[go: up one dir, main page]

RU2152218C1 - Method for treating psoriasis - Google Patents

Method for treating psoriasis Download PDF

Info

Publication number
RU2152218C1
RU2152218C1 RU98107611/14A RU98107611A RU2152218C1 RU 2152218 C1 RU2152218 C1 RU 2152218C1 RU 98107611/14 A RU98107611/14 A RU 98107611/14A RU 98107611 A RU98107611 A RU 98107611A RU 2152218 C1 RU2152218 C1 RU 2152218C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
injections
epithalamin
treatment
psoriasis
exacerbation
Prior art date
Application number
RU98107611/14A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU98107611A (en
Inventor
К.Я. Терешин
Original Assignee
Дальневосточный государственный медицинский университет
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Дальневосточный государственный медицинский университет filed Critical Дальневосточный государственный медицинский университет
Priority to RU98107611/14A priority Critical patent/RU2152218C1/en
Publication of RU98107611A publication Critical patent/RU98107611A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2152218C1 publication Critical patent/RU2152218C1/en

Links

Landscapes

  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)

Abstract

FIELD: medicine. SUBSTANCE: method involves intramuscularly administering epithalamin at a dose of 1 ml daily during psoriasis exacerbation period as a course of 20-25 injections and 10 injections of 1 ml dose are administered in two-three courses as prophylaxis in various periods of the year. Epithalamin injections are combined with local and internal treatment by applying boron-containing mineral water. EFFECT: enhanced effectiveness of treatment; prevented extraseasonal exacerbation. 3 tbl

Description

Изобретение относится к медицине, в частности к дерматологии. The invention relates to medicine, in particular to dermatology.

По современным представлениям псориаз является системным заболеванием всего организма ("псориатическая болезнь"), имеющим выраженный сезонный характер. According to modern concepts, psoriasis is a systemic disease of the whole organism ("psoriatic disease"), which has a pronounced seasonal character.

Известны методы лечения псориаза, основанные на применении различных лекарственных веществ внутрь и наружно: витаминотерапия, антигистаминные препараты, пирогенные средства, иммуномодуляторы, T-активин, тимоген, тималин, гепарин, метилксантины, цитостатики, тигазон, интерферон, липолитические средства, гемосорбция, энтеросорбция и др. (Руководство по лечению кожных болезней. Под ред. А. Л. Машкиллейсона, М., 1990). Для наружного лечения псориаза широко применяются кератомические, кератопластические мазевые средства, УФО, ПУВА-терапия, бальнеолечение, магнитолазеротерапия, индуктотермия, электрофорез, криомассаж и др. Known methods of treating psoriasis based on the use of various drugs inside and out: vitamin therapy, antihistamines, pyrogenic agents, immunomodulators, T-activin, thymogen, thymalin, heparin, methylxanthines, cytostatics, tigazone, interferon, lipolytic agents, hemosorption, enterosorption and etc. (Guidelines for the treatment of skin diseases. Edited by A. L. Mashkillayson, M., 1990). For the external treatment of psoriasis, keratomic, keratoplastic ointment agents, UVD, PUVA therapy, balneotherapy, magnetolaser therapy, inductothermy, electrophoresis, cryomassage, etc. are widely used.

Местное мазевое лечение оказывает противоспалительное рассасывающее и смягчающее действие только на кожный процесс. Local ointment treatment has an anti-inflammatory absorbable and softening effect only on the skin process.

Все указанные методы лечения только снимают уже наступившее сезонное обострение, не предотвращая его. All of these treatment methods only relieve the onset of seasonal exacerbation without preventing it.

Задача изобретения - предотвратить наступление обострения. The objective of the invention is to prevent the onset of exacerbation.

В качестве прототипа взято применение биорегулятора эпиталамина для лечения обострения псориаза, одним курсом, с целью одновременного влияния на иммунологическую систему и микроциркуляцию (Исаева М.П. Сравнительная характеристика действия тималина и эпиталамина на систему гемостаза и иммуногенеза у больных с распространенными формами псориаза. Тез. докл. VI Всероссийского съезда дерматовенерологов. М., 1989 г. ч. 2 с. 437-438). As a prototype, we used the epithalamin bioregulator for the treatment of exacerbation of psoriasis, in one course, with the aim of simultaneously influencing the immunological system and microcirculation (Isaeva M.P. Comparative characteristics of the effects of thymalin and epithalamin on the hemostatic system and immunogenesis in patients with common forms of psoriasis. Abstract. Report of the VI All-Russian Congress of Dermatovenerologists. M., 1989, part 2, pp. 437-438).

