RU2680369C2

RU2680369C2 - Electrical appliance containing iron and portable base having stand for arrangement of iron

Info

Publication number: RU2680369C2
Application number: RU2015109783A
Authority: RU
Inventors: Стефан ЛОПРЕТ; Сэдрик МЕТЭ; Антони АНДРАД
Original assignee: Себ С.А.
Priority date: 2014-03-24
Filing date: 2015-03-20
Publication date: 2019-02-19
Also published as: TR201903822T4; RU2015109783A; ES2716679T3; EP2933372B1; FR3018830B1; CN104947401B; CN104947401A; EP2933372A1; FR3018830A1; RU2015109783A3

Abstract

FIELD: ironing.SUBSTANCE: household appliance containing iron (1) and portable base (2) having stand (21A) for arrangement of iron (1), while iron (1) has sole (10), above which there is a housing containing a hanging part protruding sole (10), base (2) contains means for fixing iron (1) on stand (21A), allowing to transfer the entire device by handle (11) of iron (1), characterized in that the fixing means contain retaining element (22A) that is inserted into recess (13) of reciprocal form, provided on the lower surface of the overhanging part of iron (1) body protruding behind sole (10), the specified retaining element (22A) is hidden by iron (1) when iron (1) is on stand (21A) of base (2).EFFECT: object of the present invention is to overcome by providing a household appliance these drawbacks, the home appliance comprising an iron and a portable base, said mobile base comprising locations for placing iron, wherein for fixing the fixed iron while less reliable mechanism volume.10 cl, 8 dwg

Description

Настоящее изобретение относится к электробытовому прибору, содержащему утюг и переносную базу, имеющую подставку для установки утюга, в котором база содержит средства фиксации утюга на подставке, что позволяет переносить весь прибор за ручку утюга.The present invention relates to an electrical appliance containing an iron and a portable base having a stand for mounting the iron, in which the base comprises means for fixing the iron on the stand, which allows the entire device to be carried by the handle of the iron.

Из патентной заявки FR 2874628, поданной заявителем, известен гладильный аппарат, содержащий утюг и генерирующую пар переносную базу, снабженную подставкой для установки утюга. В соответствии решением, раскрытым в данном документе, база содержит ограничитель, закрывающий заднюю часть утюга для фиксации последнего на месте, и подвижную дугу, установленную с возможностью вращения для фиксации передней части утюга с тем, чтобы аппарат можно было переносить за ручку утюга.From patent application FR 2874628, filed by the applicant, an ironing apparatus is known comprising an iron and a steam generating base, equipped with a stand for mounting the iron. In accordance with the solution disclosed in this document, the base includes a stopper covering the rear of the iron to fix the latter in place, and a movable arc mounted for rotation to fix the front of the iron so that the apparatus can be carried by the handle of the iron.

Однако, выполненный таким образом ограничитель обладает тем недостатком, что он является громоздким, что приводит к относительно большим размерам базы. Кроме того, недостатком ограничителя является его массивный вид, который может отрицательно сказаться на внешнем виде прибора.However, a limiter made in this way has the disadvantage that it is cumbersome, which leads to a relatively large base size. In addition, the disadvantage of the limiter is its massive appearance, which can adversely affect the appearance of the device.

Поэтому задача настоящего изобретения заключается в устранении указанных недостатков посредством предложения электробытового прибора, содержащего утюг и переносную базу, имеющую подставку для установки утюга, в котором средства для фиксации утюга являются одновременно компактными и надежными.Therefore, the object of the present invention is to remedy these drawbacks by proposing an electrical appliance comprising an iron and a portable base having a stand for mounting the iron, in which the means for fixing the iron are both compact and reliable.

Для решения указанной задачи предложен электробытовой прибор, содержащий утюг и переносную базу, имеющую подставку для размещения утюга, при этом утюг имеет подошву, над которой расположен корпус, содержащий нависающую часть, выступающую за подошву, при этом база содержит средства для фиксации утюга на подставке, позволяющие переносить весь прибор за ручку утюга, отличающийся тем, что средства фиксации содержат удерживающий элемент, вставляемый в выемку ответной формы, предусмотренную на нижней поверхности нависающей части корпуса утюга, выступающей позади подошвы, причем указанный удерживающий элемент скрыт утюгом, когда утюг находится на подставке базы.To solve this problem, an electrical appliance is proposed comprising an iron and a portable base having a stand for accommodating the iron, the iron having a sole over which there is a body containing an overhanging portion protruding beyond the sole, the base comprising means for fixing the iron on the stand, allowing the entire device to be carried by the handle of the iron, characterized in that the fixing means comprise a retaining element inserted into a recess of the reciprocal form provided on the lower surface of the overhanging part of the iron body and projecting behind the sole, wherein said retaining member is hidden iron when the iron is on the stand base.

