Faites évoluer l'approvisionnement en traduction d'entreprise à la demande
Trouvez et recrutez des linguistes sur la plateforme tout-en-un d'approvisionnement en services linguistiques. Réduisez la complexité et les coûts grâce à un contrat unique et une seule facture couvrant l'ensemble de vos fournisseurs sur Smartcat.
Approuvé par :
La solution moderne d'approvisionnement en traduction pour les équipes intelligentes
1
facture pour tous les fournisseurs
$0
frais de transaction
150+
pays
38+
devises
Automatisez sans effort les paiements des linguistes
Il vous suffit de télécharger une feuille de calcul avec les adresses e-mail de vos fournisseurs.
Smartcat générera automatiquement une seule facture pour tous les bénéficiaires une fois que vous aura téléchargé la feuille de calcul contenant les adresses e-mail de vos fournisseurs.
Confirmez, en quelques clics, que toutes les informations de paiement sont correctes et payez une seule facture pour tous vos fournisseurs.
Smartcat automatise le processus de taux de change, vous permettant de payer dans votre propre devise via la méthode préférée du linguiste.
Votre plateforme numérique d'achat de services linguistiques est arrivée
Éliminez les paiements manuels et chronophages des linguistes ainsi que la gestion des fournisseurs grâce à une automatisation intelligente.
Smartcat propose également des solutions complètes basées sur l'IA ainsi que des intégrations fluides pour créer, traduire et localiser l'ensemble de vos contenus internationaux grâce à des agents d'IA.
Pourquoi Smartcat ?
Le logiciel d'approvisionnement fournisseur tout-en-un de Smartcat s'occupe du travail de conformité, juridique et de paiement à votre place, pour vous simplifier la vie
Smartcat prend en charge tous les aspects nécessaires pour vous permettre de payer des centaines de fournisseurs avec UNE seule facture.
Payez par virement bancaire sans aucun frais de transaction. Vous pouvez également payer par PayPal ou par carte de crédit moyennant des frais de traitement minimes.
Smartcat est votre seule contrepartie, vous pouvez donc payer des fournisseurs partout dans le monde sur n'importe quel continent.
Avec Smartcat, vous n'avez pas besoin de demander et de gérer les données sensibles de chaque fournisseur, telles que les coordonnées bancaires. Indiquez simplement leur adresse e-mail et Smartcat s'occupe du reste.
Smartcat n'est pas seulement une base de données de traduction, mais un véritable système de gestion de traduction pour tout ce qui touche au travail de traduction. Nous disposons désormais d'une visibilité claire et instantanée sur nos coûts, notre charge de travail et l'état d'avancement des projets de traduction. Cela change véritablement la donne par rapport aux processus manuels et fastidieux que nous avions auparavant.
”Explorez notre étude de cas →
Payez vos fournisseurs en quelques clics avec Smartcat
Foire aux questions
Qu'est-ce qu'un logiciel d'achat de services de traduction ?
Les logiciels d'approvisionnement en traduction permettent aux organisations de trouver, de recruter et de payer des linguistes ainsi que des agences de traduction au même endroit. Au lieu de gérer des dizaines de contrats et de factures de fournisseurs individuels, vous travaillez avec un seul contrat et une seule facture couvrant l'ensemble de vos fournisseurs, tandis que la plateforme prend en charge l'intégration, la conformité et le traitement des paiements.
Comment Smartcat simplifie-t-il le recrutement de linguistes ?
Smartcat associe une place de marché de traducteurs, de réviseurs et d'agences à une automatisation intégrée de la contractualisation, de la facturation et des paiements. Vous trouvez des fournisseurs, convenez des conditions et les payez tous via une plateforme unique — avec un seul contrat et une seule facture, quel que soit le nombre de linguistes avec lesquels vous travaillez.
Comment fonctionnent les paiements destinés aux linguistes et aux agences dans Smartcat ?
Vous approvisionnez votre compte ou recevez une facture unique, et Smartcat distribue les paiements à tous vos fournisseurs dans leurs devises et selon leurs modes de versement préférés. Cela remplace le travail manuel de traitement des factures individuelles de chaque traducteur et agence avec lesquels vous travaillez.
Dois-je avoir un contrat séparé avec chaque traducteur ?
Non. Votre contrat avec Smartcat couvre l'ensemble des prestataires auxquels vous faites appel par l'intermédiaire de la plateforme, de sorte que les formalités juridiques et de conformité ne sont traitées qu'une seule fois au lieu de l'être pour chaque fournisseur.
Qui s'occupe de la conformité des fournisseurs et des documents fiscaux ?
La solution d'approvisionnement de Smartcat prend en charge les aspects liés à la conformité, au juridique et aux paiements — y compris la collecte des documents nécessaires pour payer les fournisseurs dans différents pays —, évitant ainsi à vos équipes financières et juridiques d'avoir à les gérer fournisseur par fournisseur.
Puis-je continuer à travailler avec mes traducteurs et mes agences actuels ?
Oui. Vous pouvez inviter vos fournisseurs actuels sur Smartcat et les payer via la plateforme, tout comme les nouveaux linguistes que vous trouvez sur le Marketplace Smartcat.
Comment l'automatisation des achats réduit-elle les coûts de traduction ?
Cela élimine les frais généraux redondants liés à la gestion des fournisseurs : un seul contrat au lieu de plusieurs, une seule facture au lieu de dizaines, et un traitement automatisé des paiements au lieu de tâches comptables manuelles. Une visibilité centralisée sur les dépenses facilite également l'analyse des budgets et la négociation de meilleures conditions.
Comment trouver des linguistes qualifiés pour mon secteur d'activité ?
La place de marché Smartcat vous permet de filtrer les linguistes et les agences par combinaison linguistique, domaine d'expertise, tarifs et avis, puis de les recruter et de les rémunérer sans quitter la plateforme.
Comment commencer à utiliser Smartcat pour le paiement des fournisseurs ?
Créez un compte gratuit ou réservez une démo. Vous pouvez inviter vos linguistes, configurer votre moyen de paiement et effectuer votre premier paiement groupé en quelques jours, et non en plusieurs mois.