FR3037244A1 - COSMETIC, NUTRACEUTICAL, VETERINARY AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING AN EXTRACT OF HAZELNUT PERICARP - Google Patents
COSMETIC, NUTRACEUTICAL, VETERINARY AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING AN EXTRACT OF HAZELNUT PERICARP Download PDFInfo
- Publication number
- FR3037244A1 FR3037244A1 FR1501230A FR1501230A FR3037244A1 FR 3037244 A1 FR3037244 A1 FR 3037244A1 FR 1501230 A FR1501230 A FR 1501230A FR 1501230 A FR1501230 A FR 1501230A FR 3037244 A1 FR3037244 A1 FR 3037244A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- skin
- composition according
- extract
- hazelnut
- pericarp
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/19—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing inorganic ingredients
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K36/00—Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
- A61K36/18—Magnoliophyta (angiosperms)
- A61K36/185—Magnoliopsida (dicotyledons)
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
- A61K8/67—Vitamins
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/96—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
- A61K8/97—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
- A61K8/9783—Angiosperms [Magnoliophyta]
- A61K8/9789—Magnoliopsida [dicotyledons]
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P17/00—Drugs for dermatological disorders
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q17/00—Barrier preparations; Preparations brought into direct contact with the skin for affording protection against external influences, e.g. sunlight, X-rays or other harmful rays, corrosive materials, bacteria or insect stings
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q19/00—Preparations for care of the skin
- A61Q19/007—Preparations for dry skin
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q19/00—Preparations for care of the skin
- A61Q19/02—Preparations for care of the skin for chemically bleaching or whitening the skin
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q19/00—Preparations for care of the skin
- A61Q19/06—Preparations for care of the skin for countering cellulitis
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q19/00—Preparations for care of the skin
- A61Q19/08—Anti-ageing preparations
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K2800/00—Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
- A61K2800/80—Process related aspects concerning the preparation of the cosmetic composition or the storage or application thereof
- A61K2800/92—Oral administration
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Public Health (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Dermatology (AREA)
- Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Birds (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Mycology (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Botany (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Inorganic Chemistry (AREA)
- Alternative & Traditional Medicine (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Gerontology & Geriatric Medicine (AREA)
- Medicines Containing Plant Substances (AREA)
- Cosmetics (AREA)
Abstract
L'invention concerne les applications cosmétiques, nutraceutiques, vétérinaires et pharmaceutiques d'un extrait de péricarpe de noisette comme agent dépigmentant de la peau ou pour améliorer et/ou restaurer la fonction barrière de la peau ou des muqueuses.The invention relates to the cosmetic, nutraceutical, veterinary and pharmaceutical applications of a hazelnut pericarp extract as a depigmenting agent for the skin or for improving and / or restoring the barrier function of the skin or mucous membranes.
Description
1 La présente invention concerne l'utilisation d'extraits d'une plante très répandue, notamment en Europe, dans des compositions cosmétiques, pharmaceutiques, nutraceutiques ou vétérinaires. Plus précisément, elle se rapporte à de nouvelles applications du péricarpe de noisette pour traiter la peau humaine ou animale. Le Noisetier ou Coudrier (Corylus avellana L.) est un arbrisseau de 3 à 8 mètres de hauteur et appartenant à la famille des Bétulacées. C'est une plante des bois, des haies et des jardins qui donne un fruit comestible apprécié, la noisette. Il a un bois souple. Il est parfois appelé Avelinier. L'arbrisseau forme une touffe de 10 à 12 branches pouvant atteindre 3 à 4 m de haut, multigaule (composé de plusieurs troncs fins). Son écorce est marron et peut se détacher en fines lamelles selon les variétés. Ses feuilles cordiformes caduques sont dentées avec un sommet en pointe. Les fleurs mâles, jaunâtres, forment des épis pendants ou chatons de 6 cm, et les fleurs femelles, très condensées, forment des épis dressés. La noisette est un akène doté d'un péricarpe ligneux appelé « écale » et renfermant une seule graine (l'amande) qui occupe toute la cavité interne du péricarpe. Ce fruit à coque, de forme plus ou moins ovoïde, peut atteindre 3 cm de long et 2 de diamètre; il est protégé avant maturité complète par une enveloppe de forme tubulaire, l'involucre (bractée), d'aspect foliacé et divisée en lobes irréguliers à son extrémité, elle est plus ou moins enveloppante selon les variétés. Le péricarpe est un déchet de l'industrie agro-alimentaire et se trouve en grande quantité. La plupart du temps, il a subi une étape de torréfaction. Le péricarpe de noisette a été étudié pour ses propriétés anti-oxydantes compte tenu des tannins qu'il renferme (Alasalvar et al, Antioxidant activity of haselnut skin phenolics, J. agric. Food. Chem. (2009)57 p. 4645). Diverses publications scientifiques décrivent également les tannins qu'il renferme (Del Rio et al, Phenolic composition of haselnut skin, J. Agric. Food Chem. (2011)59 p. 9935) ou des sucres (Montella et al, Identification and characterisation of water alkali soluble oligosaccharides from haselnut skin (C. avellana L.) Food Chemistry 140 (2013) 717725. La présente invention met en évidence de nouvelles applications des extraits du péricarpe de noisette pour dépigmenter au moins partiellement les peaux normales ou pour supprimer au moins partiellement les taches brunes inesthétiques 35 liées à l'âge ou à des expositions répétées au soleil par exemple. Mais, en outre, les Version n°-09/06/15 3037244 2 extraits de péricarpe de noisette améliorent significativement la fonction barrière de l'épiderme pour lutter contre les agressions externes et joue donc un rôle de protecteur cutané. Ces extraits de péricarpe de noisette jouent aussi un rôle favorable dans les compositions anti-âge.The present invention relates to the use of extracts of a plant which is very widespread, particularly in Europe, in cosmetic, pharmaceutical, nutraceutical or veterinary compositions. More specifically, it relates to new applications of hazelnut pericarp for treating human or animal skin. The Hazel or Coudrier (Corylus avellana L.) is a shrub 3 to 8 meters high and belonging to the family Betulaceae. It is a plant of woods, hedges and gardens that gives a popular edible fruit, hazelnut. He has a soft wood. He is sometimes called Avelinier. The shrub forms a tuft of 10 to 12 branches up to 3 to 4 m high, multi-stemmed (composed of several thin trunks). Its bark is brown and can come off in thin strips depending on the variety. Its deciduous heart-shaped leaves are toothed with a pointed top. The yellow, yellow flowers form pendent ears or 6 cm kittens, and the highly condensed female flowers form erect ears. Hazelnut is an achene endowed with a woody pericarp called "shell" and containing a single seed (the almond) which occupies the entire internal cavity of the pericarp. This nut, more or less ovoid in shape, can reach 3 cm long and 2 in diameter; it is protected before complete maturity by a tubular envelope, the involucre (bract), of foliaceous aspect and divided into irregular lobes at its end, it is more or less enveloping according to the varieties. The pericarp is a waste of the agro-food industry and is found in large quantities. Most of the time, he underwent a roasting step. Hazelnut pericarp has been studied for its antioxidant properties in view of the tannins it contains (Alasalvar et al., Antioxidant activity of haselnut skin phenolics, J. Agric., Food Chem (2009) 57, 4645). Various scientific publications also describe the tannins it contains (Del Rio et al., Phenolic composition of haselnut skin, J. Agric Food Chem (2011) 59, 9935) or sugars (Montella et al, Identification and characterization of The present invention highlights novel applications of extracts of hazelnut pericarp for at least partially depigmenting normal skin or for removing at least a portion of the skin of the present invention. This is partly due to age-related unsightly brown spots or repeated exposure to the sun, but also the hazelnut pericarp version has significantly improved the barrier function of the skin. epidermis to fight against external aggressions and thus plays a role of skin protector.Les extracts of hazelnut pericarp also play a favorable role in the composites anti-aging.