Такой отличительный признак позволяет обеспечить хорошее удержание задней части утюга удерживающим элементом, компактным и имеющим то преимущество, что он скрыт утюгом, когда последний стоит на базе, что позволяет получить прибор с компактной базой и с улучшенным внешним видом.This distinguishing feature allows for good retention of the back of the iron with a retaining element, compact and having the advantage that it is hidden by the iron when the latter is on the base, which makes it possible to obtain a device with a compact base and with an improved appearance.

Согласно другому отличительному признаку прибора по изобретению удерживающий элемент образован фиксированным выступом, вытянутым в направлении центра подставки от борта, приподнятого над подставкой, при этом выемка включает в себя изгиб материала, расположенный под выступом, когда утюг размещен на подставке.According to another feature of the apparatus of the invention, the holding member is formed by a fixed protrusion extending toward the center of the stand from a bead raised above the stand, the recess including a bend of material located under the protrusion when the iron is placed on the stand.

Преимущество такого отличительного признака заключается в обеспечении захода выступа утюга в выемку простым движением утюга назад на подставке и предотвращение подъема задней части утюга относительно подставки, когда выступ заходит в выемку.The advantage of this distinguishing feature is that the protrusion of the iron comes into the recess by simply moving the iron backward on the stand and preventing the rear of the iron from rising relative to the stand when the protrusion enters the recess.

Согласно еще одному отличительному признаку изобретения выступ имеет сужающуюся форму со скругленными краями.According to another feature of the invention, the protrusion has a tapering shape with rounded edges.

Такой отличительный признак позволяет облегчить зацепление и установку утюга на подставке, при этом сужающаяся форма со скругленными краями выступа обеспечивает центрирование утюга на подставке.Such a distinguishing feature allows easier engagement and installation of the iron on the stand, while a tapering shape with rounded edges of the protrusion provides centering of the iron on the stand.

Согласно другому отличительному признаку изобретения подставка имеет плоское дно, преимущественно с выступающими ребрами, при этом выступ расположен практически параллельно дну подставки.According to another characteristic feature of the invention, the stand has a flat bottom, mainly with protruding ribs, while the protrusion is located almost parallel to the bottom of the stand.

Такой отличительный признак позволяет выступу обеспечивать прекрасное удержание задней части утюга на подставке, а именно в поперечном направлении дна подставки. Наличие выступающих ребер также имеет то преимущество, что позволяет термически изолировать подошву от дна подставки, чтобы избежать чрезмерного нагрева базы.Such a distinctive feature allows the protrusion to provide excellent retention of the rear of the iron on the stand, namely in the transverse direction of the bottom of the stand. The presence of protruding ribs also has the advantage that it allows you to thermally isolate the sole from the bottom of the stand, in order to avoid excessive heating of the base.

Согласно другому отличительному признаку изобретения средства фиксации содержат второй выступ, расположенный поперечно к выступу, заходящему в выемку, при этом второй выступ заходит в специальный проем, предусмотренный на задней стороне утюга.According to another distinguishing feature of the invention, the fixation means comprise a second protrusion transverse to the protrusion extending into the recess, the second protrusion entering a special opening provided on the rear side of the iron.

Такой отличительный признак позволяет получить второй выступ, обеспечивающий центрирование и дополнительное удержание задней части утюга на подставке.This distinguishing feature allows you to get a second protrusion, providing centering and additional retention of the rear of the iron on the stand.

Согласно другому отличительному признаку изобретения средства фиксации содержат блокировочный элемент, подвижный между сложенным положением, в котором утюг может быть извлечен из базы, и положением фиксации, в котором блокировочный элемент фиксирует переднюю часть утюга на базе.According to another feature of the invention, the locking means comprise a locking element movable between the folded position in which the iron can be removed from the base and the locking position in which the locking element fixes the front of the iron on the base.

Согласно другому отличительному признаку изобретения база содержит возвращающие средства, создающие момент силы на блокировочном элементе, направление которого меняется на противоположное при переходе из промежуточного положения, находящегося между положением фиксации и сложенным положением, причем указанный момент силы, создаваемый возвращающими средствами, стремится вернуть блокировочный элемент к сложенному положению, когда блокировочный элемент находится в первом угловом диапазоне, заключенном между промежуточным положением и сложенным положением, и стремится вернуть блокировочный элемент к положению фиксации, когда блокировочный элемент находится во втором угловом диапазоне, заключенном между промежуточным положением и положением фиксации.According to another distinguishing feature of the invention, the base contains returning means that create a moment of force on the blocking element, the direction of which reverses when moving from an intermediate position between the fixation position and the folded position, and the specified moment of force created by the returning means tends to return the blocking element to folded position when the locking element is in the first angular range between the intermediate position and a collapsed position, and tends to return the lock member to the locked position when the locking member is in the second angular range lying between said intermediate position and a locking position.

