[go: up one dir, main page]

RU2848598C1 - Suppository from oil extract from calendula flowers for the treatment of bacterial vaginosis and method for treating bacterial vaginosis with its help - Google Patents

Suppository from oil extract from calendula flowers for the treatment of bacterial vaginosis and method for treating bacterial vaginosis with its help

Info

Publication number
RU2848598C1
RU2848598C1 RU2025107842A RU2025107842A RU2848598C1 RU 2848598 C1 RU2848598 C1 RU 2848598C1 RU 2025107842 A RU2025107842 A RU 2025107842A RU 2025107842 A RU2025107842 A RU 2025107842A RU 2848598 C1 RU2848598 C1 RU 2848598C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
bacterial vaginosis
treatment
oil extract
suppository
calendula
Prior art date
Application number
RU2025107842A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Владимир Леонидович Пастушенков
Original Assignee
Владимир Леонидович Пастушенков
Filing date
Publication date
Application filed by Владимир Леонидович Пастушенков filed Critical Владимир Леонидович Пастушенков
Application granted granted Critical
Publication of RU2848598C1 publication Critical patent/RU2848598C1/en

Links

Abstract

FIELD: pharmaceutical industry.
SUBSTANCE: group of inventions relates to the remedy for the treatment of bacterial vaginosis and a method for treating bacterial vaginosis. Remedy for the treatment of bacterial vaginosis, which is a pressed suppository consisting of a mixture of calendula flower oil extract and cocoa butter, the composition of which is selected in the following ratio, wt.%: calendula flower oil extract - 14.29, cocoa butter - 85.71. Method for treating bacterial vaginosis characterised by the introduction of the above-described suppositories into the vagina, in a course of 7 days, 1 suppository per night.
EFFECT: treatment of bacterial vaginosis, convenient for use in women, has a long-term therapeutic effect, and can also be used to treat pregnant women in the first trimester.
2 cl, 2 tbl

Description

Изобретение относится к медицине, а именно к акушерству и гинекологии, и может быть использовано для санации слизистой и восстановления биоценоза влагалища при вагинозах в гинекологической практике, в том числе в акушерстве - для коррекции дисбиоза влагалища у беременных женщин, в том числе на первом триместре.The invention relates to medicine, namely to obstetrics and gynecology, and can be used for sanitizing the mucous membrane and restoring the vaginal biocenosis in cases of vaginosis in gynecological practice, including in obstetrics - for correcting vaginal dysbiosis in pregnant women, including in the first trimester.

Лечение дисбиотических состояний влагалища у женщин репродуктивного возраста, представляет собой важный аспект деятельности амбулаторных учреждений акушерско-гинекологического профиля. От качества назначенного лечения зависит сексуальная жизнь, показатели «качества жизни» женщины и её репродуктивное здоровье.Treatment of vaginal dysbiotic conditions in women of reproductive age is an important aspect of outpatient obstetrics and gynecology. The quality of the prescribed treatment affects a woman's sex life, quality of life, and reproductive health.

