RU2186541C2 - Method for stabilizing the mobile vertebral segment in case of surgical correction of spondilolisthesis - Google Patents
Method for stabilizing the mobile vertebral segment in case of surgical correction of spondilolisthesis Download PDFInfo
- Publication number
- RU2186541C2 RU2186541C2 RU2000111042A RU2000111042A RU2186541C2 RU 2186541 C2 RU2186541 C2 RU 2186541C2 RU 2000111042 A RU2000111042 A RU 2000111042A RU 2000111042 A RU2000111042 A RU 2000111042A RU 2186541 C2 RU2186541 C2 RU 2186541C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- lumbar vertebra
- vertebra
- anterior
- screws
- stabilizing
- Prior art date
Links
Images
Landscapes
- Prostheses (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к медицине, а именно к травматологии и ортопедии, и может быть использовано при фиксации позвонка, сместившегося в результате спондилолистеза. The invention relates to medicine, namely to traumatology and orthopedics, and can be used to fix the vertebra, displaced as a result of spondylolisthesis.
Больных со спондилолистезом лечат оперативно, фиксируя пораженный сегмент позвоночника костным аутотрансплантатом или различными металлоконструкциями (Бойчев В., Конфорти Б., Чоканов К. Оперативная ортопедия и травматология. - София, 1961. - С. 775 и 776; Мовшович И.А. Оперативная ортопедия. - Москва, 1983. - С. 331-339). Основными недостатками этих операций являются трудность достижения межпозвонкового анкилоза, технически сложный и опасный передний оперативный доступ, дополнительная травматизация тканей, связанная со взятием костного трансплантата из крыла подвздошной кости или гребня большой берцовой кости, необходимость длительного соблюдения постельного режима после вмешательства. Patients with spondylolisthesis are treated promptly, fixing the affected segment of the spine with a bone autograft or various metal structures (Boychev V., Conforti B., Chokanov K. Operative orthopedics and traumatology. - Sofia, 1961. - P. 775 and 776; Movshovich I.A. Orthopedics .-- Moscow, 1983 .-- S. 331-339). The main disadvantages of these operations are the difficulty in achieving intervertebral ankylosis, technically difficult and dangerous anterior operative access, additional tissue trauma associated with taking a bone graft from the iliac wing or tibia crest, and the need for prolonged bed rest after the intervention.
Известен способ фиксации позвонков с помощью металлических пластин, располагающихся по задней поверхности позвоночного столба и скрепленных винтами, проведенными транспедикулярно выше и ниже области поражения (Мюллер М. Е. , Алльговер А., Шнейдер Р., Виллингер Х. Руководство по внутреннему остеосинтезу. - Ad Marginem, Москва, 1996. -С. 670-673). A known method of fixing the vertebrae using metal plates located on the back surface of the vertebral column and fastened with screws held transpedicularly above and below the lesion area (Müller M.E., Allgover A., Schneider R., Willinger H. Manual for internal osteosynthesis. - Ad Marginem, Moscow, 1996 .-- S. 670-673).
Данный способ взят за прототип, поскольку имеет общие признаки с заявляемым: создание заднего спондилодеза путем имплантирования металлоконструкции, введение фиксирующих элементов в проекции основания дужки позвонка, возможность ранней активизации больного в послеоперационном периоде. This method is taken as a prototype, since it has common features with the claimed: the creation of posterior fusion by implanting a metal structure, the introduction of fixing elements in the projection of the base of the vertebral arch, the possibility of early activation of the patient in the postoperative period.
Недостатки прототипа - большая травматичность операции, связанная с массивностью металлоконструкции, широким оперативным доступом, скелетированием смежных позвонков, длительностью вмешательства. Кроме того, высокая стоимость устанавливаемых фиксаторов ограничивает возможность применения прототипа операции у значительной части населения. The disadvantages of the prototype are the high invasiveness of the operation associated with the massiveness of the metal structure, wide operative access, skeletonization of adjacent vertebrae, and the duration of the intervention. In addition, the high cost of installed clamps limits the possibility of using a prototype operation in a significant part of the population.
Целью изобретения является уменьшение травматичности выполняемой операции, устранение переднего смещения тела позвонка, повышение надежности фиксации подвижного позвоночного сегмента, снижение стоимости лечения. The aim of the invention is to reduce the morbidity of the operation, eliminating the anterior displacement of the vertebral body, increasing the reliability of fixation of the movable vertebral segment, reducing the cost of treatment.
