[go: up one dir, main page]

RU2195220C2 - Method of vertebral column stabilization in cerebrospinal trauma - Google Patents

Method of vertebral column stabilization in cerebrospinal trauma Download PDF

Info

Publication number
RU2195220C2
RU2195220C2 RU99108059/14A RU99108059A RU2195220C2 RU 2195220 C2 RU2195220 C2 RU 2195220C2 RU 99108059/14 A RU99108059/14 A RU 99108059/14A RU 99108059 A RU99108059 A RU 99108059A RU 2195220 C2 RU2195220 C2 RU 2195220C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
autograft
spine
vertebral column
spinal
spinal cord
Prior art date
Application number
RU99108059/14A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU99108059A (en
Inventor
А.В. Калайтанов
О.В. Парахин
Original Assignee
Калайтанов Александр Васильевич
Парахин Олег Васильевич
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Калайтанов Александр Васильевич, Парахин Олег Васильевич filed Critical Калайтанов Александр Васильевич
Priority to RU99108059/14A priority Critical patent/RU2195220C2/en
Publication of RU99108059A publication Critical patent/RU99108059A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2195220C2 publication Critical patent/RU2195220C2/en

Links

Landscapes

  • Prostheses (AREA)

Abstract

FIELD: medicine, particularly, traumatology, orthopedics and neurosurgery. SUBSTANCE: method includes anterior-lateral spondylosyndesis by bone autograft with transthoracic, extraperitoneal, parapharyngeal approach to injured vertebras. In this case, transthoracic approach is effected by incision of soft tissues above rib with an angle of operative wound inclination relative to vertebral column of 60-70 deg. After surgical intervention, vertebral column is subjected to reclination with the help of cylinder, and graft is prepared to meet shape and sizes of defect space and provided with acute trihedrone at ends. After reclination of vertebral column, graft is introduced with its acute ends into holes of 0.1-0.5 cm deep of adjacent vertebra. Claimed method is used for stabilization of vertebral column with its various diseases at any level in acute period of cerebrospinal trauma. EFFECT: reduced injury to tissues and prevented displacement of vertebras.

Description

Изобретение относится к медицине, а именно травматологии, ортопедии и нейрохирургии, и может быть использовано при стабилизации позвоночника при его различных заболеваниях, травмах на любом уровне, в том числе в остром периоде спинно-мозговой травмы. The invention relates to medicine, namely to traumatology, orthopedics and neurosurgery, and can be used to stabilize the spine with its various diseases, injuries at any level, including in the acute period of spinal cord injury.

Предпосылкой для восстановления обратимо нарушенных функций спинного мозга в остром периоде спинно-мозговой травмы является восстановление нормальной анатомической формы позвоночника и позвоночного канала с последующей надежной фиксацией. A prerequisite for the restoration of reversibly impaired functions of the spinal cord in the acute period of spinal cord injury is the restoration of the normal anatomical shape of the spine and spinal canal with subsequent reliable fixation.

Общепринятым доступом к содержимому позвоночного канала на грудном уровне является ламинэктомия, суть которой состоит в удалении задней стенки позвоночного канала, дуги позвонка до суставных отростков. При этом угол наклона оси операционного действия к задней поверхности спинного мозга равен 90 градусам. При таком доступе осуществляется одномоментная открытая репозиция, ревизия спинного мозга с последующим межостистым спондилодезом. Недостатком ламинэктомии является невозможность удаления переднего компремирующего субстрата из заднего доступа на уровне грудных позвонков. The generally accepted access to the contents of the spinal canal at the thoracic level is a laminectomy, the essence of which is to remove the posterior wall of the spinal canal, the vertebral arch to the articular processes. At the same time, the angle of inclination of the axis of the operational action to the posterior surface of the spinal cord is 90 degrees. With this access, simultaneous open reduction, revision of the spinal cord, followed by interspinous spinal fusion, are performed. The disadvantage of a laminectomy is the inability to remove the anterior compressing substrate from the posterior approach at the level of the thoracic vertebrae.

Несмотря на многообразие методов стабилизации фиксация позвоночника по типу межостистого спондилодеза не всегда позволяет удержать в достигнутом положении поврежденные позвонки, особенно после ламинэктомии двух и более позвонков (В. В. Крючков, А.А. Луцик. Хирургическое лечение острой спинно-мозговой травмы на грудном уровне. - г. Новокузнецк, 1985 г.). Despite the variety of stabilization methods, fixation of the spine by the type of interspinous spinal fusion does not always allow to maintain damaged vertebrae, especially after a laminectomy of two or more vertebrae (V.V. Kryuchkov, A.A. Lutsik. Surgical treatment of acute spinal cord injury in the chest level. - Novokuznetsk, 1985).

Другим достаточно распространенным доступом к позвоночнику является переднебоковой спондилодез (чресплевральный). Он осуществляется путем разреза по 8-му межреберному пространству с углом наклона оси операционного поля к передней и боковой поверхностям спинного мозга 45 градусов. При таком доступе не нарушается целостность и сохраняется анатомическая структура задних отделов позвоночника. Another fairly common access to the spine is anterolateral spinal fusion (transpleural). It is carried out by cutting along the 8th intercostal space with an angle of inclination of the axis of the surgical field to the front and side surfaces of the spinal cord 45 degrees. With this access, integrity is not violated and the anatomical structure of the posterior spine is maintained.

Однако чресплевральная декомпрессия спинного мозга ограничивается только коррекцией деформации позвоночного столба и стабилизацией без ревизии содержимого позвоночного канала, так как узкий разрез костной части раны и большая глубина ее не позволяют хорошо осмотреть содержимое позвоночного канала и произвести нейрохирургические манипуляции (В.В. Крючков, А.А. Луцик. Хирургическое лечение острой спинно-мозговой травмы на грудном уровне. - г. Новокузнецк, 1985 г.). However, transpleural decompression of the spinal cord is limited only by correction of deformation of the spinal column and stabilization without revision of the contents of the spinal canal, since a narrow incision of the bony part of the wound and its great depth do not allow a good examination of the contents of the spinal canal and neurosurgical procedures (V.V. Kryuchkov, A. A. Lutsik. Surgical treatment of acute spinal cord injury at the thoracic level. - Novokuznetsk, 1985).

