[go: up one dir, main page]

WO2025219172A1 - Method for producing a composite pane with a functional insert part - Google Patents

Method for producing a composite pane with a functional insert part

Info

Publication number
WO2025219172A1
WO2025219172A1 PCT/EP2025/059692 EP2025059692W WO2025219172A1 WO 2025219172 A1 WO2025219172 A1 WO 2025219172A1 EP 2025059692 W EP2025059692 W EP 2025059692W WO 2025219172 A1 WO2025219172 A1 WO 2025219172A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
film
transition temperature
phase transition
pane
phase
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
PCT/EP2025/059692
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Viktor SEIBEL
Muhammed Nasuh ALTIN
Michael Müller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saint Gobain Sekurit France
Original Assignee
Saint Gobain Sekurit France
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saint Gobain Sekurit France filed Critical Saint Gobain Sekurit France
Publication of WO2025219172A1 publication Critical patent/WO2025219172A1/en
Pending legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10036Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B1/00Layered products having a non-planar shape
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10293Edge features, e.g. inserts or holes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10431Specific parts for the modulation of light incorporated into the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10467Variable transmission
    • B32B17/10495Variable transmission optoelectronic, i.e. optical valve
    • B32B17/10504Liquid crystal layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10431Specific parts for the modulation of light incorporated into the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10467Variable transmission
    • B32B17/10495Variable transmission optoelectronic, i.e. optical valve
    • B32B17/10513Electrochromic layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10431Specific parts for the modulation of light incorporated into the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10467Variable transmission
    • B32B17/10495Variable transmission optoelectronic, i.e. optical valve
    • B32B17/10532Suspended particle layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10761Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing vinyl acetal
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/1077Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing polyurethane
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10788Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing ethylene vinylacetate
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10807Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor
    • B32B17/10816Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor by pressing
    • B32B17/10871Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor by pressing in combination with particular heat treatment
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10807Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor
    • B32B17/10899Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor by introducing interlayers of synthetic resin
    • B32B17/10935Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor by introducing interlayers of synthetic resin as a preformed layer, e.g. formed by extrusion
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10807Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor
    • B32B17/10972Degassing during the lamination
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/30Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising vinyl (co)polymers; comprising acrylic (co)polymers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/30Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising vinyl (co)polymers; comprising acrylic (co)polymers
    • B32B27/306Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising vinyl (co)polymers; comprising acrylic (co)polymers comprising vinyl acetate or vinyl alcohol (co)polymers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/40Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyurethanes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form
    • B32B3/02Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by features of form at particular places, e.g. in edge regions
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/02Physical, chemical or physicochemical properties
    • B32B7/027Thermal properties
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04Interconnection of layers
    • B32B7/12Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2274/00Thermoplastic elastomer material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/40Properties of the layers or laminate having particular optical properties
    • B32B2307/41Opaque
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/40Properties of the layers or laminate having particular optical properties
    • B32B2307/412Transparent
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70Other properties
    • B32B2307/732Dimensional properties
    • B32B2307/737Dimensions, e.g. volume or area
    • B32B2307/7375Linear, e.g. length, distance or width
    • B32B2307/7376Thickness
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2605/00Vehicles
    • B32B2605/08Cars