Недостатком данного способа является то, что однократное применение эпиталамина снимает обострение у больных сезонным типом псориаза, а у больных с неопределенным типом течения псориаза продолжают оставаться ограниченные очаги поражения, преимущественно на верхних и нижних конечностях, являющиеся основой для очередного обострения дерматоза под воздействием внешних факторов. Неопределенный тип течения связан с нарушением сезонных биоритмов (или циклических сезонных колебаний физиологических функций в организме больных). Это приводит к рассогласованию функциональных систем между собой (нервной, эндокринной, иммунной, коагулирующей систем и др.) и с внешними датчиками времени, когда монотонный (привычный для больного псориазом) сезонный биоритм обострений дерматоза переходит в инвертированный, патологический ритм, с обострениями в любое время года и ухудшающий прогноз заболевания. The disadvantage of this method is that a single use of epithalamin relieves exacerbation in patients with a seasonal type of psoriasis, and in patients with an undefined type of psoriasis, limited lesions remain, mainly on the upper and lower extremities, which are the basis for the next exacerbation of dermatosis under the influence of external factors. An indefinite type of course is associated with a violation of seasonal biorhythms (or cyclical seasonal fluctuations in physiological functions in the body of patients). This leads to a mismatch of functional systems between each other (nervous, endocrine, immune, coagulating systems, etc.) and with external time sensors, when the monotonous (usual for a patient with psoriasis) seasonal biorhythm of exacerbations of dermatosis passes into an inverted, pathological rhythm, with exacerbations in any season and worsening prognosis of the disease.

Эпиталамин, кроме влияния на иммунологическую систему и микроциркуляцию, оказывает регулирующее влияние на биоритмы в организме через нервноэндокринную систему, что позволяет использовать его для согласования функциональных систем между собой и внешними датчиками времени. Epithalamin, in addition to influencing the immunological system and microcirculation, has a regulatory effect on biorhythms in the body through the neuroendocrine system, which allows it to be used to coordinate functional systems with each other and with external time sensors.

Цель изобретения - повышение терапевтической эффективности лечения. The purpose of the invention is to increase the therapeutic efficacy of treatment.

Цель достигается тем, что внутримышечно вводят эпиталамин, облучают ультрафиолетовыми лучами и накладывают повязки из минеральной боросодержащей воды (например, Мухенского месторождения Хабаровского края, скважина N 30-283. Медицинское заключение Пятигорского НИИ курортологии и физиотерапии от 26.05.1992 г. ГОСТ 32-73-88) на ограниченные очаги поражения. Эпиталамин вводят ежедневно по 1 мл, в количестве 20-25 инъекций при обострении псориаза и 10 инъекций эпиталамина по 1 мл, дополнительно 2-3 профилактических курса в разные сезоны года, при этом местно на ограниченные бляшки накладываются повязки с минеральной боросодержащей водой в течение 1,5-2-х часов через 45-60 мин после облучения УФО ограниченных очагов поражения. Одновременно назначают питьевой режим в виде приема боросодержащей минеральной воды по 250 мл 3 раза в день, за 30 мин до еды с температурой воды 38-40oС (в течение 20-25 дней в качестве лечебного курса и 10-15 дней профилактических).The goal is achieved by administering epithalamine intramuscularly, irradiating with ultraviolet rays and applying dressings from mineral boron-containing water (for example, the Mukhenskoye deposit in the Khabarovsk Territory, well N 30-283. Medical report of the Pyatigorsk Research Institute of Balneology and Physiotherapy dated May 26, 1992 GOST 32-73 -88) on limited lesions. Epithalamin is administered daily in a dose of 1 ml, in an amount of 20-25 injections during exacerbation of psoriasis and 10 injections of epithalamin in 1 ml, an additional 2-3 preventive courses in different seasons of the year, while bandages with mineral boron-containing water are applied locally on limited plaques for 1 , 5-2 hours after 45-60 minutes after irradiation of ultraviolet radiation of limited lesions. At the same time, a drinking regimen is prescribed in the form of taking boron-containing mineral water 250 ml 3 times a day, 30 minutes before meals with a water temperature of 38-40 o C (for 20-25 days as a treatment course and 10-15 days as a preventive).