В настоящее время в клинической практике для передней фиксации тел позвонков широко используются костные трансплантаты различной конфигурации (прямоугольный, овальный, комбинированный и др.) (И.А. Мовшович. Оперативная ортопедия. - М.: Медицина, 1983, с. 315-345). Currently, in clinical practice, bone grafts of various configurations (rectangular, oval, combined, etc.) are widely used for anterior fixation of vertebral bodies (I. A. Movshovich. Surgical orthopedics. - M .: Medicine, 1983, p. 315-345 )

Недостатком использования вышеуказанных трансплантатов является необходимость подготовки специальных пазов для введения трансплантата, при этом нарушается целостность переднего отдела тел позвоночников, что требует внешней иммобилизации (гипсовая кроватка, гамачки и т.п.)
При острых травмах тел позвонков, когда необходимы нейрохирургические манипуляции, формирование пазов для трансплантата практически невозможно.
The disadvantage of using the above grafts is the need to prepare special grooves for the introduction of the graft, while violating the integrity of the anterior spine, which requires external immobilization (gypsum bed, hammocks, etc.)
In acute injuries of the vertebral bodies, when neurosurgical procedures are necessary, the formation of grooves for the transplant is almost impossible.

При использовании прямоугольного трансплантата в 15-20% случаев отмечается его резорбция и смещение, что способствует прогрессированию компремирования тел позвонков с образованием углообразной деформации. Больной нуждается в длительном постельном режиме (до 6 месяцев), что вызывает нарушение фосфорно-кальциевого обмена, детренированность сердечно-сосудистой системы и прогрессирование сердечно-сосудистой недостаточности, атрофии мышечной системы и после подъема требует длительной иммобилизации позвоночника гипсовым или кожаным корсетом. When using a rectangular graft in 15-20% of cases, its resorption and displacement are noted, which contributes to the progression of compression of the vertebral bodies with the formation of angular deformation. The patient needs a long bed rest (up to 6 months), which causes a violation of phosphorus-calcium metabolism, deterioration of the cardiovascular system and the progression of cardiovascular failure, atrophy of the muscular system and after lifting requires prolonged immobilization of the spine with a plaster or leather corset.

Известен способ переднего спондилодеза при лечении осевых деформаций позвоночника (авт. свид. СССР 1426563, А 61 В 17/56, 30.09.88, БИ 36). A known method of anterior spinal fusion in the treatment of axial deformities of the spine (ed. Certificate. USSR 1426563, A 61 B 17/56, 09/30/08, BI 36).

Способ осуществляют путем иссекания прямоугольных фрагментов костного вещества и поочередного перемещения полученных трансплантатов в краниальном или каудальном направлении на 1/2 высоты тела позвонка с дополнительной фиксацией каждого трансплантата вентральной связкой из капроновой нити. The method is carried out by excising rectangular fragments of bone substance and alternately moving the resulting grafts in the cranial or caudal direction 1/2 of the height of the vertebral body with additional fixation of each graft with a ventral ligament of a nylon filament.

С целью удержания аутотрансплантата в соответствии с анатомической нормой позвоночника необходима иммобилизация гипсовым корсетом в течение трех месяцев после операции. При этом повышается надежность фиксации за счет плотного контакта трансплантата с ложем и дополнительной фиксацией. In order to maintain the autograft in accordance with the anatomical norm of the spine, immobilization with a plaster corset is necessary for three months after surgery. This increases the reliability of fixation due to the tight contact of the graft with the bed and additional fixation.

Недостатком метода является необходимость подготовки продольных пазов и длительность послеоперационной иммобилизации, а также неприменимость способа в остром периоде спинно-мозговой травмы. The disadvantage of this method is the need to prepare longitudinal grooves and the duration of postoperative immobilization, as well as the inapplicability of the method in the acute period of spinal cord injury.

За прототип принят способ переднебокового спондилодеза костным аутотрансплантатом при спинно-мозговой травме, включающий парафаренгиальный, трансторакальный, экстраперитонеальный доступы к поврежденным позвонкам, по прототипу выполняют резекцию поврежденного позвонка и реклинирование позвоночника, затем заполняют тело позвонка аутотрансплантатом, вставляя его в пазы, сделанные инструментальным способом. Подход к позвонкам осуществляют через плевральный доступ одновременным выполнением гемиламинэктомии (трансторакальный или экстраперитонеальный подход) с целью увеличения угла операционного действия. The method for anterolateral spinal fusion with a bone autograft in case of a spinal cord injury, including parapharyngeal, transthoracic, extraperitoneal accesses to damaged vertebrae, is adopted according to the prototype, the damaged vertebra is resected and the spine is removed, then the vertebral body is filled with an autograft, inserting it into the instrument. The approach to the vertebrae is carried out through pleural access by simultaneous hemilaminectomy (transthoracic or extraperitoneal approach) in order to increase the angle of surgical action.

Затем заполняют паз в телах позвонков с целью фиксации трансплантата, который формируют из крыла подвздошной кости. Аутотрансплантат изготавливают в форме цилиндра (А.В. Лившиц. Хирургия спинного мозга. - М., 1990 г., с. 150-163). Then fill the groove in the vertebral bodies in order to fix the graft, which is formed from the iliac wing. An autograft is made in the form of a cylinder (A. Livshits. Spinal cord surgery. - M., 1990, p. 150-163).