Definitions

  • the invention lies in the technical field of industrial pane production and relates to a method for producing a composite pane with a functional insert, a composite pane produced in particular by the method according to the invention and the use thereof.
  • Laminated panes typically consist of two panes and a thermoplastic interlayer that firmly bonds (laminates) the two panes together.
  • the thermoplastic interlayer is typically made from one or more thermoplastic bonding films (also known as laminating films), particularly PVB films.
  • Laminated panes are generally manufactured by autoclaving, where the panes are bonded together via the thermoplastic bonding films at elevated temperature and high pressure.
  • Functional inserts are designed, for example, in the form of electro-optical functional elements. These are planar structures with electrically controllable optical properties of an active layer. This means that the optical properties of the active layer, and in particular its transparency and scattering behavior, can be controlled by an applied electrical voltage.
  • WO 2007/122428 A1 uses two thermoplastic connecting films made of PVB with a thickness of 0.76 mm and a frame film made of PVB with a thickness of 0.38 mm to integrate an SPD functional element into a composite pane.
  • WO 2007/122429 A1 describes the same structure for liquid crystal-based functional elements.
  • the lamination of the laminated pane places mechanical stress on the functional insert, particularly when curved panes are laminated, which is often the case.
  • the two panes may have different curvatures due to production tolerances or because this is desired. This can lead to reversible but also irreversible defects in the functional insert, such as a damaged active layer.
  • Certain functional inserts can also be particularly sensitive to mechanical stress, such as photovoltaic modules integrated into the laminated pane, which can break during lamination.
  • EP 4242181 A1 discloses an intermediate film structure for a laminated pane.
  • the object of the present invention is to provide an improved method for producing composite panes with integrated functional inserts.
  • the composite panes should be easy, cost-effective, and reliable to produce in large quantities in industrial series production with high optical quality and low waste.
  • a method for producing a composite pane with an integrated functional insert wherein the functional insert is integrated into the composite pane, ie it is located between the two individual panes of the composite pane.
  • the functional insert is a physical (flat) component that is inserted between the connecting foils used during the production of the composite pane.
  • the procedure includes the following steps, which are carried out in the specified order according to alphabetical designation:
  • a layer stack is produced, which contains a first pane (e.g., a glass pane) and a second pane (e.g., a glass pane).
  • the panes each have two surfaces (main surfaces) intended for viewing and, in particular, arranged substantially parallel to one another, as well as an edge surface extending between them.
  • the first pane has a first surface I and a second surface II.
  • the second pane has a third surface III and a fourth surface IV.
  • the layer stack further contains at least one first connecting film made of a thermoplastic material and at least one second connecting film made of a thermoplastic material. Furthermore, the layer stack contains at least one frame film (frame-shaped film) made of a thermoplastic material.
  • a single first connecting film or a plurality of first connecting films and/or a single second connecting film or a plurality of second connecting films and/or a single frame film or a plurality of frame films can be provided in the layer stack. If there are several first connecting films, there is a stacked arrangement of first connecting films. The first connecting films are preferably arranged in direct contact with one another. If there are several second connecting films, there is a stacked arrangement of second connecting films. The second connecting films are preferably arranged in direct contact with one another. If there are several frame films, there is a stacked arrangement of frame films. The frame films are preferably arranged in direct contact with one another.
  • At least one first connecting film is understood to mean a single first connecting film or a stacked arrangement of first connecting films.
  • At least one second connecting film is understood to mean a single second connecting film or a stacked arrangement of second connecting films.
  • at least one frame foil is to be understood as a single frame foil or a stacked arrangement of frame foils
  • the at least one frame film has a cutout which is delimited in the plane of the at least one frame film by the thermoplastic material of the at least one frame film, i.e. the cutout is an internal cutout of the at least one frame film.
  • the at least one first connecting film and the at least one second connecting film are arranged between the first pane and the second pane in direct contact with them.
  • the at least one frame film is arranged between the at least one first connecting film and the at least one second connecting film in direct contact with them.
  • the cutout of the at least one frame film is delimited by the at least one first connecting film (on one side of the at least one frame film) and by the at least one second connecting film (on the other side of the at least one frame film), thereby creating a receiving space.
  • the at least one first connecting film, the at least one second connecting film and the at least one frame film each consist of a thermoplastic material.
  • the at least one first connecting film, the at least one second connecting film, and/or the at least one frame film can be made of different thermoplastic materials.
  • the at least one first connecting film, the at least one second connecting film, and the at least one frame film can be made of the same thermoplastic material.
  • the thermoplastic material(s) each serve to adhesively bond the panes, i.e., they exhibit adhesive properties.
  • the thermoplastic material is characterized by a temperature, referred to here and hereinafter as the "phase transition temperature,” at which the material changes from a solid state to a plastic state due to an increase in temperature.
  • phase transition temperature a temperature
  • the thermoplastic material is dimensionally stable (solid).
  • the thermoplastic material is no longer dimensionally stable, i.e., plastic.
  • the thermoplastic material is softened or viscous, in particular, flowable.
  • first phase transition temperature the Phase transition temperature of the thermoplastic material referred to here and hereinafter as "first phase transition temperature”.
  • thermoplastic materials typically exhibit different first phase transition temperatures. Films made of thermoplastic materials in direct contact bond adhesively at or above the highest first phase transition temperature of the thermoplastic materials involved.
  • thermoplastic material exhibits a first phase transition temperature. Below the first phase transition temperature, the thermoplastic material of all films is in a solid state. At or above the first phase transition temperature, the thermoplastic material of all films is in a plastic, i.e., softened, in particular, flowable, state and is no longer dimensionally stable.
  • thermoplastic materials have different first phase transition temperatures, with a first phase transition temperature being a highest phase transition temperature compared to the other first phase transition temperatures. At or above the highest first phase transition temperature, the thermoplastic materials of all films are in a plastic, i.e., softened, in particular flowable, state and are no longer dimensionally stable.
  • a functional insert is arranged as a flat body in the cutout of the at least one frame foil.
  • the functional insert has two surfaces or main surfaces, namely a first main surface and a second main surface, which are arranged essentially parallel to each other, as well as an edge surface extending between them.
  • the cutout of the at least one frame foil is dimensioned sufficiently large so that the functional insert element can be arranged within the cutout. Furthermore, the thickness of the frame foil is selected to be greater than the thickness of the functional insert, measured in the stacking direction of the layer stack. The cutout of the at least one frame foil or the resulting receiving space is therefore larger than the functional insert. Consequently, the functional insert does not fit precisely into the cutout of at least one frame foil or receiving space.
  • phase change layer A layer, referred to here and hereinafter as the "phase change layer,” is also arranged in the cutout of the at least one frame foil or receiving space.
  • the cutout of the at least one frame foil or receiving space is dimensioned sufficiently large so that, in addition to the functional insert, the phase change layer can be arranged within the cutout.
  • the functional insert is arranged in the cutout of the at least one frame film such that its first main surface lies directly (flat) against the at least one first connecting film or its second main surface lies directly (flat) against the at least one second connecting film.
  • the functional insert lies directly (flat) against one main surface of the at least one first connecting film or the at least one second connecting film.
  • the phase change layer lies directly (flat) against the other main surface of the functional insert. In the stacking direction, the functional insert and the phase change layer are arranged flat above or below one another.
  • the phase change layer preferably has no direct contact with the at least one frame foil, whereby a cavity, hereinafter referred to as "compensation space" for ease of reference, is formed between the phase change layer and the at least one frame foil.
  • the phase change layer consists of a material characterized by a temperature, referred to here and hereinafter as the "phase transition temperature,” at which the material, upon temperature increase, transitions from a solid or gel-like state to a plastic or liquid state.
  • the material of the phase change layer transitions from the solid or gel-like state to a liquid state.
  • the phase transition temperature of the material of the phase change layer is referred to as the "second phase transition temperature.” In the solid or gel-like state below the second phase transition temperature, the material At or above the second phase transition temperature, the material is no longer dimensionally stable, i.e., plastic or liquid.
  • thermoplastic material undergoes a phase transition, the order of which depends essentially on the degree of crystallinity of the thermoplastic material, which can be crystalline, semi-crystalline, or amorphous.
  • the thermoplastic material softens, changing from a solid state to a plastic state, particularly a viscous or flowable state.
  • the material of the phase change layer changes state from solid or gel-like to plastic or liquid, particularly to liquid.
  • the first phase transition temperature is a melting temperature of the thermoplastic material, wherein the transition from solid to soft, i.e., from solid to plastic, or viscous or flowable, is considered melting of the thermoplastic material.
  • the melting temperature is referred to as the first melting temperature.
  • the second phase transition temperature is a melting temperature of the material of the phase transition layer, wherein the transition from solid or gel-like to liquid is considered melting of the material.
  • the melting temperature is referred to as the second melting temperature.
  • phase transition of the thermoplastic material and the phase transition of the material of the phase-change layer can be determined conventionally, e.g., by DSC (differential scanning calorimetry).
  • the phase transition can be detected by a sudden or continuous change in material parameters. This method is well known and familiar to those skilled in the art, so it need not be explained in detail here. Suitable equipment for performing DSC is commercially available from various manufacturers.
  • the phase transition is characterized by a temperature.
  • the phase transition e.g., softening of the thermoplastic material
  • the first phase transition temperature within the meaning of the present invention can be any temperature within the temperature range at which the phase transition occurs, for example, the lowest temperature, the highest temperature, or the average temperature within the temperature range. This applies accordingly to several thermoplastic materials.
  • the thermoplastic material of the at least one first connecting film, the at least one second connecting film, and the at least one frame film has a viscosity at or above, in particular at, the second phase transition temperature that is higher than the viscosity of the material of the phase-change layer.
  • This viscosity can be determined using commercially available viscometers.
  • the second phase transition temperature of the material of the phase change layer is higher than the or highest first phase transition temperature of the thermoplastic material(s) of the connecting foil(s) and the at least one frame foil.
  • step a) the phase-change layer is in a solid or gel-like state.
  • the at least one first connecting film, the at least one second connecting film, and the at least one frame film are in a solid state.
  • a first lamination or pre-lamination of the layer stack produced in step a) takes place, wherein the layer stack is evacuated and heated at least partially (i.e. only locally) in the region of the at least one frame film to a temperature at or above the first phase transition temperature, but below the second phase transition temperature.
  • the layer stack is pre-laminated in order to adhesively bond the at least one first connecting film, the at least one second connecting film and the at least one frame film and to seal the receiving space.
  • the thermoplastic material(s) of the connecting films and the at least one frame film are converted from a solid state into a softened, in particular flowable or viscous, state, so that the films of thermoplastic material that are in direct contact form an adhesive bond.
  • the compensation space can be partially decomposed by the thermoplastic material(s).
  • the phase change layer remains in a solid or gel-like state in step b), since the The layer stack is heated to a temperature below the second phase transition temperature.
  • the layer stack is heated over its entire surface in step b) (i.e., not just locally, but across the entire surface of the wafers).
  • a second lamination or final lamination of the layer stack already pre-laminated in step b) takes place, wherein the layer stack is subjected to pressure and heated to a temperature at or above the second phase transition temperature.
  • the layers of the layer stack are firmly bonded to one another.
  • the material of the phase change layer is brought into a plastic or liquid state, advantageously into a liquid state, and fills the compensation space.
  • the films made of a thermoplastic material are in a softened, in particular flowable or viscous, state.
  • the phase change layer is in a plastic or liquid state, advantageously a liquid state.
  • the viscosity of the films made of a thermoplastic material at (and optionally also above) the second phase transition temperature is greater than the viscosity of the material of the phase change layer. This is the case, for example, if the films made of a thermoplastic material are in a softened or viscous state in step b) and the material of the phase-change layer is in a liquid state in step b).
  • the composite pane is produced in step c).
  • step b damage may occur to the functional insert due to mechanical stress, particularly due to the high forces during evacuation of the layer stack. This damage may be visible defects such as deformations, bubbles, etc.
  • phase change layer is based on the property of the material of the phase change layer to be in a solid or gel-like state (i.e. dimensionally stable state) during the first lamination or pre-lamination of the layer stack in step b) and to be in a plastic or liquid state (i.e. non-dimensionally stable state), in particular in a liquid state, during the second lamination or final lamination of the layer stack in step c), i.e. to be in different phase states in steps b) and c).
  • the thermoplastic material of the films in steps b) and c) is in a plastic state, i.e. in no different phase states. In other words, only the phase-change layer is in different phase states in steps b) and c).
  • the damage to the functional insert is reversible and can be reduced or even eliminated during the second lamination (final lamination) of the layer stack in step c) through a combination of elevated temperature and external pressure.
  • the phase-change layer in step c) exerts only a low mechanical load on the functional insert in the liquid (or optionally plastic) state, with the liquid (or optionally plastic) material of the phase-change layer depleting the compensation space in step c). In this way, damage to the functional insert can be healed by applying pressure and heating.
  • the method according to the invention can be carried out in the industrial series production of laminated panes using conventional production equipment.
  • the functional insert is arranged in the cutout of the frame foil such that it has no direct contact with the frame foil.
  • This measure has the advantage that the compensation space is expanded by the space between the functional insert and the at least one frame foil.
  • the compensation space is thus composed of the space between the phase-change layer and the at least one frame foil and the space between the functional insert and the at least one frame foil.
  • the liquid material of the phase-change layer can thus also flow into the space between the functional insert and the at least one frame foil. Mechanical stress on the functional insert can thus be even better avoided.
  • the functional insert is arranged in the cutout of the at least one frame foil such that it directly (flatly) contacts one main surface of the at least one first connecting foil or the at least one second connecting foil.
  • the phase-change layer directly (flatly) contacts the other main surface of the functional insert.
  • the phase-change layer of the at least one connecting foil which is opposite the other main surface of the functional insert, lies directly against it. This measure enables simple production of the composite pane and, at the same time, provides good mechanical protection for the functional insert in step c) during the second lamination or final lamination of the layer stack.
  • the at least one first connecting film, the at least one second connecting film, and the at least one frame film consist of one or more thermoplastic materials, which according to one embodiment are selected from polyvinyl butyral (PVB), ethylene vinyl acetate (EVA), and thermoplastic polyurethane (TPII).
  • PVB polyvinyl butyral
  • EVA ethylene vinyl acetate
  • TPII thermoplastic polyurethane
  • the material of the phase-change layer can, in principle, be chosen arbitrarily, as long as it is guaranteed that the material is transparent and has a second phase-change temperature that is higher than the first phase-change temperature of the thermoplastic material(s). Furthermore, the material of the phase-change layer must be chemically and mechanically compatible with the thermoplastic material(s).
  • the material of the phase change layer is in solid or gel-like form.
  • the material of the phase change layer is thus in solid or gel-like form.
  • the material of the phase change layer is in plastic or liquid form, in particular in liquid form.
  • the second phase change temperature of the material of the phase change layer must not be so high that the thermoplastic material decomposes and the functional insert experiences thermal damage in step c).
  • the second phase change temperature of the material of the phase change layer is above the first phase change temperature of the thermoplastic material(s) of the connecting foil(s) and at least one frame foil, up to a value selected from 200°C, 180°C, 160°C, 140°C, 120°C, 100°C, 80°C, 60°C, 40°C, 30°C, and 20°C.
  • the layer stack is heated to a maximum temperature of 100 °C.
  • the first phase change temperature of, for example, PVB is below 100 °C.
  • the layer stack is heated to a maximum temperature of 110 °C, 120 °C, or 130 °C.
  • PVB remains viscous.
  • thermoplastic material of the connecting films and the at least one frame film is in viscous form in step b) and in step c).
  • the material of the phase change layer is in solid or gel-like form in step b) and in liquid form in step c).
  • thermoplastic material of the connecting films and the at least one frame film is in viscous form in step c) and the material of the phase change layer is in liquid form in step c).
  • thermoplastic material of the connecting films and the at least one frame film is in viscous form in step c) and the material of the phase change layer is in viscous form in step c), wherein the viscosity of the thermoplastic material of the connecting films and the at least one frame film is greater than the viscosity of the material of the phase change layer.
  • the phase-change layer contains or consists of a microcrystalline wax or an ionomeric thermoplastic resin, preferably in combination with PVB as the thermoplastic material for the connecting films and the at least one frame film.
  • a microcrystalline wax or an ionomeric thermoplastic resin preferably in combination with PVB as the thermoplastic material for the connecting films and the at least one frame film.
  • thermoplastics are also conceivable.
  • a microcrystalline wax can be in gel form (microcrystalline wax gel).
  • Microcrystalline wax can be gelled using suitable additives, e.g., polyethylene glycol-8 beeswax.
  • suitable additives e.g., polyethylene glycol-8 beeswax.
  • the exact composition can be selected depending on the specific application.
  • the ionomeric thermoplastic resin is, for example, an ethylene-methacrylic acid copolymer with zinc (Zn), sodium (Na), lithium (Li), or other metal ions, which is commercially available from DuPont under the trade name "Surlyn.” This material is particularly characterized by transparency, hardness, chemical resistance, and a low phase transition temperature (melting temperature).
  • the material of the phase change layer can be, for example, an optically clear adhesive.
  • Optically clear adhesives OCA are known to those skilled in the art as These are well known and can be purchased commercially from a variety of suppliers. Optically clear adhesives are characterized by high optical quality with high light transmission and low-distortion transparency. They are particularly common where a virtually invisible adhesive layer is required, for example in displays or touch panels. Optically clear adhesives are often used in touch-sensitive displays, for example to connect them to an LCD display or to connect plastic covers to touch-sensitive displays.
  • the optically clear adhesive can, for example, contain or consist of polyurethane (PU), polyacrylate, silicone, epoxies or a copolymer or mixture thereof.
  • the optically clear adhesive is advantageously made of a casting resin, particularly one based on polyurethane or silicone.
  • the optically clear adhesive is curable, meaning it can be irreversibly cured. Typically, it is a plastic that is cured into a polymer-crosslinked state. This distinguishes the optically clear adhesive significantly from a thermoplastic material, which, while also optically transparent, can always be softened and, in particular, made flowable again (i.e., reversibly) through the application of heat. In contrast, the optically clear adhesive can no longer be softened and, in particular, made flowable once it has cured. The optically clear adhesive is therefore not a thermoplastic.
  • curing can occur through thermal curing (i.e., application of heat), through electromagnetic radiation, particularly UV radiation, IR radiation, or microwave radiation, through ultrasound, through the application of moisture, or through a chemical reaction between different components (particularly two-component adhesives).
  • the time required for curing of the optically clear adhesive can be influenced by temperature in many curing processes. In particular, curing can be accelerated by applying heat. Conversely, curing can be slowed by cooling. The time required for curing can therefore be controlled, for example, by heating or cooling the optically clear adhesive.
  • step b) the layer stack in the area of the frame foil is heated only locally, in particular by local Exposure to the stack of layers with hot air and/or local electrical heating of the frame film.
  • step b) the layer stack is heated over its entire surface, which can have process-engineering advantages.
  • laminate refers to the creation of a strong adhesive bond under the influence of heat, vacuum, and/or pressure.
  • Known methods for producing a laminated pane can be used.
  • Vacuum laminators in particular, can be used for step b). These laminators consist of one or more heated and evacuatable chambers in which the glass panes are laminated over a period of, for example, approximately 60 minutes at a reduced pressure of 0.01 mbar to 800 mbar and a temperature of 80°C to 170°C. Conventional vacuum bag or vacuum ring processes, for example, operate at approximately 200 mbar and 80°C to 110°C.
  • lamination in step c) is carried out by autoclaving at an elevated pressure of approximately 10 to 15 bar and temperatures of 130°C to 145°C for a period of, for example, two hours. Pressing in a calender between at least one pair of rollers is also possible. The temperature during the pressing process is, for example, between 40°C and 150°C. Combinations of calendering and autoclaving processes have proven particularly effective in practice.
  • the functional insert is a planar body.
  • the insert can be designed in any desired manner, as long as its use in the composite pane according to the invention is possible and technically feasible.
  • the functional insert is an electro-optical functional element with electrically controllable optical properties, in particular an SPD functional element, a functional element based on liquid crystal technology, in particular a PDLC functional element, or an electrochromic functional element, a light source or a light guide or a photovoltaic module.
  • the method according to the invention is particularly advantageous for electro-optical functional films with a liquid crystal-based phase-change layer based on the so-called "guest-host” effect.
  • These typically comprise a nematic liquid crystal (host) provided with an additive (guest), wherein, for example, dichroic dye molecules that absorb light anisotropically are used as the additive.
  • guest nematic liquid crystal
  • the molecules of the additive have an elongated shape, their orientation can be controlled by the orientation of the molecules of the liquid crystal, i.e., the host.
  • This is achieved in practice by applying an electric field to the liquid crystal.
  • the optical transparency of the guest-host film can be very precisely controlled by an external electric field.
  • windshields can be very advantageously provided with an electrically switchable transparency similar to a sun visor.
  • guest-host films due to their physical properties resembling a liquid, are very sensitive to mechanical stress caused by uneven contact pressure. Even the smallest local deviations in contact pressure during lamination of the laminated pane and in the laminated composite pane lead to the appearance of local optical defects in the guest-host films, which can render the composite pane unusable.
  • Guest-host films are well known to those skilled in the art, so they need not be discussed in detail here.
  • Guest-host films are commercially available, for example, under the term "light control film,” for example, from Dai Nippon Printing Co., Ltd., Japan, under the product name LCF005(EU).
  • the electro-optical functional film is preferably a guest-host film.
  • the invention also extends to a composite pane which is preferably, but not necessarily, produced by the method according to the invention.
  • the composite pane comprises a layer stack containing a first pane (e.g. glass pane) with a first surface I and a second surface II and a second pane (e.g. glass pane) with a third surface III and a fourth surface IV, wherein the The first pane and the second pane are firmly connected to each other via an intermediate layer.
  • a first pane e.g. glass pane
  • a second pane e.g. glass pane
  • the intermediate layer comprises at least one first connecting film made of a thermoplastic material, which is firmly connected to the second surface II, at least one second connecting film made of a thermoplastic material, which is firmly connected to the third surface III, and at least one frame film (frame-shaped film) made of a thermoplastic material, which is located between the first connecting film and the second connecting film and is firmly connected to them in direct contact.
  • the at least one first connecting film, the at least one second connecting film and the at least one frame film are adhesively connected to one another and can at least conceptually be identified as layer-like or ply-like regions in the intermediate layer.
  • the at least one frame film is located between the at least one first connecting film and the at least one second connecting film.
  • the at least one frame foil has a cutout that forms a receiving space delimited by the at least one first connecting foil and the at least one second connecting foil.
  • a functional insert is accommodated in the receiving space.
  • a phase-change layer is accommodated in the receiving space.
  • the functional insert and the phase-change layer are embedded in the intermediate layer.
  • the functional insert is accommodated in the cutout or receiving space such that its first main surface directly abuts the at least one first connecting film or its second main surface directly abuts the at least one second connecting film, so that one main surface of the functional insert directly abuts the at least one first connecting film or the at least one second connecting film.
  • the phase-change layer is accommodated in the cutout or receiving space such that it directly abuts the other main surface of the functional insert, wherein the phase-change layer also has direct contact with the at least one frame film.
  • the at least one first connecting film, the at least one second connecting film and the at least one frame film consist of one or more thermoplastic materials, wherein the one thermoplastic material has a first phase transition temperature or the plurality of thermoplastic materials have a highest first phase transition temperature, wherein at or above the first phase transition temperature a transition of the thermoplastic material(s) from a solid state to a plastic state occurs.
  • the phase-change layer consists of a material having a second phase transition temperature, wherein at or above the second phase transition temperature, a transition of the material of the phase-change layer occurs from a solid or gel-like state to a plastic or liquid state, in particular to a liquid state, wherein the second phase transition temperature is higher than the first phase transition temperature.
  • the phase change layer lies directly against the at least one connecting film which is opposite the other main surface of the functional insert.
  • the phase change layer is arranged between the edge surface of the functional insert and the at least one frame foil in direct contact with them.
  • the phase change layer lies directly on the at least one first connecting film and the at least one second connecting film.
  • a thickness of the at least one frame foil is equal to or greater than a combined thickness of the functional insert and the phase-change layer.
  • a thickness of the at least one frame foil is equal to a combined thickness of the functional insert and the phase-change layer.
  • the at least one first connecting film, the at least one second connecting film and the at least one frame film consist of one or more thermoplastic materials selected from polyvinyl butyral (PVB), ethylene vinyl acetate (EVA) and thermoplastic polyurethane (TPU).
  • the phase change layer contains or consists of a microcrystalline wax, an ionomeric thermoplastic resin, a thermoplastic plastic or an optically clear adhesive.
  • the panes of the composite pane contain or consist of glass, particularly preferably flat glass, float glass, quartz glass, borosilicate glass, aluminosilicate glass, soda-lime glass, or of clear plastics, preferably rigid clear plastics, in particular polyethylene, polypropylene, polycarbonate, polymethyl methacrylate, polystyrene, polyamide, polyester, polyvinyl chloride, and/or mixtures thereof.
  • Suitable glasses are known, for example, from EP 0 847 965 B1.
  • the two panes are made of glass, particularly preferably of soda-lime glass, as is customary for window panes.
  • the panes can be clear, tinted, or colored. If the laminated pane is used as a windshield, it should have sufficient light transmission in the central viewing area, preferably at least 70% in the main viewing area A according to ECE R43.
  • the first pane and the second pane can also be referred to as the outer and inner panes.
  • the first pane and the second pane may have other suitable coatings known per se, for example anti-reflective coatings, non-stick coatings, anti-scratch coatings, photocatalytic coatings or sun protection coatings or low-E coatings.
  • the thickness of the first pane and the second pane can vary widely and thus be adapted to the requirements of the individual case.
  • the first pane and the second pane advantageously have standard thicknesses of 0.7 mm to 25 mm, preferably of 1.4 mm to 2.5 mm for vehicle glass and preferably of 4 mm to 25 mm for furniture, appliances and buildings, in particular for functional radiators.
  • the size of the panes can vary widely and depends on the size of the use according to the invention.
  • the first and the second pane have areas of 200 cm2 to 20 m2, which are typical in vehicle construction and architecture, for example.
  • transparent means that the total transmission of the laminated pane complies with the legal requirements for windscreens and front side windows and preferably has a transmittance of more than 70%, and especially more than 75%. Accordingly, “opaque” means a light transmission of less than 5%, especially 0%.
  • the laminated glazing can be designed to separate an interior space from the outside environment in an opening in a building or a window opening in a vehicle.
  • the invention extends to the use of the composite pane according to the invention on buildings or in means of transport for traffic on land, in the air or on water, in particular in motor vehicles, for example as a windscreen, rear window, side window and/or roof window, in particular in a passenger car or lorry, preferably as a roof window in a motor vehicle.
  • motor vehicles for example as a windscreen, rear window, side window and/or roof window, in particular in a passenger car or lorry, preferably as a roof window in a motor vehicle.
  • Figure 1 shows a cross section through an embodiment of the composite pane according to the invention
  • Figure 2 shows a cross-section through an intermediate product for producing the composite pane of Fig. 1
  • Figure 3 shows a cross-section through another intermediate product for producing the composite pane of Fig. 1
  • Figure 4 is a flow chart of the process for producing a composite pane.
  • FIG. 1 illustrates an embodiment of the composite pane according to the invention in cross-section.
  • the section is parallel to the stacking direction of the composite pane.
  • the composite pane designated overall by the reference numeral 100, comprises a first pane 1 with a first surface I and a second surface II, and a second pane 3 with a third surface III and a fourth surface IV.
  • the second surface II and third surface III face one another.
  • the first surface I and the fourth surface IV face away from one another and form the outer surfaces of the composite pane 100.
  • the first pane 1 can also be referred to as the outer pane, and the second pane 3 as the inner pane.
  • the two panes 1, 3 are made, for example, of soda-lime glass and have a thickness of, for example, 1.4 mm to 2.5 mm.
  • the composite pane 100 is intended here, for example, as a transparent windshield or roof window of a motor vehicle.
  • the first pane 1 and the second pane 3 are firmly connected to one another via an intermediate layer 12.
  • the intermediate layer 12 can, at least conceptually, be divided into various layered regions, which are referred to as "films" depending on their production.
  • the intermediate layer 12 comprises a first connecting film 2 made of a thermoplastic material, which is firmly connected to the second surface II, a second connecting film 4 made of a thermoplastic material, which is firmly connected to the third surface III, and a frame film 5 made of a thermoplastic material, which is located between the first connecting film 2 and the second connecting film 4 and is firmly connected to them in direct contact.
  • the first connecting film 2, the second connecting film 4, and the frame film 5 are adhesively connected, with the first connecting film 2 being located above the frame film 5 and the second connecting film 4 being located below the frame film 5 when stacked in the direction of gravity.
  • the first connecting film 2, the second connecting film 4 and the frame film 5 consist of polyvinyl butyral (PVB), ethylene vinyl acetate (EVA) and/or thermoplastic polyurethane (TPII).
  • the frame film 5 has an inner cutout 8 which is delimited by the first connecting film 2 and the second connecting film 4 and forms a receiving space 13.
  • the intermediate layer 12 further comprises a functional insert 6, which is received in the cutout 8 or receiving space 13.
  • the functional insert 6 is flat and has a first main surface 9 and a parallel second main surface 10, between which the edge surface 11 is located.
  • the first main surface 9 and the second main surface 10 face away from one another.
  • the functional insert 6 is arranged within the cutout 8 or receiving space 13 such that its first main surface 9 is in direct contact with the first connecting film 2 and no direct contact with the second connecting film 4.
  • the functional insert 6 does not have direct contact with the frame film 5 within the receiving space 13, but is spaced apart from the frame film 5.
  • the intermediate layer 12 further comprises a phase-change layer 7, which is received in the cutout 8 or receiving space 13 such that it directly abuts the second main surface 10 of the functional insert 6.
  • the phase-change layer 7 has direct contact with the frame foil 5 and directly abuts the second connecting foil 4, which lies opposite the second main surface 10 of the functional insert 6. Furthermore, the phase-change layer 7 is arranged between the edge surface 11 of the functional insert 6 and the frame foil 5 in direct contact with them, which is possible because the functional insert 6 does not extend to the frame foil 5.
  • the phase-change layer 7 directly abuts the first connecting foil 2 and the second connecting foil 4, with the phase-change layer 7 having direct contact with the first connecting foil 2 in the area where the functional insert 6 does not have direct contact with the first connecting foil 2.
  • the phase-change layer 7 surrounds the functional insert 6 in a frame-like manner at its edge surface 11. Measured in the stacking direction, in the region of the functional insert 6, i.e., in a region where the phase-change layer 7 directly abuts the second main surface 10 of the functional insert 6, the thickness of the frame foil 5 is equal to the combined thickness of the functional insert 6 and the phase-change layer 7.
  • the receiving space 13 is formed inside the intermediate layer 12.
  • the functional insert 6 and the phase-change layer 7 are embedded in the intermediate layer 12.
  • the functional insert 6 is, for example, an electro-optical functional element, such as an SPD functional element, PDLC functional element or preferably a guest-host foil.
  • the phase change layer 7 contains or consists of a microcrystalline wax, an ionomeric thermoplastic resin, a thermoplastic plastic or an optically clear adhesive.
  • FIG. 1 illustrates a cross-section of an intermediate product for producing the composite pane 100 of Figure 1.
  • a layer stack 15 is produced in which the first pane 1, the first connecting film 2, the second pane 3, the second connecting film 4, and the frame film 5 are stacked one above the other.
  • the frame film 5 has the cutout 8, which, together with the first connecting film 2 and the second connecting film 4, forms the receiving space 13.
  • the functional insert 6 and the phase-change layer 7 are accommodated in the receiving space 13.
  • the functional insert 6 rests directly with its first main surface 9 against the first connecting film 2 and is spaced apart from the frame film 2.
  • the phase change layer 7 rests directly against the second main surface 10 of the functional insert 6 and the second connecting film 4, but has no contact with the frame film 5 or is spaced apart from it.
  • the compensation space 14 is a region of the receiving space 13 and extends (in a frame-like manner) circumferentially around the functional insert 6 and the phase change layer 7.
  • the layer stack shown in Figure 2 is subjected to a first lamination (pre-lamination) to form an adhesive bond between the first connecting film 2 and the second connecting film 4, each with the frame film 5.
  • a first lamination pre-lamination
  • the layer stack 15 is evacuated to a temperature above the first phase transition temperature of the
  • the thermoplastic materials of the first connecting film 2, the second connecting film 4, and the frame film 5 are heated, the temperature remaining below the second phase transition temperature of the material of the phase-change layer 7.
  • the thermoplastic material(s) thereby melt or soften in order to adhesively bond the first connecting film 2 and the second connecting film 4 to the frame film 5 and to seal the receiving space 13.
  • the layer stack 15 is heated over its entire surface, i.e. over the entire surface of the panes 1, 3.
  • the layer stack 15 is only heated locally in the region of the frame film 5, in particular by locally exposing the layer stack 15 to hot air and/or locally electrically heating the frame film 5.
  • the layer stack is heated to a maximum temperature of 100°C if PVB is used as the thermoplastic material, wherein the melting point of PVB is below 100°C.
  • the phase change layer 7 remains in a solid or gel-like state and can exert a certain mechanical pressure on the functional insert 6 in order to adhesively bond it to the first connecting film 2. This can be done, for example, in a vacuum laminator.
  • Figure 3 illustrates a cross-section of another (later) intermediate product for producing the composite pane 100 of Figure 1.
  • the layer stack 15 undergoes a second lamination (final lamination), wherein the layer stack 15 is heated to a temperature above the second phase transition temperature of the material of the phase-change layer 7, which thereby becomes liquid.
  • the layer stack 15 is subjected to external pressure.
  • the layer stack is autoclaved. This can be done, for example, in an autoclaving device.
  • the liquid material of the phase-change layer 7 flows into the compensation space 14, which completely collapses, so that only a slight mechanical pressure is exerted on the functional insert 6.
  • Any defects in the functional insert 6 that were created in step b) during the first lamination of the layer stack 15 can be reduced or even healed by the second lamination in step c).
  • the layer stack 15 is heated in step c) to a maximum temperature of 110 °C, 120 °C, or 130 °C. PVB used as a thermoplastic material then remains viscous.
  • the layer stack 15 is subjected to a pressure of 5 bar.
  • Figure 4 shows a flow chart of the method for producing the composite pane 100 of Figure 1.
  • a layer stack 15 containing a first pane 1 with a first surface I and a second surface II and a second pane 3 with a third surface III and a fourth surface IV, wherein the second surface II and the third surface III face each other, a first connecting film 2, a second connecting film 4 and a frame film 5, which are arranged between the first pane 1 and the second pane 3, wherein the frame film 5 is arranged between the first connecting film 2 and the second connecting film 4 in direct contact with them and has a cutout 8, so that a receiving space 13 is formed by the cutout 8, wherein the first connecting film 2, the second connecting film 4 and the frame film 5 consist of one or more thermoplastic materials, wherein a phase transition temperature of the thermoplastic material or a highest phase transition temperature of the plurality of thermoplastic materials is a first phase transition temperature, a functional insert 6 with a flat shape, which has a first main surface 9 and a second main surface 10, as well as an edge surface 1 1 running therebetween, wherein the functional insert part 6 is arranged in the receiving
  • First lamination of the layer stack 15 by evacuating and at least partially heating the layer stack 15 in the area of the frame film 5 to a temperature of or above the first phase transition temperature and below the second phase transition temperature.
  • Second lamination of the layer stack 15 by applying pressure and heating the layer stack 15 to a temperature at or above the second phase transition temperature.
  • the invention provides an improved method for producing composite panes with integrated functional inserts, by which the composite panes can be produced with high optical quality and low waste due to comparatively low mechanical stress on the functional inserts.
  • the method can be implemented in the industrial series production of composite panes in conventional production facilities, allowing composite panes with high optical quality and low waste to be produced in large numbers simply, cost-effectively, and reliably.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for producing a composite pane (100) with a functional insert part (6), having the following steps: a) producing a layer stack (15) containing - a first pane (1) with a first surface (I) and a second surface (II) and a second pane (3) with a third surface (III) and a fourth surface (IV), said second surface (II) and third surface (III) facing one another, - at least one first connecting film (2), at least one second connecting film (4), and at least one frame film (5) which are provided between the first pane (1) and the second pane (3), said at least one frame film (5) being provided between the at least one first connecting film (2) and the at least one second connecting film (4) so as to directly contact same and having a cut-out (8) such that a receiving space (13) is formed by the cut-out (8), said at least one first connecting film (2), at least one second connecting film (4), and at least one frame film (5) consisting of one or more thermoplastic materials, said thermoplastic material having a first phase transition temperature or said plurality of thermoplastic materials having a maximum first phase transition temperature, a transition of the thermoplastic material(s) from a solid state to a plastic state taking place at or above said first phase transition temperature, - a functional insert part (6) which has a planar shape and which has a first main surface (9), a second main surface (10), and an edge surface (11) running therebetween, said functional insert part (6) being positioned in the receiving space (13) in such a way that one main surface (9, 10) of the functional insert part rests directly against the at least one first connecting film (13) or against the at least one second connecting film (14), - a phase-changing layer (7) which is provided in the receiving space (13) in such a way that the phase-changing layer rests directly against the respective other main surface (9, 10) of the functional insert part (6), said phase-changing layer (7) having no direct contact with the at least one frame film (5) such that a compensation space (14) is formed between the phase-changing layer (7) and the at least one frame film (5), said phase-changing layer (7) consisting of a material which has a second phase transition temperature, a transition of the material of the phase-changing layer from a solid or gel-like state to a plastic or liquid state taking place at or above said second phase transition temperature, said second phase transition temperature being higher than the first phase transition temperature, b) carrying out a first laminating process of the layer stack (15) by evacuating and heating at least regions of the layer stack (15) in the region of the frame film (5) to a temperature at or above the first phase transition temperature and below the second phase transition temperature, and c) carrying out a second laminating process of the layer stack (15) by applying pressure and heating the layer stack (15) to a temperature at or above the second phase transition temperature.

Description

Verfahren zur Herstellung einer Verbundscheibe mit einem funktionalen Einlegeteil Method for producing a composite pane with a functional insert

Die Erfindung liegt auf dem technischen Gebiet der industriellen Scheibenfertigung und betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Verbundscheibe mit einem funktionalen Einlegeteil, eine insbesondere durch das erfindungsgemäße Verfahren hergestellte Verbundscheibe und deren Verwendung. The invention lies in the technical field of industrial pane production and relates to a method for producing a composite pane with a functional insert, a composite pane produced in particular by the method according to the invention and the use thereof.

Verbundscheiben bestehen üblicherweise aus zwei Scheiben und einer thermoplastischen Zwischenschicht, durch welche die beiden Scheiben fest miteinander verbunden (laminiert) sind. Die thermoplastische Zwischenschicht wird typischerweise aus einer oder mehreren thermoplastischen Verbindungsfolien (auch als Laminierfolien bezeichnet), insbesondere PVB-Folien, hergestellt. Verbundscheiben werden in aller Regel durch Autoklavieren hergestellt, wobei die Scheiben bei erhöhter Temperatur und hohem Druck über die thermoplastischen Verbindungsfolien miteinander verbunden werden. Laminated panes typically consist of two panes and a thermoplastic interlayer that firmly bonds (laminates) the two panes together. The thermoplastic interlayer is typically made from one or more thermoplastic bonding films (also known as laminating films), particularly PVB films. Laminated panes are generally manufactured by autoclaving, where the panes are bonded together via the thermoplastic bonding films at elevated temperature and high pressure.

