RU2210369C2 - Method for preventing infectious complications at operation of mechanic dermabrasia at applying antiseptic preparation - Google Patents
Method for preventing infectious complications at operation of mechanic dermabrasia at applying antiseptic preparation Download PDFInfo
- Publication number
- RU2210369C2 RU2210369C2 RU2001114571/14A RU2001114571A RU2210369C2 RU 2210369 C2 RU2210369 C2 RU 2210369C2 RU 2001114571/14 A RU2001114571/14 A RU 2001114571/14A RU 2001114571 A RU2001114571 A RU 2001114571A RU 2210369 C2 RU2210369 C2 RU 2210369C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- butol
- gauze
- area
- napkins
- epidermis
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 30
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 title claims abstract description 9
- 208000015181 infectious disease Diseases 0.000 title claims description 17
- 230000002458 infectious effect Effects 0.000 title claims description 17
- 230000002421 anti-septic effect Effects 0.000 title abstract description 5
- 238000011282 treatment Methods 0.000 claims abstract description 15
- 230000002980 postoperative effect Effects 0.000 claims abstract description 9
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims abstract description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims abstract description 3
- 210000002615 epidermis Anatomy 0.000 claims description 12
- 238000001356 surgical procedure Methods 0.000 claims description 12
- 230000002265 prevention Effects 0.000 claims description 10
- 206010039509 Scab Diseases 0.000 claims description 8
- 208000002847 Surgical Wound Diseases 0.000 claims description 8
- 239000004599 antimicrobial Substances 0.000 claims description 6
- 230000000877 morphologic effect Effects 0.000 claims description 4
- 206010002091 Anaesthesia Diseases 0.000 claims description 3
- 230000037005 anaesthesia Effects 0.000 claims description 3
- 230000035876 healing Effects 0.000 claims description 3
- 230000002269 spontaneous effect Effects 0.000 claims description 3
- 206010006784 Burning sensation Diseases 0.000 claims description 2
- NNJVILVZKWQKPM-UHFFFAOYSA-N Lidocaine Chemical compound CCN(CC)CC(=O)NC1=C(C)C=CC=C1C NNJVILVZKWQKPM-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 229960004194 lidocaine Drugs 0.000 claims description 2
- 210000000434 stratum corneum Anatomy 0.000 claims description 2
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 229910003460 diamond Inorganic materials 0.000 claims 1
- 239000010432 diamond Substances 0.000 claims 1
- 229940059082 douche Drugs 0.000 claims 1
- 238000003801 milling Methods 0.000 claims 1
- 239000003814 drug Substances 0.000 abstract description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 abstract description 4
- 239000000126 substance Substances 0.000 abstract 1
- 238000002560 therapeutic procedure Methods 0.000 abstract 1
- 210000003491 skin Anatomy 0.000 description 18
- 206010048038 Wound infection Diseases 0.000 description 7
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 7
- 229960001841 potassium permanganate Drugs 0.000 description 6
- 239000012286 potassium permanganate Substances 0.000 description 6
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 description 5
- 239000002246 antineoplastic agent Substances 0.000 description 5
- 206010015150 Erythema Diseases 0.000 description 4
- 206010000496 acne Diseases 0.000 description 4
- 229940127089 cytotoxic agent Drugs 0.000 description 4
- 231100000321 erythema Toxicity 0.000 description 4
- 238000001228 spectrum Methods 0.000 description 4
- UCSJYZPVAKXKNQ-HZYVHMACSA-N streptomycin Chemical compound CN[C@H]1[C@H](O)[C@@H](O)[C@H](CO)O[C@H]1O[C@@H]1[C@](C=O)(O)[C@H](C)O[C@H]1O[C@@H]1[C@@H](NC(N)=N)[C@H](O)[C@@H](NC(N)=N)[C@H](O)[C@H]1O UCSJYZPVAKXKNQ-HZYVHMACSA-N 0.000 description 4
- 208000002874 Acne Vulgaris Diseases 0.000 description 3
- 206010020565 Hyperaemia Diseases 0.000 description 3
- 206010020751 Hypersensitivity Diseases 0.000 description 3
- 206010061218 Inflammation Diseases 0.000 description 3
- 206010030113 Oedema Diseases 0.000 description 3
- 206010052428 Wound Diseases 0.000 description 3
- 230000009471 action Effects 0.000 description 3
- 239000003242 anti bacterial agent Substances 0.000 description 3
- 230000000845 anti-microbial effect Effects 0.000 description 3
- 230000004054 inflammatory process Effects 0.000 description 3
- 230000008569 process Effects 0.000 description 3
- 210000001519 tissue Anatomy 0.000 description 3
- 229930182555 Penicillin Natural products 0.000 description 2
- JGSARLDLIJGVTE-MBNYWOFBSA-N Penicillin G Chemical compound N([C@H]1[C@H]2SC([C@@H](N2C1=O)C(O)=O)(C)C)C(=O)CC1=CC=CC=C1 JGSARLDLIJGVTE-MBNYWOFBSA-N 0.000 description 2
- 206010038743 Restlessness Diseases 0.000 description 2
- 229940088710 antibiotic agent Drugs 0.000 description 2
- 229940064004 antiseptic throat preparations Drugs 0.000 description 2
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 2
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 2
