers to about 3 micrometers, or from 0.8 micrometers to about 2 micrometers.

Как указано выше, изделие в виде ингалятора содержит полый трубчатый элемент, который содержит: периферийную часть, определяющую полую внутреннюю область полого трубчатого элемента; и опорный элемент, образованный из листа и продолжающийся от первой точки на периферийной части через полую внутреннюю область до второй точки на периферийной части.As indicated above, the article in the form of an inhaler comprises a hollow tubular element, which comprises: a peripheral portion defining a hollow internal region of the hollow tubular element; and a support element formed from a sheet and extending from a first point on the peripheral portion through the hollow internal region to a second point on the peripheral portion.

Периферийная часть может быть обозначена как периферийная часть материала. Периферийная часть может быть образована из листа. Периферийная часть и опорный элемент могут быть образованы как единое целое из листа. Другими словами, периферийная часть и опорный элемент могут быть образованы из одного и того же листа. Периферийная часть и опорный элемент могут быть образованы из отдельных листов.The peripheral portion may be referred to as the peripheral portion of the material. The peripheral portion may be formed from a sheet. The peripheral portion and the supporting element may be formed as a single unit from the sheet. In other words, the peripheral portion and the supporting element may be formed from the same sheet. The peripheral portion and the supporting element may be formed from separate sheets.

Периферийная часть может содержать трубку. Периферийная часть может быть образована из трубки. Трубка может быть отделена от листа, который образует опорный элемент. Трубка может быть образована из листа, который является таким же, как лист, который образует опорный элемент, или отличается от него. Например, периферийная часть может содержать трубку, которая отделена от листа, который образует опорный элемент; первый конец листа, который образует опорный элемент, может находиться в контакте с трубкой вплоть до первой точки на периферийной части, где он отклоняется от трубки и в полую внутреннюю область; второй конец листа, который образует опорный элемент, может находиться в контакте с трубкой вплоть до второй точки на периферийной части, где он отклоняется от трубки и в полую внутреннюю область; часть листа между первой точкой на периферийной части и второй точкой на периферийной части может образовывать опорный элемент, который продолжается от первой точки на периферийной части через полую внутреннюю область до второй точки на периферийной части. В этом случае периферийная часть содержит часть листа, продолжающуюся от первого конца листа до первой точки на периферийной части, и часть листа, продолжающуюся от второй точки на периферийной части до второго конца листа.The peripheral portion may comprise a tube. The peripheral portion may be formed from a tube. The tube may be separated from a sheet that forms a support element. The tube may be formed from a sheet that is the same as the sheet that forms the support element or different from it. For example, the peripheral portion may comprise a tube that is separated from the sheet that forms the support element; the first end of the sheet that forms the support element may be in contact with the tube up to a first point on the peripheral portion, where it deviates from the tube and into the hollow internal region; the second end of the sheet that forms the support element may be in contact with the tube up to a second point on the peripheral portion, where it deviates from the tube and into the hollow internal region; the portion of the sheet between the first point on the peripheral portion and the second point on the peripheral portion may form a support element that continues from the first point on the peripheral portion through the hollow internal region to the second point on the peripheral portion. In this case, the peripheral portion comprises a portion of the sheet extending from the first end of the sheet to the first point on the peripheral portion, and a portion of the sheet extending from the second point on the peripheral portion to the second end of the sheet.

Если периферийная часть содержит трубку, лист, образующий опорный элемент, может быть прикреплен к трубке с помощью клея в точках, где лист находится в контакте с трубкой.If the peripheral portion contains a tube, the sheet forming the support member may be attached to the tube using adhesive at the points where the sheet is in contact with the tube.

Периферийная часть может образовывать наружную поверхность полого трубчатого элемента. Если периферийная часть образована из листа, предпочтительно часть листа, образующая периферийную часть, образует наружную поверхность полого трубчатого элемента. По существу вся часть листа, образующая периферийную часть, может образовывать наружную поверхность полого трубчатого элемента. Наружная поверхность полого трубчатого элемента может быть изогнутой.The peripheral portion may form the outer surface of a hollow tubular element. If the peripheral portion is formed from a sheet, preferably the portion of the sheet forming the peripheral portion forms the outer surface of the hollow tubular element. Substantially the entire portion of the sheet forming the peripheral portion may form the outer surface of the hollow tubular element. The outer surface of the hollow tubular element may be curved.

Опорный элемент может продолжаться вдоль части длины полого трубчатого элемента. Предпочтительно опорный элемент продолжается от расположенного раньше по ходу потока конца полого трубчатого элемента. Это означает, что опорный элемент может находиться на конце полого трубчатого элемента, ближайшем к капсуле. Таким образом, опорный элемент может быть лучше способен предотвращать или ограничивать перемещение капсулы, например, когда капсулу прокалывают. Предпочтительно опорный элемент продолжается до расположенного дальше по ходу потока конца полого трубчатого элемента. Опорный элемент может продолжаться вдоль на расстояние от приблизительно 10 процентов до приблизительно 100 процентов длины полого трубчатого элемента, предпочтительно вдоль на расстояние от приблизительно 25 процентов до приблизительно 100 процентов длины полого трубчатого элемента, более предпочтительно вдоль на расстояние от приблизительно 50 до приблизительно 100 процентов длины полого трубчатого элемента. Наиболее предпочтительно опорный элемент продолжается вдоль по существу всей длины полого трубчатого элемента. Таким образом, опорный элемент может иметь длину, равную приблизительно длине полого трубчатого элемента. Это может обеспечить полому трубчатому элементу дополнительную механическую прочность и жесткость вдоль всей длины полого трубчатого элемента.The support element may extend along a portion of the length of the hollow tubular element. Preferably, the support element extends from the upstream end of the hollow tubular element. This means that the support element may be located at the end of the hollow tubular element closest to the capsule. In this way, the support element may be better able to prevent or limit the movement of the capsule, for example, when the capsule is punctured. Preferably, the support element extends to the downstream end of the hollow tubular element. The support element may extend along a distance of from about 10 percent to about 100 percent of the length of the hollow tubular element, preferably along a distance of from about 25 percent to about 100 percent of the length of the hollow tubular element, more preferably along a distance of from about 50 percent to about 100 percent of the length of the hollow tubular element. Most preferably, the support element extends along substantially the entire length of the hollow tubular element. Thus, the support element may have a length equal to approximately the length of the hollow tubular element. This can provide the hollow tubular member with additional mechanical strength and rigidity along the entire length of the hollow tubular member.

Опорный элемент может отходить от периферийной части вдоль первой линии сгиба листа, который образует опорный элемент, при этом первая линия сгиба находится в первой точке на периферийной части. Преимущественно это может упростить изготовление полого трубчатого элемента и может предоставить подходящий опорный барьер для одного или более компонентов, размещенных раньше по ходу потока относительно полого трубчатого элемента, например, капсулы.The support element may extend from the peripheral portion along a first fold line of the sheet forming the support element, with the first fold line located at a first point on the peripheral portion. This advantageously simplifies the fabrication of the hollow tubular element and may provide a suitable support barrier for one or more components located upstream of the hollow tubular element, such as a capsule.

Лист, который образует опорный элемент, может также образовывать часть периферийной части. Например, часть листа, смежная с первой линией сгиба и находящаяся на другой стороне первой линии сгиба от опорного элемента, может образовывать часть периферийной части. Данная часть листа может быть прикреплена к остальной части периферийной части с помощью клея. Использование клея может способствовать повышению механической прочности полого трубчатого элемента в одном или обоих из продольного направления и поперечного направления. Таким образом, это может способствовать улучшению способности полого трубчатого элемента обеспечивать опорный барьер и его устойчивости к разрушению или деформации. Часть листа, смежная с первой линией сгиба и находящаяся на другой стороне первой линии сгиба от опорного элемента, может образовывать всю периферийную часть.The sheet that forms the support element may also form part of the peripheral portion. For example, the portion of the sheet adjacent to the first fold line and located on the other side of the first fold line from the support element may form part of the peripheral portion. This portion of the sheet may be attached to the rest of the peripheral portion using adhesive. The use of adhesive may help increase the mechanical strength of the hollow tubular element in one or both of the longitudinal and transverse directions. This may thus help improve the ability of the hollow tubular element to provide a support barrier and its resistance to fracture or deformation. The portion of the sheet adjacent to the first fold line and located on the other side of the first fold line from the support element may form the entire peripheral portion.

Первая линия сгиба может продолжаться вдоль части длины полого трубчатого элемента. В этом случае опорный элемент также продолжается вдоль части длины полого трубчатого элемента. Предпочтительно первая линия сгиба продолжается от расположенного раньше по ходу потока конца полого трубчатого элемента. Предпочтительно первая линия сгиба продолжается до расположенного дальше по ходу потока конца полого трубчатого элемента. Первая линия сгиба может продолжаться вдоль приблизительно 10 процентов или больше длины полого трубчатого элемента, предпочтительно вдоль приблизительно 25 процентов или больше длины полого трубчатого элемента, более предпочтительно вдоль приблизительно 50 процентов или больше длины полого трубчатого элемента. Наиболее предпочтительно первая линия сгиба продолжается вдоль по существу всей длины полого трубчатого элемента.The first fold line may extend along a portion of the length of the hollow tubular element. In this case, the support element also extends along a portion of the length of the hollow tubular element. Preferably, the first fold line extends from the upstream end of the hollow tubular element. Preferably, the first fold line extends to the downstream end of the hollow tubular element. The first fold line may extend along approximately 10 percent or more of the length of the hollow tubular element, preferably along approximately 25 percent or more of the length of the hollow tubular element, more preferably along approximately 50 percent or more of the length of the hollow tubular element. Most preferably, the first fold line extends along substantially the entire length of the hollow tubular element.

Первая линия сгиба может быть параллельна продольной оси полого трубчатого элемента. Первая линия сгиба может не быть параллельна продольной оси полого трубчатого элемента. Первая линия сгиба может быть выполнена так, чтобы не являться параллельной продольной оси полого трубчатого элемента, вследствие чего внутренний выступ создает структуру завихряющегося потока воздуха внутри полой внутренней области полого трубчатого элемента.The first fold line may be parallel to the longitudinal axis of the hollow tubular element. The first fold line may not be parallel to the longitudinal axis of the hollow tubular element. The first fold line may be designed so that it is not parallel to the longitudinal axis of the hollow tubular element, resulting in the internal protrusion creating a swirling air flow structure within the hollow interior of the hollow tubular element.

Если лист содержит линию сгиба, лист может быть отклонен на угол более приблизительно 45 градусов относительно линии сгиба, более приблизительно 60 градусов относительно линии сгиба, более приблизительно 75 градусов относительно линии сгиба или более приблизительно 90 градусов относительно линии сгиба.If the sheet contains a fold line, the sheet may be deflected at an angle greater than approximately 45 degrees relative to the fold line, greater than approximately 60 degrees relative to the fold line, greater than approximately 75 degrees relative to the fold line, or greater than approximately 90 degrees relative to the fold line.

Линия сгиба может быть линией перегиба. Лист может содержать линию биговки, выровненную с линией сгиба, для облегчения сгибания листа.The fold line may be a folding line. The sheet may contain a creasing line aligned with the fold line to facilitate folding.

Первая линия сгиба может быть только линией сгиба, вдоль которой опорный элемент отходит от периферийной части.The first fold line can only be the fold line along which the supporting element departs from the peripheral part.

Опорный элемент может содержать конец листа. Конец листа может находиться в контакте с периферийной частью во второй точке на периферийной части. Конец листа может быть прикреплен к периферийной части во второй точке на периферийной части с помощью клея.The support element may comprise a sheet end. The sheet end may be in contact with the peripheral portion at a second point on the peripheral portion. The sheet end may be attached to the peripheral portion at a second point on the peripheral portion using adhesive.

Предпочтительно опорный элемент отходит от периферийной части вдоль второй линии сгиба листа, при этом вторая линия сгиба находится во второй точке на периферийной части. Это может обеспечить полому трубчатому элементу достаточную механическую прочность и жесткость в одном или обоих из продольного направления и поперечного направления для предотвращения или ограничения перемещения одного или более компонентов, размещенных раньше по ходу потока относительно полого трубчатого элемента, например, капсулы, без значительной деформации полого трубчатого элемента во время использования изделия в виде ингалятора, например, во время взаимодействия изделия в виде ингалятора с держателем для вмещения изделия в виде ингалятора. Вторая линия сгиба может продолжаться вдоль части длины полого трубчатого элемента. Вторая линия сгиба может продолжаться вдоль приблизительно 10 процентов или больше длины полого трубчатого элемента, предпочтительно вдоль приблизительно 25 процентов или больше длины полого трубчатого элемента, более предпочтительно вдоль приблизительно 50 процентов или больше длины полого трубчатого элемента. Наиболее предпочтительно вторая линия сгиба продолжается вдоль по существу всей длины полого трубчатого элемента.Preferably, the support element extends from the peripheral portion along the second fold line of the sheet, wherein the second fold line is located at the second point on the peripheral portion. This can provide the hollow tubular element with sufficient mechanical strength and rigidity in one or both of the longitudinal direction and the transverse direction to prevent or limit the movement of one or more components located upstream of the hollow tubular element, for example a capsule, without significant deformation of the hollow tubular element during use of the inhaler article, for example, during interaction of the inhaler article with a holder for receiving the inhaler article. The second fold line can extend along a portion of the length of the hollow tubular element. The second fold line can extend along approximately 10 percent or more of the length of the hollow tubular element, preferably along approximately 25 percent or more of the length of the hollow tubular element, more preferably along approximately 50 percent or more of the length of the hollow tubular element. Most preferably, the second fold line extends along substantially the entire length of the hollow tubular element.

Предпочтительно первая линия сгиба и вторая линия сгиба продолжаются вдоль длины полого трубчатого элемента на приблизительно одинаковую величину.Preferably, the first fold line and the second fold line extend along the length of the hollow tubular member by approximately the same amount.

Первая линия сгиба и вторая линия сгиба могут быть параллельны друг другу. Первая линия сгиба и вторая линия сгиба могут не являться параллельными друг другу.The first fold line and the second fold line may be parallel to each other. The first fold line and the second fold line do not have to be parallel to each other.

Предпочтительно первая точка на периферийной части и вторая точка на периферийной части имеют одинаковое продольное положение. То есть первая точка на периферийной части и вторая точка на периферийной части предпочтительно находятся в одной и той же плоскости поперечного сечения.Preferably, the first point on the peripheral portion and the second point on the peripheral portion have the same longitudinal position. That is, the first point on the peripheral portion and the second point on the peripheral portion are preferably located in the same cross-sectional plane.

Первая точка на периферийной части и вторая точка на периферийной части могут быть разнесены друг от друга. Первая точка на периферийной части и вторая точка на периферийной части могут быть разнесены друг от друга на приблизительно 0,05 миллиметра или больше, предпочтительно на приблизительно 0,3 миллиметра или больше, более предпочтительно на приблизительно 0,5 миллиметра или больше.The first point on the peripheral portion and the second point on the peripheral portion may be spaced apart from each other. The first point on the peripheral portion and the second point on the peripheral portion may be spaced apart by approximately 0.05 millimeters or more, preferably by approximately 0.3 millimeters or more, and more preferably by approximately 0.5 millimeters or more.

Первая точка на периферийной части и вторая точка на периферийной части могут быть разнесены друг от друга на приблизительно 3 миллиметра или меньше, предпочтительно на приблизительно 2,5 миллиметра или меньше, более предпочтительно на приблизительно 2 миллиметра или меньше.The first point on the peripheral portion and the second point on the peripheral portion may be spaced from each other by approximately 3 millimeters or less, preferably by approximately 2.5 millimeters or less, more preferably by approximately 2 millimeters or less.

Первая точка на периферийной части и вторая точка на периферийной части могут быть разнесены друг от друга на расстояние от приблизительно 0,05 миллиметра до приблизительно 3 миллиметров, предпочтительно от приблизительно 0,3 миллиметра до приблизительно 2,5 миллиметра, более предпочтительно от приблизительно 0,5 миллиметра до приблизительно 2 миллиметров.The first point on the peripheral portion and the second point on the peripheral portion may be spaced from each other by a distance of from about 0.05 millimeters to about 3 millimeters, preferably from about 0.3 millimeters to about 2.5 millimeters, more preferably from about 0.5 millimeters to about 2 millimeters.

Первая точка на периферийной части и вторая точка на периферийной части могут быть разнесены друг от друга по окружности полого трубчатого элемента на приблизительно 0,2 процента или больше окружности полого трубчатого элемента, предпочтительно на приблизительно 2 процента или больше окружности полого трубчатого элемента, более предпочтительно на приблизительно 3 процента или больше окружности полого трубчатого элемента.The first point on the peripheral portion and the second point on the peripheral portion may be spaced apart from each other along the circumference of the hollow tubular element by approximately 0.2 percent or more of the circumference of the hollow tubular element, preferably by approximately 2 percent or more of the circumference of the hollow tubular element, more preferably by approximately 3 percent or more of the circumference of the hollow tubular element.

Первая точка на периферийной части и вторая точка на периферийной части могут быть разнесены друг от друга по окружности полого трубчатого элемента на приблизительно 12 процентов или меньше окружности полого трубчатого элемента, предпочтительно на приблизительно 10 процентов или меньше окружности полого трубчатого элемента, более предпочтительно на приблизительно 8 процентов или меньше окружности полого трубчатого элемента.The first point on the peripheral portion and the second point on the peripheral portion may be spaced apart from each other along the circumference of the hollow tubular element by approximately 12 percent or less of the circumference of the hollow tubular element, preferably by approximately 10 percent or less of the circumference of the hollow tubular element, more preferably by approximately 8 percent or less of the circumference of the hollow tubular element.

Первая точка на периферийной части и вторая точка на периферийной части могут быть разнесены друг от друга по окружности полого трубчатого элемента на величину от приблизительно 0,2 процента до приблизительно 12 процентов окружности полого трубчатого элемента, предпочтительно от приблизительно 2 процентов до приблизительно 10 процентов окружности полого трубчатого элемента, более предпочтительно от приблизительно 3 процентов до приблизительно 8 процентов окружности полого трубчатого элемента.The first point on the peripheral portion and the second point on the peripheral portion may be spaced apart from each other along the circumference of the hollow tubular element by an amount from about 0.2 percent to about 12 percent of the circumference of the hollow tubular element, preferably from about 2 percent to about 10 percent of the circumference of the hollow tubular element, more preferably from about 3 percent to about 8 percent of the circumference of the hollow tubular element.

Первая точка на периферийной части и вторая точка на периферийной части могут быть разнесены друг от друга по окружности полого трубчатого элемента на приблизительно половину окружности полого трубчатого элемента. То есть первая точка на периферийной части и вторая точка на периферийной части могут быть приблизительно диаметрально противоположны друг другу.The first point on the peripheral portion and the second point on the peripheral portion may be spaced approximately halfway around the hollow tubular element's circumference. That is, the first point on the peripheral portion and the second point on the peripheral portion may be approximately diametrically opposite each other.

Первая точка на периферийной части и вторая точка на периферийной части могут быть разнесены друг от друга по окружности полого трубчатого элемента на величину от приблизительно 5 процентов до приблизительно 50 процентов окружности полого трубчатого элемента, предпочтительно от 10 процентов до приблизительно 40 процентов окружности полого трубчатого элемента, более предпочтительно от приблизительно 15 процентов до приблизительно 30 процентов окружности полого трубчатого элемента.The first point on the peripheral portion and the second point on the peripheral portion may be spaced apart from each other around the circumference of the hollow tubular element by an amount from about 5 percent to about 50 percent of the circumference of the hollow tubular element, preferably from 10 percent to about 40 percent of the circumference of the hollow tubular element, more preferably from about 15 percent to about 30 percent of the circumference of the hollow tubular element.

Первая точка на периферийной части и вторая точка на периферийной части могут быть смежными друг с другом. Первая точка на периферийной части и вторая точка на периферийной части могут быть разнесены друг от друга на приблизительно ноль миллиметров. Первая точка на периферийной части и вторая точка на периферийной части могут находиться в контакте друг с другом. Первая точка на периферийной части и вторая точка на периферийной части могут быть прикреплены друг к другу с помощью клея. Использование клея может способствовать повышению механической прочности полого трубчатого элемента в одном или обоих из продольного направления и поперечного направления. Таким образом, это может способствовать улучшению устойчивости полого трубчатого элемента к разрушению или деформации.The first point on the peripheral portion and the second point on the peripheral portion may be adjacent to each other. The first point on the peripheral portion and the second point on the peripheral portion may be separated by approximately zero millimeters. The first point on the peripheral portion and the second point on the peripheral portion may be in contact with each other. The first point on the peripheral portion and the second point on the peripheral portion may be attached to each other using adhesive. The use of adhesive can contribute to increasing the mechanical strength of the hollow tubular element in one or both of the longitudinal and transverse directions. Thus, this can contribute to improving the hollow tubular element's resistance to fracture or deformation.

Опорный элемент может находиться в контакте с периферийной частью в дополнительной точке на периферийной части, отличной от первой точки на периферийной части и отличной от второй точки на периферийной части. Если опорный элемент находится в контакте с периферийной частью, опорный элемент может быть прикреплен к той точке на периферийной части с помощью клея.The support element may be in contact with the peripheral portion at an additional point on the peripheral portion, distinct from the first point on the peripheral portion and distinct from the second point on the peripheral portion. If the support element is in contact with the peripheral portion, the support element may be attached to that point on the peripheral portion using adhesive.

Опорный элемент может содержать кончик, причем кончик расположен внутри полой внутренней области. Кончик может быть разнесен от периферийной части. Кончик может быть разнесен от периферийной части на расстояние приблизительно 0,6 миллиметра или больше, предпочтительно приблизительно 1,5 миллиметра или больше, более предпочтительно приблизительно 2 миллиметра или больше, или приблизительно 3 миллиметра или больше.The support element may comprise a tip, wherein the tip is located within the hollow internal region. The tip may be spaced from the peripheral portion. The tip may be spaced from the peripheral portion by a distance of approximately 0.6 millimeters or more, preferably approximately 1.5 millimeters or more, more preferably approximately 2 millimeters or more, or approximately 3 millimeters or more.

Кончик может быть разнесен от радиального центра полого трубчатого элемента на расстояние приблизительно 0,2 миллиметра или больше, предпочтительно приблизительно 0,5 миллиметра или больше, более предпочтительно приблизительно 1 миллиметр или больше.The tip may be spaced from the radial center of the hollow tubular element by a distance of approximately 0.2 millimeters or more, preferably approximately 0.5 millimeters or more, more preferably approximately 1 millimeter or more.

Кончик может быть разнесен от радиального центра полого трубчатого элемента на расстояние приблизительно 3 миллиметра или меньше, предпочтительно приблизительно 2,5 миллиметра или меньше, более предпочтительно приблизительно 2 миллиметра или меньше.The tip may be spaced from the radial center of the hollow tubular member by a distance of approximately 3 millimeters or less, preferably approximately 2.5 millimeters or less, more preferably approximately 2 millimeters or less.

Кончик может быть разнесен от радиального центра полого трубчатого элемента на расстояние от приблизительно 0,2 миллиметра до приблизительно 3 миллиметров, предпочтительно от приблизительно 0,5 миллиметра до приблизительно 2,5 миллиметра, более предпочтительно от приблизительно 1 миллиметра до приблизительно 2 миллиметров.The tip may be spaced from the radial center of the hollow tubular element by a distance of from about 0.2 millimeters to about 3 millimeters, preferably from about 0.5 millimeters to about 2.5 millimeters, more preferably from about 1 millimeter to about 2 millimeters.

Кончик может быть разнесен от радиального центра полого трубчатого элемента на приблизительно 1,5 миллиметра.The tip may be spaced from the radial center of the hollow tubular element by approximately 1.5 millimeters.

Кончик может находиться в точке, которая является смежной с точкой на периферийной части. Кончик может находиться в контакте с периферийной частью. Кончик может находиться в радиальном центре полого трубчатого элемента.The tip may be located at a point adjacent to a point on the peripheral portion. The tip may be in contact with the peripheral portion. The tip may be located at the radial center of the hollow tubular element.

Кончик может быть расположен на приблизительно равном расстоянии от первой точки на периферийной части и второй точки на периферийной части.The tip may be located at approximately equal distances from the first point on the peripheral part and the second point on the peripheral part.

В контексте данного документа термин «радиальный центр» используется для обозначения центра поперечного сечения полого трубчатого элемента.In the context of this document, the term "radial center" is used to refer to the center of the cross-section of a hollow tubular member.

Кончик может быть заостренным. Например, опорный элемент может иметь по существу треугольное поперечное сечение.The tip may be pointed. For example, the support element may have a substantially triangular cross-section.

Кончик может быть закругленным. Например, опорный элемент может иметь по существу параболическое поперечное сечение.The tip may be rounded. For example, the support element may have a substantially parabolic cross-section.

Кончик может быть плоским. Например, опорный элемент может иметь по существу трапециевидное поперечное сечение.The tip may be flat. For example, the support element may have a substantially trapezoidal cross-section.

Опорный элемент может содержать третью линию сгиба листа. То есть лист, образующий опорный элемент, может содержать третью линию сгиба между первой точкой на периферийной части и второй точкой на периферийной части. Опорный элемент может содержать третью линию сгиба листа между первой линией сгиба и второй линией сгиба. Это может дополнительно повысить прочность полого трубчатого элемента в одном или обоих из продольного направления и поперечного направления, чтобы позволить полому трубчатому элементу выдерживать большие усилия, прикладываемые к нему в одном или обоих из продольного направления и поперечного направления, прежде чем существенно деформироваться. Таким образом, это может улучшить способность полого трубчатого элемента предотвращать или ограничивать перемещение одного или более компонентов, размещенных раньше по ходу потока относительно полого трубчатого элемента, например, капсулы.The support element may comprise a third sheet fold line. That is, the sheet forming the support element may comprise a third sheet fold line between a first point on the peripheral portion and a second point on the peripheral portion. The support element may comprise a third sheet fold line between the first fold line and the second fold line. This may further enhance the strength of the hollow tubular element in one or both of the longitudinal and transverse directions, allowing the hollow tubular element to withstand greater forces applied to it in one or both of the longitudinal and transverse directions before significantly deforming. This may thus improve the ability of the hollow tubular element to prevent or limit the movement of one or more components located upstream of the hollow tubular element, such as a capsule.

Третья линия сгиба может находиться на периферийной части или являться смежной с ней. Третья линия сгиба может находиться в радиальном центре полого трубчатого элемента или являться смежной с ним.The third fold line may be located at the periphery of the hollow tubular element or adjacent to it.

Третья линия сгиба может определять кончик опорного элемента.The third fold line can define the tip of the support element.

Третья линия сгиба может быть расположена на приблизительно равном расстоянии от первой линии сгиба и второй линии сгиба. Третья линия сгиба может быть расположена ближе к первой линии сгиба, чем вторая линия сгиба.The third fold line can be positioned approximately equal distances from the first fold line and the second fold line. The third fold line can be positioned closer to the first fold line than the second fold line.

Предпочтительно между первой линией сгиба и третьей линией сгиба находится приблизительно такое же количество материала листа, как и между второй линией сгиба и третьей линией сгиба. Между первой линией сгиба и третьей линией сгиба может быть меньше материала листа, чем между второй линией сгиба и третьей линией сгиба.Preferably, there is approximately the same amount of sheet material between the first fold line and the third fold line as there is between the second fold line and the third fold line. There may be less sheet material between the first fold line and the third fold line than between the second fold line and the third fold line.

Поверхность опорного элемента вдоль продольного направления может быть по существу плоской. Таким образом, поперечное сечение полого трубчатого элемента может содержать прямую линию, соответствующую по существу плоской поверхности опорного элемента вдоль продольного направления. По существу плоская поверхность может продолжаться от первой точки на периферийной части. По существу плоская поверхность может продолжаться до второй точки на периферийной части. По существу плоская поверхность может продолжаться от первой точки на периферийной части до второй точки на периферийной части. Если имеется первая линия сгиба листа, по существу плоская поверхность может продолжаться от первой линии сгиба. Если имеется вторая линия сгиба листа, по существу плоская поверхность может продолжаться до второй линии сгиба. Если имеются и первая линия сгиба листа, и вторая линия сгиба листа, по существу плоская поверхность может продолжаться от первой линии сгиба до второй линии сгиба. Если имеются и первая линия сгиба листа, и третья линия сгиба листа, по существу плоская поверхность может продолжаться от первой линии сгиба до третьей линии сгиба. Если имеются и вторая линия сгиба листа, и третья линия сгиба листа, по существу плоская поверхность может продолжаться от второй линии сгиба до третьей линии сгиба.The surface of the support element along the longitudinal direction may be substantially flat. Thus, the cross-section of the hollow tubular element may comprise a straight line corresponding to the substantially flat surface of the support element along the longitudinal direction. The substantially flat surface may extend from a first point on the peripheral portion. The substantially flat surface may extend to a second point on the peripheral portion. The substantially flat surface may extend from the first point on the peripheral portion to a second point on the peripheral portion. If there is a first sheet fold line, the substantially flat surface may extend from the first fold line. If there is a second sheet fold line, the substantially flat surface may extend to the second fold line. If there are both a first sheet fold line and a second sheet fold line, the substantially flat surface may extend from the first fold line to the second fold line. If there are both a first sheet fold line and a third sheet fold line, the substantially flat surface may extend from the first fold line to the third fold line. If there is both a second sheet fold line and a third sheet fold line, a substantially flat surface may extend from the second fold line to the third fold line.

Опорный элемент может содержать по существу прямую часть, если смотреть с расположенного раньше по ходу потока конца полого трубчатого элемента. По существу прямая часть может продолжаться от первой точки на периферийной части, если смотреть с расположенного раньше по ходу потока конца полого трубчатого элемента. По существу прямая часть может продолжаться до второй точки на периферийной части, если смотреть с расположенного раньше по ходу потока конца полого трубчатого элемента. По существу прямая часть может продолжаться от первой точки на периферийной части до второй точки на периферийной части, если смотреть с расположенного раньше по ходу потока конца полого трубчатого элемента. В частности, если имеется первая линия сгиба листа, по существу прямая часть может продолжаться от первой линии сгиба листа, если смотреть с расположенного раньше по ходу потока конца полого трубчатого элемента. Если имеется вторая линия сгиба листа, по существу прямая часть может продолжаться до второй линии сгиба, если смотреть с расположенного раньше по ходу потока конца полого трубчатого элемента. Если имеются и первая линия сгиба, и вторая линия сгиба листа, по существу плоская поверхность может продолжаться от первой линии сгиба до второй линии сгиба, если смотреть с расположенного раньше по ходу потока конца полого трубчатого элемента. Если имеются и первая линия сгиба листа, и третья линия сгиба листа, по существу прямая часть может продолжаться от первой линии сгиба до третьей линии сгиба, если смотреть с расположенного раньше по ходу потока конца полого трубчатого элемента. Если имеются и вторая линия сгиба листа, и третья линия сгиба листа, по существу прямая часть может продолжаться от второй линии сгиба до третьей линии сгиба, если смотреть с расположенного раньше по ходу потока конца полого трубчатого элемента.The support element may comprise a substantially straight portion, when viewed from the upstream end of the hollow tubular element. The substantially straight portion may extend from a first point on the peripheral portion, when viewed from the upstream end of the hollow tubular element. The substantially straight portion may extend to a second point on the peripheral portion, when viewed from the upstream end of the hollow tubular element. The substantially straight portion may extend from a first point on the peripheral portion to a second point on the peripheral portion, when viewed from the upstream end of the hollow tubular element. In particular, if there is a first sheet fold line, the substantially straight portion may extend from the first sheet fold line, when viewed from the upstream end of the hollow tubular element. If there is a second sheet fold line, the substantially straight portion may extend to the second fold line, when viewed from the upstream end of the hollow tubular element. If both a first fold line and a second sheet fold line are present, a substantially flat surface may extend from the first fold line to the second fold line, as viewed from the upstream end of the hollow tubular element. If both a first fold line and a third sheet fold line are present, a substantially straight portion may extend from the first fold line to the third fold line, as viewed from the upstream end of the hollow tubular element. If both a second fold line and a third sheet fold line are present, a substantially straight portion may extend from the second fold line to the third fold line, as viewed from the upstream end of the hollow tubular element.