Преимуществами предлагаемого способа является то, что он
- предотвращает вне сезонные обострения;
- нормализует биоритмы, согласовывая функциональные системы между собой и внешними датчиками времени;
Пример 1. Больная С. , 56 лет. Страдает псориазом в течение 25 лет. В первые годы заболевания обострения кожного процесса носили сезонный характер (зимний тип течения). Затем через 5-6 лет активного лечения в амбулаторных и стационарных условиях: пирогеналом, гемосорбций, цитостатиками, ПУВА-терапией и др. кожный процесс перешел во внесезонный тип и в течение длительного периода практически не разрешался, оставаясь на нижних и верхних конечностях в виде единичных псориатических ("дежурных") бляшек. Обострения возникали под воздействием психоэмоциональных переживаний, простудных (вирусных) заболеваний, переохлаждений, обострений хр. холецистита и др. в любое время года, с каждым годом все труднее поддаваясь терапии. Длительное наружное лечение мазями в амбулаторных условиях не приводило к заметному положительному результату.
The advantages of the proposed method is that it
- prevents out of season exacerbations;
- normalizes biorhythms, coordinating functional systems between themselves and external time sensors;
Example 1. Patient S., 56 years old. Suffers from psoriasis for 25 years. In the early years of the disease, exacerbations of the skin process were seasonal (winter type of course). Then, after 5-6 years of active treatment on an outpatient and inpatient basis: pyrogenal, hemosorption, cytostatics, PUVA therapy, etc., the skin process turned into an off-season type and practically did not resolve for a long period, remaining on the lower and upper limbs as single psoriatic (“on duty”) plaques. Exacerbations arose under the influence of psychoemotional experiences, colds (viral) diseases, hypothermia, exacerbations of hr. cholecystitis, etc. at any time of the year, every year more and more difficult to succumb to therapy. Long-term external treatment with ointments on an outpatient basis did not lead to a noticeable positive result.

При очередном обострении было проведено лечение эпиталамином в количестве 25 внутримышечных инъекций. В дальнейшем больной проводилось по 3 профилактических курса эпиталамином (1,0 мл в/мышечно N 10) каждые три месяца с приемом внутрь минеральной боросодержащей воды по 250 мл х 3 раза в день (за 30 мин до еды) с наружным применением влажно-высыхающих повязок с минеральной водой после УФО облучения очагов поражения. В течение двухлетнего периода наблюдения с проведением сезоннокурсового метода профилактического лечения обострений дерматоза у больной не наблюдалось. At the next exacerbation, epithalamin was treated in the amount of 25 intramuscular injections. Subsequently, the patient was given 3 prophylactic courses of epithalamine (1.0 ml / muscle N 10) every three months with the intake of mineral boron-containing water 250 ml x 3 times a day (30 minutes before meals) with external use of wet-drying dressings with mineral water after UV irradiation of lesions. During the two-year observation period with the seasonal course method of prophylactic treatment of exacerbations of dermatosis, the patient was not observed.