Сущность изобретения заключается в выполнении из заднего доступа ламинэктомии пятого поясничного позвонка (с последующим использованием костных фрагментов дуги и суставных отростков в качестве аутотрансплантата - костной щебенки), удалении вещества диска L5-S1 с замещением дефекта костной щебенкой, фиксации подвижного позвоночного сегмента L5-S1 путем проведения двух титановых спонгиозных неполнорезьбовых винтов в тело пятого поясничного позвонка через суставные отростки S1 и область диска L5-S1 в переднекраниальном направлении с углом конвергенции 30o и ориентации в сагиттальной плоскости по направлению к передневерхнему углу тела L5 позвонка.The essence of the invention consists in performing from the rear access a laminectomy of the fifth lumbar vertebra (with subsequent use of bone fragments of the arch and articular processes as an autograft - bone gravel), removing the substance of the L 5 -S 1 disc with the replacement of the defect with bone gravel, fixing the movable vertebral segment L 5 -S 1 through two titanium nepolnorezbovyh spongy screws to the body of the fifth lumbar vertebra through articular processes S 1 region and L 5 -S disk 1 in direction y perednekranialnom 30 o th convergence and orientation of the sagittal plane toward the corner of the anterior vertebral body L 5.
Способ осуществляют следующим образом (фиг. 1 и 2). The method is as follows (Fig. 1 and 2).
Больного укладывают на живот, лицом вниз, ноги опускают за край стола и сгибают в тазобедренных и коленных суставах для уменьшения поясничного лордоза. Зону L5-S1 располагают над рентгенпрозрачной частью ортопедического операционного стола и под контролем электронно-оптического преобразователя (ЭОП) устанавливают рентгенконтрастные ориентиры (длинные инъекционные иглы). Разрез кожи проводят по средней линии пояснично-крестцовой области от остистого отростка L4 до S2. Послойно рассекают фасции мышц нижнего отдела спины, остро и тупо скелетируют остистый отросток, дужку, верхние и нижние суставные отростки пятого поясничного позвонка. Производят ламинэктомию, удаленную кость сохраняют в качестве аутотрансплантата. Осуществляют ревизию дурального мешка, спинно-мозговых корешков. Заднюю продольную связку рассекают поперечно, выделяют фиброзное кольцо диска L5-S1. Последний удаляют. Под контролем ЭОП достигают передней продольной связки, не разрушая при этом костного блока (если он имеется) между передними поверхностями тел позвонков L5-S1. Пространство между пятым поясничным и первым крестцовым позвонками заполняют фрагментами аутокости. Манипулируя операционным столом под контролем ЭОП, корригируют величину поясничного лордоза и смещения пятого поясничного позвонка. С помощью направителя через первый крестцовый позвонок в тело пятого поясничного позвонка проводят два спонгиозных неполнорезьбовых титановых винта. Они проходят через суставной отросток и ножки дужки S1 позвонка, межтеловое пространство с уложенным аутотрансплантатом, перфорируя нижнюю замыкательную пластинку L5, далее в тело позвонка до его передней поверхности. Винты вводят в переднекраниальном направлении с углом схождения 25-30 градусов. Закручивание винтов приводит к компрессии межтелового пространства, заполненного аутотрансплантатом и к масимально возможному устранению переднего смещения позвонка L5. Рану ушивают послойно, с оставлением паравертебральных вакуумных дренажей. Пациента поднимают на третьи сутки после вмешательства. В течение трех последующих месяцев рекомендуют ношение съемного пластикового корсета. В связи с биологической инертностью титанового сплава, фиксирующие винты в дальнейшем не удаляют.The patient is laid on his stomach, face down, his legs are lowered over the edge of the table and bent at the hip and knee joints to reduce lumbar lordosis. The zone L 5 -S 1 is located above the radiolucent part of the orthopedic operating table and, under the control of the electron-optical converter (EOP), radiopaque landmarks (long injection needles) are set. The skin incision is carried out along the midline of the lumbosacral region from the spinous process of L 4 to S 2 . Fascia of the muscles of the lower back is cut in layers, acute and bluntly skeletonize the spinous process, arch, upper and lower articular processes of the fifth lumbar vertebra. A laminectomy is performed, the removed bone is saved as an autograft. An audit of the dural sac, spinal roots is carried out. The posterior longitudinal ligament is dissected transversely, the fibrous ring of the disk L 5 -S 1 is isolated. The latter is removed. Under the control of the image intensifier, the anterior longitudinal ligament is reached, without destroying the bone block (if any) between the front surfaces of the vertebral bodies L 5 -S 1 . The space between the fifth lumbar and first sacral vertebrae is filled with autobone fragments. By manipulating the operating table under the control of the image intensifier, the magnitude of the lumbar lordosis and the displacement of the fifth lumbar vertebra are corrected. Using a guide through the first sacral vertebra into the body of the fifth lumbar vertebra, two spongy, partially threaded titanium screws are drawn. They pass through the articular process and the legs of the arch S 1 of the vertebra, the interbody space with the autograft placed, perforating the lower contact plate L 5 , then into the vertebral body to its front surface. The screws are inserted in the front cranial direction with a convergence angle of 25-30 degrees. Tightening the screws leads to compression of the interbody space filled with the autograft and to the maximum possible elimination of the anterior displacement of the vertebra L 5 . The wound is sutured in layers, leaving a paravertebral vacuum drainage. The patient is raised on the third day after the intervention. Over the next three months, they recommend wearing a removable plastic corset. Due to the biological inertness of the titanium alloy, the fixing screws are not removed further.