Причины, препятствующие получению требуемого результата в прототипе, следующие:
- необходимость формирования паза для внедрения аутотрансплантата к зоне пораженных позвонков;
- дополнительная чрескостная фиксация;
- неприменимость способа при острых травмах.
The reasons that impede the desired result in the prototype are as follows:
- the need to form a groove for the introduction of an autograft to the area of the affected vertebrae;
- additional transosseous fixation;
- inapplicability of the method for acute injuries.

Кроме того, разрез мягких тканей по прототипу осуществляют под соответствующим ребром под углом наклона операционной раны по отношению к основанию позвонка 45 градусов, что не обеспечивает достаточного доступа к спинному мозгу и осмотр спинного мозга. In addition, a soft tissue incision according to the prototype is carried out under the corresponding rib at an angle of inclination of the surgical wound with respect to the base of the vertebra of 45 degrees, which does not provide sufficient access to the spinal cord and examination of the spinal cord.

Изготовление аутотрансплантата в форме цилиндра (А.В. Лившиц. Хирургия спинного мозга, с. 142-143) и формирование пазов в телах позвонков инструментальным способом делает ненадежным способ фиксации аутотрансплантата с возможным вывихом (аутотрансплантат в форме цилиндра закрепляется в позвонке недостаточно жестко, а инструментальный способ формирования пазов ненадежен). The manufacture of an autograft in the form of a cylinder (A.V. Livshits. Spinal cord surgery, p. 142-143) and the formation of grooves in the vertebral bodies using an instrumental method makes it unreliable to fix an autograft with a possible dislocation (an autograft in the form of a cylinder is not fixed firmly in the vertebra, but the instrumental method of forming grooves is unreliable).

Введение аутотрансплантата в тело позвонков по прототипу осуществляют "на глазок", что не обеспечивает надежной его фиксации и влечет за собой выпадение аутотрансплантата. The introduction of the autograft into the vertebral body according to the prototype is carried out “by eye”, which does not ensure its reliable fixation and entails the loss of the autograft.

Задача, на решение которой направлено заявляемое изобретение, состоит в том, чтобы устранить указанные недостатки и создать способ стабилизации позвоночника при спинно-мозговой травме, обеспечивающий снижение травматичности подхода к позвонкам и трансплантирования, ускорение процесса стабилизации при обеспечении оптимальных условий для функции спинного мозга при проведении нейрохирургических операций в остром периоде спинно-мозговой травмы, упрощение иммобилизации. The problem to which the invention is directed, is to eliminate these disadvantages and create a method of stabilization of the spine in case of spinal cord injury, which reduces trauma to the vertebrae and transplantation, accelerates the stabilization process while providing optimal conditions for spinal cord function during neurosurgical operations in the acute period of spinal cord injury, simplification of immobilization.

Сущность заявляемого изобретения выражается в том, что предложен способ стабилизации позвоночника при спинно-мозговой травме путем переднебокового спондилодеза костным аутотрансплантатом, включающий трансторакальный, экстраперитонеальный парафаренгиальный доступы к поврежденным позвонкам, реклинирование позвоночника, подготовку аутотрансплантата и заполнение аутотрансплантатом дефектного пространства. При этом трансторакальный подход осуществляют разрезом мягких тканей над ребром с углом наклона операционной раны 60-70 градусов по отношению к позвоночнику, последующее после оперативного вмешательства реклинирование позвоночника с помощью валика, подготовку трансплантата в форме поплавка с размерами дефектного пространства и заостренными тригранями на концах, введение трансплантата после реклинирования позвоночника заостренными концами в отверстия глубиной 0,1-0,5 см прилежащих позвонков. The essence of the claimed invention is expressed in the fact that the proposed method of stabilization of the spine in spinal cord injury by anterolateral spinal fusion with a bone autograft, including transthoracic, extraperitoneal parapharengial access to damaged vertebrae, spinal embossing, preparation of autograft and autograft filling. In this case, the transthoracic approach is carried out by cutting soft tissues above the rib with an angle of inclination of the surgical wound of 60-70 degrees with respect to the spine, followed by surgical removal of the spine using a roller, preparation of a graft in the form of a float with defective space dimensions and pointed triggers at the ends, introduction graft after re-implantation of the spine with pointed ends in the holes with a depth of 0.1-0.5 cm of the adjacent vertebrae.

Признаки, отличительные от прототипа:
- трансторакальный подход осуществляют разрезом мягких тканей над соответствующим ребром с углом наклона по отношению к оси позвоночника 60-70 градусов;
- реклинирование позвоночника осуществляют с помощью валика в момент удаления поврежденного позвонка;
- аутотрансплантат изготовляют из гребня метафизарной части большеберцовой кости в форме параллелепипеда, причем дистальная и проксимальная части аутотрансплантата представляет собой пирамиды, на передней поверхности пирамид по центру имеется гребень;
- аутотрансплантат вводят в отверстия глубиной 0,1-0,5 см прилежащих позвонков.
Features distinguishing from the prototype:
- the transthoracic approach is carried out by incision of soft tissues above the corresponding rib with an angle of inclination relative to the axis of the spine 60-70 degrees;
- spinal embossing is carried out using a roller at the time of removal of the damaged vertebra;
- the autograft is made from the crest of the metaphysical part of the tibia in the form of a parallelepiped, the distal and proximal parts of the autograft are pyramids, there is a crest on the front surface of the pyramids;
- an autograft is inserted into the holes 0.1-0.5 cm deep of the adjacent vertebrae.