5 Selon l'invention on a découvert que les extraits de péricarpe de noisette permettaient de diminuer l'expression de la tyrosinase, enzyme clé de la pigmentation dans les mélanocytes humains normaux. Ce résultat permet d'envisager des actions dépigmentantes sur des peaux naturellement pigmentées ou sur des taches pigmentaires induites par le soleil, le vieillissement ou toutes autres agressions 10 externes. La présente invention vise donc à proposer de nouvelles compositions cosmétiques ou pharmaceutiques, nutraceutiques ou vétérinaires capables de diminuer la pigmentation naturelle ou induite de la peau d'un animal vivant et notamment d'un sujet humain. Selon l'invention on a également découvert que les extraits de péricarpe 15 de noisette permettaient de stimuler l'expression de différents marqueurs protéiques essentiels dans la formation du stratum comeum ou couche cornée, dont l'enzyme-clé, la transglutaminase TGK. Le stratum comeum est la partie la plus superficielle de la peau et représente l'aboutissement du processus de différenciation des kératinocytes. Au 20 cours de cette différenciation, les kératinocytes issus de l'assise basale subissent une série de remaniements métaboliques et structuraux tout au long de leur migration vers la surface de la peau. Le dernier stade est leur transformation en cornéocytes dont l'accumulation en une structure cohésive constitue le stratum comeum qui assure une fonction de barrière. Tout au long du processus de différenciation, 25 plusieurs protéines interviennent. L'une d'elles, la TGK, de la famille des glutaminases, catalyse l'établissement de liaisons peptidiques covalentes du type c(g-glutamy1)-lysine entre divers précurseurs protéiques qui forment le stratum corneum et lui confère cette capacité à protéger la peau vis-à-vis d'agressions extérieures et à limiter la diffusion de l'eau provenant de l'intérieur. La transglutaminase forme des polymères 30 de protéines généralement insolubles. Ces polymères biologiques sont indispensables à l'organisme pour créer des barrières et structures stables. La présente invention vise précisément à offrir de nouvelles compositions cosmétiques, pharmaceutiques, nutraceutiques ou vétérinaires capables de stimuler les facteurs intervenant dans la différenciation, appelés facteurs pro-différenciants comme la TGK, et permettant ainsi d'améliorer les états de la peau, des phanères et des muqueuses, sains ou lésés. Version n°-09/06/15 3037244 3 Selon l'invention, lesdites compositions comprennent, à titre de principe actif, au moins un extrait de péricarpe de noisette. On entend par « extrait de péricarpe de noisette », un extrait ou un mélange d'extraits de plante du genre Corylus sp de la famille des Bétulacées. Il s'agit 5 plus spécialement d'un extrait ou d'un mélange d'extraits de cellules de Corylus sp. Ce matériel cellulaire peut être obtenu par culture in vitro ou in vivo. Par culture in vitro, on entend l'ensemble des techniques connues de l'homme du métier, qui permettent, de manière artificielle, l'obtention d'un végétal ou d'une partie de végétal. Ainsi, l'extrait peut être un extrait ou un mélange d'extraits d'organe (racine, tige, feuille, 10 écorce), voire de cellules d'organe, d'au moins une plante du genre Corylus sp de la famille des Bétulacées, ou encore un extrait de cellules indifférenciées d'au moins une telle plante. Les applications selon l'invention s'étendent au traitement de la peau, des phanères et des muqueuses. Par phanères, on inclut notamment les ongles et le 15 système pileux, en particulier les cheveux. Par muqueuses, on entend les tissus de revêtement des cavités anatomiques, qui se raccordent à la peau par des orifices naturels, comme la bouche, l'estomac, l'intestin, ainsi que ceux de cavités naturelles externes comme les narines ou les oreilles. Ainsi, la présente invention a pour objet une utilisation d'un extrait de 20 péricarpe de noisette pour dépigmenter et/ou protéger la peau, les phanères et les muqueuses des agents extérieurs physiques, chimiques ou biologiques, et/ou pour améliorer et/ou renforcer l'hydratation de la peau et/ou renforcer les phanères et les muqueuses. Elle a aussi pour objet un procédé de traitement cosmétique de lutte 25 contre la sécheresse d'une peau ou de traitement cosmétique d'une peau sèche, ledit procédé comprenant une étape selon laquelle on applique au moins un extrait de péricarpe de noisette sur la peau, pour lui redonner souplesse et/ou élasticité. L'invention porte aussi sur un procédé de traitement cosmétique anti-âge de la peau ou de traitement cosmétique d'une peau âgée, comprenant une étape 30 selon laquelle on applique au moins un extrait de péricarpe de noisette sur la peau. Ce traitement permet de retarder les phénomènes de pigmentation et/ou de vieillissement de la peau, mais aussi de réparer une peau âgée en lui redonnant souplesse et élasticité. Dans toute application cosmétique de l'invention, un extrait de péricarpe 35 de noisette peut être associé à un autre ou d'autres agents prodifférenciants de la Version n°-09/06/15 3037244 4 peau, comme le calcium, la vitamine D et leurs dérivés ou au moins un autre agent dépigmentant complémentaire connu de l'homme de métier. Selon un autre aspect, l'invention concerne les applications pharmaceutiques ou vétérinaires d'un extrait de péricarpe de noisette, telles que 5 présentées ci-après. Un des objets selon l'invention est donc une composition pharmaceutique ou vétérinaire comprenant un extrait de péricarpe de noisette, pour restaurer la fonction barrière de l'épiderme d'une peau lésée. Cet état peut résulter de l'action d'un agent extérieur physique, chimique ou biologique et/ou d'un trouble ou 10 d'une maladie, comme par exemple du psoriasis ou une dermatose atopique. Un autre objet selon l'invention est une composition pharmaceutique ou vétérinaire comprenant un extrait de péricarpe de noisette, pour améliorer et/ou renforcer la fonction barrière d'une muqueuse ou pour restaurer la fonction barrière d'une muqueuse lésée. A titre d'exemple, il peut s'agir de la muqueuse intestinale. La 15 lésion de la muqueuse peut résulter d'un trouble ou d'une maladie ; dans le cas de la muqueuse intestinale, la lésion peut être provoquée par le syndrome du colon irritable. Dans la visée thérapeutique de l'invention, l'extrait de péricarpe de noisette peut être administré par voie topique ; il peut aussi être administré par voie 20 orale. Selon un aspect de l'invention, l'extrait est administré après que le processus inflammatoire est terminé, notamment en traitement réparateur par reconstruction du stratum comeum. Dans une composition de l'invention, l'extrait de péricarpe de noisette 25 peut aussi être associé à un ou plusieurs agents anti-inflammatoires et/ou immunosuppresseurs utilisés dans le traitement de l'inflammation cutanée, tels que les cyclosporines et leurs dérivés, les biothérapies anti-cytokines et les corticoïdes. Un extrait de péricarpe de noisette selon l'invention peut être obtenu par toute méthode d'extraction ou de purification connue de l'homme du métier. On peut 30 en particulier, citer les procédés d'extraction solide-liquide en milieux alcooliques (notamment éthanoliques), aqueux, ainsi qu'en milieux utilisant des solvants tels que les cétones, les esters, les éthers, les polyols, les solvants chlorés et les mélanges d'au moins deux des solvants précités, comme les milieux hydroalcooliques. Avantageusement, un extrait est obtenu par extraction de péricarpe de 35 noisette, broyé ou non, en milieu aqueux hydroalcoolique ou alcoolique, notamment Version n'-09/06/15 3037244 5 avec une solution aqueuse d'éthanol. La concentration de l'éthanol peut varier de 10 à 90% (v/v). Des méthodes alternatives aux solvants peuvent aussi être envisagées comme le CO2 supercritique ou les micro-ondes...According to the invention, hazelnut pericarp extracts have been found to reduce the expression of tyrosinase, the key enzyme of pigmentation in normal human melanocytes. This result makes it possible to envisage depigmenting actions on naturally pigmented skin or on sun-induced pigmentation spots, aging or any other external aggressions. The present invention therefore aims at providing new cosmetic or pharmaceutical, nutraceutical or veterinary compositions capable of reducing the natural or induced pigmentation of the skin of a living animal and in particular of a human subject. According to the invention it has also been found that hazelnut pericarp extracts stimulate the expression of various essential protein markers in the formation of the stratum comeum or stratum corneum, including the key enzyme, transglutaminase TGK. The stratum comeum is the most superficial part of the skin and represents the culmination of the differentiation process of keratinocytes. During this differentiation, basement-level keratinocytes undergo a series of metabolic and structural changes throughout their migration to the surface of the skin. The last stage is their transformation into corneocytes whose accumulation in a cohesive structure constitutes the stratum comeum which provides a barrier function. Throughout the differentiation process, several proteins intervene. One of them, TGK, of the glutaminase family, catalyzes the establishment of c (c-glutamyl) -lysine covalent peptide bonds between various protein precursors that form the stratum corneum and confers on it this ability to protect skin against external aggressions and limit the diffusion of water from the inside. Transglutaminase forms generally insoluble protein polymers. These biological polymers are essential for the body to create barriers and stable structures. The present invention aims precisely at providing new cosmetic, pharmaceutical, nutraceutical or veterinary compositions capable of stimulating the factors involved in differentiation, called pro-differentiating factors such as TGK, and thus making it possible to improve the conditions of the skin, of the dander and mucous membranes, healthy or injured. According to the invention, said compositions comprise, as active ingredient, at least one hazelnut pericarp extract. "Hazelnut pericarp extract" means an extract or a mixture of plant extracts of the genus Corylus sp of the family Betulaceae. It is more particularly an extract or a mixture of extracts of cells of Corylus sp. This cellular material can be obtained by in vitro culture or in vivo. By in vitro culture is meant all the techniques known to those skilled in the art, which allow, artificially, to obtain a plant