Согласно мировым статистическим данным, одну из ведущих позиций среди заболеваний влагалища занимает бактериальный вагиноз. Его распространенность среди женщин колеблется от 12% до 80% обследованных женщин. Это заболевание в основном поражает женщин репродуктивного возраста [Кира Е.Ф. Бактериальный вагиноз. М.: МИА, 2012; 472. Изд. 2-е, испр., доп.; Кауфман Р., Фаро С., Браун Д. Доброкачественные заболевания вульвы и влагалища. Пер. с англ. М.: БИНОМ, 2009; 544.; Гинекология: Национальное руководство. Под ред. Савельевой Г.М., Сухих Г.Т., Серова В.Н., Радзинского В.Е., Манухина И.Б. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2017; 1008; 2-е изд.]: от 80% до 87% тех, кто испытывает патологические вагинальные выделения, и от 37% до 40% беременных [Болезни кожи. Инфекции, передаваемые половым путем. Российское общество дермато-венерологов и косметологов. Федеральные клинические рекомендации. Дерматовенерология 2015; 5-е изд., перераб. и доп. - М.: Деловой экспресс, 2016; 768.; Диагностика и лечение заболеваний, сопровождающихся патологическими выделениями из половых путей женщин. Клинические рекомендации. М. 2014; Б.и. 50 с.; Ефимов Б.А., Тютюнник В.Л. Бактериальный вагиноз: современный взгляд на проблему. РМЖ. 2008; 16(1): 18-22.]. Хотя это заболевание не угрожает жизни, оно становится фактором риска для осложнений беременности, таких как самопроизвольные аборты, внутриамниотические инфекции, преждевременное излияние околоплодных вод и преждевременные роды. У женщин с бактериальным вагинозом могут развиваться эндометриты и сепсис после кесарева сечения. В настоящее время бактериальный вагиноз рассматривается как одна из причин инфекционных осложнений после гинекологических операций и абортов, воспалительных заболеваний органов малого таза, перитонита и абсцессов органов малого таза при установке внутриматочных контрацептивов [Гомберг М.А. Бактериальный вагиноз и новые инфекции, с ним ассоциированные. Российский вестник акушера-гинеколога. 2010; 2: 28-31.]. Хроническое течение бактериального вагиноза также связано с риском развития неоплазий шейки матки и повышенной восприимчивостью к инфекциям, передаваемым половым путем, особенно к ВИЧ и генитальному герпесу [Moodley P., Connolly C., Sturm A.W. Interrelationships among human immunodeficiency virus type 1 infection, bacterial vaginosis, trichomoniasis, and the presence of yeasts. J Infect Dis 2002; 185: 69-73].According to global statistics, bacterial vaginosis is one of the leading vaginal diseases. Its prevalence among women ranges from 12% to 80% of examined women. This disease mainly affects women of reproductive age [Kira E.F. Bacterial vaginosis. Moscow: MIA, 2012; 472. 2nd ed., corr., suppl.; Kaufman R., Faro S., Brown D. Benign diseases of the vulva and vagina. Transl. from English. Moscow: BINOM, 2009; 544.; Gynecology: National Guidelines. Ed. by Savelyeva G.M., Sukhikh G.T., Serov V.N., Radzinsky V.E., Manukhin I.B. Moscow: GEOTAR-Media, 2017; 1008; 2nd ed.]: from 80% to 87% of those who experience pathological vaginal discharge, and from 37% to 40% of pregnant women [Skin diseases. Sexually transmitted infections. Russian Society of Dermatovenerologists, Venereologists and Cosmetologists. Federal clinical guidelines. Dermatovenerology 2015; 5th ed., revised and enlarged. - M.: Delovoy Express, 2016; 768.; Diagnostics and treatment of diseases accompanied by pathological discharge from the genital tract of women. Clinical guidelines. M. 2014; B.i. 50 p.; Efimov B.A., Tyutyunnik V.L. Bacterial vaginosis: a modern look at the problem. RMJ. 2008; 16(1): 18-22.]. Although this disease is not life-threatening, it is a risk factor for pregnancy complications such as spontaneous abortion, intra-amniotic infection, premature rupture of membranes, and preterm labor. Women with bacterial vaginosis may develop endometritis and sepsis after cesarean section. Currently, bacterial vaginosis is considered one of the causes of infectious complications after gynecological surgeries and abortions, inflammatory diseases of the pelvic organs, peritonitis, and pelvic abscesses during the insertion of intrauterine contraceptives [Gomberg M.A. Bacterial vaginosis and new infections associated with it. Russian Bulletin of Obstetrician-Gynecologist. 2010; 2: 28-31.]. Chronic bacterial vaginosis is also associated with the risk of developing cervical neoplasia and increased susceptibility to sexually transmitted infections, especially HIV and genital herpes [Moodley P., Connolly C., Sturm A.W. Interrelationships among human immunodeficiency virus type 1 infection, bacterial vaginosis, trichomoniasis, and the presence of yeasts. J Infect Dis 2002; 185: 69-73].

Успешность лечебных мероприятий зависит не только от подбора рациональных схем антибактериальной, противовоспалительной терапии, но и от состояние микрофлоры влагалища.The success of treatment depends not only on the selection of rational antibacterial and anti-inflammatory therapy regimens, but also on the state of the vaginal microflora.

В то время как эффективность традиционных антибиотиков в большинстве случаев не вызывает сомнений, их использование в период беременности требует особого подхода. Необходимо учитывать потенциальный риск для плода и здоровье матери.While the effectiveness of traditional antibiotics is generally unquestionable, their use during pregnancy requires special consideration. Potential risks to the fetus and the mother's health must be considered.

Известен способ лечения беременных женщин с кольпитом неспецифической этиологии как основной метод местной терапии, а также при генитальном кандидозе с использованием крема «Малавтилин», который содержит натуральные масла макадамии, жожоба, гель алоэ вера, гиалуроновую кислоту растительного происхождения, экстракты элеутерококка, календулы, конского каштана, ромашки, эфирное масло можжевельника, а также в состав крема добавлен в качестве ингредиента раствор «Малавит» от 3 до 5% (ГОСТ Р 52343-2005; разработчик: ООО "НПО Аделейд", г. Челябинск. [Электронный ресурс], https://vk.com/topic-13664154_21804606 (опубл.: 18.12.2009).A method for treating pregnant women with colpitis of non-specific etiology is known as the main method of local therapy, as well as for genital candidiasis using the cream "Malavtilin", which contains natural oils of macadamia, jojoba, aloe vera gel, hyaluronic acid of plant origin, extracts of eleutherococcus, calendula, horse chestnut, chamomile, juniper essential oil, and also a solution of "Malavit" from 3 to 5% is added to the cream as an ingredient (GOST R 52343-2005; developer: NPO Adeleid LLC, Chelyabinsk. [Electronic resource], https://vk.com/topic-13664154_21804606 (published: 12/18/2009).

