RU2412590C1

RU2412590C1 - Installation to extract and clean bee-bread from bee-bread comb

Info

Publication number: RU2412590C1
Application number: RU2009145367/21A
Authority: RU
Inventors: Дмитрий Евгеньевич Каширин (RU); Дмитрий Евгеньевич Каширин
Original assignee: Дмитрий Евгеньевич Каширин
Priority date: 2009-12-07
Filing date: 2009-12-07
Publication date: 2011-02-27

Abstract

FIELD: agriculture. ^ SUBSTANCE: invention is related to agriculture, namely, to bee keeping. Proposed installation comprises cyclone, aspiration channel, adapter nozzle, vertical working chamber with working elements in the form of blades, electric drives of cyclone and working shaft. Aspiration channel connects working chamber and cyclone via nozzle. Part of side wall of working chamber adjacent to adapter nozzle is arranged as latticed and is equipped at external side of chamber with gate installed with the possibility of partial coverage of lattice. Bottom of adapter nozzle is also arranged as latticed with long holes and is equipped with gate. ^ EFFECT: invention provides for possibility to use working chamber as universal device both to grind bee-bread comb and to release bee-bread granules from shell, and also to separate wax particles from bee-bread in stages by means of pneumatic separation and sifting of granules on sieve. ^ 3 cl, 6 dwg

Description

Изобретение относится к сельскому хозяйству, в частности к пчеловодству, и предназначено для извлечения перги из перговых сотов и очистки ее от примесей.The invention relates to agriculture, in particular to beekeeping, and is intended to extract the bee bread from the honeycomb honeycombs and clean it from impurities.

Известен измельчитель перговых сотов, содержащий вертикальную цилиндрическую рабочую камеру, внутри которой установлено решето, и вал с закрепленными на его поверхности штифтами, привод вала осуществляется от электродвигателя через клиноременную передачу [1].Known chopper honeycomb honeycombs containing a vertical cylindrical working chamber, inside which a sieve is installed, and a shaft with pins fixed to its surface, the shaft is driven from an electric motor through a V-belt transmission [1].

Существенным недостатком измельчителя перговых сотов является невозможность получения перги в виде гранул непосредственно из кусков перговых сотов, а также переизмельчение значительной части перги в процессе сжатия гранул при их прохождении через отверстия ситового механизма, что приводит к потерям перги при ее последующем отделении от восковых частиц.A significant drawback of the pepper honeycomb grinder is the impossibility of obtaining the bee bread in the form of granules directly from the pieces of the honeycomb honeycombs, as well as the regrinding of a significant part of the bee bread in the process of compression of the beads when they pass through the openings of the sieve mechanism, which leads to loss of bee bread during its subsequent separation from wax particles.

Известна установка для извлечения перги из перговых сотов, содержащая циклон, аспирационный канал, переходной патрубок, загрузочный бункер, заслонку и вертикальную цилиндрическую рабочую камеру, внутри которой установлен вал с рабочими органами в виде лопаток [2].A known installation for extracting bee bread from honeycomb honeycombs containing a cyclone, an aspiration channel, a transition pipe, a loading hopper, a shutter and a vertical cylindrical working chamber, inside which a shaft with working bodies in the form of blades is installed [2].

Существенными недостатками установки для извлечения перги из перговых сотов является низкое качество готовой продукции из-за невозможности отделения от получаемой перги крупных восковых частиц посредством воздушного потока в аспирационном канале, а также разрушение оболочек на гранулах перги, так как при этом часть гранул переизмельчается, вследствие чего теряется при пневмосепарации.Significant disadvantages of the installation for extracting the beers from the honeycomb honeycombs are the low quality of the finished product due to the inability to separate large wax particles from the obtained beers through the air flow in the suction channel, as well as the destruction of the shells on the beers pellets, as part of the beads is crushed, due to which lost during pneumoseparation.