Bekannt ist es, eine Verbundscheibe mit einem funktionalen Einlegeteil zu versehen, das in die thermoplastische Zwischenschicht eingebettet ist. Funktionale Einlegeteile sind beispielsweise in Form von elektro-optischen Funktionselementen ausgebildet. Dies sind flächenhafte Strukturen mit elektrisch regelbaren optischen Eigenschaften einer aktiven Schicht. Das heißt, die optischen Eigenschaften der aktiven Schicht und insbesondere deren Transparenz und Streuverhalten sind durch eine angelegte elektrische Spannung steuerbar. Beispiele für elektro-optische Funktionselemente sind SPD-Funktionselemente (SPD = Suspended Particle Device), die beispielsweise aus EP 0876608 B1 und WO 2011033313 A1 bekannt sind, und PDLC-Funktionselemente (PDLC = Polymer Dispersed Liquid Crystal), die beispielsweise aus DE 102008026339 A1 bekannt sind. It is known to provide a composite pane with a functional insert embedded in the thermoplastic intermediate layer. Functional inserts are designed, for example, in the form of electro-optical functional elements. These are planar structures with electrically controllable optical properties of an active layer. This means that the optical properties of the active layer, and in particular its transparency and scattering behavior, can be controlled by an applied electrical voltage. Examples of electro-optical functional elements are SPD functional elements (SPD = Suspended Particle Device), which are known, for example, from EP 0876608 B1 and WO 2011033313 A1, and PDLC functional elements (PDLC = Polymer Dispersed Liquid Crystal), which are known, for example, from DE 102008026339 A1.

Funktionale Einlegeteile werden zwischen zwei thermoplastische Verbindungsfolien meist gleicher Dicke laminiert. Um den Dickenunterschied auszugleichen, kann eine thermoplastische Rahmenfolie verwendet werden, die zwischen den beiden thermoplastischen Verbindungsfolien eingelegt ist und das funktionale Einlegeteil rahmenförmig umgibt. Mithin wird das funktionale Einlegeteil in einen Ausschnitt der Rahmenfolie eingesetzt, wobei das funktionale Einlegeteil in Art eines Passepartouts umgeben ist, um es vor einer übermäßigen mechanischen Belastung beim Laminieren der Verbundscheibe zu schützen. Beispielsweise werden in WO 2007/122428 A1 zwei thermoplastische Verbindungsfolien aus PVB mit einer Dicke von 0,76 mm und eine Rahmenfolie aus PVB mit einer Dicke von 0,38 mm verwendet, um ein SPD-Funktionselement in eine Verbundscheibe zu integrieren. In der WO 2007/122429 A1 ist derselbe Aufbau für flüssigkristallbasierte Funktionselemente beschrieben. Functional inserts are laminated between two thermoplastic bonding films, usually of equal thickness. To compensate for the difference in thickness, a thermoplastic frame film can be used. This frame film is inserted between the two thermoplastic bonding films and surrounds the functional insert. Thus, the functional insert is inserted into a cutout in the frame film, with the functional insert surrounded like a passe-partout to protect it from excessive mechanical stress during the lamination of the laminated glass. For example, WO 2007/122428 A1 uses two thermoplastic connecting films made of PVB with a thickness of 0.76 mm and a frame film made of PVB with a thickness of 0.38 mm to integrate an SPD functional element into a composite pane. WO 2007/122429 A1 describes the same structure for liquid crystal-based functional elements.

Obgleich durch die Verwendung einer Rahmenfolie eine deutliche Verminderung der mechanischen Belastung des funktionalen Einlegeteils erreicht werden kann, stellt das Laminieren der Verbundscheibe eine mechanische Belastung für das funktionale Einlegeteil dar, insbesondere wenn gebogene Scheiben laminiert werden, was häufig der Fall ist. Insbesondere können die beiden Scheiben auch unterschiedliche Biegungen aufweisen aufgrund von Produktionstoleranzen oder weil dies gewünscht ist. Dies kann zu reversiblen, aber auch nichtreversiblen Defekten am funktionalen Einlegeteil führen, wie beispielsweise einer beschädigten aktiven Schicht. Bestimmte funktionale Einlegeteile können auch besonders empfindlich für mechanische Belastungen sein, wie beispielsweise in die Verbundscheibe integrierte Pho- tovoltaikmodule, die beim Laminieren brechen können. Although the use of a frame film can significantly reduce the mechanical stress on the functional insert, the lamination of the laminated pane places mechanical stress on the functional insert, particularly when curved panes are laminated, which is often the case. In particular, the two panes may have different curvatures due to production tolerances or because this is desired. This can lead to reversible but also irreversible defects in the functional insert, such as a damaged active layer. Certain functional inserts can also be particularly sensitive to mechanical stress, such as photovoltaic modules integrated into the laminated pane, which can break during lamination.

EP 4242181 A1 offenbart eine Zwischenfilmstruktur für eine Verbundscheibe. EP 4242181 A1 discloses an intermediate film structure for a laminated pane.

Demgegenüber besteht die Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, ein verbessertes Verfahren zur Herstellung von Verbundscheiben mit integrierten funktionalen Einlegeteilen zur Verfügung zu stellen. Die Verbundscheiben sollen in der industriellen Serienfertigung mit einer hohen optischen Güte und geringem Ausschuss in großer Zahl einfach, kostengünstig und zuverlässig herstellbar sein. In contrast, the object of the present invention is to provide an improved method for producing composite panes with integrated functional inserts. The composite panes should be easy, cost-effective, and reliable to produce in large quantities in industrial series production with high optical quality and low waste.

Diese und weitere Aufgaben werden nach dem Vorschlag der Erfindung durch ein Verfahren zur Herstellung einer Verbundscheibe gemäß dem unabhängigen Patentanspruch gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen. Eine insbesondere durch das erfindungsgemäße Verfahren hergestellte Verbundscheibe und deren Verwendung ergeben sich aus den nebengeordneten Patentansprüchen. These and other objects are achieved according to the invention by a method for producing a composite pane according to the independent patent claim. Advantageous embodiments of the invention are set forth in the subclaims. A composite pane produced in particular by the method according to the invention and its use are set forth in the subordinate patent claims.

Erfindungsgemäß ist ein Verfahren zum Herstellen einer Verbundscheibe mit einem integrierten funktionalen Einlegeteil gezeigt, wobei das funktionale Einlegeteil in die Verbundscheibe integriert ist, d.h. es befindet sich zwischen den beiden Einzelscheiben der Verbundscheibe. Das funktionale Einlegeteil ist ein körperliches (flächiges) Bauteil, das bei der Herstellung der Verbundscheibe zwischen die verwendeten Verbindungsfolien eingelegt wird. According to the invention, a method for producing a composite pane with an integrated functional insert is shown, wherein the functional insert is integrated into the composite pane, ie it is located between the two individual panes of the composite pane. The functional insert is a physical (flat) component that is inserted between the connecting foils used during the production of the composite pane.

Das Verfahren umfasst die nachfolgenden Schritte, welche in der angegebenen Reihenfolge gemäß alphabetischer Bezeichnung durchgeführt werden: The procedure includes the following steps, which are carried out in the specified order according to alphabetical designation:

Schritt a) Step a)

Es wird ein Schichtenstapel hergestellt, welcher eine erste Scheibe (z.B. Glasscheibe) und eine zweite Scheibe (z.B. Glasscheibe) enthält. Die Scheiben weisen jeweils zwei Oberflächen (Hauptflächen) auf, die zur Durchsicht vorgesehen sind und insbesondere im Wesentlichen parallel zueinander angeordnet sind, sowie eine dazwischen verlaufende Kantenfläche. Die erste Scheibe weist eine erste Oberfläche I und eine zweite Oberfläche II auf. Die zweite Scheibe weist eine dritte Oberfläche III und eine vierte Oberfläche IV auf. A layer stack is produced, which contains a first pane (e.g., a glass pane) and a second pane (e.g., a glass pane). The panes each have two surfaces (main surfaces) intended for viewing and, in particular, arranged substantially parallel to one another, as well as an edge surface extending between them. The first pane has a first surface I and a second surface II. The second pane has a third surface III and a fourth surface IV.

Der Schichtenstapel enthält weiterhin mindestens eine erste Verbindungsfolie aus einem thermoplastischen Material und mindestens eine zweite Verbindungsfolie aus einem thermoplastischen Material. Des Weiteren enthält der Schichtenstapel mindestens eine Rahmenfolie (rahmenförmige Folie) aus einem thermoplastischen Material. The layer stack further contains at least one first connecting film made of a thermoplastic material and at least one second connecting film made of a thermoplastic material. Furthermore, the layer stack contains at least one frame film (frame-shaped film) made of a thermoplastic material.

Erfindungsgemäß können eine einzige erste Verbindungsfolie oder eine Mehrzahl erster Verbindungsfolien und/oder eine einzige zweite Verbindungsfolie oder eine Mehrzahl zweiter Verbindungsfolien und/oder eine einzige Rahmenfolie oder eine Mehrzahl Rahmenfolien im Schichtenstapel vorgesehen sein. Bei mehreren ersten Verbindungsfolien liegt eine stapelförmige Anordnung von ersten Verbindungsfolien vor. Vorzugsweise sind die ersten Verbindungsfolien in direktem Kontakt zueinander angeordnet. Bei mehreren zweiten Verbindungsfolien liegt eine stapelförmige Anordnung von zweiten Verbindungsfolien vor. Vorzugsweise sind die zweiten Verbindungsfolien in direktem Kontakt zueinander angeordnet. Bei mehreren Rahmenfolien liegt eine stapelförmige Anordnung von Rahmenfolien vor. Vorzugsweise sind die Rahmenfolien in direktem Kontakt zueinander angeordnet. According to the invention, a single first connecting film or a plurality of first connecting films and/or a single second connecting film or a plurality of second connecting films and/or a single frame film or a plurality of frame films can be provided in the layer stack. If there are several first connecting films, there is a stacked arrangement of first connecting films. The first connecting films are preferably arranged in direct contact with one another. If there are several second connecting films, there is a stacked arrangement of second connecting films. The second connecting films are preferably arranged in direct contact with one another. If there are several frame films, there is a stacked arrangement of frame films. The frame films are preferably arranged in direct contact with one another.

Erfindungsgemäß ist unter mindestens einer ersten Verbindungsfolie eine einzige erste Verbindungsfolie oder eine stapelförmige Anordnung von ersten Verbindungsfolien zu verstehen. Unter mindestens einer zweiten Verbindungsfolie ist eine einzige zweite Verbindungsfolie oder eine stapelförmige Anordnung von zweiten Verbindungsfolien zu verstehen. In entsprechender Weise ist unter mindestens einer Rahmenfolie eine einzige Rahmenfolie oder eine stapelförmige Anordnung von Rahmenfolien zu verstehen According to the invention, at least one first connecting film is understood to mean a single first connecting film or a stacked arrangement of first connecting films. At least one second connecting film is understood to mean a single second connecting film or a stacked arrangement of second connecting films. Accordingly, at least one frame foil is to be understood as a single frame foil or a stacked arrangement of frame foils

Die mindestens eine Rahmenfolie weist einen Ausschnitt auf, der in der Ebene der mindestens einen Rahmenfolie von dem thermoplastischen Material der mindestens einen Rahmenfolie umgrenzt ist, d.h. der Ausschnitt ist ein innenliegender Ausschnitt der mindestens einen Rahmenfolie. Die mindestens eine erste Verbindungsfolie und die mindestens eine zweite Verbindungsfolie sind zwischen der ersten Scheibe und der zweiten Scheibe in direktem Kontakt mit diesen angeordnet. Die mindestens eine Rahmenfolie ist zwischen der mindestens einen ersten Verbindungsfolie und der mindestens einen zweiten Verbindungsfolie in direktem Kontakt mit diesen angeordnet. Im Schichtenstapel wird, in Stapelrichtung, der Ausschnitt der mindestens einen Rahmenfolie von der mindestens einen ersten Verbindungsfolie (auf der einen Seite der mindestens einen Rahmenfolie) und von der mindestens einen zweiten Verbindungsfolie (auf der anderen Seite der mindestens einen Rahmenfolie) begrenzt, wodurch sich ein Aufnahmeraum ergibt. The at least one frame film has a cutout which is delimited in the plane of the at least one frame film by the thermoplastic material of the at least one frame film, i.e. the cutout is an internal cutout of the at least one frame film. The at least one first connecting film and the at least one second connecting film are arranged between the first pane and the second pane in direct contact with them. The at least one frame film is arranged between the at least one first connecting film and the at least one second connecting film in direct contact with them. In the layer stack, in the stacking direction, the cutout of the at least one frame film is delimited by the at least one first connecting film (on one side of the at least one frame film) and by the at least one second connecting film (on the other side of the at least one frame film), thereby creating a receiving space.

Die mindestens eine erste Verbindungsfolie, die mindestens eine zweite Verbindungsfolie und die mindestens eine Rahmenfolie bestehen jeweils aus einem thermoplastischen Material. The at least one first connecting film, the at least one second connecting film and the at least one frame film each consist of a thermoplastic material.

Die mindestens eine erste Verbindungsfolie, die mindestens eine zweite Verbindungsfolie und/oder die mindestens eine Rahmenfolie können aus voneinander verschiedenen thermoplastischen Materialien bestehen. Alternativ können die mindestens eine erste Verbindungsfolie, die mindestens eine zweite Verbindungsfolie und die mindestens eine Rahmenfolie aus einem gleichen thermoplastischen Material bestehen. Das thermoplastische Material bzw. die thermoplastischen Materialien dienen jeweils zur adhäsiven Verbindung der Scheiben, d.h. sie weisen adhäsive Eigenschaften auf. The at least one first connecting film, the at least one second connecting film, and/or the at least one frame film can be made of different thermoplastic materials. Alternatively, the at least one first connecting film, the at least one second connecting film, and the at least one frame film can be made of the same thermoplastic material. The thermoplastic material(s) each serve to adhesively bond the panes, i.e., they exhibit adhesive properties.

Das thermoplastische Material ist durch eine Temperatur gekennzeichnet, hier und im Weiteren als "Phasenübergangstemperatur" bezeichnet, bei der das Material durch Temperaturerhöhung aus einem festen Zustand in einen plastischen Zustand übergeht. Unterhalb der Phasenübergangstemperatur ist das thermoplastische Material formbeständig (fest). An oder oberhalb der Phasenübergangstemperatur ist das thermoplastische Material nicht mehr formbeständig, d.h. plastisch. Im plastischen Zustand ist das thermoplastische Material erweicht bzw. viskos, insbesondere fließfähig. Zur einfacheren Bezugnahme und Unterscheidung von einer Phasenübergangstemperatur der Phasenänderungsschicht (siehe unten), wird die Phasenübergangstemperatur des thermoplastischen Materials hier und im Weiteren als "erste Phasenübergangstemperatur" bezeichnet. The thermoplastic material is characterized by a temperature, referred to here and hereinafter as the "phase transition temperature," at which the material changes from a solid state to a plastic state due to an increase in temperature. Below the phase transition temperature, the thermoplastic material is dimensionally stable (solid). At or above the phase transition temperature, the thermoplastic material is no longer dimensionally stable, i.e., plastic. In the plastic state, the thermoplastic material is softened or viscous, in particular, flowable. For easier reference and differentiation from a phase transition temperature of the phase change layer (see below), the Phase transition temperature of the thermoplastic material referred to here and hereinafter as "first phase transition temperature".

Verschiedene thermoplastische Materialien weisen typischerweise verschiedene erste Phasenübergangstemperaturen auf. In direktem Kontakt befindliche Folien aus thermoplastischen Materialien verbinden sich an oder oberhalb der höchsten ersten Phasenübergangtemperatur der beteiligten thermoplastischen Materialien adhäsiv miteinander. Different thermoplastic materials typically exhibit different first phase transition temperatures. Films made of thermoplastic materials in direct contact bond adhesively at or above the highest first phase transition temperature of the thermoplastic materials involved.

Bestehen die mindestens eine erste Verbindungsfolie, die mindestens eine zweite Verbindungsfolie und die mindestens eine Rahmenfolie aus einem gleichen thermoplastischen Material, so weist dieses thermoplastische Material eine erste Phasenübergangstemperatur auf. Unterhalb der ersten Phasenübergangstemperatur befindet sich somit das thermoplastische Material aller Folien in einem festen Zustand. An oder oberhalb der ersten Phasenübergangstemperatur befindet sich das thermoplastische Material aller Folien in einem plastischen, d.h. erweichten, insbesondere fließfähigen, Zustand und ist nicht mehr formbeständig. If the at least one first connecting film, the at least one second connecting film, and the at least one frame film are made of the same thermoplastic material, this thermoplastic material exhibits a first phase transition temperature. Below the first phase transition temperature, the thermoplastic material of all films is in a solid state. At or above the first phase transition temperature, the thermoplastic material of all films is in a plastic, i.e., softened, in particular, flowable, state and is no longer dimensionally stable.

Bestehen die mindestens eine erste Verbindungsfolie, die mindestens eine zweite Verbindungsfolie und die mindestens eine Rahmenfolie aus mehreren (d.h. zwei oder mehr) verschiedenen thermoplastischen Materialien, weisen diese thermoplastischen Materialien verschiedene erste Phasenübergangstemperaturen auf, wobei eine erste Phasenübergangstemperatur im Vergleich zu den anderen ersten Phasenübergangstemperaturen eine höchste Phasenübergangstemperatur ist. An oder oberhalb der höchsten ersten Phasenübergangstemperatur befinden sich die thermoplastischen Materialien aller Folien in einem plastischen, d.h. erweichten, insbesondere fließfähigen, Zustand und sind nicht mehr formbeständig. If the at least one first connecting film, the at least one second connecting film, and the at least one frame film consist of several (i.e., two or more) different thermoplastic materials, these thermoplastic materials have different first phase transition temperatures, with a first phase transition temperature being a highest phase transition temperature compared to the other first phase transition temperatures. At or above the highest first phase transition temperature, the thermoplastic materials of all films are in a plastic, i.e., softened, in particular flowable, state and are no longer dimensionally stable.

Im Ausschnitt der mindestens einen Rahmenfolie ist ein funktionales Einlegeteil als flächiger Körper angeordnet. Das funktionale Einlegeteil verfügt über zwei Oberflächen bzw. Hauptflächen, nämlich eine erste Hauptfläche und eine zweite Hauptfläche, die im Wesentlichen parallel zueinander angeordnet sind, sowie eine dazwischen verlaufende Kantenfläche. A functional insert is arranged as a flat body in the cutout of the at least one frame foil. The functional insert has two surfaces or main surfaces, namely a first main surface and a second main surface, which are arranged essentially parallel to each other, as well as an edge surface extending between them.

Es versteht sich, dass der Ausschnitt der mindestens einen Rahmenfolie entsprechend groß dimensioniert ist, dass das funktionale Einlegeelement innerhalb des Ausschnitts angeordnet werden kann. Zudem ist, in Stapelrichtung des Schichtenstapels bemessen, eine Dicke der Rahmenfolie so gewählt, dass sie größer ist als eine Dicke des funktionalen Einlegeteils. Der Ausschnitt der mindestes einen Rahmenfolie bzw. der sich hieraus ergebende Aufnahmeraum ist somit größer als das funktionale Einlegeteil. Mithin wird das funktionale Einlegeteil nicht passgenau in den Ausschnitt der mindestens einen Rahmenfolie bzw. Aufnahmeraum eingesetzt. It is understood that the cutout of the at least one frame foil is dimensioned sufficiently large so that the functional insert element can be arranged within the cutout. Furthermore, the thickness of the frame foil is selected to be greater than the thickness of the functional insert, measured in the stacking direction of the layer stack. The cutout of the at least one frame foil or the resulting receiving space is therefore larger than the functional insert. Consequently, the functional insert does not fit precisely into the cutout of at least one frame foil or receiving space.

Im Ausschnitt der mindestens einen Rahmenfolie bzw. Aufnahmeraum ist weiterhin eine Schicht angeordnet, hier und im Weiteren als "Phasenänderungsschicht " bezeichnet. Der Ausschnitt der mindestens einen Rahmenfolie bzw. Aufnahmeraum ist entsprechend groß dimensioniert, dass, zusätzlich zum funktionalen Einlegeteil, die Phasenänderungsschicht innerhalb des Ausschnitts angeordnet werden kann. A layer, referred to here and hereinafter as the "phase change layer," is also arranged in the cutout of the at least one frame foil or receiving space. The cutout of the at least one frame foil or receiving space is dimensioned sufficiently large so that, in addition to the functional insert, the phase change layer can be arranged within the cutout.

Das funktionale Einlegeteil ist im Ausschnitt der mindestens einen Rahmenfolie so angeordnet, dass es mit seiner ersten Hauptfläche der mindestens einen ersten Verbindungsfolie direkt (flächig) anliegt oder mit seiner zweiten Hauptfläche der mindestens einen zweiten Verbindungsfolie direkt (flächig) anliegt. Mithin liegt das funktionale Einlegeteil mit der einen Hauptfläche der mindestens einen ersten Verbindungsfolie oder der mindestens einen zweiten Verbindungsfolie direkt (flächig) an. Die Phasenänderungsschicht liegt der anderen Hauptfläche des funktionalen Einlegeteils direkt (flächig) an. In Stapelrichtung sind das funktionale Einlegeteil und die Phasenänderungsschicht flächig über- bzw. untereinander angeordnet. The functional insert is arranged in the cutout of the at least one frame film such that its first main surface lies directly (flat) against the at least one first connecting film or its second main surface lies directly (flat) against the at least one second connecting film. Thus, the functional insert lies directly (flat) against one main surface of the at least one first connecting film or the at least one second connecting film. The phase change layer lies directly (flat) against the other main surface of the functional insert. In the stacking direction, the functional insert and the phase change layer are arranged flat above or below one another.

Die Phasenänderungsschicht hat vorzugsweise keinen direkten Kontakt zur mindestens einen Rahmenfolie, wodurch ein Hohlraum, im Weiteren zur leichteren Bezugnahme als "Kompensationsraum" bezeichnet, zwischen der Phasenänderungsschicht und der mindestens einen Rahmenfolie gebildet wird. The phase change layer preferably has no direct contact with the at least one frame foil, whereby a cavity, hereinafter referred to as "compensation space" for ease of reference, is formed between the phase change layer and the at least one frame foil.