Если имеются и первая линия сгиба, и третья линия сгиба, первая линия сгиба и третья линия сгиба могут определять первую боковую стенку опорного элемента. То есть первая боковая стенка может продолжаться от первой линии сгиба до третьей линии сгиба, и между ними нет линий сгиба. Первая боковая стенка может быть по существу прямой. Первая боковая стенка может быть изогнутой.If both a first fold line and a third fold line are present, the first fold line and the third fold line may define the first sidewall of the support element. That is, the first sidewall may extend from the first fold line to the third fold line, with no fold lines between them. The first sidewall may be substantially straight. The first sidewall may be curved.

Первая боковая стенка может быть полностью закрыта периферийной частью полого трубчатого элемента и, следовательно, не образует наружную поверхность полого трубчатого элемента.The first side wall may be completely covered by the peripheral portion of the hollow tubular element and, therefore, does not form an outer surface of the hollow tubular element.

Если имеются и вторая линия сгиба, и третья линия сгиба, вторая линия сгиба и третья линия сгиба могут определять вторую боковую стенку опорного элемента. То есть вторая боковая стенка может продолжаться от второй линии сгиба до третьей линии сгиба, и между ними нет линий сгиба. Вторая боковая стенка может быть по существу прямой. Вторая боковая стенка может быть изогнутой.If both a second fold line and a third fold line are present, the second fold line and the third fold line may define the second sidewall of the support element. That is, the second sidewall may extend from the second fold line to the third fold line, with no fold lines between them. The second sidewall may be substantially straight, or the second sidewall may be curved.

Вторая боковая стенка может быть полностью закрыта периферийной частью полого трубчатого элемента и, следовательно, не образует наружную поверхность полого трубчатого элемента.The second side wall may be completely covered by the peripheral portion of the hollow tubular element and, therefore, does not form an outer surface of the hollow tubular element.

Первая боковая стенка опорного элемента может образовывать наружную поверхность полого трубчатого элемента. Вторая боковая стенка опорного элемента может образовывать наружную поверхность полого трубчатого элемента. Например, полый трубчатый элемент может содержать периферийную часть и опорный элемент, образованные как единое целое из одного и того же листа; при этом по существу вся периферийная часть и по существу весь опорный элемент образованы из единственного слоя листа (исключая шов); при этом опорный элемент отходит от периферийной части как вдоль первой линии сгиба листа, так и вдоль второй линии сгиба листа; при этом опорный элемент содержит третью линию сгиба, находящуюся внутри полой внутренней области полого трубчатого элемента, причем первая линия сгиба и третья линия сгиба определяют по существу прямую первую боковую стенку опорного элемента, вторая линия сгиба и третья линия сгиба определяют по существу прямую вторую боковую стенку опорного элемента; и при этом первая боковая стенка и вторая боковая стенка образуют угол, например, 30 градусов относительно третьей линии сгиба. В этом примере первая боковая стенка образует наружную поверхность полого трубчатого элемента, и вторая боковая стенка образует наружную поверхность полого трубчатого элемента.The first side wall of the support element may form the outer surface of the hollow tubular element. The second side wall of the support element may form the outer surface of the hollow tubular element. For example, the hollow tubular element may comprise a peripheral portion and a support element formed integrally from the same sheet; wherein substantially the entire peripheral portion and substantially the entire support element are formed from a single layer of the sheet (excluding a seam); wherein the support element extends from the peripheral portion along both a first fold line of the sheet and a second fold line of the sheet; wherein the support element comprises a third fold line located within the hollow inner region of the hollow tubular element, wherein the first fold line and the third fold line define a substantially straight first side wall of the support element, the second fold line and the third fold line define a substantially straight second side wall of the support element; and wherein the first side wall and the second side wall form an angle of, for example, 30 degrees relative to the third fold line. In this example, the first side wall forms the outer surface of the hollow tubular element, and the second side wall forms the outer surface of the hollow tubular element.

Наружная поверхность полого трубчатого элемента может быть образована из периферийной части, первой боковой стенки опорного элемента и второй боковой стенки опорного элемента.The outer surface of the hollow tubular element may be formed from a peripheral portion, a first side wall of the support element and a second side wall of the support element.

Если первая боковая стенка по существу прямая, и вторая боковая стенка по существу прямая, первая боковая стенка и вторая боковая стенка могут определять угол между собой приблизительно 5 градусов или больше. То есть угол между первой боковой стенкой и второй боковой стенкой может составлять приблизительно 5 градусов или больше. Другими словами, угол относительно третьей линии сгиба может составлять приблизительно 5 градусов или больше. Предпочтительно угол между первой боковой стенкой и второй боковой стенкой на третьей линии сгиба составляет приблизительно 10 градусов или больше, более предпочтительно приблизительно 15 градусов или больше, еще более предпочтительно приблизительно 20 градусов или больше.If the first side wall is substantially straight and the second side wall is substantially straight, the first side wall and the second side wall may define an angle between them of approximately 5 degrees or greater. That is, the angle between the first side wall and the second side wall may be approximately 5 degrees or greater. In other words, the angle relative to the third fold line may be approximately 5 degrees or greater. Preferably, the angle between the first side wall and the second side wall at the third fold line is approximately 10 degrees or greater, more preferably approximately 15 degrees or greater, and even more preferably approximately 20 degrees or greater.

Если первая боковая стенка по существу прямая, и вторая боковая стенка по существу прямая, угол между первой боковой стенкой и второй боковой стенкой может составлять приблизительно 50 градусов или меньше, предпочтительно угол между первой боковой стенкой и второй боковой стенкой на третьей линии сгиба составляет приблизительно 45 градусов или меньше, более предпочтительно приблизительно 40 градусов или меньше, еще более предпочтительно приблизительно 35 градусов или меньше.If the first side wall is substantially straight and the second side wall is substantially straight, the angle between the first side wall and the second side wall may be approximately 50 degrees or less, preferably the angle between the first side wall and the second side wall at the third fold line is approximately 45 degrees or less, more preferably approximately 40 degrees or less, even more preferably approximately 35 degrees or less.

Если первая боковая стенка по существу прямая, и вторая боковая стенка по существу прямая, угол между первой боковой стенкой и второй боковой стенкой может составлять от приблизительно 5 градусов до приблизительно 50 градусов, предпочтительно от приблизительно 10 градусов до приблизительно 45 градусов, более предпочтительно от приблизительно 15 градусов до приблизительно 40 градусов, еще более предпочтительно от приблизительно 20 градусов до приблизительно 35 градусов.If the first side wall is substantially straight and the second side wall is substantially straight, the angle between the first side wall and the second side wall may be from about 5 degrees to about 50 degrees, preferably from about 10 degrees to about 45 degrees, more preferably from about 15 degrees to about 40 degrees, even more preferably from about 20 degrees to about 35 degrees.

Поверхность первой боковой стенки и поверхность второй боковой стенки могут находиться в контакте друг с другом. Поверхность первой боковой стенки и поверхность второй боковой стенки могут быть прикреплены друг к другу с помощью клея. По существу вся наружная поверхность первой боковой стенки и по существу вся наружная поверхность второй боковой стенки могут находиться в контакте друг с другом. По существу вся наружная поверхность первой боковой стенки и по существу вся наружная поверхность второй боковой стенки могут быть прикреплены друг к другу с помощью клея. Использование клея может способствовать повышению механической прочности полого трубчатого элемента в одном или обоих из продольного направления и поперечного направления. Таким образом, это может способствовать улучшению устойчивости полого трубчатого элемента к разрушению или деформации и способности полого трубчатого элемента предотвращать или ограничивать перемещение одного или более компонентов, размещенных раньше по ходу потока относительно полого трубчатого элемента, например, капсулы. Если первая боковая стенка по существу прямая, и вторая боковая стенка по существу прямая, угол, образованный между первой боковой стенкой и второй боковой стенкой, может составлять примерно ноль градусов.The surface of the first side wall and the surface of the second side wall may be in contact with each other. The surface of the first side wall and the surface of the second side wall may be attached to each other using an adhesive. Substantially the entire outer surface of the first side wall and substantially the entire outer surface of the second side wall may be in contact with each other. Substantially the entire outer surface of the first side wall and substantially the entire outer surface of the second side wall may be attached to each other using an adhesive. The use of an adhesive may contribute to increasing the mechanical strength of the hollow tubular element in one or both of the longitudinal direction and the transverse direction. Thus, this may contribute to improving the resistance of the hollow tubular element to destruction or deformation and the ability of the hollow tubular element to prevent or limit the movement of one or more components located upstream of the hollow tubular element, for example, a capsule. If the first side wall is substantially straight and the second side wall is substantially straight, the angle formed between the first side wall and the second side wall may be approximately zero degrees.

Поперечное сечение опорного элемента может содержать изогнутую часть. Опорный элемент может содержать изогнутую часть, если смотреть с расположенного раньше по ходу потока конца полого трубчатого элемента. Опорный элемент может иметь по существу s-образное поперечное сечение. Опорный элемент может быть по существу s-образной формы, если смотреть с расположенного раньше по ходу потока конца полого трубчатого элемента. Опорный элемент может иметь по существу омегообразное поперечное сечение. Опорный элемент может быть по существу омегообразной формы, если смотреть с расположенного раньше по ходу потока конца полого трубчатого элемента. Опорный элемент может иметь по существу с-образное поперечное сечение. Опорный элемент может быть по существу с-образной формы, если смотреть с расположенного раньше по ходу потока конца полого трубчатого элемента.The cross-section of the support element may comprise a curved portion. The support element may comprise a curved portion when viewed from the upstream end of the hollow tubular element. The support element may have a substantially s-shaped cross-section. The support element may be substantially s-shaped when viewed from the upstream end of the hollow tubular element. The support element may have a substantially omega-shaped cross-section. The support element may be substantially omega-shaped when viewed from the upstream end of the hollow tubular element. The support element may have a substantially c-shaped cross-section. The support element may be substantially c-shaped when viewed from the upstream end of the hollow tubular element.

Опорный элемент может иметь волновой профиль, если смотреть с расположенного раньше по ходу потока конца полого трубчатого элемента. Опорный элемент может содержать несколько пиков и впадин, если смотреть с расположенного раньше по ходу потока конца полого трубчатого элемента. Опорный элемент может быть по существу синусоидальным, если смотреть с расположенного раньше по ходу потока конца полого трубчатого элемента. Опорный элемент может иметь по существу треугольный волновой профиль, если смотреть с расположенного раньше по ходу потока конца полого трубчатого элемента. Например, опорный элемент может быть по существу w-образной формы, если смотреть с расположенного раньше по ходу потока конца полого трубчатого элемента.The support element may have a wave-like profile when viewed from the upstream end of the hollow tubular element. The support element may comprise multiple peaks and valleys when viewed from the upstream end of the hollow tubular element. The support element may be substantially sinusoidal when viewed from the upstream end of the hollow tubular element. The support element may have a substantially triangular wave-like profile when viewed from the upstream end of the hollow tubular element. For example, the support element may be substantially w-shaped when viewed from the upstream end of the hollow tubular element.

Полый трубчатый элемент может содержать по меньшей мере одну продольную плоскость симметрии. Полый трубчатый элемент может быть радиально симметричным. Это может упростить сборку изделия в виде ингалятора, поскольку ориентация, в которой полый трубчатый элемент размещен в изделии в виде ингалятора, может быть менее важной. Кроме того, это также может означать, что полый трубчатый элемент способен распределять нагрузку более равномерно, чтобы выдерживать повышенные усилия, прилагаемые к нему.The hollow tubular element may comprise at least one longitudinal plane of symmetry. The hollow tubular element may be radially symmetrical. This may simplify assembly of the inhaler device, as the orientation of the hollow tubular element within the inhaler device may be less critical. Furthermore, this may also mean that the hollow tubular element is able to distribute loads more evenly, allowing it to withstand increased forces applied to it.

Предпочтительно площадь поперечного сечения полого трубчатого элемента является по существу постоянной вдоль всей длины полого трубчатого элемента. Это может быть так, что сопротивление затяжке изделия в виде ингалятора также является постоянным вдоль всей длины полого трубчатого элемента.Preferably, the cross-sectional area of the hollow tubular element is substantially constant along its entire length. This may result in the draw resistance of the inhaler device also being constant along its entire length.

Предпочтительно полый трубчатый элемент имеет по существу постоянное поперечное сечение вдоль всей длины полого трубчатого элемента. То есть поперечное сечение полого трубчатого элемента по существу не изменяется вдоль всей длины полого трубчатого элемента. Это может упростить изготовление полого трубчатого элемента. Альтернативно поперечное сечение полого трубчатого элемента может варьироваться вдоль длины полого трубчатого элемента. Например, опорный элемент может иметь поперечное сечение, которое варьируется вдоль длины полого трубчатого элемента. Например, опорный элемент может не продолжаться вдоль всей длины полого трубчатого элемента.Preferably, the hollow tubular element has a substantially constant cross-section along its entire length. That is, the cross-section of the hollow tubular element does not vary substantially along its entire length. This may simplify the manufacture of the hollow tubular element. Alternatively, the cross-section of the hollow tubular element may vary along its length. For example, the support element may have a cross-section that varies along the length of the hollow tubular element. For example, the support element may not extend along the entire length of the hollow tubular element.

Опорный элемент может разделять полую внутреннюю область полого трубчатого элемента на несколько каналов. Количество каналов может быть выбрано на основе желаемой нуклеации аэрозольных частиц и желаемого сопротивления затяжке изделия в виде ингалятора. Опорный элемент может разделять полость полого трубчатого элемента на два канала. Опорный элемент может разделять полость полого трубчатого элемента на три канала. Опорный элемент может разделять полость полого трубчатого элемента на четыре канала. Опорный элемент может разделять полость полого трубчатого элемента на количество каналов от двух каналов до четырех каналов. Опорный элемент может разделять полость полого трубчатого элемента на по меньшей мере три канала.The support element may divide the hollow interior of the hollow tubular element into multiple channels. The number of channels may be selected based on the desired nucleation of aerosol particles and the desired draw resistance of the inhaler product. The support element may divide the cavity of the hollow tubular element into two channels. The support element may divide the cavity of the hollow tubular element into three channels. The support element may divide the cavity of the hollow tubular element into four channels. The support element may divide the cavity of the hollow tubular element into a number of channels ranging from two to four. The support element may divide the cavity of the hollow tubular element into at least three channels.

Опорный элемент может продолжаться через радиальный центр полого трубчатого элемента.The support member may extend through the radial center of the hollow tubular member.

Опорный элемент может быть разнесен от радиального центра полого трубчатого элемента на расстояние приблизительно 5 процентов или больше радиуса полого трубчатого элемента, предпочтительно приблизительно 10 процентов или больше радиуса полого трубчатого элемента, более предпочтительно приблизительно 15 процентов или больше радиуса полого трубчатого элемента.The support member may be spaced from the radial center of the hollow tubular member by a distance of approximately 5 percent or more of the radius of the hollow tubular member, preferably approximately 10 percent or more of the radius of the hollow tubular member, more preferably approximately 15 percent or more of the radius of the hollow tubular member.

Опорный элемент может быть разнесен от радиального центра полого трубчатого элемента на расстояние приблизительно 90 процентов или меньше радиуса полого трубчатого элемента, предпочтительно приблизительно 80 процентов или меньше радиуса полого трубчатого элемента от радиального центра полого трубчатого элемента, более предпочтительно приблизительно 70 процентов или меньше радиуса полого трубчатого элемента от радиального центра полого трубчатого элемента.The support element may be spaced from the radial center of the hollow tubular element at a distance of approximately 90 percent or less of the radius of the hollow tubular element, preferably approximately 80 percent or less of the radius of the hollow tubular element from the radial center of the hollow tubular element, more preferably approximately 70 percent or less of the radius of the hollow tubular element from the radial center of the hollow tubular element.

Опорный элемент может быть разнесен от радиального центра полого трубчатого элемента на расстояние от приблизительно 5 процентов до приблизительно 90 процентов радиуса полого трубчатого элемента, предпочтительно от приблизительно 10 процентов до приблизительно 80 процентов радиуса полого трубчатого элемента, более предпочтительно от приблизительно 15 процентов до приблизительно 70 процентов радиуса полого трубчатого элемента.The support element may be spaced from the radial center of the hollow tubular element by a distance of from about 5 percent to about 90 percent of the radius of the hollow tubular element, preferably from about 10 percent to about 80 percent of the radius of the hollow tubular element, more preferably from about 15 percent to about 70 percent of the radius of the hollow tubular element.

Опорный элемент может быть разнесен от радиального центра полого трубчатого элемента на расстояние приблизительно 0,2 миллиметра или больше, предпочтительно приблизительно 0,5 миллиметра или больше, более предпочтительно приблизительно 1 миллиметр или больше от радиального центра полого трубчатого элемента.The support element may be spaced from the radial center of the hollow tubular element by a distance of approximately 0.2 millimeters or more, preferably approximately 0.5 millimeters or more, more preferably approximately 1 millimeter or more from the radial center of the hollow tubular element.

Опорный элемент может быть разнесен от радиального центра полого трубчатого элемента на расстояние приблизительно 3 миллиметра или меньше, предпочтительно приблизительно 2,5 миллиметра или меньше, более предпочтительно приблизительно 2 миллиметра или меньше или приблизительно 1 миллиметр или меньше.The support element may be spaced from the radial center of the hollow tubular element by a distance of approximately 3 millimeters or less, preferably approximately 2.5 millimeters or less, more preferably approximately 2 millimeters or less, or approximately 1 millimeter or less.

Опорный элемент может быть разнесен от радиального центра полого трубчатого элемента на расстояние от приблизительно 0,2 миллиметра до приблизительно 3 миллиметров, предпочтительно от приблизительно 0,5 миллиметра до приблизительно 2,5 миллиметра, более предпочтительно от приблизительно 1 миллиметра до приблизительно 2 миллиметров или от приблизительно 0,5 миллиметра до приблизительно 1 миллиметра.The support element may be spaced from the radial center of the hollow tubular element by a distance of from about 0.2 millimeters to about 3 millimeters, preferably from about 0.5 millimeters to about 2.5 millimeters, more preferably from about 1 millimeter to about 2 millimeters or from about 0.5 millimeters to about 1 millimeter.

Если опорный элемент содержит кончик, опорный элемент может иметь глубину приблизительно 0,6 миллиметра или больше, предпочтительно приблизительно 1 миллиметр или больше, более предпочтительно приблизительно 1,5 миллиметра или больше.If the support member comprises a tip, the support member may have a depth of approximately 0.6 millimeters or more, preferably approximately 1 millimeter or more, more preferably approximately 1.5 millimeters or more.

Если опорный элемент содержит кончик, опорный элемент может иметь глубину приблизительно 3 миллиметра или меньше, предпочтительно приблизительно 2,7 миллиметра или меньше, более предпочтительно приблизительно 2,5 миллиметра или меньше.If the support member comprises a tip, the support member may have a depth of approximately 3 millimeters or less, preferably approximately 2.7 millimeters or less, more preferably approximately 2.5 millimeters or less.

Если опорный элемент содержит кончик, опорный элемент может иметь глубину от приблизительно 0,6 миллиметра до приблизительно 3 миллиметров, предпочтительно от приблизительно 1 миллиметра до приблизительно 2,7 миллиметра, более предпочтительно от приблизительно 1,5 миллиметра до приблизительно 2,5 миллиметра. Если опорный элемент содержит кончик, опорный элемент может иметь глубину от приблизительно 2 миллиметров до приблизительно 3 миллиметров.If the support element comprises a tip, the support element may have a depth of from about 0.6 millimeters to about 3 millimeters, preferably from about 1 millimeter to about 2.7 millimeters, more preferably from about 1.5 millimeters to about 2.5 millimeters. If the support element comprises a tip, the support element may have a depth of from about 2 millimeters to about 3 millimeters.

Если опорный элемент содержит кончик, опорный элемент может иметь глубину приблизительно 2 миллиметра. Если опорный элемент содержит кончик, опорный элемент может иметь глубину, равную приблизительно внутреннему радиусу полого трубчатого элемента.If the support element includes a tip, the support element may have a depth of approximately 2 millimeters. If the support element includes a tip, the support element may have a depth approximately equal to the inner radius of the hollow tubular element.

В контексте данного документа термин «глубина» обозначает расстояние между первой точкой на периферийной части и кончиком опорного элемента.In the context of this document, the term "depth" means the distance between the first point on the peripheral portion and the tip of the support element.

Опорный элемент может быть единственным опорным элементом полого трубчатого элемента. То есть полый трубчатый элемент может содержать единственный опорный элемент. Альтернативно опорный элемент может быть первым опорным элементом, и полый трубчатый элемент может содержать один или более дополнительных опорных элементов. Каждый из одного или более дополнительных опорных элементов может быть образован из листа. Один или более дополнительных опорных элементов могут быть образованы из отдельных листов. Предпочтительно один или более дополнительных опорных элементов образованы из того же листа, что и первый опорный элемент. Каждый из одного или более дополнительных опорных элементов может продолжаться от соответствующей первой точки на периферийной части через полую внутреннюю область до соответствующей второй точки на периферийной части.The support element may be the only support element of the hollow tubular element. That is, the hollow tubular element may comprise a single support element. Alternatively, the support element may be the first support element, and the hollow tubular element may comprise one or more additional support elements. Each of the one or more additional support elements may be formed from a sheet. The one or more additional support elements may be formed from separate sheets. Preferably, the one or more additional support elements are formed from the same sheet as the first support element. Each of the one or more additional support elements may extend from a corresponding first point on the peripheral portion through the hollow internal region to a corresponding second point on the peripheral portion.

Один или более дополнительных опорных элементов могут отходить от периферийной части вдоль соответствующей первой линии сгиба листа, при этом соответствующая первая линия сгиба находится в соответствующей первой точке на периферийной части. Один или более дополнительных опорных элементов могут отходить от периферийной части вдоль соответствующей второй линии сгиба листа, при этом соответствующая вторая линия сгиба находится в соответствующей второй точке на периферийной части.One or more additional support elements may extend from the peripheral portion along a corresponding first fold line of the sheet, wherein the corresponding first fold line is located at a corresponding first point on the peripheral portion. One or more additional support elements may extend from the peripheral portion along a corresponding second fold line of the sheet, wherein the corresponding second fold line is located at a corresponding second point on the peripheral portion.

Полый трубчатый элемент может содержать от двух до шести опорных элементов. Предпочтительно полый трубчатый элемент содержит три опорных элемента. Три опорных элемента могут способствовать улучшению устойчивости полого трубчатого элемента к разрушению или деформации и способности полого трубчатого элемента предотвращать или ограничивать перемещение одного или более компонентов, размещенных раньше по ходу потока относительно полого трубчатого элемента, например, капсулы.The hollow tubular element may comprise two to six support elements. Preferably, the hollow tubular element comprises three support elements. Three support elements can improve the hollow tubular element's resistance to fracture or deformation and the hollow tubular element's ability to prevent or limit the movement of one or more components located upstream of the hollow tubular element, such as a capsule.

Все из опорных элементов могут быть идентичны друг другу. Это может упростить изготовление полого трубчатого элемента. Альтернативно один из опорных элементов может отличаться от другого опорного элемента. Например, первый опорный элемент может быть больше по размеру, чем второй опорный элемент.All of the support elements can be identical to each other. This can simplify the fabrication of the hollow tubular element. Alternatively, one support element can differ from another. For example, the first support element can be larger in size than the second support element.

Каждый из опорных элементов может иметь любую комбинацию признаков, описанных выше в отношении опорного элемента, то есть первого опорного элемента.Each of the supporting elements may have any combination of the features described above in relation to the supporting element, i.e. the first supporting element.

Все из опорных элементов могут быть разнесены на приблизительно равное расстояние вокруг периферийной части полого трубчатого элемента. Это означает, что промежуток между первой точкой на периферийной части, от которой продолжается один из опорных элементов, и первой точкой на периферийной части, от которой продолжается следующий опорный элемент, приблизительно одинаковый вокруг периферийной части полого трубчатого элемента.All of the supporting elements can be spaced approximately equally around the periphery of the hollow tubular element. This means that the distance between the first point on the periphery from which one supporting element extends and the first point on the periphery from which the next supporting element extends is approximately the same around the periphery of the hollow tubular element.

Если опорные элементы идентичны друг другу и разнесены на равное расстояние вокруг периферийной части полого трубчатого элемента, полый трубчатый элемент может иметь радиальную симметрию. Это может упростить сборку изделия в виде ингалятора, поскольку ориентация, в которой полый трубчатый элемент размещен в изделии в виде ингалятора, может быть менее важной. Кроме того, это также может означать, что полый трубчатый элемент способен распределять нагрузку более равномерно, чтобы выдерживать повышенные усилия, прилагаемые к нему.If the support elements are identical and equally spaced around the periphery of the hollow tubular element, the hollow tubular element can have radial symmetry. This can simplify assembly of the inhaler device, as the orientation of the hollow tubular element within the device may be less critical. Furthermore, this may also mean that the hollow tubular element can distribute loads more evenly to withstand increased forces applied to it.

Полый трубчатый элемент предпочтительно имеет наружный диаметр, приблизительно равный наружному диаметру изделия в виде ингалятора.The hollow tubular member preferably has an outer diameter approximately equal to the outer diameter of the inhaler article.

Полый трубчатый элемент может иметь наружный диаметр приблизительно 5 миллиметров или больше, предпочтительно приблизительно 6 миллиметров или больше, более предпочтительно приблизительно 7 миллиметров или больше.The hollow tubular member may have an outer diameter of approximately 5 millimeters or greater, preferably approximately 6 millimeters or greater, more preferably approximately 7 millimeters or greater.

Полый трубчатый элемент может иметь наружный диаметр приблизительно 12 миллиметров или меньше, предпочтительно приблизительно 10 миллиметров или меньше, более предпочтительно приблизительно 8 миллиметров или меньше.The hollow tubular member may have an outer diameter of approximately 12 millimeters or less, preferably approximately 10 millimeters or less, more preferably approximately 8 millimeters or less.

Полый трубчатый элемент может иметь наружный диаметр от приблизительно 5 миллиметров до приблизительно 12 миллиметров, предпочтительно от приблизительно 6 миллиметров до приблизительно 10 миллиметров, более предпочтительно от приблизительно 7 миллиметров до приблизительно 8 миллиметров.The hollow tubular element may have an outer diameter of from about 5 millimeters to about 12 millimeters, preferably from about 6 millimeters to about 10 millimeters, more preferably from about 7 millimeters to about 8 millimeters.

Полый трубчатый элемент может иметь наружный диаметр приблизительно 7,2 миллиметра.The hollow tubular element may have an outside diameter of approximately 7.2 millimeters.

Полый трубчатый элемент может иметь внутренний диаметр приблизительно 4,5 миллиметра или больше, предпочтительно приблизительно 5,5 миллиметра или больше, более предпочтительно приблизительно 6,5 миллиметра или больше.The hollow tubular member may have an internal diameter of approximately 4.5 millimeters or greater, preferably approximately 5.5 millimeters or greater, more preferably approximately 6.5 millimeters or greater.

Полый трубчатый элемент может иметь внутренний диаметр приблизительно 11,5 миллиметра или меньше, предпочтительно приблизительно 9,5 миллиметра или меньше, более предпочтительно приблизительно 7,5 миллиметра или меньше.The hollow tubular member may have an internal diameter of approximately 11.5 millimeters or less, preferably approximately 9.5 millimeters or less, more preferably approximately 7.5 millimeters or less.

Полый трубчатый элемент может иметь внутренний диаметр от приблизительно 4,5 миллиметра до приблизительно 11,5 миллиметра, предпочтительно от приблизительно 5,5 до приблизительно 9,5 миллиметра, более предпочтительно от приблизительно 6,5 миллиметра до приблизительно 7,5 миллиметра.The hollow tubular element may have an internal diameter of from about 4.5 millimeters to about 11.5 millimeters, preferably from about 5.5 to about 9.5 millimeters, more preferably from about 6.5 millimeters to about 7.5 millimeters.

Полый трубчатый элемент может иметь общую внутреннюю площадь поверхности приблизительно 25 квадратных миллиметров на миллиметр длины или больше, предпочтительно приблизительно 28 квадратных миллиметров на миллиметр длины или больше, более предпочтительно приблизительно 30 квадратных миллиметров на миллиметр длины или больше или приблизительно 35 квадратных миллиметров на миллиметр длины или больше.The hollow tubular element may have a total internal surface area of approximately 25 square millimeters per millimeter of length or more, preferably approximately 28 square millimeters per millimeter of length or more, more preferably approximately 30 square millimeters per millimeter of length or more, or approximately 35 square millimeters per millimeter of length or more.

Полый трубчатый элемент может иметь общую внутреннюю площадь поверхности приблизительно 70 квадратных миллиметров на миллиметр длины или меньше, предпочтительно приблизительно 60 квадратных миллиметров на миллиметр длины или меньше, более предпочтительно приблизительно 50 квадратных миллиметров на миллиметр длины или меньше или приблизительно 40 квадратных миллиметров на миллиметр длины или меньше.The hollow tubular element may have a total internal surface area of approximately 70 square millimeters per millimeter of length or less, preferably approximately 60 square millimeters per millimeter of length or less, more preferably approximately 50 square millimeters per millimeter of length or less, or approximately 40 square millimeters per millimeter of length or less.

Полый трубчатый элемент может иметь общую внутреннюю площадь поверхности от приблизительно 25 квадратных миллиметров на миллиметр длины до приблизительно 70 квадратных миллиметров на миллиметр длины, предпочтительно от приблизительно 28 квадратных миллиметров на миллиметр длины до приблизительно 60 квадратных миллиметров на миллиметр длины, более предпочтительно от приблизительно 30 квадратных миллиметров на миллиметр длины до приблизительно 50 квадратных миллиметров на миллиметр длины или от приблизительно 30 квадратных миллиметров на миллиметр длины до приблизительно 40 квадратных миллиметров на миллиметр длины. Полый трубчатый элемент может иметь общую внутреннюю площадь поверхности от приблизительно 35 квадратных миллиметров на миллиметр длины до приблизительно 70 квадратных миллиметров на миллиметр длины, предпочтительно от приблизительно 40 квадратных миллиметров на миллиметр длины до приблизительно 70 квадратных миллиметров на миллиметр длины, более предпочтительно от приблизительно 50 квадратных миллиметров на миллиметр длины до приблизительно 70 квадратных миллиметров на миллиметр длины или от приблизительно 60 квадратных миллиметров на миллиметр длины до приблизительно 70 квадратных миллиметров на миллиметр длины.The hollow tubular element may have a total internal surface area of from about 25 square millimeters per millimeter of length to about 70 square millimeters per millimeter of length, preferably from about 28 square millimeters per millimeter of length to about 60 square millimeters per millimeter of length, more preferably from about 30 square millimeters per millimeter of length to about 50 square millimeters per millimeter of length or from about 30 square millimeters per millimeter of length to about 40 square millimeters per millimeter of length. The hollow tubular element may have a total internal surface area of from about 35 square millimeters per millimeter of length to about 70 square millimeters per millimeter of length, preferably from about 40 square millimeters per millimeter of length to about 70 square millimeters per millimeter of length, more preferably from about 50 square millimeters per millimeter of length to about 70 square millimeters per millimeter of length, or from about 60 square millimeters per millimeter of length to about 70 square millimeters per millimeter of length.