Задача изобретения заключается в необходимости создания установки для извлечения и очистки перги из перговых сотов, позволяющей выполнять технологические процессы по извлечению перги из кусков перговых сотов и полной очистки извлеченных перговых гранул от оболочки и крупных восковых частиц, неотделяемых посредством пневмосепарации, повысив тем самым качество готового продукта.The objective of the invention is the need to create an installation for the extraction and cleaning of the beers from the honeycomb honeycomb, allowing to carry out technological processes for the extraction of beers from the chunks of honeycombs and to completely clean the extracted beads from the shell and large wax particles that cannot be separated by pneumatic separation, thereby improving the quality of the finished product .

Технический результат от использования установки для извлечения и очистки перги из перговых сотов заключается в возможности использования рабочей камеры измельчителя кусков перговых сотов дополнительно в качестве устройства, освобождающего гранулы перги от оболочки, а также в возможности отделения восковых частиц от перги поэтапно посредством пневмосепарации и путем просеивания гранул на решете. Таким образом расширяется область использования установки за счет внесения дополнительных конструктивных изменений, направленных на ее универсализацию.The technical result of using the installation for extracting and cleaning the beers from the honeycomb honeycomb is the possibility of using the working chamber of the grinder of pieces of honeycomb honeycombs in addition as a device that releases the beers pellets from the shell, as well as the possibility of separating the wax particles from the beers in stages by pneumatic separation and by sifting the granules on the sieve. Thus, the area of use of the installation is expanding due to the introduction of additional design changes aimed at its universalization.

Для достижения технического результата в установке для извлечения и очистки перги из перговых сотов, содержащей циклон, связанный аспирационным каналом через переходной патрубок с вертикальной цилиндрической рабочей камерой, внутри которой расположен вал с рабочими органами (лопатками) и электроприводы циклона и рабочего вала, часть боковой стенки цилиндрической рабочей камеры, примыкающей к переходному патрубку, выполнена решетчатой и снабжена расположенной снаружи цилиндрической поверхности заслонкой, установленной с возможностью частичного перекрытия решетки, а дно переходного патрубка выполнено в виде решета с продолговатыми отверстиями и снабжено шибером (заслонкой) для полного перекрытия канала, проходящего сквозь решето переходного патрубка. При этом продолговатые отверстия решета приняты 4×20 мм.To achieve a technical result in the installation for extracting and cleaning the beers from the honeycomb honeycombs, containing a cyclone connected by an aspiration channel through an adapter pipe with a vertical cylindrical working chamber, inside of which there is a shaft with working bodies (vanes) and electric cyclone and working shaft, part of the side wall a cylindrical working chamber adjacent to the transition pipe is lattice and provided with a damper located outside the cylindrical surface, installed with the possibility of th partial overlapping gratings, and the bottom transition tube is made as a sieve with oblong holes and is provided with a damper (damper) for the total overlap channel passing through a sieve transition pipe. In this case, the oblong holes of the sieve were taken 4 × 20 mm.

Отличительным признаком предлагаемой установки от известной наиболее близкой к ней является наличие решетчатой поверхности на части боковой стенки цилиндра рабочей камеры и заслонка, установленная с возможностью частичного перекрытия этой решетки, а также выполнение дна переходного патрубка решетчатым в виде продолговатых отверстий размером 4×20 мм и размещение шибера для полного их перекрытия.A distinctive feature of the proposed installation from the known closest to it is the presence of a lattice surface on a part of the side wall of the cylinder of the working chamber and a damper installed with the possibility of partial overlap of this lattice, as well as the bottom of the transition pipe with a lattice in the form of elongated holes 4 × 20 mm in size and placement gate for their complete overlap.

