WO2002078860A1

WO2002078860A1 - Spachtel mit austrittsöffnung für spachtelmasse

Info

Publication number: WO2002078860A1
Application number: PCT/EP2002/001153
Authority: WO
Inventors: Martin Haneball
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-02-05
Filing date: 2002-02-05
Publication date: 2002-10-10
Anticipated expiration: 2003-08-05

Abstract

Spachtel (1) mit einem Spachtelhals (40) und einer dazu geneigten Verteilfläche (10), die bis an eine Absziehkante (2) reicht, wobei der Spachtelhals (40) einerseits einen Handpumpenanschluss (5) aufweist, mit dem ein Spachtelauslass (T) einer Handpumpe (H) an einen Spachtelkanal (42) in dem Spachtelhals (40) lösbar anzuschlie<en ist und der Spachtelkanal (42) in einen sich erweiternden Verteilraum (30) führt, der in einer schlitzartigen Austrittsöffnung (3) auf der Verteilfläche endet.

Description

Spachtel mit Austrittsöffnung für Spachtelmasse

Die Erfindung betrifft einen Spachtel mit einem Spachtelhals und einer dazu geneigten Verteilfläche, die bis an eine Abziehkante reicht.

Derartige Spachtel sind allgemein bekannt; sie weisen einen Griff am Spachtelhals auf. Wird mit einem solchen Spachtel Masse auf unebene oder rissige oder mit einer Fuge durchsetzte Fläche aufgetragen und geglättet, so ist es vorher erforderlich, die geeignete Menge Spachtelmasse mit einer Handpumpe, sog. Pistole, aus einer Kartusche durch eine geeignet angeschnittene Tülle herauszupressen und aufzutragen oder in die Fuge einzutragen. Es sind somit zwei Arbeitsgänge erforderlich, und häufig muß noch weitere Spachtelmasse nachgebracht werden oder ein Überschuß entfernt werden, was u. U. Unebenheiten verursacht und Nacharbeit, z. B. Schleifen, erfordert, wenn die Spachtelung völlig eben ausgeführt werden muß.

Es ist Aufgabe der Erfindung einen neuartigen Spachtel zu schaffen, der die Arbeitsgänge in einem erledigen läßt und eine fehlerfreie Spachtelung erbringt .

Die Lösung besteht darin, daß der Spachtelhals einerseits einen Handpumpenanschluß aufweist, mit dem ein Spachtelauslaß einer Handpumpe an einen Spachtelkanal in dem Spachtelhals lösbar anzuschließen ist und der Spachtelkanal in einen sich erweiterenden Verteilraum führt, der in einer schlitzartigen Austrittsöffnung auf der Verteilfläche endet. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen angegeben.

Die neuartige Ausbildung des Spachtels mit einer direkten Verbindung zu einer in bekannter Weise die Spachtelmasse liefernden Handpumpe, wobei die Masse direkt durch einen Breitschlitz auf die zu glättende Fläche aufgetragen wird, dem die Abziehkante in der Arbeitsrichtung folgt, ermöglicht ein unterbrechungsloses Arbeiten auch auf langen Fugen und großen Flächen. Während des Abziehens wird mit einer Hand der Pumpengriff nach Bedarf betätigt; die andere Hand führt den Spachtel und drückt ihn an.

Um eine gute Masseverteilung zu erreichen, ist in Fortsetzung des Spacheltkanals der Breitschlitz auf der der Abziehkante gegenüberliegenden Seite etwa auf das 2- bis 3-fache erweitert. Diese Zentralöffnung divergiert abgerundet in den Breitschlitz.

Die gerade Kante des Breitschlitzes liegt etwa 3 - 5 mm von der Abziehkante und erstreckt sich ähnlich nah an die Seitenkanten des Spachtels .

Der Spachtel ist zur Aufnahme des Verteilraumes als ein etwa prismatischer Körper ausgebildet, an den sich der Hals, der den Zuführkanal umschließt, anschließt sowie eine sich zu dieser verjüngt erstreckende Strebplatte.