Предпочтительно полый трубчатый элемент предусматривает канал для неограниченного потока. Это означает, что полый трубчатый сегмент предпочтительно обеспечивает незначительный уровень сопротивления затяжке (RTD). Термин «незначительный уровень RTD» используется для описания RTD меньше чем 1 мм вод.ст. на 10 миллиметров длины полого трубчатого элемента, предпочтительно меньше чем 0,4 мм вод.ст. на 10 миллиметров длины полого трубчатого элемента, более предпочтительно меньше чем 0,1 мм вод.ст. на 10 миллиметров длины полого трубчатого элемента. Следовательно, канал для потока должен быть свободен от любых компонентов, которые могут ограничить поток воздуха в продольном направлении. Предпочтительно канал для потока является по существу пустым.Preferably, the hollow tubular element provides a flow path for unrestricted flow. This means that the hollow tubular segment preferably provides a negligible resistance to draw (RTD). The term "negligible RTD" is used to describe an RTD of less than 1 mm H2O per 10 millimeters of the length of the hollow tubular element, preferably less than 0.4 mm H2O per 10 millimeters of the length of the hollow tubular element, and more preferably less than 0.1 mm H2O per 10 millimeters of the length of the hollow tubular element. Consequently, the flow path should be free of any components that could restrict the air flow in the longitudinal direction. Preferably, the flow path is substantially empty.

Полый трубчатый элемент может иметь пористость приблизительно 90 процентов или больше в продольном направлении.The hollow tubular member may have a porosity of approximately 90 percent or more in the longitudinal direction.

В контексте данного документа пористость полого трубчатого элемента в продольном направлении определяют соотношением площади поперечного сечения материала, образующего полый трубчатый элемент, и внутренней площади поперечного сечения изделия в виде ингалятора в положении полого трубчатого элемента.In the context of this document, the porosity of a hollow tubular element in the longitudinal direction is determined by the ratio of the cross-sectional area of the material forming the hollow tubular element and the internal cross-sectional area of the inhaler-shaped article in the position of the hollow tubular element.

Пористость в продольном направлении полого трубчатого элемента может быть преимущественно выбрана для обеспечения желаемого общего сопротивления затяжке изделия в виде ингалятора.The porosity in the longitudinal direction of the hollow tubular element can be advantageously selected to provide the desired overall draw resistance of the inhaler product.

Пористость в продольном направлении полого трубчатого элемента может быть по существу постоянной вдоль всей длины полого трубчатого элемента. Например, площадь поперечного сечения материала, образующего полый трубчатый элемент, может быть по существу постоянной вдоль всей длины полого трубчатого элемента, и изделие в виде ингалятора также может иметь по существу постоянную внутреннюю площадь поперечного сечения вдоль всей длины полого трубчатого элемента. Полый трубчатый элемент может иметь по существу постоянное поперечное сечение вдоль всей длины полого трубчатого элемента, так что площадь поперечного сечения материала, образующего полый трубчатый элемент, является по существу постоянной вдоль всей длины полого трубчатого элемента. Полый трубчатый элемент может также иметь поперечное сечение, которое варьируется вдоль длины полого трубчатого элемента, и по существу постоянную площадь поперечного сечения материала, образующего полый трубчатый элемент, вдоль всей длины полого трубчатого элемента.The porosity in the longitudinal direction of the hollow tubular element may be substantially constant along the entire length of the hollow tubular element. For example, the cross-sectional area of the material forming the hollow tubular element may be substantially constant along the entire length of the hollow tubular element, and the inhaler article may also have a substantially constant internal cross-sectional area along the entire length of the hollow tubular element. The hollow tubular element may have a substantially constant cross-section along the entire length of the hollow tubular element, so that the cross-sectional area of the material forming the hollow tubular element is substantially constant along the entire length of the hollow tubular element. The hollow tubular element may also have a cross-section that varies along the length of the hollow tubular element, and a substantially constant cross-sectional area of the material forming the hollow tubular element along the entire length of the hollow tubular element.

Пористость в продольном направлении полого трубчатого элемента может варьироваться вдоль длины полого трубчатого элемента. Например, это может иметь место, когда полый трубчатый элемент не имеет постоянного поперечного сечения вдоль всей длины полого трубчатого элемента, так что площадь поперечного сечения материала, образующего полый трубчатый элемент, варьируется вдоль длины полого трубчатого элемента.The longitudinal porosity of a hollow tubular element may vary along its length. For example, this may occur when the hollow tubular element does not have a constant cross-section along its entire length, so that the cross-sectional area of the material forming the hollow tubular element varies along its length.

Лист, образующий одно или оба из опорного элемента и периферийной части, может быть образован из бумаги, любого другого материала на основе бумаги, любого другого материала на основе целлюлозы, материала на основе биопластика или металла. Например, лист может быть образован из одного или более из бумаги, тонкого картона, картона, бумаги из восстановленного табака, целлофана и алюминия.The sheet comprising one or both of the supporting element and the peripheral portion may be formed from paper, any other paper-based material, any other cellulose-based material, a bioplastic-based material, or metal. For example, the sheet may be formed from one or more of paper, thin cardboard, cardboard, reconstituted tobacco paper, cellophane, and aluminum.

Предпочтительно лист образован из биоразлагаемого материала.Preferably, the sheet is formed from a biodegradable material.

Более предпочтительно лист образован из материала на основе бумаги, такого как бумага, тонкий картон или картон. Материал на основе бумаги может быть отбеленным или неотбеленным. Материалы на основе бумаги могут иметь одно или более из следующих качеств: легкие дешевые и биоразлагаемые. Если одно или оба из опорного элемента и периферийной части образованы из бумажного листа, полый трубчатый элемент способен предотвращать или ограничивать перемещение одного или более компонентов, размещенных раньше по ходу потока относительно полого трубчатого элемента, например, капсулы, при этом проявляя достаточную механическую прочность и жесткость, чтобы выдерживать значительную деформацию во время взаимодействия изделия в виде ингалятора с держателем для вмещения изделия в виде ингалятора. Взаимодействие может включать вставку изделия в виде ингалятора в держатель. Свойства материала бумажного листа могут быть такими, что отдельные полые трубчатые элементы, содержащие периферийную часть и опорный элемент, при этом одно или оба из периферийной части и опорного элемента образованы из бумажного листа, могут быть отрезаны от непрерывного стержня полого трубчатого элемента. Это может упростить изготовление полого трубчатого элемента.More preferably, the sheet is formed from a paper-based material, such as paper, thin cardboard, or cardboard. The paper-based material may be bleached or unbleached. Paper-based materials may have one or more of the following properties: lightweight, inexpensive, and biodegradable. If one or both of the support element and the peripheral portion are formed from a paper sheet, the hollow tubular element is capable of preventing or limiting the movement of one or more components located upstream of the hollow tubular element, such as a capsule, while exhibiting sufficient mechanical strength and rigidity to withstand significant deformation during interaction of the inhaler article with a holder for receiving the inhaler article. The interaction may include inserting the inhaler article into the holder. The properties of the paper sheet material may be such that individual hollow tubular elements comprising a peripheral portion and a supporting element, where one or both of the peripheral portion and supporting element are formed from the paper sheet, can be cut from a continuous rod of the hollow tubular element. This may simplify the fabrication of the hollow tubular element.

Лист, образующий одно или оба из периферийной части и опорного элемента, может иметь основной вес приблизительно 15 грамм на квадратный метр или больше, предпочтительно приблизительно 25 грамм на квадратный метр или больше, более предпочтительно приблизительно 35 грамм на квадратный метр или больше или приблизительно 45 грамм на квадратный метр или больше. Лист с таким основным весом может позволить избежать одного или обоих из образования трещин и разрывания во время одного или обоих из изгибания и складывания листа. Таким образом, лист может сохранять свою структурную целостность при изгибании или складывании для образования опорного элемента. Это может улучшить устойчивость полого трубчатого элемента к разрушению или деформации и способность полого трубчатого элемента предотвращать или ограничивать перемещение одной или обеих из по меньшей мере части субстрата, образующего аэрозоль, и по меньшей мере части токоприемного элемента.The sheet that forms one or both of the peripheral portion and the supporting element may have a basis weight of approximately 15 grams per square meter or more, preferably approximately 25 grams per square meter or more, more preferably approximately 35 grams per square meter or more, or approximately 45 grams per square meter or more. A sheet with such a basis weight may prevent one or both of the formation of cracks and tears during one or both of the bending and folding of the sheet. Thus, the sheet can maintain its structural integrity when bending or folding to form the supporting element. This can improve the resistance of the hollow tubular element to destruction or deformation and the ability of the hollow tubular element to prevent or limit the movement of one or both of at least a portion of the aerosol-forming substrate and at least a portion of the current-collecting element.

Лист, образующий одно или оба из периферийной части и опорного элемента, может иметь основной вес приблизительно 150 грамм на квадратный метр или меньше, предпочтительно приблизительно 130 грамм на квадратный метр или меньше, более предпочтительно приблизительно 110 грамм на квадратный метр или меньше, или приблизительно 80 грамм на квадратный метр или меньше, или приблизительно 50 грамм на квадратный метр или меньше. Предоставление листа с таким основным весом может преимущественно обеспечить желаемую пористость полого трубчатого элемента в продольном направлении. Это может быть так, что полый трубчатый элемент имеет желаемое сопротивление затяжке. Кроме того, предоставление листа с таким основным весом может преимущественно упростить изготовление полого трубчатого элемента, например, за счет облегчения по меньшей мере одного из скручивания, изгибания и складывания листа.The sheet forming one or both of the peripheral portion and the supporting element may have a basis weight of approximately 150 grams per square meter or less, preferably approximately 130 grams per square meter or less, more preferably approximately 110 grams per square meter or less, or approximately 80 grams per square meter or less, or approximately 50 grams per square meter or less. Providing a sheet with such a basis weight can advantageously ensure the desired porosity of the hollow tubular element in the longitudinal direction. This may be such that the hollow tubular element has the desired resistance to tightening. Furthermore, providing a sheet with such a basis weight can advantageously simplify the manufacture of the hollow tubular element, for example, by facilitating at least one of twisting, bending, and folding the sheet.

Лист может иметь основной вес от приблизительно 15 грамм на квадратный метр до приблизительно 150 грамм на квадратный метр, от приблизительно 20 грамм на квадратный метр до приблизительно 130 грамм на квадратный метр, от приблизительно 60 грамм на квадратный метр до приблизительно 100 грамм на квадратный метр, от приблизительно 70 грамм на квадратный метр до приблизительно 80 грамм на квадратный метр.The sheet may have a basis weight of from about 15 grams per square meter to about 150 grams per square meter, from about 20 grams per square meter to about 130 grams per square meter, from about 60 grams per square meter to about 100 grams per square meter, from about 70 grams per square meter to about 80 grams per square meter.

Предпочтительно лист имеет основной вес от приблизительно 45 грамм на квадратный метр до приблизительно 110 грамм на квадратный метр. Лист может иметь основной вес приблизительно 45 грамм на квадратный метр. Лист может иметь основной вес приблизительно 60 грамм на квадратный метр. Предпочтительно лист имеет основной вес приблизительно 78 грамм на квадратный метр. Предпочтительно лист имеет основной вес 110 грамм на квадратный метр.Preferably, the sheet has a basis weight of between approximately 45 grams per square meter and approximately 110 grams per square meter. The sheet may have a basis weight of approximately 45 grams per square meter. The sheet may have a basis weight of approximately 60 grams per square meter. Preferably, the sheet has a basis weight of approximately 78 grams per square meter. Preferably, the sheet has a basis weight of 110 grams per square meter.

Лист, образующий одно или оба из периферийной части и опорного элемента, может иметь толщину приблизительно 15 микрометров или больше, приблизительно 30 микрометров или больше, приблизительно 45 микрометров или больше, приблизительно 100 микрометров или больше. Лист с такой толщиной может позволить избежать одного или обоих из образования трещин и разрывания во время одного или обоих из изгибания и складывания листа. Таким образом, лист может сохранять свою структурную целостность при изгибании или складывании для образования опорного элемента. Это может улучшить устойчивость полого трубчатого элемента к разрушению или деформации и способность полого трубчатого элемента предотвращать или ограничивать перемещение одной или обеих из по меньшей мере части субстрата, образующего аэрозоль, и по меньшей мере части токоприемного элемента.The sheet that forms one or both of the peripheral portion and the support element may have a thickness of approximately 15 micrometers or more, approximately 30 micrometers or more, approximately 45 micrometers or more, or approximately 100 micrometers or more. A sheet with such a thickness may prevent one or both of the formation of cracks and ruptures during one or both of the bending and folding of the sheet. Thus, the sheet can maintain its structural integrity when bending or folding to form the support element. This can improve the resistance of the hollow tubular element to fracture or deformation and the ability of the hollow tubular element to prevent or limit the movement of one or both of at least a portion of the aerosol-forming substrate and at least a portion of the current-collecting element.

Лист, образующий одно или оба из периферийной части и опорного элемента, может иметь толщину приблизительно 150 микрометров или меньше, предпочтительно приблизительно 140 микрометров или меньше, более предпочтительно приблизительно 130 микрометров или меньше. Предоставление листа с такой толщиной может преимущественно обеспечить желаемую пористость полого трубчатого элемента в продольном направлении. Это может быть так, что полый трубчатый элемент имеет желаемое сопротивление затяжке. Кроме того, предоставление листа с таким основным весом может преимущественно упростить изготовление полого трубчатого элемента, например, за счет облегчения по меньшей мере одного из скручивания, изгибания и складывания листа.The sheet forming one or both of the peripheral portion and the supporting element may have a thickness of approximately 150 micrometers or less, preferably approximately 140 micrometers or less, and more preferably approximately 130 micrometers or less. Providing a sheet with such a thickness can advantageously ensure the desired porosity of the hollow tubular element in the longitudinal direction. This can ensure that the hollow tubular element has the desired resistance to tightening. Furthermore, providing a sheet with such a basis weight can advantageously simplify the manufacture of the hollow tubular element, for example, by facilitating at least one of the following: twisting, bending, and folding of the sheet.

Лист может иметь толщину от приблизительно 15 микрометров до приблизительно 150 микрометров, предпочтительно от приблизительно 30 микрометров до приблизительно 140 микрометров, более предпочтительно от приблизительно 100 микрометров до приблизительно 130 микрометров.The sheet may have a thickness of from about 15 micrometers to about 150 micrometers, preferably from about 30 micrometers to about 140 micrometers, more preferably from about 100 micrometers to about 130 micrometers.

Если лист, образующий одно или оба из периферийной части и опорного элемента, представляет собой алюминиевый лист, лист может иметь толщину от приблизительно 10 микрометров до приблизительно 20 микрометров. Алюминиевый лист с такой толщиной может преимущественно упростить изготовление полого трубчатого элемента, например, за счет облегчения по меньшей мере одного из скручивания, изгибания и складывания листа. Дополнительно алюминиевый лист с такой толщиной может обеспечить полому трубчатому элементу достаточные прочность и жесткость, чтобы предотвращать или ограничивать перемещение одного или более компонентов, размещенных раньше по ходу потока относительно полого трубчатого элемента, например, капсулы, при этом предотвращая деформацию полого трубчатого элемента. Кроме того, алюминиевый лист с таким основным весом может преимущественно обеспечить желаемую пористость полого трубчатого элемента в продольном направлении.If the sheet forming one or both of the peripheral portion and the supporting element is an aluminum sheet, the sheet may have a thickness of approximately 10 micrometers to approximately 20 micrometers. An aluminum sheet of such a thickness can advantageously simplify the manufacture of the hollow tubular element, for example, by facilitating at least one of the sheet's twisting, bending, and folding. Additionally, an aluminum sheet of such a thickness can provide the hollow tubular element with sufficient strength and rigidity to prevent or limit the movement of one or more components located upstream of the hollow tubular element, such as a capsule, while preventing deformation of the hollow tubular element. Furthermore, an aluminum sheet with such a basis weight can advantageously provide the desired porosity of the hollow tubular element in the longitudinal direction.

По существу весь опорный элемент может быть образован из единственного слоя листа, который образует опорный элемент. В этом случае по существу весь опорный элемент может иметь приблизительно такую же толщину, как толщина листа. Опорный элемент может содержать шов, причем шов может быть образован из перекрывающихся слоев листа. Перекрывающиеся слои листа, образующие шов, могут быть прикреплены друг к другу с помощью клея.Substantially the entire support element may be formed from a single sheet layer, which forms the support element. In this case, substantially the entire support element may have approximately the same thickness as the sheet. The support element may include a seam, which may be formed from overlapping sheet layers. The overlapping sheet layers forming the seam may be attached to one another using adhesive.

Периферийная часть полого трубчатого элемента может быть образована из листа. Периферийная часть может быть образована из единственного слоя листа. Периферийная часть может быть образована из нескольких перекрывающихся слоев листа, таких как несколько параллельных намотанных слоев листа или несколько спирально намотанных слоев листа. Если периферийная часть содержит шов, шов может быть образован из перекрывающихся слоев листа. Например, большая часть периферийной части может быть образована из единственного слоя листа, и шов может быть образован из двух перекрывающихся слоев листа.The peripheral portion of a hollow tubular element may be formed from a sheet. The peripheral portion may be formed from a single sheet layer. The peripheral portion may be formed from multiple overlapping sheet layers, such as multiple parallel-wound sheet layers or multiple spiral-wound sheet layers. If the peripheral portion contains a seam, the seam may be formed from overlapping sheet layers. For example, the majority of the peripheral portion may be formed from a single sheet layer, and the seam may be formed from two overlapping sheet layers.

Если периферийная часть образована из единственного слоя листа, периферийная часть имеет приблизительно такую же толщину, как толщина листа.If the peripheral portion is formed from a single layer of sheet, the peripheral portion has approximately the same thickness as the thickness of the sheet.

Периферийная часть может быть образована из нескольких листов. Например, периферийная часть может быть образована как из листа, образующего опорный элемент, так и из дополнительного листа.The peripheral part can be formed from multiple sheets. For example, the peripheral part can be formed from either the sheet that forms the supporting element or from an additional sheet.

Периферийная часть может быть образована в общем из четырех или меньше слоев одного или более листов, которые образуют периферийную часть. Периферийная часть может быть образована из объединенных в общем четырех или меньше слоев листов, которые образуют периферийную часть.The peripheral portion may be formed from a total of four or fewer layers of one or more sheets that form the peripheral portion. The peripheral portion may be formed from a total of four or fewer layers of sheets that form the peripheral portion combined.

Секция периферийной части может быть образована из количества слоев листа, отличного от дополнительной секции периферийной части. Например, секция периферийной части может быть образована из одного слоя листа, и дополнительная секция периферийной части может быть образована из двух слоев листа. В качестве другого примера, секция периферийной части может быть образована из двух слоев листа, дополнительная секция периферийной части может быть образована из трех слоев листа, и дополнительная секция периферийной части может быть образована из четырех слоев листа.The peripheral section may be formed from a different number of sheet layers than the additional peripheral section. For example, the peripheral section may be formed from a single sheet layer, and the additional peripheral section may be formed from two sheet layers. As another example, the peripheral section may be formed from two sheet layers, the additional peripheral section may be formed from three sheet layers, and the additional peripheral section may be formed from four sheet layers.

Периферийная часть может иметь толщину приблизительно 15 микрометров или больше, приблизительно 45 микрометров или больше, приблизительно 100 микрометров или больше. Предоставление периферийной части с такой толщиной может обеспечить полому трубчатому элементу достаточные прочность и жесткость, чтобы предотвращать или ограничивать перемещение одного или обоих из первого элемента и токоприемного элемента, при этом предотвращая деформацию полого трубчатого элемента.The peripheral portion may have a thickness of approximately 15 micrometers or greater, approximately 45 micrometers or greater, or approximately 100 micrometers or greater. Providing a peripheral portion with such a thickness can provide the hollow tubular element with sufficient strength and rigidity to prevent or limit movement of one or both of the first element and the current-collecting element, while preventing deformation of the hollow tubular element.

Периферийная часть может иметь толщину приблизительно 600 микрометров или меньше приблизительно 500 микрометров или меньше, приблизительно 400 микрометров или меньше. Предоставление периферийной части с такой толщиной может преимущественно обеспечить желаемую пористость полого трубчатого элемента в продольном направлении. Это может быть так, что полый трубчатый элемент имеет желаемое сопротивление затяжке. Кроме того, предоставление периферийной части с такой толщиной может означать, что отдельные полые трубчатые элементы могут быть легко отрезаны от непрерывного стержня полого трубчатого элемента. Это может упростить изготовление полого трубчатого элемента.The peripheral portion may have a thickness of approximately 600 micrometers or less, approximately 500 micrometers or less, or approximately 400 micrometers or less. Providing a peripheral portion with such a thickness can advantageously ensure the desired longitudinal porosity of the hollow tubular element. This may ensure that the hollow tubular element has the desired tightening resistance. Furthermore, providing a peripheral portion with such a thickness may allow individual hollow tubular elements to be easily cut from a continuous rod of the hollow tubular element. This may simplify the manufacture of the hollow tubular element.

Периферийная часть может иметь толщину от приблизительно 15 микрометров до приблизительно 600 микрометров, от приблизительно 50 микрометров до приблизительно 500 микрометров, от приблизительно 100 микрометров до приблизительно 400 микрометров. Предпочтительно периферийная часть имеет толщину от приблизительно 100 микрометров до приблизительно 130 микрометров.The peripheral portion may have a thickness of from about 15 micrometers to about 600 micrometers, from about 50 micrometers to about 500 micrometers, from about 100 micrometers to about 400 micrometers. Preferably, the peripheral portion has a thickness of from about 100 micrometers to about 130 micrometers.

Авторы настоящего изобретения обнаружили, что полый трубчатый элемент, имеющий твердость по меньшей мере приблизительно 90 процентов, может обеспечить возможность полому трубчатому элементу предотвращать или ограничивать перемещение одного или более компонентов, размещенных раньше по ходу потока относительно полого трубчатого элемента, например, капсулы, при этом избегая значительной деформации во время взаимодействия изделия в виде ингалятора с держателем.The inventors of the present invention have discovered that a hollow tubular member having a hardness of at least about 90 percent can enable the hollow tubular member to prevent or limit movement of one or more components located upstream of the hollow tubular member, such as a capsule, while avoiding significant deformation during interaction of the inhaler article with the holder.

В контексте данного документа термин «твердость» обозначает устойчивость к деформации. Твердость в целом выражается в процентах. На фиг. 21 показан полый трубчатый элемент 50 до приложения нагрузки F и тот же полый трубчатый элемент 52 во время приложения нагрузки F. Полый трубчатый элемент 50 до приложения нагрузки F имеет наружный диаметр DS. Полый трубчатый элемент 52 после приложения установленной нагрузки в течение установленного периода времени (но при сохранении приложения нагрузки) имеет (уменьшенный) наружный диаметр Dd. Вдавливание имеет следующий вид: d=DS - Dd. Со ссылкой на фиг. 21 твердость определяется следующим образом:In the context of this document, the term "hardness" means resistance to deformation. Hardness is generally expressed as a percentage. Fig. 21 shows a hollow tubular element 50 before applying a load F and the same hollow tubular element 52 during application of the load F. The hollow tubular element 50 before applying the load F has an outside diameter D S . The hollow tubular element 52 after applying a set load for a set period of time (but maintaining the load application) has a (reduced) outside diameter D d . The indentation has the following form: d = D S - D d . With reference to Fig. 21, the hardness is defined as follows:

где DS - исходный наружный диаметр (без вдавливания) полого трубчатого элемента, a Dd - наружный диаметр с вдавливанием после приложения установленной нагрузки в течение установленного периода времени. Чем тверже полый трубчатый элемент, тем ближе твердость к 100%.where D S is the initial outside diameter (without indentation) of the hollow tubular element, and D d is the outside diameter with indentation after applying a specified load for a specified period of time. The harder the hollow tubular element, the closer the hardness is to 100%.

Как более подробно описано ниже, для определения твердости полого трубчатого элемента полые трубчатые элементы следует выровнять параллельно в плоскости и одну и ту же часть каждого полого трубчатого элемента, которая подлежит испытанию, следует подвергнуть действию установленной нагрузки в течение установленного периода времени. Этим испытанием является испытание DD60A, и его проводят с использованием известного денсиметрического устройства DD60A (изготавливаемого и производимого на рынок компанией Heinr. Borgwaldt Gmbh, Германия), оснащенного измерительной головкой для полых трубчатых элементов и контейнером для полых трубчатых элементов.As described in more detail below, to determine the hardness of a hollow tubular member, the hollow tubular members are aligned parallel in a plane, and the same portion of each hollow tubular member to be tested is subjected to a specified load for a specified period of time. This test is the DD60A test, and it is conducted using a well-known DD60A densimetric device (manufactured and marketed by Heinr. Borgwaldt Gmbh, Germany), equipped with a hollow tubular member measuring head and a hollow tubular member container.

Нагрузку прилагают с помощью двух цилиндрических стержней для приложения нагрузки, которые продолжаются по всему диаметру всех полых трубчатых элементов одновременно. Согласно стандартному методу проведения испытания для этого измерительного прибора испытание следует проводить так, чтобы между полыми трубчатыми элементами и цилиндрическими стержнями для приложения нагрузки возникало двадцать точек контакта. В некоторых случаях полый трубчатый элемент, подлежащий испытанию, может быть достаточно длинным, чтобы только десять полых трубчатых элементов требовалось для образования двадцати точек контакта, и при этом каждый полый трубчатый элемент контактировал с обоими стержнями для приложения нагрузки (потому что они достаточно длинные, чтобы продолжаться между стержнями). В других случаях, если полые трубчатые элементы слишком короткие, чтобы добиться этого, для образования двадцати точек контакта следует использовать двадцать полых трубчатых элементов, и при этом каждый полый трубчатый элемент контактирует только с одним из стержней для приложения нагрузки, что дополнительно рассмотрено ниже.The load is applied using two cylindrical load bars that extend across the entire diameter of all the hollow tubular members simultaneously. The standard test method for this measuring instrument calls for testing to create twenty points of contact between the hollow tubular members and the cylindrical load bars. In some cases, the hollow tubular member being tested may be long enough that only ten hollow tubular members are required to create twenty points of contact, with each hollow tubular member making contact with both load bars (because they are long enough to extend between the bars). In other cases, if the hollow tubular members are too short to achieve this, twenty hollow tubular members should be used to create twenty points of contact, with each hollow tubular member making contact with only one of the load bars, as discussed further below.

Два дополнительных стационарных цилиндрических стержня расположены под полыми трубчатыми элементами для поддержки полых трубчатых элементов и противодействия нагрузке, прилагаемой каждым из цилиндрических стержней для приложения нагрузки. Такое размещение более подробно описано ниже и показано на фиг. 22-24.Two additional stationary cylindrical rods are positioned beneath the hollow tubular members to support the hollow tubular members and resist the load applied by each cylindrical rod. This arrangement is described in more detail below and is shown in Figs. 22-24.

При стандартном для такого оборудования режиме работы общую нагрузку в 2 кг прилагают в течение 20 секунд. По истечении 20 секунд (и когда к полым трубчатым элементам продолжают прикладывать нагрузку) вдавливание цилиндрических стержней для приложения нагрузки определяют, а затем используют для вычисления твердости согласно приведенному выше уравнению. Температуру поддерживают в районе 22 градусов Цельсия ± 2 градуса. Испытание, описанное выше, называют испытанием DD60A. Испытание DD60A и соответствующее оборудование более подробно описаны ниже в отношении фиг. 22-24. Твердость полого трубчатого элемента изделия в виде ингалятора может значительно не отличаться между полым трубчатым элементом в изделии для ингалятора, которое было потреблено, и полым трубчатым элементом в неиспользованном изделии в виде ингалятора. Однако стандартный способ измерения твердости полого трубчатого элемента заключается в том, что полый трубчатый элемент не является частью изделия в виде ингалятора, которое было потреблено.Under the standard operating conditions for such equipment, a total load of 2 kg is applied for 20 seconds. After 20 seconds (and while the load continues to be applied to the hollow tubular members), the indentation of the cylindrical rods for applying the load is determined and then used to calculate the hardness according to the above equation. The temperature is maintained at about 22 degrees Celsius ± 2 degrees. The test described above is called the DD60A test. The DD60A test and the associated equipment are described in more detail below with respect to Figs. 22-24. The hardness of the hollow tubular member of the inhaler article may not differ significantly between the hollow tubular member of the inhaler article that has been consumed and the hollow tubular member of the unused inhaler article. However, the standard way to measure the hardness of a hollow tubular member is that the hollow tubular member is not part of the inhaler product that was consumed.

Твердость полого трубчатого элемента может составлять по меньшей мере приблизительно 90%. Предпочтительно твердость полого трубчатого элемента составляет по меньшей мере приблизительно 92%. Это обеспечивает еще лучшее сопротивление перемещению для одного или более компонентов, размещенных раньше по ходу потока относительно полого трубчатого элемента, например, капсулы. Это также обеспечивает еще лучшую устойчивость к деформации для полого трубчатого элемента при взаимодействии изделия в виде ингалятора с держателем.The hardness of the hollow tubular element may be at least approximately 90%. Preferably, the hardness of the hollow tubular element is at least approximately 92%. This provides even better resistance to displacement for one or more components located upstream of the hollow tubular element, such as a capsule. This also provides even better resistance to deformation for the hollow tubular element when the inhaler-type article interacts with the holder.

Преимущество полого трубчатого элемента с низким общим весом заключается в том, что он может быть собран в изделие в виде ингалятора с использованием высокоскоростных машин и процессов. В частности, авторы настоящего изобретения обнаружили, что полый трубчатый элемент с общим весом приблизительно 150 миллиграмм или меньше может быть преимущественно собран в изделие в виде ингалятора с использованием существующих высокоскоростных машин для сборки изделий в виде ингалятора.The advantage of a hollow tubular element with a low overall weight is that it can be assembled into an inhaler-like article using high-speed machines and processes. Specifically, the inventors of the present invention have discovered that a hollow tubular element with a total weight of approximately 150 milligrams or less can be advantageously assembled into an inhaler-like article using existing high-speed inhaler-like assembly machines.

Полый трубчатый элемент может иметь общий вес приблизительно 150 миллиграмм или меньше, предпочтительно приблизительно 100 миллиграмм или меньше, более предпочтительно приблизительно 70 миллиграмм или меньше.The hollow tubular member may have a total weight of about 150 milligrams or less, preferably about 100 milligrams or less, more preferably about 70 milligrams or less.

Полый трубчатый элемент может иметь общий вес от приблизительно 15 миллиграмм до приблизительно 150 миллиграмм, предпочтительно от приблизительно 20 миллиграмм до приблизительно 100 миллиграмм, от приблизительно 25 миллиграмм до приблизительно 70 миллиграмм.The hollow tubular member may have a total weight of from about 15 milligrams to about 150 milligrams, preferably from about 20 milligrams to about 100 milligrams, from about 25 milligrams to about 70 milligrams.

Полый трубчатый элемент может иметь общий вес приблизительно 34 миллиграмма. Полый трубчатый элемент может иметь общий вес приблизительно 76 миллиграмм.The hollow tubular element may have a total weight of approximately 34 milligrams. The hollow tubular element may have a total weight of approximately 76 milligrams.

