[go: up one dir, main page]

FR2658393A3 - Machine for preparing mashes for animal feed - Google Patents

Machine for preparing mashes for animal feed Download PDF

Info

Publication number
FR2658393A3
FR2658393A3 FR9102192A FR9102192A FR2658393A3 FR 2658393 A3 FR2658393 A3 FR 2658393A3 FR 9102192 A FR9102192 A FR 9102192A FR 9102192 A FR9102192 A FR 9102192A FR 2658393 A3 FR2658393 A3 FR 2658393A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
machine
product
series
orifice
shaft
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9102192A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2658393B3 (en
Inventor
Reffo Roberto
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MECCANICA Srl
Original Assignee
MECCANICA Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MECCANICA Srl filed Critical MECCANICA Srl
Publication of FR2658393A3 publication Critical patent/FR2658393A3/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2658393B3 publication Critical patent/FR2658393B3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23NMACHINES OR APPARATUS FOR TREATING HARVESTED FRUIT, VEGETABLES OR FLOWER BULBS IN BULK, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PEELING VEGETABLES OR FRUIT IN BULK; APPARATUS FOR PREPARING ANIMAL FEEDING- STUFFS
    • A23N17/00Apparatus specially adapted for preparing animal feeding-stuffs
    • A23N17/005Apparatus specially adapted for preparing animal feeding-stuffs for shaping by moulding, extrusion, pressing, e.g. pellet-mills
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23KFODDER
    • A23K40/00Shaping or working-up of animal feeding-stuffs
    • A23K40/25Shaping or working-up of animal feeding-stuffs by extrusion
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23KFODDER
    • A23K40/00Shaping or working-up of animal feeding-stuffs
    • A23K40/20Shaping or working-up of animal feeding-stuffs by moulding, e.g. making cakes or briquettes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B11/00Presses specially adapted for forming shaped articles from material in particulate or plastic state, e.g. briquetting presses, tabletting presses
    • B30B11/22Extrusion presses; Dies therefor
    • B30B11/24Extrusion presses; Dies therefor using screws or worms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B11/00Presses specially adapted for forming shaped articles from material in particulate or plastic state, e.g. briquetting presses, tabletting presses
    • B30B11/22Extrusion presses; Dies therefor
    • B30B11/24Extrusion presses; Dies therefor using screws or worms
    • B30B11/246Screw constructions

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Fodder In General (AREA)
  • Feed For Specific Animals (AREA)

Abstract

Machine of the type comprising a worm (1) which, by rotating, provides homogenisation, compression, heating and advance of the meal mixture. According to the invention it comprises at least one station (5) for rolling the product, this station being capable of applying repeated impacts to the product thereby improving its degree of gelatination and its homogeneity. The effects of the rolling operation additionally provide thermal energy (heat) as a result of the friction exerted.

Description

La présente invention a pour objet une machine pour la préparation des provendes destinées à l'alimentation animale. The present invention relates to a machine for the preparation of feed for animal feed.

On sait que les machines de ce type assurent sur la provende un effet de compression et de mélange de façon à la rendre apte à l'alimen- station des animaux, le pLus souvent après un traitement de formage. It is known that machines of this type provide a compression and mixing effect on the feed so as to make it suitable for feeding animals, most often after a forming treatment.

En pratique ces machines comprennent une stucture fixe à profil substantiellement cylindrique, à l'intérieur de laquelle tourne une vis sans fin, la provende à traiter étant introduite dans ladite structure au niveau de l'une de ses extrémités, celle-ci comportant un orifice de sortie à section quelque peu réduite. In practice, these machines comprise a fixed structure with a substantially cylindrical profile, inside which turns an endless screw, the feed to be treated being introduced into said structure at one of its ends, the latter comprising an orifice. somewhat reduced section outlet.

La vis sans fin repousse le produit vers l'avant, simultanément en le comprimant du fait de la section très réduite de l'orifice de sortie. The worm pushes the product forward, simultaneously compressing it due to the very small section of the outlet orifice.