Наиболее близким аналогом является средство для спринцевания влагалища в фазу восстановления влагалищной микрофлоры после лечения бактериального вагиноза (RU 2486911, публикация: 2013.07.10), кандидозного кольпита (молочницы), характеризующееся тем, что оно представляет собой порошок, содержащий натриевую соль уксусной кислоты, лактозу и сухой экстракт календулы (Calendula officinalis) при следующем содержании компонентов, мас.%: натриевая соль уксусной кислоты 61,5 лактоза 37,5 сухой экстракт календулы (Calendula officinalis) 1,0.The closest analogue is a product for vaginal douching during the phase of restoration of vaginal microflora after treatment of bacterial vaginosis (RU 2486911, publication: 2013.07.10), candidal colpitis (thrush), characterized by the fact that it is a powder containing sodium acetate, lactose and dry extract of calendula (Calendula officinalis) with the following content of components, wt.%: sodium acetate 61.5 lactose 37.5 dry extract of calendula (Calendula officinalis) 1.0.

Недостатком известных способов является использование экстракта календулы, а также вспомогательных веществ, которые могут вызывать аллергические реакции, а кроме того, противопоказаны на первом триместре беременности.A disadvantage of known methods is the use of calendula extract, as well as auxiliary substances, which can cause allergic reactions, and are also contraindicated in the first trimester of pregnancy.

При этом, экстракт календулы менее эффективное средство, в сравнении с масляным экстрактом из цветков календулы аптечной.However, calendula extract is less effective than the oil extract from calendula flowers.

Кроме того, спринцевание средства в форме водного раствора не носит долговременного эффекта из-за быстрого истекания средства наружу.In addition, douching with an aqueous solution does not have a long-term effect due to the rapid flow of the product out.

Задачей изобретения является устранение указанных недостатков и повышение эффективности лечения.The objective of the invention is to eliminate the above mentioned disadvantages and increase the effectiveness of treatment.

Техническим результатом является удобство использования у женщин, долговременный лечебный эффект, а также возможность лечения беременных женщин в первом триместре.The technical result is ease of use for women, a long-term therapeutic effect, and the possibility of treating pregnant women in the first trimester.

Указанный технический результат достигается за счет того, что заявлено средство для лечения бактериальных вагинозов, представляющее собой прессованный суппозиторий из смешанных масляного экстракта из цветков календулы аптечной и масла какао, композиция которых подобранные в соотношении, мас. %:The said technical result is achieved due to the fact that the claimed remedy is for the treatment of bacterial vaginosis, which is a pressed suppository made from mixed oil extract from calendula flowers and cocoa butter, the composition of which is selected in the ratio, wt. %:

Масляный экстракт из цветков календулы аптечной - 14,29,Oil extract from calendula flowers - 14.29,

Масло какао - 85,71.Cocoa butter - 85.71.

Также заявлен способ лечения бактериальных вагинозов, характеризующийся введением во влагалище вышеуказанных суппозиториев курсом в течении 7 дней по 1 суппозиторию на ночь.A method for treating bacterial vaginosis is also claimed, characterized by the introduction of the above suppositories into the vagina in a course of 7 days, 1 suppository at night.

Осуществление изобретенияImplementation of the invention

Заявленное средство для лечения бактериальных вагинозов представляет собой прессованный суппозиторий из смешанных масляного экстракта из цветков календулы аптечной и масла какао, композиция которых подобранные в соотношении, мас. %:The claimed remedy for the treatment of bacterial vaginosis is a pressed suppository made from mixed oil extract from calendula flowers and cocoa butter, the composition of which is selected in the following ratio, wt. %:

Масляный экстракт из цветков календулы аптечной - 14,29,Oil extract from calendula flowers - 14.29,

Масло какао - 85,71.Cocoa butter - 85.71.

Активное вещество - масляный экстракт из цветков календулы аптечной, а масло какао - вспомогательное вещество.The active ingredient is an oil extract from calendula flowers, and cocoa butter is an auxiliary substance.