or part of a plant. Thus, the extract may be an extract or a mixture of organ extracts (root, stem, leaf, bark), or even organ cells, of at least one plant of the genus Corylus sp from the family of Betulaceae, or an undifferentiated cell extract from at least one such plant. The applications according to the invention extend to the treatment of the skin, superficial body growths and mucous membranes. By dander, include nails and the hair system, especially the hair. Mucous membranes are the covering tissues of the anatomical cavities, which are connected to the skin by natural orifices, such as the mouth, stomach, intestine, as well as those of natural external cavities such as the nostrils or the ears. Thus, the present invention relates to the use of a hazelnut pericarp extract for depigmenting and / or protecting the skin, integuments and mucous membranes of external physical, chemical or biological agents, and / or for improving and / or to reinforce the hydration of the skin and / or to strengthen the integuments and the mucous membranes. It also relates to a cosmetic treatment method for combating the dryness of a skin or the cosmetic treatment of a dry skin, said method comprising a step according to which at least one hazelnut pericarp extract is applied to the skin. to restore flexibility and / or elasticity. The invention also relates to a method of cosmetic anti-aging treatment of the skin or cosmetic treatment of an aged skin, comprising a step 30 according to which at least one hazelnut pericarp extract is applied to the skin. This treatment allows to delay the phenomena of pigmentation and / or aging of the skin, but also to repair an aged skin by restoring flexibility and elasticity. In any cosmetic application of the invention, a hazelnut pericarp extract may be combined with another or other prodrug-producing agents of the skin type, such as calcium, vitamin D, and the like. and derivatives thereof or at least one other complementary depigmenting agent known to those skilled in the art. In another aspect, the invention relates to pharmaceutical or veterinary applications of a hazelnut pericarp extract as hereinafter presented. One of the objects according to the invention is therefore a pharmaceutical or veterinary composition comprising a hazelnut pericarp extract, to restore the barrier function of the epidermis of an injured skin. This state may result from the action of a physical, chemical or biological external agent and / or a disorder or disease, such as psoriasis or atopic dermatosis. Another object according to the invention is a pharmaceutical or veterinary composition comprising a hazelnut pericarp extract, for improving and / or reinforcing the barrier function of a mucosa or for restoring the barrier function of an injured mucosa. For example, it may be the intestinal mucosa. The lesion of the mucosa may result from a disorder or disease; in the case of the intestinal mucosa, the lesion may be caused by irritable bowel syndrome. In the therapeutic aim of the invention, the hazelnut pericarp extract may be administered topically; it can also be administered orally. According to one aspect of the invention, the extract is administered after the inflammatory process is finished, in particular as repair treatment by reconstruction of the stratum comeum. In a composition of the invention, the hazelnut pericarp extract may also be combined with one or more anti-inflammatory and / or immunosuppressive agents used in the treatment of cutaneous inflammation, such as cyclosporins and their derivatives, anti-cytokine biotherapies and corticosteroids. A hazelnut pericarp extract according to the invention can be obtained by any extraction or purification method known to those skilled in the art. In particular, mention may be made of solid-liquid extraction processes in alcoholic (in particular ethanolic) and aqueous media, as well as in media using solvents such as ketones, esters, ethers, polyols and chlorinated solvents. and mixtures of at least two of the aforementioned solvents, such as hydroalcoholic media. Advantageously, an extract is obtained by extraction of hazelnut pericarp, milled or not, in an aqueous-alcoholic or alcoholic aqueous medium, in particular Version n'-09/06/15 3037244 5 with an aqueous solution of ethanol. The concentration of ethanol can vary from 10 to 90% (v / v). Alternative methods to solvents can also be considered as supercritical CO2 or microwaves ...
5 Ces extraits peuvent être utilisés tels quels, sous forme liquide ou en poudre, non purifiés ou purifiés. Si l'extrait est en poudre, son séchage peut être conduit par toute technique bien connue de l'homme du métier. L'extrait peut être séché par atomisation, évaporation ou lyophilisation. La poudre ainsi obtenue peut être 10 encapsulée dans des liposomes ou autres vecteurs et supports pour une meilleure homogénéité de la composition et une meilleure diffusion du principe actif notamment sur la peau. L'extrait est de préférence obtenu à partir des péricarpes de noisettes broyés ou non et rôtis ou non.These extracts can be used as such, in liquid or powder form, unpurified or purified. If the extract is powdered, its drying can be conducted by any technique well known to those skilled in the art. The extract can be spray dried, evaporated or lyophilized. The powder thus obtained can be encapsulated in liposomes or other vectors and supports for a better homogeneity of the composition and a better diffusion of the active principle, in particular on the skin. The extract is preferably obtained from the pericarp of hazelnuts crushed or not and roasted or not.
15 On a observé que les extraits obtenus par macération hydroalcoolique des péricarpes de noisettes présentent une forte activité biologique et ceci quel que soit le pourcentage d'éthanol dans le solvant d'extraction. Des résultats similaires sont observés dans l'eau ou dans l'éthanol. Les extraits de péricarpe de noisette peuvent être associés dans les 20 compositions selon l'invention avec des substances augmentant la protection cutanée. A titre d'exemple mais de manière non limitative, on peut citer les associations avec des mucopolysaccharides, des vitamines, des céramides, des substances antiradicalaires ou des filtres U.V. De même, l'activité réparatrice des extraits selon l'invention est 25 particulièrement intéressante quand ils sont associés avec des substances ayant un effet cicatrisant comme des protéines, l'acide hyaluronique, des acides aminés, et/ou avec des substances anti-inflammatoires, anti-âge, après-solaire ou avec des actifs anti-acné et anti-dermatoses. L'activité protectrice des extraits de l'invention vis-à-vis des radicaux 30 libres et des U.V. est également très intéressante dans le domaine capillaire, notamment dans le cas d'association avec des substances facilitant le bon état du cuir chevelu et de celui du cheveu, comme des minéraux, des vitamines, des céramides, des extraits protéiques, des mucopolysaccharides, des acides de fleurs ou de fruits. Les compositions de l'invention sont tout particulièrement adaptées à 35 une application topique pour prévenir et/ou traiter de nombreuses altérations cutanées. Version n°-09/06/15 3037244 6 L'invention a donc aussi pour objet l'utilisation dermo-cosmétique d'une composition contenant au moins un extrait de péricarpe de noisette, comme agent dépigmentant d'une peau naturellement pigmentée ou partiellement pigmentée, afin d'homogénéiser le teint, ou pour réduire les taches brunes liées à l'âge ou aux agents 5 externes comme le soleil. L'invention a donc aussi pour objet l'utilisation dermocosmétique d'un extrait de péricarpe de noisette, comme agent réparateur et/ou protecteur de la peau et du système pileux comme les cheveux, notamment pour lutter contre les agressions externes, telles que celles liées à la pollution, au soleil, au stress oxydatif, au vieillissement et aux pathologies cutanées entrainant un 10 dysfonctionnement de l'homéostasie de l'épiderme ou des cheveux. C'est pourquoi, une application directe des compositions de l'invention concerne la lutte contre le vieillissement et la mort cellulaire induits par les U.V. Pour une utilisation cosmétique, les compositions de l'invention peuvent se présenter sous la forme de crèmes, gels, lotions, laits, émulsions H/E et E/H, 15 solutions, onguents, pulvérisateurs, huiles corporelles, lotions capillaires, shampooings, lotions après-rasage, savons, bâtons protecteur des lèvres, bâtons et crayons pour maquillage. Les compositions peuvent comprendre tous excipients nécessaires à leur formulation. Ainsi, lorsqu'elles sont sous la forme de gel, elles comprennent des excipients appropriés tels que les esters de cellulose ou d'autres 20 agents gélifiants, tels que le Carbopol®, la gomme de guar, ou analogues. Ces compositions cosmétiques peuvent aussi prendre la forme de lotion ou solution dans laquelle les extraits et/ou molécules sont sous forme encapsulée, par exemple dans des microsphères. Ces microsphères peuvent par exemple être constituées de corps gras, d'agar-agar et d'eau. Les agents actifs peuvent être aussi 25 incorporés dans des vecteurs de type liposomes, glycosphères, dans des chylomicrons, des macro-, micro-, nano-particules ainsi que les macro-, micro- et nano-capsules et peuvent aussi être adsorbés sur des polymères organiques poudreux, les talcs, bentonites et autres supports minéraux. Ces émulsions jouissent d'une bonne stabilité et peuvent être conservées pendant le temps nécessaire pour une utilisation à des 30 températures comprises entre 0 et 50 °C sans qu'il y ait sédimentation des constituants ou séparation des phases. Les compositions cosmétiques de l'invention comprennent de l'ordre de 0,01 à 5% en poids, préférentiellement entre 0,1 et 2,5%, d'extrait de péricarpe de noisette lorsqu'elles sont sous forme de poudre et de l'ordre de 0,01 à 25% en poids, 35 préférentiellement entre 0,5 et 10%, lorsqu'elles sont sous forme encapsulée. Les Version n°-09/06/15 3037244 7 pourcentages donnés ci-dessus sont exprimés en poids d'extrait sec de péricarpe de noisette par rapport au poids de la composition finale. Pour la préparation de ces compositions, les extraits de péricarpe de noisette sont mélangés aux excipients généralement employés en cosmétique.It has been observed that the extracts obtained by hydroalcoholic maceration of the hazelnut pericarps exhibit a high biological activity regardless of the percentage of ethanol in the extraction solvent. Similar results are observed in