Bien entendu la pression est d'autant plus élevée que L'effort mécanique exercé par la vis est plus important et que la section de orifice de sortie est plus petite.Of course, the pressure is higher the higher the mechanical force exerted by the screw and the smaller the section of the outlet orifice.

La température du produit s'élève de manière considérable aussi bien parce qu'on injecte dans la stucture de la vapeur humide à haute température (en vue de favoriser l'empâtement) qu'en raison de la friction énergique qui s'exerce entre la pâte et les parois de l'orifice étroit de sortie. l'introduction de chaleur dans la pâte est essentiellement destinée à augmenter le degré de gélatinisation et l'homogénéité, en tirant parti de la plasticité du produit. The temperature of the product rises considerably both because of the steam injected into the structure at high temperature (in order to promote the impasto) and because of the energetic friction which is exerted between the paste and the walls of the narrow outlet. the introduction of heat into the dough is essentially intended to increase the degree of gelatinization and homogeneity, by taking advantage of the plasticity of the product.

On comprend que le concentration de la plus grande partie de l'échange de chaleur dans une zone très limitée, en fait dans la partie terminale de la machine, ne favorise pas l'efficacité de l'opération, en même temps qu'elle suscite des problèmes de construction et de fonctionnement non négligeables au niveau de la zone de sortie de la machine. It is understood that the concentration of most of the heat exchange in a very limited area, in fact in the terminal part of the machine, does not promote the efficiency of the operation, at the same time as it gives rise to significant construction and operating problems at the machine exit area.

Le but principal de la présente invention réside dans la réalisation d'une machine propre à assumer les fonctions sus-mentionnées tout en étant simultanément à l'abri des inconvénients qui ont été relevés. The main object of the present invention lies in the production of a machine capable of assuming the above-mentioned functions while simultaneously being sheltered from the drawbacks which have been noted.

Ce but est obtenu suivant l'invention en prévoyant au niveau d'une portion au moins de la structure tubulaire de la machine, un poste pour le laminage du produit, constitué par un arbre qui est co-axialement solidaire de la vis sans fin et sur la périphérie duquel est prévue une série de barrettes disposées longitudinalement tandis que la paroi interne de la structure est munie, au niveau de l'arbre précité, d'une chemise dont la paroi interne est également équipée d'une série de barrettes elles-mêmes orientées longitudinalement. This object is obtained according to the invention by providing at least a portion of the tubular structure of the machine, a station for rolling the product, consisting of a shaft which is co-axially integral with the worm and on the periphery of which is provided a series of bars arranged longitudinally while the internal wall of the structure is provided, at the level of the aforementioned shaft, with a jacket whose internal wall is also equipped with a series of bars themselves same oriented longitudinally.

La rotation des barrettes lors du passage de la provende entre la paroi interne de la cheminée et l'arbre précité engendre une action énergique de laminage du produit, celui-ci étant soumis à des chocs répétés qui augmentent le degré de gélatinisation et l'homogénéité de la pâte. The rotation of the bars during the passage of the feed between the internal wall of the chimney and the aforementioned shaft generates an energetic rolling action of the product, the latter being subjected to repeated shocks which increase the degree of gelatinization and the homogeneity paste.

Suivant une disposition remarquable de l'invention, il est prévu un dispositif pour le réglage de la pression qui règne à L'intérieur de la structure en fonction de la modification de la section de sortie du produit. According to a remarkable arrangement of the invention, there is provided a device for adjusting the pressure prevailing inside the structure as a function of the modification of the outlet section of the product.

Par ailleurs on prévoit avantageusement un dispositif propre à découper Le produit en petits morceaux à la sortie de la machine. Furthermore there is advantageously provided a device suitable for cutting the product into small pieces at the outlet of the machine.

Enfin on peut également faire comporter à cette machine des injecteurs pour l'introduction de la vapeur à l'intérieur de la structure, cette vapeur agissant aussi bien comme lubrifiant pour le déroulement correct de l'opération que comme source de chaleur apportée à la provende en cours de traitement. Finally, this machine can also be fitted with injectors for the introduction of steam inside the structure, this steam acting as well as a lubricant for the correct progress of the operation as as a source of heat brought to the feed. being processed.

Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer
Fig. 1 est une vue de côté avec coupe axiale partielle d'une machine établie conformément à l'invention.
The appended drawing, given by way of example, will allow a better understanding of the invention, the characteristics which it presents and the advantages which it is capable of providing.
Fig. 1 is a side view with partial axial section of a machine established in accordance with the invention.

Fig. 2 est une coupe axiale à plus grande échelle de la partie centrale de cette machine. Fig. 2 is an axial section on a larger scale of the central part of this machine.

Fig. 3 en est une coupe transversale suivant le plan indiqué en III-III en fig. 1. Fig. 3 is a cross section along the plane indicated in III-III in fig. 1.

Fig. 4 est une coupe transversale suivant le pLan indiqué en
IV-IV en fig. 1, montrant l'orifice de sortie de la machine.
Fig. 4 is a cross section along the plan indicated in
IV-IV in fig. 1, showing the outlet of the machine.

Fig. 5 est une coupe à échelle agrandie illustrant l'agence- ment de la partie désignée par V en fig. 1. Fig. 5 is a section on an enlarged scale illustrating the arrangement of the part designated by V in FIG. 1.

Fig. 6 est une coupe transversale de la machine suivant le plan indiqué en VI-VI (fig. 1). Fig. 6 is a cross section of the machine along the plane indicated in VI-VI (fig. 1).

En fig. 1 on peut voir que la machine suivant l'invention comprend une vis sans fin 1 qui est mise en mouvement par un groupe moto-réducteur 2 et qui tourne à l'intérieur d'une structure 3 à profil substantiellement cylindrique, laquelle s'étend principalement dans le sens axial. In fig. 1 it can be seen that the machine according to the invention comprises an endless screw 1 which is set in motion by a geared motor group 2 and which rotates inside a structure 3 with a substantially cylindrical profile, which extends mainly in the axial direction.

Le produit à traiter, introduit dans la structure 3 à travers la trémie 4, avance sous l'action de la vis 1 qui, comme on l'a dit plus haut, a en outre pour fonction de comprimer le produit et d'assurer un premier transfert d'énergie thermique ainsi que son empâtement par ac tion de mélange. The product to be treated, introduced into the structure 3 through the hopper 4, advances under the action of the screw 1 which, as mentioned above, also has the function of compressing the product and ensuring a first transfer of thermal energy and its impasto by mixing action.

La caractéristique fondamentale de la machine suivant l'invention réside dans la prévision d'un ou plusieurs postes de laminage 5, parti culièrement bien illustrés en fig. 3. The fundamental characteristic of the machine according to the invention resides in the provision of one or more rolling stations 5, particularly well illustrated in FIG. 3.

Chaque poste 5 comprend en fait un bout d'arbre 6 qui est solidaire axialement de la vis 1 et sur la périphérie duquel est prévue une série de barrettes 7. Au niveau de chaque bout d'arbre 6 est montée une chemise fixe 8 qui est solidaire de la structure 3 et qui présente également sur sa face intérieure une série de barrettes 9. Each station 5 in fact comprises a shaft end 6 which is axially integral with the screw 1 and on the periphery of which is provided a series of bars 7. At each shaft end 6 is mounted a fixed jacket 8 which is integral with the structure 3 and which also has on its inner face a series of bars 9.

Lorsque le produit passe à travers l'étroite section annulaire 10, il subit une action énergique de Laminage en étant soumis à des chocs répétés qui augmentent le dégré de gélatinisation et l'homogénéité de la pâte en tirant parti de son défaut d'élasticité. When the product passes through the narrow annular section 10, it undergoes an energetic action of Lamination by being subjected to repeated shocks which increase the degree of gelatinization and the homogeneity of the dough by taking advantage of its defect in elasticity.

En fig. 1 et 2 on peut voir que dans la forme de réalisation illustrée, on a prévu deux postes de laminage 5, mais il va de soi que le nombre de ceux-ci peut être quelconque, en fonction des exigences de fonctionnement. In fig. 1 and 2 it can be seen that in the illustrated embodiment, two rolling stations 5 are provided, but it goes without saying that the number of these can be any, depending on the operating requirements.