Масло какао - твердое растительное пищевое жировое соединение желтовато-бежевого цвета, которое извлекается из плодов какао-бобов. Температура плавления масла какао в пределах 32-33°С. Данная температура плавления позволяет использовать твердое масло какао для изготовления суппозиториев гинекологических и урологических.Cocoa butter is a solid, yellowish-beige vegetable fat extracted from the cocoa bean. Its melting point is between 32-33°C. This melting point allows cocoa butter to be used in the manufacture of gynecological and urological suppositories.

Исследования показали, что масло какао нейтрально к масляному экстракту из цветков календулы аптечной и не вступает с ним в реакцию. А потому идеально подходит в качестве вспомогательного вещества.Studies have shown that cocoa butter is neutral and does not react with calendula flower oil extract, making it ideal as an excipient.

Получение заявленных суппозиториев вагинальных может быть осуществлено, например, методом ручного формования (выкатывания).The production of the claimed vaginal suppositories can be carried out, for example, by the method of manual molding (rolling out).

Пример.Example.

Для приготовления суппозитория заявленного состава из масляного экстракта из цветков календулы аптечной и масла какао, изготавливали тестообразную суппозиторную массу в ступках.To prepare a suppository of the stated composition from an oil extract of calendula flowers and cocoa butter, a dough-like suppository mass was prepared in mortars.

Измельченное масло какао в объеме 85,71% от общей массы (например, натертое на терке или измельченное в блендере) помещают в ступку и добавляют масляный экстракт из цветков календулы аптечной в объеме 14,29% от общей массы.Ground cocoa butter in a volume of 85.71% of the total mass (for example, grated or ground in a blender) is placed in a mortar and an oil extract from calendula flowers is added in a volume of 14.29% of the total mass.

Ингредиенты смешивают сначала без нажима на пестик до получения грубодисперсной смеси. Затем массу уминают пестиком до получения однородного не липкого отстающего от стенок ступки и пестика «теста».The ingredients are first mixed without applying pressure to the pestle until a coarse mixture is obtained. Then, the mixture is pressed with a pestle until a homogeneous, non-sticky "dough" is formed, pulling away from the sides of the mortar and pestle.

Изготовленную суппозиторную массу с помощью листа пергаментной бумаги сжимают в «комок». Затем ее переносят на стеклянную пластину пилюльной машинки, покрытую пергаментной бумагой, и с помощью дощечки формируют цилиндрический стержень или брусок.The prepared suppository mass is compressed into a "ball" using a sheet of parchment paper. It is then transferred to the glass plate of a pill machine covered with parchment paper, and a board is used to shape it into a cylindrical rod or bar.

Длину бруска (стержня) устанавливают по пилюльному ножу, на котором отсчитывают определенное число делений, обычно равное удвоенному числу необходимого числа суппозиториев.The length of the bar (rod) is determined by a pill knife, on which a certain number of divisions are counted, usually equal to twice the required number of suppositories.

Края бруска (стержня) должны ограничиваться равными параллельными друг другу плоскостями.The edges of the bar (rod) must be limited by equal planes parallel to each other.

Брусок (стержень) помещают на резак пилюльной машинки, слегка надавливают дощечкой, делая насечки. Брусок (стержень) по насечкам (меткам) разрезают лезвием или скальпелем на отдельные дозы.The pill block (rod) is placed on the pill machine's cutter and pressed lightly with a small board, creating notches. The pill block (rod) is then cut into individual doses using a blade or scalpel along the notches (marks).

Примеры:Examples:

Для суппозитория 3,5 г доля масляного экстракта из цветков календулы аптечной составляет 0,5 г, а масла какао 3,0 г.For a 3.5 g suppository, the proportion of oil extract from calendula flowers is 0.5 g, and cocoa butter is 3.0 g.

Для суппозитория 2,5 г доля масляного экстракта из цветков календулы аптечной составляет 0,36 г, а масла какао 2,14 г.For a 2.5 g suppository, the proportion of oil extract from calendula flowers is 0.36 g, and cocoa butter is 2.14 g.

Для суппозитория 5,0 г доля масляного экстракта из цветков календулы аптечной составляет 0,71 г, а масла какао 4,29 г.For a 5.0 g suppository, the proportion of oil extract from calendula flowers is 0.71 g, and cocoa butter is 4.29 g.

Поверхность разреза бруска (стержня) должна быть однородной. «Мраморная» структура указывает на плохо размешанную массу. Такую массу размешивают вторично.The cut surface of the bar (rod) should be uniform. A "marbled" texture indicates poor mixing. Such a mixture should be remixed.

С помощью дощечки пилюльной машинки из каждой дозы (порции) выкатывают суппозитории шарообразной формы.Using a pill machine board, spherical suppositories are rolled out from each dose (portion).

Готовые суппозитории должны иметь одинаковую величину и форму. Полученные суппозитории упаковывают.The finished suppositories should be of uniform size and shape. The resulting suppositories are packaged.