Такой отличительный признак позволяет получить устройство фиксации утюга на подставке, которое является надежным и очень удобным в использовании.This distinguishing feature allows you to get a device for fixing the iron on the stand, which is reliable and very convenient to use.

Согласно другому отличительному признаку изобретения возвращающие средства удерживают блокировочный элемент в контакте с утюгом, когда блокировочный элемент находится в положении фиксации.According to another feature of the invention, the returning means holds the locking element in contact with the iron when the locking element is in the locked position.

Такой отличительный признак имеет преимущество, заключающееся в устранении какого-либо зазора между блокировочным элементом и утюгом для обеспечения оптимального удержания последнего на базе.Such a distinguishing feature has the advantage of eliminating any gap between the locking element and the iron to ensure optimal retention of the latter at the base.

Согласно другому отличительному признаку изобретения, блокировочный элемент установлен с возможностью вращения вокруг оси, а возвращающие средства образованы, по меньшей мере, винтовой пружиной кручения, содержащей первый конец, соединенный с точкой базы, и второй конец, соединенный с точкой блокировочного элемента, при этом когда блокировочный элемент занимает промежуточное положение указанная точка блокировочного элемента оказывается расположенной между точкой базы и осью на одной линии с последними.According to another feature of the invention, the locking element is rotatably mounted about an axis, and the returning means are formed by at least a torsion coil spring comprising a first end connected to a base point and a second end connected to a point of the locking element, wherein when the locking element is in an intermediate position, the specified point of the locking element is located between the base point and the axis in line with the latter.

Преимуществом таких возвращающих средств является эффективность, а также простота и экономичность выполнения.The advantage of such returning means is efficiency, as well as simplicity and cost-effectiveness of execution.

Согласно другому отличительному признаку изобретения блокировочный элемент имеет форму дуги.According to another feature of the invention, the blocking element has an arc shape.

Согласно другому отличительному признаку изобретения база заключает в себе резервуар и бак для генерации пара под давлением.According to another feature of the invention, the base comprises a reservoir and a tank for generating steam under pressure.

Согласно другому отличительному признаку изобретения база имеет верхнюю поверхность, содержащую панель управления, причем панель управления расположена в плоскости, параллельной плоскости подставки.According to another feature of the invention, the base has an upper surface comprising a control panel, the control panel being located in a plane parallel to the plane of the stand.

Такой отличительный признак обеспечивает преимущество, заключающееся в очень хорошей видимости панели управления для оптимального удобства использования.Such a distinctive feature provides the advantage of a very good visibility of the control panel for optimal usability.

Согласно другому отличительному признаку изобретения подставка для установки утюга является наклонной по отношению к нижней плоскости базы.According to another feature of the invention, the iron support is inclined with respect to the lower plane of the base.

Такой наклон позволяет достичь оптимального удобства использования прибора.This slope allows you to achieve optimal usability of the device.

Задачи, признаки и преимущества настоящего изобретения будут лучше понятны из приведенного ниже описания конкретного варианта осуществления изобретения, представленного в качестве не ограничивающего примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:The objectives, features and advantages of the present invention will be better understood from the following description of a specific embodiment of the invention, presented by way of non-limiting example with reference to the accompanying drawings, in which:

фиг. 1 - вид сбоку гладильного аппарата согласно частному варианту осуществления изобретения, когда блокировочная дуга находится в положении фиксации утюга;FIG. 1 is a side view of an ironing apparatus according to a particular embodiment of the invention when the interlocking arch is in the fixed position of the iron;

фиг. 2 - общий вид прибора по фиг. 1 с утюгом, поднятым над базой;FIG. 2 is a general view of the device of FIG. 1 with an iron raised above the base;

фиг. 3 - общий вид в разборе узла, содержащего подставку для установки утюга и блокировочную дугу;FIG. 3 is a perspective view of an assembly containing a support for mounting an iron and a locking arc;

фиг. 4 - увеличенный общий вид узла по фиг. 3 с блокировочной дугой в сложенном положении;FIG. 4 is an enlarged general view of the assembly of FIG. 3 with a locking arc in the folded position;

фиг. 5 - вид сверху узла по фиг. 3;FIG. 5 is a top view of the assembly of FIG. 3;

Фиг. 6, 7 и 8 - виды в разрезе по линии VI-VI фиг. 5, когда блокировочная дуга находится, соответственно, в сложенном положении, в промежуточном положении и в положении фиксации.FIG. 6, 7 and 8 are sectional views taken along line VI-VI of FIG. 5, when the interlocking arch is, respectively, in the folded position, in the intermediate position and in the locked position.