Клинический пример. Больная З-ая, 1960 года рождения, поступила в Самарскую областную клиническую больницу им. Калинина 31.01.2000 года с диагнозом: "Спондилолистез L5 позвонка, вертеброгенный корешковый болевой синдром".Clinical example. Patient Z-th, born in 1960, was admitted to the Samara Regional Clinical Hospital. Kalinina 01/31/2000 with a diagnosis of "Spondylolisthesis L 5 vertebra, vertebral radicular pain syndrome."
После проведенного обследования и детализации характера имеющегося заболевания пациентке была выполнена операция по предлагаемому способу. Послеоперационный период протекал без осложнений. Обследована спустя 2 мес. после хирургического вмешательства. Жалоб не предъявляет, неврологических расстройств не выявлено. На контрольной рентгенограмме - признаки формирующегося костного анкилоза между пятым поясничным и первым крестцовым позвонками, прогрессирования спондилолистеза нет. After the examination and detailing the nature of the existing disease, the patient underwent surgery according to the proposed method. The postoperative period was uneventful. Examined after 2 months. after surgery. No complaints, no neurological disorders were detected. On the control radiograph there are signs of emerging bone ankylosis between the fifth lumbar and first sacral vertebrae, there is no progression of spondylolisthesis.
Заявляемым способом прооперировано 7 больных, результаты положительные. The inventive method was operated on 7 patients, the results are positive.
Способ малотравматичен, технически не сложен и может быть рекомендован в медицинскую практику для хирургического лечения больных со спондилолистезом. The method is less traumatic, technically not complicated and can be recommended in medical practice for the surgical treatment of patients with spondylolisthesis.
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU2000111042A RU2186541C2 (en) | 2000-05-03 | 2000-05-03 | Method for stabilizing the mobile vertebral segment in case of surgical correction of spondilolisthesis |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU2000111042A RU2186541C2 (en) | 2000-05-03 | 2000-05-03 | Method for stabilizing the mobile vertebral segment in case of surgical correction of spondilolisthesis |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU2000111042A RU2000111042A (en) | 2002-02-27 |
| RU2186541C2 true RU2186541C2 (en) | 2002-08-10 |
Family
ID=20234165
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| RU2000111042A RU2186541C2 (en) | 2000-05-03 | 2000-05-03 | Method for stabilizing the mobile vertebral segment in case of surgical correction of spondilolisthesis |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| RU (1) | RU2186541C2 (en) |
Cited By (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2254083C2 (en) * | 2003-06-02 | 2005-06-20 | Новосибирский научно-исследовательский институт травмотологии и ортопедии | Method for remodeling vertebral canal |
| RU2323692C1 (en) * | 2006-10-27 | 2008-05-10 | Магомед-Шарип Курбанович Магомедов | Method of intervertebral disk by m.k. magomedov |
| RU2326605C1 (en) * | 2007-01-22 | 2008-06-20 | Андрей Иванович Дракин | Method of surgical access to intervertebral disk of lumbar spine |
| RU2331378C1 (en) * | 2007-03-15 | 2008-08-20 | НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ СКОРОЙ ПОМОЩИ ИМ. Н.В. СКЛИФОСОВСКОГО ДЕПАРТАМЕНТА ЗДРАВООХРАНЕНИЯ г. Москвы | Method of anterior transpedicular spondylodesis |
| RU2356509C1 (en) * | 2007-12-06 | 2009-05-27 | Государственное учреждение Московский областной научно-исследовательский клинический институт им. М.Ф. Владимирского (МОНИКИ им. М.Ф. Владимирского) | Spondylolisthesis surgery technique |
| RU2444300C2 (en) * | 2010-04-26 | 2012-03-10 | Федеральное Государственное Учреждение "Научно-Исследовательский Детский Ортопедический Институт Имени Г.И. Турнера Федерального Агентства По Высокотехнологичной Медицинской Помощи" | Method of surgical treatment of spondyloptosis of fifth lumbar vertebra in children |