Полый трубчатый элемент имеет средний вес приблизительно 10 миллиграмм на миллиметр длины полого трубчатого элемента или меньше, предпочтительно приблизительно 8 миллиграмм на миллиметр длины полого трубчатого элемента или меньше, более предпочтительно приблизительно 6 миллиграмм на миллиметр длины полого трубчатого элемента или меньше. Предоставление полого трубчатого элемента с таким средним весом может преимущественно позволить собирать полый трубчатый элемент в изделие в виде ингалятора с использованием существующих высокоскоростных машин для сборки изделий в виде ингалятора.The hollow tubular element has an average weight of approximately 10 milligrams per millimeter of the hollow tubular element's length or less, preferably approximately 8 milligrams per millimeter of the hollow tubular element's length or less, and more preferably approximately 6 milligrams per millimeter of the hollow tubular element's length or less. Providing a hollow tubular element with such an average weight can advantageously enable the hollow tubular element to be assembled into an inhaler-type article using existing high-speed inhaler-type article assembly machines.

Полый трубчатый элемент может иметь средний вес от приблизительно 1 до приблизительно 10 миллиграмм на миллиметр длины полого трубчатого элемента, предпочтительно от приблизительно 1,5 до приблизительно 8 миллиграмм на миллиметр длины полого трубчатого элемента, более предпочтительно от приблизительно 2 до приблизительно 6 миллиграмм на миллиметр длины полого трубчатого элемента.The hollow tubular element may have an average weight of from about 1 to about 10 milligrams per millimeter of length of the hollow tubular element, preferably from about 1.5 to about 8 milligrams per millimeter of length of the hollow tubular element, more preferably from about 2 to about 6 milligrams per millimeter of length of the hollow tubular element.

Полый трубчатый элемент может иметь средний вес приблизительно 4,25 миллиграмма на миллиметр длины полого трубчатого элемента.The hollow tubular member may have an average weight of approximately 4.25 milligrams per millimeter of length of the hollow tubular member.

В контексте данного документа средний вес полого трубчатого элемента измеряют путем деления общего веса полого трубчатого элемента на длину полого трубчатого элемента.For the purposes of this document, the average weight of a hollow tubular member is measured by dividing the total weight of the hollow tubular member by the length of the hollow tubular member.

Часть полого трубчатого элемента может быть окружена оберткой. Весь полый трубчатый элемент может быть окружен оберткой. Обертка может представлять собой бумажную обертку.A portion of the hollow tubular element may be surrounded by a wrapper. The entire hollow tubular element may be surrounded by a wrapper. The wrapper may be a paper wrapper.

Предпочтительно полый трубчатый элемент соединен с одним или более из смежных компонентов изделия в виде ингалятора посредством обертки. Обертка может представлять собой бумажную обертку.Preferably, the hollow tubular element is connected to one or more adjacent components of the inhaler device via a wrapper. The wrapper may be a paper wrapper.

Полый трубчатый элемент может содержать клей.The hollow tubular element may contain adhesive.

Например, если периферийная часть содержит трубку, лист, образующий опорный элемент, может быть прикреплен к трубке с помощью клея в точках, где лист находится в контакте с трубкой. В качестве другого примера точка на периферийной части может быть прикреплена к другой точке на периферийной части с помощью клея. Например, первая точка на периферийной части может быть прикреплена ко второй точке на периферийной части с помощью клея.For example, if the peripheral portion contains a tube, the sheet forming the support element can be attached to the tube using adhesive at the points where the sheet contacts the tube. Alternatively, a point on the peripheral portion can be attached to another point on the peripheral portion using adhesive. For example, a first point on the peripheral portion can be attached to a second point on the peripheral portion using adhesive.

В качестве другого примера, если лист, который образует опорный элемент, также образует часть периферийной части, часть листа, которая образует часть периферийной части, может быть прикреплена к остальной части периферийной части с помощью клея. В качестве дополнительного примера, если опорный элемент находится в контакте с периферийной частью, опорный элемент может быть прикреплен к периферийной части в точке контакта с помощью клея. Например, если опорный элемент содержит конец листа, конец листа может быть прикреплен к периферийной части с помощью клея. В качестве дополнительного примера точка на опорном элементе может быть прикреплена к другой точке на опорном элементе. Например, если опорный элемент содержит первую боковую стенку и вторую боковую стенку, первая боковая стенка может быть прикреплена ко второй боковой стенке с помощью клея. Кроме того, если полый трубчатый элемент содержит шов, образованный из перекрывающихся слоев листа, перекрывающиеся слои листа могут быть прикреплены друг к другу с помощью клея для образования шва.As another example, if the sheet that forms the support element also forms part of the peripheral portion, the portion of the sheet that forms part of the peripheral portion can be attached to the rest of the peripheral portion using adhesive. As a further example, if the support element is in contact with the peripheral portion, the support element can be attached to the peripheral portion at the contact point using adhesive. For example, if the support element comprises the end of a sheet, the end of the sheet can be attached to the peripheral portion using adhesive. As a further example, a point on the support element can be attached to another point on the support element. For example, if the support element comprises a first side wall and a second side wall, the first side wall can be attached to the second side wall using adhesive. Furthermore, if the hollow tubular element comprises a seam formed from overlapping layers of the sheet, the overlapping layers of the sheet can be attached to each other using adhesive to form a seam.

Клей может содержать по меньшей мере одно из PVA, PVOH и термоклея.The adhesive may comprise at least one of PVA, PVOH, and hot melt adhesive.

Клей может содержать связующее. Подходящие связующие включают, но без ограничения: камеди, такие как, например, гуаровая камедь, ксантановая камедь, аравийская камедь и камедь рожкового дерева; целлюлозные связующие, такие как, например, гидроксипропилцеллюлоза, карбоксиметилцеллюлоза, гидроксиэтилцеллюлоза, метилцеллюлоза и этилцеллюлоза; полисахариды, такие как, например, крахмалы, органические кислоты, такие как альгиновая кислота, соли оснований, сопряженных с органическими кислотами, такие как альгинат натрия, агар и пектины; и их комбинации. Предпочтительно связующее содержит гуаровую камедь.The adhesive may comprise a binder. Suitable binders include, but are not limited to: gums such as, for example, guar gum, xanthan gum, acacia, and locust bean gum; cellulosic binders such as, for example, hydroxypropyl cellulose, carboxymethyl cellulose, hydroxyethyl cellulose, methyl cellulose, and ethyl cellulose; polysaccharides such as, for example, starches, organic acids such as alginic acid, salts of conjugate bases with organic acids such as sodium alginate, agar, and pectins; and combinations thereof. Preferably, the binder comprises guar gum.

Настоящее изобретение также относится к способу образования полого трубчатого элемента для изделия в виде ингалятора. Способ может включать предоставление оборудования для образования полого трубчатого элемента. Оборудование может содержать устройство. Устройство может иметь внутреннюю поверхность. Внутренняя поверхность может определять канал устройства. Канал может продолжаться от расположенного раньше по ходу потока отверстия устройства. Канал может продолжаться от расположенного дальше по ходу потока отверстия устройства. Устройство может содержать внутренний выступ, выступающий в канал. Способ может также включать предоставление полой трубки. Способ может дополнительно включать обеспечение прохождения полой трубки в канал через расположенное раньше по ходу потока отверстие устройства. Способ может дополнительно включать обеспечение прохождения трубки вдоль канала и в контакт с внутренним выступом устройства, вследствие чего трубку сгибают за счет внутреннего выступа с образованием полого трубчатого элемента, имеющего опорный элемент.The present invention also relates to a method for forming a hollow tubular element for an inhaler product. The method may include providing equipment for forming the hollow tubular element. The equipment may comprise a device. The device may have an inner surface. The inner surface may define a channel of the device. The channel may extend from an upstream opening of the device. The channel may extend from a downstream opening of the device. The device may comprise an internal projection protruding into the channel. The method may also include providing a hollow tube. The method may further include allowing the hollow tube to pass into the channel through the upstream opening of the device. The method may further include allowing the tube to pass along the channel and into contact with the internal projection of the device, whereby the tube is bent by the internal projection to form a hollow tubular element having a support element.

Согласно настоящему изобретению способ включает предоставление оборудования для образования полого трубчатого элемента. Оборудование содержит устройство. Устройство имеет внутреннюю поверхность, определяющую канал. Канал продолжается от расположенного раньше по ходу потока отверстия устройства до расположенного дальше по ходу потока отверстия устройства. Устройство содержит внутренний выступ, выступающий в канал. Способ также включает предоставление полой трубки. Способ дополнительно включает обеспечение прохождения полой трубки в канал через расположенное раньше по ходу потока отверстие устройства; обеспечение прохождения трубки вдоль канала и в контакт с внутренним выступом устройства; вследствие чего трубку сгибают за счет внутреннего выступа с образованием полого трубчатого элемента, имеющего опорный элемент.According to the present invention, a method includes providing equipment for forming a hollow tubular element. The equipment comprises a device. The device has an inner surface defining a channel. The channel extends from an upstream opening of the device to a downstream opening of the device. The device comprises an internal projection projecting into the channel. The method also includes providing a hollow tube. The method further includes allowing the hollow tube to pass into the channel through the upstream opening of the device; allowing the tube to pass along the channel and into contact with the internal projection of the device; as a result, the tube is bent by the internal projection to form a hollow tubular element having a support element.

Способ может также включать обеспечение прохождения полого трубчатого элемента из канала через расположенное дальше по ходу потока отверстие устройства.The method may also include allowing the hollow tubular element to pass from the channel through a downstream opening of the device.

Полая трубка может быть образована из листа. Способ может включать образование полой трубки из листа. Образование полой трубки из листа может включать образование шва путем перекрытия части листа на первом конце листа с частью листа на противоположном втором конце листа. Образование шва может включать прикрепление части листа на первом конце листа к части листа на втором конце листа с помощью клея. Шов может продолжаться вдоль длины полой трубки.A hollow tube can be formed from a sheet. The method can include forming the hollow tube from the sheet. Forming the hollow tube from the sheet can include forming a seam by overlapping a portion of the sheet at a first end of the sheet with a portion of the sheet at the opposite second end of the sheet. Forming the seam can include attaching the portion of the sheet at the first end of the sheet to the portion of the sheet at the second end of the sheet using adhesive. The seam can extend along the length of the hollow tube.

Диаметр полой трубки может быть приблизительно таким же, как периметр полого трубчатого элемента.The diameter of the hollow tube can be approximately the same as the perimeter of the hollow tubular element.

Канал может иметь по существу круглое поперечное сечение. Канал может иметь по существу цилиндрическое поперечное сечение. Канал может иметь по существу усеченно-коническое поперечное сечение.The channel may have a substantially circular cross-section. The channel may have a substantially cylindrical cross-section. The channel may have a substantially truncated-conical cross-section.

Внутренний выступ может иметь по существу постоянное поперечное сечение вдоль всей длины внутреннего выступа. Внутренний выступ может иметь поперечное сечение, которое варьируется вдоль длины внутреннего выступа. Например, внутренний выступ может сужаться. Например, внутренний выступ может сужаться на расположенном раньше по ходу потока конце внутреннего выступа. Длина внутреннего выступа может продолжаться в направлении, в котором полая трубка проходит через устройство.The inner protrusion may have a substantially constant cross-section along its entire length. The inner protrusion may have a cross-section that varies along its length. For example, the inner protrusion may taper. For example, the inner protrusion may taper at the upstream end of the inner protrusion. The length of the inner protrusion may extend in the direction in which the hollow tube extends through the device.

Внутренний выступ может иметь по существу прямоугольное поперечное сечение в одном или обоих из продольного направления и поперечного направления. Внутренний выступ может иметь по существу треугольное поперечное сечение в одном или обоих из продольного направления и поперечного направления.The inner projection may have a substantially rectangular cross-section in one or both of the longitudinal and transverse directions. The inner projection may have a substantially triangular cross-section in one or both of the longitudinal and transverse directions.

Предпочтительно внутренний выступ имеет треугольное поперечное сечение в поперечном направлении. Треугольное поперечное сечение в поперечном направлении может способствовать сгибанию полой трубки с образованием полого трубчатого элемента и может позволить избежать разрыва через полую трубку. Внутренний выступ может быть по существу пирамидальным.Preferably, the inner projection has a triangular cross-section in the transverse direction. A triangular cross-section in the transverse direction can facilitate bending of the hollow tube to form a hollow tubular element and can prevent rupture through the hollow tube. The inner projection can be substantially pyramidal.

Если внутренний выступ является по существу пирамидальным, внутренний выступ может иметь максимальную площадь поперечного сечения на вершине внутреннего выступа.If the inner projection is substantially pyramidal, the inner projection may have a maximum cross-sectional area at the apex of the inner projection.

Если внутренний выступ имеет по существу треугольное поперечное сечение в поперечном направлении, например, когда внутренний выступ является по существу пирамидальным, внутренний выступ может содержать первый край. Первый край может быть смежным с частью внутренней поверхности устройства, которая определяет канал. Внутренний выступ может содержать второй край. Второй край может быть смежным с частью внутренней поверхности устройства, которая определяет канал. Второй край может продолжаться от расположенного раньше по ходу потока конца внутреннего выступа. Внутренний выступ может содержать третий край. Третий край может находиться внутри канала. Третий край может продолжаться от расположенного раньше по ходу потока конца внутреннего выступа. Третий край может продолжаться к вершине внутреннего выступа. Третий край может определять кончик внутреннего выступа.If the inner projection has a substantially triangular cross-section in the transverse direction, for example when the inner projection is substantially pyramidal, the inner projection may comprise a first edge. The first edge may be adjacent to a portion of the inner surface of the device that defines a channel. The inner projection may comprise a second edge. The second edge may be adjacent to a portion of the inner surface of the device that defines a channel. The second edge may extend from an upstream end of the inner projection. The inner projection may comprise a third edge. The third edge may be located within the channel. The third edge may extend from the upstream end of the inner projection. The third edge may extend to the apex of the inner projection. The third edge may define the tip of the inner projection.

Полая трубка может иметь окружность, приблизительно равную внутреннему периметру поперечного сечения устройства на вершине внутреннего выступа.The hollow tube may have a circumference approximately equal to the inner perimeter of the cross-section of the device at the apex of the inner projection.

Внутренний выступ может быть первым внутренним выступом, а устройство может содержать один или более дополнительных внутренних выступов. Устройство может содержать от двух до шести внутренних выступов. Предпочтительно устройство содержит три внутренних выступа. Все из внутренних выступов могут быть идентичны друг другу. Альтернативно один из внутренних выступов может отличаться от другого внутреннего выступа. Внутренние выступы могут быть разнесены на равное расстояние вокруг канала.The internal projection may be the first internal projection, and the device may comprise one or more additional internal projections. The device may comprise two to six internal projections. Preferably, the device comprises three internal projections. All internal projections may be identical. Alternatively, one internal projection may be different from the other internal projection. The internal projections may be equally spaced around the channel.

Внутренняя форма устройства может быть выполнена таким образом, что достигается скользящая посадка между полой трубкой и внутренней поверхностью устройства, определяющей канал. Это может быть особенно желательно в точках, где полая трубка находится в контакте с одним или более внутренними выступами. Это может помочь при сгибании полой трубки в желаемых положениях для образования полого трубчатого элемента.The internal shape of the device can be designed to achieve a sliding fit between the hollow tube and the internal surface of the device defining the channel. This can be particularly desirable at points where the hollow tube contacts one or more internal projections. This can facilitate bending the hollow tube into desired positions to form the hollow tubular element.

Устройство может содержать первую секцию. Первая секция устройства может содержать по меньшей мере часть канала устройства. Канал может иметь по существу постоянное поперечное сечение вдоль всей длины первой секции устройства. Например, часть канала, продолжающаяся через первую секцию устройства, может быть по существу цилиндрической. Поперечное сечение канала может варьироваться вдоль длины первой секции устройства. Например, площадь поперечного сечения канала на расположенном раньше по ходу потока конце первой секции устройства может быть больше, чем площадь поперечного сечения канала на расположенном дальше по ходу потока конце первой секции устройства. Предпочтительно часть канала, продолжающаяся через первую секцию устройства, является по существу усеченно-конической. Когда это имеет место, предпочтительно диаметр канала устройства на расположенном раньше по ходу потока конце первой секции больше диаметра канала устройства на расположенном дальше по ходу потока конце первой секции. Диаметр канала устройства в точке вдоль первой секции, например, на расположенном раньше по ходу потока конце первой секции, может быть приблизительно таким же, как диаметр полой трубки. Диаметр канала в точке вдоль первой секции, например, на расположенном дальше по ходу потока конце первой секции, может быть приблизительно таким же, как диаметр полого трубчатого элемента. Диаметр канала может быть выбран таким образом, чтобы наружная поверхность полой трубки оставалась в контакте с внутренней поверхностью устройства во время этапа обеспечения прохождения полой трубки через первую секцию устройства, чтобы способствовать приданию полой трубке формы полого трубчатого элемента.The device may comprise a first section. The first section of the device may comprise at least a portion of a channel of the device. The channel may have a substantially constant cross-section along the entire length of the first section of the device. For example, a portion of the channel extending through the first section of the device may be substantially cylindrical. The cross-section of the channel may vary along the length of the first section of the device. For example, the cross-sectional area of the channel at the upstream end of the first section of the device may be larger than the cross-sectional area of the channel at the downstream end of the first section of the device. Preferably, the portion of the channel extending through the first section of the device is substantially truncated-conical. When this is the case, the diameter of the channel of the device at the upstream end of the first section is preferably larger than the diameter of the channel of the device at the downstream end of the first section. The diameter of the channel of the device at a point along the first section, for example, at the upstream end of the first section, may be approximately the same as the diameter of the hollow tube. The diameter of the channel at a point along the first section, for example, at the downstream end of the first section, may be approximately the same as the diameter of the hollow tubular element. The diameter of the channel may be selected such that the outer surface of the hollow tube remains in contact with the inner surface of the device during the step of allowing the hollow tube to pass through the first section of the device, thereby facilitating the formation of the hollow tube into the hollow tubular element.

Внутренний выступ может быть частью первой секции устройства. То есть первая секция устройства может содержать внутренний выступ, выступающий в канал. Внутренний выступ может продолжаться от расположенного раньше по ходу потока конца первой секции устройства к расположенному дальше по ходу потока концу первой секции устройства. Таким образом, внутренний выступ может продолжаться вдоль всей длины первой секции устройства. Внутренний выступ может выступать в ту часть канала, которая продолжается через первую секцию устройства. Если внутренний выступ сужается, внутренний выступ может сужаться на расположенном раньше по ходу потока конце первой секции устройства. Кроме того, если внутренний выступ содержит первый край, первый край может продолжаться от расположенного раньше по ходу потока конца первой секции устройства. Если внутренний выступ содержит край секции, второй край может продолжаться от расположенного раньше по ходу потока конца первой секции устройства. Если внутренний выступ содержит третий край, третий край может продолжаться от расположенного раньше по ходу потока конца первой секции устройства. Третий край может находиться внутри канала.The internal projection may be part of the first section of the device. That is, the first section of the device may comprise an internal projection projecting into the channel. The internal projection may extend from an upstream end of the first section of the device to a downstream end of the first section of the device. Thus, the internal projection may extend along the entire length of the first section of the device. The internal projection may project into a portion of the channel that extends through the first section of the device. If the internal projection tapers, the internal projection may taper at the upstream end of the first section of the device. Furthermore, if the internal projection comprises a first edge, the first edge may extend from the upstream end of the first section of the device. If the internal projection comprises a section edge, the second edge may extend from the upstream end of the first section of the device. If the internal projection comprises a third edge, the third edge may extend from the upstream end of the first section of the device. The third edge may be located within the channel.

Первая секция устройства может продолжаться от расположенного раньше по ходу потока отверстия устройства до расположенного дальше по ходу потока отверстия устройства. В этом случае первая секция устройства может быть единственной секцией устройства. То есть устройство может содержать только первую секцию устройства.The first section of the device may extend from an upstream opening of the device to a downstream opening of the device. In this case, the first section of the device may be the only section of the device. That is, the device may contain only the first section of the device.

В дополнение к первой секции устройство может содержать одну или более дополнительных секций.In addition to the first section, the device may contain one or more additional sections.

Например, устройство может содержать вторую секцию. Вторая секция устройства может содержать по меньшей мере часть канала устройства. Вторая секция может продолжаться от расположенного раньше по ходу потока отверстия устройства. Вторая секция может продолжаться до первой секции устройства. Другими словами, вторая секция может быть смежной с первой секцией устройства и может быть расположена раньше по ходу потока относительно нее.For example, the device may comprise a second section. The second section of the device may comprise at least a portion of the device's channel. The second section may extend from an upstream opening of the device. The second section may extend to the first section of the device. In other words, the second section may be adjacent to the first section of the device and may be located upstream of it.

Часть канала, продолжающаяся через вторую секцию, может иметь по существу круглое поперечное сечение. Предпочтительно часть канала, продолжающаяся через вторую секцию, имеет по существу круглое поперечное сечение на расположенном дальше по ходу потока конце второй секции. Когда это имеет место, предпочтительно диаметр канала на расположенном дальше по ходу потока конце второй секции приблизительно такой же, как диаметр канала на расположенном раньше по ходу потока конце первой секции.The portion of the channel continuing through the second section may have a substantially circular cross-section. Preferably, the portion of the channel continuing through the second section has a substantially circular cross-section at the downstream end of the second section. When this is the case, the diameter of the channel at the downstream end of the second section is preferably approximately the same as the diameter of the channel at the upstream end of the first section.

Канал может иметь большую площадь поперечного сечения на расположенном раньше по ходу потока конце второй секции, чем на расположенном дальше по ходу потока конце второй секции. Часть канала, продолжающаяся через вторую секцию, может быть по существу усеченно-конической.The channel may have a larger cross-sectional area at the upstream end of the second section than at the downstream end of the second section. The portion of the channel continuing through the second section may be substantially truncated-conical.

Часть канала, продолжающаяся через вторую секцию, может иметь по существу постоянное поперечное сечение вдоль всей длины второй секции. Часть канала, продолжающаяся через вторую секцию, может быть по существу цилиндрической.The portion of the channel extending through the second section may have a substantially constant cross-section along the entire length of the second section. The portion of the channel extending through the second section may be substantially cylindrical.

Устройство может содержать третью секцию. Третья секция устройства может содержать по меньшей мере часть канала устройства. Третья секция может продолжаться от расположенного дальше по ходу потока конца первой секции устройства. Третья секция может продолжаться до расположенного дальше по ходу потока отверстия устройства. Другими словами, третья секция может быть смежной с первой секцией устройства и может быть расположена дальше по ходу потока относительно нее.The device may comprise a third section. The third section of the device may comprise at least a portion of the device's channel. The third section may extend from the downstream end of the first section of the device. The third section may extend to a downstream opening of the device. In other words, the third section may be adjacent to and downstream of the first section of the device.

Часть канала, продолжающаяся через третью секцию, может иметь по существу круглое поперечное сечение. Предпочтительно часть канала, продолжающаяся через третью секцию, имеет по существу круглое поперечное сечение на расположенном раньше по ходу потока конце третьей секции. Когда это имеет место, предпочтительно диаметр канала на расположенном раньше по ходу потока конце третьей секции приблизительно такой же, как диаметр канала на расположенном дальше по ходу потока конце первой секции.The portion of the channel extending through the third section may have a substantially circular cross-section. Preferably, the portion of the channel extending through the third section has a substantially circular cross-section at the upstream end of the third section. When this is the case, the diameter of the channel at the upstream end of the third section is preferably approximately the same as the diameter of the channel at the downstream end of the first section.

Канал может иметь большую площадь поперечного сечения на расположенном дальше по ходу потока конце третьей секции, чем на расположенном раньше по ходу потока конце третьей секции. Часть канала, продолжающаяся через третью секцию, может быть по существу усеченно-конической.The channel may have a larger cross-sectional area at the downstream end of the third section than at the upstream end of the third section. The portion of the channel continuing through the third section may be substantially truncated-conical.

Часть канала, продолжающаяся через третью секцию, может иметь по существу постоянное поперечное сечение вдоль всей длины третьей секции. Часть канала, продолжающаяся через третью секцию, может быть по существу цилиндрической.The portion of the channel extending through the third section may have a substantially constant cross-section along the entire length of the third section. The portion of the channel extending through the third section may be substantially cylindrical.

Устройство может содержать только первую секцию и третью секцию. Устройство может содержать первую секцию, вторую секцию и третью секцию. Когда это имеет место, первая секция может быть расположена между второй секцией и третьей секцией устройства.A device may contain only a first section and a third section. A device may also contain a first section, a second section, and a third section. When this occurs, the first section may be located between the second section and the third section of the device.

Способ включает обеспечение прохождения полой трубки в канал устройства через расположенное раньше по ходу потока отверстие устройства.The method includes providing passage of a hollow tube into the channel of the device through an opening of the device located upstream of the flow.

Способ также включает обеспечение прохождения полой трубки вдоль канала и в контакт с внутренним выступом устройства. Если устройство содержит первую секцию, содержащую внутренний выступ, способ может включать обеспечение прохождения полой трубки вдоль канала и в контакт с внутренним выступом на расположенном раньше по ходу потока конце первой секции устройства. Способ может также включать обеспечение прохождения полой трубки вдоль канала через первую секцию устройства, так что наружная поверхность полой трубки находится в контакте с внутренней поверхностью первой секции устройства. Способ может также включать обеспечение прохождения полой трубки вдоль канала через первую секцию устройства, так что наружная поверхность полой трубки находится в контакте с внутренним выступом. Из-за конфигурации первой секции устройства обеспечение прохождения полой трубки вдоль первой секции устройства может привести к деформации полой трубки и ее соответствию внутренней форме первой секции устройства. В частности, если часть канала, продолжающаяся через первую секцию, имеет по существу усеченно-коническую форму, форма канала в первой секции в сочетании с наличием внутреннего выступа в первой секции может способствовать приданию полой трубке формы, имеющей уменьшенный диаметр и внутренний загнутый выступ, образующий опорный элемент. Следовательно, обеспечение прохождения полой трубки через первую секцию устройства может привести к тому, что полая трубка образует: первую линию сгиба на первом краю внутреннего выступа, вторую линию сгиба на втором краю внутреннего выступа; и третью линию сгиба на третьем краю внутреннего выступа. Таким образом, при обеспечении прохождения полой трубки через первую секцию устройства может образовываться полый трубчатый элемент, образованный из листа, причем полый трубчатый элемент содержит: периферийную часть, определяющую полую внутреннюю область, и опорный элемент; при этом опорный элемент отходит от периферийной части как вдоль первой линии сгиба листа, так и вдоль второй линии сгиба листа; и при этом опорный элемент содержит третью линию сгиба листа, находящуюся внутри полой внутренней области.The method also includes allowing the hollow tube to pass along the channel and into contact with an internal projection of the device. If the device comprises a first section comprising an internal projection, the method may include allowing the hollow tube to pass along the channel and into contact with the internal projection at the upstream end of the first section of the device. The method may also include allowing the hollow tube to pass along the channel through the first section of the device such that the outer surface of the hollow tube is in contact with the inner surface of the first section of the device. The method may also include allowing the hollow tube to pass along the channel through the first section of the device such that the outer surface of the hollow tube is in contact with the internal projection. Due to the configuration of the first section of the device, allowing the hollow tube to pass along the first section of the device may result in deformation of the hollow tube and its conformity with the internal shape of the first section of the device. In particular, if the portion of the channel continuing through the first section has a substantially truncated-conical shape, the shape of the channel in the first section in combination with the presence of an internal projection in the first section can contribute to giving the hollow tube a shape having a reduced diameter and an internal curved projection that forms a support element. Therefore, providing passage of the hollow tube through the first section of the device can result in the hollow tube forming: a first fold line at a first edge of the internal projection, a second fold line at a second edge of the internal projection; and a third fold line at a third edge of the internal projection. Thus, providing passage of the hollow tube through the first section of the device can form a hollow tubular element formed from a sheet, wherein the hollow tubular element comprises: a peripheral portion defining a hollow internal region, and a support element; wherein the support element extends from the peripheral portion along both the first fold line of the sheet and the second fold line of the sheet; and wherein the support element comprises a third sheet fold line located inside the hollow internal region.

Способ может включать обеспечение прохождения полого трубчатого элемента из канала через расположенное дальше по ходу потока отверстие устройства.The method may include allowing the hollow tubular element to pass from the channel through a downstream opening of the device.

Если устройство содержит вторую секцию, продолжающуюся от расположенного раньше по ходу потока отверстия устройства к расположенному раньше по ходу потока концу первой секции устройства, способ включает обеспечение прохождения полой трубки через вторую секцию устройства вдоль канала перед обеспечением прохождения полой трубки через первую секцию устройства. Обеспечение прохождения полой трубки через вторую секцию устройства может способствовать вставке полой трубки в канал и в контакт с внутренним выступом.If the device comprises a second section extending from an upstream opening of the device to an upstream end of the first section of the device, the method includes allowing a hollow tube to pass through the second section of the device along a channel before allowing the hollow tube to pass through the first section of the device. Allowing the hollow tube to pass through the second section of the device may facilitate insertion of the hollow tube into the channel and contact with the internal projection.

Если устройство содержит третью секцию, продолжающуюся от расположенного дальше по ходу потока конца первой секции устройства к расположенному дальше по ходу потока отверстию устройства, способ включает обеспечение прохождения полой трубки через третью секцию устройства вдоль канала после обеспечения прохождения полой трубки через первую секцию устройства. Способ может включать обеспечение прохождения полого трубчатого элемента через третью секцию устройства и из канала через расположенное дальше по ходу потока отверстие устройства. Обеспечение прохождения полого трубчатого элемента через третью секцию устройства также может способствовать выходу полого трубчатого элемента из устройства. Обеспечение прохождения полого трубчатого элемента через третью секцию устройства может способствовать сохранению желаемой формы полого трубчатого элемента после сгибания полого трубчатого элемента, например, помогая сохранять желаемую кривизну полого трубчатого элемента.If the device comprises a third section extending from the downstream end of the first section of the device to the downstream opening of the device, the method includes allowing the hollow tube to pass through the third section of the device along a channel after allowing the hollow tube to pass through the first section of the device. The method may include allowing the hollow tubular element to pass through the third section of the device and out of the channel through the downstream opening of the device. Allowing the hollow tubular element to pass through the third section of the device may also facilitate the exit of the hollow tubular element from the device. Allowing the hollow tubular element to pass through the third section of the device may facilitate maintaining the desired shape of the hollow tubular element after bending the hollow tubular element, for example, by helping to maintain the desired curvature of the hollow tubular element.

Способ может включать прикрепление первой боковой стенки опорного элемента ко второй боковой стенке опорного элемента с помощью клея, при этом первая боковая стенка опорного элемента продолжается от первой линии сгиба до третьей линии сгиба, и вторая боковая стенка опорного элемента продолжается от второй линии сгиба до третьей линии сгиба. Этап прикрепления может быть выполнен до того, как полый трубчатый элемент выйдет из устройства. В этом случае этап прикрепления может быть выполнен во время обеспечения прохождения полого трубчатого элемента через канал. Этап прикрепления может быть выполнен после того, как полый трубчатый элемент выйдет из устройства.The method may include attaching a first sidewall of the support element to a second sidewall of the support element using an adhesive, wherein the first sidewall of the support element extends from a first fold line to a third fold line, and the second sidewall of the support element extends from the second fold line to the third fold line. The attaching step may be performed before the hollow tubular element exits the device. In this case, the attaching step may be performed while the hollow tubular element is being passed through the channel. The attaching step may be performed after the hollow tubular element exits the device.