Из каждой части выкатывают суппозитории шарообразной формы. Упаковывают.Spherical suppositories are rolled out of each part and packaged.

Готовые суппозитории должны иметь одинаковую величину и форму.The finished suppositories should be of the same size and shape.

Масляный экстракт из цветков календулы аптечной получают двумя способами: методом инфузии (мацерации), когда соцветия из цветков календулы аптечной в течение некоторого времени настаивают на растительном (подсолнечном или оливковом) масле.The oil extract from the flowers of calendula officinalis is obtained in two ways: by the infusion method (maceration), when the inflorescences of calendula officinalis flowers are infused for some time in vegetable (sunflower or olive) oil.

Способ лечения бактериальных вагинозов на основе полученных суппозиториев осуществляют введением во влагалище вышеуказанных суппозиториев курсом в течении 7 дней по 1 суппозиторию на ночь.The method for treating bacterial vaginosis based on the obtained suppositories is carried out by introducing the above suppositories into the vagina in a course of 7 days, 1 suppository at night.

Совершенно очевидно, что каждое лечение должно быть основано на индивидуальных показателях состояния здоровья женщины и течении беременности. В этих ситуациях альтернативные методы, такие как использование натуральных средств, становятся все более актуальными. К таким, например, можно отнести масляный экстракт из цветков календулы аптечной, который представляет собой мощное природное средство, обладающее множеством целебных свойств. Его применение находит широкий спектр в лечении заболеваний желудочно-кишечного тракта, ЛОР-патологий, хронических заболеваний полости рта и урогенитальных проблем. Благодаря своей способности восстанавливать микробиоту, усиливать регенерацию поврежденных тканей, масляный экстракт из цветков календулы аптечной может стать незаменимым элементом в комплексной терапии бактериальных вагинозов и других воспалительных гинекологических заболеваний.Clearly, each treatment should be based on the woman's individual health and the progress of her pregnancy. In these situations, alternative methods, such as the use of natural remedies, are becoming increasingly relevant. One such example is calendula flower oil extract, a powerful natural remedy with numerous healing properties. It has a wide range of applications in the treatment of gastrointestinal tract diseases, ENT conditions, chronic oral diseases, and urogenital problems. Thanks to its ability to restore the microbiota and enhance the regeneration of damaged tissue, calendula flower oil extract can become an indispensable element in the comprehensive treatment of bacterial vaginosis and other inflammatory gynecological conditions.

В нашей работе было проанализировано состояние гинекологического здоровья женщин, обратившихся на амбулаторный прием с жалобами на патологические выделения из половых путей и проведена коррекция болезненного состояния пациентов вагинальными суппозиториями приготовленных на основе масленого экстракта и календулы аптечной. Оценка результата терапии основывалась на динамике клинической картины и лабораторном исследовании отделяемого из влагалища и цервикального канала.In our study, we analyzed the gynecological health of women who presented to our outpatient clinic with complaints of abnormal vaginal discharge and treated the patients' symptoms with vaginal suppositories prepared with an oil extract and calendula. Treatment outcomes were assessed based on clinical progression and laboratory testing of vaginal and cervical discharge.

Для исследования микробиоценоза влагалища использовался метод микроскопического исследования отделяемого женских половых органов, окрашенный по Граму (далее - анализ мазка). Исследование включало 10 пациенток, у которых были характерные жалобы, симптомы дисбиоза и был проведён анализ мазка.To study the vaginal microbiome, a microscopic examination of female genital discharge stained with Gram stain (hereinafter referred to as smear analysis) was used. The study included 10 patients with characteristic complaints and symptoms of dysbiosis, who underwent smear analysis.

По результатам микроскопического исследования исследовались женщины на сроке беременности до 12 недель, которым был установлен диагноз бактериальный вагиноз, вагинит и/или цервицит на основании обнаружения "ключевых клеток", а также жалоб на патологические выделения из половых путей с неприятным запахом. Клинико-лабораторное подтверждение вагинита и/или цервицита имели 4 (40%) женщины, у которых по результатам микроскопического исследования мазка отмечалось снижение количества нормальной (грамположительной) и повышение количества условно-патогенной флоры (грамотрицательной) на фоне увеличения содержания лейкоцитов. Результаты исследования представлены в таблице 1.Microscopic examination was performed on women up to 12 weeks of pregnancy who were diagnosed with bacterial vaginosis, vaginitis, and/or cervicitis based on the detection of "clue cells" and complaints of abnormal, foul-smelling vaginal discharge. Clinical and laboratory confirmation of vaginitis and/or cervicitis was obtained in 4 women (40%), who, based on microscopic examination of their smears, demonstrated a decrease in normal (gram-positive) flora and an increase in opportunistic (gram-negative) flora, along with an increased white blood cell count. The study results are presented in Table 1.