| RU2489993C2 (en) * | 2007-10-10 | 2013-08-20 | Уэйк Форест Юниверсити Хелс Сайенсиз | Device and method of treating spinal cord tissue |
| RU2517588C2 (en) * | 2008-01-09 | 2014-05-27 | Уэйк Форест Юниверсити Хелс Сайенсиз | Device and method for treating pathologies of central nervous system |
| RU2690913C1 (en) * | 2018-09-28 | 2019-06-06 | Федеральное государственное бюджетное учреждение "Новосибирский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии им. Я.Л. Цивьяна" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБУ "ННИИТО им. Я.Л. Цивьяна" Минздрава России) | Surgical treatment method of low-dysplastic spondylolisthesis |
| RU2713518C1 (en) * | 2019-03-13 | 2020-02-05 | Федеральное государственное бюджетное учреждение "Новосибирский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии им. Я.Л. Цивьяна" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБУ "ННИИТО им. Я.Л. Цивьяна" Минздрава России) | Method for surgical treatment of high-parasitic spondylolisthesis and device for insertion of osteoinductive material |
| RU2785060C1 (en) * | 2022-08-09 | 2022-12-02 | Федеральное государственное бюджетное учреждение "Новосибирский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии им. Я.Л. Цивьяна" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБУ "ННИИТО им. Я.Л. Цивьяна" Минздрава России) | Device for manufacturing bone graft |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2066140C1 (en) * | 1993-05-24 | 1996-09-10 | Российский научный центр "Восстановительная травматология и ортопедия" | Method and device for treating the cases of spondylolisthesis |
| RU2089123C1 (en) * | 1994-12-14 | 1997-09-10 | Научно-исследовательский центр Татарстана "Восстановительная травматология и ортопедия" | Method for treatment of spondylolisthesis |
-
2000
- 2000-05-03 RU RU2000111042A patent/RU2186541C2/en active
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2066140C1 (en) * | 1993-05-24 | 1996-09-10 | Российский научный центр "Восстановительная травматология и ортопедия" | Method and device for treating the cases of spondylolisthesis |
| RU2089123C1 (en) * | 1994-12-14 | 1997-09-10 | Научно-исследовательский центр Татарстана "Восстановительная травматология и ортопедия" | Method for treatment of spondylolisthesis |
Non-Patent Citations (2)
| Title |
|---|
| МОВШОВИЧ И.А. Оперативная ортопедия. - М.: Медицина, 1994, с. 302-398, 406, 417. * |
| МЮЛЛЕР М.Е. и др. Руководство по внутреннему остеосинтезу. - М.: Медицина, 1996, 670-673. * |
Cited By (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2254083C2 (en) * | 2003-06-02 | 2005-06-20 | Новосибирский научно-исследовательский институт травмотологии и ортопедии | Method for remodeling vertebral canal |
| RU2323692C1 (en) * | 2006-10-27 | 2008-05-10 | Магомед-Шарип Курбанович Магомедов | Method of intervertebral disk by m.k. magomedov |
| RU2326605C1 (en) * | 2007-01-22 | 2008-06-20 | Андрей Иванович Дракин | Method of surgical access to intervertebral disk of lumbar spine |
| RU2331378C1 (en) * | 2007-03-15 | 2008-08-20 | НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ СКОРОЙ ПОМОЩИ ИМ. Н.В. СКЛИФОСОВСКОГО ДЕПАРТАМЕНТА ЗДРАВООХРАНЕНИЯ г. Москвы | Method of anterior transpedicular spondylodesis |
| RU2489993C2 (en) * | 2007-10-10 | 2013-08-20 | Уэйк Форест Юниверсити Хелс Сайенсиз | Device and method of treating spinal cord tissue |
| RU2356509C1 (en) * | 2007-12-06 | 2009-05-27 | Государственное учреждение Московский областной научно-исследовательский клинический институт им. М.Ф. Владимирского (МОНИКИ им. М.Ф. Владимирского) | Spondylolisthesis surgery technique |
| RU2517588C2 (en) * | 2008-01-09 | 2014-05-27 | Уэйк Форест Юниверсити Хелс Сайенсиз | Device and method for treating pathologies of central nervous system |