Der Spachtelkanal im Spachtelhals ist zweckmäßig konisch verjüngt bis zum Eintritt in den Verteilraum ausgebildet und für die Aufnahme einer handelsüblichen Tülle passend ausgebildet, die um ca. 2,5 cm gekürzt abgeschnitten und so geöffnet ist und andererseit auf eine Kartusche aufgeschraubt ist, die in die Handpumpe eingelegt ist .

Die Handpumpe wird im vorderen Bereich von einem im wesentlichen hohlzylindrischen Anschlußteil umschlossen, das axiale Führungskanäle aufweist, die ggf. aus manchen Handpumpen seitlich herausstehende Vorsprünge aufnehmen.

Die gesamte Vorsatzeinheit der Handpumpe ist vorteilhaft aus Kunststoff gespritzt. Ein handelsüblicher abriebfester Kunststoff von mäßiger Elastizität, der unter der Handelsbezeichnung S-grün erhältlich ist, und im Bauwesen Verwendung findet, hat sich bei Versuchen bewährt.

Der Kunststoff ist so elastisch, daß der Anschlußzylinder mit seiner Passung mühelos auf die Pumpe aufgeschoben und von dieser abgezogen werden kann. Die Spachtelmasse haftet an dem Kunststoff nur geringfügig, so daß eingetrocknete Masse leicht zu entfernen ist.

Die Spachtelausführung mit der innen freien einseitig mittig erweiterten Breitschlitzdüse eignet sich bis zu einer Breite von ca. 80 mm.

Eine breitere Spachtelausführung bis etwa 130 mm ist im zentralen Bereich vorteilhaft mit einem Verteilzapfen bestückt, der nahe am Eintritt des Zuführkanals im Verteilraum sitzt und eintrittsseitig dort seitlich und nach oben Seitenspalte und einen Oberspalt frei läßt, wodurch die Spachtelmasse zur Seite und in die zentrale Erweiterung bevorzugt gefördert wird.

Der Verteilzapfen ist vorzugsweise zustromseitig abgeplattet und in dem Zustrom geneigt. Seine Länge und Dicke entsprechen etwa dem Durchmesser des Zuführkanals ohne die eingesetzte Tülle.

Eine weitere sehr vorteilhafte Ausführung des Spachtels weist um 90° gegeneinander abgewinkelte Teil-Verteilflächen auf, so daß damit unmittelbar Eckbereiche gespachtelt werden können, ohne daß jeweils auf einer zuerst bearbeiteten Seite mit Überflußmaterial gearbeitet werden muß, das jeweils beim Abziehen der anderen Seite eingezogen werden muß. Der neuartige Winkelspachtel gestattet auch ungeübten Personen eine lückenlose Verspachtelung eines Eckbereiches in einem Durchgang ohne ein Absetzen.

Vorzugsweise werden die verschiedenen Spachtelarten als ein Bausatz gehandelt, dem ein Reinigungswerkzeug beigefügt ist, das an beiden Enden mit verschiedenen Keil- und Spitzenden versehen ist, die zu den Verteilräumen passen.

Der Spachtel ist vorzugsweise aus einem oder mehreren Kunststoffen gespritzt. Im letzteren Fall wird insbesondere die Abziehkante aus einem weicheren Material hergestellt. Es hat sich z.B. bewährt, den Grundkörper aus dem festeren Material PP 50 und die Abziehlippe aus PP 40 herzustellen, wobei beide Materialien in die Form eingespritzt werden.

Die Abziehkante steht bevorzugt jeweils seitlich spitz auslaufend über die tragende Kante um 1-3 mm über, so daß sie den Fugenbereich elastisch abschließt und glatte Ränder am Spachtelmaterial ausbildet.

Vorteilhafte Ausführungen sind in den Figuren 1 bis 14 dargestellt.