Таблица 1. Результаты микроскопического исследования образцов отделяемого женских половых органов.Table 1. Results of microscopic examination of samples of discharge from female genital organs.

Номер пациентаPatient number Лейкоциты в мазке отделяемого из цервикального канала, кол-во в п/зр.Leukocytes in a smear of discharge from the cervical canal, quantity in the field of view. Лейкоциты в мазке отделяемого из влагалища, кол-во в п/зр.Leukocytes in a smear of vaginal discharge, number per field of view. Ключевые клеткиKey cells МикрофлораMicroflora 11 25-30 25-30 25-3025-30 -- Палочки Гр-, обильное обсеменениеGr- bacilli, abundant seeding 22 большое количествоa large number 10-1510-15 -- Смешанная микрофлора, обильное обсеменение Гр+, Гр-Mixed microflora, abundant seeding of Gr+, Gr- 33 25-3025-30 3-53-5 -- Палочки Гр+, единичныеRods Gr+, single 44 большое количествоa large number единичныеsingle -- Палочки Гр-, обильное обсеменениеGr- bacilli, abundant seeding 55 6-86-8 0-10-1 ++ Палочки Гр-, обильное обсеменениеGr- bacilli, abundant seeding 66 0-10-1 0-10-1 ++ Палочки Гр-Sticks Gr- 77 большое количествоa large number единичныеsingle ++ Палочки Гр-, обильное обсеменениеGr- bacilli, abundant seeding 88 1-21-2 0-20-2 ++ Палочки Гр-Sticks Gr- 99 0-10-1 1-31-3 ++ Палочки Гр-Sticks Gr- 1010 0-20-2 2-42-4 ++ Палочки Гр-Sticks Gr-

Все женщины прошли курс (в течении 7 дней по свечке на ночь) лечения вагинальными суппозиториями с экстрактом масляного экстракта из цветков календулы аптечной произведенного, из масла какао 3,0 г и масляного экстракта из цветков календулы аптечной 0,5 г.All women underwent a course (one suppository per night for 7 days) of treatment with vaginal suppositories containing an extract of oil extract from calendula flowers made from 3.0 g of cocoa butter and 0.5 g of oil extract from calendula flowers.

После чего по 14 фармакопее провели повторное клинико-лабораторное исследование, которое показали значительное увеличение грамм положительной флоры и снижение содержания грамм отрицательной флоры.Following this, a repeat clinical laboratory study was conducted according to the 14th pharmacopoeia, which showed a significant increase in gram-positive flora and a decrease in the content of gram-negative flora.

Так, например, ключевые клетки исчезли в 100% случаев.For example, key cells disappeared in 100% of cases.

Наблюдалось улучшение не только лабораторных показателей, но и исчезновение клинических симптомов (уменьшение выделений, неприятного запаха, исчезновение дискомфортных ощущений и пр.). Так, у 3 из 4 (75%) женщин с установленным диагнозом вагинит и/или цервицит после лечения отмечалась замена грамотрицательной (Гр-) флоры на грамположительную (Гр+) со снижением содержания лейкоцитов в мазке (табл. 2), что подчеркивает эффективность вагинальных суппозиториев с масляным экстрактом из цветков календулы аптечной и его избирательное антимикробное и противовоспалительное действие.Improvements in laboratory parameters and the disappearance of clinical symptoms (reduced discharge, odor, discomfort, etc.) were observed. Three out of four (75%) women diagnosed with vaginitis and/or cervicitis showed a change from gram-negative (Gr-) to gram-positive (Gr+) flora after treatment, along with a decrease in the leukocyte count in the smear (Table 2), underscoring the effectiveness of vaginal suppositories with calendula flower oil extract and its selective antimicrobial and anti-inflammatory effects.

Таблица 2. Результаты микроскопического исследования отделяемого женских половых органов до и после лечения.Table 2. Results of microscopic examination of female genital discharge before and after treatment.