Способ может включать обертывание обертки вокруг полого трубчатого элемента. Этап обертывания может быть выполнен до того, как полый трубчатый элемент выйдет из устройства. Этап обертывания может быть выполнен после того, как полый трубчатый элемент выйдет из устройства.The method may include wrapping a wrapper around a hollow tubular element. This wrapping step may be performed before the hollow tubular element exits the device. This wrapping step may be performed after the hollow tubular element exits the device.

Способ может включать прикрепление обертки к полому трубчатому элементу, например, с помощью клея. Этап прикрепления обертки к полому трубчатому элементу может быть выполнен до того, как полый трубчатый элемент выйдет из устройства. Этап прикрепления обертки к полому трубчатому элементу может быть выполнен после того, как полый трубчатый элемент выйдет из устройства.The method may include attaching a wrapper to a hollow tubular element, for example, using adhesive. This step of attaching the wrapper to the hollow tubular element may be performed before the hollow tubular element exits the device. This step of attaching the wrapper to the hollow tubular element may be performed after the hollow tubular element exits the device.

Признаки, описанные в отношении одного примера или варианта осуществления, могут быть также применены к другим примерам и вариантам осуществления.Features described with respect to one example or embodiment may also be applied to other examples and embodiments.

Ниже предоставлен не являющийся исчерпывающим список неограничивающих примеров. Любой один или более из признаков этих примеров могут быть объединены с любым одним или более признаками другого примера или варианта осуществления, описанных в данном документе.The following is a non-exhaustive list of non-limiting examples. Any one or more of the features of these examples may be combined with any one or more features of another example or embodiment described herein.

ЕХ1. Изделие в виде ингалятора, содержащее: полость; капсулу, расположенную в полости, причем капсула содержит сухой порошок; и полый трубчатый элемент, размещенный дальше по ходу потока относительно капсулы, при этом полый трубчатый элемент содержит: периферийную часть, определяющую полую внутреннюю область полого трубчатого элемента; и опорный элемент, образованный из листа и продолжающийся от первой точки на периферийной части через полую внутреннюю область до второй точки на периферийной части.EX1. An article in the form of an inhaler, comprising: a cavity; a capsule located in the cavity, wherein the capsule contains a dry powder; and a hollow tubular element located downstream of the capsule, wherein the hollow tubular element comprises: a peripheral portion defining a hollow internal region of the hollow tubular element; and a support element formed from a sheet and extending from a first point on the peripheral portion through the hollow internal region to a second point on the peripheral portion.

ЕХ2. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ1, при этом периферийная часть образована из листа.EX2. An inhaler product according to any of EX1, wherein the peripheral part is formed from a sheet.

ЕХ3. Изделие в виде ингалятора согласно ЕХ2, при этом периферийная часть и опорный элемент образованы как единое целое из листа.EX3. An inhaler product according to EX2, wherein the peripheral part and the supporting element are formed as a single unit from a sheet.

ЕХ4. Изделие в виде ингалятора согласно ЕХ3, при этом периферийная часть и опорный элемент образованы из отдельных листов.EX4. An inhaler product according to EX3, wherein the peripheral part and the supporting element are formed from separate sheets.

ЕХ5. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ1-ЕХ4, при этом периферийная часть содержит трубку.EX5. An inhaler product according to any of EX1-EX4, wherein the peripheral part comprises a tube.

ЕХ6. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ1-ЕХ5, при этом опорный элемент продолжается вдоль на расстояние от приблизительно 10 процентов до приблизительно 100 процентов длины полого трубчатого элемента.EX6. An inhaler article according to any of EX1-EX5, wherein the support member extends longitudinally for a distance of from about 10 percent to about 100 percent of the length of the hollow tubular member.

ЕХ7. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ1-ЕХ6, при этом первая точка на периферийной части и вторая точка на периферийной части разнесены друга от друга.EX7. An inhaler product according to any of EX1-EX6, wherein the first point on the peripheral part and the second point on the peripheral part are spaced apart from each other.

ЕХ8. Изделие в виде ингалятора согласно ЕХ7, при этом первая точка на периферийной части и вторая точка на периферийной части являются по существу диаметрально противоположными.EX8. An inhaler product according to EX7, wherein the first point on the peripheral part and the second point on the peripheral part are essentially diametrically opposed.

ЕХ9. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ1-ЕХ6, при этом первая точка на периферийной части и вторая точка на периферийной части являются смежными друг с другом.EX9. An inhaler product according to any of EX1-EX6, wherein the first point on the peripheral part and the second point on the peripheral part are adjacent to each other.

ЕХ10. Изделие в виде ингалятора согласно ЕХ9, при этом первая точка на периферийной части и вторая точка на периферийной части находятся в контакте друг с другом.EX10. An inhaler device according to EX9, wherein the first point on the peripheral part and the second point on the peripheral part are in contact with each other.

ЕХ11. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ1-ЕХ10, при этом опорный элемент содержит кончик, причем кончик расположен внутри полой внутренней области.EX11. An article in the form of an inhaler according to any of EX1-EX10, wherein the supporting element comprises a tip, wherein the tip is located within the hollow internal region.

ЕХ12. Изделие в виде ингалятора согласно ЕХ11, при этом кончик опорного элемента разнесен от периферийной части.EX12. An inhaler device according to EX11, wherein the tip of the support element is spaced apart from the peripheral part.

ЕХ13. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ11, при этом кончик опорного элемента находится в точке, которая является смежной с точкой на периферийной части.EX13. An inhaler article according to any of EX11, wherein the tip of the support element is at a point that is adjacent to a point on the peripheral portion.

ЕХ14. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ1-ЕХ13, при этом поверхность опорного элемента вдоль продольного направления является по существу плоской.EX14. An article in the form of an inhaler according to any of EX1-EX13, wherein the surface of the supporting element along the longitudinal direction is substantially flat.

ЕХ15. Изделие в виде ингалятора согласно ЕХ14, при этом по существу плоская поверхность продолжается от первой точки на периферийной части.EX15. An article in the form of an inhaler according to EX14, wherein the substantially flat surface continues from the first point on the peripheral part.

ЕХ16. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ14-ЕХ15, при этом по существу плоская поверхность продолжается до второй точки на периферийной части.EX16. An article in the form of an inhaler according to any of EX14-EX15, wherein the substantially flat surface continues to a second point on the peripheral portion.

ЕХ17. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ1-ЕХ16, при этом опорный элемент содержит по существу прямую часть, если смотреть с расположенного раньше по ходу потока конца полого трубчатого элемента.EX17. An article in the form of an inhaler according to any of EX1-EX16, wherein the support element comprises a substantially straight portion when viewed from the upstream end of the hollow tubular element.

ЕХ18. Изделие в виде ингалятора согласно ЕХ17, при этом по существу прямая часть продолжается от первой точки на периферийной части, если смотреть с расположенного раньше по ходу потока конца полого трубчатого элемента.EX18. An article in the form of an inhaler according to EX17, wherein the substantially straight portion continues from a first point on the peripheral portion, when viewed from the upstream end of the hollow tubular element.

ЕХ19. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ17-ЕХ18, при этом по существу прямая часть продолжается до второй точки на периферийной части, если смотреть с расположенного раньше по ходу потока конца полого трубчатого элемента.EX19. An article in the form of an inhaler according to any of EX17-EX18, wherein the substantially straight portion continues to a second point on the peripheral portion when viewed from the upstream end of the hollow tubular element.

ЕХ20. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ1-ЕХ19, при этом опорные элементы отходят от периферийной части вдоль первой линии сгиба листа, при этом первая линия сгиба находится в первой точке на периферийной части.EX20. An article in the form of an inhaler according to any of EX1-EX19, wherein the supporting elements extend from the peripheral portion along the first fold line of the sheet, wherein the first fold line is located at the first point on the peripheral portion.

ЕХ21. Изделие в виде ингалятора согласно ЕХ20, при этом первая линия сгиба продолжается вдоль части длины полого трубчатого элемента.EX21. An inhaler-shaped article according to EX20, wherein the first fold line extends along part of the length of the hollow tubular element.

ЕХ22. Изделие в виде ингалятора согласно ЕХ21, при этом первая линия сгиба продолжается вдоль по существу всей длины полого трубчатого элемента.EX22. An article in the form of an inhaler according to EX21, wherein the first fold line continues along substantially the entire length of the hollow tubular element.

ЕХ23. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ20-ЕХ22, при этом первая линия сгиба параллельна продольной оси полого трубчатого элемента.EX23. An inhaler-shaped article according to any of EX20-EX22, wherein the first fold line is parallel to the longitudinal axis of the hollow tubular element.

ЕХ24. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ20-ЕХ22, при этом первая линия сгиба не является параллельной продольной оси полого трубчатого элемента.EX24. An inhaler article according to any of EX20-EX22, wherein the first fold line is not parallel to the longitudinal axis of the hollow tubular element.

ЕХ25. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ20-ЕХ24, при этом первая линия сгиба является единственной линией сгиба, вдоль которой опорный элемент отходит от периферийной части.EX25. An inhaler article according to any of EX20-EX24, wherein the first fold line is the only fold line along which the supporting element extends from the peripheral portion.

ЕХ26. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ20-ЕХ24, при этом опорный элемент отходит от периферийной части вдоль второй линии сгиба листа, при этом вторая линия сгиба находится во второй точке на периферийной части.EX26. An article in the form of an inhaler according to any of EX20-EX24, wherein the support element extends from the peripheral portion along the second fold line of the sheet, wherein the second fold line is located at a second point on the peripheral portion.

ЕХ27. Изделие в виде ингалятора согласно ЕХ26, при этом вторая линия сгиба продолжается вдоль части длины полого трубчатого элемента.EX27. An article in the form of an inhaler according to EX26, wherein the second fold line continues along part of the length of the hollow tubular element.

ЕХ28. Изделие в виде ингалятора согласно ЕХ27, при этом вторая линия сгиба продолжается вдоль по существу всей длины полого трубчатого элемента.EX28. An article in the form of an inhaler according to EX27, wherein the second fold line continues along substantially the entire length of the hollow tubular element.

ЕХ29. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ26-ЕХ28, при этом вторая линия сгиба параллельна продольной оси полого трубчатого элемента.EX29. An inhaler article according to any of EX26-EX28, wherein the second fold line is parallel to the longitudinal axis of the hollow tubular element.

ЕХ30. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ26-ЕХ28, при этом первая линия сгиба не является параллельной продольной оси полого трубчатого элемента.EX30. An inhaler article according to any of EX26-EX28, wherein the first fold line is not parallel to the longitudinal axis of the hollow tubular element.

ЕХ31. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ26-ЕХ30, при этом первая линия сгиба и вторая линия сгиба параллельны друг другу.EX31. An inhaler product according to any of EX26-EX30, wherein the first fold line and the second fold line are parallel to each other.

ЕХ32. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ26-ЕХ30, при этом первая линия сгиба и вторая линия сгиба не являются параллельными друг другу.EX32. An inhaler article according to any of EX26-EX30, wherein the first fold line and the second fold line are not parallel to each other.

ЕХ33. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ26-ЕХ32, при этом опорный элемент содержит третью линию сгиба листа.EX33. An article in the form of an inhaler according to any of EX26-EX32, wherein the supporting element comprises a third fold line of the sheet.

ЕХ34. Изделие в виде ингалятора согласно пункту 33, при этом третья линия сгиба определяет кончик опорного элемента, причем кончик расположен внутри полой внутренней области.EX34. An article in the form of an inhaler according to paragraph 33, wherein the third fold line defines the tip of the support element, and the tip is located within the hollow internal region.

ЕХ35. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ33-ЕХ34, при этом третья линия сгиба листа расположена на приблизительно равном расстоянии от первой линии сгиба листа и второй линии сгиба листа.EX35. An article in the form of an inhaler according to any of EX33-EX34, wherein the third fold line of the sheet is located at approximately equal distance from the first fold line of the sheet and the second fold line of the sheet.

ЕХ36. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ33-ЕХ35, при этом первая линия сгиба и третья линия сгиба определяют первую боковую стенку опорного элемента.EX36. An inhaler article according to any of EX33-EX35, wherein the first fold line and the third fold line define the first side wall of the support element.

ЕХ37. Изделие в виде ингалятора согласно ЕХ36, при этом первая боковая стенка опорного элемента является по существу прямой.EX37. An article in the form of an inhaler according to EX36, wherein the first side wall of the supporting element is substantially straight.

ЕХ38. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХЗб-ЕХ37, при этом вторая линия сгиба и третья линия сгиба определяют вторую боковую стенку опорного элемента.EX38. An inhaler article according to any of EX36-EX37, wherein the second fold line and the third fold line define a second side wall of the support element.

ЕХ39. Изделие в виде ингалятора согласно ЕХ38, при этом вторая боковая стенка опорного элемента является по существу прямой.EX39. An article in the form of an inhaler according to EX38, wherein the second side wall of the supporting element is substantially straight.

ЕХ40. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ38-ЕХ39, при этом поверхность первой боковой стенки и поверхность второй боковой стенки находятся в контакте друг с другом.EX40. An inhaler product according to any of EX38-EX39, wherein the surface of the first side wall and the surface of the second side wall are in contact with each other.

ЕХ41. Изделие в виде ингалятора согласно ЕХ39, при этом и первая боковая стенка, и вторая боковая стенка по существу прямые, и при этом первая боковая стенка и вторая боковая стенка определяют угол между собой приблизительно 5 градусов или больше.EX41. An article in the form of an inhaler according to EX39, wherein both the first side wall and the second side wall are substantially straight, and wherein the first side wall and the second side wall define an angle between themselves of approximately 5 degrees or more.

ЕХ42. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ1-ЕХ41, при этом опорный элемент имеет по существу треугольное поперечное сечение.EX42. An article in the form of an inhaler according to any of EX1-EX41, wherein the supporting element has a substantially triangular cross-section.

ЕХ43. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ38-ЕХ40, при этом и первая боковая стенка, и вторая боковая стенка по существу прямые, и при этом угол, образованный между первой боковой стенкой и второй боковой стенкой, составляет примерно ноль градусов.EX43. An inhaler article according to any of EX38-EX40, wherein both the first side wall and the second side wall are substantially straight, and wherein the angle formed between the first side wall and the second side wall is approximately zero degrees.

ЕХ44. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ1-ЕХ40, при этом поперечное сечение опорного элемента содержит изогнутую часть.EX44. An article in the form of an inhaler according to any of EX1-EX40, wherein the cross-section of the supporting element comprises a curved portion.

ЕХ45. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ1-ЕХ40 и ЕХ44, при этом опорный элемент содержит несколько пиков и впадин, если смотреть с расположенного раньше по ходу потока конца полого трубчатого элемента.EX45. An inhaler article according to any of EX1-EX40 and EX44, wherein the support element comprises several peaks and valleys when viewed from the upstream end of the hollow tubular element.

ЕХ46. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ1-ЕХ40, ЕХ44 и ЕХ45, при этом опорный элемент имеет волновой профиль, если смотреть с расположенного раньше по ходу потока конца полого трубчатого элемента.EX46. An inhaler article according to any of EX1-EX40, EX44 and EX45, wherein the support element has a wave profile when viewed from the upstream end of the hollow tubular element.

ЕХ47. Изделие в виде ингалятора согласно ЕХ46, при этом опорный элемент является по существу синусоидальным, если смотреть с расположенного раньше по ходу потока конца полого трубчатого элемента.EX47. An article in the form of an inhaler according to EX46, wherein the support element is substantially sinusoidal when viewed from the upstream end of the hollow tubular element.

ЕХ48. Изделие в виде ингалятора согласно ЕХ46, при этом опорный элемент имеет по существу треугольный волновой профиль, если смотреть с расположенного раньше по ходу потока конца полого трубчатого элемента.EX48. An article in the form of an inhaler according to EX46, wherein the supporting element has a substantially triangular wave profile when viewed from the upstream end of the hollow tubular element.

ЕХ49. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ44, ЕХ46 и ЕХ47, при этом поперечное сечение опорного элемента является по существу s-образным.EX49. An article in the form of an inhaler according to any of EX44, EX46 and EX47, wherein the cross-section of the supporting element is substantially s-shaped.

ЕХ50. Изделие в виде ингалятора согласно ЕХ44, при этом поперечное сечение опорного элемента является по существу омегообразным.EX50. An article in the form of an inhaler according to EX44, wherein the cross-section of the supporting element is essentially omega-shaped.

ЕХ51. Изделие в виде ингалятора согласно ЕХ44, при этом поперечное сечение опорного элемента является по существу с-образным.EX51. An article in the form of an inhaler according to EX44, wherein the cross-section of the supporting element is essentially C-shaped.

ЕХ52. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ45, ЕХ46 и ЕХ48, при этом опорный элемент является по существу w-образным, если смотреть с расположенного раньше по ходу потока конца полого трубчатого элемента.EX52. An article in the form of an inhaler according to any of EX45, EX46 and EX48, wherein the support member is substantially w-shaped when viewed from the upstream end of the hollow tubular member.

ЕХ53. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ1-ЕХ52, при этом полый трубчатый элемент содержит по меньшей мере одну продольную плоскость симметрии.EX53. An article in the form of an inhaler according to any of EX1-EX52, wherein the hollow tubular element comprises at least one longitudinal plane of symmetry.

ЕХ54. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ1-ЕХ53, при этом полый трубчатый элемент является радиально симметричным.EX54. An inhaler article according to any of EX1-EX53, wherein the hollow tubular element is radially symmetrical.

ЕХ55. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ1-ЕХ54, при этом площадь поперечного сечения полого трубчатого элемента является по существу постоянной вдоль всей длины полого трубчатого элемента.EX55. An inhaler article according to any of EX1-EX54, wherein the cross-sectional area of the hollow tubular element is substantially constant along the entire length of the hollow tubular element.

ЕХ56. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ1-ЕХ55, при этом полый трубчатый элемент имеет по существу постоянное поперечное сечение вдоль всей длины полого трубчатого элемента.EX56. An article in the form of an inhaler according to any of EX1-EX55, wherein the hollow tubular element has a substantially constant cross-section along the entire length of the hollow tubular element.

ЕХ57. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ1-ЕХ56, при этом опорный элемент разделяет полую внутреннюю область на множество каналов.EX57. An inhaler article according to any of EX1-EX56, wherein the support element divides the hollow internal region into a plurality of channels.

ЕХ58. Изделие в виде ингалятора согласно ЕХ57, при этом опорный элемент разделяет полую внутреннюю область на количество каналов от двух до четырех каналов.EX58. An inhaler device according to EX57, wherein the supporting element divides the hollow internal region into a number of channels from two to four channels.

ЕХ59. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ1-ЕХ58, при этом опорный элемент продолжается через радиальный центр полого трубчатого элемента.EX59. An article in the form of an inhaler according to any of EX1-EX58, wherein the support element extends through the radial center of the hollow tubular element.

ЕХ60. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ1-ЕХ59, при этом опорный элемент разнесен от радиального центра полого трубчатого элемента на расстояние от приблизительно 5 процентов до приблизительно 90 процентов радиуса полого трубчатого элемента.EX60. An inhaler article according to any of EX1-EX59, wherein the support member is spaced from the radial center of the hollow tubular member by a distance of from approximately 5 percent to approximately 90 percent of the radius of the hollow tubular member.

ЕХ61. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ1-ЕХ60, при этом опорный элемент разнесен от радиального центра полого трубчатого элемента на расстояние от приблизительно 0,2 миллиметра до приблизительно 3 миллиметров.EX61. An inhaler article according to any of EX1-EX60, wherein the support element is spaced from the radial center of the hollow tubular element by a distance of from approximately 0.2 millimeters to approximately 3 millimeters.

ЕХ62. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ1-ЕХ61, при этом опорный элемент содержит кончик, и опорный элемент имеет глубину от приблизительно 0,6 миллиметра до приблизительно 3 миллиметров.EX62. An inhaler article according to any of EX1-EX61, wherein the support member comprises a tip, and the support member has a depth of from approximately 0.6 millimeters to approximately 3 millimeters.

ЕХ63. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ1-ЕХ62, при этом опорный элемент является единственным опорным элементом полого трубчатого элемента.EX63. An article in the form of an inhaler according to any of EX1-EX62, wherein the supporting element is the only supporting element of the hollow tubular element.

ЕХ64. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ1-ЕХ62, при этом полый трубчатый элемент содержит несколько опорных элементов.EX64. An article in the form of an inhaler according to any of EX1-EX62, wherein the hollow tubular element comprises several supporting elements.

ЕХ65. Изделие в виде ингалятора согласно ЕХ64, при этом полый трубчатый элемент содержит от двух до шести опорных элементов.EX65. An inhaler article according to EX64, wherein the hollow tubular element comprises from two to six supporting elements.

ЕХ66. Изделие в виде ингалятора согласно ЕХ65, при этом полый трубчатый элемент содержит три опорных элемента.EX66. An inhaler device according to EX65, wherein the hollow tubular element comprises three supporting elements.

ЕХ67. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ64-ЕХ66, при этом все из опорных элементов идентичны друг другу.EX67. An inhaler device according to any of EX64-EX66, wherein all of the supporting elements are identical to each other.

ЕХ68. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ64-ЕХ67, при этом все из опорных элементов разнесены на приблизительно равное расстояние вокруг периферийной части полого трубчатого элемента.EX68. An inhaler article according to any of EX64-EX67, wherein all of the supporting elements are spaced approximately equally around the peripheral portion of the hollow tubular element.

ЕХ69. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ1-ЕХ68, при этом полый трубчатый элемент имеет длину от приблизительно 10 миллиметров до приблизительно 30 миллиметров.EX69. An inhaler article according to any of EX1-EX68, wherein the hollow tubular element has a length of from approximately 10 millimetres to approximately 30 millimetres.

ЕХ70. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ1-ЕХ69, при этом полый трубчатый элемент имеет наружный диаметр от приблизительно 5 миллиметров до приблизительно 12 миллиметров.EX70. An inhaler article according to any of EX1-EX69, wherein the hollow tubular element has an outer diameter of from approximately 5 millimetres to approximately 12 millimetres.

ЕХ71. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ1-ЕХ70, при этом полый трубчатый элемент имеет внутренний диаметр от приблизительно 4,5 миллиметра до приблизительно 11,5 миллиметра.EX71. An inhaler article according to any of EX1-EX70, wherein the hollow tubular element has an internal diameter of from approximately 4.5 millimeters to approximately 11.5 millimeters.

ЕХ72. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ1-ЕХ71, при этом полый трубчатый элемент имеет общую внутреннюю площадь поверхности от приблизительно 25 квадратных миллиметров на миллиметр длины до приблизительно 7 0 квадратных миллиметров на миллиметр длины.EX72. An inhaler article according to any of EX1-EX71, wherein the hollow tubular element has a total internal surface area of from approximately 25 square millimetres per millimetre of length to approximately 70 square millimetres per millimetre of length.

ЕХ73. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ1-ЕХ72, при этом полый трубчатый элемент обеспечивает незначительный уровень сопротивления затяжке.EX73. An inhaler-type device according to any of EX1-EX72, wherein the hollow tubular element provides a low level of draw resistance.

ЕХ74. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ1-ЕХ73, при этом полый трубчатый элемент имеет пористость приблизительно 90 процентов или больше в продольном направлении.EX74. An inhaler article according to any of EX1-EX73, wherein the hollow tubular element has a porosity of approximately 90 percent or more in the longitudinal direction.

ЕХ75. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ1-ЕХ74, при этом лист, образующий одно или оба из опорного элемента и периферийной части, образован из бумаги, любого другого материала на основе бумаги, любого другого материала на основе целлюлозы, материала на основе биопластика или металла.EX75. An article in the form of an inhaler according to any of EX1 to EX74, wherein the sheet forming one or both of the supporting member and the peripheral portion is formed from paper, any other paper-based material, any other cellulose-based material, a bioplastic-based material, or metal.

ЕХ76. Изделие в виде ингалятора согласно ЕХ75, при этом лист, образующий одно или оба из опорного элемента и периферийной части, образован из бумаги.EX76. An article in the form of an inhaler according to EX75, wherein the sheet forming one or both of the supporting element and the peripheral part is formed of paper.

ЕХ77. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ1-ЕХ76, при этом лист, образующий одно или оба из периферийной части и опорного элемента, имеет основной вес от приблизительно 35 грамм на квадратный метр до приблизительно 80 грамм на квадратный метр.EX77. An inhaler article according to any of EX1-EX76, wherein the sheet forming one or both of the peripheral portion and the supporting element has a basis weight of from approximately 35 grams per square meter to approximately 80 grams per square meter.

ЕХ78. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ1-ЕХ77, при этом лист, образующий одно или оба из периферийной части и опорного элемента, имеет толщину от приблизительно 100 микрометров до приблизительно 130 микрометров.EX78. An article in the form of an inhaler according to any of EX1 to EX77, wherein the sheet forming one or both of the peripheral portion and the supporting element has a thickness of from about 100 micrometers to about 130 micrometers.

ЕХ79. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ1-ЕХ78, при этом лист, образующий одно или оба из опорного элемента и периферийной части, представляет собой алюминиевый лист, и лист имеет толщину от приблизительно 10 микрометров до приблизительно 20 микрометров.EX79. An article in the form of an inhaler according to any of EX1-EX78, wherein the sheet forming one or both of the support member and the peripheral portion is an aluminum sheet, and the sheet has a thickness of from about 10 micrometers to about 20 micrometers.

ЕХ80. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ1-ЕХ79, при этом по существу весь опорный элемент образован из единственного слоя листа, который образует опорный элемент.EX80. An article in the form of an inhaler according to any of EX1-EX79, wherein substantially the entire supporting element is formed from a single layer of sheet that forms the supporting element.

ЕХ81. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ1-ЕХ80, при этом периферийная часть образована из единственного слоя листа.EX81. An inhaler article according to any of EX1-EX80, wherein the peripheral part is formed from a single layer of sheet.

ЕХ82. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ1-ЕХ80, при этом периферийная часть образована из нескольких перекрывающихся слоев листа.EX82. An inhaler article according to any of EX1-EX80, wherein the peripheral portion is formed from several overlapping layers of sheet.

ЕХ83. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ1-ЕХ80, при этом периферийная часть образована из нескольких листов.EX83. An inhaler product according to any of EX1-EX80, wherein the peripheral part is formed from several sheets.

ЕХ84. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ1-ЕХ83, при этом периферийная часть имеет толщину от приблизительно 15 микрометров до приблизительно 600 микрометров, более предпочтительно от приблизительно 100 микрометров до приблизительно 130 микрометров.EX84. An inhaler article according to any of EX1-EX83, wherein the peripheral portion has a thickness of from about 15 micrometers to about 600 micrometers, more preferably from about 100 micrometers to about 130 micrometers.

ЕХ85. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ1-ЕХ84, при этом полый трубчатый элемент имеет твердость по меньшей мере приблизительно 90 процентов.EX85. An inhaler article according to any of EX1-EX84, wherein the hollow tubular element has a hardness of at least approximately 90 percent.

ЕХ86. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ1-ЕХ85, при этом полый трубчатый элемент имеет общий вес приблизительно 150 миллиграмм или меньше.EX86. An inhaler article according to any of EX1-EX85, wherein the hollow tubular element has a total weight of approximately 150 milligrams or less.

ЕХ87. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ1-ЕХ86, при этом полый трубчатый элемент имеет средний вес приблизительно 10 миллиграмм на миллиметр длины полого трубчатого элемента или меньше.EX87. An inhaler article according to any of EX1-EX86, wherein the hollow tubular element has an average weight of approximately 10 milligrams per millimeter of the length of the hollow tubular element or less.

ЕХ88. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ1-ЕХ87, при этом полый трубчатый элемент окружен оберткой.EX88. An inhaler article according to any of EX1-EX87, wherein the hollow tubular element is surrounded by a wrapper.

ЕХ89. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ1-ЕХ88, при этом полый трубчатый элемент соединен с одним или более смежными компонентами изделия в виде ингалятора посредством обертки.EX89. An inhaler article according to any of EX1 to EX88, wherein the hollow tubular element is connected to one or more adjacent components of the inhaler article by means of a wrapper.

ЕХ90. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ1-ЕХ89, при этом полый трубчатый элемент содержит клей.EX90. An inhaler article according to any of EX1-EX89, wherein the hollow tubular element contains adhesive.

ЕХ91. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ1-ЕХ90, при этом полый трубчатый элемент выполнен с возможностью выдерживания усилия вплоть до 15 Ньютонов, прикладываемого к его расположенному раньше по ходу потока концу, без существенной деформации.EX91. An inhaler product according to any of EX1-EX90, wherein the hollow tubular element is designed to withstand a force of up to 15 Newtons applied to its upstream end without significant deformation.

ЕХ92. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ1-ЕХ91, при этом модуль Юнга материала полого трубчатого элемента составляет больше 10 МПа.EX92. An inhaler product according to any of EX1-EX91, wherein the Young's modulus of the material of the hollow tubular element is greater than 10 MPa.

ЕХ93. Изделие в виде ингалятора согласно любому из ЕХ1-ЕХ92, при этом полый трубчатый элемент продолжается от полости к расположенному дальше по ходу потока концу изделия в виде ингалятора.EX93. An inhaler article according to any of EX1 to EX92, wherein the hollow tubular element extends from the cavity to a downstream end of the inhaler article.