- 230000003632 chemoprophylactic effect Effects 0.000 description 2
- 238000002512 chemotherapy Methods 0.000 description 2
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 2
- 239000006071 cream Substances 0.000 description 2
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 2
- 229940079593 drug Drugs 0.000 description 2
- 210000001061 forehead Anatomy 0.000 description 2
- 230000001965 increasing effect Effects 0.000 description 2
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 description 2
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 2
- 230000000813 microbial effect Effects 0.000 description 2
- 244000005706 microflora Species 0.000 description 2
- 244000052769 pathogen Species 0.000 description 2
- 229940049954 penicillin Drugs 0.000 description 2
- DWBSXHMYTSZXQL-UHFFFAOYSA-M potassium;quinolin-8-yl sulfate Chemical compound [K+].C1=CN=C2C(OS(=O)(=O)[O-])=CC=CC2=C1 DWBSXHMYTSZXQL-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- 230000008439 repair process Effects 0.000 description 2
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 2
- 229960005322 streptomycin Drugs 0.000 description 2
- 230000037072 sun protection Effects 0.000 description 2
- 206010002199 Anaphylactic shock Diseases 0.000 description 1
- 208000017667 Chronic Disease Diseases 0.000 description 1
- 206010012434 Dermatitis allergic Diseases 0.000 description 1
- 206010061822 Drug intolerance Diseases 0.000 description 1
- 208000007882 Gastritis Diseases 0.000 description 1
- 208000009889 Herpes Simplex Diseases 0.000 description 1
- 206010027145 Melanocytic naevus Diseases 0.000 description 1
- 208000007256 Nevus Diseases 0.000 description 1
- 208000003251 Pruritus Diseases 0.000 description 1
- 208000006311 Pyoderma Diseases 0.000 description 1
- 208000033809 Suppuration Diseases 0.000 description 1
- 241000700605 Viruses Species 0.000 description 1
- 241001148470 aerobic bacillus Species 0.000 description 1
- 230000003444 anaesthetic effect Effects 0.000 description 1
- 208000003455 anaphylaxis Diseases 0.000 description 1
- 230000000844 anti-bacterial effect Effects 0.000 description 1
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 description 1
- 230000036760 body temperature Effects 0.000 description 1
- 229960001506 brilliant green Drugs 0.000 description 1
- HXCILVUBKWANLN-UHFFFAOYSA-N brilliant green cation Chemical compound C1=CC(N(CC)CC)=CC=C1C(C=1C=CC=CC=1)=C1C=CC(=[N+](CC)CC)C=C1 HXCILVUBKWANLN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000002775 capsule Substances 0.000 description 1
- 230000001364 causal effect Effects 0.000 description 1
- 230000002113 chemopreventative effect Effects 0.000 description 1
- 230000000973 chemotherapeutic effect Effects 0.000 description 1
- 229940044683 chemotherapy drug Drugs 0.000 description 1
- WIIZWVCIJKGZOK-RKDXNWHRSA-N chloramphenicol Chemical compound ClC(Cl)C(=O)N[C@H](CO)[C@H](O)C1=CC=C([N+]([O-])=O)C=C1 WIIZWVCIJKGZOK-RKDXNWHRSA-N 0.000 description 1
- 208000023652 chronic gastritis Diseases 0.000 description 1
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 238000003745 diagnosis Methods 0.000 description 1
- 201000010099 disease Diseases 0.000 description 1
- 231100000676 disease causative agent Toxicity 0.000 description 1
- 208000037265 diseases, disorders, signs and symptoms Diseases 0.000 description 1
- 239000000839 emulsion Substances 0.000 description 1
- 238000005538 encapsulation Methods 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 230000002708 enhancing effect Effects 0.000 description 1
- 230000005713 exacerbation Effects 0.000 description 1
- 210000000744 eyelid Anatomy 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 208000027866 inflammatory disease Diseases 0.000 description 1
- 230000007794 irritation Effects 0.000 description 1
- 230000002906 microbiologic effect Effects 0.000 description 1
- 238000012543 microbiological analysis Methods 0.000 description 1
- 238000013048 microbiological method Methods 0.000 description 1
- 230000036407 pain Effects 0.000 description 1
- 238000011321 prophylaxis Methods 0.000 description 1
- 230000009257 reactivity Effects 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 230000001172 regenerating effect Effects 0.000 description 1
- 230000009834 selective interaction Effects 0.000 description 1
- 239000005720 sucrose Substances 0.000 description 1
- 230000002123 temporal effect Effects 0.000 description 1
- 230000000699 topical effect Effects 0.000 description 1
- 231100000331 toxic Toxicity 0.000 description 1
- 230000002588 toxic effect Effects 0.000 description 1
- 241001148471 unidentified anaerobic bacterium Species 0.000 description 1
- 230000036642 wellbeing Effects 0.000 description 1
- 230000029663 wound healing Effects 0.000 description 1
- 230000037303 wrinkles Effects 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Medicinal Preparation (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к медицине, а именно к косметологии. The invention relates to medicine, namely to cosmetology.