№ пациентаPatient number Лейкоциты в отделяемом цервикального канала, кол-во в п/зр.Leukocytes in the cervical canal discharge, quantity per field of view. Лейкоциты в отделяемом влагалища, кол-во в п/зр.Leukocytes in vaginal discharge, number per field of view. Ключевые клеткиKey cells МикрофлораMicroflora доto послеafter доto послеafter доto послеafter доto послеafter 11 25-3025-30 единичныеsingle 25-3025-30 единичныеsingle -- -- Палочки обильно Гр-Sticks abundantly Gr- Палочки Гр+, умеренноRods Gr+, moderate 22 Большое к-воLarge quantity единичныеsingle 10-1510-15 20-3020-30 -- -- Смешанная, обильно Гр+-Mixed, abundant Gr+- Смешанная, обильно Гр+-Mixed, abundant Gr+- 33 25-3025-30 3-53-5 3-53-5 6-86-8 ++ -- Палочки Гр+, ед.Rods Gr+, units Палочки Гр+, умеренноRods Gr+, moderate 44 Большое к-воLarge quantity Большое к-воLarge quantity единичныеsingle единичныеsingle ++ -- Палочки Гр-, обильноGr- sticks, abundant Палочки Гр+, обильноRods Gr+, abundant 55 6-86-8 6-86-8 0-10-1 8-108-10 ++ -- Палочки Гр-Sticks Gr- Палочки обильно Гр+Sticks abundantly Gr+ 6.6. 0-10-1 3-53-5 0-10-1 6-86-8 ++ -- Палочки Гр-, обильноGr- sticks, abundant Палочки Гр+Gr+ sticks 7.7. Большое к-воLarge quantity единичныеsingle единичныеsingle единичныеsingle ++ -- Палочки Гр-Sticks Gr- Палочки Гр+Gr+ sticks 88 1-21-2 4-64-6 0-20-2 6-86-8 ++ -- Палочки Гр-Sticks Gr- Палочки Гр+Gr+ sticks 99 0-10-1 6-86-8 1-31-3 10-1210-12 ++ -- Палочки Гр-Sticks Gr- Палочки Гр+Gr+ sticks 1010 0-20-2 4-64-6 2-42-4 8-108-10 ++ -- Палочки Гр-Sticks Gr- Палочки Гр+Gr+ sticks

Таким образом, данное исследование показывает возможность использования суппозиториев на основе масленого экстракта из цветков календулы аптечной в коррекции микробиоты влагалища и улучшении состояния женщин с дисбиозом, открывая новые перспективы для его использования в гинекологической практике, а также возможность применения данного препарата с целью коррекции микробиоценоза влагалища, особенно у беременных женщин на ранних сроках беременности.Thus, this study demonstrates the possibility of using suppositories based on an oil extract from calendula flowers in correcting the vaginal microbiota and improving the condition of women with dysbiosis, opening up new prospects for its use in gynecological practice, as well as the possibility of using this drug to correct the vaginal microbiocenosis, especially in pregnant women in the early stages of pregnancy.

Все беременные женщины, прошедшие 7-дневный курс лечения, отмечали удобство использования суппозиториев.All pregnant women who completed the 7-day course of treatment noted the ease of use of suppositories.

Для сравнения тестировались также женщины с патологией гинекологического профиля, которым был установлен диагноз бактериальный вагиноз, вагинит и/или цервицит. Данная контрольная группа из 12 женщин независимо от первой группы проходила также 7-дневный курс спринцевания на ночь, но чистым маслом экстракта из цветков календулы аптечной.For comparison, women with gynecological conditions diagnosed with bacterial vaginosis, vaginitis, and/or cervicitis were also tested. This control group of 12 women, independent of the first group, also underwent a 7-day course of nighttime douching, but with pure calendula flower extract oil.

По результатам курса женщины отмечали неудобство и дискомфорт от данного метода (спринцевания), требовалось использовать прокладку на ночь, но она часто не впитывала весь объем масла, которое пачкало трусы, что усиливало неудобство от использования. Кроме того, положительный эффект от данного метода наблюдался только у 3 женщин из 12.Following the course, women reported discomfort and inconvenience with this method (douching). They were required to use a pad at night, but it often failed to absorb all the oil, which stained their underwear, further increasing the discomfort. Furthermore, only three out of 12 women reported a positive effect from this method.

Таким образом, использование суппозиторной формы на основе масленого экстракта из цветков календулы аптечной, обеспечивает долговременный лечебный эффект.Thus, the use of a suppository form based on an oil extract from calendula flowers provides a long-term therapeutic effect.

Claims (3)

1. Средство для лечения бактериальных вагинозов, представляющее собой прессованный суппозиторий из смешанных масляного экстракта из цветков календулы аптечной и масла какао, композиция которых подобрана в соотношении, мас.%: 1. A remedy for the treatment of bacterial vaginosis, which is a pressed suppository made from mixed oil extract from calendula flowers and cocoa butter, the composition of which is selected in the ratio, wt.%: Масляный экстракт из цветков календулы аптечнойOil extract from calendula flowers 14,2914.29 Масло какао Cocoa butter 85,7185.71
2. Способ лечения бактериальных вагинозов, характеризующийся введением во влагалище суппозиториев по п.1, курсом в течение 7 дней по 1 суппозиторию на ночь.2. A method for treating bacterial vaginosis, characterized by the introduction of suppositories according to paragraph 1 into the vagina, in a course of 7 days, 1 suppository at night.
RU2025107842A 2025-03-31 Suppository from oil extract from calendula flowers for the treatment of bacterial vaginosis and method for treating bacterial vaginosis with its help RU2848598C1 (en)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2848598C1 true RU2848598C1 (en) 2025-10-21