Варианты осуществления настоящего изобретения будут далее подробно описаны только в качестве примера со ссылкой на прилагаемые графические материалы, на которых:Embodiments of the present invention will now be described in detail, by way of example only, with reference to the accompanying drawings, in which:

на фиг. 1 показан схематический вид сбоку в сечении изделия в виде ингалятора в соответствии с первым вариантом осуществления настоящего изобретения;Fig. 1 shows a schematic side sectional view of an article in the form of an inhaler according to a first embodiment of the present invention;

на фиг. 2 показан вид в перспективе с местным разрезом изделия в виде ингалятора по фиг. 1;Fig. 2 shows a perspective view with a local section of the product in the form of an inhaler according to Fig. 1;

на фиг. 3 показан частично прозрачный вид в перспективе полого трубчатого элемента изделия в виде ингалятора по фиг. 1;Fig. 3 shows a partially transparent perspective view of a hollow tubular element of the inhaler-shaped article of Fig. 1;

на фиг. 4А и 4В показаны виды в поперечном сечении расположенной раньше по ходу потока концевой поверхности полого трубчатого элемента изделия в виде ингалятора по фиг. 1;Fig. 4A and 4B show cross-sectional views of the upstream end surface of the hollow tubular element of the inhaler article of Fig. 1;

на фиг. 4С показан вид в поперечном сечении изделия в виде ингалятора на полом трубчатом элементе по фиг. 1;Fig. 4C shows a cross-sectional view of the article in the form of an inhaler on a hollow tubular element according to Fig. 1;

на фиг. 5 показан вид в перспективе полого трубчатого элемента для изделия в виде ингалятора в соответствии со вторым вариантом осуществления настоящего изобретения;Fig. 5 is a perspective view of a hollow tubular member for an inhaler article according to a second embodiment of the present invention;

на фиг. 6 показан вид в поперечном сечении расположенной раньше по ходу потока концевой поверхности полого трубчатого элемента по фиг. 5;Fig. 6 shows a cross-sectional view of the upstream end surface of the hollow tubular element of Fig. 5;

на фиг. 7 показан вид в поперечном сечении расположенной раньше по ходу потока концевой поверхности полого трубчатого элемента для изделия в виде ингалятора в соответствии с третьим вариантом осуществления настоящего изобретения;Fig. 7 is a cross-sectional view of an upstream end surface of a hollow tubular member for an inhaler article according to a third embodiment of the present invention;

на фиг. 8 показан вид в поперечном сечении расположенной раньше по ходу потока концевой поверхности полого трубчатого элемента для изделия в виде ингалятора в соответствии с четвертым вариантом осуществления настоящего изобретения;Fig. 8 is a cross-sectional view of an upstream end surface of a hollow tubular member for an inhaler article according to a fourth embodiment of the present invention;

на фиг. 9 показан вид в поперечном сечении расположенной раньше по ходу потока концевой поверхности полого трубчатого элемента для изделия в виде ингалятора в соответствии с пятым вариантом осуществления настоящего изобретения;Fig. 9 is a cross-sectional view of an upstream end surface of a hollow tubular member for an inhaler article according to a fifth embodiment of the present invention;

на фиг. 10 показан вид сбоку оборудования для образования полого трубчатого элемента для изделия в виде ингалятора, например, в соответствии с первым вариантом осуществления настоящего изобретения;Fig. 10 shows a side view of equipment for forming a hollow tubular element for an inhaler article, for example, in accordance with a first embodiment of the present invention;

на фиг. 11А показан вид в поперечном сечении оборудования по фиг. 10, выполненном вдоль плоскости А-А по фиг. 10;Fig. 11A shows a cross-sectional view of the equipment of Fig. 10 taken along plane A-A of Fig. 10;

на фиг. 11В показан вид в поперечном сечении оборудования по фиг. 10, выполненном вдоль плоскости В-В по фиг. 10;Fig. 11B shows a cross-sectional view of the equipment of Fig. 10 taken along plane B-B of Fig. 10;

на фиг. 12А показан вид в поперечном сечении полой трубки, используемой для образования полого трубчатого элемента для изделия в виде ингалятора, например, в соответствии с первым вариантом осуществления настоящего изобретения;Fig. 12A is a cross-sectional view of a hollow tube used to form a hollow tubular member for an inhaler article, for example, in accordance with a first embodiment of the present invention;

на фиг. 12 В показан вид в поперечном сечении полого трубчатого элемента для изделия в виде ингалятора, образованного из полой трубки по фиг. 12А и с использованием оборудования по фиг. 10;Fig. 12B is a cross-sectional view of a hollow tubular member for an inhaler article formed from the hollow tube of Fig. 12A and using the equipment of Fig. 10;

на фиг. 13 показан вид в перспективе полого трубчатого элемента для изделия в виде ингалятора в соответствии с шестым вариантом осуществления настоящего изобретения;Fig. 13 is a perspective view of a hollow tubular member for an inhaler article according to a sixth embodiment of the present invention;

на фиг. 14 показан вид в поперечном сечении расположенной раньше по ходу потока концевой поверхности полого трубчатого элемента по фиг. 13;Fig. 14 shows a cross-sectional view of the upstream end surface of the hollow tubular element of Fig. 13;

на фиг. 15 показан вид в поперечном сечении расположенной раньше по ходу потока концевой поверхности полого трубчатого элемента для изделия в виде ингалятора в соответствии с седьмым вариантом осуществления настоящего изобретения;Fig. 15 is a cross-sectional view of an upstream end surface of a hollow tubular member for an inhaler article according to a seventh embodiment of the present invention;

на фиг. 16 показан вид в поперечном сечении расположенной раньше по ходу потока концевой поверхности полого трубчатого элемента для изделия в виде ингалятора в соответствии с восьмым вариантом осуществления настоящего изобретения;Fig. 16 is a cross-sectional view of an upstream end surface of a hollow tubular member for an inhaler article according to an eighth embodiment of the present invention;

на фиг. 17 показан вид в поперечном сечении расположенной раньше по ходу потока концевой поверхности полого трубчатого элемента для изделия в виде ингалятора в соответствии с девятым вариантом осуществления настоящего изобретения;Fig. 17 is a cross-sectional view of an upstream end surface of a hollow tubular member for an inhaler article according to a ninth embodiment of the present invention;

на фиг. 18 показан вид в перспективе полого трубчатого элемента для изделия в виде ингалятора в соответствии с десятым вариантом осуществления настоящего изобретения;Fig. 18 is a perspective view of a hollow tubular member for an inhaler article according to a tenth embodiment of the present invention;

на фиг. 19 показан вид в поперечном сечении расположенной раньше по ходу потока концевой поверхности полого трубчатого элемента по фиг. 18;Fig. 19 shows a cross-sectional view of the upstream end surface of the hollow tubular element of Fig. 18;

на фиг. 20 показан вид в поперечном сечении расположенной раньше по ходу потока концевой поверхности полого трубчатого элемента для изделия в виде ингалятора в соответствии с одиннадцатым вариантом осуществления настоящего изобретения;Fig. 20 is a cross-sectional view of an upstream end surface of a hollow tubular member for an inhaler article according to an eleventh embodiment of the present invention;

на фиг. 21 показан вид в поперечном сечении полого трубчатого элемента как до, так и после приложения нагрузки для определения твердости полого трубчатого элемента;Fig. 21 shows a cross-sectional view of a hollow tubular member both before and after applying a load to determine the hardness of the hollow tubular member;

на фиг. 22 показан вид в перспективе оборудования для определения твердости полого трубчатого элемента для курительного изделия в первой конфигурации;Fig. 22 is a perspective view of equipment for determining the hardness of a hollow tubular member for a smoking article in a first configuration;

на фиг. 23 проиллюстрирован вид сбоку оборудования по фиг. 22 в первой конфигурации;Fig. 23 illustrates a side view of the equipment of Fig. 22 in a first configuration;

на фиг. 24 проиллюстрирован вид сбоку оборудования по фиг. 22 во второй конфигурации;Fig. 24 illustrates a side view of the equipment of Fig. 22 in a second configuration;

на фиг. 25 показан вид в перспективе с местным разрезом изделия в виде ингалятора, содержащего полый трубчатый элемент по фиг. 18;Fig. 25 shows a perspective view with a local section of the article in the form of an inhaler containing a hollow tubular element according to Fig. 18;

на фиг. 26 показан схематический вид сбоку в сечении ингаляционной системы;Fig. 26 shows a schematic side view in section of the inhalation system;

на фиг. 27 показан схематический вид сбоку в сечении втулки ингаляционной системы по фиг. 26; иFig. 27 shows a schematic side view in section of the sleeve of the inhalation system of Fig. 26; and

на фиг. 28 показан схематический вид сбоку в сечении изделия в виде ингалятора по фиг. 18, вмещенного во втулке по фиг. 27.Fig. 28 shows a schematic side view in section of the article in the form of an inhaler according to Fig. 18, placed in the sleeve according to Fig. 27.

На фиг. 1 и 2 проиллюстрировано изделие 10 в виде ингалятора в соответствии с настоящим изобретением. Изделие 10 в виде ингалятора продолжается между своим расположенным раньше по ходу потока концом 1 и своим расположенным дальше по ходу потока (или подносимым ко рту) концом 2. Изделие 10 в виде ингалятора содержит расположенную раньше по ходу потока секцию 3 и расположенную дальше по ходу потока секцию 4, находящуюся дальше по ходу потока относительно расположенной раньше по ходу потока секции 3 и разнесенную от расположенной раньше по ходу потока секции 3. Полость 7, выполненная с возможностью вмещения капсулы 9, содержащей вдыхаемый материал, находится между расположенной раньше по ходу потока и расположенной дальше по ходу потока секциями 3, 4 изделия 10 в виде ингалятора. Вдыхаемый материал содержит никотин.In Fig. 1 and 2, an article 10 in the form of an inhaler according to the present invention is illustrated. The article 10 in the form of an inhaler extends between its upstream end 1 and its downstream (or mouth-applied) end 2. The article 10 in the form of an inhaler comprises an upstream section 3 and a downstream section 4, which is downstream relative to the upstream section 3 and spaced apart from the upstream section 3. A cavity 7, adapted to receive a capsule 9 containing an inhalable material, is located between the upstream and downstream sections 3, 4 of the article 10 in the form of an inhaler. The inhalable material contains nicotine.

Как показано на фиг. 1 и 2, расположенная раньше по ходу потока секция 3 содержит согнутый конец 5 полой трубки 12, и расположенная дальше по ходу потока секция 4 содержит полый трубчатый элемент 100. Полый трубчатый элемент 100 продолжается от полости 7 или ее расположенной дальше по ходу потока части к расположенному дальше по ходу потока концу 2 изделия 10 в виде ингалятора.As shown in Fig. 1 and 2, the upstream section 3 comprises a bent end 5 of a hollow tube 12, and the downstream section 4 comprises a hollow tubular element 100. The hollow tubular element 100 extends from the cavity 7 or its downstream portion to the downstream end 2 of the inhaler article 10.

Изделие 10 в виде ингалятора дополнительно содержит общую обертку 8, обертывающую как полую трубку 12, так и полый трубчатый элемент 100. Полая трубка 12 содержит полость 7. Полая трубка 12 и расположенный раньше по ходу потока конец полого трубчатого элемента 100 определяют полость 7. Расположенный дальше по ходу потока конец полой трубки 12 примыкает к расположенному раньше по ходу потока концу полого трубчатого элемента 100 расположенной дальше по ходу потока секции 4. Полый трубчатый элемент 100 образует расположенную дальше по ходу потока секцию 4. Общая обертка 8 окружает как полую трубку 12, так и расположенную дальше по ходу потока секцию 4. Обертка 8 закрепляет расположенную дальше по ходу потока секцию 4 в осевом выравнивании с полой трубкой 12.The inhaler article 10 further comprises a common wrapper 8 that wraps both the hollow tube 12 and the hollow tubular member 100. The hollow tube 12 comprises a cavity 7. The hollow tube 12 and the upstream end of the hollow tubular member 100 define the cavity 7. The downstream end of the hollow tube 12 adjoins the upstream end of the hollow tubular member 100 of the downstream section 4. The hollow tubular member 100 forms the downstream section 4. The common wrapper 8 surrounds both the hollow tube 12 and the downstream section 4. The wrapper 8 secures the downstream section 4 in axial alignment with the hollow tube 12.

В варианте осуществления, показанном на фиг. 1 и 2, общая длина изделия 10 в виде ингалятора составляет приблизительно 45 мм. Длина полости 7 составляет приблизительно 28 мм, а длина полого трубчатого элемента 100 составляет приблизительно 17 мм. Длина полой трубки 12, окружающей полость 7, составляет от приблизительно 25 мм до приблизительно 28 мм. Внутренний диаметр полой трубки 12 составляет приблизительно 6,6 мм, а наружный диаметр полой трубки 12 составляет приблизительно 7,1 мм. Длина оберточного материала 8 составляет приблизительно 45 мм. Диаметр изделия 10 в виде ингалятора составляет приблизительно 7 мм. Относительное RTD или RTD на единицу длины полого трубчатого элемента 100 составляет приблизительно 0,02 мм вод.ст. на мм. RTD полого трубчатого элемента 100 составляет приблизительно 0,34 мм вод.ст. Диаметр капсулы 9 составляет приблизительно 6 мм, а длина капсулы 9 составляет приблизительно 16 мм.In the embodiment shown in Figs. 1 and 2, the overall length of the article 10 in the form of an inhaler is approximately 45 mm. The length of the cavity 7 is approximately 28 mm, and the length of the hollow tubular element 100 is approximately 17 mm. The length of the hollow tube 12 surrounding the cavity 7 is from approximately 25 mm to approximately 28 mm. The inner diameter of the hollow tube 12 is approximately 6.6 mm, and the outer diameter of the hollow tube 12 is approximately 7.1 mm. The length of the wrapping material 8 is approximately 45 mm. The diameter of the article 10 in the form of an inhaler is approximately 7 mm. The relative RTD or RTD per unit length of the hollow tubular element 100 is approximately 0.02 mm H2O per mm. The RTD of the hollow tubular element 100 is approximately 0.34 mm H2O. The diameter of capsule 9 is approximately 6 mm, and the length of capsule 9 is approximately 16 mm.

Согнутый конец 5 полой трубки 12 определяет центральный канал или проход 55, продолжающийся через центр согнутого конца 5 от расположенного раньше по ходу потока конца согнутого конца 5.The bent end 5 of the hollow tube 12 defines a central channel or passage 55, continuing through the center of the bent end 5 from the upstream end of the bent end 5.

Центральный канал 55 согнутого конца 5 выполнен с возможностью обеспечения доступа в полость 7 к прокалывающему элементу 101, например, прокалывающему элементу 101 держателя для изделия 10 в виде ингалятора. Такой прокалывающий элемент выполнен с возможностью прокалывания или пробивания капсулы 9, чтобы активировать ее для потребления. Диаметр центрального канала 55 составляет менее приблизительно 6 мм. Центральный канал выполнен для размещения прокалывающего элемента или иглы от 27 калибра (наружный диаметр составляет 0,42 мм) до 4 калибра (наружный диаметр составляет 5 мм).The central channel 55 of the bent end 5 is configured to provide access into the cavity 7 to a piercing element 101, for example, a piercing element 101 of a holder for an inhaler-type article 10. Such a piercing element is configured to pierce or puncture the capsule 9 to activate it for consumption. The diameter of the central channel 55 is less than approximately 6 mm. The central channel is configured to accommodate a piercing element or needle from 27 gauge (outer diameter is 0.42 mm) to 4 gauge (outer diameter is 5 mm).

Как лучше всего видно на фиг. 3, полый трубчатый элемент 100 первого варианта осуществления содержит периферийную часть 110 материала, определяющую полую внутреннюю область 120 полого трубчатого элемента 100. Полый трубчатый элемент 100 также содержит опорный элемент 130, образованный из листа и продолжающийся от первой точки 131 на периферийной части 110 через полую внутреннюю область 120 до второй точки 132 на периферийной части 110.As best seen in Fig. 3, the hollow tubular member 100 of the first embodiment comprises a peripheral portion 110 of material defining a hollow internal region 120 of the hollow tubular member 100. The hollow tubular member 100 also comprises a support element 130 formed from a sheet and extending from a first point 131 on the peripheral portion 110 through the hollow internal region 120 to a second point 132 on the peripheral portion 110.

Периферийная часть 110 и опорный элемент 130 образованы как единое целое из одного и того же листа бумаги. Бумажный лист имеет основной вес приблизительно 7 8 грамм на квадратный метр. По существу вся часть листа, образующая периферийную часть 110, образует изогнутую наружную поверхность полого трубчатого элемента 100.Peripheral portion 110 and support element 130 are formed integrally from the same sheet of paper. The paper sheet has a base weight of approximately 7.8 grams per square meter. Substantially the entire portion of the sheet, forming peripheral portion 110, forms the curved outer surface of hollow tubular element 100.

Для образования опорного элемента 130 бумажный лист имеет шов (не показан), при этом два слоя бумажного листа перекрывают друг друга. Шов может быть частью одного или обоих из периферийной части 110 и опорного элемента 130. Шов продолжается по небольшой части одного или обоих из периферийной части 110 и опорного элемента 130. Таким образом, по существу вся периферийная часть 110 образована из единственного слоя листа. Кроме того, по существу весь опорный элемент 130 образован из единственного слоя листа.To form the support element 130, the paper sheet has a seam (not shown), wherein two layers of the paper sheet overlap each other. The seam may be part of one or both of the peripheral portion 110 and the support element 130. The seam extends along a small portion of one or both of the peripheral portion 110 and the support element 130. Thus, substantially the entire peripheral portion 110 is formed from a single layer of the sheet. Furthermore, substantially the entire support element 130 is formed from a single layer of the sheet.

Опорный элемент 130 отходит от периферийной части 110 вдоль первой линии 141 сгиба листа, при этом первая линия 141 сгиба находится в первой точке 131 на периферийной части 110, и при этом первая линия 141 сгиба продолжается вдоль по существу всей длины полого трубчатого элемента 100. Опорный элемент 130 также отходит от периферийной части 110 вдоль второй линии 142 сгиба листа, при этом вторая линия 142 сгиба находится во второй точке 132 на периферийной части 110, и при этом вторая линия 142 сгиба продолжается вдоль по существу всей длины полого трубчатого элемента 100.The support element 130 extends from the peripheral portion 110 along the first fold line 141 of the sheet, wherein the first fold line 141 is located at the first point 131 on the peripheral portion 110, and wherein the first fold line 141 continues along substantially the entire length of the hollow tubular element 100. The support element 130 also extends from the peripheral portion 110 along the second fold line 142 of the sheet, wherein the second fold line 142 is located at the second point 132 on the peripheral portion 110, and wherein the second fold line 142 continues along substantially the entire length of the hollow tubular element 100.

Таким образом, опорный элемент 130 также продолжается вдоль по существу всей длины полого трубчатого элемента 100. В действительности опорный элемент 130 имеет по существу такую же длину, как полый трубчатый элемент 100.Thus, the support element 130 also extends along substantially the entire length of the hollow tubular element 100. In fact, the support element 130 has substantially the same length as the hollow tubular element 100.

Полый трубчатый элемент 100 имеет длину приблизительно 17 миллиметров.The hollow tubular element 100 has a length of approximately 17 millimeters.

Полый трубчатый элемент 100 имеет общий вес приблизительно 72 миллиграмма. Таким образом, полый трубчатый элемент имеет средний вес приблизительно 4,2 миллиграмма на миллиметр.The hollow tubular element 100 has a total weight of approximately 72 milligrams. Thus, the hollow tubular element has an average weight of approximately 4.2 milligrams per millimeter.

Полый трубчатый элемент 100 имеет постоянное поперечное сечение вдоль всей длины полого трубчатого элемента 100.The hollow tubular element 100 has a constant cross-section along the entire length of the hollow tubular element 100.

Как первая линия 141 сгиба, так и вторая линия 142 сгиба параллельны продольной оси полого трубчатого элемента 100. Таким образом, первая линия 141 сгиба и вторая линия 142 сгиба параллельны друг другу.Both the first fold line 141 and the second fold line 142 are parallel to the longitudinal axis of the hollow tubular element 100. Thus, the first fold line 141 and the second fold line 142 are parallel to each other.

Как проиллюстрировано на фиг. 3, опорный элемент 130 содержит третью линию 143 сгиба листа, при этом третья линия 143 сгиба параллельна первой линии 141 сгиба и второй линии 142 сгиба и расположена на равном расстоянии между ними. Это помогает обеспечить прочный поддерживающий барьер для предотвращения или уменьшения перемещения капсулы 9, например, при прокалывании капсулы прокалывающим элементом. Третья линия 143 сгиба определяет кончик опорного элемента.As illustrated in Fig. 3, the support element 130 comprises a third fold line 143 of the sheet, wherein the third fold line 143 is parallel to the first fold line 141 and the second fold line 142 and is located at an equal distance between them. This helps to provide a strong supporting barrier to prevent or reduce the movement of the capsule 9, for example, when the capsule is pierced by a piercing element. The third fold line 143 defines the tip of the support element.

На фиг. 4А и 4В показаны виды в поперечном сечении расположенной раньше по ходу потока концевой поверхности полого трубчатого элемента 100.Fig. 4A and 4B show cross-sectional views of the upstream end surface of the hollow tubular member 100.

Первая линия 141 сгиба и третья линия 143 сгиба вместе определяют первую боковую стенку 151 опорного элемента 130, при этом первая боковая стенка 151 является по существу прямой, и наружная поверхность 153 первой боковой стенки 151 образует наружную поверхность полого трубчатого элемента 100. Вторая линия 142 сгиба и третья линия 143 сгиба вместе определяют вторую боковую стенку 151 опорного элемента 130, при этом вторая боковая стенка 152 является по существу прямой, и наружная поверхность 154 второй боковой стенки 152 образует наружную поверхность полого трубчатого элемента.The first fold line 141 and the third fold line 143 together define the first side wall 151 of the support element 130, wherein the first side wall 151 is substantially straight, and the outer surface 153 of the first side wall 151 forms the outer surface of the hollow tubular element 100. The second fold line 142 and the third fold line 143 together define the second side wall 151 of the support element 130, wherein the second side wall 152 is substantially straight, and the outer surface 154 of the second side wall 152 forms the outer surface of the hollow tubular element.

Опорный элемент 130 имеет в целом треугольное поперечное сечение.The support element 130 has a generally triangular cross-section.

Первая точка 131 на периферийной части 110 и вторая точка 132 на периферийной части 110 разнесены друг от друга на расстояние 160 приблизительно 1 миллиметр. Таким образом, первая линия 141 сгиба и вторая линия 142 сгиба также разнесены друг от друга на расстояние приблизительно 1 миллиметр.The first point 131 on the peripheral portion 110 and the second point 132 on the peripheral portion 110 are spaced from each other by a distance 160 of approximately 1 millimeter. Thus, the first fold line 141 and the second fold line 142 are also spaced from each other by a distance of approximately 1 millimeter.

Первая боковая стенка 151 и вторая боковая стенка 152 определяют между собой угол приблизительно 30 градусов.The first side wall 151 and the second side wall 152 define an angle of approximately 30 degrees between themselves.

Глубина опорного элемента 130 составляет приблизительно 2 миллиметра. То есть расстояние между первой точкой 131 на периферийной части и кончиком опорного элемента 130 составляет приблизительно 2 миллиметра. Таким образом, расстояние между первой линией 141 сгиба и третьей линией 143 сгиба также составляет приблизительно 2 миллиметра.The depth of the support element 130 is approximately 2 millimeters. This means that the distance between the first point 131 on the peripheral portion and the tip of the support element 130 is approximately 2 millimeters. Thus, the distance between the first fold line 141 and the third fold line 143 is also approximately 2 millimeters.

Кончик опорного элемента 130 разнесен от радиального центра 162 полого трубчатого элемента 100 на расстояние приблизительно 1,5 миллиметра. Таким образом, опорный элемент 130 разнесен от радиального центра 162 полого трубчатого элемента 100 на расстояние приблизительно 1,5 миллиметра.The tip of the support element 130 is spaced from the radial center 162 of the hollow tubular element 100 by a distance of approximately 1.5 millimeters. Thus, the support element 130 is spaced from the radial center 162 of the hollow tubular element 100 by a distance of approximately 1.5 millimeters.

Наружный диаметр 164 полого трубчатого элемента составляет приблизительно 7,2 миллиметра. Таким образом, опорный элемент 130 разнесен от радиального центра 162 полого трубчатого элемента 100 на расстояние приблизительно 42 процента радиуса полого трубчатого элемента 100.The outer diameter 164 of the hollow tubular element is approximately 7.2 millimeters. Thus, the support element 130 is spaced from the radial center 162 of the hollow tubular element 100 by a distance of approximately 42 percent of the radius of the hollow tubular element 100.

На фиг. 4С показана обертка 190, окружающая полый трубчатый элемент 100.Fig. 4C shows a wrapper 190 surrounding a hollow tubular member 100.

Опорный элемент 130 представляет собой первый опорный элемент 130, и полый трубчатый элемент содержит два дополнительных опорных элемента: второй опорный элемент 17 0 и третий опорный элемент 180. Это преимущественно обеспечивает полому трубчатому элементу 100 дополнительные прочность и жесткость как в продольном направлении, так и в поперечном направлении для предотвращения или ограничения перемещения капсулы 9, например, когда капсулу 9 прокалывают прокалывающим элементом.The support element 130 is the first support element 130, and the hollow tubular element comprises two additional support elements: the second support element 17 0 and the third support element 180. This advantageously provides the hollow tubular element 100 with additional strength and rigidity both in the longitudinal direction and in the transverse direction to prevent or limit the movement of the capsule 9, for example, when the capsule 9 is pierced by a piercing element.

Все из опорных элементов 130, 170, 180 идентичны друг другу и разнесены на равное расстояние по окружности полого трубчатого элемента 100. Окружность полого трубчатого элемента 100 проиллюстрирована пунктирными кривыми линиями на фиг. 4В.All of the support elements 130, 170, 180 are identical to each other and are spaced equally apart around the circumference of the hollow tubular element 100. The circumference of the hollow tubular element 100 is illustrated by dotted curved lines in Fig. 4B.

На фиг. 5 показан вид в перспективе полого трубчатого элемента 200 для изделия в виде ингалятора в соответствии со вторым вариантом осуществления настоящего изобретения. Полый трубчатый элемент 200 согласно второму варианту осуществления отличается от полого трубчатого элемента 100 согласно первому варианту осуществления тем, что первая точка 231 на периферийной части и вторая точка 232 на периферийной части расположены ближе друг к другу. В частности, первая точка 231 на периферийной части и вторая точка 232 на периферийной части разнесены друга от друга на расстояние приблизительно ноль миллиметров. Таким образом, первая линия 241 сгиба и вторая линия 242 сгиба также разнесены друг от друга на расстояние приблизительно ноль миллиметров. Глубина опорного элемента 230 равна глубине опорного элемента 130 и составляет приблизительно 2 миллиметра.Fig. 5 shows a perspective view of a hollow tubular element 200 for an inhaler article according to a second embodiment of the present invention. The hollow tubular element 200 according to the second embodiment differs from the hollow tubular element 100 according to the first embodiment in that the first point 231 on the peripheral portion and the second point 232 on the peripheral portion are located closer to each other. In particular, the first point 231 on the peripheral portion and the second point 232 on the peripheral portion are spaced from each other by a distance of approximately zero millimeters. Thus, the first fold line 241 and the second fold line 242 are also spaced from each other by a distance of approximately zero millimeters. The depth of the support element 230 is equal to the depth of the support element 130 and is approximately 2 millimeters.

На фиг. 6 показан вид в поперечном сечении расположенной раньше по ходу потока концевой поверхности полого трубчатого элемента 200. Угол, образованный между первой боковой стенкой 251 и второй боковой стенкой 252, составляет приблизительно ноль градусов. По существу вся первая боковая стенка 251 и по существу вся вторая боковая стенка 252 находятся в контакте друг с другом и прикреплены друг к другу с помощью клея. Это может значительно повысить прочность и жесткость полого трубчатого элемента как в продольном направлении, так и в поперечном направлении. Это также может позволить избежать необходимости окружать полый трубчатый элемент 200 оберткой. Таким образом, это может свести к минимуму вес полого трубчатого элемента 200, чтобы его можно было собрать в изделие 10 в виде ингалятора с использованием существующих высокоскоростных машин для сборки изделий в виде ингалятора.Fig. 6 shows a cross-sectional view of the upstream end surface of the hollow tubular element 200. The angle formed between the first side wall 251 and the second side wall 252 is approximately zero degrees. Substantially the entire first side wall 251 and substantially the entire second side wall 252 are in contact with each other and are attached to each other using adhesive. This can significantly increase the strength and rigidity of the hollow tubular element in both the longitudinal and transverse directions. This can also avoid the need to surround the hollow tubular element 200 with a wrapper. Thus, this can minimize the weight of the hollow tubular element 200 so that it can be assembled into an inhaler-shaped article 10 using existing high-speed machines for assembling inhaler-shaped articles.

На фиг. 7 показан вид в поперечном сечении расположенной раньше по ходу потока концевой поверхности полого трубчатого элемента 300 для изделия в виде ингалятора в соответствии с третьим вариантом осуществления настоящего изобретения. Полый трубчатый элемент 300 согласно третьему варианту осуществления является в целом таким же, как и полый трубчатый элемент 100 согласно первому варианту осуществления. Однако полый трубчатый элемент 300 согласно третьему варианту осуществления отличается от полого трубчатого элемента 100 согласно первому варианту осуществления тем, что опорный элемент 330 имеет глубину, равную приблизительно радиусу полого трубчатого элемента 300. Таким образом, опорный элемент 330 продолжается к радиальному центру полого трубчатого элемента 300. В частности, кончик опорного элемента 330 находится в радиальном центре полого трубчатого элемента 300 или является смежным с ним. Подобно полому трубчатому элементу 100 согласно первому варианту осуществления, полый трубчатый элемент 300 согласно третьему варианту осуществления содержит три идентичных опорных элемента 330, 370, 380, разнесенных на равное расстояние по окружности полого трубчатого элемента 300. Таким образом, опорные элементы 330, 370, 380 делят полую внутреннюю область на три канала. В частности, кончики опорных элементов 330, 370, 380 расположены смежно друг с другом в радиальном центре полого трубчатого элемента 300.Fig. 7 shows a cross-sectional view of the upstream end surface of the hollow tubular member 300 for the inhaler article according to the third embodiment of the present invention. The hollow tubular member 300 according to the third embodiment is generally the same as the hollow tubular member 100 according to the first embodiment. However, the hollow tubular member 300 according to the third embodiment differs from the hollow tubular member 100 according to the first embodiment in that the support member 330 has a depth approximately equal to the radius of the hollow tubular member 300. Thus, the support member 330 continues toward the radial center of the hollow tubular member 300. In particular, the tip of the support member 330 is located at the radial center of the hollow tubular member 300 or is adjacent to it. Similar to the hollow tubular element 100 according to the first embodiment, the hollow tubular element 300 according to the third embodiment comprises three identical support elements 330, 370, 380, spaced equally apart around the circumference of the hollow tubular element 300. Thus, the support elements 330, 370, 380 divide the hollow internal region into three channels. In particular, the tips of the support elements 330, 370, 380 are located adjacent to each other in the radial center of the hollow tubular element 300.

На фиг. 8 показан вид в поперечном сечении расположенной раньше по ходу потока концевой поверхности полого трубчатого элемента 400 для изделия в виде ингалятора в соответствии с четвертым вариантом осуществления настоящего изобретения. Полый трубчатый элемент 400 является в целом таким же, как и полый трубчатый элемент 400 согласно первому варианту осуществления, за исключением того, что первая точка 431 на периферийной части и вторая точка 432 на периферийной части расположены ближе друг к другу. В частности, первая точка 431 на периферийной части и вторая точка 432 на периферийной части разнесены друга от друга на расстояние приблизительно 0,8 миллиметра. Кроме того, на фиг. 8 глубина опорного элемента 430 теперь составляет приблизительно 3 миллиметра. Кроме того, на фиг. 8 первая боковая стенка и вторая боковая стенка определяют между собой угол приблизительно 15 градусов.Fig. 8 shows a cross-sectional view of the upstream end surface of the hollow tubular member 400 for the inhaler article according to the fourth embodiment of the present invention. The hollow tubular member 400 is generally the same as the hollow tubular member 400 according to the first embodiment, except that the first point 431 on the peripheral portion and the second point 432 on the peripheral portion are located closer to each other. In particular, the first point 431 on the peripheral portion and the second point 432 on the peripheral portion are spaced from each other by a distance of approximately 0.8 millimeters. In addition, in Fig. 8, the depth of the support member 430 is now approximately 3 millimeters. In addition, in Fig. 8, the first side wall and the second side wall define an angle of approximately 15 degrees with each other.

На фиг. 9 показан вид в поперечном сечении расположенной раньше по ходу потока концевой поверхности полого трубчатого элемента 500 для изделия в виде ингалятора в соответствии с пятым вариантом осуществления настоящего изобретения. Полый трубчатый элемент 500 является в целом таким же, как и полый трубчатый элемент 200 согласно второму варианту осуществления, за исключением того, что глубина полого трубчатого элемента 200 является приблизительно такой же, как радиус полого трубчатого элемента 500. Таким образом, опорный элемент 530 продолжается к радиальному центру полого трубчатого элемента 500. В частности, кончик опорного элемента 530 находится в радиальном центре полого трубчатого элемента 500 или является смежным с ним. Подобно полому трубчатому элементу 100 согласно первому варианту осуществления и полому трубчатому элементу 200 согласно второму варианту осуществления, полый трубчатый элемент 500 согласно пятому варианту осуществления содержит три идентичных опорных элемента. Таким образом, три опорных элемента полого трубчатого элемента 500 разделяют полую область полого трубчатого элемента 500 на три канала. В частности, кончики опорных элементов 530, 370, 580 расположены смежно друг с другом в радиальном центре полого трубчатого элемента 300.Fig. 9 shows a cross-sectional view of the upstream end surface of the hollow tubular member 500 for the inhaler article according to the fifth embodiment of the present invention. The hollow tubular member 500 is generally the same as the hollow tubular member 200 according to the second embodiment, except that the depth of the hollow tubular member 200 is approximately the same as the radius of the hollow tubular member 500. Thus, the support member 530 continues to the radial center of the hollow tubular member 500. In particular, the tip of the support member 530 is located at the radial center of the hollow tubular member 500 or is adjacent to it. Like the hollow tubular member 100 according to the first embodiment and the hollow tubular member 200 according to the second embodiment, the hollow tubular member 500 according to the fifth embodiment comprises three identical support members. Thus, the three support elements of the hollow tubular element 500 divide the hollow region of the hollow tubular element 500 into three channels. In particular, the tips of the support elements 530, 370, 580 are located adjacent to each other in the radial center of the hollow tubular element 300.