Die Phasenänderungsschicht besteht aus einem Material, das durch eine Temperatur gekennzeichnet ist, hier und im Weiteren als "Phasenübergangstemperatur" bezeichnet, bei der das Material, durch Temperaturerhöhung, aus einem festen oder gelartigen Zustand in einen plastischen oder flüssigen Zustand übergeht. Insbesondere geht das Material der Phasenänderungsschicht aus dem festen oder gelartigen Zustand in einen flüssigen Zustand über. Zur einfacheren Bezugnahme und Unterscheidung von der ersten Phasenübergangstemperatur des thermoplastischen Materials wird die Phasenübergangstemperatur des Materials der Phasenänderungsschicht als "zweite Phasenübergangstemperatur" bezeichnet. Im festen oder gelartigen Zustand unterhalb der zweiten Phasenübergangstemperatur ist das Material formbeständig. An oder oberhalb der zweiten Phasenübergangstemperatur ist das Material nicht mehr formbeständig, d.h. plastisch oder flüssig. The phase change layer consists of a material characterized by a temperature, referred to here and hereinafter as the "phase transition temperature," at which the material, upon temperature increase, transitions from a solid or gel-like state to a plastic or liquid state. In particular, the material of the phase change layer transitions from the solid or gel-like state to a liquid state. For ease of reference and to distinguish it from the first phase transition temperature of the thermoplastic material, the phase transition temperature of the material of the phase change layer is referred to as the "second phase transition temperature." In the solid or gel-like state below the second phase transition temperature, the material At or above the second phase transition temperature, the material is no longer dimensionally stable, i.e., plastic or liquid.

An der ersten Phasenübergangstemperatur sowie an der zweiten Phasenübergangstemperatur tritt ein Phasenübergang der beteiligten Materialien auf. So unterliegt das thermoplastische Material bei Erwärmung einem Phasenübergang, dessen Ordnung wesentlich vom Grad der Kristallinität des thermoplastischen Materials abhängt, welches kristallin, teilkristallin oder amorph sein kann. An der ersten Phasenübergangstemperatur erfolgt ein Erweichen des thermoplastischen Materials, wobei das thermoplastische Material vom festen Zustand in einen plastischen Zustand, insbesondere viskosen oder fließfähigen Zustand übergeht. An der zweiten Phasenübergangstemperatur erfolgt eine Zustandsänderung des Materials der Phasenän- derungsschicht von fest oder gelartig nach plastisch oder flüssig, insbesondere nach flüssig. At the first phase transition temperature and at the second phase transition temperature, a phase transition of the materials involved occurs. Thus, when heated, the thermoplastic material undergoes a phase transition, the order of which depends essentially on the degree of crystallinity of the thermoplastic material, which can be crystalline, semi-crystalline, or amorphous. At the first phase transition temperature, the thermoplastic material softens, changing from a solid state to a plastic state, particularly a viscous or flowable state. At the second phase transition temperature, the material of the phase change layer changes state from solid or gel-like to plastic or liquid, particularly to liquid.

In einer Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens ist die erste Phasenübergangstemperatur eine Schmelztemperatur des thermoplastischen Materials, wobei der Übergang von fest nach weich, d.h. von fest nach plastisch bzw. viskos oder fließfähig, als Schmelzen des thermoplastischen Materials betrachtet wird. In Einklang mit der ersten Phasenübergangstemperatur wird die Schmelztemperatur als erste Schmelztemperatur bezeichnet. In entsprechender Weise ist die zweiter Phasenübergangstemperatur eine Schmelztemperatur des Materials der Phasenübergangsschicht, wobei der Übergang von fest bzw. gelartig nach flüssig als Schmelzen des Materials betrachtet wird. In Einklang mit der zweiten Phasenübergangstemperatur wird die Schmelztemperatur als zweite Schmelztemperatur bezeichnet. In one embodiment of the method according to the invention, the first phase transition temperature is a melting temperature of the thermoplastic material, wherein the transition from solid to soft, i.e., from solid to plastic, or viscous or flowable, is considered melting of the thermoplastic material. In accordance with the first phase transition temperature, the melting temperature is referred to as the first melting temperature. Similarly, the second phase transition temperature is a melting temperature of the material of the phase transition layer, wherein the transition from solid or gel-like to liquid is considered melting of the material. In accordance with the second phase transition temperature, the melting temperature is referred to as the second melting temperature.

Der Phasenübergang des thermoplastischen Materials sowie der Phasenübergang des Materials der Phasenänderungsschicht kann in herkömmlicher Weise z.B. durch DSC (Differential Scanning Calorimetry) bestimmt werden. Der Phasenübergang kann durch eine sprunghafte oder kontinuierliche Änderung von Materialparametern erfasst werden. Dieses Verfahren ist dem Fachmann wohlbekannt und geläufig, sodass es hier nicht näher erläutert werden muss. Geeignete Geräte zur Durchführung von DSC sind im Handel von verschiedenen Herstellern verfügbar. The phase transition of the thermoplastic material and the phase transition of the material of the phase-change layer can be determined conventionally, e.g., by DSC (differential scanning calorimetry). The phase transition can be detected by a sudden or continuous change in material parameters. This method is well known and familiar to those skilled in the art, so it need not be explained in detail here. Suitable equipment for performing DSC is commercially available from various manufacturers.

Bei einem kristallinen Material, das einem Phasenübergang erster Ordnung unterliegt, ist der Phasenübergang durch eine Temperatur gekennzeichnet. Bei einem teilkristallinen oder amorphen Material erfolgt der Phasenübergang (z.B. Erweichen des thermoplastischen Materials) hingegen in einem Temperaturbereich. Wenn der Phasenübergang eines thermoplastischen Materials durch einen Temperaturbereich gekennzeichnet ist, kann die erste Phasenübergangstemperatur im Sinne vorliegender Erfindung eine beliebige Temperatur des Temperaturbereichs sein, an der der Phasenübergang erfolgt, beispielsweise die niedrigste Temperatur, die höchste Temperatur oder die mittlere Temperatur des Temperaurbereichs. Dies gilt in entsprechender Weise für mehrere thermoplastischen Materialien. In a crystalline material undergoing a first-order phase transition, the phase transition is characterized by a temperature. In a semi-crystalline or amorphous material, however, the phase transition (e.g., softening of the thermoplastic material) occurs within a temperature range. If the phase transition of a If a thermoplastic material is characterized by a temperature range, the first phase transition temperature within the meaning of the present invention can be any temperature within the temperature range at which the phase transition occurs, for example, the lowest temperature, the highest temperature, or the average temperature within the temperature range. This applies accordingly to several thermoplastic materials.

Bei einer Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens weist das thermoplastische Material der mindestens einen ersten Verbindungsfolie, der mindestens einen zweiten Verbindungsfolie und der mindestens einen Rahmenfolie an oder oberhalb, insbesondere an, der zweiten Phasenübergangstemperatur eine Viskosität auf, die höher ist als die Viskosität des Materials der Phasenänderungsschicht. Dies Viskosität kann mit handelsüblichen Viskosimetern bestimmt werden. In one embodiment of the method according to the invention, the thermoplastic material of the at least one first connecting film, the at least one second connecting film, and the at least one frame film has a viscosity at or above, in particular at, the second phase transition temperature that is higher than the viscosity of the material of the phase-change layer. This viscosity can be determined using commercially available viscometers.

Wesentlich ist, dass die zweite Phasenübergangstemperatur des Materials der Phasenänderungsschicht höher ist als die bzw. höchste erste Phasenübergangstemperatur des oder der thermoplastischen Materialien der Verbindungsfolien und der mindestens einen Rahmenfolie. It is essential that the second phase transition temperature of the material of the phase change layer is higher than the or highest first phase transition temperature of the thermoplastic material(s) of the connecting foil(s) and the at least one frame foil.

In Schritt a) liegt die Phasenänderungsschicht in einem festen oder gelartigen Zustand vor. Die mindestens eine erste Verbindungsfolie, die mindestens eine zweite Verbindungsfolie und die mindestens eine Rahmenfolie liegen in einem festen Zustand vor. In step a), the phase-change layer is in a solid or gel-like state. The at least one first connecting film, the at least one second connecting film, and the at least one frame film are in a solid state.

Schritt b) Step b)

In diesem Verfahrensschritt erfolgt ein erstes Laminieren bzw. Vorlaminieren des in Schritt a) hergestellten Schichtenstapels, wobei der Schichtenstapel evakuiert und zumindest bereichsweise (d.h. nur lokal) im Bereich der mindestens einen Rahmenfolie auf eine Temperatur an oder oberhalb der ersten Phasenübergangstemperatur, jedoch unterhalb der zweiten Phasenübergangstemperatur erwärmt wird. Der Schichtenstapel wird vorlaminiert, um die mindestens eine erste Verbindungsfolie, die mindestens eine zweite Verbindungsfolie und die mindestens eine Rahmenfolie adhäsiv zu verbinden und den Aufnahmeraum zu versiegeln. Das oder die thermoplastischen Materialien der Verbindungsfolien und der mindestens einen Rahmenfolie werden vom festen Zustand in einen erweichten, insbesondere fließfähigen bzw. viskosen, Zustand überführt, sodass die Folien aus thermoplastischem Material, die in direktem Kontakt sind, eine adhäsive Verbindung eingehen. Der Kompensationsraum kann durch das oder die thermoplastischen Materialien teilweise verfällt werden. Die Phasenänderungsschicht liegt in Schritt b) weiterhin in einem festen oder gelartigen Zustand vor, da der Schichtenstapel auf eine Temperatur unterhalb der zweiten Phasenübergangstemperatur erwärmt wird. Vorzugsweise wird der Schichtenstapel in Schritt b) vollflächig erwärmt (d.h. nicht nur lokal, sondern über die komplette Fläche der Scheiben). In this process step, a first lamination or pre-lamination of the layer stack produced in step a) takes place, wherein the layer stack is evacuated and heated at least partially (i.e. only locally) in the region of the at least one frame film to a temperature at or above the first phase transition temperature, but below the second phase transition temperature. The layer stack is pre-laminated in order to adhesively bond the at least one first connecting film, the at least one second connecting film and the at least one frame film and to seal the receiving space. The thermoplastic material(s) of the connecting films and the at least one frame film are converted from a solid state into a softened, in particular flowable or viscous, state, so that the films of thermoplastic material that are in direct contact form an adhesive bond. The compensation space can be partially decomposed by the thermoplastic material(s). The phase change layer remains in a solid or gel-like state in step b), since the The layer stack is heated to a temperature below the second phase transition temperature. Preferably, the layer stack is heated over its entire surface in step b) (i.e., not just locally, but across the entire surface of the wafers).

Schritt c) Step c)

In diesem Verfahrensschritt erfolgt ein zweites Laminieren bzw. Fertiglaminieren des in Schritt b) bereits vorlaminierten Schichtenstapels, wobei der Schichtenstapel mit Druck beaufschlagt und auf eine Temperatur an oder oberhalb der zweiten Phasenübergangstemperatur erwärmt wird. Beim Fertiglaminieren des Schichtenstapels werden die Schichten des Schichtenstapels fest miteinander verbunden. Hierbei wird das Material der Phasenände- rungsschicht in einen plastischen oder flüssigen Zustand, vorteilhaft in einen flüssigen Zustand, gebracht und füllt den Kompensationsraum. In Schritt c) liegen die Folien aus einem thermoplastischen Material in einem erweichten, insbesondere fließfähigen bzw. viskosen, Zustand vor. Die Phasenänderungsschicht liegt in einem plastischen oder flüssigen Zustand, vorteilhaft flüssigen Zustand, vor. Vorteilhaft ist die Viskosität der Folien aus einem thermoplastischen Material an (und gegebenenfalls auch oberhalb) der zweiten Phasenübergangstemperatur größer als die Viskosität des Materials der Phasenänderungsschicht. Dies ist z.B. der Fall, wenn die Folien aus einem thermoplastischen Material in Schritt b) in einem erweichten bzw. viskosen Zustand vorliegen und das Material der Phasenänderungsschicht in Schritt b) in einem flüssigen Zustand vorliegt. Durch Schritt c) wird die Verbundscheibe hergestellt. In this process step, a second lamination or final lamination of the layer stack already pre-laminated in step b) takes place, wherein the layer stack is subjected to pressure and heated to a temperature at or above the second phase transition temperature. During the final lamination of the layer stack, the layers of the layer stack are firmly bonded to one another. In this process, the material of the phase change layer is brought into a plastic or liquid state, advantageously into a liquid state, and fills the compensation space. In step c), the films made of a thermoplastic material are in a softened, in particular flowable or viscous, state. The phase change layer is in a plastic or liquid state, advantageously a liquid state. Advantageously, the viscosity of the films made of a thermoplastic material at (and optionally also above) the second phase transition temperature is greater than the viscosity of the material of the phase change layer. This is the case, for example, if the films made of a thermoplastic material are in a softened or viscous state in step b) and the material of the phase-change layer is in a liquid state in step b). The composite pane is produced in step c).

Beim ersten Laminieren des Schichtenstapels in Schritt b) ist es möglich, dass an dem funktionalen Einlegeteil durch die mechanische Belastung, insbesondere durch die hohen Kräfte beim Evakuieren des Schichtenstapels, Schäden erzeugt werden. Diese Schäden können sichtbare Defekte, wie Deformationen, Blasen usw. sein. During the initial lamination of the layer stack in step b), it is possible that damage may occur to the functional insert due to mechanical stress, particularly due to the high forces during evacuation of the layer stack. This damage may be visible defects such as deformations, bubbles, etc.

Die Bezeichnung "Phasenänderungsschicht " basiert auf der Eigenschaft des Materials der Phasenänderungsschicht beim ersten Laminieren bzw. Vorlaminieren des Schichtenstapels in Schritt b) in einem festen oder gelartigen Zustand (d.h. formfesten Zustand) vorzuliegen und beim zweiten Laminieren bzw. Fertiglaminieren des Schichtenstapels in Schritt c) in einem plastischen oder flüssigen Zustand (d.h. nicht formfesten Zustand), insbesondere in einem flüssigen Zustand, vorzuliegen, d.h. in den Schritten b) und c) in unterschiedlichen Phasenzuständen vorzuliegen. Im Unterschied hierzu liegt das thermoplastische Material der Folien in den Schritten b) und c) jeweils in einem plastischen Zustand vor, d.h. in keinen unterschiedlichen Phasenzuständen. Mit anderen Worten, nur die Phasenänderungsschicht liegt in den Schritten b) und c) in unterschiedlichen Phasenzuständen vor. The term "phase change layer" is based on the property of the material of the phase change layer to be in a solid or gel-like state (i.e. dimensionally stable state) during the first lamination or pre-lamination of the layer stack in step b) and to be in a plastic or liquid state (i.e. non-dimensionally stable state), in particular in a liquid state, during the second lamination or final lamination of the layer stack in step c), i.e. to be in different phase states in steps b) and c). In contrast to this, the thermoplastic material of the films in steps b) and c) is in a plastic state, i.e. in no different phase states. In other words, only the phase-change layer is in different phase states in steps b) and c).

Wie die Erfinder überraschend festgestellt haben, sind die Schäden am funktionalen Einlegeteil reversibel und können beim zweiten Laminieren (Fertiglaminieren) des Schichtenstapels in Schritt c) durch eine Kombination von erhöhter Temperatur und Beaufschlagung mit einem externen Druck verringert oder sogar zum Verschwinden gebracht werden. Ohne an eine Theorie gebunden zu sein, wird derzeit angenommen, dass die Phasenänderungsschicht in Schritt c) im flüssigen (oder gegebenenfalls plastischen) Zustand eine nur geringe mechanische Belastung auf das funktionale Einlegeteil ausübt, wobei das flüssige (oder gegebenenfalls plastische) Material der Phasenänderungsschicht in Schritt c) den Kompensationsraum verfällt. Auf diese Weise können Schäden am funktionalen Einlegeteil durch Druckbeaufschlagung und Erwärmung ausgeheilt werden. Das erfindungsgemäße Verfahren kann in der industriellen Serienfertigung von Verbundscheiben mit gängigen Produktionsanlagen ausgeführt werden. Dies sind große Vorteile des erfindungsgemäßen Verfahrens, da Verbundscheiben mit einem integrierten funktionalen Einlegeteil mit einer hohen optischen Güte und geringem Ausschuss in großer Zahl einfach, kostengünstig und zuverlässig hergestellt werden können. As the inventors have surprisingly discovered, the damage to the functional insert is reversible and can be reduced or even eliminated during the second lamination (final lamination) of the layer stack in step c) through a combination of elevated temperature and external pressure. Without being bound to any theory, it is currently assumed that the phase-change layer in step c) exerts only a low mechanical load on the functional insert in the liquid (or optionally plastic) state, with the liquid (or optionally plastic) material of the phase-change layer depleting the compensation space in step c). In this way, damage to the functional insert can be healed by applying pressure and heating. The method according to the invention can be carried out in the industrial series production of laminated panes using conventional production equipment. These are major advantages of the method according to the invention, since laminated panes with an integrated functional insert can be produced simply, cost-effectively, and reliably in large numbers with high optical quality and low waste.

Gemäß einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens ist das funktionale Einlegeteil so im Ausschnitt der Rahmenfolie angeordnet, dass es keinen direkten Kontakt zur Rahmenfolie hat. Diese Maßnahme hat den Vorteil, dass der Kompensationsraum durch den Raum zwischen dem funktionalen Einlegeteil und der mindestens einen Rahmenfolie erweitert wird. Der Kompensationsraum setzt sich somit aus dem Raum zwischen der Phasenänderungsschicht und der mindestens einen Rahmenfolie und dem Raum zwischen dem funktionalen Einlegeteil und der mindestens einen Rahmenfolie zusammen. In Schritt c) kann das flüssige Material der Phasenänderungsschicht somit auch in den Raum zwischen dem funktionalen Einlegeteil und der mindestens einen Rahmenfolie fließen. Eine mechanische Belastung des funktionalen Einlegeteils kann hierdurch noch besser vermieden werden. According to one embodiment of the method according to the invention, the functional insert is arranged in the cutout of the frame foil such that it has no direct contact with the frame foil. This measure has the advantage that the compensation space is expanded by the space between the functional insert and the at least one frame foil. The compensation space is thus composed of the space between the phase-change layer and the at least one frame foil and the space between the functional insert and the at least one frame foil. In step c), the liquid material of the phase-change layer can thus also flow into the space between the functional insert and the at least one frame foil. Mechanical stress on the functional insert can thus be even better avoided.

Das funktionale Einlegeteil ist im Ausschnitt der mindestens einen Rahmenfolie so angeordnet, dass es mit der einen Hauptfläche der mindestens einen ersten Verbindungsfolie oder der mindestens einen zweiten Verbindungsfolie direkt (flächig) anliegt. Die Phasenänderungsschicht liegt der anderen Hauptfläche des funktionalen Einlegeteils direkt (flächig) an. Gemäß einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens liegt die Phasenände- rungsschicht der mindestens einen Verbindungsfolie, welche der anderen Hauptfläche des funktionalen Einlegeteils gegenüberliegt, direkt an. Dies Maßnahme ermöglicht eine einfache Herstellung der Verbundscheibe und gleichzeitig einen guten mechanischen Schutz des funktionalen Einlegeteils in Schritt c) beim zweiten Laminieren bzw. Fertiglaminieren des Schichtenstapels. The functional insert is arranged in the cutout of the at least one frame foil such that it directly (flatly) contacts one main surface of the at least one first connecting foil or the at least one second connecting foil. The phase-change layer directly (flatly) contacts the other main surface of the functional insert. According to one embodiment of the method according to the invention, the phase-change layer of the at least one connecting foil, which is opposite the other main surface of the functional insert, lies directly against it. This measure enables simple production of the composite pane and, at the same time, provides good mechanical protection for the functional insert in step c) during the second lamination or final lamination of the layer stack.

Die mindestens eine erste Verbindungsfolie, die mindestens eine zweite Verbindungsfolie und die mindestens eine Rahmenfolie bestehen aus einem oder mehreren thermoplastischen Materialien, die gemäß einer Ausführungsform gewählt sind aus Polyvinylbutyral (PVB), Ethylen- Vinyl-Acetat (EVA) und Thermoplastisches Polyurethan (TPII). Die vorstehend genannten Materialien PVB, EVA und TPII sind bevorzugt, da sie in der Automobilindustrie häufig eingesetzt werden und weithin akzeptiert sind, sowie die Nutzung herkömmlicher Produktionsanlagen zumindest teilweise möglich ist. Darüber hinaus sind diese Materialien kostengünstig. The at least one first connecting film, the at least one second connecting film, and the at least one frame film consist of one or more thermoplastic materials, which according to one embodiment are selected from polyvinyl butyral (PVB), ethylene vinyl acetate (EVA), and thermoplastic polyurethane (TPII). The aforementioned materials PVB, EVA, and TPII are preferred because they are frequently used and widely accepted in the automotive industry, and the use of conventional production equipment is at least partially possible. Furthermore, these materials are cost-effective.

Das Material der Phasenänderungsschicht kann grundsätzlich beliebig gewählt sein, solange gewährleistet ist, dass das Material transparent ist und eine zweite Phasenänderungstempe- ratur hat, die höher ist als die erste Phasenänderungstemperatur des oder der thermoplastischen Materialien. Zudem muss das Material der Phasenänderungsschicht chemisch und mechanisch kompatibel mit dem oder den thermoplastischen Materialien sein. The material of the phase-change layer can, in principle, be chosen arbitrarily, as long as it is guaranteed that the material is transparent and has a second phase-change temperature that is higher than the first phase-change temperature of the thermoplastic material(s). Furthermore, the material of the phase-change layer must be chemically and mechanically compatible with the thermoplastic material(s).