water or ethanol. The hazelnut pericarp extracts may be combined in the compositions according to the invention with substances which increase the skin protection. By way of example but in a nonlimiting manner, mention may be made of associations with mucopolysaccharides, vitamins, ceramides, antiradical substances or UV-filters. In the same way, the reparative activity of the extracts according to the invention is particularly interesting. when they are associated with substances having a healing effect like proteins, hyaluronic acid, amino acids, and / or with anti-inflammatory, anti-aging, after-sun or with anti-acne and anti-active ingredients -dermatoses. The protective activity of the extracts of the invention with respect to free radicals and UV is also very interesting in the hair field, especially in the case of combination with substances facilitating the good condition of the scalp and that of the hair, such as minerals, vitamins, ceramides, protein extracts, mucopolysaccharides, flowers or fruit acids. The compositions of the invention are particularly suitable for topical application to prevent and / or treat many skin disorders. The invention therefore also relates to the dermo-cosmetic use of a composition containing at least one hazelnut pericarp extract, as a depigmenting agent for a naturally pigmented or partially pigmented skin. SUMMARY OF THE INVENTION pigmented, in order to homogenize the complexion, or to reduce brown spots related to age or external agents such as the sun. The subject of the invention is therefore the dermocosmetic use of a hazelnut pericarp extract, as a repairing and / or protective agent for the skin and the hair system, such as the hair, in particular for combating external aggressions, such as those related to pollution, sun, oxidative stress, aging and skin pathologies causing dysfunction of the homeostasis of the epidermis or hair. Therefore, a direct application of the compositions of the invention relates to the fight against aging and cell death induced by UV For cosmetic use, the compositions of the invention can be in the form of creams, gels, lotions, milks, O / W and W / O emulsions, 15 solutions, ointments, sprays, body oils, hair lotions, shampoos, aftershave lotions, soaps, lip sticks, makeup sticks and pencils. The compositions may comprise any excipients necessary for their formulation. Thus, when in the gel form, they include suitable excipients such as cellulose esters or other gelling agents, such as Carbopol®, guar gum, or the like. These cosmetic compositions may also take the form of a lotion or solution in which the extracts and / or molecules are in encapsulated form, for example in microspheres. These microspheres may for example consist of fat, agar-agar and water. The active agents can also be incorporated into liposome, glycosphere-type vectors in chylomicrons, macro-, micro-, nanoparticles as well as macro-, micro- and nano-capsules and can also be adsorbed onto organic powdery polymers, talcs, bentonites and other mineral supports. These emulsions have good stability and can be stored for the time necessary for use at temperatures between 0 and 50 ° C without sedimentation of components or separation of phases. The cosmetic compositions of the invention comprise, on the order of 0.01 to 5% by weight, preferably between 0.1 and 2.5%, of hazelnut pericarp extract when they are in the form of powder and from 0.01 to 25% by weight, preferably from 0.5 to 10%, when in encapsulated form. The percentages given above are expressed by weight of dry extract of hazelnut pericarp relative to the weight of the final composition. For the preparation of these compositions, the hazelnut pericarp extracts are mixed with the excipients generally used in cosmetics.
5 Les compositions cosmétiques de l'invention peuvent aussi contenir des additifs ou des adjuvants usuels en cosmétologie, comme par exemple des agents antibactériens ou des parfums, mais aussi des lipides d'extraction et/ou de synthèse, polymères gélifiants et viscosants, des tensio-actifs et émulsifiants, des principes actifs hydro ou liposolubles, des extraits de plantes, des extraits tissulaires, des extraits 10 marins et des actifs de synthèse. L'utilisation cosmétique ou dermocosmétique d'extraits comprend tous les soins du corps et de la peau y compris les produits solaires, protecteurs et bronzants, les produits anti-âge, anti-seborrhéïques, toniques, les produits assurant l'amélioration de l'aspect de la peau y compris le traitement acnéique, les rougeurs 15 cutanées, le traitement du cuir chevelu et celui de la chute des cheveux. Les compositions cosmétiques de la présente invention peuvent aussi comprendre d'autres principes actifs complémentaires choisis pour leur action, par exemple pour la protection solaire, l'effet anti-rides, l'activité antiradicalaire et antioxydante, l'activité anti-irritante, la nutrition cellulaire, la respiration cellulaire, 20 l'hydratation et la régénération cellulaire, les traitements anti-séborrhéïques, ainsi que d'autres principes actifs ayant une action sur la tonicité cutanée, la protection du cheveu. Les compositions cosmétiques de la présente invention sont de préférence à utiliser quotidiennement en les appliquant une ou plusieurs fois par jour.The cosmetic compositions of the invention may also contain additives or adjuvants customary in cosmetology, such as, for example, antibacterial agents or perfumes, but also extraction and / or synthetic lipids, gelling and viscosity polymers, tensio and emulsifiers, hydro or liposoluble active ingredients, plant extracts, tissue extracts, marine extracts and synthetic actives. The cosmetic or dermocosmetic use of extracts includes all body and skin care products including sun, protective and tanning products, anti-aging products, anti-seborrheic products, tonics, products that improve the skin. skin appearance including acne treatment, skin rash, scalp treatment and hair loss. The cosmetic compositions of the present invention may also comprise other complementary active ingredients chosen for their action, for example for sun protection, the anti-wrinkle effect, the antiradical and antioxidant activity, the anti-irritant activity, the cellular nutrition, cellular respiration, hydration and cell regeneration, anti-seborrhoeic treatments, as well as other active ingredients having an effect on skin tone, protection of the hair. The cosmetic compositions of the present invention are preferably used daily by applying them one or more times per day.
25 Les compositions cosmétiques de la présente invention sont très bien tolérées, elles ne présentent aucune phototoxicité et leur application sur la peau, pour des périodes de temps prolongées, n'implique aucun effet systémique. L'invention concerne aussi l'utilisation d'extraits de péricarpe de noisette pour la préparation de compositions dermocosmétiques présentant une activité anti30 inflammatoire et dermoprotectrice. Ces compositions sont utiles pour prévenir et/ou traiter notamment des maladies dermatologiques liées à des activités séborrhéiques, acnéiques et/ou inflammatoires. Ces compositions dermocosmétiques se présentent sous forme liquide, de poudre, de pâte ou d'émulsion, seuls ou en combinaison avec d'autres substances. Elles comprennent de l'ordre de 0,01 à 25% en poids d'extrait de 35 péricarpe de noisette. Les pourcentages sont exprimés en poids d'extrait sec de péricarpe de noisette par rapport au poids de la composition finale. Pour la Version n°-09/06/15 3037244 8 préparation de ces compositions dermocosmétiques, les extraits de péricarpe de noisette sont mélangés à des excipients. En conséquence, de manière générale, l'invention se rapporte notamment à l'utilisation d'un extrait de péricarpe de noisette, pour la préparation d'une composition pharmaceutique, vétérinaire, nutraceutique, dermatologique ou cosmétique destinée à prévenir et/ou traiter les pathologies et désordres résultant : - du vieillissement naturel ou prématuré de la peau ou des cheveux, - de dermatoses, comme le psoriasis, la dermatite atopique..., 5 - d'états inflammatoires des systèmes cutanés ou pileux, induisant des démangeaisons, irritations, rougeurs chroniques, irritations et démangeaisons persistantes et des troubles fonctionnels de la fragilité capillaire, - de la pigmentation cutanée.The cosmetic compositions of the present invention are very well tolerated, exhibit no phototoxicity and their application to the skin for prolonged periods of time does not imply any systemic effects. The invention also relates to the use of hazelnut pericarp extracts for the preparation of dermocosmetic compositions having anti-inflammatory and dermoprotective activity. These compositions are useful for preventing and / or treating in particular dermatological diseases related to seborrheic, acneic and / or inflammatory activities. These dermocosmetic compositions are in liquid form, powder, paste or emulsion, alone or in combination with other substances. They comprise from about 0.01 to 25% by weight of hazelnut pericarp extract. The percentages are expressed by weight of dry extract of hazelnut pericarp relative to the weight of the final composition. For the version No. -09 / 06/15 3037244 8 preparation of these dermocosmetic compositions, extracts of hazelnut pericarp are mixed with excipients. Consequently, in general, the invention relates in particular to the use of a hazelnut pericarp extract, for the preparation of a pharmaceutical, veterinary, nutraceutical, dermatological or cosmetic composition intended to prevent and / or treat the pathologies and disorders resulting from: - natural or premature aging of the skin or hair, - dermatoses, such as psoriasis, atopic dermatitis ..., 5 - inflammatory conditions of the cutaneous or hair systems, inducing itching, irritation , chronic redness, irritation and persistent itching and functional disorders of capillary fragility, - cutaneous pigmentation.
10 Une composition pharmaceutique selon l'invention comprend, outre au moins un agent actif comme défini précédemment, un vecteur, ou un excipient pharmaceutiquement acceptable. La présente invention est maintenant illustrée, de manière non limitative, par les exemples 1 à 4 suivants.A pharmaceutical composition according to the invention comprises, in addition to at least one active agent as defined above, a pharmaceutically acceptable carrier or excipient. The present invention is now illustrated, without limitation, by the following Examples 1 to 4.