Fig. 1 zeigt eine schmale Spachtel perspektivisch transparent;

Fig. 2 zeige eine Frontansicht zu Fig. 1;

Fig. 3 zeigt eine Aufsicht zu Fig. 1;

Fig. 4 zeigt eine Seitenansicht zu Fig. 1;

Fig. 5 zeigt einen Längsschnitt A - B zu Fig. 4;

Fig. 6 zeigt einen Schnitt X zu Fig. 4;

Fig. 7 zeigt einen Längsschnitt AI - Bl zu Fig. 9;

Fig. 8 zeigt einen Schnitt X 1 zu Fig. 9;

Fig. 9 zeigt einen breiten Spachtel in Seitenansicht;

Fig. 10 zeigt eine Perspektive zu Fig. 9;

Fig. 11 zeigt ein Reinigungswerkzeug in Aufsicht;

Fig. 12 zeigt das Reinigungswerkzeug in Seitenansicht;

Fig. 13 zeigt einen Eckspachtelvorsatz perspektivisch,

Fig. 14 zeigt eine Frontsansicht zu Fig. 13,

Fig. 15 zeigt eine Aufsicht auf den Eckspachtelvorsatz,

Fig. 16 zeigt eine Seitenansicht zu Fig. 13,

Fig. 17 zeigt die Vergrößerung X zu Fig. 16, Fig. 18 zeigt einen vergrößerten Schnitt C-D zu Fig. 16;

Fig. 19 zeigt eine Aufsicht eines asymmetrischen Eckspachtelvorsatzes ,

Fig. 20 zeigt eine Perspektive eines asymmetrischen Eckspachtels .

Fig. 1 zeigt in einer Transparent-Perspektivdarstellung einen Spachtel 1, der mit einem halbzylindrischen Anschlußteil 5 an eine handelsübliche Kartuschen-Handpumpe H frontseitig anzusetzen ist . Von dem Anschlußteil 5 erstreckt sich ein Spachtelhals 40 mit einem konischen Zuführkanal 4 in einen Spachtelkopf, der sich quer erstreckt und etwa prismatisch im Querschnitt ausgebildet it.

Frontseitig ist daran die Verteilfläche 10 mit der am breiten Ende befindlichen Abziehkante 2.

Der Spachtelkopf ist von seinen seitlichen Enden bis zum Anschlußteil 5 durch eine Strebplatte 41 versteift. Der Zuführkanal 4 ist für die Aufnahme einer üblichen leicht gekürzten Spritzentülle ausgelegt, die den Spachtelkanal 42 umschließt. Dieser endet im Kopf in einem Verteilraum 30, der auf der Verteilfläche 10 in einer Austrittsöffnung 3 als Breitschlitz endet. Der Breitschlitz 3 weist mittig gegenüber der Abzugskante 2 eine erweiterte Zentralöffnung 36 auf, die geschwungen in den Schlitz ausläuft.

Die Spachtelbreite SB ist an der Abzugskante ca. 80 mm, und der Breitschlitz 3 ist etwa 60 mm breit und 4 - 5 mm weit. Die Länge SL der Verteilfläche 10 beträgt ca. 30 mm; sie erweitert sich trapezförmig bis zur Abzugskante 2. Der Paßzylinder 50 ragt mit einer Aufschublänge AL ca. 50 mm über die Pumpe H. Von seiner Stirnplatte 51 erstreckt sich der Spachtelhals 40. Achsparallel zum Zylinder 50 sind in diesem und an diesem flache Führungskanäle ausgebildet, die vorstehende Bereiche der Pumpe H aufnehmen.

Fig. 2 zeigt eine Frontansicht des Spachtels 1. Man erkennt die in Querrichtung gestufte Abschrägung des Spachtelkörpers und mittig auf der Verteilfläche 10 den Breitschlitz 3 mit der weiteren Zentralöffnung 36 und den mittig liegenden hinteren Zuführkanal 4. Die Abzugskante 2 liegt parallel beabstandet zu der geraden Kante des Breitschlitzes 3.

Fig. 3 zeigt eine Aufsicht des Spachtels 1. Man erkennt den trapezförmigen Spachtelkopf der mit der Strebplatte 41 zum Pumpenanschluß 5 abgestützt ist.

Fig. 4 zeigt eine Seitenansicht des Spachtels 1. In dem konischen Zuführkanal 4 des Spachtelhalses erstreckt sich die gekürzte Tülle T von der Kartusche bis zur passenden Engstelle beim Eintritt in den Verteilraum 30. Die Verteilfläche 10 weist einen Neigungswinkel N von ca. 130° zur zentralen Achse A - B auf .