Осуществление подхода к позвоночнику разрезом мягких тканей над ребром с углом наклона операционной раны по отношению к позвоночнику 60-70 градусов снижает травматичность операции, позволяет забор аутотрансплантатного материала из гребня метафизарной части большеберцовой кости во время операции при оптимальном для выполнения нейрохирургического этапа операции раскрытии позвоночника. Интервал угла наклона операционной раны 60-70 градусов по отношению к оси позвоночника выбран оптимальным. Применение угла наклона меньше 60 градуса затрудняет осмотр спинного мозга, делает невозможным применение операционного микроскопа. Применение угла наклона операционной раны по отношению к оси позвоночника больше 70 градусов невозможно ввиду анатомического строения скелета, так как при угле наклона больше 70 градусов возможно повреждение магистральных сосудов спинного мозга и самого спинного мозга. The implementation of the approach to the spine by cutting a soft tissue over the rib with an inclination angle of the operative wound with respect to the spine of 60-70 degrees reduces the invasiveness of the operation, allows the removal of autograft material from the crest of the metaphysical part of the tibia during the operation with the optimal opening for the neurosurgical stage of the operation. The interval of the angle of inclination of the surgical wound 60-70 degrees with respect to the axis of the spine is selected as optimal. The use of a tilt angle of less than 60 degrees makes it difficult to examine the spinal cord, making it impossible to use an operating microscope. The use of the angle of inclination of the surgical wound with respect to the axis of the spine of more than 70 degrees is impossible due to the anatomical structure of the skeleton, since an angle of inclination of more than 70 degrees may damage the main vessels of the spinal cord and the spinal cord itself.

То, что реклинирование позвоночника осуществляют с помощью валика операционного стола, позволяет не сдавливать корешки спинного мозга и улучшает его осмотр. The fact that spinal embossing is carried out using the roller of the operating table allows you to not squeeze the roots of the spinal cord and improves its inspection.

Использование аутотрансплантата позволяет обходиться без внешней иммобилизации, не теряется опороспособность при перестройке аутотрансплантата в костную мозоль. Выбор триграни аутотрансплантата позволяет надежно закрепить его, при этом исключается возможность вывиха и ротационных смещений, что ускоряет костные репаративные процессы, отпадает необходимость делать пазы инструментальным способом под аутотрансплантат, за счет интактности к спинно-мозговому каналу создаются условия для ускорения регресса неврологического дефицита. The use of an autograft allows you to do without external immobilization, support is not lost when the autograft is rebuilt into bone marrow. The choice of a transplant graft allows you to securely fix it, while eliminating the possibility of dislocation and rotational displacements, which accelerates bone repair processes, there is no need to make grooves instrumental for an autograft, due to intactness to the spinal canal, conditions are created to accelerate the regression of neurological deficit.

Введение аутотрансплантата заостренным концом в отверстия прилежащих позвонков предотвращает смещение позвоночника по оси во фронтальной, сагиттальной плоскости и ротационные смещения, исключает необходимость дополнительной фиксации. The introduction of the autograft with a pointed end into the holes of the adjacent vertebrae prevents the spine from shifting along the axis in the frontal, sagittal plane and rotational displacements, eliminating the need for additional fixation.

Аутотрансплантат надежно вживляется в тело позвонка, что обеспечивает быстрое выздоровление пациента. Продолжительность постельного режима 5-6 дней. По мере регресса неврологических нарушений в конечностях, если это происходит до двух месяцев, больным разрешается вставать, садиться, ходить при помощи костылей и в корсете полужесткого типа. An autograft is safely implanted in the vertebral body, which ensures a quick recovery of the patient. The duration of bed rest is 5-6 days. As the neurological disturbances in the limbs regress, if this occurs up to two months, patients are allowed to get up, sit down, walk with crutches and a semi-rigid corset.

Подготовленный аутотрансплантат вводят в отверстия позвонка глубиной 0,1-0,5 см. Такой размер отверстия обеспечивает надежную фиксацию аутотрансплантата. При этом выключается только один пораженный сегмент позвоночника. Если глубина отверстия будет меньше 0,1 см, то не обеспечивается жесткая фиксация аутотрансплантата, возможен вывих и неприживляемость аутотрансплантата. При глубине отверстия больше 0,5 см наступает разрушение тел позвонков, внедрение аутотрансплантата в смежные сегменты и их травматизация. The prepared autograft is inserted into the vertebral holes 0.1-0.5 cm deep. This hole size provides reliable fixation of the autograft. In this case, only one affected segment of the spine is turned off. If the hole depth is less than 0.1 cm, rigid fixation of the autograft is not ensured, dislocation and non-healing of the autograft is possible. With a hole depth of more than 0.5 cm, the destruction of the vertebral bodies occurs, the introduction of the autograft into adjacent segments and their trauma.

Возможность практического применения заявляемого способа подтверждается примерами его конкретного использования при лечении больных Ставропольской городской больницы 4. The possibility of practical application of the proposed method is confirmed by examples of its specific use in the treatment of patients of the Stavropol city hospital 4.

Пример 1. Example 1

Больной Б. , пол мужской, 18 лет, поступил с диагнозом: компрессионно-оскольчатый перелом L4, дужки L1 слева с переходом на суставной отросток, сдавливание спинного мозга на уровне L4, нижняя параплегия, нарушение функции тазовых органов, вторичное смещение фрагментов тела со сдавливанием спинного мозга на уровне L1. Patient B., male gender, 18 years old, was admitted with a diagnosis of L4 compression-comminuted fracture, left L1 arch with a transition to the articular process, spinal cord compression at the L4 level, lower paraplegia, pelvic organ dysfunction, secondary displacement of body fragments with compression spinal cord at L1 level.

Неврологические показателя: движения в нижних конечностях нет, брюшные рефлексы умеренно угнетены, коленных, ахилловых, подошвенных рефлексов нет. Выраженная гипостезия с анестезией с уровня D12-L1. Самостоятельного мочеиспускания нет. Задержка стула по периферическому типу. На рентгенограммах D12-L1 определяется переломо-вывих L1 с дислокацией в спинно-мозговой канал до 2 мм. Произведена спинно-мозговая пункция на промежутке L4-L5, определен полный ликворный блок. Neurological indicator: there is no movement in the lower extremities, abdominal reflexes are moderately inhibited, knee, Achilles, plantar reflexes are absent. Severe hyposthesia with anesthesia from the level of D12-L1. There is no self urination. Stool retention on the peripheral type. On radiographs D12-L1, a fracture dislocation of L1 with a dislocation into the spinal canal of up to 2 mm is determined. A spinal puncture was performed on the gap L4-L5, a complete cerebrospinal fluid block was determined.