An der ersten Phasenänderungstemperatur des oder der thermoplastischen Materialien liegt das Material der Phasenänderungsschicht in fester oder gelartiger Form vor. In Schritt b) liegt das Material der Phasenänderungsschicht somit in fester oder gelartiger Form vor. In Schritt c) liegt das Material der Phasenänderungsschicht in plastischer oder flüssiger Form, insbesondere in flüssiger Form, vor. At the first phase change temperature of the thermoplastic material(s), the material of the phase change layer is in solid or gel-like form. In step b), the material of the phase change layer is thus in solid or gel-like form. In step c), the material of the phase change layer is in plastic or liquid form, in particular in liquid form.

Es versteht sich, dass die zweite Phasenänderungstemperatur des Materials der Phasenänderungsschicht nicht so hoch liegen darf, dass sich das thermoplastische Material zersetzt und das funktionale Einlegeteil in Schritt c) eine thermische Schädigung erfährt. Vorzugsweise liegt die zweite Phasenänderungstemperatur des Materials der Phasenänderungsschicht bis zu einem Wert, gewählt aus 200 °C, 180 °C, 160 °C, 140 °C, 120 °C, 100 °C, 80°, 60 °C, 40 °C, 30 °C und 20 °C, oberhalb der ersten Phasenänderungstemperatur des oder der thermoplastischen Materialien der Verbindungsfolien und mindestens einen Rahmenfolie. Beispielsweise wird der Schichtenstapel in Schritt b) auf eine maximale Temperatur von 100 °C erwärmt. Insbesondere liegt die erste Phasenänderungstemperatur von z.B. PVB unterhalb von 100 °C. Beispielsweise wird der Schichtenstapel in Schritt c) auf eine maximale Temperatur von 1 10 °C, 120 °C oder 130 °C erwärmt. Beispielsweise PVB bleibt dann viskos. It is understood that the second phase change temperature of the material of the phase change layer must not be so high that the thermoplastic material decomposes and the functional insert experiences thermal damage in step c). Preferably, the second phase change temperature of the material of the phase change layer is above the first phase change temperature of the thermoplastic material(s) of the connecting foil(s) and at least one frame foil, up to a value selected from 200°C, 180°C, 160°C, 140°C, 120°C, 100°C, 80°C, 60°C, 40°C, 30°C, and 20°C. For example, in step b), the layer stack is heated to a maximum temperature of 100 °C. In particular, the first phase change temperature of, for example, PVB is below 100 °C. For example, in step c), the layer stack is heated to a maximum temperature of 110 °C, 120 °C, or 130 °C. For example, PVB remains viscous.

Vorzugsweise liegt das thermoplastische Material der Verbindungsfolien und der mindestens einen Rahmenfolie in Schritt b) und in Schritt c) in viskoser Form vor. Vorzugsweise liegt das Material der Phasenänderungsschicht in Schritt b) in fester oder gelartiger Form und in Schritt c) in flüssiger Form vor. Vorzugsweise liegt das thermoplastische Material der Verbindungsfolien und der mindestens einen Rahmenfolie in Schritt c) in viskoser Form und das Material der Phasenänderungsschicht in Schritt c) in flüssiger Form vor. Vorzugsweise liegt das thermoplastische Material der Verbindungsfolien und der mindestens einen Rahmenfolie in Schritt c) in viskoser Form und das Material der Phasenänderungsschicht in Schritt c) in viskoser Form vor, wobei die Viskosität des thermoplastischen Materials der Verbindungsfolien und der mindestens einen Rahmenfolie größer ist als die Viskosität des Materials der Phasenänderungsschicht. Preferably, the thermoplastic material of the connecting films and the at least one frame film is in viscous form in step b) and in step c). Preferably, the material of the phase change layer is in solid or gel-like form in step b) and in liquid form in step c). Preferably, the thermoplastic material of the connecting films and the at least one frame film is in viscous form in step c) and the material of the phase change layer is in liquid form in step c). Preferably, the thermoplastic material of the connecting films and the at least one frame film is in viscous form in step c) and the material of the phase change layer is in viscous form in step c), wherein the viscosity of the thermoplastic material of the connecting films and the at least one frame film is greater than the viscosity of the material of the phase change layer.

Gemäß einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens enthält oder besteht die Phasenänderungsschicht aus einem mikrokristallinen Wachs oder einem ionomeren thermoplastischen Harz, vorzugsweise in Kombination mit PVB als thermoplastisches Material für die Verbindungsfolien und die mindestens eine Rahmenfolie. Denkbar sind jedoch auch andere Materialien wie z.B. thermoplastische Kunststoffe. According to one embodiment of the method according to the invention, the phase-change layer contains or consists of a microcrystalline wax or an ionomeric thermoplastic resin, preferably in combination with PVB as the thermoplastic material for the connecting films and the at least one frame film. However, other materials, such as thermoplastics, are also conceivable.

Insbesondere kann ein mikrokristallines Wachs in Gelform (mikrokristallines Wachsgel) vorliegen. Mikrokristallines Wachs kann durch geeignete Additive, z.B. Polyethylen-Glykol-8-Bie- nenwachs, in Gelform gebracht werden. Die exakte Zusammensetzung kann in Abhängigkeit des jeweiligen Anwendungsfalls gewählt werden. Bei dem ionomeren thermoplastischen Harz handelt es sich beispielsweise um ein Ethylen-Methacrylsäure-Copolymer mit Zink (Zn), Natrium (Na), Lithium (Li) oder anderen Metallionen, welches im Handel unter dem Handelsnamen "Surlyn" von DuPont erhältlich ist. Dieses Material zeichnet sich insbesondere durch Transparenz, Härte, chemische Beständigkeit und eine niedrige Phasenübergangstemperatur (Schmelztemperatur) aus. In particular, a microcrystalline wax can be in gel form (microcrystalline wax gel). Microcrystalline wax can be gelled using suitable additives, e.g., polyethylene glycol-8 beeswax. The exact composition can be selected depending on the specific application. The ionomeric thermoplastic resin is, for example, an ethylene-methacrylic acid copolymer with zinc (Zn), sodium (Na), lithium (Li), or other metal ions, which is commercially available from DuPont under the trade name "Surlyn." This material is particularly characterized by transparency, hardness, chemical resistance, and a low phase transition temperature (melting temperature).

Das Material der Phasenänderungsschicht kann beispielsweise ein optisch klarer Klebstoff sein. Optisch klare Klebstoffe (OCA = Optically Clear Adhesive) sind dem Fachmann als solche wohlbekannt und können im Handel von einer Vielzahl von Anbietern erworben werden. Optisch klare Klebstoffe zeichnen sich durch eine hohe optische Qualität mit einer hohen Lichttransmission und einer verzerrungsarmen Durchsicht auf. Sie sind vor allem dort gebräuchlich, wo eine quasi unsichtbare Klebstoffschicht erforderlich ist, beispielsweise bei Displays oder Touch Panels. So finden optisch klare Klebstoffe vielfach Verwendung bei berührungsempfindlichen Displays, beispielsweise um diese mit einer LCD-Anzeige zu verbinden oder auch um Plastik-Abdeckungen mit berührungsempfindlichen Displays zu verbinden. Der optisch klare Klebstoff kann beispielsweise Polyurethan (PU), Polyacrylat, Silikon, Epoxide oder ein Copolymer oder Gemisch davon enthalten oder hieraus bestehen. Vorteilhaft besteht der optisch klare Klebstoff aus einem Gießharz, insbesondere auf Polyurethan- oder Silikon- Basis. The material of the phase change layer can be, for example, an optically clear adhesive. Optically clear adhesives (OCA) are known to those skilled in the art as These are well known and can be purchased commercially from a variety of suppliers. Optically clear adhesives are characterized by high optical quality with high light transmission and low-distortion transparency. They are particularly common where a virtually invisible adhesive layer is required, for example in displays or touch panels. Optically clear adhesives are often used in touch-sensitive displays, for example to connect them to an LCD display or to connect plastic covers to touch-sensitive displays. The optically clear adhesive can, for example, contain or consist of polyurethane (PU), polyacrylate, silicone, epoxies or a copolymer or mixture thereof. The optically clear adhesive is advantageously made of a casting resin, particularly one based on polyurethane or silicone.

Der optisch klare Klebstoff ist aushärtbar, d.h. kann irreversibel in einen ausgehärteten Zustand gebracht werden. Typischer Weise handelt es sich um einen Kunststoff, der durch Aushärten in einen polymervernetzten Zustand gebracht wird. Dies unterscheidet den optisch klaren Klebstoff wesentlich von einem thermoplastischen Material, das zwar auch optisch transparent ist, aber durch Wärmezufuhr stets wieder (d.h. reversibel) zum Erweichen und insbesondere in einen fließfähigen Zustand gebracht werden kann. Im Unterschied hierzu kann der optisch klare Klebstoff nicht mehr in einen erweichten und insbesondere fließfähigen Zustand gebracht werden, wenn er erst einmal ausgehärtet ist. Der optisch klare Klebstoff ist somit auch kein thermoplastischer Kunststoff. The optically clear adhesive is curable, meaning it can be irreversibly cured. Typically, it is a plastic that is cured into a polymer-crosslinked state. This distinguishes the optically clear adhesive significantly from a thermoplastic material, which, while also optically transparent, can always be softened and, in particular, made flowable again (i.e., reversibly) through the application of heat. In contrast, the optically clear adhesive can no longer be softened and, in particular, made flowable once it has cured. The optically clear adhesive is therefore not a thermoplastic.

Je nach Art des optisch klaren Klebstoffs kann ein Aushärten erfolgen durch thermisches Aushärten (d.h. Wärmezufuhr), durch elektromagnetische Strahlung, insbesondere UV-Strah- lung, IR-Strahlung oder Mikrowellenstrahlung, durch Ultraschall, durch Feuchtigkeitszufuhr oder durch eine chemische Reaktion verschiedener Komponenten (insbesondere 2-Kompo- nentenklebstoff). Die Zeit, die für das Aushärten des optisch klaren Klebstoffs benötigt wird, kann bei vielen Härtungsprozessen durch die Temperatur beeinflusst werden. Insbesondere kann das Aushärten durch Wärmezufuhr beschleunigt werden. Umgekehrt kann das Aushärten durch Kühlen verlangsamt werden. Die zum Aushärten benötigte Zeit kann also beispielsweise dadurch kontrolliert werden, dass der optisch klare Klebstoff erwärmt beziehungsweise gekühlt wird. Depending on the type of optically clear adhesive, curing can occur through thermal curing (i.e., application of heat), through electromagnetic radiation, particularly UV radiation, IR radiation, or microwave radiation, through ultrasound, through the application of moisture, or through a chemical reaction between different components (particularly two-component adhesives). The time required for curing of the optically clear adhesive can be influenced by temperature in many curing processes. In particular, curing can be accelerated by applying heat. Conversely, curing can be slowed by cooling. The time required for curing can therefore be controlled, for example, by heating or cooling the optically clear adhesive.

Gemäß einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens wird in Schritt b) der Schichtenstapel im Bereich der Rahmenfolie nur lokal erwärmt, insbesondere durch lokale Beaufschlagung des Schichtenstapels mit Heißluft und/oder lokale elektrische Heizung der Rahmenfolie. Diese Maßnahme hat den Vorteil, dass Zeit und Kosten bei der Versiegelung des Hohlraums eingespart werden können. According to one embodiment of the method according to the invention, in step b) the layer stack in the area of the frame foil is heated only locally, in particular by local Exposure to the stack of layers with hot air and/or local electrical heating of the frame film. This measure has the advantage of saving time and money in sealing the cavity.

Gemäß einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens wird in Schritt b) der Schichtenstapel vollflächig erwärmt, was verfahrenstechnische Vorteile haben kann. According to one embodiment of the method according to the invention, in step b) the layer stack is heated over its entire surface, which can have process-engineering advantages.

Im Sinne vorliegender Erfindung bezeichnet der Begriff "Laminieren" das Herstellen einer festen adhäsiven Verbindung unter Einwirkung von Hitze, Vakuum und/oder Druck. Es können an sich bekannte Verfahren zur Herstellung einer Verbundscheibe verwendet werden. For the purposes of this invention, the term "lamination" refers to the creation of a strong adhesive bond under the influence of heat, vacuum, and/or pressure. Known methods for producing a laminated pane can be used.

Hierbei können für Schritt b) insbesondere Vakuum-Laminatoren eingesetzt werden. Diese Laminatoren bestehen aus einer oder mehreren beheiz- und evakuierbaren Kammern, in denen die Glasscheiben in einem Zeitraum von beispielsweise etwa 60 Minuten bei einem verminderten Druck von 0,01 mbar bis 800 mbar und einer Temperatur von 80°C bis 170°C laminiert werden. An sich bekannte Vakuumsack- oder Vakuumringverfahren arbeiten beispielsweise bei etwa 200 mbar und 80 °C bis 110 °C. Vacuum laminators, in particular, can be used for step b). These laminators consist of one or more heated and evacuatable chambers in which the glass panes are laminated over a period of, for example, approximately 60 minutes at a reduced pressure of 0.01 mbar to 800 mbar and a temperature of 80°C to 170°C. Conventional vacuum bag or vacuum ring processes, for example, operate at approximately 200 mbar and 80°C to 110°C.

Beispielsweise erfolgt das Laminieren in Schritt c) durch Autoklavieren bei einem erhöhten Druck von etwa 10 bar bis 15 bar und Temperaturen von 130 °C bis 145 °C über einen Zeitraum von beispielsweise 2 Stunden. Möglich ist auch das Verpressen in einem Kalander zwischen mindestens einem Walzenpaar. Die Temperatur während des Pressvorgangs beträgt beispielsweise von 40 °C bis 150 °C. Kombinationen von Kalander- und Autoklavierverfahren haben sich in der Praxis besonders bewährt. For example, lamination in step c) is carried out by autoclaving at an elevated pressure of approximately 10 to 15 bar and temperatures of 130°C to 145°C for a period of, for example, two hours. Pressing in a calender between at least one pair of rollers is also possible. The temperature during the pressing process is, for example, between 40°C and 150°C. Combinations of calendering and autoclaving processes have proven particularly effective in practice.

Die Lamination von Verbundscheiben ist vielfach in der Patentliteratur beschrieben worden und dem Fachmann aus der industriellen Serienfertigung von Verbundscheiben als Standardverfahren wohlbekannt, sodass hier nicht näher darauf eingegangen werden muss. The lamination of composite panes has been described many times in the patent literature and is well known to those skilled in the art from the industrial series production of composite panes as a standard process, so that it need not be discussed in more detail here.

Das funktionale Einlegeteil ist ein flächenhaft ausgebildeter Körper. Grundsätzlich kann das Einlegeteil in beliebiger Weise ausgebildet sein, solange die Verwendung in der erfindungsgemäßen Verbundscheibe möglich und technisch sinnvoll ist. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens ist das funktionale Einlegeteil ein elektrooptisches Funktionselement mit elektrisch steuerbaren optischen Eigenschaften, insbesondere ein SPD-Funktionselement, ein Funktionselement basierend auf Flüssigkristall- technologie, insbesondere ein PDLC-Funktionselement, oder ein elektrochromes Funktionselement, eine Lichtquelle oder ein Lichtleiter oder ein Photovoltaik-Modul. The functional insert is a planar body. In principle, the insert can be designed in any desired manner, as long as its use in the composite pane according to the invention is possible and technically feasible. According to a preferred embodiment of the method according to the invention, the functional insert is an electro-optical functional element with electrically controllable optical properties, in particular an SPD functional element, a functional element based on liquid crystal technology, in particular a PDLC functional element, or an electrochromic functional element, a light source or a light guide or a photovoltaic module.

Das erfindungsgemäße Verfahren ist besonders vorteilhaft bei elektro-optischen Funktionsfolien mit einer Phasenänderungsschicht auf Flüssigkristallbasis, welche auf dem so genannten “Guest-Host“-Effekt basieren, einsetzbar. Diese umfassen typischer Weise einen nematischen Flüssigkristall (Host), der mit einem Additiv (Guest) versehen ist, wobei als Additiv beispielsweise dichroitische Farbstoff-Moleküle eingesetzt werden, welche Licht anisotrop absorbieren. Da die Moleküle des Additivs eine längliche Form haben, kann deren Orientierung durch die Orientierung der Moleküle des Flüssigkristalls, d.h. Host, kontrolliert werden, was in der Praxis durch Anlegen eines elektrischen Felds an den Flüssigkristall erreicht wird. Auf diese Weise kann beispielsweise die optische Transparenz der Guest-Host-Folie durch ein externes elektrisches Feld sehr genau gesteuert werden. Beispielsweise können Windschutzscheiben hierdurch sehr vorteilhaft mit einer elektrisch schaltbaren Transparenz in der Art einer Sonnenblende versehen werden. The method according to the invention is particularly advantageous for electro-optical functional films with a liquid crystal-based phase-change layer based on the so-called "guest-host" effect. These typically comprise a nematic liquid crystal (host) provided with an additive (guest), wherein, for example, dichroic dye molecules that absorb light anisotropically are used as the additive. Since the molecules of the additive have an elongated shape, their orientation can be controlled by the orientation of the molecules of the liquid crystal, i.e., the host. This is achieved in practice by applying an electric field to the liquid crystal. In this way, for example, the optical transparency of the guest-host film can be very precisely controlled by an external electric field. For example, windshields can be very advantageously provided with an electrically switchable transparency similar to a sun visor.

Wie sich in der Praxis gezeigt hat, reagieren Guest-Host-Folien, aufgrund ihrer physikalischen Eigenschaft einer Flüssigkeit zu gleichen, sehr empfindlich auf mechanische Belastungen durch ungleichmäßigen Anpressdruck. Bereits kleinste lokale Abweichungen im Anpressdruck während des Laminierens der Verbundscheibe und in der laminierten Verbundscheibe führen zum Auftreten von lokalen optischen Defekten in den Guest-Host-Folien, wodurch die Verbundscheibe unbrauchbar werden kann. As practice has shown, guest-host films, due to their physical properties resembling a liquid, are very sensitive to mechanical stress caused by uneven contact pressure. Even the smallest local deviations in contact pressure during lamination of the laminated pane and in the laminated composite pane lead to the appearance of local optical defects in the guest-host films, which can render the composite pane unusable.

Dem Fachmann sind Guest-Host-Folien als solche wohlbekannt, so dass hier nicht näher darauf eingegangen werden muss. Im Handel sind Guest-Host-Folien beispielsweise unter dem Begriff "Lichtkontrollfolien" (Light Control Film) verfügbar, beispielsweise von Dai Nippon Printing Co., Ltd., Japan, unter dem Produktnamen LCF005(EU). Bevorzugt ist die elektro-opti- sche Funktionsfolie eine Guest-Host-Folie. Guest-host films are well known to those skilled in the art, so they need not be discussed in detail here. Guest-host films are commercially available, for example, under the term "light control film," for example, from Dai Nippon Printing Co., Ltd., Japan, under the product name LCF005(EU). The electro-optical functional film is preferably a guest-host film.

Die Erfindung erstreckt sich auch auf eine Verbundscheibe, die vorzugsweise, jedoch nicht zwingend, durch das erfindungsgemäße Verfahren hergestellt ist. The invention also extends to a composite pane which is preferably, but not necessarily, produced by the method according to the invention.

Die Verbundscheibe umfasst einen Schichtenstapel, enthaltend eine erste Scheibe (z.B. Glasscheibe) mit einer ersten Oberfläche I und einer zweiten Oberfläche II und eine zweite Scheibe (z.B. Glasscheibe) mit einer dritten Oberfläche III und einer vierten Oberfläche IV, wobei die erste Scheibe und die zweite Scheibe über eine Zwischenschicht fest miteinander verbunden sind. The composite pane comprises a layer stack containing a first pane (e.g. glass pane) with a first surface I and a second surface II and a second pane (e.g. glass pane) with a third surface III and a fourth surface IV, wherein the The first pane and the second pane are firmly connected to each other via an intermediate layer.

Die Zwischenschicht umfasst mindestens eine erste Verbindungsfolie aus einem thermoplastischen Material, welche mit der zweiten Oberfläche II fest verbunden ist, mindestens eine zweite Verbindungsfolie aus einem thermoplastischen Material, welche mit der dritten Oberfläche III fest verbunden ist, und mindestens eine Rahmenfolie (rahmenförmige Folie) aus einem thermoplastischen Material, die sich zwischen der ersten Verbindungsfolie und der zweiten Verbindungsfolie befindet und mit diesen in direktem Kontakt fest verbunden ist. Die mindestens eine erste Verbindungsfolie, die mindestens eine zweite Verbindungsfolie und die mindestens eine Rahmenfolie sind adhäsiv miteinander verbunden und können zumindest gedanklich als schicht- bzw. lagenförmige Bereiche in der Zwischenschicht identifiziert werden. Die mindestens eine Rahmenfolie befindet sich zwischen der mindestens einen ersten Verbindungsfolie und der mindestens einen zweiten Verbindungsfolie. The intermediate layer comprises at least one first connecting film made of a thermoplastic material, which is firmly connected to the second surface II, at least one second connecting film made of a thermoplastic material, which is firmly connected to the third surface III, and at least one frame film (frame-shaped film) made of a thermoplastic material, which is located between the first connecting film and the second connecting film and is firmly connected to them in direct contact. The at least one first connecting film, the at least one second connecting film and the at least one frame film are adhesively connected to one another and can at least conceptually be identified as layer-like or ply-like regions in the intermediate layer. The at least one frame film is located between the at least one first connecting film and the at least one second connecting film.