Показаны только элементы, необходимые для понимания изобретения. Чтобы облегчить чтение чертежей, одинаковые элементы обозначены на фигурах одинаковыми номерами позиций.Only the elements necessary for understanding the invention are shown. To facilitate reading of the drawings, the same elements are indicated on the figures by the same reference numbers.

На фиг. 1 и 2 показан гладильный аппарат типа парогенератора, обычно содержащий утюг 1, размещенный на переносной базе 2 и включающий в себя бак для производства пара под давлением, не показанный на фигурах, при этом база 2 питается электрическим током посредством кабеля 24.In FIG. 1 and 2 show an ironing apparatus of the type of a steam generator, usually containing an iron 1, placed on a portable base 2 and including a tank for producing steam under pressure, not shown in the figures, while the base 2 is supplied with electric current through a cable 24.

Утюг 1 содержит нагревательную подошву 10, над которой находится пластиковый моноблочный корпус со встроенной ручкой 11, причем последняя продолжена в сторону задней части утюга двумя плечами 12, включающими в себя заднюю сторону, образующую пятку утюга, при этом корпус содержит навесную часть, расположенную между подошвой 10 и пяткой утюга. Ручка 11, как в традиционном варианте, продолжена к передней части утюга носиком, закрывающим переднее заострение подошвы 10, при этом утюг соединен с базой 2 гибким шнуром 3, содержащим провода для электропитания нагревательной подошвы 10, а также канал для подачи пара в подошву 10 утюга.Iron 1 comprises a heating sole 10, over which there is a plastic monoblock case with a built-in handle 11, the latter being extended towards the rear of the iron with two arms 12 including the rear side forming the heel of the iron, while the housing contains a hinged part located between the sole 10 and the heel of the iron. The handle 11, as in the traditional version, is extended to the front of the iron with a nose covering the front edge of the sole 10, while the iron is connected to the base 2 with a flexible cord 3 containing wires for powering the heating sole 10, as well as a channel for supplying steam to the sole 10 of the iron .

Как можно видеть на фиг. 2, база 2 имеет нижнюю плоскую поверхность 20, предназначенную для установки на горизонтальную плоскость и верхнюю наклонную поверхность 21, содержащую усиливающий элемент, образующий подставку 21А для установки утюга 1, причем эта подставка 21А имеет плоское дно, наклоненное на угол порядка 30° по отношению к нижней поверхности 20 и имеющее выступающие ребра 21В, позволяющие термически изолировать базу 2 от подошвы 10 утюга.As can be seen in FIG. 2, the base 2 has a lower flat surface 20 for mounting on a horizontal plane and an upper inclined surface 21 containing a reinforcing element forming a stand 21A for mounting the iron 1, and this stand 21A has a flat bottom, inclined by an angle of about 30 ° with respect to to the lower surface 20 and having protruding ribs 21B, allowing to thermally isolate the base 2 from the sole 10 of the iron.

Верхняя поверхность 21 базы 2 перед подставкой 21А имеет панель 23 управления прибором, предпочтительно расположенную в плоскости, параллельной плоскости подставки 21А, и заключает в проеме, расположенном под подставкой 21, резервуар, предназначенный для подачи воды в бак для производства пара, причем резервуар оснащен заправочным люком 25.The upper surface 21 of the base 2 in front of the stand 21A has a device control panel 23, preferably located in a plane parallel to the plane of the stand 21A, and encloses in the aperture located under the stand 21, a tank for supplying water to the steam production tank, the tank being equipped with a gas station hatch 25.

Для обеспечения фиксации утюга 1 на базе 2, база содержит ограничитель 22, расположенный в основании подставки 21А, на которую опирается пятка утюга, когда он установлен на наклонное плоское дно подставки 21А.To ensure the fixation of the iron 1 on the base 2, the base includes a stop 22 located at the base of the stand 21A, on which the heel of the iron rests when it is mounted on the inclined flat bottom of the stand 21A.

В частности, согласно изобретению ограничитель 22 имеет первый выступ 22А, который вставляется в выемку 13, предусмотренную на нижней поверхности навесной части, расположенной в задней части утюга 1.In particular, according to the invention, the stop 22 has a first protrusion 22A, which is inserted into a recess 13 provided on the lower surface of the hinged portion located at the rear of the iron 1.

Предпочтительно первый выступ 22А расположен параллельно дну подставки 21А и в направлении к центру подставки 21А от борта, приподнятого над подставкой 21А, при этом выемка 13 имеет изгиб 13А в материале, который оказывается под выступом 22А, когда утюг 1 расположен на подставке 21А так, чтобы обеспечить вертикальную фиксацию задней части утюга 1 в подставке 21А, при этом выступ 13А преимущественно имеет сужающуюся форму со скругленными краями для облегчения захода и обеспечения центрирования утюга на подставке 21А.Preferably, the first protrusion 22A is parallel to the bottom of the stand 21A and toward the center of the stand 21A from the bead raised above the stand 21A, the recess 13 having a bend 13A in the material that is below the protrusion 22A when the iron 1 is located on the stand 21A so that provide vertical fixation of the rear of the iron 1 in the stand 21A, while the protrusion 13A mainly has a tapering shape with rounded edges to facilitate entry and to center the iron on the stand 21A.