Произведена экстренная операция ламинэктомии D12-L3. Обнаружено сдавливание спинного мозга дужками и суставными отростками L1-L2. ТМО спинного мозга синюшного цвета, пульсации мозга нет, мозг пролабирует дугообразно в операционную рану. При ревизии передней камеры субарахноидального пространства и передней поверхности спинно-мозгового канала обнаружено повреждение ТМО, изменение ликвора в спинно-мозговом канале на уровне L1. Ликворная гидрома удалена, дополнительно рассечена ТМО до 4 см. Спинной мозг и корешки конского хвоста розового цвета с синюшными точечными кровоизлияниями. Твердая мозговая оболочка ушита наглухо. Появилась удовлетворительная пульсация спинного мозга. Из гребня правой большеберцовой кости взят аутотрансплантат длиной до 8 см. An emergency laminectomy D12-L3 was performed. Squeezing of the spinal cord by the arches and articular processes of L1-L2 was detected. TMT of the spinal cord is cyanotic, there is no brain pulsation, the brain prolapses in an arcuate shape into the surgical wound. An audit of the anterior chamber of the subarachnoid space and the anterior surface of the spinal canal revealed damage to the TMT, and a change in cerebrospinal fluid at the level of L1. The cerebrospinal fluid is removed, an additional TMT of up to 4 cm is dissected. The spinal cord and the cauda equina are pink in color with bluish pinpoint hemorrhages. The dura mater is sutured tightly. Satisfactory pulsation of the spinal cord appeared. An autograft up to 8 cm long was taken from the crest of the right tibia.

Перед выполнением задней стабилизации проведена контрольная ревизия дистальной и проксимальной проходимости канала. Выполнен типичный задний Н-образный спондилодез D12-L3 по Босфорту. Before performing back stabilization, a control audit of the distal and proximal patency of the channel was performed. A typical Bosefort posterior H-shaped fusion D12-L3 was performed.

Через 7 дней после операции на рентгенограмме обнаружено вторичное смещение фрагментов L1 с повторной дислокацией в спинно-мозговой канал на глубину 0,5 см, в последующее время смещение увеличилось до 1 см. 7 days after the operation, a secondary displacement of L1 fragments with re-dislocation into the spinal canal to a depth of 0.5 cm was detected on the radiograph, and subsequently, the displacement increased to 1 cm.

Через 23 дня после первой операции проведена повторная операция. Во время повторной операции осуществляли трансторакальный подход к поврежденным позвонкам разрезом мягких тканей над 8-м ребром с углом наклона операционной раны по отношению к позвонку 65 градусов. 23 days after the first operation, a second operation was performed. During the second operation, a transthoracic approach was taken to the damaged vertebrae with a soft tissue incision above the 8th rib with an angle of inclination of the surgical wound relative to the vertebra of 65 degrees.

После трансторакального доступа к поврежденному телу позвонка были удалены фрагменты L1, с помощью валика произведено расклинивание близлежащих позвонков, по размеру образовавшегося дефекта, из метафизарной части большеберцовой кости изготовлен аутотрансплантат по форме дефекта с заостренными тригранями на концах. After transthoracic access to the injured vertebral body, L1 fragments were removed, a nearby vertebrae were wedged out according to the size of the defect, an autograft was made from the metaphyseal part of the tibia with the shape of a defect with pointed trigrants at the ends.

Концы аутотрансплантата вставляются в отверстия прилежащих позвонков глубиной 0,3 см. Расположение аутотрансплантата соответствует оси позвоночника. The ends of the autograft are inserted into the openings of the adjacent vertebrae with a depth of 0.3 cm. The location of the autograft corresponds to the axis of the spine.

Через 13 дней после операции больной мог заниматься дыхательной гимнастикой, еще через неделю - ЛФК, через 25 дней после операции он мог самостоятельно передвигаться на костылях. Через 2,5 месяца после повторной операции больной был выписан с регрессом неврологической симптоматики. 13 days after the operation, the patient could do breathing exercises, a week later he could do exercise therapy, and 25 days after the operation, he could move independently on crutches. 2.5 months after the second operation, the patient was discharged with a regression of neurological symptoms.

Показателя рентгенограмм соответствовали нормализации анатомической структуры позвоночника, движение в нижних конечностях восстановилось, тазовых расстройств не наблюдалось. The x-ray indices corresponded to the normalization of the anatomical structure of the spine, movement in the lower extremities was restored, and pelvic disorders were not observed.

Пример 2. Example 2

Больной Е. , пол мужской, 29 лет, поступил с диагнозом: скользящий, сцепившийся переломо-вывих С5-С6 позвонков, клин Урбана на уровне С5 со сдавливанием спинного мозга на уровне С5, нижняя параплегия, верхний парапарез, нарушение функции тазовых органов. Patient E., male, 29 years old, was admitted with a diagnosis of sliding, mating fracture dislocation of C5-C6 vertebrae, Urban wedge at C5 level with spinal cord compression at C5 level, lower paraplegia, upper paraparesis, pelvic organ dysfunction.

Неврологические показатели: брюшные рефлексы отсутствуют, гиперстезия в зоне иннервации С5-С6 с обеих сторон, гипостезия с уровня D2-D3, сила в руках до 1 балла, в нижних конечностях плегия, самостоятельного мочеиспускания нет. Neurological indicators: there are no abdominal reflexes, hypersthesia in the innervation zone C5-C6 on both sides, hyposthesia from the level of D2-D3, strength in the hands up to 1 point, in the lower extremities of the plegium, there is no independent urination.