Пример 2. Больной Р., 40 лет болен псориазом в течение 10 лет. Ежегодно, зимой, получал лечение в стационарных и амбулаторных условиях. Последние 3-4 года обострения дерматоза приняли внесезонный характер (перейдя в неопределенный тип течения) с постоянным наличием "дежурных" бляшек на туловище, конечностях. При очередном обострении кожного процесса дерматоз начал трансформироваться в эритродермию с вовлечением обширных участков поражения по всей поверхности туловища и конечностей. Больной длительно лечился в стационарных условиях различными препаратами и методиками с применением лазера и КВЧ-терапии. Из стационара был выписан со значительным улучшением, однако на различных участках кожного покрова продолжали оставаться значительных размеров отдельные псориатические бляшки. Через месяц после выписки в связи с психоэмоциональным стрессом, вызванным неприятностями на работе, вновь возникло обострение кожного процесса. Больной получал лечение эпиталамином по 1,0 мл, внутримышечно, 25 инъекций ежедневно с применением мазевой терапии. Затем амбулаторно проводилось каждые 3 месяца лечение эпиталамином в количестве 15 инъекций по 1,0 мл в/мышечно в комбинации УФО и влажно-высыхающими повязками, смоченными боросодержащей минеральной водой, УФО-облучение и питьевой режим назначались по вышеприведенной схеме. Результатом являлось отсутствие обострений в течение всего 3-летнего периода наблюдения заболевания с применением лечебно-профилактической методики по сезонно-курсовой схеме лечения эпиталамином, в комбинации с местным лечением боросодержащей минеральной водой во внекурортных условиях. Example 2. Patient R., 40 years old, has been sick with psoriasis for 10 years. Every year, in the winter, he received treatment in inpatient and outpatient settings. The last 3-4 years of exacerbation of dermatosis have taken an off-season character (having switched to an indefinite type of course) with the constant presence of “on-duty” plaques on the trunk and extremities. With another exacerbation of the skin process, dermatosis began to transform into erythroderma with the involvement of extensive lesion sites along the entire surface of the trunk and extremities. The patient was treated for a long time under stationary conditions with various drugs and techniques using a laser and EHF-therapy. He was discharged from the hospital with significant improvement, however, separate psoriatic plaques continued to remain in significant areas of the skin in significant areas of the skin. A month after discharge, due to psycho-emotional stress caused by troubles at work, an exacerbation of the skin process reappeared. The patient received epithalamine treatment in 1.0 ml, intramuscularly, 25 injections daily with the use of ointment therapy. Then, every 3 months there was an outpatient treatment with epithalamin in the amount of 15 injections of 1.0 ml / muscle in a combination of UV and moist-drying dressings moistened with boron-containing mineral water, UV radiation and a drinking regimen were prescribed according to the above scheme. The result was the absence of exacerbations during the entire 3-year period of observation of the disease with the use of therapeutic and prophylactic methods according to the seasonal-course regimen of epithalamine treatment, in combination with local treatment with boron-containing mineral water in non-resort conditions.

В результате использования заявляемого способа улучшается состояние больных, так как отсутствуют внесезонные обострения. As a result of using the proposed method, the condition of patients improves, since there are no off-season exacerbations.

Способ может применяться в амбулаторных и стационарных условиях. The method can be used on an outpatient and inpatient basis.

Claims (3)

1. Способ лечения псориаза, включающий внутримышечное введение эпиталамина, отличающийся тем, что эпиталамин вводят ежедневно по 1 мл в количестве 20 - 25 инъекций при обострении псориаза и 10 инъекций по 1 мл 2 - 3 курса профилактически в разные сезоны года. 1. A method of treating psoriasis, including intramuscular administration of epithalamin, characterized in that epithalamin is administered daily in 1 ml in an amount of 20 to 25 injections during exacerbation of psoriasis and 10 injections of 1 ml of 2 to 3 courses prophylactically in different seasons of the year. 2. Способ по п. 1, отличающийся тем, что местно на бляшки накладывают повязки с боросодержащей минеральной водой в течение 1,5 - 2 ч через 45 - 60 мин после облучения УФО. 2. The method according to p. 1, characterized in that the dressings are applied topically to the plaques with boron-containing mineral water for 1.5 to 2 hours 45 to 60 minutes after irradiation of the UV. 3. Способ лечения по п.1, отличающийся тем, что назначают питьевой режим боросодержащей минеральной воды по 250 мл 3 раза в день, за 30 мин до еды с температурой воды 38 - 40oC в течение 20 - 25 дней в качестве лечебного курса и 10 - 15 дней профилактики.3. The treatment method according to claim 1, characterized in that a drinking regimen of boron-containing mineral water is prescribed at 250 ml 3 times a day, 30 minutes before meals with a water temperature of 38 - 40 o C for 20 to 25 days as a treatment course and 10 to 15 days of prevention.
RU98107611/14A 1998-04-21 1998-04-21 Method for treating psoriasis RU2152218C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU98107611/14A RU2152218C1 (en) 1998-04-21 1998-04-21 Method for treating psoriasis

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU98107611/14A RU2152218C1 (en) 1998-04-21 1998-04-21 Method for treating psoriasis

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU98107611A RU98107611A (en) 2000-02-20
RU2152218C1 true RU2152218C1 (en) 2000-07-10

Family

ID=20205126

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU98107611/14A RU2152218C1 (en) 1998-04-21 1998-04-21 Method for treating psoriasis