На фиг. 10 проиллюстрирован способ образования полого трубчатого элемента для изделия в виде ингалятора, такого как полый трубчатый элемент 100 согласно первому варианту осуществления, описанному выше. Способ включает предоставление оборудования 105 для образования полого трубчатого элемента. Оборудование 105 содержит устройство 107. Устройство 107 имеет внутреннюю поверхность 115, определяющую канал 125. Канал 125 продолжается от расположенного раньше по ходу потока отверстия 117 устройства 107 до расположенного дальше по ходу потока отверстия 118 устройства 107.Fig. 10 illustrates a method for forming a hollow tubular element for an inhaler article, such as the hollow tubular element 100 according to the first embodiment described above. The method includes providing equipment 105 for forming the hollow tubular element. The equipment 105 comprises a device 107. The device 107 has an inner surface 115 defining a channel 125. The channel 125 extends from an upstream opening 117 of the device 107 to a downstream opening 118 of the device 107.

Устройство 107 содержит первую секцию 12 6, вторую секцию 127 и третью секцию 128. Первая секция расположена между второй секцией 127 и третьей секцией 128, как показано на фиг. 10.The device 107 comprises a first section 12 6, a second section 127 and a third section 128. The first section is located between the second section 127 and the third section 128, as shown in Fig. 10.

Первая секция 126 устройства 107 содержит внутренний выступ 135, выступающий в канал 125. Внутренний выступ 135 продолжается от расположенного раньше по ходу потока конца первой секции 126 устройства 107 до расположенного дальше по ходу потока конца первой секции 126 устройства 107. Канал 125 в первой секции 126 устройства 107 является по существу усеченно-коническим, при этом диаметр канала 125 на расположенном раньше по ходу потока конце первой секции 126 больше диаметра канала 125 на расположенном дальше по ходу потока конце первой секции 126.The first section 126 of the device 107 comprises an internal projection 135 projecting into the channel 125. The internal projection 135 extends from the upstream end of the first section 126 of the device 107 to the downstream end of the first section 126 of the device 107. The channel 125 in the first section 126 of the device 107 is substantially truncated-conical, wherein the diameter of the channel 125 at the upstream end of the first section 126 is greater than the diameter of the channel 125 at the downstream end of the first section 126.

Внутренний выступ 135 является по существу пирамидальным. Внутренний выступ 125 имеет по существу треугольное поперечное сечение как в продольном направлении, так и в поперечном направлении. Внутренний выступ 135 имеет максимальную площадь поперечного сечения на вершине внутреннего выступа 135 и сужается на расположенном раньше по ходу потока конце первой секции 126 устройства 107. Внутренний выступ содержит первый край, при этом первый край является смежным с частью внутренней поверхности устройства 107, определяющей канал 125. Первый край продолжается от расположенного раньше по ходу потока конца первой секции 126 устройства 107. Внутренний выступ также содержит второй край, при этом второй край также является смежным с внутренней поверхностью 115 устройства 107, определяющей канал. Второй край продолжается от расположенного раньше по ходу потока конца первой секции 126 устройства 107. Внутренний выступ дополнительно содержит третий край, при этом третий край находится внутри канала 125 и также продолжается от расположенного раньше по ходу потока конца первой секции 126 устройства 107.The inner projection 135 is substantially pyramidal. The inner projection 125 has a substantially triangular cross-section in both the longitudinal and transverse directions. The inner projection 135 has a maximum cross-sectional area at the apex of the inner projection 135 and tapers at the upstream end of the first section 126 of the device 107. The inner projection comprises a first edge, wherein the first edge is adjacent to a portion of the inner surface of the device 107 defining the channel 125. The first edge extends from the upstream end of the first section 126 of the device 107. The inner projection also comprises a second edge, wherein the second edge is also adjacent to the inner surface 115 of the device 107 defining the channel. The second edge extends from the upstream end of the first section 126 of the device 107. The internal projection further comprises a third edge, wherein the third edge is located inside the channel 125 and also extends from the upstream end of the first section 126 of the device 107.

Поперечное сечение внутреннего выступа 135, выполненное вдоль плоскости А-А, показано на фиг. 11А. Поперечное сечение внутреннего выступа 135, выполненное вдоль плоскости В-В, показано на фиг. 11В. Таким образом, на фиг. 11В показано поперечное сечение внутреннего выступа 135 на вершине внутреннего выступа 135.A cross-section of the inner projection 135 taken along the plane A-A is shown in Fig. 11A. A cross-section of the inner projection 135 taken along the plane B-B is shown in Fig. 11B. Thus, Fig. 11B shows a cross-section of the inner projection 135 at the top of the inner projection 135.

Вторая секция 127 устройства 107 продолжается от расположенного раньше по ходу потока отверстия 117 устройства 107 до первой секции 126 устройства 107. Часть канала 125, продолжающаяся через вторую секцию 127 устройства 107, является по существу цилиндрической и имеет диаметр, приблизительно такой же, как диаметр канала 125 на расположенном раньше по ходу потока конце первой секции 126.The second section 127 of the device 107 extends from the upstream opening 117 of the device 107 to the first section 126 of the device 107. The portion of the channel 125 extending through the second section 127 of the device 107 is substantially cylindrical and has a diameter approximately the same as the diameter of the channel 125 at the upstream end of the first section 126.

Третья секция 128 устройства 107 продолжается от первой секции 126 устройства 107 до расположенного дальше по ходу потока отверстия 118 устройства 107. Часть канала 125, продолжающаяся через третью секцию 128 устройства 107, является по существу цилиндрической и имеет диаметр, приблизительно такой же, как диаметр канала 125 на расположенном дальше по ходу потока конце первой секции 126.The third section 128 of the device 107 extends from the first section 126 of the device 107 to the downstream opening 118 of the device 107. The portion of the channel 125 extending through the third section 128 of the device 107 is substantially cylindrical and has a diameter approximately the same as the diameter of the channel 125 at the downstream end of the first section 126.

Способ также включает обеспечение полой трубки 145, образованной из листа, при этом окружность полой трубки 145 приблизительно равна внутреннему периметру поперечного сечения устройства 107 на вершине внутреннего выступа 135. Поперечное сечение полой трубки 145 показано на фиг. 11А. Диаметр канала 125 на расположенном раньше по ходу потока конце первой секции 126 приблизительно такой же, как диаметр полой трубки 145. Таким образом, диаметр полой трубки 145 также приблизительно равен диаметру части канала 125, продолжающейся через вторую секцию 127 устройства 107.The method also includes providing a hollow tube 145 formed from a sheet, wherein the circumference of the hollow tube 145 is approximately equal to the inner perimeter of the cross-section of the device 107 at the top of the inner projection 135. The cross-section of the hollow tube 145 is shown in Fig. 11A. The diameter of the channel 125 at the upstream end of the first section 126 is approximately the same as the diameter of the hollow tube 145. Thus, the diameter of the hollow tube 145 is also approximately equal to the diameter of the portion of the channel 125 continuing through the second section 127 of the device 107.

Способ дополнительно включает обеспечение прохождения полой трубки 145 через расположенное раньше по ходу потока отверстие 117 устройства 107 во вторую секцию 127 устройства 107 вдоль канала 125.The method further includes providing passage of the hollow tube 145 through the opening 117 of the device 107 located upstream of the flow into the second section 127 of the device 107 along the channel 125.

Способ дополнительно включает обеспечение прохождения полой трубки 145 вдоль канала 125 и в контакт с внутренним выступом 135 на расположенном раньше по ходу потока конце первой секции 126 устройства 107.The method further includes allowing the hollow tube 145 to pass along the channel 125 and into contact with the internal projection 135 at the upstream end of the first section 126 of the device 107.

Способ дополнительно включает обеспечение прохождения полой трубки 145 вдоль канала 125 через первую секцию 126 устройства 107 так, чтобы наружная поверхность полой трубки 145 находилась в контакте с внутренней поверхностью 115 устройства 107. В частности, так, чтобы наружная поверхность полой трубки 145 находилась в контакте с внутренним выступом 135. Из-за конфигурации первой секции 126 устройства 107 обеспечение прохождения полой трубки 145 вдоль первой секции 126 устройства 107 приводит к деформации полой трубки 145 и ее соответствию внутренней форме первой секции устройства 107. В частности, усеченно-коническая форма канала 125 в первой секции 126 в сочетании с наличием внутреннего выступа 135 в первой секции 126 способствует приданию полой трубке 145 формы, имеющей уменьшенный диаметр и внутренний загнутый выступ, образующий опорный элемент 130, как показано на фиг. 12В. Следовательно, обеспечение прохождения полой трубки 145 через первую секцию 126 устройства 107 приводит к тому, что полая трубка 145 образует: первую линию сгиба на первом краю внутреннего выступа 135, вторую линию сгиба на втором краю внутреннего выступа 135; и третью линию сгиба на третьем краю внутреннего выступа 135. Таким образом, обеспечение прохождения полой трубки 145 через первую секцию 126 устройства 107 образует полый трубчатый элемент, образованный из листа, причем полый трубчатый элемент содержит: периферийную часть 110, определяющую полую внутреннюю область, и опорный элемент 130; при этом опорный элемент 130 отходит от периферийной части как вдоль первой линии сгиба листа, так и вдоль второй линии сгиба листа; и при этом опорный элемент содержит третью линию сгиба листа, находящуюся внутри полой внутренней области. Полая трубка 145 и полый трубчатый элемент показаны пунктирными линиями на фиг. 10.The method further includes providing passage of hollow tube 145 along channel 125 through first section 126 of device 107 so that outer surface of hollow tube 145 is in contact with inner surface 115 of device 107. In particular, so that outer surface of hollow tube 145 is in contact with inner projection 135. Due to the configuration of first section 126 of device 107, providing passage of hollow tube 145 along first section 126 of device 107 leads to deformation of hollow tube 145 and its correspondence to the internal shape of first section of device 107. In particular, truncated-conical shape of channel 125 in first section 126 in combination with the presence of inner projection 135 in first section 126 helps to give hollow tube 145 a shape having a reduced diameter and an internal curved projection forming a support element 130, as shown in Fig. 12B. Therefore, providing passage of the hollow tube 145 through the first section 126 of the device 107 results in the hollow tube 145 forming: a first fold line at the first edge of the inner projection 135, a second fold line at the second edge of the inner projection 135; and a third fold line at the third edge of the inner projection 135. Thus, providing passage of the hollow tube 145 through the first section 126 of the device 107 forms a hollow tubular element formed from a sheet, wherein the hollow tubular element comprises: a peripheral portion 110 defining a hollow internal region, and a support element 130; wherein the support element 130 extends from the peripheral portion both along the first fold line of the sheet and along the second fold line of the sheet; and wherein the support element comprises a third fold line of the sheet located inside the hollow internal region. The hollow tube 145 and the hollow tubular element are shown by dotted lines in Fig. 10.

Способ дополнительно включает обеспечение прохождения полого трубчатого элемента через третью секцию 128 устройства 107 и из канала 117 через расположенное дальше по ходу потока отверстие 118 устройства 107. Третья секция 128 устройства 107 может способствовать выходу полого трубчатого элемента из устройства 107. Кроме того, третья секция 128 устройства 107 может способствовать сохранению требуемой формы полого трубчатого элемента после сгиба полого трубчатого элемента.The method further includes providing passage of the hollow tubular element through the third section 128 of the device 107 and from the channel 117 through the downstream opening 118 of the device 107. The third section 128 of the device 107 may facilitate the exit of the hollow tubular element from the device 107. In addition, the third section 128 of the device 107 may facilitate maintaining the desired shape of the hollow tubular element after bending the hollow tubular element.

Как показано на фиг. 11А и 11В, внутренний выступ 135 представляет собой первый внутренний выступ 135, и первая секция 126 устройства 107 содержит два дополнительных внутренних выступа: второй внутренний выступ 175 и третий внутренний выступ 185. Все из внутренних выступов 135, 175, 185 идентичны друг другу и разнесены на равное расстояние по окружности первой секции 126 устройства 107.As shown in Fig. 11A and 11B, the inner projection 135 is the first inner projection 135, and the first section 126 of the device 107 comprises two additional inner projections: the second inner projection 175 and the third inner projection 185. All of the inner projections 135, 175, 185 are identical to each other and are spaced equally apart around the circumference of the first section 126 of the device 107.

Таким образом, как показано на фиг. 12В, опорный элемент 130 полого трубчатого элемента, образованный путем обеспечения прохождения полой трубки 145 через первую секцию 126 устройства 107, представляет собой первый опорный элемент 130, и полый трубчатый элемент содержит два дополнительных опорных элемента: второй опорный элемент 170 и третий опорный элемент 180. Все из опорных элементов 130, 170, 180 идентичны друг другу и разнесены на равное расстояние по окружности полого трубчатого элемента.Thus, as shown in Fig. 12B, the support element 130 of the hollow tubular element, formed by providing the passage of the hollow tube 145 through the first section 126 of the device 107, is the first support element 130, and the hollow tubular element contains two additional support elements: the second support element 170 and the third support element 180. All of the support elements 130, 170, 180 are identical to each other and are spaced at an equal distance along the circumference of the hollow tubular element.

На фиг. 13 показан вид в перспективе полого трубчатого элемента 600 для изделия в виде ингалятора в соответствии с шестым вариантом осуществления настоящего изобретения. Полый трубчатый элемент 600 содержит периферийную часть 610, которая определяет полую внутреннюю область 620 полого трубчатого элемента 600; и опорный элемент 630.Fig. 13 shows a perspective view of a hollow tubular member 600 for an inhaler article according to a sixth embodiment of the present invention. The hollow tubular member 600 comprises a peripheral portion 610 that defines a hollow internal region 620 of the hollow tubular member 600; and a support member 630.

Как показано на фиг. 13 и 14, периферийная часть 610 и опорный элемент 630 образованы как единое целое из одного и того же листа бумаги. В частности, периферийная часть 610 образована из количества слоев от двух до четырех параллельно намотанных слоев бумажного листа, и опорный элемент 630 образован из единственного слоя бумажного листа. Более конкретно, секция периферийной части 610 образована из двух слоев бумажного листа, другая секция периферийной части 610 образована из трех слоев бумажного листа, и дополнительная секция периферийной части 610 образована из четырех слоев бумажного листа.As shown in Figs. 13 and 14, the peripheral portion 610 and the supporting element 630 are formed as a single unit from the same sheet of paper. In particular, the peripheral portion 610 is formed from two to four parallel-wound layers of a paper sheet, and the supporting element 630 is formed from a single layer of a paper sheet. More specifically, a section of the peripheral portion 610 is formed from two layers of a paper sheet, another section of the peripheral portion 610 is formed from three layers of a paper sheet, and an additional section of the peripheral portion 610 is formed from four layers of a paper sheet.

Как проиллюстрировано на фиг. 14, опорный элемент 630 продолжается от первой точки 631 на периферийной части 610 через полую внутреннюю область 620 через радиальный центр полого трубчатого элемента 600 до второй точки 632 на периферийной части 610. Первая точка 631 на периферийной части 610 и вторая точка 632 на периферийной части 610 приблизительно диаметрально противоположны друг другу. Внутренний диаметр полого трубчатого элемента составляет приблизительно 6,9 миллиметра. Таким образом, первая точка 631 на периферийной части 610 и вторая точка 632 на периферийной части 610 разнесены друг от друга на расстояние приблизительно 6,9 миллиметра. Наружный диаметр полого трубчатого элемента составляет приблизительно 7,2 миллиметра.As illustrated in Fig. 14, the support element 630 extends from the first point 631 on the peripheral portion 610 through the hollow internal region 620 through the radial center of the hollow tubular element 600 to the second point 632 on the peripheral portion 610. The first point 631 on the peripheral portion 610 and the second point 632 on the peripheral portion 610 are approximately diametrically opposite to each other. The inner diameter of the hollow tubular element is approximately 6.9 millimeters. Thus, the first point 631 on the peripheral portion 610 and the second point 632 on the peripheral portion 610 are spaced from each other by a distance of approximately 6.9 millimeters. The outer diameter of the hollow tubular element is approximately 7.2 millimeters.

Опорный элемент 630 содержит по существу прямую часть, которая продолжается от первой точки 631 на периферийной части 610 до второй точки 632 на периферийной части 610, если смотреть с расположенного раньше по ходу потока конца полого трубчатого элемента 600, как показано на фиг. 14.The support member 630 comprises a substantially straight portion that extends from a first point 631 on the peripheral portion 610 to a second point 632 on the peripheral portion 610, when viewed from the upstream end of the hollow tubular member 600, as shown in Fig. 14.

Опорный элемент 630 отходит от периферийной части 610 вдоль первой линии сгиба листа, при этом первая линия сгиба находится в первой точке 631 на периферийной части 610. Опорный элемент 630 также отходит от периферийной части 610 вдоль второй линии сгиба листа, при этом вторая линия сгиба находится во второй точке 632 на периферийной части 610. Таким образом, по существу прямая часть также продолжается от первой линии сгиба листа до второй линии сгиба листа.The support element 630 extends from the peripheral portion 610 along the first fold line of the sheet, wherein the first fold line is located at the first point 631 on the peripheral portion 610. The support element 630 also extends from the peripheral portion 610 along the second fold line of the sheet, wherein the second fold line is located at the second point 632 on the peripheral portion 610. Thus, the substantially straight portion also continues from the first fold line of the sheet to the second fold line of the sheet.

На фиг. 15 показан вид в поперечном сечении расположенной раньше по ходу потока концевой поверхности полого трубчатого элемента 700 для изделия в виде ингалятора в соответствии с седьмым вариантом осуществления настоящего изобретения. Полый трубчатый элемент 700 содержит периферийную часть 710 и опорный элемент 730. Периферийная часть 710 и опорный элемент 730 образованы как единое целое из одного и того же листа бумаги. Периферийная часть 710 образована из параллельных намотанных слоев листа таким образом, что секция периферийной части образована из двух слоев листа, а другая секция периферийной части 710 образована из единственного слоя листа.Fig. 15 shows a cross-sectional view of the upstream end surface of a hollow tubular element 700 for an inhaler article according to a seventh embodiment of the present invention. The hollow tubular element 700 comprises a peripheral portion 710 and a supporting element 730. The peripheral portion 710 and the supporting element 730 are formed integrally from the same sheet of paper. The peripheral portion 710 is formed from parallel wound layers of the sheet in such a way that a section of the peripheral portion is formed from two layers of the sheet, and the other section of the peripheral portion 710 is formed from a single layer of the sheet.

Опорный элемент 730 продолжается от первой точки 731 на периферийной части 710 через полую внутреннюю область до второй точки 732а на периферийной части 710. В частности, опорный элемент 730 содержит конец листа, при этом конец листа находится в контакте с периферийной частью 710 во второй точке 732а на периферийной части 710.The support element 730 extends from the first point 731 on the peripheral portion 710 through the hollow internal region to the second point 732a on the peripheral portion 710. In particular, the support element 730 comprises the end of the sheet, wherein the end of the sheet is in contact with the peripheral portion 710 at the second point 732a on the peripheral portion 710.

Опорный элемент 730 является по существу синусоидальным, если смотреть с расположенного раньше по ходу потока конца полого трубчатого элемента 700. Опорный элемент 730 содержит несколько вершин и впадин; в частности, опорный элемент 730 содержит одну вершину и две впадины. Вершина опорного элемента 730 находится в контакте с периферийной частью 710 в дополнительной точке 732b на периферийной части 710.The support element 730 is substantially sinusoidal when viewed from the upstream end of the hollow tubular element 700. The support element 730 comprises several peaks and valleys; in particular, the support element 730 comprises one peak and two valleys. The peak of the support element 730 is in contact with the peripheral portion 710 at an additional point 732b on the peripheral portion 710.

Таким образом, следует понимать, что часть листа, продолжающаяся от первой точки 731 на периферийной части 710 до дополнительной точки 732b на периферийной части 710, может быть первым опорным элементом. Кроме того, часть листа, продолжающаяся от дополнительной точки 732b на периферийной части 710 до второй точки 732а на периферийной части 710, может являться вторым опорным элементом.Thus, it should be understood that the portion of the sheet extending from the first point 731 on the peripheral portion 710 to the additional point 732b on the peripheral portion 710 may be the first support element. Furthermore, the portion of the sheet extending from the additional point 732b on the peripheral portion 710 to the second point 732a on the peripheral portion 710 may be the second support element.

На фиг. 16 показан вид в поперечном сечении расположенной раньше по ходу потока концевой поверхности полого трубчатого элемента 800 для изделия в виде ингалятора в соответствии с восьмым вариантом осуществления настоящего изобретения. Полый трубчатый элемент 8 00 содержит периферийную часть 810 и опорный элемент 830, образованные как единое целое из одного и того же листа бумаги. Лист продолжается от первого конца 833 листа до второго конца 834 листа. Периферийная часть 810 образована из параллельных намотанных слоев листа таким образом, что секция периферийной части 810 образована из единственного слоя листа, а другая секция периферийной части 810 образована из двух слоев листа.Fig. 16 shows a cross-sectional view of the upstream end surface of a hollow tubular element 800 for an inhaler article according to an eighth embodiment of the present invention. The hollow tubular element 800 comprises a peripheral portion 810 and a supporting element 830 formed integrally from the same sheet of paper. The sheet extends from a first end 833 of the sheet to a second end 834 of the sheet. The peripheral portion 810 is formed from parallel wound layers of the sheet in such a way that a section of the peripheral portion 810 is formed from a single layer of the sheet, and the other section of the peripheral portion 810 is formed from two layers of the sheet.

Опорный элемент 830 продолжается от первой точки 831 на периферийной части 810 через полую внутреннюю область до второй точки 832 на периферийной части 810. В частности, опорный элемент 830 отходит от периферийной части 810 как от первой линии сгиба, так и от второй линии сгиба листа, при этом первая линия сгиба находится в первой точке 831 на периферийной части 810, а вторая линия сгиба находится во второй точке 832 на периферийной части 810. Первая точка 831 на периферийной части 810 и вторая точка 832 на периферийной части 810 приблизительно диаметрально противоположны друг другу.The support element 830 extends from the first point 831 on the peripheral portion 810 through the hollow internal region to the second point 832 on the peripheral portion 810. In particular, the support element 830 departs from the peripheral portion 810 from both the first fold line and the second fold line of the sheet, wherein the first fold line is located at the first point 831 on the peripheral portion 810, and the second fold line is located at the second point 832 on the peripheral portion 810. The first point 831 on the peripheral portion 810 and the second point 832 on the peripheral portion 810 are approximately diametrically opposite to each other.

Часть листа, продолжающаяся от первого конца 833 листа до первой точки 831 на периферийной части 810, и часть листа, продолжающаяся от второй точки 832 на периферийной части 810 до второго конца 1034 листа, определяют полую внутреннюю область полого трубчатого элемента 800. Соответственно, периферийная часть 810 содержит часть листа, продолжающуюся от первого конца 833 листа до первой точки 831 на периферийной части 810, и часть листа, продолжающуюся от второй точки 832 на периферийной части 810 до второго конца 834 листа.The portion of the sheet extending from the first end 833 of the sheet to the first point 831 on the peripheral portion 810, and the portion of the sheet extending from the second point 832 on the peripheral portion 810 to the second end 1034 of the sheet, define a hollow internal region of the hollow tubular element 800. Accordingly, the peripheral portion 810 comprises the portion of the sheet extending from the first end 833 of the sheet to the first point 831 on the peripheral portion 810, and the portion of the sheet extending from the second point 832 on the peripheral portion 810 to the second end 834 of the sheet.

Как показано на фиг. 16, опорный элемент 830 является по существу синусоидальным, если смотреть с расположенного раньше по ходу потока конца полого трубчатого элемента 800. Опорный элемент 830 содержит несколько вершин и впадин; в частности, опорный элемент 830 содержит две вершины и три впадины. Это увеличивает площадь поверхности полого трубчатого элемента 800, которая может находиться в контакте с капсулой 9, например, когда капсулу 9 прокалывают прокалывающим элементом. Таким образом, это может повысить способность полого трубчатого элемента 800 предотвращать или ограничивать перемещение капсулы 9, например, когда капсулу 9 прокалывают прокалывающим элементом.As shown in Fig. 16, the support element 830 is substantially sinusoidal when viewed from the upstream end of the hollow tubular element 800. The support element 830 contains several peaks and valleys; in particular, the support element 830 contains two peaks and three valleys. This increases the surface area of the hollow tubular element 800 that can be in contact with the capsule 9, for example, when the capsule 9 is pierced by the piercing element. Thus, this can increase the ability of the hollow tubular element 800 to prevent or limit the movement of the capsule 9, for example, when the capsule 9 is pierced by the piercing element.

На фиг. 17 показан вид в поперечном сечении расположенной раньше по ходу потока концевой поверхности полого трубчатого элемента 900 для изделия в виде ингалятора в соответствии с девятым вариантом осуществления настоящего изобретения. Полый трубчатый элемент 900 является в целом таким же, как и полый трубчатый элемент 800 согласно восьмому варианту осуществления, за исключением того, что второй конец листа находится во второй точке 932 на периферийной части 910. Таким образом, никакая часть листа не продолжается от второй точки 932 на периферийной части 910 ко второму концу листа. Соответственно, опорный элемент 930 не отходит от периферийной части 910 вдоль второй линии сгиба листа, при этом вторая линия сгиба находится во второй точке 932 периферийной части 910. Кроме того, периферийная часть 910 не содержит часть листа, продолжающуюся от второй точки 932 на периферийной части 910 ко второму концу листа.Fig. 17 shows a cross-sectional view of the upstream end surface of the hollow tubular element 900 for the inhaler article according to the ninth embodiment of the present invention. The hollow tubular element 900 is generally the same as the hollow tubular element 800 according to the eighth embodiment, except that the second end of the sheet is located at the second point 932 on the peripheral portion 910. Thus, no part of the sheet continues from the second point 932 on the peripheral portion 910 to the second end of the sheet. Accordingly, the support element 930 does not extend from the peripheral portion 910 along the second fold line of the sheet, wherein the second fold line is located at the second point 932 of the peripheral portion 910. In addition, the peripheral portion 910 does not contain a portion of the sheet continuing from the second point 932 on the peripheral portion 910 to the second end of the sheet.

Кроме того, полый трубчатый элемент 900 отличается от полого трубчатого элемента 800 тем, что опорный элемент 930 имеет по существу s-образную форму, если смотреть с расположенного раньше по ходу потока конца полого трубчатого элемента 900.In addition, the hollow tubular member 900 differs from the hollow tubular member 800 in that the support member 930 has a substantially s-shaped form when viewed from the upstream end of the hollow tubular member 900.

Опорный элемент 930 продолжается через радиальный центр полого трубчатого элемента 900.The support member 930 extends through the radial center of the hollow tubular member 900.

На фиг. 18 показан вид в перспективе полого трубчатого элемента 1000 для изделия в виде ингалятора в соответствии с десятым вариантом осуществления настоящего изобретения. Изделие в виде ингалятора, содержащее полый трубчатый элемент 1000, показано на фиг. 25. Полый трубчатый элемент 1000 содержит периферийную часть 1010, определяющую полую внутреннюю область 1020 полого трубчатого элемента 1000. Полый трубчатый элемент 1000 также содержит опорный элемент 1030, образованный из листа бумаги. Периферийная часть 1010 содержит трубку, которая отделена от листа, образующего опорный элемент 1030. То есть трубка не образована как единое целое с опорным элементом 1030.Fig. 18 shows a perspective view of a hollow tubular member 1000 for an inhaler article according to a tenth embodiment of the present invention. An inhaler article comprising a hollow tubular member 1000 is shown in Fig. 25. The hollow tubular member 1000 comprises a peripheral portion 1010 defining a hollow inner region 1020 of the hollow tubular member 1000. The hollow tubular member 1000 also comprises a support member 1030 formed from a sheet of paper. The peripheral portion 1010 comprises a tube that is separated from the sheet forming the support member 1030. That is, the tube is not formed as a single unit with the support member 1030.

Как показано на фиг. 19, первый конец 1033 листа находится в контакте с трубкой вплоть до первой точки 1031 на периферийной части 1010, где он отклоняется от трубки и в полую внутреннюю область 1020. Второй конец 1034 листа находится в контакте с трубкой вплоть до второй точки 1032а на периферийной части 1010, где он отклоняется от трубки и в полую внутреннюю область 1020. Таким образом, опорный элемент 1030 продолжается от первой точки 1031 на периферийной части 1010 через полую внутреннюю область 1020 до второй точки 1032а на периферийной части 1010. Дополнительно периферийная часть 1010 содержит: трубку, часть листа, продолжающуюся от первого конца 1033 листа до первой точки 1031 на периферийной части 1010; и часть листа, продолжающуюся от второй точки 1032а на периферийной части 1010 до второго конца 1034 листа.As shown in Fig. 19, the first end 1033 of the sheet is in contact with the tube up to a first point 1031 on the peripheral portion 1010, where it deviates from the tube and into the hollow inner region 1020. The second end 1034 of the sheet is in contact with the tube up to a second point 1032a on the peripheral portion 1010, where it deviates from the tube and into the hollow inner region 1020. Thus, the support element 1030 continues from the first point 1031 on the peripheral portion 1010 through the hollow inner region 1020 to the second point 1032a on the peripheral portion 1010. Additionally, the peripheral portion 1010 comprises: a tube, a portion of the sheet continuing from the first end 1033 of the sheet to the first point 1031 on the peripheral portion 1010; and a portion of the sheet extending from the second point 1032a on the peripheral portion 1010 to the second end 1034 of the sheet.

Опорный элемент 1030 содержит изогнутую часть, если смотреть с расположенного раньше по ходу потока конца полого трубчатого элемента 100. В частности, опорный элемент 1033 имеет по существу омегообразную форму, если смотреть с расположенного раньше по ходу потока конца полого трубчатого элемента 1000. Опорный элемент 1030 также находится в контакте с трубкой в дополнительной точке 1032b на периферийной части 1010. Опорный элемент 1030 делит полую внутреннюю область 1020 на четыре канала.The support element 1030 comprises a curved portion when viewed from the upstream end of the hollow tubular element 100. In particular, the support element 1033 has a substantially omega-shaped form when viewed from the upstream end of the hollow tubular element 1000. The support element 1030 is also in contact with the tube at an additional point 1032b on the peripheral portion 1010. The support element 1030 divides the hollow internal region 1020 into four channels.

Следует понимать, что часть листа, продолжающаяся от первой точки 1031 на периферийной части 1010 до дополнительной точки 1032b на периферийной части 1010, может быть первым опорным элементом. Кроме того, часть листа, продолжающаяся от дополнительной точки 1032b на периферийной части 1010 до второй точки 1032а на периферийной части 1010, может быть вторым опорным элементом. Первый и второй опорные элементы делят полую внутреннюю область 1020 на четыре канала.It should be understood that the portion of the sheet extending from the first point 1031 on the peripheral portion 1010 to the additional point 1032b on the peripheral portion 1010 may be the first support element. Furthermore, the portion of the sheet extending from the additional point 1032b on the peripheral portion 1010 to the second point 1032a on the peripheral portion 1010 may be the second support element. The first and second support elements divide the hollow internal region 1020 into four channels.