На рентгенограммах С1-С7 определяется спондилолистез С5 кпереди на 1,5 см и внедрение С7 в спинно-мозговой канал. Radiographs C1-C7 determine C5 spondylolisthesis anteriorly by 1.5 cm and the introduction of C7 into the spinal canal.

Произведена люмбальная пункция, при проведении ликвородинамических проб определяется полный ликворный блок. A lumbar puncture was performed; during cerebrospinal fluid tests, a complete cerebrospinal fluid block is determined.

Больному произведена по общепринятой методике в нейрохирургических стационарах операция ламинэктомия С4-С7, при которой обнаружено повреждение суставных отростков С5-С6, спинной мозг сдавлен на уровне С5 костными фрагментами. После их удаления при ревизии твердой мозговой оболочки пульсации нет, цвет багровый, резко выраженный отек. Рассечены зубчатые связки, твердая мозговая оболочка. Эвакуирована гидрома до 40 мл под давлением. Вещество спинного мозга пропитано кровью. Произведена локальная гипотермия растворами, охлажденными до 8 градусов Цельсия. Послойно ушивание операционной раны трехэтажным швом. Проведен задний спондилодез по Новаку (8-образный проволочный шов за остистые отростки С2-С5-С7 и быстротвердеющей пластмассой). Осуществлена дополнительная фиксация за теменные бугры скелетным вытяжением с грузом до 2 кг. На рентгенконтроле клин Урбана на уровне С5 не определялся. Через 2 месяца после регресса неврологических нарушений нижних конечностей больному наложена трансторакальная повязка, после наложения которой на рентгенконтроле стояние удовлетворительное. Через 3 месяца после выполнения контрольных рентгенограмм обнаружено повторное смещение и клин Урбана на уровне С5 с развитием вышеописанной неврологической картины. В связи с этим больному произведена операция переднего спондилодеза С5-С6 путем левостороннего парафаренгеального доступа к передним поверхностям тел С4-С5-С6-С7, при котором обнаружено повреждение дисков С5-С6-С7 с патологической подвижностью в области С5-С6, множественные оскольчатые переломы тел позвонков С5-С6 без признаков формирования костной мозоли. The patient underwent a conventional procedure in neurosurgical hospitals with a C4-C7 laminectomy operation, in which damage to the articular processes of C5-C6 was detected, the spinal cord was compressed at the C5 level by bone fragments. After their removal during the audit of the dura mater there is no pulsation, the color is purple, pronounced edema. Toothed ligaments, dura mater are dissected. Hydroma was evacuated up to 40 ml under pressure. The substance of the spinal cord is saturated with blood. Local hypothermia was produced with solutions cooled to 8 degrees Celsius. Layer-by-layer suturing of the wound with a three-story suture. Performed posterior fusion according to Novak (8-shaped wire suture for the spinous processes C2-C5-C7 and quick-hardening plastic). An additional fixation was made for the parietal tubercles with skeletal traction with a load of up to 2 kg. On X-ray control, the Urban wedge at the C5 level was not determined. 2 months after the regression of neurological disorders of the lower extremities, the patient was given a transthoracic dressing, after the application of which standing was satisfactory on the X-ray control. 3 months after the control x-ray was performed, a second displacement and an Urban wedge at C5 level were detected with the development of the above neurological picture. In this regard, the patient underwent an operation of anterior spinal fusion C5-C6 by means of left-side parapharyngeal access to the anterior surfaces of the bodies C4-C5-C6-C7, in which damage to the C5-C6-C7 discs with pathological mobility in the C5-C6 region, multiple comminuted fractures was detected C5-C6 vertebral bodies without signs of bone callus formation.

Произведено удаление тел С5-С6 вместе с дисками С4-С7 с углом наклона операционной раны по отношению к позвоночнику 60 градусов, выполнен передний спондилодез аутотрансплантатом, выполненным в форме, описанной в примере 1, концы его обработаны и помещены в отверстия прилежащих позвонков на глубину до 0,1 см. На рентгенограммах после операции: восстановлена ось позвоночника и форма спинного канала. С 5-х суток больной занимался дыхательной гимнастикой, ЛФК, через 20 дней больной смог самостоятельно передвигаться, иммобилизация позвоночника осуществлялась мягким воротником Шанца. Полный регресс неврологических нарушений наступил через 1,5 месяца. К концу 2-го месяца показатели рентгенограмм соответствовали нормам анатомической структуры позвоночника, движения в конечностях полностью восстановились с регрессом нарушений органов малого таза. Иммобилизация воротником Шанца прекращена через 3 месяца после операции. На рентгенограммах определяется полная костная мозоль. The C5-C6 bodies were removed along with the C4-C7 discs with an angle of inclination of the surgical wound with respect to the spine of 60 degrees, anterior spinal fusion was performed with an autograft made in the form described in Example 1, its ends were processed and placed in the openings of the adjacent vertebrae to a depth of 0.1 cm. On radiographs after surgery: the axis of the spine and the shape of the spinal canal are restored. From the 5th day the patient was engaged in breathing exercises, exercise therapy, after 20 days the patient was able to move independently, the spine was immobilized by a soft collar of Shants. A complete regression of neurological disorders occurred after 1.5 months. By the end of the 2nd month, the radiograph indices corresponded to the norms of the anatomical structure of the spine, movements in the extremities fully recovered with regression of disorders of the pelvic organs. Shant's collar immobilization was stopped 3 months after surgery. On radiographs, full bone marrow is determined.