Благодаря наличию этих признаков при работе установки удается последовательно выполнять оба технологических процесса: извлечение перги из кусков перговых сотов и очистка полученных гранул от оболочки и крупных восковых частиц, не уносимых воздушным потоком. Установка стала более универсальной, так как ее функциональное назначение расширилось, а качество готовой продукции повысилось. Кроме того, появилась возможность легкого доступа к рабочим органам установки с целью очистки их от налипших восковых частиц.Due to the presence of these signs during the operation of the installation, it is possible to consistently perform both technological processes: extracting the bee bread from pieces of honeycomb honeycombs and cleaning the obtained granules from the shell and large wax particles that are not carried away by the air stream. The installation has become more versatile, as its functional purpose has expanded, and the quality of finished products has improved. In addition, there was the possibility of easy access to the working bodies of the installation in order to clean them from adhering wax particles.

На фиг.1 - изображена установка для извлечения и очистки перги из перговых сотов спереди, на фиг.2 - вид сбоку, на фиг.3 - разрез рабочей камеры (вид сбоку, увеличен), на фиг.4 - разрез рабочей камеры (вид спереди, увеличен), на фиг.5 - разрез рабочей камеры (вид сверху, увеличен), на фиг.6 - разрез переходного патрубка (увеличен).Figure 1 - shows the installation for extracting and cleaning the beers from the honeycomb honeycombs in front, figure 2 is a side view, figure 3 is a section of the working chamber (side view, enlarged), figure 4 is a section of the working chamber (view front, enlarged), in Fig.5 - section of the working chamber (top view, enlarged), in Fig.6 - section of the adapter pipe (enlarged).

Установка состоит из рамы 1, на которой расположен циклон 2, аспирационный канал 3, вентилятор 19, электропривод вентилятора 18 и вертикальная цилиндрическая рабочая камера 4, снабженная загрузочным бункером 5 с верхней заслонкой 6. Внутри рабочей камеры посредством спаренной подшипниковой опоры 7 установлен вал 8, на котором поярусно закреплены рабочие органы, выполненные в виде лопаток 9. Демпферная решетка 16 закреплена диаметрально в стенках корпуса и выполнена из прутков, нижние концы которых обращены в сторону рабочего вала. Привод вала осуществляется от электродвигателя 10 через клиноременную передачу 11. Нижняя часть цилиндрической стенки рабочей камеры выполнена в виде полуцилиндрического решета 12, которое может быть полностью открыто или частично закрыто заслонкой 17. С наружной стороны к решету рабочей камеры примыкает переходной патрубок 13, выходящий выгрузным концом в аспирационный канал. Дно переходного патрубка представляет собой решето 20 с продолговатыми отверстиями размером 4×20 мм. Сверху над решетчатым дном в направляющих установлен шибер 14 в виде пластины с возможностью полного закрытия решета. Снизу под решетом переходного патрубка расположено выгрузное окно 15. Электроприводы рабочего вала и электродвигателя вентилятора циклона снабжены частотно-регулируемым управлением.The installation consists of a frame 1, on which there is a cyclone 2, an aspiration channel 3, a fan 19, an electric fan 18 and a vertical cylindrical working chamber 4, equipped with a loading hopper 5 with an upper shutter 6. A shaft 8 is installed inside the working chamber through a coupled bearing support 7, on which working bodies, made in the form of blades 9, are belly fixed. The damper grid 16 is fixed diametrically in the walls of the housing and is made of rods, the lower ends of which are turned towards the working shaft. The shaft is driven from the electric motor 10 through a V-belt drive 11. The lower part of the cylindrical wall of the working chamber is made in the form of a semi-cylindrical sieve 12, which can be completely open or partially closed by a shutter 17. On the outside, the adapter pipe 13 is connected to the sieve of the working chamber by the outlet end into the suction canal. The bottom of the adapter pipe is a sieve 20 with oblong holes of 4 × 20 mm. A slide 14 in the form of a plate with the possibility of complete closure of the sieve is installed above the grating bottom in the guides. An unloading window 15 is located below the sieve of the adapter pipe. The electric drives of the working shaft and the cyclone fan motor are equipped with frequency-controlled control.