Лист может быть прикреплен к трубке с помощью клея. В частности, лист может быть прикреплен к трубке в точках, где лист находится в контакте с трубкой.The sheet can be attached to the tube using adhesive. Specifically, the sheet can be attached to the tube at the points where the sheet is in contact with the tube.

На фиг. 20 показан вид в поперечном сечении расположенной раньше по ходу потока концевой поверхности полого трубчатого элемента 1100 для изделия в виде ингалятора в соответствии с одиннадцатым вариантом осуществления настоящего изобретения. Подобно полому трубчатому элементу 1000 согласно десятому варианту осуществления, периферийная часть 1110 содержит трубку, которая отделена от листа, образующего опорный элемент 1130. Опорный элемент 1130 находится в контакте с периферийной частью 1110 как в первой точке 1131 на периферийной части 1110, так и во второй точке 1132 на периферийной части 1110. Опорный элемент продолжается от первой точки 1131 на периферийной части 1110 через полую внутреннюю область до второй точки 1132 на периферийной части 1110.Fig. 20 shows a cross-sectional view of an upstream end surface of a hollow tubular element 1100 for an inhaler article according to an eleventh embodiment of the present invention. Like the hollow tubular element 1000 according to the tenth embodiment, the peripheral portion 1110 comprises a tube that is separated from a sheet that forms a support element 1130. The support element 1130 is in contact with the peripheral portion 1110 at both a first point 1131 on the peripheral portion 1110 and a second point 1132 on the peripheral portion 1110. The support element extends from the first point 1131 on the peripheral portion 1110 through the hollow internal region to the second point 1132 on the peripheral portion 1110.

Опорный элемент 1130 имеет волнообразный профиль, если смотреть с расположенного раньше по ходу потока конца полого трубчатого элемента 1100. В частности, опорный элемент 1130 является по существу синусоидальным и содержит один пик и две впадины, если смотреть с расположенного раньше по ходу потока конца полого трубчатого элемента 1100.The support member 1130 has a wave-shaped profile when viewed from the upstream end of the hollow tubular member 1100. In particular, the support member 1130 is substantially sinusoidal and contains one peak and two troughs when viewed from the upstream end of the hollow tubular member 1100.

На фиг. 21 показан вид в поперечном сечении расположенной раньше по ходу потока концевой поверхности полого трубчатого элемента 50 до приложения нагрузки F, причем полый трубчатый элемент 50 до приложения нагрузки F имеет исходный наружный диаметр DS (без вдавливания). На фиг. 21 также показан вид в поперечном сечении расположенной раньше по ходу потока концевой поверхности того же полого трубчатого элемента 52 после приложения установленной нагрузки в течение установленного периода времени (но при сохранении приложения нагрузки), причем полый трубчатый элемент 52 после приложения установленной нагрузки в течение установленного периода времени (но при сохранении приложения нагрузки) имеет (уменьшенный) диаметр Dd. Вдавливание имеет следующий вид: d=DS - Dd.Fig. 21 shows a cross-sectional view of the upstream end surface of a hollow tubular member 50 before the application of a load F, wherein the hollow tubular member 50 has an initial outside diameter D S (without indentation) before the application of the load F. Fig. 21 also shows a cross-sectional view of the upstream end surface of the same hollow tubular member 52 after the application of a set load for a set period of time (but with the load still applied), wherein the hollow tubular member 52 has a (reduced) diameter D d after the application of a set load for a set period of time (but with the load still applied). The indentation has the following form: d = D S - D d .

Оборудование для испытания твердости фильтров курительных изделий показано на фиг. 22, 23 и 24.Equipment for testing the hardness of smoking product filters is shown in Figs. 22, 23 and 24.

На фиг. 22 представлен вид в перспективе оборудования 60, такого как денсиметрическое устройство DD60A, для определения твердости полого трубчатого элемента для изделия в виде ингалятора. Оборудование 60 содержит два параллельных стержня 70 для приложения нагрузки, расположенных над опорной пластиной 80. Опорная пластина 80 содержит две параллельные разнесенные стенки 82, причем каждая стенка 82 содержит десять разнесенных на равное расстояние углублений. Углубления расположены таким образом, чтобы не позволять полым трубчатым элементам 54 контактировать друг с другом во время испытания.Fig. 22 is a perspective view of equipment 60, such as a DD60A densimetric device, for determining the hardness of a hollow tubular element for an inhaler product. Equipment 60 comprises two parallel load-applying rods 70 located above a support plate 80. Support plate 80 comprises two parallel, spaced-apart walls 82, each wall 82 comprising ten equally spaced recesses. The recesses are arranged so as to prevent the hollow tubular elements 54 from coming into contact with each other during testing.

Как может быть видно на фиг. 22, десять идентично выполненных полых трубчатых элементов 54 выровнены параллельно в одной плоскости и помещены на расположенные внизу цилиндрические стержни 84. Полые трубчатые элементы 54 продолжаются между соответствующими углублениями в стенках 82, чтобы удерживать полые трубчатые элементы 54 на месте. Расположенные внизу цилиндрические стержни 84 продолжаются параллельно стенкам 82. Каждый полый трубчатый элемент 54 контактирует с расположенными внизу стержнями 84 в двух точках, что всего составляет двадцать точек контакта между полыми трубчатыми элементами 54, подлежащими испытанию, и расположенными внизу стержнями 84.As can be seen in Fig. 22, ten identically constructed hollow tubular elements 54 are aligned parallel in one plane and placed on the cylindrical rods 84 located below. The hollow tubular elements 54 continue between corresponding recesses in the walls 82 to hold the hollow tubular elements 54 in place. The cylindrical rods 84 located below continue parallel to the walls 82. Each hollow tubular element 54 contacts the rods 84 located below at two points, which makes a total of twenty points of contact between the hollow tubular elements 54 to be tested and the rods 84 located below.

Если полый трубчатый элемент 54 слишком короткий и не контактирует с обоими расположенными внизу стержнями 84 или контактирует с расположенными внизу стержнями 84 очень близко к концам полых трубчатых элементов 54, подлежащих испытанию, тогда следует понимать, что нужного результата можно добиться путем использования двадцати полых трубчатых элементов 54, расположенных встык, например, как показано на фиг. 23.If the hollow tubular member 54 is too short and does not contact both of the lower bars 84 or contacts the lower bars 84 very close to the ends of the hollow tubular members 54 to be tested, then it should be understood that the desired result can be achieved by using twenty hollow tubular members 54 arranged end to end, for example, as shown in Fig. 23.

Как показано, идея испытания DD60A состоит в том, что расположенные внизу цилиндрические стержни 84 контактируют с материалом 54 образцов, подлежащим испытанию, в двадцати точках контакта. Если полый трубчатый элемент 54 достаточно длинный, чтобы продолжаться по расположенным внизу стержням 84, то двадцать точек контакта могут быть обеспечены десятью образцами (как показано на фиг. 22). Если полый трубчатый элемент 54 недостаточно длинный, то двадцать точек контакта могут быть обеспечены двадцатью образцами, как показано на фиг. 23.As shown, the concept of the DD60A test is that the cylindrical rods 84 located below contact the material 54 of the specimens to be tested at twenty contact points. If the hollow tubular element 54 is long enough to extend along the rods 84 located below, then twenty contact points can be provided by ten specimens (as shown in Fig. 22). If the hollow tubular element 54 is not long enough, then twenty contact points can be provided by twenty specimens, as shown in Fig. 23.

Оборудование показано на фиг. 23 в первой конфигурации, в которой два цилиндрических стержня 70 для приложения нагрузки подняты над полыми трубчатыми элементами 54 и выведены из контакта с ними. Чтобы испытать твердость полого трубчатого элемента 54, цилиндрические стержни 70 для приложения нагрузки опускают во вторую конфигурацию, чтобы они пришли в контакт с полыми трубчатыми элементами 54, как показано на фиг. 24. Когда стержни 70 для приложения нагрузки контактируют с полыми трубчатыми элементами 54, они оказывают общую нагрузку в 2 кг в двадцати точках контакта полого трубчатого элемента 54 в течение 20 секунд. По истечении 20 секунд (и когда к полым трубчатым элементам 54 продолжают прикладывать нагрузку) вдавливание цилиндрических стержней 70 для приложения нагрузки на полом трубчатом элементе 54 определяют, а затем используют для вычисления твердости.The equipment is shown in Fig. 23 in a first configuration in which two cylindrical load-applying rods 70 are raised above the hollow tubular members 54 and removed from contact with them. To test the hardness of the hollow tubular member 54, the cylindrical load-applying rods 70 are lowered into a second configuration so that they come into contact with the hollow tubular members 54, as shown in Fig. 24. When the load-applying rods 70 contact the hollow tubular members 54, they apply a total load of 2 kg at twenty contact points of the hollow tubular member 54 for 20 seconds. After 20 seconds (and when the load continues to be applied to the hollow tubular members 54), the indentation of the cylindrical load-applying rods 70 on the hollow tubular member 54 is determined and then used to calculate the hardness.

На фиг. 25 проиллюстрировано изделие 1050 в виде ингалятора в соответствии с десятым вариантом осуществления настоящего изобретения. Изделие 1050 в виде ингалятора согласно десятому варианту осуществления является в целом таким же, как и изделие 10 в виде ингалятора согласно первому варианту осуществления. Однако изделие 1050 в виде ингалятора согласно десятому варианту осуществления отличается от изделия 10 в виде ингалятора согласно первому варианту осуществления тем, что полый трубчатый элемент 1000 изделия 1050 в виде ингалятора согласно десятому варианту осуществления является тем, который показан на фиг. 18.Fig. 25 illustrates an inhaler article 1050 according to a tenth embodiment of the present invention. The inhaler article 1050 according to the tenth embodiment is generally the same as the inhaler article 10 according to the first embodiment. However, the inhaler article 1050 according to the tenth embodiment differs from the inhaler article 10 according to the first embodiment in that the hollow tubular member 1000 of the inhaler article 1050 according to the tenth embodiment is the one shown in Fig. 18.

На фиг. 26 проиллюстрирована ингаляционная система 1200. Ингаляционная система 1200 содержит изделие 1050 в виде ингалятора и отдельный держатель 1210. Изделие 1050 в виде ингалятора может быть вмещено внутри держателя 1210 для активации или прокалывания капсулы 9, размещенной внутри изделия 1050 в виде ингалятора. Изделие 1050 в виде ингалятора удерживается в держателе 1210 во время использования потребителем. Держатель 1210 выполнен с возможностью индуцирования завихряющегося вдыхаемого потока воздуха, входящего во вмещенное изделие 1050 в виде ингалятора. Держатель 1210 выполнен с возможностью сгибания назад, или проламывания, или открывания согнутого конца 5 изделия 1050 в виде ингалятора.In Fig. 26, an inhalation system 1200 is illustrated. The inhalation system 1200 comprises an article 1050 in the form of an inhaler and a separate holder 1210. The article 1050 in the form of an inhaler can be received inside the holder 1210 for activating or puncturing the capsule 9 placed inside the article 1050 in the form of an inhaler. The article 1050 in the form of an inhaler is held in the holder 1210 during use by a consumer. The holder 1210 is configured to induce a swirling inhalation flow of air entering the received article 1050 in the form of an inhaler. The holder 1210 is configured to bend back, or to break, or to open the bent end 5 of the article 1050 in the form of an inhaler.

Ингаляционная система 1200 содержит изделие 1050 в виде ингалятора и держатель 1210. Изделие 1050 в виде ингалятора продолжается вдоль продольной оси LA ингалятора. Держатель 1210 содержит подвижную втулку 1220, которая удерживает изделие 1050 в виде ингалятора, вмещенное в полости 122 втулки.Inhalation system 1200 comprises an inhaler article 1050 and a holder 1210. The inhaler article 1050 extends along the longitudinal axis LA of the inhaler. The holder 1210 comprises a movable sleeve 1220 that retains the inhaler article 1050, which is received in the sleeve cavity 122.

Держатель 1210 для изделия 1050 в виде ингалятора содержит кожух 111, содержащий полость 112 кожуха для вмещения изделия 1050 в виде ингалятора, и втулку 1220, выполненную с возможностью удержания изделия 1050 в виде ингалятора внутри полости 112 кожуха. Втулка 1220 определяет полость 122 втулки и способна к перемещению внутри полости 112 кожуха вдоль продольной оси LA кожуха 111. Втулка 1220 содержит первый открытый конец 124 и второй противоположный конец 1226. Второй противоположный конец 1226 втулки 1220 выполнен для обеспечения возможности входа воздуха в полость 122 втулки. Второй противоположный конец 1226 втулки 1220 выполнен с возможностью индуцирования завихрения в отношении воздуха, входящего в полость 122 втулки.A holder 1210 for an article 1050 in the form of an inhaler comprises a casing 111 comprising a cavity 112 of the casing for containing the article 1050 in the form of an inhaler, and a sleeve 1220 configured to hold the article 1050 in the form of an inhaler inside the cavity 112 of the casing. The sleeve 1220 defines a cavity 122 of the sleeve and is capable of moving inside the cavity 112 of the casing along the longitudinal axis LA of the casing 111. The sleeve 1220 comprises a first open end 124 and a second opposite end 1226. The second opposite end 1226 of the sleeve 1220 is configured to allow air to enter the cavity 122 of the sleeve. The second opposite end 1226 of the sleeve 1220 is configured to induce a vortex in relation to air entering the cavity 122 of the sleeve.

Держатель 1210 может содержать прокалывающий элемент 101, прикрепленный к внутренней поверхности 109 кожуха и продолжающийся от нее. Прокалывающий элемент 101 может быть выполнен с возможностью прохождения через второй противоположный конец 1226 втулки 1220 и в полость 122 втулки вдоль продольной оси кожуха 111. Держатель 1210 может содержать пружинный элемент 102, выполненный с возможностью смещения втулки 122 0 от прокалывающего элемента 101.The holder 1210 may comprise a piercing element 101 attached to the inner surface 109 of the casing and extending from it. The piercing element 101 may be configured to pass through the second opposite end 1226 of the sleeve 1220 and into the cavity 122 of the sleeve along the longitudinal axis of the casing 111. The holder 1210 may comprise a spring element 102 configured to bias the sleeve 1220 from the piercing element 101.

Втулка 1220 может содержать продолговатую прорезь, продолжающуюся вдоль продольной длины втулки 1220. Кожух 111 может дополнительно содержать штифт 127, продолжающийся от внутренней поверхности 109 полости 112 кожуха. Штифт 127 может быть выполнен с возможностью состыковки с продолговатой прорезью.The sleeve 1220 may comprise an elongated slot extending along the longitudinal length of the sleeve 1220. The casing 111 may further comprise a pin 127 extending from the inner surface 109 of the cavity 112 of the casing. The pin 127 may be configured to mate with the elongated slot.

На фиг. 27 показан схематический вид сбоку в сечении втулки 1220. Второй противоположный конец 1226 втулки 1220 содержит трубчатый элемент 1230 втулки, определяющий центральный проход 1232, концевую поверхность 136 и открытый конец 134. Центральный проход 1232 находится в сообщении по текучей среде с полостью 122 втулки. Открытый конец 134 трубчатого элемента 1230 втулки может продолжаться в полость 122 втулки. Трубчатый элемент 1230 втулки содержит по меньшей мере одно впускное отверстие 138 для воздуха, позволяющее воздуху входить в центральный проход 1232. По меньшей мере одно впускное отверстие 138 для воздуха продолжается в направлении, тангенциальном к центральному проходу 1232.Fig. 27 shows a schematic side view in section of the sleeve 1220. The second opposite end 1226 of the sleeve 1220 contains a tubular member 1230 of the sleeve, defining a central passage 1232, an end surface 136 and an open end 134. The central passage 1232 is in fluid communication with the cavity 122 of the sleeve. The open end 134 of the tubular member 1230 of the sleeve can continue into the cavity 122 of the sleeve. The tubular member 1230 of the sleeve contains at least one air inlet 138, allowing air to enter the central passage 1232. The at least one air inlet 138 continues in a direction tangential to the central passage 1232.

Дальний конец 156 изделия 1250 в виде ингалятора может скользить на трубчатый элемент 1230 втулки, как проиллюстрировано на фиг. 28. Открытый конец 134 трубчатого элемента 1230 втулки меняет согнутый конец 5 из закрытой конфигурации в открытую конфигурацию, позволяя завихряющемуся вращающемуся вдыхаемому воздуху протекать непосредственно в полость 7 для капсулы изделия 1250 в виде ингалятора.The distal end 156 of the inhaler article 1250 can slide onto the sleeve tubular member 1230, as illustrated in Fig. 28. The open end 134 of the sleeve tubular member 1230 changes the bent end 5 from a closed configuration to an open configuration, allowing the swirling rotating inhaled air to flow directly into the capsule cavity 7 of the inhaler article 1250.

При вставке изделия 1250 в виде ингалятора в держатель 1210 открытый конец 134 трубчатого элемента 1230 втулки деформируется и сдвигается через согнутый конец 5 так, чтобы трубчатый элемент 1230 втулки продолжался в полую трубку 12 вмещенного изделия 1250 в виде ингалятора. Согнутый конец 5 может быть смещен в направлении продольной оси изделия в виде ингалятора в открытой конфигурации так, чтобы изделие 1250 в виде ингалятора зацеплялось за держатель, тем самым удерживая изделие 1250 в виде ингалятора на месте в держателе 1210.When the inhaler article 1250 is inserted into the holder 1210, the open end 134 of the tubular element 1230 of the sleeve is deformed and shifted through the bent end 5 so that the tubular element 1230 of the sleeve continues into the hollow tube 12 of the contained inhaler article 1250. The bent end 5 can be shifted in the direction of the longitudinal axis of the inhaler article in the open configuration so that the inhaler article 1250 is hooked onto the holder, thereby holding the inhaler article 1250 in place in the holder 1210.

Впускные отверстия 138 для вдыхаемого воздуха входят в трубчатый элемент 1230 втулки тангенциально к центральному проходу 1232 и образуют завихряющийся вдыхаемый поток воздуха в полость 7 для капсулы вмещенного изделия 1250 в виде ингалятора. Завихряющийся вдыхаемый поток воздуха протекает вдоль полости 7 для капсулы вмещенного изделия 1250 в виде ингалятора для индуцирования вращения капсулы и высвобождения частиц во вдыхаемый поток воздуха.The inlet openings 138 for inhaled air enter the tubular element 1230 of the sleeve tangentially to the central passage 1232 and form a swirling inhaled air flow into the cavity 7 for the capsule of the contained article 1250 in the form of an inhaler. The swirling inhaled air flow flows along the cavity 7 for the capsule of the contained article 1250 in the form of an inhaler to induce rotation of the capsule and release of particles into the inhaled air flow.

Трубчатый элемент 1230 втулки может продолжаться в полость 122 втулки и образует кольцевое углубление 1231 с полостью 122 втулки, выполненное с возможностью вмещения дальнего конца 156 изделия 1250 в виде ингалятора. Выступ, образованный трубчатым элементом 1230 втулки, скользит в полость 7 для капсулы изделия 1250 в виде ингалятора. В данном случае трубчатый элемент 1230 втулки выполнен с возможностью продолжения в дальний конец 156 изделия 1250 в виде ингалятора, вмещенного внутри полости 122 втулки.The tubular element 1230 of the sleeve can continue into the cavity 122 of the sleeve and forms an annular recess 1231 with the cavity 122 of the sleeve, configured to accommodate the distal end 156 of the article 1250 in the form of an inhaler. The projection formed by the tubular element 1230 of the sleeve slides into the cavity 7 for the capsule of the article 1250 in the form of an inhaler. In this case, the tubular element 1230 of the sleeve is configured to continue into the distal end 156 of the article 1250 in the form of an inhaler, accommodated inside the cavity 122 of the sleeve.

Трубчатый элемент 1230 втулки может продолжаться в полость 122 втулки на приблизительно 5 мм и иметь наружный диаметр приблизительно 6,5 мм и внутренний диаметр приблизительно 4 мм. Полость 7 для капсулы вмещенного изделия 1250 в виде ингалятора может иметь внутренний диаметр приблизительно 6,6 мм для обеспечения посадки с натягом относительно трубчатого элемента 1230 втулки и кольцевого углубления 1231.The tubular element 1230 of the sleeve may extend into the cavity 122 of the sleeve by approximately 5 mm and have an outer diameter of approximately 6.5 mm and an inner diameter of approximately 4 mm. The cavity 7 for the capsule of the contained article 1250 in the form of an inhaler may have an inner diameter of approximately 6.6 mm to ensure an interference fit relative to the tubular element 1230 of the sleeve and the annular recess 1231.

Втулка 1220 определяет первую впускную зону 1270 для воздуха, содержащую по меньшей мере одно отверстие 129 для воздуха через втулку 1220. Первая впускная зона 1270 для воздуха находится вблизи первого открытого конца 124 втулки 1220. Первая впускная зона 1270 для воздуха выполнена для обеспечения возможности протекания воздуха в канал для потока воздуха, образованный между втулкой 1220 и кожухом 111. Втулка содержит вторую впускную зону 1280 для воздуха дальше по ходу потока от первой впускной зоны 1270 для воздуха. Вторая впускная зона 1280 для воздуха, содержащая второй противоположный конец 1226 втулки 1220, выполнена с возможностью обеспечения возможности вхождения воздуха в полость 122 втулки. Вторая впускная зона 1280 для воздуха содержит по меньшей мере одно отверстие для воздуха или впускное отверстие 138 для воздуха через втулку 1220 и в трубчатый элемент 1230 втулки, имеющий центральный проход 1232.The sleeve 1220 defines a first air inlet zone 1270 comprising at least one air opening 129 through the sleeve 1220. The first air inlet zone 1270 is located near the first open end 124 of the sleeve 1220. The first air inlet zone 1270 is configured to allow air to flow into the air flow channel formed between the sleeve 1220 and the casing 111. The sleeve comprises a second air inlet zone 1280 downstream of the first air inlet zone 1270. The second air inlet zone 1280, comprising a second opposite end 1226 of the sleeve 1220, is configured to allow air to enter the cavity 122 of the sleeve. The second air inlet zone 1280 comprises at least one air opening or air inlet 138 through the sleeve 1220 and into the tubular element 1230 of the sleeve having a central passage 1232.

На фиг. 28 показан схематический вид сбоку в сечении изделия 1250 в виде ингалятора по фиг. 18, вмещенного во втулке 1220 по фиг. 27. Как проиллюстрировано на фиг. 28, полость 7 для капсулы изделия 1250 в виде ингалятора выравнивается и состыковывается с центральным проходом 1232 трубчатого элемента 1230 втулки и продолжается в него. Трубчатый элемент 1230 втулки образует расположенный раньше по ходу потока конец полости 7 для капсулы. Согнутый конец 5 открывается обратно на боковую стенку полости 7 для капсулы и обеспечивает посадку с натягом внутри кольцевого углубления 1231.Fig. 28 shows a schematic side view in section of the article 1250 in the form of an inhaler according to Fig. 18, received in the sleeve 1220 according to Fig. 27. As illustrated in Fig. 28, the cavity 7 for a capsule of the article 1250 in the form of an inhaler is aligned and mated with the central passage 1232 of the tubular element 1230 of the sleeve and continues into it. The tubular element 1230 of the sleeve forms the end of the cavity 7 for a capsule located upstream of the flow. The bent end 5 opens back onto the side wall of the cavity 7 for a capsule and ensures an interference fit inside the annular recess 1231.

Claims (23)

1. Изделие в виде ингалятора, содержащее:1. A product in the form of an inhaler containing: полость;cavity; капсулу, расположенную в полости, причем капсула содержит сухой порошок; иa capsule located in the cavity, the capsule containing a dry powder; and полый трубчатый элемент, размещенный дальше по ходу потока относительно капсулы,a hollow tubular element located further downstream of the capsule, при этом полый трубчатый элемент содержит:wherein the hollow tubular element contains: периферийную часть, определяющую полую внутреннюю область полого трубчатого элемента; иa peripheral portion defining a hollow internal region of the hollow tubular element; and опорный элемент, образованный из листа и продолжающийся от первой точки на периферийной части через полую внутреннюю область до второй точки на периферийной части.a supporting member formed from a sheet and extending from a first point on the peripheral portion through the hollow internal region to a second point on the peripheral portion. 2. Изделие в виде ингалятора по п. 1, отличающееся тем, что периферийная часть образована из листа.2. A product in the form of an inhaler according to paragraph 1, characterized in that the peripheral part is formed from a sheet. 3. Изделие в виде ингалятора по п. 2, отличающееся тем, что периферийная часть и опорный элемент образованы как единое целое из листа.3. An article in the form of an inhaler according to paragraph 2, characterized in that the peripheral part and the supporting element are formed as a single unit from a sheet. 4. Изделие в виде ингалятора по п. 2, отличающееся тем, что периферийная часть и опорный элемент образованы из отдельных листов.4. An article in the form of an inhaler according to paragraph 2, characterized in that the peripheral part and the supporting element are formed from separate sheets. 5. Изделие в виде ингалятора по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что первая точка на периферийной части и вторая точка на периферийной части разнесены друга от друга.5. An inhaler product according to any of the preceding paragraphs, characterized in that the first point on the peripheral part and the second point on the peripheral part are spaced apart from each other. 6. Изделие в виде ингалятора по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что опорный элемент отходит от периферийной части вдоль первой линии сгиба листа, при этом первая линия сгиба находится в первой точке на периферийной части.6. An article in the form of an inhaler according to any of the preceding paragraphs, characterized in that the support element extends from the peripheral portion along the first fold line of the sheet, wherein the first fold line is located at the first point on the peripheral portion. 7. Изделие в виде ингалятора по п. 6, отличающееся тем, что опорный элемент отходит от периферийной части вдоль второй линии сгиба листа, при этом вторая линия сгиба находится во второй точке на периферийной части.7. An article in the form of an inhaler according to paragraph 6, characterized in that the support element extends from the peripheral portion along the second fold line of the sheet, wherein the second fold line is located at the second point on the peripheral portion. 8. Изделие в виде ингалятора по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что поперечное сечение опорного элемента содержит изогнутую часть.8. An article in the form of an inhaler according to any of the preceding paragraphs, characterized in that the cross-section of the support element contains a curved part. 9. Изделие в виде ингалятора по п. 8, отличающееся тем, что поперечное сечение опорного элемента является омегообразным.9. An article in the form of an inhaler according to paragraph 8, characterized in that the cross-section of the supporting element is omega-shaped. 10. Изделие в виде ингалятора по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что опорный элемент разделяет полую внутреннюю область на каналы.10. An inhaler product according to any of the preceding paragraphs, characterized in that the support element divides the hollow internal region into channels. 11. Изделие в виде ингалятора по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что опорный элемент разнесен от радиального центра полого трубчатого элемента на расстояние от 5 процентов до 90 процентов радиуса полого трубчатого элемента.11. An article in the form of an inhaler according to any of the preceding paragraphs, characterized in that the support element is spaced from the radial center of the hollow tubular element by a distance of from 5 percent to 90 percent of the radius of the hollow tubular element. 12. Изделие в виде ингалятора по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что полый трубчатый элемент выполнен с возможностью выдерживания усилия до 15 Ньютонов, прикладываемого к расположенному раньше по ходу потока концу полого трубчатого элемента, без деформации.12. An article in the form of an inhaler according to any of the preceding paragraphs, characterized in that the hollow tubular element is designed to withstand a force of up to 15 Newtons applied to the end of the hollow tubular element located upstream of the flow, without deformation. 13. Изделие в виде ингалятора по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что модуль Юнга материала полого трубчатого элемента составляет больше 10 МПа.13. An article in the form of an inhaler according to any of the preceding paragraphs, characterized in that the Young's modulus of the material of the hollow tubular element is greater than 10 MPa. 14. Изделие в виде ингалятора по любому из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что полый трубчатый элемент продолжается от полости к расположенному дальше по ходу потока концу изделия в виде ингалятора.14. An inhaler article according to any of the preceding claims, characterized in that the hollow tubular element extends from the cavity to a further downstream end of the inhaler article. 15. Ингаляционная система, содержащая изделие в виде ингалятора по любому из предыдущих пунктов и держатель для вмещения изделия в виде ингалятора, причем держатель содержит:15. An inhalation system comprising an inhaler article according to any of the preceding paragraphs and a holder for containing the inhaler article, the holder comprising: кожух, определяющий полость кожуха, выполненную с возможностью вмещения изделия в виде ингалятора; иa housing defining a housing cavity configured to receive an inhaler-shaped article; and прокалывающий элемент, выполненный с возможностью прохождения в полость кожуха и прокалывания капсулы изделия в виде ингалятора.a piercing element designed to pass into the cavity of the casing and pierce the capsule of the inhaler-shaped product.
RU2023118776A 2020-12-18 2021-12-17 Inhaler product and inhalation system RU2847293C1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20215843.2 2020-12-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2847293C1 true RU2847293C1 (en) 2025-10-03

Family

ID=

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EA019353B1 (en) * 2008-11-26 2014-03-31 Роуфен Хаас Apparatus for taking in powder material and granules and capsule therefor
RU2536251C2 (en) * 2010-04-26 2014-12-20 Ховионе Интернэшнл Лтд. Simple capsular inhaler
US20160346490A1 (en) * 2014-01-30 2016-12-01 Klaus-Dieter Beller Powder Inhaler and Powder Inhalation Set
RU2720573C2 (en) * 2015-12-24 2020-05-12 Филип Моррис Продактс С.А. Capsule with nicotine particles
WO2020178714A1 (en) * 2019-03-05 2020-09-10 Philip Morris Products S.A. Holder for inhaler article

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EA019353B1 (en) * 2008-11-26 2014-03-31 Роуфен Хаас Apparatus for taking in powder material and granules and capsule therefor
RU2536251C2 (en) * 2010-04-26 2014-12-20 Ховионе Интернэшнл Лтд. Simple capsular inhaler
US20160346490A1 (en) * 2014-01-30 2016-12-01 Klaus-Dieter Beller Powder Inhaler and Powder Inhalation Set
RU2720573C2 (en) * 2015-12-24 2020-05-12 Филип Моррис Продактс С.А. Capsule with nicotine particles
WO2020178714A1 (en) * 2019-03-05 2020-09-10 Philip Morris Products S.A. Holder for inhaler article

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP4262942B1 (en) Inhaler article having hollow tubular element
JP7733099B2 (en) inhaler articles
EP3772252B1 (en) Inhaler with apertured porous support element
EP3630242B1 (en) Inhaler article with occluded airflow element
JP7733645B2 (en) Inhaler article having tangential airflow end elements
KR20250155524A (en) Inhaler article having a triangular support
JP7480287B2 (en) Inhaler article having a folded distal end
KR20220088421A (en) An inhaler article having an open distal end and an inhaler system
RU2847293C1 (en) Inhaler product and inhalation system
RU2839034C1 (en) Inhaler article and inhalation system comprising inhaler article
KR102861265B1 (en) Inhaler article having a twisted distal end element
RU2824609C1 (en) Inhalation product with end element with tangential air flow
RU2831296C1 (en) Twisted distal end inhaler
RU2831295C1 (en) Product in form of distal-end folded inhaler
RU2826109C1 (en) Inhalation product with open distal end and inhalation system
RU2783305C2 (en) Inhaler with composite porous support element
RU2784856C2 (en) Inhaler with porous support element with holes
UA126153C2 (en) Nicotine powder consumable article
HK40025079B (en) Inhaler article with occluded airflow element
HK40025079A (en) Inhaler article with occluded airflow element