Fig. 5 zeigt einen Querschnitt A - B, in dem man insbesondere die sich von der Eintrittsweite EW des Konuskanals 42 stetig mit annähernd 120° erweiternde und endseitig gerundete Form des Verteilraumes 30 erkennt.

Fig. 6 läßt die rückseitige Abrundung 35 des Verteilraumes 30 sowie die Zentralöffnung 36 im Schnitt erkennen.

Fig.7 bis 10 zeigen einen breiteren Spachtel, der im wesentlichen dem vorbeschriebenen entspricht. Zur besseren Verteilung der Spachtelmasse im Verteilraum 30A ist in diesen mittig ein Verteilzapfen 31 eingesetzt, der seitlich Seitenspalten 32 und oben einen Oberspalt 34 im Eintrittsbereich frei läßt. Er ist mit einem Zapfenneigungswinkel ZW von ca. 20° in Richtung gegen den Strom in den erweiterten Bereich der Zentralöffnung 36 ragend angeordnet. Sein Durchmesser ZD und seine Zapfenhöhe ZH sind geringfügig größer als die Eintrittsweite EW des Spachtelkanals 42. Zustromseitig weist der Zapfen 31 eine Abplattung 33 auf, die das Material zur Seite strömen läßt. Die rückwärtige Kontur des Verteilkanals -30A beginnt beidseitig symmetrisch mit einer Rundung von ca. 50 mm Radius konvex bis in einen Bereich, der mit einem Viertelkreis von ca. 10 mm Radius zur anderen, geraden Schlitzkante verläuft. Die gesamte Schlitzbreite beträgt beispielsweise 110 mm und die Breite der Abziehkante 125 mm.

Fig. 9 zeigt eine Seitenansicht der breiten Ausführung des Spachtels mit den eingezeichneten Schnittlagen AI - Bl, XI.

Fig. 11 und 12 zeigen zwei Ansichten eines Reinigungswerkzeuges 6. Dieses ist aus einem Vierkantmaterial von 12 x 12 mm² Querschnitt erstellt. Der Mittelbereich ist ein Griffstück 60. Daran schließen sich an einem Ende ein Keilstück 61 an, das nach ca. 50 mm bei einer Höhe von 6 mm in einer Keilkante 64 mit einem Keilwinkel KW von ca. 13° ausläuft. Andererseits vom Griffstück 60 schließt sich ein verjüngtes Zwischenstück 62 an, das abgewinkelt in einen spitzen Finger 63 übergeht. Die Fingerneigung FN zur Werkzeugachse beträgt ca. 30°. Der Finger 63 läuft bei einer Fingerbreite FB von ca. 3 mm gerundet und senkrecht dazu in einem spitzen Winkel von ca. 6° in einer Spitze 65 ähnlich einem Drehmeißel für Rundnuten oder Rundgewinde .

Fig. 13 zeigt einen Eckspachtel, der aus dem Handpumpenanschluß 5 mit dem Zuführkanal 4 und einem Spachtelkopf 11 besteht, der lösbar auf dem konisch zulaufenden Zuführkanal 4 aufgesteckt gehalten ist und zwei rechtwinklig zueinander stehende Teilflächen 10A, 10B, neben der Austrittsöffnung 3 aufweist, die in einer stumpfen Fugendeckfläche IOC nahe deren Auslaufende endet . Der Innenraum des Spachtelkopfes ist weitgehend ausgenommen, wo keine Beanspruchung erfolgt.

Fig. 14 zeigt eine Frontansicht des Spachtelkopfes 11. Man erkennt flache Ausnehmungen 70, 71, in den beiden Verteilflächen 10A, 10B seitlich der Frontwandung 72.