Die mindestens eine Rahmenfolie weist einen Ausschnitt auf, der einen durch die mindestens eine erste Verbindungsfolie und die mindestens eine zweite Verbindungsfolie begrenzten Aufnahmeraum bildet. Im Aufnahmeraum ist ein funktionales Einlegeteil aufgenommen. Weiterhin ist im Aufnahmeraum eine Phasenänderungsschicht aufgenommen. Mithin sind das funktionale Einlegeteil und die Phasenänderungsschicht in die Zwischenschicht eingebettet. The at least one frame foil has a cutout that forms a receiving space delimited by the at least one first connecting foil and the at least one second connecting foil. A functional insert is accommodated in the receiving space. Furthermore, a phase-change layer is accommodated in the receiving space. Thus, the functional insert and the phase-change layer are embedded in the intermediate layer.

Das funktionale Einlegeteil ist im Ausschnitt bzw. Aufnahmeraum so aufgenommen, dass es mit seiner ersten Hauptfläche der mindestens einen ersten Verbindungsfolie oder mit seiner zweiten Hauptfläche der mindestens einen zweiten Verbindungsfolie direkt anliegt, sodass die eine Hauptfläche des funktionalen Einlegeteils der mindestens einen ersten Verbindungsfolie oder der mindestens einen zweiten Verbindungsfolie direkt (flächig) anliegt. Die Phasenänderungsschicht ist im Ausschnitt bzw. Aufnahmeraum so aufgenommen, dass sie der anderen Hauptfläche des funktionalen Einlegeteils direkt anliegt, wobei die Phasenänderungsschicht auch direkten Kontakt zur mindestens einen Rahmenfolie hat. The functional insert is accommodated in the cutout or receiving space such that its first main surface directly abuts the at least one first connecting film or its second main surface directly abuts the at least one second connecting film, so that one main surface of the functional insert directly abuts the at least one first connecting film or the at least one second connecting film. The phase-change layer is accommodated in the cutout or receiving space such that it directly abuts the other main surface of the functional insert, wherein the phase-change layer also has direct contact with the at least one frame film.

Die mindestens eine erste Verbindungsfolie, die mindestens eine zweite Verbindungsfolie und die mindestens eine Rahmenfolie bestehen aus einem oder mehreren thermoplastischen Materialien, wobei das eine thermoplastische Material eine erste Phasenübergangstemperatur aufweist oder die mehreren thermoplastischen Materialien eine höchste erste Phasenübergangstemperatur aufweisen, wobei an oder oberhalb der ersten Phasenübergangstemperatur ein Übergang des oder der thermoplastischen Materialien von einem festen Zustand in einen plastischen Zustand erfolgt. Die Phasenänderungsschicht besteht aus einem Material, das eine zweite Phasenübergangstemperatur aufweist, wobei an oder oberhalb der zweiten Phasenübergangstemperatur ein Übergang des Materials der Phasenänderungsschicht von einem festen oder gelartigen Zustand in einen plastischen oder flüssigen Zustand, insbesondere in einen flüssigen Zustand, erfolgt, wobei die zweite Phasenübergangstemperatur höher ist als die erste Phasenübergangstemperatur. The at least one first connecting film, the at least one second connecting film and the at least one frame film consist of one or more thermoplastic materials, wherein the one thermoplastic material has a first phase transition temperature or the plurality of thermoplastic materials have a highest first phase transition temperature, wherein at or above the first phase transition temperature a transition of the thermoplastic material(s) from a solid state to a plastic state occurs. The phase-change layer consists of a material having a second phase transition temperature, wherein at or above the second phase transition temperature, a transition of the material of the phase-change layer occurs from a solid or gel-like state to a plastic or liquid state, in particular to a liquid state, wherein the second phase transition temperature is higher than the first phase transition temperature.

Gemäß einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Verbundscheibe liegt die Phasenänderungsschicht der mindestens einen Verbindungsfolie, welche der anderen Hauptfläche des funktionalen Einlegeteils gegenüberliegt, direkt an. According to one embodiment of the composite pane according to the invention, the phase change layer lies directly against the at least one connecting film which is opposite the other main surface of the functional insert.

Gemäß einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Verbundscheibe ist die Phasenänderungsschicht zwischen der Kantenfläche des funktionalen Einlegeteils und der mindestens einen Rahmenfolie in direktem Kontakt mit diesen angeordnet. According to one embodiment of the composite pane according to the invention, the phase change layer is arranged between the edge surface of the functional insert and the at least one frame foil in direct contact with them.

Gemäß einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Verbundscheibe liegt die Phasenänderungsschicht der mindestens einen ersten Verbindungsfolie und der mindestens einen zweiten Verbindungsfolie direkt an. According to one embodiment of the composite pane according to the invention, the phase change layer lies directly on the at least one first connecting film and the at least one second connecting film.

In Stapelrichtung bemessen, ist im Bereich des funktionalen Einlegeteils, d.h. in einem Bereich, in dem die Phasenänderungsschicht der anderen Hauptfläche des funktionalen Einlegeteils direkt anliegt, eine Dicke der mindestens einen Rahmenfolie gleich oder größer als eine summierte Dicke des funktionalen Einlegeteils und der Phasenänderungsschicht. Bevorzugt ist eine Dicke der mindestens einen Rahmenfolie gleich zu einer summierten Dicke des funktionalen Einlegeteils und der Phasenänderungsschicht. Measured in the stacking direction, in the region of the functional insert, i.e., in a region where the phase-change layer directly abuts the other main surface of the functional insert, a thickness of the at least one frame foil is equal to or greater than a combined thickness of the functional insert and the phase-change layer. Preferably, a thickness of the at least one frame foil is equal to a combined thickness of the functional insert and the phase-change layer.

Gemäß einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Verbundscheibe bestehen die mindestens einen erste Verbindungsfolie, die mindestens eine zweite Verbindungsfolie und die mindestens einen Rahmenfolie aus einem oder mehreren thermoplastischen Materialien, die gewählt sind aus Polyvinylbutyral (PVB), Ethylen-Vinyl-Acetat (EVA) und Thermoplastisches Polyurethan (TPU). Gemäß einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Verbundscheibe enthält die Pha- senänderungsschicht ein mikrokristallines Wachs, ein ionomeres thermoplastisches Harz, einen thermoplastischen Kunststoff oder einen optisch klaren Klebstoff oder besteht hieraus. According to one embodiment of the composite pane according to the invention, the at least one first connecting film, the at least one second connecting film and the at least one frame film consist of one or more thermoplastic materials selected from polyvinyl butyral (PVB), ethylene vinyl acetate (EVA) and thermoplastic polyurethane (TPU). According to one embodiment of the composite pane according to the invention, the phase change layer contains or consists of a microcrystalline wax, an ionomeric thermoplastic resin, a thermoplastic plastic or an optically clear adhesive.

Die Scheiben der Verbundscheibe enthalten oder bestehen aus Glas, besonders bevorzugt Flachglas, Floatglas, Quarzglas, Borosilikatglas, Aluminosilikat-Glas, Kalk-Natron-Glas, oder aus klaren Kunststoffen, vorzugsweise starre klare Kunststoffe, insbesondere Polyethylen, Polypropylen, Polycarbonat, Polymethylmethacrylat, Polystyrol, Polyamid, Polyester, Polyvinylchlorid und/oder Gemische davon. Geeignete Gläser sind beispielsweise aus EP 0 847 965 B1 bekannt. Bevorzugt bestehen die beiden Scheiben aus Glas, besonders bevorzugt aus Kalk-Natron-Glas, wie es für Fensterscheiben üblich ist. The panes of the composite pane contain or consist of glass, particularly preferably flat glass, float glass, quartz glass, borosilicate glass, aluminosilicate glass, soda-lime glass, or of clear plastics, preferably rigid clear plastics, in particular polyethylene, polypropylene, polycarbonate, polymethyl methacrylate, polystyrene, polyamide, polyester, polyvinyl chloride, and/or mixtures thereof. Suitable glasses are known, for example, from EP 0 847 965 B1. Preferably, the two panes are made of glass, particularly preferably of soda-lime glass, as is customary for window panes.

Die Scheiben können klar, getönt oder gefärbt sein. Sofern die Verbundscheibe als Windschutzscheibe verwendet wird, sollte diese im zentralen Sichtbereich eine ausreichende Lichttransmission aufweisen, bevorzugt mindestens 70 % im Haupt-Durchsichtbereich A gemäß ECE-R43. Die erste Scheibe und die zweite Scheibe können auch als Außen- und Innenscheibe bezeichnet werden. The panes can be clear, tinted, or colored. If the laminated pane is used as a windshield, it should have sufficient light transmission in the central viewing area, preferably at least 70% in the main viewing area A according to ECE R43. The first pane and the second pane can also be referred to as the outer and inner panes.

Die erste Scheibe und die zweite Scheibe können weitere geeignete, an sich bekannte Beschichtungen aufweisen, beispielsweise Antireflexbeschichtungen, Antihaftbeschichtungen, Antikratzbeschichtungen, photokatalytische Beschichtungen oder Sonnenschutzbeschichtungen oder Low-E-Beschichtungen. The first pane and the second pane may have other suitable coatings known per se, for example anti-reflective coatings, non-stick coatings, anti-scratch coatings, photocatalytic coatings or sun protection coatings or low-E coatings.

Die Dicke der ersten Scheibe und der zweiten Scheibe kann breit variieren und so den Erfordernissen im Einzelfall angepasst werden. Die erste Scheibe und die zweite Scheibe weisen vorteilhaft Standardstärken von 0,7 mm bis 25 mm, bevorzugt von 1 ,4 mm bis 2,5 mm für Fahrzeugglas und bevorzugt von 4 mm bis 25 mm für Möbel, Geräte und Gebäude, insbesondere für funktionale Heizkörper, auf. Die Größe der Scheiben kann breit variieren und richtet sich nach der Größe der erfindungsgemäßen Verwendung. Die erste und die zweite Scheibe weisen beispielsweise im Fahrzeugbau und Architekturbereich übliche Flächen von 200 cm2 bis zu 20 m2 auf. The thickness of the first pane and the second pane can vary widely and thus be adapted to the requirements of the individual case. The first pane and the second pane advantageously have standard thicknesses of 0.7 mm to 25 mm, preferably of 1.4 mm to 2.5 mm for vehicle glass and preferably of 4 mm to 25 mm for furniture, appliances and buildings, in particular for functional radiators. The size of the panes can vary widely and depends on the size of the use according to the invention. The first and the second pane have areas of 200 cm² to 20 m², which are typical in vehicle construction and architecture, for example.

Im Sinne vorliegender Erfindung bedeutet "transparent", dass die Gesamttransmission der Verbundscheibe den gesetzlichen Bestimmungen für Windschutzscheiben und vordere Seitenscheiben entspricht und für sichtbares Licht bevorzugt eine Durchlässigkeit von mehr als 70% und insbesondere von mehr als 75% aufweist. Entsprechend bedeutet "opak" eine Lichttransmission von weniger als 5%, insbesondere 0%. In the context of the present invention, "transparent" means that the total transmission of the laminated pane complies with the legal requirements for windscreens and front side windows and preferably has a transmittance of more than 70%, and especially more than 75%. Accordingly, "opaque" means a light transmission of less than 5%, especially 0%.

Die Verbundscheibe kann dafür vorgesehen sein, in einer Öffnung eines Gebäudes oder einer Fensteröffnung eines Fahrzeugs einen Innenraum von der äußeren Umgebung abzutrennen. The laminated glazing can be designed to separate an interior space from the outside environment in an opening in a building or a window opening in a vehicle.

Weiterhin erstreckt sich die Erfindung auf die Verwendung der erfindungsgemäßen Verbundscheibe an Gebäuden oder in Fortbewegungsmitteln für den Verkehr auf dem Lande, in der Luft oder zu Wasser, insbesondere in Kraftfahrzeugen, beispielsweise als Windschutzscheibe, Heckscheibe, Seitenscheibe und/oder Dachscheibe, insbesondere in einem Personenkraftwagen oder Lastkraftwagen, bevorzugt als Dachscheibe in einem Kraftfahrzeug. Furthermore, the invention extends to the use of the composite pane according to the invention on buildings or in means of transport for traffic on land, in the air or on water, in particular in motor vehicles, for example as a windscreen, rear window, side window and/or roof window, in particular in a passenger car or lorry, preferably as a roof window in a motor vehicle.

Die verschiedenen Ausführungsformen der Erfindung können einzeln oder in beliebigen Kombinationen realisiert sein. Insbesondere sind die vorstehend genannten und nachstehend erläuterten Merkmale nicht nur in den angegebenen Kombinationen, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung einsetzbar, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen. The various embodiments of the invention can be implemented individually or in any combination. In particular, the features mentioned above and explained below can be used not only in the specified combinations, but also in other combinations or on their own, without departing from the scope of the present invention.

Obige Ausführungen im Zusammenhang mit dem erfindungsgemäßen Verfahren zur Herstellung einer Verbundscheibe gelten in analoger Weise für die erfindungsgemäße Verbundscheibe. In entsprechender Weise gelten die Ausführungen im Zusammenhang mit der erfindungsgemäßen Verbundscheibe in analoger Weise für das erfindungsgemäße Verfahren zur Herstellung einer Verbundscheibe. The above statements in connection with the method according to the invention for producing a composite pane apply analogously to the composite pane according to the invention. Similarly, the statements in connection with the composite pane according to the invention apply analogously to the method according to the invention for producing a composite pane.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert, wobei Bezug auf die beigefügten Figuren genommen wird. Es zeigen in vereinfachter, schematischer und nicht maßstabsgetreuer Darstellung: The invention is explained in more detail below using exemplary embodiments, with reference to the accompanying figures. They show, in simplified, schematic representations, not to scale:

Figur 1 einen Querschnitt durch ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Verbundscheibe, Figure 1 shows a cross section through an embodiment of the composite pane according to the invention,

Figur 2 einen Querschnitt durch ein Zwischenprodukt zur Herstellung der Verbundscheibe von Fig. 1 , Figur 3 einen Querschnitt durch ein weiteres Zwischenprodukt zur Herstellung der Verbundscheibe von Fig. 1 , Figure 2 shows a cross-section through an intermediate product for producing the composite pane of Fig. 1, Figure 3 shows a cross-section through another intermediate product for producing the composite pane of Fig. 1,

Figur 4 ein Ablaufdiagramm des Verfahrens zur Herstellung einer Verbundscheibe. Figure 4 is a flow chart of the process for producing a composite pane.

Sei zunächst Figur 1 betrachtet, worin anhand eines Querschnitts ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Verbundscheibe veranschaulicht ist. Der Schnitt ist parallel zur Stapelrichtung der Verbundscheibe. Consider first Figure 1, which illustrates an embodiment of the composite pane according to the invention in cross-section. The section is parallel to the stacking direction of the composite pane.

Die insgesamt mit der Bezugszahl 100 bezeichnete Verbundscheibe umfasst eine erste Scheibe 1 mit einer ersten Oberfläche I und einer zweiten Oberfläche II und eine zweite Scheibe 3 mit einer dritten Oberfläche III und einer vierten Oberfläche IV. In der Verbundscheibe 100 sind die zweite Oberfläche II und dritte Oberfläche III einander zugewandt. Die erste Oberfläche I und die vierte Oberfläche IV sind voneinander abgewandt und bilden die Außenflächen der Verbundscheibe 100. Die erste Scheibe 1 kann auch als Außenscheibe, die zweite Scheibe 3 als Innenscheibe bezeichnet werden. Die beiden Scheiben 1 , 3 bestehen beispielsweise aus Kalknatronglas und weisen beispielsweise eine Dicke von 1 ,4 mm bis 2,5 mm auf. Die Verbundscheibe 100 ist hier beispielsweise als transparente Windschutzscheibe oder Dachscheibe eines Kraftfahrzeugs vorgesehen. The composite pane, designated overall by the reference numeral 100, comprises a first pane 1 with a first surface I and a second surface II, and a second pane 3 with a third surface III and a fourth surface IV. In the composite pane 100, the second surface II and third surface III face one another. The first surface I and the fourth surface IV face away from one another and form the outer surfaces of the composite pane 100. The first pane 1 can also be referred to as the outer pane, and the second pane 3 as the inner pane. The two panes 1, 3 are made, for example, of soda-lime glass and have a thickness of, for example, 1.4 mm to 2.5 mm. The composite pane 100 is intended here, for example, as a transparent windshield or roof window of a motor vehicle.

Die erste Scheibe 1 und die zweite Scheibe 3 sind über eine Zwischenschicht 12 fest miteinander verbunden. Die Zwischenschicht 12 kann zumindest gedanklich in verschiedene schichtartige Bereiche unterteilt werden, die entsprechend der Herstellung als "Folien" bezeichnet sind. So umfasst die Zwischenschicht 12 eine erste Verbindungsfolie 2 aus einem thermoplastischen Material, welche mit der zweiten Oberfläche II fest verbunden ist, eine zweite Verbindungsfolie 4 aus einem thermoplastischen Material, welche mit der dritten Oberfläche III fest verbunden ist, und eine Rahmenfolie 5 aus einem thermoplastischen Material, die sich zwischen der ersten Verbindungsfolie 2 und der zweiten Verbindungsfolie 4 befindet und mit diesen in direktem Kontakt fest verbunden ist. Die erste Verbindungsfolie 2, die zweite Verbindungsfolie 4 und die Rahmenfolie 5 sind adhäsiv verbunden, wobei sich bei einer Stapelrichtung in Schwerkraftrichtung die erste Verbindungsfolie 2 oberhalb der Rahmenfolie 5 und die zweite Verbindungsfolie 4 unterhalb der Rahmenfolie 5 befindet. Die erste Verbindungsfolie 2, die zweite Verbindungsfolie 4 und die Rahmenfolie 5 bestehen aus Polyvinyl- butyral (PVB), Ethylen-Vinyl-Acetat (EVA) und/oder Thermoplastisches Polyurethan (TPII). Die Rahmenfolie 5 weist einen innenliegenden Ausschnitt 8 auf, der von der ersten Verbindungsfolie 2 und der zweiten Verbindungsfolie 4 begrenzt wird und einen Aufnahmeraum 13 bildet. The first pane 1 and the second pane 3 are firmly connected to one another via an intermediate layer 12. The intermediate layer 12 can, at least conceptually, be divided into various layered regions, which are referred to as "films" depending on their production. Thus, the intermediate layer 12 comprises a first connecting film 2 made of a thermoplastic material, which is firmly connected to the second surface II, a second connecting film 4 made of a thermoplastic material, which is firmly connected to the third surface III, and a frame film 5 made of a thermoplastic material, which is located between the first connecting film 2 and the second connecting film 4 and is firmly connected to them in direct contact. The first connecting film 2, the second connecting film 4, and the frame film 5 are adhesively connected, with the first connecting film 2 being located above the frame film 5 and the second connecting film 4 being located below the frame film 5 when stacked in the direction of gravity. The first connecting film 2, the second connecting film 4 and the frame film 5 consist of polyvinyl butyral (PVB), ethylene vinyl acetate (EVA) and/or thermoplastic polyurethane (TPII). The frame film 5 has an inner cutout 8 which is delimited by the first connecting film 2 and the second connecting film 4 and forms a receiving space 13.

Die Zwischenschicht 12 umfasst weiterhin ein funktionales Einlegeteil 6, das im Ausschnitt 8 bzw. Aufnahmeraum 13 aufgenommen ist. Das funktionale Einlegeteil 6 ist flächig ausgebildet und verfügt über eine erste Hauptfläche 9 und eine parallele zweite Hauptfläche 10, zwischen denen sich die Kantenfläche 1 1 befindet. Die erste Hauptfläche 9 und die zweite Hauptfläche 10 sind voneinander abgewandt. Das funktionale Einlegeteil 6 ist innerhalb des Ausschnitts 8 bzw. Aufnahmeraum 13 so angeordnet, dass es mit der ersten Hauptfläche 9 direkten Kontakt zur ersten Verbindungsfolie 2 und keinen direkten Kontakt zur zweiten Verbindungsfolie 4 hat. Weiterhin hat das funktionale Einlegeteil 6 innerhalb des Aufnahmeraums 13 keinen direkten Kontakt zur Rahmenfolie 5, sondern ist von der Rahmenfolie 5 beabstandet. The intermediate layer 12 further comprises a functional insert 6, which is received in the cutout 8 or receiving space 13. The functional insert 6 is flat and has a first main surface 9 and a parallel second main surface 10, between which the edge surface 11 is located. The first main surface 9 and the second main surface 10 face away from one another. The functional insert 6 is arranged within the cutout 8 or receiving space 13 such that its first main surface 9 is in direct contact with the first connecting film 2 and no direct contact with the second connecting film 4. Furthermore, the functional insert 6 does not have direct contact with the frame film 5 within the receiving space 13, but is spaced apart from the frame film 5.