A l'extrémité de la stucture tubulaire (voir fig. 2 et 4) il est prévu que le produit sorte à travers les Lumières référencées 11 en fig. 4, dont la section peut être modifiée à l'aide d'une bague de serrage 12 qui comprend en particulier une partie perforée 13 susceptible d'être mise en rotation par un vérin 14 ; ce dernier agit sur un levier 15 solidaire de la bague 12, de sorte qu'on peut régler la section de
L'orifice de sortie du produit en modifiant ainsi la pression qui régne à l'intérieur de la structure tubulaire 3.
At the end of the tubular structure (see fig. 2 and 4) it is planned that the product comes out through the Lights referenced 11 in fig. 4, the section of which can be modified using a clamping ring 12 which in particular comprises a perforated part 13 capable of being rotated by a jack 14; the latter acts on a lever 15 integral with the ring 12, so that the cross-section of
The product outlet, thereby modifying the pressure inside the tubular structure 3.

A sa sortie de la machine, le produit se présente de manière irrégulière et à L'état collant, de telle sorte qu'il n'est pas apte à subir d'autres traitements mécaniques tels que la mise sous forme de cubes et à être transporté. On leaving the machine, the product appears irregularly and in the tacky state, so that it is not capable of undergoing other mechanical treatments such as forming into cubes and being transported.

Pour remédier à cela l'orifice de sortie de la machine est avantageusement équipé d'un mécanisme de coupe 16 (fig. 5) comprenant un organe tournant 17 entraîné en rotation par un arbre 18 suivant l'axe de la machine, Ledit organe assurant l'émiettement du produit en le réduisant en petites écailles. To remedy this, the outlet of the machine is advantageously equipped with a cutting mechanism 16 (fig. 5) comprising a rotating member 17 driven in rotation by a shaft 18 along the axis of the machine, said member ensuring the crumbling of the product by reducing it into small scales.

On prévoit encore la possibilité de doter la machine, sur toute la longueur de la structure, d'injecteurs 19 (fig. 6) propres à projeter de la vapeur sur le produit aussi bien à titre de lubrifiant que comme apport thermique susceptible de créer les conditions thermo-dynamiques nécessaires au déroulement correct du processus de préparation de la provende. The possibility is also provided of providing the machine, over the entire length of the structure, with injectors 19 (FIG. 6) capable of projecting steam onto the product both as a lubricant and as a thermal contribution capable of creating the thermodynamic conditions necessary for the correct progress of the feed preparation process.