В настоящее время осложнения после проведенной операции дермабразия представляют серьезную медицинскую проблему. Удельный вес по данным различных авторов составляет 8-25% от всех хирургических больных после операции дермабразия. Поиск средств химиопрофилактики осложнений весьма актуален. Проблема борьбы с раневой инфекцией продолжает сохранять всю свою актуальность, это объективно обусловлено тем обстоятельством, что, с одной стороны, раневая инфекция имеет резко выраженный полимикробный характер, т.е. может вызываться многими отличающимися разной чувствительностью к химиопрепаратам аэробными и анаэробными бактериями, а, с другой стороны, любое химиотерапевтическое средство неизбежно обладает сравнительно узким спектром антимикробного действия. Химиопрофилактика будет эффективна лишь в том случае, когда выбор используемого антимикробного средства будет осуществлен с учетом предварительной расшифровки этиологической структуры микробного загрязнения или инфекционного воспаления, а также определения чувствительности к нему микрофлоры. Однако полный микробиологический анализ длителен во времени, а эффективность подавления раневой инфекции зависит от срока начала применения антимикробных средств. At present, complications after dermabrasion surgery are a serious medical problem. The specific gravity according to various authors is 8-25% of all surgical patients after dermabrasion surgery. The search for chemoprophylaxis of complications is very relevant. The problem of combating wound infection continues to remain relevant, this is objectively due to the fact that, on the one hand, wound infection has a pronounced polymicrobial nature, i.e. it can be caused by many aerobic and anaerobic bacteria with different sensitivity to chemotherapy, and, on the other hand, any chemotherapeutic agent inevitably has a relatively narrow spectrum of antimicrobial action. Chemoprophylaxis will be effective only if the choice of the used antimicrobial agent is made taking into account the preliminary interpretation of the etiological structure of microbial contamination or infectious inflammation, as well as determining the sensitivity of microflora to it. However, a complete microbiological analysis is time-consuming, and the effectiveness of suppressing wound infections depends on the start date of the use of antimicrobial agents.
Известен традиционный способ проведения операции дермабразия открытым способом - под струпом, сформированным многократной обработкой 5-10%-ным раствором перманганата калия. Однако заживление под струпом проходит со значительным ухудшением самочувствия пациента. В первые дни повышается температура тела. В области операционной поверхности развивается сильный отек, достигающий максимума на 2-3 день после операции. Кроме того, на операционной поверхности могут образовываться трещины с серозно-сукровичным отделяемым, что требует дополнительной обработки дважды в день растворами 10%-ного перманганата калия, бриллиантовым зеленым и антибиотиками. Начиная с 7 дня после операции вплоть до заживления эпидермиса струп дополнительно смягчают синтомициновой эмульсией. Данный способ принят за первый прототип изобретения. A known traditional method of conducting dermabrasion surgery in an open way is under a scab formed by repeated treatment with a 5-10% solution of potassium permanganate. However, healing under the scab takes place with a significant deterioration in the patient's well-being. In the early days, body temperature rises. In the area of the operating surface, severe edema develops, reaching a maximum of 2-3 days after surgery. In addition, cracks with serous-sucrose discharge can form on the operating surface, which requires additional treatment twice a day with solutions of 10% potassium permanganate, brilliant green and antibiotics. Starting from the 7th day after the operation, until the epidermis is healed, the scab is further softened with a syntomycin emulsion. This method is adopted for the first prototype of the invention.
Применение общеупотребляемых антибиотиков (пенициллина, стрептомицина или их производных) в данном прототипе способа не дает должной эффективности, т. к. они ориентированы на избирательное взаимодействие преимущественно только с отдельными биохимическими структурами микроба (Бучин П.И., Толстов А.В.). Поэтому так важен выбор антимикробного средства, содержащего несколько химически и физически совместимых антисептиков, способных при сочетании взаимно усиливать активность и расширять спектр антимикробного действия. The use of commonly used antibiotics (penicillin, streptomycin or their derivatives) in this prototype of the method does not give proper effectiveness, since they are focused on selective interaction mainly only with individual biochemical structures of the microbe (Buchin P.I., Tolstov A.V.). Therefore, the choice of an antimicrobial agent containing several chemically and physically compatible antiseptics that are capable of mutually enhancing activity and expanding the spectrum of antimicrobial activity is so important.
Для профилактики и лечения местных инфекционных осложнений мы использовали комбинированное химиотерапевтическое средство Бутол (Патент РФ 2115418 от 23.01.98). Это антисептик, обладающий широким спектром действия в отношении всех основных аэробных и анаэробных возбудителей раневой инфекции. В наших исследованиях (Толстов А.В., Глубокова И.Б. РЕЗУЛЬТАТЫ ПРИМЕНЕНИЯ АНТИБАКТЕРИАЛЬНОГО СРЕДСТВА БУТОЛ ПРИ ОПЕРАЦИИ ДЕРМАБРАЗИЯ. //Тез. докл. на 2 научно-практ. конф. "Современные технологии диагностики и лечения раненых и больных в поликлинике и стационаре". - М., 1999. - С.77) у 78 человек предварительно (перед операцией) и после снятия эпидермиса раневая поверхность обрабатывалась Бутолом, который наносился на поверхность кожи с помощью салфеточных аппликаций. Отсутствие болевых ощущений у пациентов выявило его анестезирующее действие, поэтому иная анестезия не проводилась. После операции в течение 7-10 суток кожа регулярно обрабатывалась Бутолом 2-3 раза в день. For the prevention and treatment of local infectious complications, we used the combined chemotherapeutic agent Butol (RF Patent 2115418 from 01/23/98). This is an antiseptic with a wide spectrum of action against all major aerobic and anaerobic pathogens of wound infection. In our studies (Tolstov A.V., Glubokova I.B. RESULTS OF USE OF ANTIBACTERIAL MEANS OF BUTOL IN THE OPERATION OF DERMABRAZIA. // Abstracts on 2 scientific and practical conf. "Modern technologies for the diagnosis and treatment of wounded and sick in the clinic and in a hospital ". - M., 1999. - P.77) in 78 people, previously (before the operation) and after removal of the epidermis, the wound surface was treated with Butol, which was applied to the skin surface using tissue applications. The absence of pain in patients revealed its anesthetic effect, so no other anesthesia was performed. After surgery for 7-10 days, the skin was regularly treated with Butol 2-3 times a day.