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2152218C1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002096429A1 (en) * 2001-05-29 2002-12-05 Muratov, Igor Aleksandrovich Agent for external therapy of psoriasis and method for producing said agent
RU2218172C1 (en) * 2002-05-23 2003-12-10 Российская медицинская академия последипломного образования Method for treating the cases of psoriasis
RU2290926C1 (en) * 2005-04-27 2007-01-10 Михаил Витальевич Мошнин Method for treating psoriasis
RU2366412C2 (en) * 2004-08-02 2009-09-10 Сами Лабс Лимитед Compositions and treatment methods for hyperproliferative skin conditions
RU2398561C1 (en) * 2008-12-19 2010-09-10 Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Дальневосточный государственный медицинский университет Федерального агентства по здравоохранению и социальному развитию" Method of stepped therapy of psoriasis of undefined clinical course

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2200594C2 (en) * 2000-07-10 2003-03-20 Дальневосточный государственный медицинский университет Method for treating atypical form of psoriasis
RU2391122C1 (en) * 2008-12-15 2010-06-10 Федеральное государственное учреждение "Уральский научно-исследовательский институт дерматовенерологии и иммунопатологии Федерального агентства по высокотехнологичной медицинской помощи" (ФГУ "УрНИИДВиИ Росмедтехнологий") Method of psoriasis treatment

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
1. Исаева М.П. Применение тималина, тимогена, эпиталамина в терапии псориаза с учетом нарушений иммунитета и гемостаза. Дисс. на соиск.ст.к.м.н.. - Л., 1990, с.89-95. 2. Машкиллейсон А.Л. Руководство по лечению кожных болезней. - М., с.121-124. *

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002096429A1 (en) * 2001-05-29 2002-12-05 Muratov, Igor Aleksandrovich Agent for external therapy of psoriasis and method for producing said agent
RU2218172C1 (en) * 2002-05-23 2003-12-10 Российская медицинская академия последипломного образования Method for treating the cases of psoriasis
RU2366412C2 (en) * 2004-08-02 2009-09-10 Сами Лабс Лимитед Compositions and treatment methods for hyperproliferative skin conditions
RU2290926C1 (en) * 2005-04-27 2007-01-10 Михаил Витальевич Мошнин Method for treating psoriasis
RU2398561C1 (en) * 2008-12-19 2010-09-10 Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Дальневосточный государственный медицинский университет Федерального агентства по здравоохранению и социальному развитию" Method of stepped therapy of psoriasis of undefined clinical course

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2152218C1 (en) Method for treating psoriasis
Tegner Severe skin pain after PUVA treatment
Tindall et al. Medical uses of intra-arterial injections of reserpine: Treatment of Raynaud syndrome and of some vascular insufficiencies of the lower extremities
RU2147883C1 (en) Method for treating the cases of upper extremity lymphedema
RU2043126C1 (en) Method for rehabilitating patients subjected to radical operation because of carcinoma of the stomach with postresection disorders
Rogers III et al. Herpes zoster in the elderly
RU2120289C1 (en) Method for treating the cases of neurologic manifestations of osteochondrosis
RU2306156C2 (en) Method for treating patients with hypertonic disease
RU2162352C1 (en) Method for treating psoriasis
RU2200017C2 (en) Method of psoriasis treatment
RU2200594C2 (en) Method for treating atypical form of psoriasis
Baglivo et al. Potential therapeutic role of pharmacological sympathectomy in Martorell ulcer
RU2314820C2 (en) Method for treating osteoarthrosis cases aggravated with reactive synovitis
RU2067446C1 (en) Method for treating pain syndrome in the cases of trifacial neuralgia and extremity stump phantom pain
SU1279642A1 (en) Method of treatment of eczema
RU2357747C1 (en) Method of psoriatic disease treatment
SU1614807A1 (en) Method of treating psoriasis
RU2211714C2 (en) Method for treating malignant neoplasms
SU1560214A1 (en) Method of treating phantom limb pain
RU2061495C1 (en) Method of psoriasis treatment
RU2189812C2 (en) Method for treating the cold trauma
RU2061483C1 (en) Method of psoriasis treatment
RU2089199C1 (en) Method of treatment of ulcer stomach disease
RU2166960C2 (en) Method for preventing early stage sepsis in children having severe burns
SU1680188A1 (en) Method for treating carpal tunnel syndrome