Установка универсальна и предназначена для последовательного выполнения двух технологических процессов:The installation is universal and designed for the sequential execution of two technological processes:

- извлечение перги из кусков перговых сотов;- extraction of bee bread from pieces of bee honeycombs;

- очистка извлеченных перговых гранул от оболочки и крупных, не уносимых воздушным потоком восковых частиц.- cleaning the extracted pergola granules from the shell and large wax particles not carried away by the air stream.

При извлечении перги из кусков перговых сотов работа установки осуществляется следующим образом. Посредством частотно-регулируемых приводов устанавливают необходимые частоты вращения электродвигателя, приводящего рабочий вал 8 и электродвигатель вентилятора циклона 18. Поверхность решета 20 выгрузного патрубка 13 полностью закрывают шибером 14, а заслонку 17 поднимают, открывая полностью поверхность решета 12, после этого установку приводят в действие. Заранее подготовленные куски перговых сотов порциями загружают в загрузочный бункер 5, закрывая его, после загрузки очередной порции, верхней заслонкой 6. Под действием силы тяжести куски сотов опускаются в зону действия лопаток 9, где подвергаются ударным воздействиям и измельчаются. Крупные куски сотов, получив удар, стремятся вылететь из зоны действия лопаток, этот процесс в значительной мере сдерживается демпферной решеткой 16, которая, кроме того, затормаживает вращение воздушно-продуктового слоя внутри рабочей камеры, активизируя процесс измельчения. Образовавшаяся в результате измельчения сотов смесь перговых гранул и восковых частиц проходит через отверстия решета 12 и поступает в переходный патрубок 13, проходя по шиберу 14, который направляет его в аспирационный канал 3. В аспирационном канале восковые частицы под действием воздушного потока увлекаются в циклон 2, а перговые гранулы опускаются вниз под действием силы тяжести [3]. Накопленные перговые гранулы и восковые частицы в общей массе не являются конечным продуктом и подлежат последующей переработки на той же установке.When removing the bee bread from pieces of honeycomb honeycombs, the installation is as follows. By means of variable-frequency drives, the required rotational speeds of the electric motor driving the working shaft 8 and the cyclone fan motor 18 are established. The surface of the sieve 20 of the discharge pipe 13 is completely closed with a gate 14, and the damper 17 is lifted, opening the entire surface of the sieve 12, after which the installation is brought into action. Pre-prepared pieces of honeycomb honeycombs are portioned loaded into the loading hopper 5, closing it, after loading the next portion, with the upper shutter 6. Under the influence of gravity, the honeycomb pieces are lowered into the zone of action of the blades 9, where they are impacted and crushed. Large pieces of honeycombs, having received a blow, tend to fly out of the area of action of the blades, this process is largely controlled by the damper grid 16, which, in addition, inhibits the rotation of the air-product layer inside the working chamber, activating the grinding process. The mixture of pepper granules and wax particles resulting from the grinding of honeycombs passes through the openings of the sieve 12 and enters the transition pipe 13, passing through the gate 14, which directs it to the suction channel 3. In the suction channel, the wax particles are carried into cyclone 2 by the action of the air flow. and feather beads fall down under the action of gravity [3]. The accumulated pepper pellets and wax particles in the total mass are not the final product and are subject to subsequent processing at the same installation.

Работа установки с целью очистки извлеченных перговых гранул от оболочки и крупных, не уносимых воздушным потоком восковых частиц происходит следующим образом. Заслонку 17 полностью опускают вниз до упора, при этом нижние ряды отверстий решета 12 остаются открытыми. Шибер 14 извлекают, открывая при этом дно переходного патрубка, представляющего собой решето. Посредством частотно-регулируемого электропривода устанавливают частоту вращения рабочего вала 60-120 об/мин.The operation of the installation in order to clean the extracted pergola granules from the shell and large wax particles not carried away by the air flow is as follows. The damper 17 is fully lowered down to the stop, while the lower rows of openings of the sieve 12 remain open. The gate 14 is removed, while opening the bottom of the transition pipe, which is a sieve. By means of a variable frequency drive, the rotational speed of the working shaft is set to 60-120 rpm.