При этом не наблюдалось выраженных отеков, а после снятия повязок - не было выраженной эритемы. Ни у одного пациента не наблюдалось пиодермитов и аллергических реакций. Простота способа применения позволила больным использовать его в домашних условиях. Отмечалась высокая регенеративная способность тканей при применении этого средства. Данный способ принят за второй прототип изобретения. In this case, no pronounced edema was observed, and after removing the bandages, there was no pronounced erythema. None of the patients had pyodermatitis and allergic reactions. The simplicity of the method of application allowed patients to use it at home. High regenerative ability of tissues was noted when using this agent. This method is adopted for the second prototype of the invention.
Недостаток 2 прототипа способа заключается в том, что операционная рана долгое время находилась открытой. Это резко повышало риск возникновения инфекционных осложнений. Кроме того, при репарации эпидермиса наблюдались процессы инкапсуляции, зачастую с инфицированными капсулами, и диффузного выхода вирусов (например, Herpes simplex). Эти процессы служили очагом для инфекционных осложнений. Это является недостатком 2 прототипа способа. The disadvantage 2 of the prototype method is that the surgical wound was open for a long time. This dramatically increased the risk of infectious complications. In addition, during the repair of the epidermis, encapsulation processes, often with infected capsules, and diffuse exit of viruses (for example, Herpes simplex) were observed. These processes served as the focus for infectious complications. This is a disadvantage of 2 prototype method.
Сущность заявляемого способа заключается в том, что в качестве антисептического средства используется по определенной методике комбинированный препарат Бутол, состоящий из официальных антибактериальных средств: хинозола и стрептомицина. Препарат получен Толстовым А.В. - "Комбинированное химиотерапевтнческое средство Бутол для лечения местной раневой инфекции и воспалительных заболеваний" (патент РФ 2115418 от 23.01.98). Для профилактики инфекционных осложнений Бутол используют полуоткрытым методом (Толстов А.В. Рациональная химиопрофилактика и химиотерапия местных инфекционных осложнений при ожоговой травме. //Автореф. дисс. к.м.н. - Самара: СамГМУ, 1995. - 16 с.). Бутол применяют перед операцией для обработки кожи, во время операции для защиты операционного поля кожи в виде аппликаций из марлевых салфеток, пропитанных 10-15 мл раствора Бутола, в послеоперационный период спринцуют Бутолом операционную поверхность по несколько раз в день в течение первых 7-10 дней вплоть до самопроизвольного снятия струпа (заживления эпидермиса). The essence of the proposed method lies in the fact that as an antiseptic agent, a combined Butol preparation is used according to a certain method, consisting of official antibacterial agents: chinosol and streptomycin. The drug was obtained by Tolstov A.V. - "Combined chemotherapeutic agent Butol for the treatment of local wound infections and inflammatory diseases" (RF patent 2115418 from 01/23/98). For the prevention of infectious complications, Butol is used in a semi-open method (Tolstov A.V. Rational chemoprophylaxis and chemotherapy of local infectious complications in case of burn injury. // Abstract of diss. Candidate of medical sciences - Samara: Samara State Medical University, 1995. - 16 p.). Butol is used before the operation to treat the skin, during the operation to protect the skin's surgical field in the form of applications from gauze napkins soaked in 10-15 ml of Butol solution, in the postoperative period, Butol will be doused with Butol on the surgical surface several times a day for the first 7-10 days up to spontaneous scab removal (healing of the epidermis).
Способ осуществляют следующим образом. The method is as follows.