| RU2444300C2 (en) * | 2010-04-26 | 2012-03-10 | Федеральное Государственное Учреждение "Научно-Исследовательский Детский Ортопедический Институт Имени Г.И. Турнера Федерального Агентства По Высокотехнологичной Медицинской Помощи" | Method of surgical treatment of spondyloptosis of fifth lumbar vertebra in children |
| RU2690913C1 (en) * | 2018-09-28 | 2019-06-06 | Федеральное государственное бюджетное учреждение "Новосибирский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии им. Я.Л. Цивьяна" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБУ "ННИИТО им. Я.Л. Цивьяна" Минздрава России) | Surgical treatment method of low-dysplastic spondylolisthesis |
| RU2713518C1 (en) * | 2019-03-13 | 2020-02-05 | Федеральное государственное бюджетное учреждение "Новосибирский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии им. Я.Л. Цивьяна" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБУ "ННИИТО им. Я.Л. Цивьяна" Минздрава России) | Method for surgical treatment of high-parasitic spondylolisthesis and device for insertion of osteoinductive material |
| RU2785060C1 (en) * | 2022-08-09 | 2022-12-02 | Федеральное государственное бюджетное учреждение "Новосибирский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии им. Я.Л. Цивьяна" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБУ "ННИИТО им. Я.Л. Цивьяна" Минздрава России) | Device for manufacturing bone graft |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| RU2186541C2 (en) | Method for stabilizing the mobile vertebral segment in case of surgical correction of spondilolisthesis | |
| RU2527150C1 (en) | Method for lumbar spinal motion segment repair | |
| RU2356509C1 (en) | Spondylolisthesis surgery technique | |
| Keene et al. | Iliac crest versus spinous process grafts in posttraumatic spinal fusions | |
| Singh et al. | History of posterior thoracic instrumentation | |
| RU2717370C1 (en) | Method of surgical treatment of multi-level degenerative diseases of lumbar spine | |
| RU2467716C1 (en) | Method for spinal decompression in thoracic and lumbar vertebral fractures | |
| RU2125416C1 (en) | Surgical method for treating the cases of spondylolisthesis of lumbar region of the vertebral column | |
| RU2728106C2 (en) | Method for vertebral canal reconstruction in multilevel cervical spine stenosis | |
| RU2688733C1 (en) | Method of percutaneous lumbar foraminotomy | |
| RU2810182C1 (en) | Method of corrective vertebrotomy | |
| RU2810182C9 (en) | Method of correction of kyphotic deformity | |
| RU2393799C1 (en) | Method of treating lumbar spinal canal stenosis | |
| RU2279860C2 (en) | Method for surgical treatment of vertebral tumors | |
| RU2414182C1 (en) | Method of surgical treatment of hernia of thoracic intervertebral disc | |
| RU2621170C1 (en) | Method of lumbar spine deformation correction | |
| RU2289350C2 (en) | Method for treating acute vertebral-spinal trauma | |
| RU2195220C2 (en) | Method of vertebral column stabilization in cerebrospinal trauma | |
| RU2777246C1 (en) | Method for surgical reduction of displaced vertebra in patients with ante-spondylolisthesis in lumbar spine | |
| RU2717922C1 (en) | Surgical treatment method of comminuted thoracic and lumbar vertebral fractures | |
| RU2644713C1 (en) | Method for treatment of patients with damages and consequences of damage to the acetabulum | |
| RU2841919C1 (en) | Method of treating pseudoarthrosis of sacral bone | |
| RU2328235C2 (en) | Method of posterior spine fusion | |
| RU2674213C1 (en) | Method for performing posterior spinal fusion in treatment of patients with posttraumatic kyphotic deformity of thoracic and lumbar spine | |
| RU2831709C1 (en) | Method of treating chronic unstable injuries of pelvic ring with vertical displacement in fractures of lateral mass of sacrum and injuries of sacroiliac joints |