Die Zwischenschicht 12 umfasst ferner eine Phasenänderungsschicht 7, die im Ausschnitt 8 bzw. Aufnahmeraum 13 so aufgenommen ist, dass sie der zweiten Hauptfläche 10 des funktionalen Einlegeteils 6 direkt anliegt. Die Phasenänderungsschicht 7 hat direkten Kontakt zur Rahmenfolie 5 und liegt der zweiten Verbindungsfolie 4, welche der zweiten Hauptfläche 10 des funktionalen Einlegeteils 6 gegenüberliegt, direkt an. Zudem ist die Phasenänderungsschicht 7 zwischen der Kantenfläche 11 des funktionalen Einlegeteils 6 und der Rahmenfolie 5 in direktem Kontakt mit diesen angeordnet, was möglich ist, da sich das funktionale Einlegeteil 6 nicht bis zur Rahmenfolie 5 erstreckt. Wie in Figur 1 gut erkennbar, liegt die Phasenänderungsschicht 7 der ersten Verbindungsfolie 2 und der zweiten Verbindungsfolie 4 direkt an, wobei die Phasenänderungsschicht 7 in jenem Bereich direkten Kontakt zur ersten Verbindungsfolie 2 hat, wo das funktionale Einlegeteil 6 keinen direkten Kontakt zur ersten Verbindungsfolie 2 hat. Die Phasenänderungsschicht 7 umläuft das funktionale Einlegeteil 6 an dessen Kantenfläche 1 1 rahmenförmig. In Stapelrichtung bemessen, ist im Bereich des funktionalen Einlegeteils 6, d.h. in einem Bereich, in dem die Phasenänderungsschicht 7 der zweiten Hauptfläche 10 des funktionalen Einlegeteils 6 direkt anliegt, eine Dicke der Rahmenfolie 5 gleich zu einer summierten Dicke des funktionalen Einlegeteils 6 und der Phasenänderungsschicht 7. The intermediate layer 12 further comprises a phase-change layer 7, which is received in the cutout 8 or receiving space 13 such that it directly abuts the second main surface 10 of the functional insert 6. The phase-change layer 7 has direct contact with the frame foil 5 and directly abuts the second connecting foil 4, which lies opposite the second main surface 10 of the functional insert 6. Furthermore, the phase-change layer 7 is arranged between the edge surface 11 of the functional insert 6 and the frame foil 5 in direct contact with them, which is possible because the functional insert 6 does not extend to the frame foil 5. As can be clearly seen in Figure 1, the phase-change layer 7 directly abuts the first connecting foil 2 and the second connecting foil 4, with the phase-change layer 7 having direct contact with the first connecting foil 2 in the area where the functional insert 6 does not have direct contact with the first connecting foil 2. The phase-change layer 7 surrounds the functional insert 6 in a frame-like manner at its edge surface 11. Measured in the stacking direction, in the region of the functional insert 6, i.e., in a region where the phase-change layer 7 directly abuts the second main surface 10 of the functional insert 6, the thickness of the frame foil 5 is equal to the combined thickness of the functional insert 6 and the phase-change layer 7.

Der Aufnahmeraum 13 ist im Innern der Zwischenschicht 12 ausgebildet. Das funktionale Einlegeteil 6 und die Phasenänderungsschicht 7 sind in die Zwischenschicht 12 eingebettet. Das funktionale Einlegeteil 6 ist beispielsweise ein elektrooptisches Funktionselement, wie eine SPD-Funktionselement, PDLC-Funktionselement oder bevorzugt eine Guest-Host-Folie. The receiving space 13 is formed inside the intermediate layer 12. The functional insert 6 and the phase-change layer 7 are embedded in the intermediate layer 12. The functional insert 6 is, for example, an electro-optical functional element, such as an SPD functional element, PDLC functional element or preferably a guest-host foil.

Die Phasenänderungsschicht 7 enthält ein mikrokristallines Wachs, ein ionomeres thermoplastisches Harz, einen thermoplastischen Kunststoff oder einen optisch klaren Klebstoff oder besteht hieraus. The phase change layer 7 contains or consists of a microcrystalline wax, an ionomeric thermoplastic resin, a thermoplastic plastic or an optically clear adhesive.

Nachfolgend wird die Herstellung der in Figur 1 gezeigten Verbundscheibe 100 anhand eines Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Verfahrens veranschaulicht. Sei zunächst Figur 2 betrachtet, worin anhand eines Querschnitts ein Zwischenprodukt zur Herstellung der Verbundscheibe 100 von Fig. 1 veranschaulicht ist. The production of the composite pane 100 shown in Figure 1 is illustrated below using an exemplary embodiment of the method according to the invention. Consider first Figure 2, which illustrates a cross-section of an intermediate product for producing the composite pane 100 of Figure 1.

Demnach wird ein Schichtenstapel 15 hergestellt, in dem die erste Scheibe 1 , die erste Verbindungsfolie 2, die zweite Scheibe 3, die zweite Verbindungsfolie 4, sowie die Rahmenfolie 5 über- bzw. untereinander gestapelt sind. Die Rahmenfolie 5 weist den Ausschnitt 8 auf, der gemeinsam mit der ersten Verbindungsfolie 2 und der zweiten Verbindungsfolie 4 den Aufnahmeraum 13 bildet. Im Aufnahmeraum 13 sind das funktionale Einlegeteil 6 und die Phasenänderungsschicht 7 aufgenommen. Accordingly, a layer stack 15 is produced in which the first pane 1, the first connecting film 2, the second pane 3, the second connecting film 4, and the frame film 5 are stacked one above the other. The frame film 5 has the cutout 8, which, together with the first connecting film 2 and the second connecting film 4, forms the receiving space 13. The functional insert 6 and the phase-change layer 7 are accommodated in the receiving space 13.

Das funktionale Einlegeteil 6 liegt mit seiner ersten Hauptfläche 9 der ersten Verbindungsfolie 2 direkt an und ist von der Rahmenfolie 2 beabstandet. Die Phasenänderungsschicht 7 liegt der zweiten Hauptfläche 10 des funktionalen Einlegeteils 6 und der zweiten Verbindungsfolie 4 direkt an, hat jedoch keinen Kontakt zur Rahmenfolie 5 bzw. ist von dieser beabstandet. Hierdurch ist ein vom funktionalen Einlegeteil 6, insbesondere dessen Kantenfläche 1 1 , von der Phasenänderungsschicht 7, von der ersten Verbindungsfolie 2 und der zweiten Verbindungsfolie 4, sowie von der Rahmenfolie 5 umgrenzter Kompensationsraum 14 gebildet. Der Kompensationsraum 14 ist ein Bereich des Aufnahmeraums 13 und erstreckt sich (rahmenförmig) umlaufend um das funktionale Einlegeteil 6 und die Phasenänderungsschicht 7 herum. The functional insert 6 rests directly with its first main surface 9 against the first connecting film 2 and is spaced apart from the frame film 2. The phase change layer 7 rests directly against the second main surface 10 of the functional insert 6 and the second connecting film 4, but has no contact with the frame film 5 or is spaced apart from it. This forms a compensation space 14 delimited by the functional insert 6, in particular its edge surface 11, by the phase change layer 7, by the first connecting film 2 and the second connecting film 4, and by the frame film 5. The compensation space 14 is a region of the receiving space 13 and extends (in a frame-like manner) circumferentially around the functional insert 6 and the phase change layer 7.

Der in Figur 2 gezeigte Schichtenstapel wird zum Ausbilden einer adhäsiven Verbindung zwischen der ersten Verbindungsfolie 2 und der zweiten Verbindungsfolie 4 jeweils mit der Rahmenfolie 5 einer ersten Laminierung (Vorlaminierung) unterzogen. Dies kann beispielsweise in einem Vakuum-Laminator erfolgen. Hierbei wird der Schichtenstapel 15 unter Evakuieren auf eine Temperatur oberhalb der ersten Phasenübergangstemperatur des oder der thermoplastischen Materialien der ersten Verbindungsfolie 2, der zweiten Verbindungsfolie 4 und der Rahmenfolie 5 erwärmt, wobei die Temperatur unterhalb der zweiten Phasenübergangstemperatur des Materials der Phasenänderungsschicht 7 bleibt. Das oder die thermoplastischen Materialien schmelzen bzw. erweichen hierdurch, um die erste Verbindungsfolie 2 und die zweite Verbindungsfolie 4 jeweils mit der Rahmenfolie 5 adhäsiv zu verbinden und den Aufnahmeraum 13 zu versiegeln. The layer stack shown in Figure 2 is subjected to a first lamination (pre-lamination) to form an adhesive bond between the first connecting film 2 and the second connecting film 4, each with the frame film 5. This can be done, for example, in a vacuum laminator. Here, the layer stack 15 is evacuated to a temperature above the first phase transition temperature of the The thermoplastic materials of the first connecting film 2, the second connecting film 4, and the frame film 5 are heated, the temperature remaining below the second phase transition temperature of the material of the phase-change layer 7. The thermoplastic material(s) thereby melt or soften in order to adhesively bond the first connecting film 2 and the second connecting film 4 to the frame film 5 and to seal the receiving space 13.

In einer Ausgestaltung wird der Schichtenstapel 15 vollflächig erwärmt, d.h. über die komplette Oberfläche der Scheiben 1 , 3 hinweg. In einer alternativen Ausgestaltung wird der Schichtenstapel 15 im Bereich der Rahmenfolie 5 nur lokal erwärmt, insbesondere durch lokale Beaufschlagung des Schichtenstapels 15 mit Heißluft und/oder lokale elektrische Heizung der Rahmenfolie 5. Beispielsweise wird der Schichtenstapel auf eine maximale Temperatur von 100 °C erwärmt, wenn als thermoplastisches Material PVB eingesetzt wird, wobei der Schmelzpunkt von PVB unterhalb von 100 °C liegt. Die Phasenänderungsschicht 7 bleibt hierbei im festen oder gelartigen Zustand und kann einen gewissen mechanischen Druck auf das funktionale Einlegeteil 6 ausüben, um dieses mit der ersten Verbindungsfolie 2 adhäsiv zu verbinden. Dies kann beispielsweise in einem Vakuum-Laminator erfolgen. In one embodiment, the layer stack 15 is heated over its entire surface, i.e. over the entire surface of the panes 1, 3. In an alternative embodiment, the layer stack 15 is only heated locally in the region of the frame film 5, in particular by locally exposing the layer stack 15 to hot air and/or locally electrically heating the frame film 5. For example, the layer stack is heated to a maximum temperature of 100°C if PVB is used as the thermoplastic material, wherein the melting point of PVB is below 100°C. The phase change layer 7 remains in a solid or gel-like state and can exert a certain mechanical pressure on the functional insert 6 in order to adhesively bond it to the first connecting film 2. This can be done, for example, in a vacuum laminator.

In Figur 3 ist anhand eines Querschnitts ein weiteres (späteres) Zwischenprodukt zur Herstellung der Verbundscheibe 100 von Fig. 1 veranschaulicht. Demnach wird der Schichtenstapel 15 einer zweiten Laminierung (Fertiglaminierung) unterzogen, wobei der Schichtenstapel 15 auf eine Temperatur oberhalb der zweiten Phasenübergangstemperatur des Materials der Phasenänderungsschicht 7 erwärmt wird, welches hierdurch flüssig wird. Zudem wird der Schichtenstapel 15 mit externem Druck beaufschlagt. Mithin wird der Schichtenstapel autoklaviert. Dies kann beispielsweise in einer Autoklavier-Vorrichtung erfolgen. Figure 3 illustrates a cross-section of another (later) intermediate product for producing the composite pane 100 of Figure 1. Accordingly, the layer stack 15 undergoes a second lamination (final lamination), wherein the layer stack 15 is heated to a temperature above the second phase transition temperature of the material of the phase-change layer 7, which thereby becomes liquid. Furthermore, the layer stack 15 is subjected to external pressure. Thus, the layer stack is autoclaved. This can be done, for example, in an autoclaving device.

Wie in Figur 3 anhand der Pfeile veranschaulicht, fließt das flüssige Material der Phasenänderungsschicht 7 in den Kompensationsraum 14, welcher vollständig verfällt wird, sodass nur ein geringer mechanischer Druck auf das funktionale Einlegeteil 6 ausgeübt wird. Etwaige Defekte des funktionalen Einlegeteils 6, die in Schritt b) beim ersten Laminieren des Schichtenstapels 15 erzeugt wurden, können durch das zweite Laminieren in Schritt c) vermindert oder sogar ausgeheilt werden. Beispielsweise wird der Schichtenstapel 15 in Schritt c) auf eine maximale Temperatur von 1 10 °C, 120 °C oder 130 °C erwärmt. Als thermoplastisches Material verwendetes PVB bleibt dann viskos. Beispielsweise wird der Schichtenstapel 15 mit einem Druck von 5 bar beaufschlagt. Figur 4 zeigt ein Ablaufdiagramm des Verfahrens zur Herstellung der Verbundscheibe 100 von Figur 1 . As illustrated in Figure 3 by the arrows, the liquid material of the phase-change layer 7 flows into the compensation space 14, which completely collapses, so that only a slight mechanical pressure is exerted on the functional insert 6. Any defects in the functional insert 6 that were created in step b) during the first lamination of the layer stack 15 can be reduced or even healed by the second lamination in step c). For example, the layer stack 15 is heated in step c) to a maximum temperature of 110 °C, 120 °C, or 130 °C. PVB used as a thermoplastic material then remains viscous. For example, the layer stack 15 is subjected to a pressure of 5 bar. Figure 4 shows a flow chart of the method for producing the composite pane 100 of Figure 1.

Schritt a) Step a)

Herstellen eines Schichtenstapels 15, enthaltend eine erste Scheibe 1 mit einer ersten Oberfläche I und einer zweiten Oberfläche II und eine zweite Scheibe 3 mit einer dritten Oberfläche III und einer vierten Oberfläche IV, wobei die zweite Oberfläche II und die dritte Oberfläche III einander zugewandt sind, eine erste Verbindungsfolie 2, eine zweite Verbindungsfolie 4 und eine Rahmenfolie 5, welche zwischen der ersten Scheibe 1 und der zweiten Scheibe 3 angeordnet sind, wobei die Rahmenfolie 5 zwischen der ersten Verbindungsfolie 2 und der zweiten Verbindungsfolie 4 in direktem Kontakt mit diesen angeordnet ist und einen Ausschnitt 8 aufweist, sodass durch Ausschnitt 8 ein Aufnahmeraum 13 gebildet ist, wobei die erste Verbindungsfolie 2, die zweite Verbindungsfolie 4 und die Rahmenfolie 5 aus einem oder mehreren thermoplastischen Materialien bestehen, wobei eine Phasenübergangstemperatur des thermoplastischen Materials oder eine höchste Phasenübergangstemperatur der mehreren thermoplastischen Materialien eine erste Phasenübergangstemperatur ist, ein funktionales Einlegeteil 6 mit flächiger Form, welches eine erste Hauptfläche 9 und eine zweite Hauptfläche 10, sowie eine dazwischen verlaufende Kantenfläche 1 1 , aufweist, wobei das funktionale Einlegeteil 6 im Aufnahmeraum 13 so angeordnet ist, dass es mit der einen Hauptfläche 9, 10 der ersten Verbindungsfolie 13 oder der zweiten Verbindungsfolie 14 direkt anliegt, eine Phasenänderungsschicht 7, welche im Aufnahmeraum 13 so angeordnet ist, dass sie der jeweils anderen Hauptfläche 9, 10 des funktionalen Einlegeteils 6 direkt anliegt, wobei die Phasenänderungsschicht 7 keinen direkten Kontakt zur Rahmenfolie 5 hat, sodass ein Kompensationsraum 14 zwischen der Phasenänderungsschicht 7 und der Rahmenfolie 5 gebildet ist, wobei die Phasenänderungsschicht 7 aus einem Material mit einer Phasenübergangstemperatur besteht, die eine zweite Phasenübergangstemperatur ist, wobei die zweite Phasenübergangstemperatur höher ist als die erste Phasenübergangstemperatur. Producing a layer stack 15, containing a first pane 1 with a first surface I and a second surface II and a second pane 3 with a third surface III and a fourth surface IV, wherein the second surface II and the third surface III face each other, a first connecting film 2, a second connecting film 4 and a frame film 5, which are arranged between the first pane 1 and the second pane 3, wherein the frame film 5 is arranged between the first connecting film 2 and the second connecting film 4 in direct contact with them and has a cutout 8, so that a receiving space 13 is formed by the cutout 8, wherein the first connecting film 2, the second connecting film 4 and the frame film 5 consist of one or more thermoplastic materials, wherein a phase transition temperature of the thermoplastic material or a highest phase transition temperature of the plurality of thermoplastic materials is a first phase transition temperature, a functional insert 6 with a flat shape, which has a first main surface 9 and a second main surface 10, as well as an edge surface 1 1 running therebetween, wherein the functional insert part 6 is arranged in the receiving space 13 such that it lies directly against one main surface 9, 10 of the first connecting film 13 or the second connecting film 14, a phase change layer 7 which is arranged in the receiving space 13 such that it lies directly against the other main surface 9, 10 of the functional insert part 6, wherein the phase change layer 7 has no direct contact with the frame film 5, so that a compensation space 14 is formed between the phase change layer 7 and the frame film 5, wherein the phase change layer 7 consists of a material with a phase transition temperature which is a second phase transition temperature, wherein the second phase transition temperature is higher than the first phase transition temperature.

Schritt b) Step b)

Erstes Laminieren des Schichtenstapels 15 durch Evakuieren und zumindest bereichsweises Erwärmen des Schichtenstapels 15 im Bereich der Rahmenfolie 5 auf eine Temperatur an oder oberhalb der ersten Phasenübergangstemperatur und unterhalb der zweiten Phasenübergangstemperatur. First lamination of the layer stack 15 by evacuating and at least partially heating the layer stack 15 in the area of the frame film 5 to a temperature of or above the first phase transition temperature and below the second phase transition temperature.

Schritt c) Step c)

Zweites Laminieren des Schichtenstapels 15 durch Beaufschlagen mit Druck und Erwärmen des Schichtenstapels 15 auf eine Temperatur an oder oberhalb der zweiten Phasenübergangstemperatur. Second lamination of the layer stack 15 by applying pressure and heating the layer stack 15 to a temperature at or above the second phase transition temperature.

Aus obigen Ausführungen ergibt sich, dass die Erfindung ein verbessertes Verfahren zur Herstellung von Verbundscheiben mit integrierten funktionalen Einlegeteilen bereitstellt, durch das die Verbundscheiben aufgrund einer vergleichsweise geringen mechanischen Belastung der funktionalen Einlegeteile mit einer hohen optischen Qualität und geringem Ausschuss herstellbar sind. Das Verfahren kann in der industriellen Serienfertigung von Verbundscheiben in gängigen Produktionsanlagen implementiert werden, sodass Verbundscheiben mit einer hohen optischen Güte und geringem Ausschuss in großer Zahl einfach, kostengünstig und zuverlässig hergestellt werden können. From the above, it can be seen that the invention provides an improved method for producing composite panes with integrated functional inserts, by which the composite panes can be produced with high optical quality and low waste due to comparatively low mechanical stress on the functional inserts. The method can be implemented in the industrial series production of composite panes in conventional production facilities, allowing composite panes with high optical quality and low waste to be produced in large numbers simply, cost-effectively, and reliably.