Проводят комплекс мероприятий к операции, включающий психологическую подготовку и косметологическую подготовку кожи пациента. Операция проводится врачом косметологом амбулаторно, в стерильных условиях малой операционной. Обнажают зону операции. Кожную поверхность дважды обрабатывают Бутолом по 10 мл с помощью марлевой салфетки, захватывая более чем на 2-3 см области операционной зоны. Анестезию производят местно лидокаином. С помощью ротационного аппарата снимают роговой слой эпидермиса. Накладывают марлевую салфетку, смоченную предварительно Бутолом. Операционную рану дважды обрабатывают Бутолом по 10-15 мл из пластикового шприца без иглы. Через 3-5 минут после исчезновения у пациента чувства жжения удаляют марлевую салфетку. Последовательно снимают с помощью ротационного аппарата послойно остальные слои эпидермиса вплоть до сосочкового слоя на всей поверхности морфологической зоны операции. Сразу же на операционную кожную поверхность накладывают ровным слоем марлевую салфетку, смоченную Бутолом. Размеры салфетки должны превышать размеры операционной зоны на 1-2 см. Операционную рану дважды без перерыва обрабатывают Бутолом по 10-15 мл из пластикового шприца без иглы. Через 3-5 минут накладывают следующие два слоя марлевых салфеток, по размерам соответствующих первой, предварительно смоченных Бутолом. Дополнительно их медленно смачивают Бутолом 10-15 мл с помощью пластикового шприца без иглы. Если необходимо продолжить операцию на другой морфологической зоне, на следующей части тела или лица, то повторяют действия в указанной последовательности. По завершении операции на область операционных ран накладывают несколькими (2-3) слоями сухие марлевые салфетки, которые прижимают к телу или лицу с помощью сетчатого бинта. Сетчатый бинт разрезают в области глаз и рта для удобства пациента. Не совмещают с Бутолом обработку операционной раны спирто- и металлосодержащими растворами во избежание реакции их с хинозолом. Пациента обеспечивают Бутолом в количестве не менее 200 мл и инструкцией по его применению. В послеоперационный период в течение 7-10 дней пациент самостоятельно в домашних условиях спринцует несколько раз в день марлевые повязки вплоть до заживления эпидермиса - самопроизвольного снятия струпа. A set of measures is taken for the operation, including psychological preparation and cosmetic preparation of the patient's skin. The operation is performed by a cosmetologist on an outpatient basis under sterile conditions in a small operating room. The area of operation is exposed. The skin surface is treated twice with Butol in 10 ml with a gauze cloth, capturing more than 2-3 cm of the area of the operating area. Anesthesia is produced locally by lidocaine. Using the rotary apparatus, the stratum corneum of the epidermis is removed. A gauze napkin moistened previously with Butol is applied. The surgical wound is treated twice with 10-1 ml Butol from a plastic syringe without a needle. 3-5 minutes after the patient disappears, burning sensations remove the gauze. The remaining layers of the epidermis are sequentially removed using a rotary apparatus up to the papillary layer on the entire surface of the morphological zone of the operation. Immediately apply a gauze napkin moistened with Butol in an even layer on the operative skin surface. The size of the napkin should exceed the size of the operating area by 1-2 cm. The surgical wound is treated twice without a break with Butol, 10-15 ml each from a plastic syringe without a needle. After 3-5 minutes, the following two layers of gauze napkins are applied, the sizes of which correspond to the first, previously moistened with Butol. Additionally, they are slowly moistened with Butol 10-15 ml with a plastic syringe without a needle. If it is necessary to continue the operation in another morphological zone, on the next part of the body or face, then the actions are repeated in the indicated sequence. At the end of the operation, dry gauze wipes are applied to the area of the surgical wounds in several (2-3) layers, which are pressed to the body or face with a mesh bandage. A mesh bandage is cut in the area of the eyes and mouth for the convenience of the patient. They do not combine with Butol the treatment of the surgical wound with alcohol- and metal-containing solutions in order to avoid their reaction with chinosol. The patient is provided with Butol in an amount of at least 200 ml and instructions for its use. In the postoperative period, for 7-10 days, the patient will independently drape gauze dressings several times a day at home until the epidermis heals - spontaneous scab removal.
Заявляемым способом профилактики инфекционных осложнений при механической дермабразии прооперировано 157 пациентов, составивших группу сравнения. Традиционным способом профилактики инфекционных осложнений (5-10%-ным раствором перманганата калия) было прооперированно 428 пациентов. По 2 прототипу способа с использованием Бутола было прооперированно 78 человек. Эти пациенты составили контрольные группы. The inventive method for the prevention of infectious complications in mechanical dermabrasion operated on 157 patients who made up the comparison group. A traditional method for the prevention of infectious complications (5-10% potassium permanganate solution) was operated on 428 patients. According to 2 prototype methods using Butol was operated on 78 people. These patients comprised control groups.
Результаты эффективности профилактики инфекционных осложнений после механической дермабразии заявляемым способом показаны в табл.1. The results of the effectiveness of the prevention of infectious complications after mechanical dermabrasion of the claimed method are shown in table 1.
Эффективность способа показана на следующем примере. Пациент С., женщина, 34 года, по характеру сангвиник, нормального телосложения, рост 165 см, вес 58 кг. Показания к операции: морщины в области лба и следы постакне у висков и наружных углов глаз. Сопутствующие заболевания - хронический гастрит. Первоначальное состояние кожного покрова в области операции: Следы постакне, камедоны, родинка эллипсоидная размером (3 х 4 х 3) мм на виске. Проводилась предварительная подготовка кожи, которая заключалась в удалении невуса, чистке кожи лица, ультразвуковом пилинге. Дермабразия проводилась 27.04.1999 г. по вышеописанному предлагаемому способу с применением Бутола на лбу и височных областях. Химиопрофилактику в послеоперационный период осуществляли Бутолом по схеме: ежедневно 2 раза в день в течение 7 дней. Отторжение корки произошло через 7 дней после операции. Состояние кожного покрова в области операции через 14 дней удовлетворительное с легкой эритемой, слегка увеличивающейся при волнениях и физических нагрузках. Через 1 месяц после операции состояние кожного покрова в области операции - ровный кожный покров (слой эпидермиса), уменьшилась существенно эритема, гиперемия появлялась только при волнениях. Рекомендовано: продолжить усиленную защиту от солнца кремами. Через 3 месяца - кожный покров ровный, отсутствие гиперемии, но ее появление при сильных волнениях и при выполнении физических нагрузок. Рекомендована легкая защита от солнца и использование питательных кремов для кожи век и лица. Через 6 месяцев после операции - ровный кожный покров без следов постакне с полностью восстановленным эпидермисом и без проявления гиперемии. The effectiveness of the method is shown in the following example. Patient S., woman, 34 years old, by the nature of sanguine, normal physique, height 165 cm, weight 58 kg. Indications for surgery: wrinkles in the forehead and post-acne marks at the temples and the outer corners of the eyes. Concomitant diseases - chronic gastritis. The initial condition of the skin in the area of operation: Traces of post-acne, comedones, mole ellipsoid in size (3 x 4 x 3) mm at the temple. A preliminary preparation of the skin was carried out, which consisted in removing the nevus, cleansing the skin of the face, and ultrasonic peeling. Dermabrasion was performed 04/27/1999, according to the above proposed method using Butol on the forehead and temporal areas. Chemoprophylaxis in the postoperative period was carried out by Butol according to the scheme: daily 2 times a day for 7 days. Crust rejection occurred 7 days after surgery. The condition of the skin in the area of operation after 14 days is satisfactory with mild erythema, slightly increasing with excitement and physical exertion. 1 month after the operation, the condition of the skin in the area of the operation is smooth skin (epidermal layer), erythema decreased significantly, hyperemia appeared only during unrest. Recommended: continue enhanced sun protection creams. After 3 months - the skin is smooth, the absence of hyperemia, but its appearance with severe unrest and during physical exertion. Light sun protection and the use of nourishing creams for the skin of the eyelids and face are recommended. 6 months after surgery - an even skin without traces of post-acne with a completely restored epidermis and without manifestation of hyperemia.