15 L'exemple 1 illustre des procédés de préparation d'extraits de péricarpe de noisette selon l'invention. Les exemples 2 et 3 illustrent les propriétés biologiques revendiquées selon l'invention. L'exemple 2 montre les effets dépigmentants de certains extraits selon l'invention. L'exemple 3 illustre les propriétés des extraits de l'exemple 2, qui ont 20 été évaluées par la capacité de ces extraits à stimuler l'expression de marqueurs-clé de la différenciation épidermique. Les marqueurs choisis, tous impliqués dans l'arrangement des filaments de kératine et dans la formation de l'enveloppe de la couche cornée, sont la transglutaminase K (TGK), la filaggrine et la cytokératine 10 (KRT10). La TGK catalyse l'établissement de liaisons peptidiques du type e(g-glutamyI)- 25 lysine entre divers précurseurs protéiques. La filaggrine et la KRT10 sont peu exprimées dans les monocouches de kératinocytes primaires et sont considérés comme des marqueurs de différenciation terminale de l'épiderme. Ces résultats témoignent de la capacité des extraits à agir sur les peaux âgées ou lésées. Ces propriétés peuvent être étendues aux autres organes du corps humain ou animal.Example 1 illustrates processes for preparing hazelnut pericarp extracts according to the invention. Examples 2 and 3 illustrate the biological properties claimed according to the invention. Example 2 shows the depigmenting effects of certain extracts according to the invention. Example 3 illustrates the properties of the extracts of Example 2, which have been evaluated by the ability of these extracts to stimulate the expression of key markers of epidermal differentiation. The selected markers, all involved in the arrangement of keratin filaments and in the formation of the horny layer envelope, are transglutaminase K (TGK), filaggrin and cytokeratin (KRT10). TGK catalyzes the establishment of e (g-glutamyl) -lysine type peptide bonds between various protein precursors. Filaggrin and KRT10 are poorly expressed in primary keratinocyte monolayers and are considered markers of terminal differentiation of the epidermis. These results testify to the ability of extracts to act on aged or injured skin. These properties can be extended to other organs of the human or animal body.
30 Version n°-09/06/15 3037244 9 Exemple 1 : Obtention des extraits de péricarpe de noisette Une série d'extractions a été réalisée avec les solvants suivants : - hexane ; 5 - acétate d'éthyle ; - éthanol/eau : 90/10; - éthanol/eau : 60/40; - éthanol/eau : 30/70; - eau.EXAMPLE 1 Preparation of extracts of hazelnut pericarp A series of extractions was carried out with the following solvents: hexane; 5 - ethyl acetate; - ethanol / water: 90/10; - ethanol / water: 60/40; - ethanol / water: 30/70; - water.
10 Les extractions ont été réalisées à température ambiante (sauf pour l'eau à 50°C), après un broyage préalable de la matière végétale. Le ratio plante/solvant est de 1/10. Le temps de macération (sous agitation) est de 24 heures. Pour chaque extrait, une partie a été traité sur charbon actif avec un ratio 15 charbon/plante de 1/10, l'autre a été gardé brut. Les rendement d'extraction sont rassemblés dans le tableau ci-dessous : Solvant extraction Extrait brut Rendement Extrait sur charbon Rendement d'extraction d'extraction (%) (%) Hexane EX5MF1173 9,1 EX12MF1173 7,8 Acetate d'éthyle EX6MF1173 12,0 EX13MF1173 8,1 Ethanol 90% EX1MF1173 12,9 EX8MF1173 11;5 Ethanol 60% EX2M F1173 16,1 EX9MF1173 12,8 Ethanol 30% H20 50°C EX3M F1173 EX4M F1173 7,3 EX1OMF1173 2,4 3,1 EX11MF1173 1,1 L'aspect des extraits obtenu est décrit dans le tableau ci-dessous : 20 Extrait brut Solvant extraction Aspect Couleur Extrait sur charbon Aspect Couleur D6M F1173 Hexane huile marron vert vert EX12MF1173 huile jaune jaune EX6MF1173 Acetate d'éthyle huile marron marron EX13MF1173 huile jaune jaune EX1MF1173 Ethanol 90% , poudre fine marron marron EX9MF1173 poudre fine marron marron DQMF1173 Ethanol 60% poudre fine marron marron foncé EX9MF1173 poudre fine marron marron EX3MF1173 Ethanol 30% poudre fine marron marron foncé EX1OMF1173 poudre fine marron marron On constate tout d'abord que les extraits hexane et acétate d'éthyle présentent des rendement voisins de 10 %, ce qui semble indiquer la présence d'une forte proportion de matière grasse. Ceci est confirmé par la nature huileuse de ces 25 extraits. Il faut noter que les extrait aqueux et à 30 % d'éthanol ont été très difficiles à Version n°-09/06/15 3037244 10 filtrer. Il est possible que ces difficultés aient engendré des pertes qui diminuent de manière artificielle les rendements. Le rendement semble optimum pour l'éthanol à 60 %: 16 % brut et 13 % traité sur charbon. Lorsque l'on diminue la quantité d'éthanol, la diminution de rendement engendrée par le traitement sur charbon 5 augmente fortement. Ceci est cohérent avec les fortes teneurs en composés phénoliques décrite dans le paragraphe suivant. On constate que le traitement sur charbon est, mis à part pour les huiles, assez peu efficace pour diminuer la couleur des extraits. Les analyses phytochimiques de ces extraits sont les suivantes: 10 Nous avons dosé les composés phénoliques totaux et les tanins par la méthode de Folin-Ciocalteu en équivalent acide chlorogénique. Les résultats sont rassemblés dans le tableau ci-dessous : 15 Extraits Bruts Extraits Charbons Solvant Extraits % composés Phénolique totaux %Tannins seuls % composés Extraits % composés Phénolique totaux % Tannins seul % composés Phénoliques Phénoliques non taniques non taniques H20 50°C EX4MF1173 20,12 6,67 13,45 EX11MF1173 42,1 42,1 0,0 Eth/Eau 30/70 EX3MF1173 58,7 4,6 54,1 EX1OMF1173 45,2 8,2 37,0 Eth/Eau 60/40 EX2MF1173 87,9 11,3 76,6 EX9MF1173 95,0 24,5 70,6 Eth/Eau 90/10 EX1MF1173 83,3 12,0 71,3 EX8MF1173 98,5 25,4 73,1 Acetate d'Ethyl EX6MF1173 8,9 8,2 0,7 EX13MF1173 2,4 2,3 0,1 Hexane EX5MF1173 7,6 6,9 0,8 EX12MF1173 2,1 2,2 -0,1 On constate que : - plus le solvant d'extraction est riche en éthanol, plus l'extrait est riche en composés phénoliques ; 20 - parmi les composés phénoliques, les tanins sont minoritaires ; - à partir de 60 % d'éthanol, le traitement sur charbon permet d'enrichir l'extrait en composés phénoliques et en tanins ; - les extraits éthanol 90 % et 60 %, traités sur charbon contiennent respectivement 98 % et 95 % de composés phénoliques ; dont respectivement 25 % et 25 24 % de tanins. Version n°-09/06/15 3037244 11 Exemple 2: Evaluation de la cytotoxicité et de l'activité dépigmentante des extraits Nous avons évalué l'activité inhibitrice de la tyrosinase pour les extraits 5 éthanol 30 % (Ex3MF1173) et éthanol 90 % (Ex1MF1173) non traités sur charbon. Cytotoxicité Nous avons dans un ler temps évalué la cytotoxicité des extraits sur mélanocytes. 10 - Type cellulaire : NHEM en milieu de culture. - Temps d'incubation : 72 heures. - Paramètres d'évaluation : réduction du MTT et observations morphologiques au microscope. A la fin du traitement, les cellules ont été incubées en présence de MTT (sel de tétrazolium) dont la transformation en cristaux bleus de 15 formazan est proportionnelle à l'activité de la succinate deshydrogénase (enzyme mitochondriale). Après dissociation des cellules et solubilisation du formazan par ajout de DMSO, la densité optique (DO), représentative du nombre de cellules vivantes et de leur activité métabolique, a été mesurée avec un lecteur de microplaques à 540 nm (VERSAmax, Molecular Devices).The extractions were carried out at room temperature (except for water at 50 ° C.), after a preliminary grinding of the plant material. The plant / solvent ratio is 1/10. The maceration time (with stirring) is 24 hours. For each extract, one part was treated on activated charcoal with a coal / plant ratio of 1/10, the other was kept raw. The extraction yields are summarized in the table below: Solvent extraction Raw extract Yield Extract on coal Extraction extraction yield (%) (%) Hexane EX5MF1173 9.1 EX12MF1173 7.8 Ethyl acetate EX6MF1173 12 EX13MF1173 8.1 Ethanol 90% EX1MF1173 12.9 EX8MF1173 11; 5 Ethanol 60% EX2M F1173 16.1 EX9MF1173 12.8 Ethanol 30% H2O 50 ° C EX3M F1173 EX4M F1173 7.3 EX1OMF1173 2.4 3.1 EX11MF1173 1,1 The appearance of the extracts obtained is described in the table below: 20 Extract crude Solvent extraction Appearance Color Extract on charcoal Appearance Color D6M F1173 Hexane oil brown green green EX12MF1173 oil yellow yellow EX6MF1173 Acetate ethyl oil brown brown EX13MF1173 oil yellow yellow EX1MF1173 Ethanol 90%, fine powder