Bezugszeichen: Reference symbol:

1 erste Scheibe 1 first slice

2 erste Verbindungsfolie 2 first connecting foil

3 zweite Scheibe 3 second slice

4 zweite Verbindungsfolie 4 second connecting foil

5 Rahmenfolie 5 frame foil

6 funktionales Einlegeteil 6 functional insert

7 Phasenänderungsschicht 7 Phase change layer

8 Ausschnitt 8 Excerpt

9 erste Hauptfläche 9 first main area

10 zweite Hauptfläche 10 second main area

11 Kantenfläche 11 Edge surface

12 Zwischenschicht 12 Intermediate layer

13 Aufnahmeraum 13 Recording room

14 Kompensationsraum 14 Compensation room

15 Schichtenstapel 15 layer stacks

100 Verbundscheibe 100 composite panes

I erste Oberfläche der ersten ScheibeI first surface of the first disc

II zweite Oberfläche der ersten ScheibeII second surface of the first disc

III dritte Oberfläche der zweiten ScheibeIII third surface of the second disc

IV vierte Oberfläche der zweiten Scheibe IV fourth surface of the second disc

Claims

Ansprüche Claims 1. Verfahren zur Herstellung einer Verbundscheibe (100) mit einem funktionalen Einlegeteil (6), umfassend die folgenden Schritte: a) Herstellen eines Schichtenstapels (15), enthaltend eine erste Scheibe (1 ) mit einer ersten Oberfläche (I) und einer zweiten Oberfläche (II) und eine zweite Scheibe (3) mit einer dritten Oberfläche (III) und einer vierten Oberfläche (IV), wobei die zweite Oberfläche (II) und die dritte Oberfläche (III) einander zugewandt sind, mindestens eine erste Verbindungsfolie (2), mindestens eine zweite Verbindungsfolie (4) und mindestens eine Rahmenfolie (5), welche zwischen der ersten Scheibe (1 ) und der zweiten Scheibe (3) angeordnet sind, wobei die mindestens eine Rahmenfolie (5) zwischen der mindestens einen ersten Verbindungsfolie (2) und der mindestens einen zweiten Verbindungsfolie (4) in direktem Kontakt mit diesen angeordnet ist und einen Ausschnitt (8) aufweist, sodass durch den Ausschnitt (8) ein Aufnahmeraum (13) gebildet ist, wobei die mindestens eine erste Verbindungsfolie (2), die mindestens eine zweite Verbindungsfolie (4) und die mindestens eine Rahmenfolie (5) aus einem oder mehreren thermoplastischen Materialien bestehen, wobei das eine thermoplastische Material eine erste Phasenübergangstemperatur aufweist oder die mehreren thermoplastischen Materialien eine höchste erste Phasenübergangstemperatur aufweisen, wobei an oder oberhalb der ersten Phasenübergangstemperatur ein Übergang des oder der thermoplastischen Materialien von einem festen Zustand in einen plastischen Zustand erfolgt, ein funktionales Einlegeteil (6) mit flächiger Form, welches eine erste Hauptfläche (9) und eine zweite Hauptfläche (10), sowie eine dazwischen verlaufende Kantenfläche (11 ), aufweist, wobei das funktionale Einlegeteil (6) im Aufnahmeraum (13) so angeordnet ist, dass es mit der einen Hauptfläche (9, 10) der mindestens einen ersten Verbindungsfolie (13) oder der mindestens einen zweiten Verbindungsfolie (14) direkt anliegt, eine Phasenänderungsschicht (7), welche im Aufnahmeraum (13) so angeordnet ist, dass sie der jeweils anderen Hauptfläche (9, 10) des funktionalen Einlegeteils (6) direkt anliegt, wobei die Phasenänderungsschicht (7) keinen direkten Kontakt zur mindestens einen Rahmenfolie (5) hat, sodass ein Kompensationsraum (14) zwischen der Phasenänderungsschicht (7) und der mindestens einen Rahmenfolie (5) gebildet ist, wobei die Phasenänderungsschicht (7) aus einem Material besteht, das eine zweite Phasenübergangstemperatur aufweist, wobei an oder oberhalb der zweiten Phasenübergangstemperatur ein Übergang des Materials der Phasenänderungsschicht von einem festen oder gelartigen Zustand in einen plastischen oder flüssigen Zustand erfolgt, wobei die zweite Phasenübergangstemperatur höher ist als die erste Phasenübergangstemperatur, b) erstes Laminieren des Schichtenstapels (15) durch Evakuieren und zumindest bereichsweises Erwärmen des Schichtenstapels (15) im Bereich der Rahmenfolie (5) auf eine Temperatur an oder oberhalb der ersten Phasenübergangstemperatur und unterhalb der zweiten Phasenübergangstemperatur, c) zweites Laminieren des Schichtenstapels (15) durch Beaufschlagen mit Druck und Erwärmen des Schichtenstapels (15) auf eine Temperatur an oder oberhalb der zweiten Phasenübergangstemperatur. 1. A method for producing a composite pane (100) with a functional insert (6), comprising the following steps: a) producing a layer stack (15) containing a first pane (1) with a first surface (I) and a second surface (II) and a second pane (3) with a third surface (III) and a fourth surface (IV), wherein the second surface (II) and the third surface (III) face each other, at least one first connecting film (2), at least one second connecting film (4) and at least one frame film (5) which are arranged between the first pane (1) and the second pane (3), wherein the at least one frame film (5) is arranged between the at least one first connecting film (2) and the at least one second connecting film (4) in direct contact with these and has a cutout (8) such that a receiving space (13) is formed by the cutout (8), wherein the at least one first connecting film (2), the at least one second connecting film (4) and the at least one frame film (5) are made of one or consisting of several thermoplastic materials, wherein one thermoplastic material has a first phase transition temperature or the several thermoplastic materials have a highest first phase transition temperature, wherein a transition of the thermoplastic material(s) from a solid state to a plastic state occurs at or above the first phase transition temperature, a functional insert (6) with a flat shape, which has a first main surface (9) and a second main surface (10), as well as an edge surface (11) running between them, wherein the functional insert (6) is arranged in the receiving space (13) such that it directly adjoins one main surface (9, 10) of the at least one first connecting film (13) or the at least one second connecting film (14), a phase change layer (7) which is arranged in the receiving space (13) such that it directly adjoins the other main surface (9, 10) of the functional insert (6), wherein the phase change layer (7) has no direct contact with the at least one frame film (5), such that a compensation space (14) is formed between the phase change layer (7) and the at least one frame foil (5), wherein the phase change layer (7) consists of a material having a second phase transition temperature, wherein at or above the second phase transition temperature a transition of the material of the phase change layer from a solid or gel-like state into a plastic or liquid state, wherein the second phase transition temperature is higher than the first phase transition temperature, b) first lamination of the layer stack (15) by evacuating and at least partially heating the layer stack (15) in the region of the frame film (5) to a temperature at or above the first phase transition temperature and below the second phase transition temperature, c) second lamination of the layer stack (15) by applying pressure and heating the layer stack (15) to a temperature at or above the second phase transition temperature. 2. Verfahren zur Herstellung einer Verbundscheibe (100) nach Anspruch 1 , bei welchem das funktionale Einlegeteil (6) so im Aufnahmeraum (13) angeordnet ist, dass es keinen direkten Kontakt zur Rahmenfolie (5) hat. 2. Method for producing a composite pane (100) according to claim 1, wherein the functional insert (6) is arranged in the receiving space (13) such that it has no direct contact with the frame film (5). 3. Verfahren zur Herstellung einer Verbundscheibe (100) nach Anspruch 1 oder 2, bei welchem die Phasenänderungsschicht (7) in Schritt a) jener mindestens einen Verbindungsfolie (4), welche der anderen Hauptfläche (10) des funktionalen Einlegeteils (6) gegenüberliegt, direkt anliegt. 3. A method for producing a composite pane (100) according to claim 1 or 2, wherein the phase change layer (7) in step a) directly adjoins that at least one connecting film (4) which lies opposite the other main surface (10) of the functional insert (6). 4. Verfahren zur Herstellung einer Verbundscheibe (100) nach einem der Ansprüche 1 bis4. A method for producing a composite pane (100) according to one of claims 1 to 3, bei welchem die Phasenänderungsschicht (7) nach Schritt c) direkten Kontakt zur mindestens einen Rahmenfolie (5) hat. 3, wherein the phase change layer (7) after step c) has direct contact with the at least one frame film (5). 5. Verfahren zur Herstellung einer Verbundscheibe (100) nach einem der Ansprüche 1 bis5. A method for producing a composite pane (100) according to one of claims 1 to 4, bei welchem die Phasenänderungsschicht (7) nach Schritt c) direkten Kontakt zur mindestens einen ersten Verbindungsfolie (2) und direkten Kontakt zur mindestens einen zweiten Verbindungsfolie (4) hat. 4, wherein the phase change layer (7) after step c) has direct contact with the at least one first connecting film (2) and direct contact with the at least one second connecting film (4). 6. Verfahren zur Herstellung einer Verbundscheibe (100) nach einem der Ansprüche 1 bis6. A method for producing a composite pane (100) according to one of claims 1 to 5, bei welchem die Phasenänderungsschicht 7 nach Schritt c) zwischen der Kantenfläche (1 1 ) des funktionalen Einlegeteils (6) und der mindestens einen Rahmenfolie (5) in direktem Kontakt mit diesen angeordnet ist. 5, in which the phase change layer 7 after step c) is arranged between the edge surface (1 1 ) of the functional insert (6) and the at least one frame film (5) in direct contact with these. 7. Verfahren zur Herstellung einer Verbundscheibe (100) nach einem der Ansprüche 1 bis7. A method for producing a composite pane (100) according to one of claims 1 to 6, bei welchem in Schritt b) der Schichtenstapel (15) im Bereich der Rahmenfolie (5) lokal erwärmt wird, insbesondere durch lokale Beaufschlagung des Schichtenstapels (15) mit Heißluft und/oder lokale elektrische Heizung der mindestens einen Rahmenfolie (5). 6, in which in step b) the layer stack (15) in the area of the frame foil (5) is locally is heated, in particular by locally applying hot air to the layer stack (15) and/or locally electrically heating the at least one frame film (5). 8. Verfahren zur Herstellung einer Verbundscheibe (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, bei welchem in Schritt b) der Schichtenstapel (15) vollflächig erwärmt wird. 8. A method for producing a composite pane (100) according to one of claims 1 to 6, wherein in step b) the layer stack (15) is heated over its entire surface. 9. Verfahren zur Herstellung einer Verbundscheibe (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, bei welchem die mindestens eine erste Verbindungsfolie (2), die mindestens eine zweite Verbindungsfolie (4) und die mindestens eine Rahmenfolie (5) aus Polyvinylbutyral (PVB), Ethylen- Vinyl-Acetat (EVA) und/oder Thermoplastisches Polyurethan (TPU) bestehen, und/oder die Phasenänderungsschicht (7) ein mikrokristallines Wachs, ein ionomeres thermoplastisches Harz, einen thermoplastischen Kunststoff oder einen optisch klaren Klebstoff enthält oder hieraus besteht, und/oder das funktionale Einlegeteil (6) ein elektrooptisches Funktionselement (6), insbesondere ein SPD-Funktionselement, ein Funktionselement basierend auf Flüssigkristalltechnologie, insbesondere ein PDLC-Funktionselement, ein elektrochromes Funktionselement oder eine Guest-Host-Funktionsfolie, ist. 9. A method for producing a composite pane (100) according to one of claims 1 to 8, wherein the at least one first connecting film (2), the at least one second connecting film (4) and the at least one frame film (5) consist of polyvinyl butyral (PVB), ethylene vinyl acetate (EVA) and/or thermoplastic polyurethane (TPU), and/or the phase change layer (7) contains or consists of a microcrystalline wax, an ionomeric thermoplastic resin, a thermoplastic plastic or an optically clear adhesive, and/or the functional insert (6) is an electro-optical functional element (6), in particular an SPD functional element, a functional element based on liquid crystal technology, in particular a PDLC functional element, an electrochromic functional element or a guest-host functional film. 10. Verbundscheibe (100), insbesondere hergestellt durch das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, umfassend eine erste Scheibe (1 ) mit einer ersten Oberfläche (I) und einer zweiten Oberfläche (II) und eine zweite Scheibe (3) mit einer dritten Oberfläche (III) und einer vierten Oberfläche (IV), wobei die zweite Oberfläche (II) und die dritte Oberfläche (III) einander zugewandt sind, mindestens eine erste Verbindungsfolie (2), mindestens eine zweite Verbindungsfolie (4) und mindestens eine Rahmenfolie (5), welche zwischen der ersten Scheibe (1 ) und der zweiten Scheibe (3) angeordnet sind, wobei die mindestens eine Rahmenfolie (5) zwischen der mindestens einen ersten Verbindungsfolie (2) und der mindestens einen zweiten Verbindungsfolie (4) in direktem Kontakt mit diesen angeordnet ist und einen Ausschnitt (8) aufweist, wobei durch den Ausschnitt (8) ein Aufnahmeraum (13) gebildet ist, wobei die mindestens eine erste Verbindungsfolie (2), die mindestens eine zweite Verbindungsfolie (4) und die mindestens eine Rahmenfolie (5) aus einem oder mehreren thermoplastischen Materialien bestehen, wobei das eine thermoplastische Material eine erste Phasenübergangstemperatur aufweist oder die mehreren thermoplastischen Materialien eine höchste erste Phasenübergangstemperatur aufweisen, wobei an oder oberhalb der ersten Phasenübergangstemperatur ein Übergang des oder der thermoplastischen Materialien von einem festen Zustand in einen plastischen Zustand erfolgt, ein funktionales Einlegeteil (6) mit flächiger Form, welches eine erste Hauptfläche (9) und eine zweite Hauptfläche (10), sowie eine dazwischen verlaufende Kantenfläche (11 ), aufweist, wobei das funktionale Einlegeteil (6) im Aufnahmeraum (13) so angeordnet ist, dass es mit der einen Hauptfläche (9, 10) der mindestens einen ersten Verbindungsfolie (13) oder der mindestens einen zweiten Verbindungsfolie (14) direkt anliegt, eine Phasenänderungsschicht (7), welche im Aufnahmeraum (13) so angeordnet ist, dass sie der anderen Hauptfläche (9, 10) des funktionalen Einlegeteils (6) direkt anliegt, wobei die Phasenänderungsschicht (7) aus einem Material besteht, das eine zweite Phasenübergangstemperatur aufweist, wobei an oder oberhalb der zweiten Phasenübergangstemperatur ein Übergang des Materials der Phasenänderungsschicht von einem festen oder gelartigen Zustand in einen plastischen oder flüssigen Zustand erfolgt, wobei die zweite Phasenübergangstemperatur höher ist als die erste Phasenübergangstemperatur. 10. Composite pane (100), in particular produced by the method according to one of claims 1 to 9, comprising a first pane (1) with a first surface (I) and a second surface (II) and a second pane (3) with a third surface (III) and a fourth surface (IV), wherein the second surface (II) and the third surface (III) face each other, at least one first connecting film (2), at least one second connecting film (4) and at least one frame film (5) which are arranged between the first pane (1) and the second pane (3), wherein the at least one frame film (5) is arranged between the at least one first connecting film (2) and the at least one second connecting film (4) in direct contact therewith and has a cutout (8), wherein a receiving space (13) is formed by the cutout (8), wherein the at least one first connecting film (2), the at least one second connecting film (4) and the at least one frame film (5) consist of one or more thermoplastic materials, wherein the one thermoplastic material has a first phase transition temperature or the plurality of thermoplastic materials have a highest first phase transition temperature, wherein at or above the first phase transition temperature a Transition of the thermoplastic material(s) from a solid state to a plastic state occurs, a functional insert (6) with a flat shape, which has a first main surface (9) and a second main surface (10), as well as an edge surface (11) running therebetween, wherein the functional insert (6) is arranged in the receiving space (13) such that it directly adjoins one main surface (9, 10) of the at least one first connecting film (13) or the at least one second connecting film (14), a phase change layer (7) which is arranged in the receiving space (13) such that it directly adjoins the other main surface (9, 10) of the functional insert (6), wherein the phase change layer (7) consists of a material having a second phase transition temperature, wherein at or above the second phase transition temperature a transition of the material of the phase change layer from a solid or gel-like state to a plastic or liquid state occurs, wherein the second phase transition temperature higher than the first phase transition temperature. 11 . Verbundscheibe (100) nach Anspruch 10, bei welcher die Phasenänderungsschicht (7) zwischen der Kantenfläche (1 1 ) des funktionalen Einlegeteils (6) und der mindestens einen Rahmenfolie (5) in direkten Kontakt mit diesen angeordnet ist. 11. Composite pane (100) according to claim 10, wherein the phase change layer (7) is arranged between the edge surface (11) of the functional insert (6) and the at least one frame foil (5) in direct contact therewith. 12. Verbundscheibe (100) nach einem der Ansprüche 10 oder 1 1 , bei welcher die Phasenänderungsschicht (7) der mindestens einen Verbindungsfolie (4), welche der anderen Hauptfläche (10) des funktionalen Einlegeteils (6) gegenüberliegt, direkt anliegt. 12. Composite pane (100) according to one of claims 10 or 11, wherein the phase change layer (7) of the at least one connecting film (4) which lies opposite the other main surface (10) of the functional insert (6) lies directly against. 13. Verbundscheibe (100) nach einem der Ansprüche 10 bis 12, bei welcher die Phasenänderungsschicht (7) der mindestens einen ersten Verbindungsfolie (2) und der mindestens einen zweiten Verbindungsfolie (4) direkt anliegt. 13. Composite pane (100) according to one of claims 10 to 12, wherein the phase change layer (7) is in direct contact with the at least one first connecting film (2) and the at least one second connecting film (4). 14. Verbundscheibe (100) nach einem der Ansprüche 10 bis 13, bei welcher die mindestens eine erste Verbindungsfolie (2), die mindestens eine zweite Verbindungsfolie (4) und die mindestens eine Rahmenfolie (5) aus Polyvinylbutyral (PVB), Ethylen- Vinyl-Acetat (EVA) und/oder Thermoplastisches Polyurethan (TPU) bestehen, und/oder die Phasenänderungsschicht (7) ein mikrokristallines Wachs, ein ionomeres thermoplastisches Harz, einen thermoplastischen Kunststoff oder einen optisch klaren Klebstoff enthält oder hieraus besteht, und/oder das funktionale Einlegeteil (6) ein elektrooptisches Funktionselement (6), insbesondere ein SPD-Funktionselement, ein Funktionselement basierend auf Flüssigkristalltechnologie, insbesondere ein PDLC-Funktionselement, ein elektrochromes Funktionselement oder eine Guest-Host-Funktionsfolie, ist. 14. Composite pane (100) according to one of claims 10 to 13, wherein the at least one first connecting film (2), the at least one second connecting film (4) and the at least one frame film (5) consist of polyvinyl butyral (PVB), ethylene vinyl acetate (EVA) and/or thermoplastic polyurethane (TPU), and/or the phase change layer (7) contains or consists of a microcrystalline wax, an ionomeric thermoplastic resin, a thermoplastic plastic or an optically clear adhesive, and/or the functional insert (6) is an electro-optical functional element (6), in particular an SPD functional element, a functional element based on liquid crystal technology, in particular a PDLC functional element, an electrochromic functional element or a guest-host functional film. 15. Verwendung der Verbundscheibe (100) nach einem der Ansprüche 10 bis 14 an Gebäuden oder in Fortbewegungsmitteln für den Verkehr auf dem Lande, in der Luft oder zu Wasser, insbesondere in Kraftfahrzeugen beispielsweise als Windschutzscheibe, Heckscheibe, Seitenscheibe und/oder Dachscheibe, bevorzugt als Dachscheibe. 15. Use of the composite pane (100) according to one of claims 10 to 14 on buildings or in means of transport for traffic on land, in the air or on water, in particular in motor vehicles, for example as a windshield, rear window, side window and/or roof window, preferably as a roof window.
PCT/EP2025/059692 2024-04-15 2025-04-09 Method for producing a composite pane with a functional insert part Pending WO2025219172A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP24170366.9 2024-04-15
EP24170366 2024-04-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2025219172A1 true WO2025219172A1 (en) 2025-10-23

Family

ID=90735023

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2025/059692 Pending WO2025219172A1 (en) 2024-04-15 2025-04-09 Method for producing a composite pane with a functional insert part

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2025219172A1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0876608B1 (en) 1995-11-27 2002-04-17 Fuhr, Günter Process and device for generating resonance phenomena in particle suspensions
EP0847965B1 (en) 1996-12-12 2004-10-20 Saint-Gobain Glass France Glazing comprising a substrate furnished with a multiplicity of thin layers providing thermal insulation and/or solar protection
WO2007122429A1 (en) 2006-04-20 2007-11-01 Pilkington Group Limited Glazing
WO2007122428A1 (en) 2006-04-20 2007-11-01 Pilkington Group Limited Glazing
DE102008026339A1 (en) 2008-05-31 2009-12-03 Saint-Gobain Sekurit Deutschland Gmbh & Co. Kg Electrically switchable privacy glass pane for glazing of e.g. vehicle, has two transparent electrically conductive layers on either sides of liquid crystal layer, embedded between respective transparent dielectric layers
WO2011033313A1 (en) 2009-09-18 2011-03-24 Pilkington Group Limited Laminated glazing
EP4242181A1 (en) 2020-11-05 2023-09-13 Sekisui Chemical Co., Ltd. Interlayer film structure for laminated panel, and laminated panel structure

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0876608B1 (en) 1995-11-27 2002-04-17 Fuhr, Günter Process and device for generating resonance phenomena in particle suspensions
EP0847965B1 (en) 1996-12-12 2004-10-20 Saint-Gobain Glass France Glazing comprising a substrate furnished with a multiplicity of thin layers providing thermal insulation and/or solar protection
WO2007122429A1 (en) 2006-04-20 2007-11-01 Pilkington Group Limited Glazing
WO2007122428A1 (en) 2006-04-20 2007-11-01 Pilkington Group Limited Glazing
DE102008026339A1 (en) 2008-05-31 2009-12-03 Saint-Gobain Sekurit Deutschland Gmbh & Co. Kg Electrically switchable privacy glass pane for glazing of e.g. vehicle, has two transparent electrically conductive layers on either sides of liquid crystal layer, embedded between respective transparent dielectric layers
WO2011033313A1 (en) 2009-09-18 2011-03-24 Pilkington Group Limited Laminated glazing
EP4242181A1 (en) 2020-11-05 2023-09-13 Sekisui Chemical Co., Ltd. Interlayer film structure for laminated panel, and laminated panel structure

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE112019003296T5 (en) LAMINATED GLAZING WITH A SWITCHABLE LIQUID CRYSTAL LAYER
EP2928686B1 (en) Compound glazing with electrically switchable optical properties
EP2882588B1 (en) Electrically switchable laminated pane assembly
DE69938525T2 (en) Translucent laminate for reflective display device
EP3774417B1 (en) Improved optical impression of a pdlc vehicle disc through a combination of dark inner and outer stacks
DE112018004359T5 (en) LAMINATE WITH THIN OPERATIONAL IMPROVEMENT HAS BETTER STRENGTH AND OPTICAL QUALITY
EP3484705A1 (en) Composite pane having a multiple-ply composite layer and method for producing same
EP3060393B1 (en) Compound glazing made of a polymer pane and a glass pane
EP3154783A1 (en) Composite pane, composed of a polymeric pane and a glass pane
DE112020001086T5 (en) LAMINATED GLASS
DE112020002979T5 (en) Switchable film with edge sealing
EP4164880B1 (en) Method for laminating a composite pane comprising a functional element with electrically controlled optical properties
WO2020020614A1 (en) Composite pane comprising a functional element having electrically controllable optical properties with improved edge sealing
DE202023103995U1 (en) Composite pane with electrical functional element
EP3720702A1 (en) Method for producing a laminated pane
EP4565424A1 (en) Method for producing a composite pane
WO2024028113A1 (en) Method for producing a composite pane, and composite pane
WO2025219172A1 (en) Method for producing a composite pane with a functional insert part
WO2021069354A1 (en) Method for producing a composite pane with a functional element
EP3826836A1 (en) Method for producing a composite pane comprising a functional element having electrically controllable optical properties
WO2022223406A1 (en) Method for electrically controlling a functional element enclosed in a glazing unit
WO2025219168A1 (en) Method for producing a composite pane with a functional insert part
WO2025242469A1 (en) Method for producing a composite pane
WO2024218224A1 (en) Process for aftertreatment of a panel
DE202021100685U1 (en) Functional element with electrically controllable optical properties and an active layer comprising spacers

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 25719311

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1