Рассмотренный пример позволяет наглядно увидеть утверждающий факт преимущества применения Бутола. Ни у одного пациента из 157, которым была проведена дермабразия с применением данного способа, не было отмечено инфекционных осложнений. Продолжительность всего курса профилактики инфекционных осложнений равнялась 7-10 дням. Применение водных растворов Бутола без учета каузальной микрофлоры раны позволяет купировать нагноение не позже 4-го дня (в среднем через 3,73±0,32 дня). Для сравнения укажем, что при традиционном лечении этот срок равен 11±1,2 суток, т.е. явно больше почти в 3 раза. The considered example allows you to visually see the affirming fact of the benefits of using Butol. None of the 157 patients who underwent dermabrasion using this method had infectious complications. The duration of the entire course of the prevention of infectious complications was 7–10 days. The use of Butol aqueous solutions without taking into account the causal microflora of the wound allows the suppuration to be stopped no later than the 4th day (on average after 3.73 ± 0.32 days). For comparison, we indicate that with traditional treatment this period is 11 ± 1.2 days, i.e. clearly more than 3 times.
Произведенные авторами расчеты показали экономический эффект лечения Бутолом, что отражено в табл. 2. При этом стоимость препаратов принята по состоянию средней стоимости в мае 2001 г. в аптеках г. Самара. The calculations made by the authors showed the economic effect of Butol treatment, which is reflected in the table. 2. At the same time, the cost of drugs was taken at the average cost in May 2001 in pharmacies in Samara.
Авторами проанализированы и другие показатели эффективности аявляемого способа, которые приводятся ниже. The authors analyzed other indicators of the effectiveness of the claimed method, which are given below.
1. Местное применение Бутола по сравнению с традиционно используемым 5-10% раствором перманганата калия при всех прочих равных условиях позволяет полностью предотвратить возникновение инфекционных осложнений. Профилактика инфекционных осложнений при операции дермабразия с применением Бутола со средней продолжительностью курса 7-10 дней более эффективна по сравнению с применением традиционных общеупотребительных антимикробных средств. Наибольший химиопрофилактический эффект использования Бутола достигается при многократном его применении в случаях травм, неглубоких ран и в пред-, интра- и постоперационный период дермабразии. Ни в одном случае применения Бутола не было отмечено появление гнойничковых элементов, тогда как при обычной профилактике перманганатом калия гнойные осложнения в виде пустулезных элементов после отторжения корки наблюдались во многих случаях. Выраженность воспалительной реакции по температуре и по отеку наблюдается лишь у 15% больных в течение 1-2 дней, которая существенно ниже, чем при традиционной обработке 5-10%-ным раствором перманганата калия. 1. Topical application of Butol in comparison with the traditionally used 5-10% potassium permanganate solution, all other things being equal, can completely prevent the occurrence of infectious complications. Prevention of infectious complications during the operation of dermabrasion with the use of Butol with an average course duration of 7-10 days is more effective compared to the use of traditional commonly used antimicrobial agents. The greatest chemopreventive effect of using Butol is achieved with its repeated use in cases of injuries, shallow wounds and in the pre-, intra- and postoperative period of dermabrasion. In no case of using Butol, the appearance of pustular elements was noted, while with the usual prophylaxis of potassium permanganate, purulent complications in the form of pustular elements after crust rejection were observed in many cases. The severity of the inflammatory reaction in temperature and edema is observed only in 15% of patients within 1-2 days, which is significantly lower than with traditional treatment with 5-10% potassium permanganate solution.