Предварительно полученные перговые гранулы с восковыми частицами засыпают в рабочую камеру 4 и приводят в действие электроприводы циклона и рабочего вала. Лопатки, проходя через массу гранул, приводят гранулы в движение, при этом оболочка на гранулах от их взаимодействия отслаивается. Гранулы из рабочей камеры 4 выходят через нижние ряды отверстий решета 12 дозированно и образуют движущийся слой на наклонном решете 20 переходного патрубка 13. Проходя по поверхности наклонного решета, крупные восковые частицы проваливаются через отверстия и выгружаются через выгрузную горловину 15. Очищенные, таким образом, перговые гранулы подаются в аспирационный канал, где отслоившиеся оболочки воздушным потоком увлекаются в циклон. Полученная перга освобождается от оболочек и содержит не более 0,5% восковых примесей.Pre-obtained pergola granules with wax particles are poured into the working chamber 4 and the cyclone and the working shaft electric drives are driven. The blades, passing through the mass of granules, cause the granules to move, while the shell on the granules exfoliates from their interaction. The granules from the working chamber 4 exit through the lower rows of openings of the sieve 12 in a dosed manner and form a moving layer on the inclined sieve 20 of the adapter pipe 13. Passing along the surface of the inclined sieve, large wax particles fall through the holes and are discharged through the discharge neck 15. Thus, they are cleaned the granules are fed into the suction channel, where the exfoliated shells are carried into the cyclone by the air flow. The resulting bee bread is freed from the shells and contains no more than 0.5% wax impurities.

Высокая чистота получаемого продукта достигается благодаря двум стадиям очистки перги от восковых частиц: пневмосепарацией и рассеиванием предварительно очищенных перговых гранул на решете.High purity of the obtained product is achieved due to two stages of cleaning the bee bread from wax particles: pneumatic separation and dispersion of pre-cleaned bead granules on a sieve.

Источники информацииInformation sources

1. Патент на изобретение №2171715. Кл 7 В02С 13/284, 2001 г.1. Patent for invention No. 2171715. Cl 7 B02C 13/284, 2001

2. Патент на изобретение №2275800. Кл 7 А01К 59/00, 2004 г.2. Patent for invention No. 2275800. Cl 7 A01K 59/00, 2004

3. Каширин Д.Е. и др. Исследование процесса пневмосепарации перговых коконов. Рязань, 2004. Сборник материалов научно-практической конференции Рязанской ГСХА. Энергосберегающие технологии использования и ремонта машинно-тракторного парка.3. Kashirin D.E. et al. Investigation of the process of pneumoseparation of pepper cocoons. Ryazan, 2004. Collection of materials of the scientific-practical conference of the Ryazan State Agricultural Academy. Energy-saving technologies for the use and repair of the machine and tractor fleet.

Claims

1. Installation for extracting and cleaning bee bread from honeycomb honeycombs, containing a cyclone connected by an aspiration channel through an adapter pipe with a vertical cylindrical working chamber, inside of which there is a shaft with working bodies in the form of blades, and cyclone and working shaft electric drives, characterized in that the side wall of the cylindrical working chamber adjacent to the transition pipe is lattice-shaped and provided with a damper located outside the cylindrical surface and installed with the possibility of partial The lattice overlap, and the bottom of the transition pipe is made in the form of a sieve with oblong holes and is equipped with a gate to completely close the sieve of the transition pipe.

2. Installation according to claim 1, characterized in that the oblong holes in the bottom of the adapter pipe are 4 × 20 mm.

3. The installation according to claim 1, characterized in that the electric cyclone and the working chamber are equipped with frequency-controlled control.