brown chestnut EX9MF1173 fine powder brown chestnut DQMF1173 Ethanol 60% fine powder brown dark brown EX9MF1173 fine powder brown chestnut EX3MF1173 Ethanol 30% fine powder brown dark brown EX1OMF1173 fine powder chestnut brown O It is found first of all that the hexane and ethyl acetate extracts have a yield close to 10%, which seems to indicate the presence of a high proportion of fat. This is confirmed by the oily nature of these extracts. It should be noted that aqueous and 30% ethanol extracts were very difficult to filter. It is possible that these difficulties led to losses that artificially reduce yields. The yield seems optimum for 60% ethanol: 16% crude and 13% treated on charcoal. As the amount of ethanol is decreased, the yield reduction caused by the carbon treatment increases sharply. This is consistent with the high levels of phenolic compounds described in the next section. It is found that the treatment on charcoal is, apart from the oils, not very effective in decreasing the color of the extracts. The phytochemical analyzes of these extracts are as follows: Total phenolics and tannins were assayed by the Folin-Ciocalteu method in chlorogenic acid equivalent. The results are collated in the table below: Extracts Crude Extracts Charcoal Solvent Extracts% Total Phenolic Compounds% Tannins Only% Compounds% Total Phenolic Compounds% Tannins Only% Phenolic Compounds Phenolics non-tanic non-tannic H20 50 ° C EX4MF1173 20, 12 6.67 13.45 EX11MF1173 42.1 42.1 0.0 Eth / Water 30/70 EX3MF1173 58.7 4.6 54.1 EX1OMF1173 45.2 8.2 37.0 Eth / Water 60/40 EX2MF1173 87.9 11.3 76.6 EX9MF1173 95.0 24.5 70.6 Eth / Water 90/10 EX1MF1173 83.3 12.0 71.3 EX8MF1173 98.5 25.4 73.1 Ethyl Acetate EX6MF1173 8.9 8.2 0.7 EX13MF1173 2.4 2.3 0.1 Hexane EX5MF1173 7.6 6.9 0.8 EX12MF1173 2.1 2.2 -0.1 It can be seen that: extraction is rich in ethanol, the more the extract is rich in phenolic compounds; Among the phenolic compounds, the tannins are a minority; from 60% of ethanol, the charcoal treatment makes it possible to enrich the extract with phenol compounds and with tannins; the 90% and 60% ethanol extracts, treated on carbon, contain respectively 98% and 95% of phenolic compounds; of which respectively 25% and 24% tannins. Version No. -09 / 06/15 3037244 11 EXAMPLE 2 Evaluation of Cytotoxicity and Depigmenting Activity of Extracts We evaluated the inhibitory activity of tyrosinase for 30% ethanol (Ex3MF1173) and ethanol 90% extracts (Ex1MF1173) not treated with charcoal. Cytotoxicity We first evaluated the cytotoxicity of extracts on melanocytes. Cell type: NHEM in culture medium. - Incubation time: 72 hours. - Evaluation parameters: reduction of MTT and morphological observations under the microscope. At the end of the treatment, the cells were incubated in the presence of MTT (tetrazolium salt) whose transformation into blue crystals of formazan is proportional to the activity of succinate dehydrogenase (mitochondrial enzyme). After dissociation of the cells and solubilization of formazan by addition of DMSO, the optical density (OD), representative of the number of living cells and their metabolic activity, was measured with a 540 nm microplate reader (VERSAmax, Molecular Devices).
20 Des résultats présentés dans le tableau ci-dessous on conclut que la dose maximale non cytotoxique est de 31.1g/mL pour Ex1MF1173 et de 101..tg/mL pour Ex3MF1173. Version n0-09/06/15 3037244 12 Témoin EX11.11F1173 Unité : gfml Solution st à 100 mg+ml en DAIS° 0.3 10 30 100 1000 101 97 89 89 95 87 76 36 70 Viilité (%) 100 99 99 95 91 87 81 47 101 O 101 102 98 93 93 90 82 43 66 O Moyenne 100 95 92 88 80 42 79 o esm 2 2 11 O Observations morphologiques + g op Témoin EX3MF1173 Unité : pg1m1 Solution stock préparée à 50 mg/mlen DfASO 0.1 0.3 1 5 10 50 150 500 100 102 103 104 102 99 95 83 50 131 Viabilité (%) 99 97 105 102 102 96 93 86 44 159 101 102 101 106 100 98 94 80 38 90 Moyenne 100 103 104 102 98 94 83 44 127 osai 1 1 1 1 1 0 2 3 20 Observations morphologiques g , 9 Légendes + :population normale ; : réduction de croissance ; : toxicité ; 0: mortalité cellulaire Q :grains de composé : op opacité due au composé; - : modifications morphologiques ; : cellules agglutinées mon erreur standard de la moyenne (déviation standard divisée par la racine carrée de la talle de l'échantillon) Activité tvrosinase Les mélanocytes ont été ensemencés et cultivés en milieu de culture 5 pendant 24 heures. Le milieu a ensuite été remplacé par du milieu contenant ou non (témoin) les composés ou la référence (acide lipoïque à 5 tg/ml) et les cellules ont été incubées pendant 72 heures. Toutes les conditions expérimentales ont été réalisées en n=3. A la fin de l'incubation, le milieu de culture a été retiré et les cellules 10 lavées avec une solution de PBS. Pour chaque condition, l'enzyme tyrosinase a été extraite en solution PBS-Triton X-100, puis incubée avec le substrat (L-DOPA à 2 mM) pendant 1 heure à 37°C. L'activité enzymatique des différents extraits cellulaires a été évaluée par mesure de la densité optique (DO) à 540 nm (Lecteur de microplaques Versamax, 15 Molecular Devices) et en utilisant une gamme standard de tyrosinase de champignon (0.39 à 400 WH). Version n°-09/06/15 3037244 13 L'activité de la tyrosinase a été évaluée après 72 heures de culture des NHEM en présence de la référence ou des composés à l'essai. Dans ce type de protocole, la mesure de l'activité enzymatique permet de rendre compte de la quantité de tyrosinase présente dans les mélanocytes. Toutefois, il ne peut pas être 5 exclu que les composés, incorporés dans les cellules ou liés de façon covalente à l'enzyme, puissent inhiber directement l'activité enzymatique de la tyrosinase. Après 72 heures de culture, une activité tyrosinase était détectée dans les NHEM de la condition Témoin. Le traitement des NHEM par l'acide lipoïque, testé à 5 mg/mi, a induit une très forte inhibition de l'activité de la tyrosinase (90% d'inhibition).From the results presented in the table below it is concluded that the maximum non-cytotoxic dose is 31.1g / ml for Ex1MF1173 and 101..tg / ml for Ex3MF1173. Version n0-09 / 06/15 3037244 12 Control EX11.11F1173 Unit: gfml Solution st at 100 mg + ml in DAIS ° 0.3 10 30 100 1000 101 97 89 89 95 87 76 36 70 Viability (%) 100 99 99 95 91 87 81 47 101 O 101 102 98 93 93 90 82 43 66 O Mean 100 95 92 88 80 42 79 o esm 2 2 11 O Morphological observations + g op Control indicator EX3MF1173 Unit: pg1m1 Stock solution prepared at 50 mg / ml in DfASO 0.1 0.3 1 5 10 50 150 500 100 102 103 104 102 99 95 83 50 131 Sustainability (%) 99 97 105 102 102 96 93 86 44 159 101 102 101 106 100 98 94 80 38 90 Average 100 103 104 102 98 94 83 44 127 osai 1 1 1 1 1 0 2 3 20 Morphological observations g, 9 Legends +: normal population; : growth reduction; : toxicity; 0: cell death Q: grains of compound: opacity due to the compound; morphological changes; Agglutinated cells my standard error of the mean (standard deviation divided by the square root of the sample tiller). Tnrrosinase activity The melanocytes were inoculated and cultured in culture medium for 24 hours. The medium was then replaced with medium containing or not (control) the compounds or the reference (lipoic acid at 5 μg / ml) and the cells were incubated for 72 hours. All the experimental conditions were realized in n = 3. At the end of the incubation, the culture medium was removed and the cells washed with PBS solution. For each condition, the tyrosinase enzyme was extracted into PBS-Triton X-100 solution, and then incubated with the substrate (2 mM L-DOPA) for 1 hour at 37 ° C. The enzymatic activity of the various cell extracts was evaluated by measuring the optical density (OD) at 540 nm (Versamax Microplate Reader, Molecular Devices) and using a standard range of mushroom tyrosinase (0.39 to 400 WH). The tyrosinase activity was evaluated after 72 hours of NHEM culture in the presence of the reference or test compounds. In this type of protocol, the measurement of the enzymatic activity makes it possible to account for the amount of tyrosinase present in the melanocytes. However, it can not be excluded that compounds, incorporated into cells or covalently bound to the enzyme, can directly inhibit the enzymatic activity of tyrosinase. After 72 hours of culture, tyrosinase activity was detected in the NHEMs of the control condition. The treatment of NHEM with lipoic acid, tested at 5 mg / ml, induced a very strong inhibition of tyrosinase activity (90% inhibition).