2. Бутол позволяет сократить в 1,3 раза срок эпитализации и в 2,5 раза - эритемы, значительно ускорить первую фазу раневого процесса и снизить срок постоперационного периода на 5,8±1,1 дня, что означает существенное (в 2 раза) уменьшение послеоперационного периода и времени полной репарации кожных структур при дермабразии по сравнению с традиционными методами профилактики осложнений. 2. Butol allows to shorten the period of epithelization by 1.3 times and erythema by 2.5 times, significantly accelerate the first phase of the wound healing process and reduce the postoperative period by 5.8 ± 1.1 days, which means significant (2 times) reduction of the postoperative period and time of complete repair of skin structures with dermabrasion compared to traditional methods for the prevention of complications.
3. Наиболее благоприятно и эффективно использование Бутола в случаях лечения гиперчувствительных больных к пенициллину и/или к его производным, к поливалентной лекарственной непереносимости и/или при выраженных аллергических реакциях, т.к. не обнаружены изменения в показателях неспецифической реактивности организма людей при применении Бутола. При действии Бутола не возникают осложнения в виде каких-либо реакций: анафилактического шока, аллергических высыпаний, пиодермии, зуда, а также каких-либо обострений кожных и/или внутренних хронических заболеваний. Ни в одном клиническом наблюдении нам не удалось выявить признаков токсического действия Бутола на организм и признаков местного раздражения тканей. 3. The most favorable and effective use of Butol in cases of treatment of hypersensitive patients to penicillin and / or its derivatives, to multivalent drug intolerance and / or with severe allergic reactions, because no changes were found in the indicators of nonspecific reactivity of the human body when using Butol. With the action of Butol, there are no complications in the form of any reactions: anaphylactic shock, allergic rashes, pyoderma, pruritus, or any exacerbations of skin and / or internal chronic diseases. In no clinical observation, we were able to identify signs of the toxic effect of Butol on the body and signs of local tissue irritation.
4. Применение Бутола экономически целесообразно, т.к. в прописи используются недорогие ингредиенты, выпускаемые отечественной медицинской фармацевтической промышленностью, поэтому Бутол имеет небольшую стоимость при сравнении лечения с традиционными средствами (в 2,6 раза Бутолом дешевле) и еще большую при сравнении с зарубежными и отечественными новыми химиотерапевтическими и химиопрофилактическими средствами; а также уменьшается общее время лечения, что также имеет дополнительный экономический эффект. 4. The use of Butol is economically feasible, because the prescription uses inexpensive ingredients produced by the domestic medical pharmaceutical industry, so Butol has a low cost when comparing treatment with traditional means (2.6 times cheaper butol) and even more when comparing with foreign and domestic new chemotherapeutic and chemoprophylactic agents; and also reduces the total treatment time, which also has an additional economic effect.
5. Самостоятельное значение применения при операции дермабразия химиопрофилактического и химиотерапевтического средства Бутола заключается в том, что он не нуждается в дополнительном использовании каких-либо прочих химиотерапевтических препаратов и даже не требуется предварительной расшифровки любым микробиологическим методом этиологической структуры микробного загрязнения и инфекционного воспаления, т.к. спектр антимикробного действия Бутола распространяется на всех без исключения основных потенциальных возбудителей раневой инфекции. Кроме этого активность Бутола в отношении абсолютного большинства возбудителей раневой инфекции очень высока, поскольку суммарная концентрация ингредиентных антисептиков, предусмотренная рецептурной прописью, в десятки, а то и в сотни раз превышает минимально достаточную для подавления микробов. Именно эти качества Бутола особенно ценны в условиях лечебных косметологических учреждений и при операции дермабразия. 5. The independent significance of the use of the chemoprophylactic and chemotherapeutic agent Butol during the dermabrasion operation is that it does not need additional use of any other chemotherapeutic drugs and does not even require preliminary decoding by any microbiological method of the etiological structure of microbial contamination and infectious inflammation, because . the spectrum of antimicrobial action of Butol extends to all, without exception, the main potential causative agents of wound infection. In addition, the activity of Butol against the vast majority of pathogens of wound infection is very high, since the total concentration of ingredient antiseptics provided for in the prescription is tens or even hundreds of times the minimum sufficient to suppress microbes. It is these qualities of Butol that are especially valuable in the conditions of medical cosmetology institutions and during dermabrasion surgery.
Таким образом, проведенные клинические наблюдения подтверждают ожидавшуюся по результатам лабораторных микробиологических исследований высокую эффективность Бутола для профилактики и лечения местных инфекционных осложнений при операции дермабразия. Thus, the clinical observations confirm the high efficacy of Butol, which was expected from laboratory microbiological studies, for the prevention and treatment of local infectious complications during dermabrasion surgery.
Разработанный авторами способ может быть рекомендован для внедрения в современную косметологию. The method developed by the authors can be recommended for implementation in modern cosmetology.