Fig. 15 zeigt eine Aufsicht des Spachtelkopfes 11 und Fig. 16 eine Seitenansicht davon. In der flachen Ausnehmung 70 verläuft eine Sammelrinne 74 unter einem Winkel von 15° von der Spitze aus ansteigend. Obenseitig ist die Sammelrinne 74 von einer lippenförmigen spitzen Abziehkante 75 begrenzt, wie aus der vergrößerten Seitenansicht der Spitze, Fig. 17, und aus dem vergrößerten Schnitt C-D, Fig. 18 zu ersehen ist. Die Abziehkante 75 ist ca. 1 mm hoch und an ihrer Wurzel etwa 0,5 mm breit und hat einen Winkel von ca. 30° an der Spitze. Die Sammelrinne 74 ist innen gerundet und etwa 1,5 mm tief. Unterhalb der Rinne 74 ist das Flächenniveau etwa 1,5 mm abgesenkt und oberhalb etwa 1 mm. Die Rinne 74 und die Abziehkante 75 enden etwa 1 mm vor der Spitze der Verteilflächen 10A, 10B.

Die fugenseitige Deckfläche IOC läuft unter einem leicht ansteigenden Winkel von der Frontkante nach hinten und ist nach etwa 40 mm um 1 - 2 mm hochgestuft. Hierdurch ist eine Spachtelführung auf einen andersseitig verfugten Bereich möglich, ohne daß das dortige Material aufgeschoben wird.

Für Fälle, in denen von der zu schließenden Fuge aus nur einseitig die Wandung angespachtelt werden soll, gibt es eine rechte und eine linke asymmetrische Ausführung des Spachtelkopfes 11A, von denen die linke in Fig. 19 und 20 dargestellt ist. Die eine der Teil-Verteilflachen 10D setzt in der Spachtelrichtung gegenüber der anderen Teilfläche 10A nach hinten etwa bis auf die Höhe der Mitte der Austrittsöffnung 37 des Konuskanals 42 versetzt an. Bezugszeichenliste :

1 Spachtel

10 Verteilfläche

10A Teilfläche seitlich

10B Teilfläche seitlich

IOC Teilfläche = Fugendeckfläche

10D Teilfläche verkürzt

11 Spachtelkopf ILA Spachtelkopf

2 Abziehkante

3 Austrittsöffnung (Breitschlitz)

30 Verteilraum 30A Verteilraum

31 Verteilerzapfen

32 Seitenspalte

33 Abplattung

34 Oberspalt

35 Verteilerrundung

36 Zentralöffnung

37 Austritt an 42

4 Zuführkanal

40 Spachtelhals

41 Strebplatte

42 Konuskanal (Spachtelkanal)

5 Handpumpenanschluß

50 Paßzylinder

51 Stirnplatte

52 Führungskanal

6 Reinigungswerkzeug

60 Griffstück

61 Keilstück

62 Zwischenstück

63 Finger

64 Keilkante

65 Spitze

70 Ausnehmung an 10 A

71 Ausnehmung an 10B

72 Frontwandung

74 Sammelrinne

75 Abziehkante AL Aufschublänge

EW Eintrittsweite

FB Fingerbreite

FN Fingerneigung

H Handpumpe

KW Keilwinkel

N Neigungswinkel

SB Spachtelbreite (80 mm)

SL Spachtellänge (30 mm)

T Tülle (Spachtelauslaß)

ZD Zapfendurchmesser

ZH Zapfenhöhe

ZW Zapfenneigungswinkel

Claims

Patentansprüche

1. Spachtel (1) mit einem Spachtelhals (40) und einer dazu geneigten Verteilfläche (10), die bis an eine Abziehkante (2) reicht, dadurch gekennzeichnet, daß der Spachtelhals (40) einerseits einen Handpumpenanschluß (5) aufweist, mit dem ein Spachtelauslaß (T) einer Handpumpe (H) an einen Spachtelkanal (42) in dem Spachtelhals (40) lösbar anzuschließen ist und der Spachtelkanal (42) in einen sich erweiternden Verteilraum (30) führt, der in einer schlitzartigen Austrittsöffnung (3) auf der Verteilfläche (10, 10A, 10B, IOC, 10D) endet.

2. Spachtel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Austrittsöffnung (3) etwa 5 mm von der Abziehkante (2) entfernt parallel zu dieser verläuft, beidseits ca. 10 mm kürzer als diese ist und im wesentlichen eine Breite von ca. 5 mm hat.

3. Spachtel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Austrittsöffnung (3) mittig abseits der Abziehkante (2) auf das 2- bis 3-fache zu einer Zentralöffnung (36) erweitert ist, die bogenförmig konvex in den Austrittsschlitz (3) ausläuft.