Family

ID=

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2282473C2 (en) * 2002-02-04 2006-08-27 Закрытое акционерное общество "Эвалар" Curative-prophylactic pomade eliciting antiviral activity and method for its preparing
RU2308963C2 (en) * 2005-09-22 2007-10-27 Закрытое акционерное общество Гомеопатическая Лаборатория "Вербена" Vaginal homeopathic suppository "b antikan" (variants)
RU2486911C1 (en) * 2012-06-25 2013-07-10 Антон Евгеньевич Супрун Agent for vaginal douche in phase of vaginal microflora recovery following treatment of bacterial vaginosis and vaginal thrush (vaginal yeast)
RU2810507C1 (en) * 2023-01-15 2023-12-27 Владимир Леонидович Пастушенков Method of obtaining calendula oil extract and calendula oil extract obtained by this method

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2282473C2 (en) * 2002-02-04 2006-08-27 Закрытое акционерное общество "Эвалар" Curative-prophylactic pomade eliciting antiviral activity and method for its preparing
RU2308963C2 (en) * 2005-09-22 2007-10-27 Закрытое акционерное общество Гомеопатическая Лаборатория "Вербена" Vaginal homeopathic suppository "b antikan" (variants)
RU2486911C1 (en) * 2012-06-25 2013-07-10 Антон Евгеньевич Супрун Agent for vaginal douche in phase of vaginal microflora recovery following treatment of bacterial vaginosis and vaginal thrush (vaginal yeast)
RU2810507C1 (en) * 2023-01-15 2023-12-27 Владимир Леонидович Пастушенков Method of obtaining calendula oil extract and calendula oil extract obtained by this method

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
ДИККЕ Г.Б. и др. Бактериальный вагиноз. Современные стратегии восстановления и сохранения здоровой микробиоты влагалища: Учебное пособие. - М.: АБВ-пресс, 2024. - 204 с.: ил., стр.163, 166. *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5065246B2 (en) Compositions and methods for regulating and maintaining the microflora of straw and the acidity of straw
Morali et al. Open, non-controlled clinical studies to assess the efficacy and safety of a medical device in form of gel topically and intravaginally used in postmenopausal women with genital atrophy
CN107456509B (en) A kind of external application biological agent and preparation method for vagina prevention, health care and treatment gynaecology genital inflammation
RU2254868C2 (en) Natural antibacterial, anti-inflammatory, antiviral, antiherpetic agent
US20160051595A1 (en) External-use medicament for cleaning and care of the ovaries, vagina and vulva
CN110368447A (en) A kind of gynaecology's reparation gel preparation and its preparation method and application containing sodium azulenesulfonate
Borglin Effect of oestriol on the female genital tract
RU2848598C1 (en) Suppository from oil extract from calendula flowers for the treatment of bacterial vaginosis and method for treating bacterial vaginosis with its help
Drudy et al. Mast cells in the normal uterus and in dysfunctional uterine bleeding
CN102205125A (en) Method for making human pelvic inflammation simulating animal model
Yusuf et al. Evaluation of the effect of contraceptives on prevalence of Candida species on vaginal candidiasis in Dhaka, Bangladesh
SHETTLES Cervical Mucus: Cyclic variations and their clinical significance
CN1977929A (en) Composition for treating pruritus vulvae disease and its preparing method
CN115252738A (en) Composition with antibacterial, itching relieving and odor eliminating effects, and preparation method and application thereof
RU2375064C1 (en) Pharmaceutical composition for treating urogenital diseases
RU2682643C1 (en) Composition for therapeutic and prophylactic tampon
CN105535939A (en) Medicine composition for treating vaginitis and preparation method and application thereof
CN112545977B (en) A medicinal composition for treating pelvic inflammatory disease and preparation method thereof
RU2821759C1 (en) Method for reproductive function recovery in patients with uterine infertility caused by chronic endometritis
Oreščanin et al. The Treatment of Menorrhagia with Bioapigyn® Herbal Ointment and Pessaries
Qomarasari et al. The Effect of Aloe Vera on Perineal Wound Healing in Postpartum Mothers at PMB A Jatisampurna Bekasi in 2024
CN114259528B (en) Application of Ampelopsis japonica extract in preparation of medicines for preventing and/or treating polycystic ovary syndrome
CN115944644A (en) Composition with function of improving hypoovarianism and application thereof
CN105250711A (en) Traditional Chinese medicine composition for treating abdominal incision induration after cesarean delivery operation
CN107802735B (en) Preparation method of George-6 suppository