Пример 3. Example 3

Больной К. , пол мужской, 31 год, поступил с диагнозом: компрессионно-оскольчатый перелом тела D12, дужки D12, сдавление спинного мозга на уровне D12, нарушение функции тазовых органов, вторичное смещение фрагментов тела со сдавлением спинного мозга на уровне D12. Неврологические показатели: движения в нижних конечностях отсутствуют, брюшные рефлексы угнетены, коленных, ахилловых, подошвенных рефлексов нет. Выраженная гипостезия с анестезией с уровня D11-L1. Самостоятельного мочеиспускания нет. Задержка стула по периферическому типу. На рентгенограммах D12-L5 определяется переломо-вывих D12 с дислокацией в спинно-мозговой канал до 2-3 см. Произведена спинно-мозговая функция в промежутке L5-L5, при проведении ликвородинамических проб определяется полный ликворный блок. Patient K., male, 31 years old, was admitted with a diagnosis of compression-comminuted fracture of the body D12, arches D12, compression of the spinal cord at the level of D12, impaired function of the pelvic organs, secondary displacement of fragments of the body with compression of the spinal cord at the level of D12. Neurological indicators: there are no movements in the lower extremities, abdominal reflexes are inhibited, knee, Achilles, plantar reflexes are absent. Severe hyposthesia with anesthesia from the level of D11-L1. There is no self urination. Stool retention on the peripheral type. On X-ray diffraction patterns D12-L5, a fracture dislocation of D12 with a dislocation into the spinal canal of up to 2-3 cm is determined. Spinal function was performed in the interval L5-L5, during cerebrospinal fluid tests the complete cerebrospinal fluid block is determined.

Во время повторной операции осуществляли трансторакальный подход разрезом мягких тканей над 8-м ребром и углом наклона по отношению к позвоночнику 70 градусов. После торакотомии удалены фрагменты тела D12, с помощью валика проведено расклинивание близлежащих позвонков, по размеру образовавшегося дефекта из большеберцовой кости ее метафизарной части изготовлен аутотрансплантат, как описано в примере 1, заостренные концы вставились в отверстия так называемого накернивания глубиной до 0,1 мм для придания правильного направления аутотрансплантату, глубиной погружения в тела смежных позвонков на 0,5 см. During the second operation, a transthoracic approach was performed by incision of soft tissues above the 8th rib and an angle of inclination of 70 degrees with respect to the spine. After thoracotomy, fragments of the D12 body were removed, a wedge was used to wedge the nearby vertebrae, an autograft was made from the tibia of its metaphysical part according to the size of the defect, as described in example 1, the pointed ends were inserted into the holes of the so-called tearing depth of 0.1 mm to give the correct direction to the autograft, the depth of immersion in the bodies of adjacent vertebrae by 0.5 cm.

Расположение аутотрансплантата соответствует оси позвоночника. The location of the autograft corresponds to the axis of the spine.

Через 5 дней после операции больной мог заниматься гимнастикой, еще через 5 дней - ЛФК и через 18 дней после операции мог передвигаться при помощи костылей. Через 2 месяца после повторной операции больной был выписан с регрессом неврологической симптоматики. Показатели рентгенографии соответствовали нормальной автоматической структуре, движения в нижних конечностях восстановились, нарушения тазовых органов регрессировали. 5 days after the operation, the patient could do gymnastics, another 5 days after exercise, and 18 days after the operation he could move with crutches. 2 months after the second operation, the patient was discharged with a regression of neurological symptoms. Radiography indices corresponded to normal automatic structure, movements in the lower extremities recovered, pelvic organ disorders regressed.

Таким образом, заявленный способ практически осуществим, использование его в травматологии, нейрохирургии обеспечивает снижение травматизации подхода к позвонкам и трансплантирования, ускорение процесса стабилизации при обеспечении оптимальных условий для функции спинного мозга при проведении нейрохирургических операций в остром периоде спинно-мозговой травмы, упрощает иммобилизацию, повышает эффективность излечения в остром периоде позвоночно-спинно-мозговых травм. Thus, the claimed method is practicable, its use in traumatology, neurosurgery reduces trauma to the approach to the vertebrae and transplantation, accelerates the stabilization process while providing optimal conditions for spinal cord function during neurosurgical operations in the acute period of spinal cord injury, simplifies immobilization, increases the effectiveness of cure in the acute period of spinal cord injuries.

Claims (1)

Способ стабилизации позвоночника при спинно-мозговой травме путем переднебокового спондилодеза костным аутотрансплантатом, включающий трансторакальный, экстраперитонеальный, парафаренгиальный доступы к поврежденным позвонкам, реклинирование позвоночника, подготовку аутотрансплантата и заполнение аутотрансплантатом дефектного пространства, отличающийся тем, что трансторакальный подход осуществляют разрезом мягких тканей над соответствующим ребром с углом наклона операционной раны по отношению к оси позвоночника 60-70o, реклинирование позвоночника осуществляют с помощью валика в момент удаления поврежденного позвонка, аутотрансплантат изготавливают размерами и формы дефектного пространства, заостренными тригранями на его концах, аутотрансплантат вводят в отверстия прилежащих позвонков глубиной 0,1-0,5 см.A method of stabilization of the spine in spinal cord injury by anterolateral spinal fusion with a bone autograft, including transthoracic, extraperitoneal, parapharyngeal access to damaged vertebrae, spinal embossing, and autograft filling and filling of the defective space with an autograft are performed with an appropriate incision of the trans the angle of inclination of the surgical wound with respect to the axis of the spine 60-70 o , reclinir The spine is examined using a roller at the time of removal of the damaged vertebra, the autograft is made in size and shape of the defective space, with pointed trigrids at its ends, the autograft is inserted into the openings of adjacent vertebrae with a depth of 0.1-0.5 cm.
RU99108059/14A 1999-04-19 1999-04-19 Method of vertebral column stabilization in cerebrospinal trauma RU2195220C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU99108059/14A RU2195220C2 (en) 1999-04-19 1999-04-19 Method of vertebral column stabilization in cerebrospinal trauma

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU99108059/14A RU2195220C2 (en) 1999-04-19 1999-04-19 Method of vertebral column stabilization in cerebrospinal trauma