4. Spachtel nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß in der Zentralöffnung (36) senkrecht zum Austrittsschlitz (3) ein Verteilzapfen (31) angeordnet ist, der einen schmalen Oberspalt

(34) und schmale Seitenspalte (32) am Ausgang des Spachtelkanals (42) zum Verteilraum (30) frei läßt.

5. Spachtel nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Verteilzapfen in Richtung auf den Spachtelkanal (42) geneigt und abgeplattet it .

6. Spachtel nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Verteilraum (30) seitlich und rückseitig gerundet ausgebildet ist.

7. Spachtel nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß er zum Spachtelhals (40) hin bis an den Handpumpenanschluß (5) durch eine Strebplatte abgestützt ist.

8. Spachtel nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Handpumpenanschluß (50) im wesentlichen eine hohlzylindrische Kappe ist, die achsparallele Führungskanäle (52) enthält.

9. Spachtel nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Spachtelkanal (42) zur Aufnahme einer handelsüblichen Kartuschentülle (T) passend ausgebildet ist und diese am Eintritt in den Verteilraum (30) eng umschließt.

10. Spachtel nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß er aus mindestens einer Kunststoffart gespritzt ist.

11. Spachtel nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Kunststoff handelsübliches Material der Qualität "S-grün" oder PP 50 ist und die Abziehkante (2, 75) aus einem weicheren Kunststoffmaterial, wie PP 40 besteht.

12. Spachtel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verteilfläche (10A - IOC) aus einer Fugendeckfläche (IOC) , die breitenmäßig etwa einer zu schließenden Fugenbreite entspricht und seitlich daran unter 45° jeweils abgewinkelten Teilflächen

(10A, 10B, 10D) zusammengesetzt besteht.

13. Spachtel nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß jeweils die linke oder die rechte abgewinkelte Teil-Verteiflache (10D) von der Spitze etwa um die Breite der Fugendeckflache (IOC) von ihrer Spitze dahin abgeschrägt verlaufend endet.

14. Spachtel nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, daß die abgewinkelten Teilverteilflächen (10A, 10B, 10D) jeweils fugenendig eine flache Ausnehmung (70, 71) aufweisen und von der Spitze etwa unter 15° ansteigend darauf eine Sammelrinne (74) verläuft, über der eine spitze Abziehkante (75) parallel angrenzend angeordnet ist, und daß die Abziehkanten (2, 75) an ihren freien Enden seitlich spitz auslaufend die Verteilfläche (10, IOC) überragen.

15. Spachtel nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Sammelrinne (74) innen abgerundet und angeschrägt etwa 1,5 mm tief ist und die Abziehkante (75) mit ca. 30° Spitzwinkel versehen ca. 1 mm hoch aufragt.

16. Spachtel nach einem der Ansprüche 14 oder 15, dadurch gekennzeichet, daß die Fugendeckfläche (IOC) von der Spitze in der Abziehrichtung nach etwa 1 mm in einem flachen Winkel von 2 - 3° ansteigend verläuft und nach ca. 40 mm in einer niedrigen Stufe weiter ansteigt.

17. Spachtel nach einem der Ansprüche 12 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß der den Zuführkanal (4) und die Teilflächen

(10A - 10D) aufnehmende Teil im Spachtelkopf (11) von dem Handpumpenanschluß (5) lösbar konisch aufsteckbar ausgebildet ist.

18. Spachtel nach einem der vorstehenden Ansprüche 12 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß der jeweils für eine Fugenbreite von verschiedener Weite, wie 8, 10 oder 12 mm ausgestaltet ist.

19. Bausatz, bestehend aus mehreren Spachteln verschiedener Breite sowie mit ebener oder abgewinkelter Verteilfläche (10, 10A, 10B) und einem Reinigungswerkzeug (6) .

20. Reinigungswerkzeug für Spachtel (1) gemäß den Ansprüchen 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß dieses aus einem zentralen Griffstück (60) und endseitigen verjüngten Abschnitten (61, 62) besteht, die in eine Keilkante (64) und eine in einer Ebene schmalen gerundeten Spitze (65) auslaufen.