10 Ces résultats étaient attendus et ont permis de valider l'essai. L'extrait EX3MF1173, testé à 10 lig/mi, a inhibé l'activité de la tyrosinase (25% d'inhibition). Aux plus faibles concentrations testées, ce composé n'a pas eu d'effet. L'effet aqueux a montré également une activité dépigmentante. L'extrait EX1MF1173, testé à 3 concentrations, n'a pas modulé l'activité 15 de la tyrosinase. Il faut cependant noter que l'extrait Ex1MF1173 a, du fait de sa plus grande cytotoxycité, été testé à une concentration trois fois plus faible que Ex3MF1173. A cette même concentration Ex3MF1173 n'a pas non plus d'effet. Il est donc possible que la seule différence entre Ex1MF1173 et Ex3MF1173 ne réside que dans leurs teneurs maximales non cytotoxiques. Version n°-09/06/15 3037244 14 Traitement Données de base Données normalisées Composés testés Concentration Tyrosinase TMyrclosYeinnnasee esm T ' %oin esm P(1) Inhilion esm Fie (u/mi) (u/mi) (Lump (%) 1%) 222,8 Témoin - 246,1 228,5 9,0 100 4 - 0 4 - 216,7 25,4 Acide lipoïque 5 pg/ml 23,9 23,3 1,4 10 1 .- 90 1 20,7 171,0 IBM 200 pM 173,8 170,4 2,2 75 1 25 1 166,3 86,5 Dibutyryl AMPc 5 mg/m1 108,9 104,6 9,4 46 4 54 4 118,3 220,2 0.333 pg/ml 234,5 225,9 4,4 99 2 ns 1 2 ns 223,0 231,3 EX1MF1173 1 pg/ml 229,1 228,5 1,8 100 1 ns 0 1 ns 225,2 221,0 3 mg/mi 216,5 214,2 4,8 94 2 ns 6 2 ns 205,0 280,4 1.1 pg/ml 193,4 230,6 25,9 101 11 ns -1 -Il ns 217,9 253,8 EX3MF1173 3.3 pg/m1 191,3 213,6 20,2 93 9 ns 7 9 ns 195,5 178,0 10 pg/ml 160,2 170,8 5,4 75 2 25 2 174,1 (1) : Seuil de significativité statistique ns : > 0.05, Non significatif * : 0.01 à 0.05, Significatif ** : 0.001 à 0.01, Très significatif *** : <0.001, Extrêmement significatif Deux extraits de péricarpe de noisette ressortent de ces premiers essais. Le ler est l'extrait éthanol 30 % brut (Ex3MF1173) qui présente un effet inhibiteur de la tyrosinase (25%) significatif. Il contient environ 60 % de composés 5 phénoliques (équivalent acide chlorogénique), dont environ 5 % de tanins (équivalent acide chlorogénique). Le rendement d'extraction est d'environ 7 %. Version n°-09/06/15 3037244 15 Afin d'évaluer l'impact couleur dans une formule cosmétique, les deux extraits vont être dilués à 10 % dans de la maltodextrine, puis formulés dans une crème à 1 %. Les formules ainsi que les actifs seront mis en vieillissement accéléré pour évaluer leur stabilité sur le plan de la couleur et de la teneur en composés 5 phénoliques. Exemple 3: Evaluation dans des primocultures de kératinocytes épidermiques humains normaux (NHEK) 10 1) Matériels et méthodes Cellules Kératinocytes épidermiques humains normaux (NHEK) ; référence BlOalternatives K341, utilisés au troisième passage. Conditions de culture : 37°C, 5% CO2 15 Milieu de culture : KeratinocyteSFM complémenté avec facteur de croissance épidermique (EGF) 0,25neml, extrait pituitaire (EP) 251..teml et gentamycine 25geml. Milieu d'essai : KeratinocyteSFM complémenté avec gentamycine 25pg/ml.These results were expected and validated the test. Extract EX3MF1173, tested at 10 μg / ml, inhibited the tyrosinase activity (25% inhibition). At the lowest concentrations tested, this compound had no effect. The aqueous effect also showed depigmenting activity. Extract EX1MF1173, tested at 3 concentrations, did not modulate tyrosinase activity. However, it should be noted that the Ex1MF1173 extract, because of its greater cytotoxicity, was tested at a concentration three times lower than Ex3MF1173. At this same concentration Ex3MF1173 also has no effect. It is therefore possible that the only difference between Ex1MF1173 and Ex3MF1173 lies only in their non-cytotoxic maximum levels. Version no. -09 / 06/15 3037244 14 Processing Basic data Standardized data Compound tested Concentration Tyrosinase TMyrclosYeinnnasee esm T '% oin esm P (1) Inhilion esm Fie (u / mi) (u / mi) (Lump (%) 1%) 222.8 Control - 246.1 228.5 9.0 100 4 - 0 4 - 216.7 25.4 Lipoic acid 5 μg / ml 23.9 23.3 1.4 10 1 .- 90 1 20.7 171.0 IBM 200 pM 173.8 170.4 2.2 75 1 25 1 166.3 86.5 Dibutyryl cAMP 5 mg / m1 108.9 104.6 9.4 46 4 54 4 118.3 220.2 0.333 μg / ml 234.5 225.9 4.4 99 2 ns 1 2 ns 223.0 231.3 EX1MF1173 1 μg / ml 229.1 228.5 1.8 100 1 ns 0 1 ns 225, 2 221.0 3 mg / mi 216.5 214.2 4.8 94 2 ns 6 2 ns 205.0 280.4 1.1 pg / ml 193.4 230.6 25.9 101 11 ns -1 -Il ns 217.9 253.8 EX3MF1173 3.3 pg / m1 191.3 213.6 20.2 93 9 ns 7 9 ns 195.5 178.0 10 pg / ml 160.2 170.8 5.4 75 2 25 2 174 , 1 (1): Threshold of statistical significance ns:> 0.05, Not significant *: 0.01 to 0.05, Significant **: 0.001 to 0.01, Very significant ***: <0.001, Extremely significant Two extracts of hazelnut pericarp from these first tests. 1er is the ethanol extract 30% crude (Ex3MF1173) which has a significant inhibitory effect of tyrosinase (25%). It contains about 60% of phenolic compounds (chlorogenic acid equivalent), about 5% of which are tannins (chlorogenic acid equivalent). The extraction yield is about 7%. In order to evaluate the color impact in a cosmetic formula, the two extracts will be diluted to 10% in maltodextrin and then formulated in a 1% cream. The formulas as well as the actives will be accelerated aging to evaluate their stability in terms of color and phenol content. Example 3: Evaluation in normal human epidermal keratinocyte (NHEK) primocultures 1) Materials and methods Normal human epidermal keratinocyte (NHEK) cells; reference BlOalternatives K341, used in the third pass. Culture conditions: 37 ° C, 5% CO2 Culture medium: KeratinocyteSFM supplemented with epidermal growth factor (EGF) 0.25neml, pituitary extract (PE) 251..teml and gentamycin 25geml. Test medium: KeratinocyteSFM supplemented with gentamycin 25pg / ml.
20 Extraits testés Dans l'étape initiale de sélection d'un extrait pour la poursuite des essais, et après évaluation de cytotoxicité préalable, les extraits EX8MF1113 et EX9MF1113 sont testés aux concentrations suivantes : 25 EX8MF1113, 100 gm/m1 EX9MF1113 , 100 pig/m1 L'étape ci-dessus a conduit à retenir ces deux extraits à des concentrations non cytotoxiques de 10 tg/ml ; dose utilisée pour les expériences suivantes.Extracts Tested In the initial step of selecting an extract for further testing, and after prior cytotoxicity evaluation, extracts EX8MF1113 and EX9MF1113 are tested at the following concentrations: EX8MF1113, 100 gm / ml EX9MF1113, 100 pig / The above step led to these two extracts being retained at non-cytotoxic concentrations of 10 μg / ml; dose used for the following experiments.
30 Immunomarquages in situ Les kératinocytes ont été ensemencés et cultivés à confluence en plaques 96 puits puis le milieu a été remplacé par du milieu d'essai contenant ou non (témoin) l'extrait testé ou la référence (CaCl2 à 1,5 mM) et les cellules ont été incubées pendant 35 72 heures. Toutes les conditions expérimentales ont été réalisées en n=3, pour chaque marqueur. Version n°-09/06/15 3037244 16 Après incubation, le milieu d'essai est éliminé et les cellules sont rincées, fixées et perméabilisées. Les cellules sont marquées avec les anticorps primaires dirigés contre les protéines d'intérêt (TGK, filaggrine et KRT10) selon la référence Mcheik JN et al. Foreskin-isolated keratinocytes provide successful extemporaneous 5 autologous paediatric skin grafts. J Tissue Eng Regen Med.In Situ Immunolabeling The keratinocytes were seeded and grown to confluency in 96-well plates and then the medium was replaced with test medium containing or not (control) the test extract or reference (1.5 mM CaCl 2). and the cells were incubated for 72 hours. All experimental conditions were performed in n = 3, for each marker. Version No. -09 / 06/15 3037244 16 After incubation, the test medium is removed and the cells are rinsed, fixed and permeabilized. Cells are labeled with primary antibodies against the proteins of interest (TGK, filaggrin and KRT10) according to Mcheik JN et al. Foreskin-isolated keratinocytes provide successful extemporaneous 5 autologous pediatric skin grafts. J Tissue Eng Regen Med.