Il doit d'ailleurs être entendu que la description qui précède n'a été donnée qu'à titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exécution décrits par tous autres équivalents.  It should moreover be understood that the above description has been given only by way of example and that it in no way limits the field of the invention from which one would not depart by replacing the execution details described by all other equivalents.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1. Machine pour la préparation de provendes pour l'alimentation animale, du genre comprenant une structure (3) en forme d'enveloppe substantiellement cylindrique à l'intérieur de laquelle tourne une vis sans fin (1) qui homogénéise, comprime, échauffe et fait avancer le produit farineux introduit dans ladite structure jusqu'à le faire sortir à travers un orifice à section réduite prévu à L'une des extrémités transversales de L'ensemble, caractérisée en ce qu'au niveau d'au moins une portion de la structure est prévu un poste pour le laminage du produit, constitué par un bout d'arbre co-axialement solidaire de la vis et dont la périphérie comporte une série de barrettes longitudinales (7), tandis que la paroi intérieure de la structure qui entoure ce bout d'arbre est équipée d'une chemise (8) dont la face interne comporte elle-même une série de barrettes longitudinales (9). 1. Machine for the preparation of feedstuffs, of the kind comprising a structure (3) in the form of a substantially cylindrical envelope inside which a worm (1) rotates which homogenizes, compresses, heats and advances the farinaceous product introduced into said structure until it exits through a reduced section orifice provided at one of the transverse ends of the assembly, characterized in that at the level of at least a portion of the a structure is provided for a station for rolling the product, consisting of a shaft end co-axially integral with the screw and the periphery of which comprises a series of longitudinal bars (7), while the inner wall of the structure which surrounds this end of shaft is fitted with a jacket (8), the internal face of which itself comprises a series of longitudinal bars (9). 2. Machine suivant la revendication 1, caractérisée en ce que l'orifice de sortie du produit comprend une série de Lumières (13) en vis-à-vis desquelles est placée une bague de serrage (12) qui présente à son tour une série de perforations et qui peut être déplacée angulairement à l'aide d'un vérin (14) agissant sur un levier (15) fixé à ladite bague, le degré de co1Jncidence des perforations de la bague par rapport à celle de l'orifice étant propre à déterminer la modification de la section totale de sortie de La machine. 2. Machine according to claim 1, characterized in that the product outlet orifice comprises a series of lights (13) facing which is placed a clamping ring (12) which in turn has a series perforations and which can be angularly moved using a jack (14) acting on a lever (15) fixed to said ring, the degree of coincidence of perforations of the ring relative to that of the orifice being clean to determine the modification of the total output section of the machine. 3. Machine suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée en ce qu'elle comporte, au niveau de l'orifice de sortie, un mécanisme de coupe (16) constitué par un organe tournant (17) porté par un arbre (18) susceptible d'être mis en rotation suivant l'axe de la machine, afin de découper en petits morceaux le produit à la sortie de celle-ci.  3. Machine according to any one of claims 1 and 2, characterized in that it comprises, at the outlet orifice, a cutting mechanism (16) constituted by a rotating member (17) carried by a shaft (18) capable of being rotated along the axis of the machine, in order to cut into small pieces the product at the outlet thereof. 4. Machine suivant L'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce qu'elle est équipée d'une série d'injecteurs (19) pour l'introduction de vapeur à l'intérieur de la structure (3), sur toute la longueur de cette dernière.  4. Machine according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it is equipped with a series of injectors (19) for the introduction of steam inside the structure (3), on the entire length of the latter.
FR919102192A 1990-02-20 1991-02-19 MACHINE FOR THE PREPARATION OF PROVENDS FOR ANIMAL FEEDING. Expired - Lifetime FR2658393B3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT85528A IT1239833B (en) 1990-02-20 1990-02-20 MACHINE FOR THE PREPARATION OF FEED FOR ZOOTECHNICAL FEEDING

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2658393A3 true FR2658393A3 (en) 1991-08-23
FR2658393B3 FR2658393B3 (en) 1992-01-17

Family

ID=11327563

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR919102192A Expired - Lifetime FR2658393B3 (en) 1990-02-20 1991-02-19 MACHINE FOR THE PREPARATION OF PROVENDS FOR ANIMAL FEEDING.

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE9101212U1 (en)
FR (1) FR2658393B3 (en)
IT (1) IT1239833B (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5863587A (en) * 1995-12-22 1999-01-26 Nestec S.A. Apparatus and method for heat treating a fluid product
ES2125133A1 (en) * 1995-03-27 1999-02-16 Mabrik S A Thermoconditioner for manufacturing compound feedstuffs
EP1123664A1 (en) * 2000-02-09 2001-08-16 Amandus Kahl GmbH & Co. Device for treating solid materials
RU2176139C1 (en) * 2000-03-16 2001-11-27 Василевский Виталий Владимирович Agricultural product processing extruder
RU2236941C2 (en) * 2002-11-27 2004-09-27 ОАО "Марийский машиностроительный завод" Extruder
RU2263578C1 (en) * 2004-05-19 2005-11-10 Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Оренбургский государственый университет" Press-extruder
RU2266821C1 (en) * 2004-05-19 2005-12-27 Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Оренбургский государственный университет" Press-extruder
WO2006092070A1 (en) * 2005-03-03 2006-09-08 Bühler AG Method and plant for the production of starch- fat- or protein-based human or animal foodstuffs with defined bulk density

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9400946U1 (en) * 1994-01-20 1994-03-10 Amandus Kahl Nachf. (GmbH & Co), 21465 Reinbek Device for the thermal conditioning of feed and the like.
DE29606769U1 (en) * 1996-04-13 1997-08-14 Amandus Kahl GmbH & Co., 21465 Reinbek Device for treating feed
DE19913514C1 (en) * 1999-03-25 2000-10-12 Deuka Deutsche Kraftfutterwerk Energy-effective screw extrusion process manufacturing pelletized fodder, preconditions with steam, shears, compresses, expands and recompresses before extrusion-pelletization