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU99108059A RU99108059A (en) 2001-02-20
RU2195220C2 true RU2195220C2 (en) 2002-12-27

Family

ID=20218731

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU99108059/14A RU2195220C2 (en) 1999-04-19 1999-04-19 Method of vertebral column stabilization in cerebrospinal trauma

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2195220C2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2228724C1 (en) * 2003-02-18 2004-05-20 Усиков Владимир Дмитриевич Method for vertebral osteosynthesis
RU2262318C1 (en) * 2004-03-16 2005-10-20 Государственное учреждение Российский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии им. Р.Р. Вредена (РосНИИТО им. Р.Р. Вредена) МЗ РФ Method for vertebroplasty
RU2324447C1 (en) * 2006-10-17 2008-05-20 Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования Московская медицинская академия им. И.М. Сеченова Федерального агентства по здравоохранению и социальному развитию (ГОУВПО ММА им. И.М. Сеченова Росздрава) Method of percutaneous vertebroplasty
RU2773381C1 (en) * 2021-10-18 2022-06-02 Федеральное государственное бюджетное военное образовательное учреждение высшего образования "Военно-медицинская академия имени С.М. Кирова" Министерства обороны Российской Федерации (ВМедА) Method for performing retroperitoneal approach to intervertebral discs of the lower lumbar spine

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU858792A1 (en) * 1979-12-05 1981-08-30 Харьковский Научно-Исследовательский Институт Ортопедии И Травматологии Им. Проф. М.И.Ситенко Method of treating spondilodesis
RU2089123C1 (en) * 1994-12-14 1997-09-10 Научно-исследовательский центр Татарстана "Восстановительная травматология и ортопедия" Method for treatment of spondylolisthesis

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU858792A1 (en) * 1979-12-05 1981-08-30 Харьковский Научно-Исследовательский Институт Ортопедии И Травматологии Им. Проф. М.И.Ситенко Method of treating spondilodesis
RU2089123C1 (en) * 1994-12-14 1997-09-10 Научно-исследовательский центр Татарстана "Восстановительная травматология и ортопедия" Method for treatment of spondylolisthesis

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
ЛИВШИЦ А.В. Хирургия спинного мозга. - М.: Медицина, 1990, с.150-166. 5 съезд невропатологов и психиатров Украинской ССР. - М., 1973, с.282-284. Хирургия, 1976, с.16-23. *

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2228724C1 (en) * 2003-02-18 2004-05-20 Усиков Владимир Дмитриевич Method for vertebral osteosynthesis
RU2262318C1 (en) * 2004-03-16 2005-10-20 Государственное учреждение Российский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии им. Р.Р. Вредена (РосНИИТО им. Р.Р. Вредена) МЗ РФ Method for vertebroplasty
RU2324447C1 (en) * 2006-10-17 2008-05-20 Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования Московская медицинская академия им. И.М. Сеченова Федерального агентства по здравоохранению и социальному развитию (ГОУВПО ММА им. И.М. Сеченова Росздрава) Method of percutaneous vertebroplasty
RU2773381C1 (en) * 2021-10-18 2022-06-02 Федеральное государственное бюджетное военное образовательное учреждение высшего образования "Военно-медицинская академия имени С.М. Кирова" Министерства обороны Российской Федерации (ВМедА) Method for performing retroperitoneal approach to intervertebral discs of the lower lumbar spine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Louis Fusion of the lumbar and sacral spine by internal fixation with screw plates
McMASTER A technique for lumbar spinal osteotomy in ankylosing spondylitis
Van Royen et al. Polysegmental lumbar posterior wedge osteotomies for correction of kyphosis in ankylosing spondylitis
RU2527150C1 (en) Method for lumbar spinal motion segment repair
RU2186541C2 (en) Method for stabilizing the mobile vertebral segment in case of surgical correction of spondilolisthesis
De Peretti et al. New possibilities in L2–L5 lumbar arthrodesis using a lateral retroperitoneal approach assisted by laparoscopy: preliminary results
RU2195220C2 (en) Method of vertebral column stabilization in cerebrospinal trauma
CN118267068B (en) A spinal fixation system and device
Ito et al. Results of surgical treatment for lumbar canal stenosis due to degenerative spondylolisthesis: enlargement of the lumbar spinal canal
RU2129411C1 (en) Correcting spondilodesis method
RU2728106C2 (en) Method for vertebral canal reconstruction in multilevel cervical spine stenosis
RU2306887C2 (en) Method for anterior decompression of spinal cord after laminectomy
RU2467716C1 (en) Method for spinal decompression in thoracic and lumbar vertebral fractures
RU2289350C2 (en) Method for treating acute vertebral-spinal trauma
RU2382616C1 (en) Method of surgical treatment of patients with traumatic injury of vertebra and device for its realisation
Saiki et al. Anatomically correct reduction and fixation of a Tile C-1 type unilateral sacroiliac disruption using a rod and pedicle screw systembetween the S1 vertebra and the ilium: experimental and clinical case report
RU2414182C1 (en) Method of surgical treatment of hernia of thoracic intervertebral disc
RU2739671C1 (en) Method of treating patients with spinal compression fractures at lumbar level in combination with traumatic intervertebral disc injury
RU2328235C2 (en) Method of posterior spine fusion
Abouheif The effect of transfixing the hip with Kirschner wire during the operative treatment of hip dysplasia in children after the walking age
RU2230512C1 (en) Method for surgical treating of vertebral canal
Nanda et al. Traumatic cervical spine injury: Clinical scenarios
RU2254084C2 (en) Method for carrying out anterior spine fusion
König et al. Degenerative Diseases of the Cervical Spine
Keel et al. Table-mounted ring retractor for consistent visualization in endoscopy-assisted anterior reconstruction of burst fractures of the thoracolumbar junction

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20050420