В частном варианте осуществления изобретения, проиллюстрированном на фигурах, ограничитель 22 также содержит второй выступ 22В, подобный по форме выступу 22А, причем данный второй выступ 22В слегка отодвинут назад от края подставки 21А, расположен поперечно к первому выступу 22А и направлен вверх таким образом, чтобы войти в проем 12А, предусмотренный между обоими плечами 12, и обеспечить боковое зажатие утюга 1 в подставке 21А, в дополнение к направлению и удержанию, уже осуществленными первым выступом 22А.In the particular embodiment of the invention illustrated in the figures, the stop 22 also comprises a second protrusion 22B, similar in shape to the protrusion 22A, the second protrusion 22B being slightly pushed back from the edge of the stand 21A, located transversely to the first protrusion 22A and directed upward so that enter the opening 12A provided between the two shoulders 12 and provide lateral clamping of the iron 1 in the stand 21A, in addition to the direction and holding already carried out by the first protrusion 22A.

Передняя часть утюга 1 фиксируется на базе 2 при помощи блокировочной дуги 4, установленной с возможностью поворота на уровне части подставки 21А, принимающей переднюю заостренную часть подошвы 10 утюга, при этом дуга 4 имеет преимущественно треугольную форму, совпадающую с контуром переднего конца подставки 21А.The front part of the iron 1 is fixed on the base 2 using a locking arc 4, which is mounted to rotate at the level of the part of the stand 21A, receiving the front pointed part of the sole 10 of the iron, while the arc 4 has a predominantly triangular shape that matches the contour of the front end of the stand 21A.

Дуга 4 может поворачиваться между сложенным положением, проиллюстрированным на фиг. 2 и 6, в котором дуга 4 заходит в приемный паз, предусмотренный в борту подставки 21А, расположенный параллельно верхней поверхности 21 базы, и положением фиксации утюга, проиллюстрированным на фиг. 1 и 8, в котором дуга 4 опирается на верхнюю поверхность носика утюга 1, при этом дуга 4 преимущественно имеет гибкую часть 40, вставленную путем формования в полую часть дуги 4, которая контактирует с корпусом утюга 1, когда дуга 4 находится в положении фиксации.Arc 4 can rotate between the folded position illustrated in FIG. 2 and 6, in which the arc 4 engages in a receiving groove provided on the base of the stand 21A, which is parallel to the upper surface 21 of the base, and with the fixing position of the iron illustrated in FIG. 1 and 8, in which the arc 4 rests on the upper surface of the nose of the iron 1, while the arc 4 mainly has a flexible part 40, inserted by molding in the hollow part of the arc 4, which is in contact with the body of the iron 1, when the arc 4 is in the locked position.

Как видно на фиг. 3-4, на которых отдельно показан узел, представляющий собой верхнюю поверхность 21 базы, дуга 4 преимущественно является пластиковой деталью, содержащей две ветви в форме перевернутого V, имеющие нижний конец, пропущенный через отверстие 26, предусмотренное на верхней поверхности базы 2, для его установки с возможностью вращения на оси 5, расположенной внутри базы 2, при этом ось удерживается лапками 27, выступающими из-под верхней поверхности базы 2.As seen in FIG. 3-4, which separately shows a node representing the upper surface 21 of the base, the arc 4 is mainly a plastic part containing two branches in the form of an inverted V, having a lower end passed through an opening 26 provided on the upper surface of the base 2 for installation with the possibility of rotation on the axis 5 located inside the base 2, while the axis is held by tabs 27, protruding from under the upper surface of the base 2.

База 2 содержит возвращающие средства 6, прикладывающие момент силы к дуге 4, направление которого меняется на противоположное при переходе из промежуточного положения, показанного на фиг. 7, находящегося между сложенным положением и положением фиксации, причем возвращающий момент отводит дугу 4 к сложенному положению, когда последняя находится в угловом положении, находящимся между сложенным положением и промежуточным положением, и отводит дугу 4 к положению фиксации, когда последняя находится в угловом положении, находящимся между промежуточным положением и положением фиксации.Base 2 contains returning means 6, which apply a moment of force to the arc 4, the direction of which changes to the opposite upon transition from the intermediate position shown in FIG. 7, located between the folded position and the fixation position, and the returning moment leads the arc 4 to the folded position when the latter is in the angular position between the folded position and the intermediate position, and takes the arc 4 to the fixation position when the latter is in the angular position, located between the intermediate position and the fixation position.