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2125133A1 (en) * 1995-03-27 1999-02-16 Mabrik S A Thermoconditioner for manufacturing compound feedstuffs
US5863587A (en) * 1995-12-22 1999-01-26 Nestec S.A. Apparatus and method for heat treating a fluid product
US6120176A (en) * 1995-12-22 2000-09-19 Nestec S.A. Apparatus for heat treating a food product
EP1123664A1 (en) * 2000-02-09 2001-08-16 Amandus Kahl GmbH & Co. Device for treating solid materials
RU2176139C1 (en) * 2000-03-16 2001-11-27 Василевский Виталий Владимирович Agricultural product processing extruder
RU2236941C2 (en) * 2002-11-27 2004-09-27 ОАО "Марийский машиностроительный завод" Extruder
RU2263578C1 (en) * 2004-05-19 2005-11-10 Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Оренбургский государственый университет" Press-extruder
RU2266821C1 (en) * 2004-05-19 2005-12-27 Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Оренбургский государственный университет" Press-extruder
WO2006092070A1 (en) * 2005-03-03 2006-09-08 Bühler AG Method and plant for the production of starch- fat- or protein-based human or animal foodstuffs with defined bulk density

Also Published As

Publication number Publication date
IT1239833B (en) 1993-11-15
FR2658393B3 (en) 1992-01-17
DE9101212U1 (en) 1991-04-25
IT9085528A1 (en) 1991-08-21
IT9085528A0 (en) 1990-02-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2658393A3 (en) Machine for preparing mashes for animal feed
EP0247926B1 (en) Process and device for producing marzipan
EP0286838B2 (en) Process for preparing a flavouring ingredient
EP4185460B1 (en) Nozzle for extruding a material rich in protein and water, as well as an extrusion machine comprising such a nozzle
WO2008104709A2 (en) Method and equipment for the continuous production of an expanded food product
EP0493461B1 (en) Machine and method for the continuous treatment of surfaces of articles of reduced thickness
EP0001661A1 (en) Screw-extruder having high output capacity for plastic materials
FR2461575A1 (en) EXTRUSION PLANT, IN PARTICULAR FOR OBTAINING SEPARATE PARTICLES OF STARCH OR PROTEIN EXPANDED PRODUCTS
FR2501234A1 (en) INSTALLATION FOR THE CONTINUOUS PREPARATION OF GLUCOSE CONTAINING PRODUCTS
WO2010100377A1 (en) Machine for granulating a compact material, in particular a compact wood-based material
WO2001052666A1 (en) Method and installation for continuously preparing caseinate
EP0112290A2 (en) Screw extruder for plastic material
EP0471103B1 (en) Method for manufacturing pasta by extrusion and device therefor
CA1085669A (en) Process for the production of plant-based textures proteine and uses thereof
CA1254381A (en) Drying and heat treatment process and apparatus for a granular material
FR2605498A1 (en) PROCESS AND DEVICE FOR THE PRODUCTION OF GNOCCHI AND SIMILAR PRODUCTS
FR2565069A1 (en) DEVICE FOR POSITIVELY STRETCHING PATTERNS FOR THE INDUSTRIAL MANUFACTURE OF LONG BREADS
FR2597713A1 (en) Device for distributing powdered or granular food to stock animals
FR2614763A1 (en) Device for producing a casing made of natural gut for the manufacture of sausages
EP0865889A1 (en) Device for making ceramic articles
FR2470544A1 (en) Kitchen power tool for making pastes or creams - by reversible longitudinal flow in a chamber with rotary paddles
FR2653975A1 (en) Device for separating the shell of coconuts from the kernel they contain
FR2469956A1 (en) Cutting frozen meat for e.g. sausages - in two stages using coarse and fine serially arranged cutters
EP0226683A1 (en) Dryer for moist composites
WO1988006573A1 (en) Installation for the preparation of high-strength plaster