Claims (3)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU2001114571/14A RU2210369C2 (en) | 2001-05-28 | 2001-05-28 | Method for preventing infectious complications at operation of mechanic dermabrasia at applying antiseptic preparation |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU2001114571/14A RU2210369C2 (en) | 2001-05-28 | 2001-05-28 | Method for preventing infectious complications at operation of mechanic dermabrasia at applying antiseptic preparation |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU2001114571A RU2001114571A (en) | 2003-03-10 |
| RU2210369C2 true RU2210369C2 (en) | 2003-08-20 |
Family
ID=29245508
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| RU2001114571/14A RU2210369C2 (en) | 2001-05-28 | 2001-05-28 | Method for preventing infectious complications at operation of mechanic dermabrasia at applying antiseptic preparation |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| RU (1) | RU2210369C2 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2302859C2 (en) * | 2005-06-14 | 2007-07-20 | Государственное учреждение Самарский государственный медицинский университет | Method for complex antibacterial treatment of generalized infection in severely burned patients |
| RU2414175C1 (en) * | 2009-07-24 | 2011-03-20 | Открытое Акционерное Общество "Институт пластической хирургии и косметологии" | Method of correcting relief of transplanted skin flap surface |
| RU2551930C1 (en) * | 2014-07-29 | 2015-06-10 | Борис Николаевич Анисимов | Method of preparing for aggressive dermatocosmetological procedures |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0716098A2 (en) * | 1994-12-08 | 1996-06-12 | Kuraray Co., Ltd. | Wound dressing |
| RU2115418C1 (en) * | 1998-01-23 | 1998-07-20 | Анатолий Владимирович Толстов | Combined chemiotherapeutic agent "butol" for treatment of topical wound infection and inflammatory diseases |
| RU2119775C1 (en) * | 1996-12-09 | 1998-10-10 | Московский научно-исследовательский институт глазных болезней им.Гельмгольца | Dermabrasion method |
-
2001
- 2001-05-28 RU RU2001114571/14A patent/RU2210369C2/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0716098A2 (en) * | 1994-12-08 | 1996-06-12 | Kuraray Co., Ltd. | Wound dressing |
| RU2119775C1 (en) * | 1996-12-09 | 1998-10-10 | Московский научно-исследовательский институт глазных болезней им.Гельмгольца | Dermabrasion method |
| RU2115418C1 (en) * | 1998-01-23 | 1998-07-20 | Анатолий Владимирович Толстов | Combined chemiotherapeutic agent "butol" for treatment of topical wound infection and inflammatory diseases |
Non-Patent Citations (2)
| Title |
|---|
| ЖИГУЛЬЦОВА Т.И., ПАРКАЕВА Л.В. Новые раневые покрытия в реабилитации больных после дермабразии. Российский журнал кожных и венерических болезней, 2000, №4, с.66-69. * |
| ТОЛСТОВ А.В. и др. Результаты применения антибактериального средства "Бутол" при операции дермабразия. Современные технологии диагностики и лечения раненых и больных в поликлинике и стационаре. - М., 1999, с.77. * |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2302859C2 (en) * | 2005-06-14 | 2007-07-20 | Государственное учреждение Самарский государственный медицинский университет | Method for complex antibacterial treatment of generalized infection in severely burned patients |
| RU2414175C1 (en) * | 2009-07-24 | 2011-03-20 | Открытое Акционерное Общество "Институт пластической хирургии и косметологии" | Method of correcting relief of transplanted skin flap surface |
| RU2551930C1 (en) * | 2014-07-29 | 2015-06-10 | Борис Николаевич Анисимов | Method of preparing for aggressive dermatocosmetological procedures |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| Leon-Villapalos et al. | Topical management of facial burns | |
| JP6495183B2 (en) | Compositions and methods for treating surface wounds | |
| Thai et al. | ULTRAVIOLET LIGHT Cin THE TREATMENT OF CHRONIC WOUNDS WITH MRSA: ACase STUDY | |
| WO2012036589A1 (en) | Hydrogel composition for the treatment of burns | |
| US20200405637A1 (en) | Oil-based wound care compositions and methods | |
| US11696907B2 (en) | Wound healing composition | |
| RU2177314C2 (en) | Composition eliciting antiseptic, reparative and analgetic properties | |
| Edlich et al. | Bacterial diseases of the skin | |
| RU2210369C2 (en) | Method for preventing infectious complications at operation of mechanic dermabrasia at applying antiseptic preparation | |
| RU2188016C1 (en) | Adhesive curative-prophylactic composition | |
| RU2522214C1 (en) | Method for stimulating repair of wounds of various geneses with natural antioxidant dihydroquercetin | |
| RU2483765C1 (en) | Method of treating degree iii local burning injury | |
| RU2148989C1 (en) | Preparation for treatment of sluggish wound and trophic ulcer (variants) | |
| RU2404745C2 (en) | Hydrophilic pharmaceutical composition for treatment of burns (versions) | |
| RU2221570C1 (en) | Method for treating acne | |
| Prasetyo et al. | The application of moist exposed burn ointment (MEBO) and binahong leaves in treating partial thickness burn: A case report | |
| RU2203039C1 (en) | Combined chemotherapeutic agent for treatment of trophic ulcer, topical wound infection and inflammatory disease | |
| Singer et al. | The effects of a high‐potency topical steroid on cutaneous healing of burns in pigs | |
| RU2528905C1 (en) | Method of soft tissue wound healing of various aetiology | |
| RU2636854C1 (en) | Method for post-operative period management for patients with open injuries of nose skeleton | |
| RU2546030C1 (en) | Ichthyosin preparation | |
| RU2230554C2 (en) | Method for treating normo-atrophic scars with mechanic dermabrasion by applying combined collagen covering with antimicrobial preparation | |
| RU2350292C2 (en) | Method of treatment of panaritium of middle and nail phalanxes of finger | |
| RU2001114571A (en) | METHOD FOR PREVENTION AND TREATMENT OF INFECTIOUS COMPLICATIONS DURING OPERATION OF MECHANICAL DEMBRASION USING ANTISEPTIC AGENT | |
| Bushell | Over the counter: Types of scars and treatment |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20060529 |