Возвращающие средства преимущественно образованы двумя винтовыми пружинами 6 кручения, расположенными вблизи нижнего конца ветвей дуги, причем каждая пружина 6 имеет первый загнутый конец, заходящий в отверстие 28А, предусмотренное в опорной подкладке 28, выступающей из-под верхней поверхности 21 базы, и второй загнутый конец, заходящий в выемку 41, образованную в кромке ветви дуги 4.The returning means are mainly formed by two torsion coil springs 6 located near the lower end of the arc branches, each spring 6 having a first bent end extending into a hole 28A provided in the support pad 28 protruding from under the upper surface 21 of the base and a second bent end going into the recess 41 formed at the edge of the branch of the arc 4.

В соответствии с фиг. 6-8 выемка 41 выполнена в кромке дуги 4 таким образом, чтобы выемка 41 оказалась над линией d, проходящей через отверстие 28А и ось 5 вращения, когда дуга 4 находится в сложенном положении, показанном на фиг. 6, и оказалась под линией d, когда дуга 4 находится в положении фиксации, показанном на фиг. 8, в котором дуга 4 преимущественно образует угол порядка 50° относительно дна подставки 21А, при этом выемка 41 оказывается на одной линии с линией d, когда дуга 4 занимает промежуточное положение, показанное на фиг. 7, в котором дуга преимущественно образует угол порядка 20° относительно дна подставки 21А.In accordance with FIG. 6-8, a recess 41 is formed at the edge of the arc 4 so that the recess 41 is above the line d passing through the hole 28A and the axis of rotation 5 when the arc 4 is in the folded position shown in FIG. 6, and turned out to be below line d when the arc 4 is in the locking position shown in FIG. 8, in which the arc 4 advantageously forms an angle of the order of 50 ° with respect to the bottom of the stand 21A, wherein the recess 41 is in line with the line d when the arc 4 is in the intermediate position shown in FIG. 7, in which the arc preferably forms an angle of the order of 20 ° with respect to the bottom of the stand 21A.

Предпочтительно дуга 4 также содержит упор 42, который входит в контакт с кромкой 26А отверстия 26 для ограничения поворота дуги 4 в положении останова, не показанного на фигурах, расположенного немного за положением фиксации.Preferably, the arc 4 also includes an abutment 42 that contacts the edge 26A of the hole 26 to limit the rotation of the arc 4 in a stop position not shown in the figures, located slightly beyond the fixation position.

Далее описано функционирование средств фиксации утюга 1 на базе 2.The following describes the functioning of the fixing means of the iron 1 on the base 2.

Когда пользователь хочет зафиксировать утюг 1 на базе 2, он ставит утюг на подставку 21А, установив подошву 10 на ребра 21В таким образом, чтобы задняя часть утюга 1 находилась на некотором расстоянии от ограничителя 22. При этом пользователь скользящим движением слегка сдвигает утюг к ограничителю 22 так, чтобы первый выступ 22А зашел в выемку 13, предусмотренную в задней части утюга, при этом такому скольжению, которое осуществляется практически автоматически под действием силы тяжести, способствует выраженный наклон подставки 21А и противопригарное покрытие, которое может быть нанесено на ребра 21В.When the user wants to fix the iron 1 on the base 2, he puts the iron on the stand 21A, setting the sole 10 on the ribs 21B so that the back of the iron 1 is at a certain distance from the stop 22. In this case, the user slightly moves the iron to the stop 22 so that the first protrusion 22A goes into the recess 13 provided in the rear of the iron, while such a slip, which is carried out almost automatically by gravity, contributes to the pronounced inclination of the stand 21A and counter a coating that can be applied to ribs 21B.

В этом случае утюг 1 автоматически устанавливается на ограничитель 22 благодаря направлению, осуществляемому введением первого выступа 22А в выемку 13, при этом второй выступ 22В заходит в проем 12А, предусмотренный между плечами 12 утюга таким образом, чтобы задняя часть утюга 1 оказалась заклиненной по бокам на базе 2.In this case, the iron 1 is automatically mounted on the stop 22 due to the direction introduced by the first protrusion 22A into the recess 13, while the second protrusion 22B enters the opening 12A provided between the shoulders 12 of the iron so that the back of the iron 1 is jammed on the sides of base 2.

Затем пользователь вручную берет дугу 4, чтобы поднять ее в промежуточное положение, проиллюстрированное на фиг. 7, противодействуя возвращающему моменту, осуществляемому пружинами 6 в направлении R₁, при этом возвращающий момент постепенно уменьшается до нуля при переходе из промежуточного положения. Когда дуга 4 вручную устанавливается над промежуточным положением, возвращающий момент, осуществляемый пружинами 6, меняет направление, при этом пружины 6 осуществляют возвращающий момент в направлении R₂, который постепенно увеличивается по мере того, как дуга 4 приближается к положению блокировки, в котором она упрется в носик утюга 1.Then, the user manually takes the arc 4 to raise it to the intermediate position illustrated in FIG. 7, counteracting the returning moment provided by the springs 6 in the direction of R ₁ , while the returning moment is gradually reduced to zero when moving from an intermediate position. When the arc 4 is manually set above the intermediate position, the returning moment provided by the springs 6 changes direction, while the springs 6 carry out the returning moment in the direction R ₂ , which gradually increases as the arc 4 approaches the blocking position in which it rests into the spout of the iron 1.

Таким образом, пользователь может отпустить дугу 4, когда последняя приподнята за пределы промежуточного положения, при этом пружины 6 автоматически подводят дугу 4 к носику утюга 1.Thus, the user can release the arc 4 when the latter is raised beyond the intermediate position, while the springs 6 automatically lead the arc 4 to the nose of the iron 1.

В положении блокировки дуга 4 приложена к верхней части корпуса утюга 1 и отодвигает утюг к ограничителю 22, в результате чего обеспечивается идеальная фиксация без хода утюга 1 на базе 2, причем подъему задней части утюга 1 препятствует введение выступа 22А в выемку 13 утюга 1, в то время как подъему передней части утюга 1 препятствует наличие блокировочной дуги 4. При этом пользователь может совершенно безопасно переносить утюг, взяв его за ручку 11.In the locked position, the arc 4 is applied to the upper part of the iron 1 body and pushes the iron to the limiter 22, which ensures perfect fixation without running the iron 1 on the base 2, and the protrusion of the iron 1 is prevented from entering the protrusion 22A into the recess 13 of the iron 1, in while the lifting of the front of the iron 1 is prevented by the presence of a blocking arc 4. In this case, the user can safely carry the iron by taking it by the handle 11.

Если дуга 4 приподнята за пределы промежуточного положения, в то время как утюг 1 не стоит на подставке, дуга поворачивается под действием момента, созданного пружинами 6 возврата до тех пор, пока упор 42 в основании дуги 4 не упрется в край 26А отверстия 26, что таким образом помешает дуге 4 сильно откинуться к задней части базы 2.If the arc 4 is raised beyond the intermediate position, while the iron 1 is not standing on the stand, the arc is rotated by the moment created by the return springs 6 until the stop 42 at the base of the arc 4 rests against the edge 26A of the hole 26, which thus, it will prevent the arc 4 from leaning strongly towards the back of base 2.

Когда пользователь хочет воспользоваться утюгом 1, ему достаточно взять дугу 4 и отодвинуть ее от носика утюга 1, приложив усилие, превосходящее возвращающий момент, создаваемый пружинами 6 возврата, при этом данное усилие будет постепенно уменьшаться по мере того, как дуга 4 будет приближаться к промежуточному положению. Когда дуга окажется по другую сторону промежуточного положения пользователь может отпустить дугу 4, при этом пружины 6 автоматически возвратят последнюю в сложенное положение.When the user wants to use the iron 1, it is enough for him to take the arc 4 and move it away from the nose of the iron 1, applying a force exceeding the return moment created by the return springs 6, while this force will gradually decrease as the arc 4 approaches the intermediate position. When the arc is on the other side of the intermediate position, the user can release the arc 4, while the springs 6 will automatically return the latter to the folded position.

Теперь пользователь может взять утюг 1 за ручку 11 с тем, чтобы отодвинуть его от ограничителя 22 и вывести выступ 22А из выемки 13.Now the user can take the iron 1 by the handle 11 so as to move it away from the stop 22 and remove the protrusion 22A from the recess 13.

Следовательно, преимущество такого устройства блокировки утюга на базе прибора заключается в том, что оно является одновременно простым по конструкции и очень удобным в использовании. В частности ограничитель, фиксирующий заднюю часть утюга, обладает тем преимуществом, что не является объемным и, следовательно, громоздким.Therefore, the advantage of such an iron locking device based on the device is that it is both simple in design and very convenient to use. In particular, the stopper fixing the rear of the iron has the advantage of being not bulky and therefore bulky.

Более того, так как выемка, в которую входит выступ, расположена на нижней стороне корпуса утюга, она практически не видна для пользователя, когда утюг стоит на своей подошве, что является преимуществом. Поэтому такое техническое решение позволяет получить компактный прибор с улучшенным внешним видом.Moreover, since the recess in which the protrusion enters is located on the lower side of the iron body, it is practically not visible to the user when the iron is on its sole, which is an advantage. Therefore, this technical solution allows to obtain a compact device with improved appearance.

Разумеется, изобретение ни в коей мере не ограничивается описанным и проиллюстрированным вариантом осуществления изобретения, который приведен только в качестве примера. Возможны дальнейшие модификации, в частности, касающиеся конструкции различных элементов или замены признаков их техническими эквивалентами, без выхода за пределы объема защиты изобретения.Of course, the invention is in no way limited to the described and illustrated embodiment of the invention, which is given only as an example. Further modifications are possible, in particular regarding the construction of various elements or the replacement of features with their technical equivalents, without going beyond the scope of protection of the invention.

Так, в варианте осуществления изобретения, не представленном на фигурах, упор дуги может быть расположен таким образом, чтобы положение останова дуги, в котором упор приходит в соприкосновение с краем отверстия, соответствовало бы положению фиксации утюга, в котором дуга оказалась бы в непосредственной близости от утюга, не касаясь, однако, последнего.Thus, in an embodiment of the invention not shown in the figures, the stop of the arc can be positioned so that the stop position of the arc, in which the stop comes in contact with the edge of the hole, corresponds to the fixation position of the iron, in which the arc would be in close proximity to iron, without touching, however, the latter.

Так, в не представленном варианте осуществления изобретения бак для производства пара под давлением может быть заменен испарительной камерой немедленного действия, причем последняя может быть расположена в базе или в утюге и соединена с резервуаром, содержащимся в базе, посредством каналов для подачи воды.Thus, in an embodiment not shown, the pressure steam tank may be replaced by an instantaneous evaporation chamber, the latter may be located in the base or in the iron and connected to the reservoir contained in the base via water supply channels.

Claims

1. An household appliance comprising an iron (1) and a portable base (2) having a stand (21A) for accommodating the iron (1), while the iron (1) has a sole (10) over which the housing containing the overhanging part is located, protruding beyond the sole (10), while the base (2) contains means for fixing the iron (1) on the stand (21A), allowing you to transfer the entire device to the handle (11) of the iron (1), characterized in that the means of fixation contain a holding element inserted into the recess (13) of the reciprocal form provided on the lower surface of the overhanging part of the iron body (1), protruding behind the sole (10), said retaining element being hidden by the iron (1) when the iron (1) is on the stand (21A) of the base (2), the holding element being formed by a fixed protrusion (22A), elongated in the direction of the center of the stand (21A ) from the side raised above the stand (21A), the recess (13) includes a bend (13A) of the material located under the protrusion (22A), when the iron (1) is placed on the stand (21A), while the fixing means contain locking element (4), made with the possibility of movement between the folded position the volume in which the iron (1) can be removed from the base (2), and the locking position, in which the locking element fixes the front of the iron (1) on the base (2).

2. An electrical appliance according to claim 1, characterized in that the protrusion (22A) has a tapering shape with rounded edges.

3. An household appliance according to claim 1 or 2, characterized in that the stand (21A) has a flat bottom, mainly with protruding ribs (21B), while the protrusion (22A) is located almost parallel to the bottom of the stand (21A).

4. An electrical appliance according to claim 1 or 2, characterized in that the fixing means comprise a second protrusion (22B) located transversely to the protrusion (22A), which extends into the recess (13), while the second protrusion (22B) enters a special opening (12A) provided on the rear side of the iron (1).

5. An electrical appliance according to claim 1, characterized in that the base (2) contains returning means (6) that create a moment of force on the blocking element (4), whose direction changes to the opposite when moving from an intermediate position located between the fixation position and a folded position, wherein said moment of force created by the returning means (6) tends to return the blocking element (4) to the folded position when the blocking element (4) is in the first angular range between the intermediate position and the folded position, and seeks to return the locking element (4) to the locking position when the locking element is in the second angular range between the intermediate position and the locking position.

6. An electrical appliance according to claim 5, characterized in that the returning means hold the locking element (4) in contact with the iron (1) when the locking element (4) is in the locked position.

7. An electrical appliance according to claim 5 or 6, characterized in that the locking element (4) is mounted to rotate around the axis (5), and the returning means (6) are formed by at least a torsion coil spring containing the first end, connected to a point (28A) of the base (2), and a second end connected to a point (41) of the locking element (4), while when the locking element (4) is in an intermediate position, the specified point (41) of the locking element is located between point (28A) of the base and axis (5) in line with the last .

8. An electrical appliance according to claim 5 or 6, characterized in that said interlocking element has an arc shape (4).

9. An electrical appliance according to any one of paragraphs. 1-2, 5 or 6, characterized in that the base (2) comprises a reservoir and a tank for generating steam under pressure.

10. An electrical appliance according to any one of paragraphs. 1-2, 5 or 6, characterized in that on the upper surface of the base (2) there is a control panel (23), and the control panel (23) is located in a plane parallel to the plane of the stand (21A).