2013 Mar 14. Ces anticorps ont été révélés par un anticorps secondaire couplé à un fluorochrome (GAMAlexa 488). En parallèle, les noyaux des cellules sont colorés par le Hoechst 33258 (bisbenzimide). L'acquisition des images est réalisée avec un système d'imagerie à haute résolution, INCell Analyzer"1000 (GE Healthcare). Pour chaque puits, 5 saisies 10 d'images numérisées sont effectuées. Les marquages sont quantifiés par mesure de l'intensité de fluorescence des protéines rapportée au nombre de noyaux identifiés par le Hoechst (intégration des données numériques par le logiciel Developer Toolbox 1.5, GE Healthcare). Le screening des extraits n'a été réalisé que sur le paramètre TGK (tableau 15 2). Analyse des transcrits, RT-qPCR Les kératinocytes ont été ensemencés et cultivés à confluence en plaques 24 puits puis le milieu a été remplacé par du milieu d'essai contenant ou non (témoin) le composé à l'essai ou la référence (CaCl2 à 1,5 mM) et les cellules ont été incubées 20 pendant 48 heures. Toutes les conditions expérimentales ont été réalisées en n=3, pour chaque marqueur. Après incubation, le milieu d'essai a été éliminé et les cellules ont été rincées et congelées à -80 °C. L'expression des marqueurs a été évaluée par RT-qPCR sur les ARN 25 messagers (ARNm) extraits des tapis cellulaires de chaque traitement (les réplicats ont été poolés avant l'extraction de l'ARN). Les étapes d'extraction d'ARN, réverse transcription, amorces et conditions de PCR ont été décrites précédemment, selon les références Mcheik JN et al. Foreskin-isolated keratinocytes provide successful extemporaneous autologous paediatric skin grafts. J Tissue Eng Regen Med.2013 Mar 14. These antibodies were revealed by a secondary antibody coupled to a fluorochrome (GAMAlexa 488). In parallel, the nuclei of the cells are stained with Hoechst 33258 (bisbenzimide). Acquisition of the images is performed with a high-resolution imaging system, INCell Analyzer 1000 (GE Healthcare), for each well 5 digitized images are taken 10. Markings are quantified by intensity measurement protein fluorescence relative to the number of nuclei identified by Hoechst (integration of digital data by Developer Toolbox 1.5 software, GE Healthcare) Extraction screening was performed only on the TGK parameter (Table 2). transcripts, RT-qPCR The keratinocytes were seeded and grown to confluency in 24-well plates and then the medium was replaced with test medium containing or not (control) the test compound or reference (CaCl 2 1 5 mM) and the cells were incubated for 48 hours All the experimental conditions were performed in n = 3 for each marker After incubation, the test medium was removed and the cells were rinsed and frozen at -80 ° C. The expression of the markers was evaluated by RT-qPCR on the messenger RNAs (mRNAs) extracted from the cell mats of each treatment (the replicates were pooled before the extraction of RNA). The steps of RNA extraction, reverse transcription, primers and PCR conditions have been previously described, according to Mcheik JN et al. Foreskin-isolated keratinocytes provide successful extemporaneous autologous pediatric skin grafts. J Tissue Eng Regen Med.
2013 Mar 30 14 ; Boniface et al. IL-22 inhibits epidermal differentiation and induces proinflammatory gene expression and migration of human keratinocytes. J Immunol.2013 Mar 30 14; Boniface et al. IL-22 inhibitory epidermal differentiation and proinflammatory induces gene expression and migration of human keratinocytes. J Immunol.
2005 Mar 15;174(6):3695-702 ; Boniface et al. Oncostatin M secreted by skin infiltrating T lymphocytes is a potent keratinocyte activator involved in skin inflammation. J Immunol.2005 Mar 15; 174 (6): 3695-702; Boniface et al. Oncostatin M secreted by skin infiltrating T lymphocytes is a potent keratinocyte activator involved in skin inflammation. J Immunol.
2007 Apr 1;178(7):4615-22.2007 Apr 1; 178 (7): 4615-22.
35 Version n°-09/06/15 3037244 17 2) Résultats Screening Les résultats sont présentés dans le tableau 2 ci-dessous qui illustre le niveau d'expression de la TGK via le marquage fluorescent des NHEK, l'intensité de 5 fluorescence des NHEK étant proportionnelle à l'expression de TGK. Tableau 2 Composé testé Témoin EX8MF1113 EX9MF1113 0,001mg/m1 0,001mg/m1 Taux d'expression de TGK +++ +++ ++++ 10 Les extraits se révèlent actifs sur la stimulation de l'expression de TGK dans ces conditions. Influence de l'extrait EX3MF1046 à différentes concentrations, sur l'expression de TGK 15 Le tableau 3 illustre le niveau d'expression de la TGK via le marquage fluorescent des NHEK pour différentes concentration de l'extrait EX9MF1113. Traitement Tableau 3 Témoin Expression TGK' Composé testé Concentration Moyenne ESKA % Témoin 22042 3399 100 CaC12 1,5mM 69610 681 316 0,0016mg/m1 41326 3696 187 0,001mg/m1 133494 4753 606 EX9MF1113 0,005mg/m1 201936 7097 916 0,01mg/m1 320616 6643 1455 Version n°-09/06/15 3037244 18 a) L'expression de TGK est donnée en Intensité de fluorescence/Nombre de cellules (UA) Ces résultats montrent que l'extrait EX9MF1113 induit de façon dose-5 dépendante l'expression de TGK dans les cultures de NHEK. L'activité est supérieure à celle de la référence chlorure de calcium, dès la concentration de 1 ; l'effet maximum qui est 4 fois supérieur à celui du CaCl2 est observé à la concentration non cytotoxique de 10 i.tg/ml.2) Screening Results The results are shown in Table 2 below which illustrates TGK expression level via fluorescent labeling of NHEKs, fluorescence intensity. NHEKs being proportional to TGK expression. Table 2 Compound tested EX8MF1113 control EX9MF1113 0.001mg / m1 0.001mg / m1 Expression rate of TGK +++ +++ ++++ The extracts are active on stimulating the expression of TGK under these conditions. Influence of EX3MF1046 Extract at Different Concentrations on TGK Expression Table 3 illustrates the level of expression of TGK via fluorescent labeling of NHEKs for different concentrations of EX9MF1113 extract. Treatment Table 3 Control Expression TGK 'Compound tested Concentration Average ESKA% Control 22042 3399 100 CaC12 1.5mM 69610 681 316 0.0016mg / m1 41326 3696 187 0.001mg / m1 133494 4753 606 EX9MF1113 0.005mg / m1 201936 7097 916 0.01mg (a) The expression of TGK is given in fluorescence intensity / number of cells (UA) These results show that the EX9MF1113 extract induced in a dose-5 manner. dependent TGK expression in NHEK cultures. The activity is greater than that of the reference calcium chloride, from the concentration of 1; the maximum effect, which is 4 times greater than that of CaCl2, is observed at the non-cytotoxic concentration of 10 μg / ml.
10 Influence de l'extrait EX9MF1113, sur l'expression de la TKG, la filaggrine et la KRT10 La même méthodologie que celle employée pour évaluer l'effet d'un extrait sur l'expression de TGK a été appliquée pour les marqueurs filaggrine et KRT10. Le tableau 4 présente une évaluation du niveau d'expression des trois 15 marqueurs ci-dessus via le marquage fluorescent des NHEK. Tableau 4 Traitement Expression TKG Expression filaggrine Composé testé Témoin CaCb EX9MF1113 Concentration 1,5mM 101,tg/m1 +++ ++ Dans cette expérience, on retrouve l'effet inducteur de TGK et on observe 20 une très forte surexpression de protéine KRT10. Contrairement au calcium qui focalise l'effet sur quelques cellules en les transformant en très grosses cellules différenciées (cornéocytes), EX9MF1113 induit une très forte surexpression de KRT10 dans de nombreuses cellules mais n'augmente pas significativement la taille des cellules. Le mécanisme d'action du calcium et de EX9MF1113 sont donc différents et pourraient 25 être additionnels ou synergiques. Ceci est confirmé par l'analyse de la filaggrine, qui augmente (plus modérément) suite au traitement par EX9MF1113, mais sans induire Version n°-09/06/15 3037244 19 la production caractéristique de granules de filaggrine dans les cellules répondant au calcium. Exemple 4: Formulation dermo-cosmétique d'un extrait de péricarpe de 5 noisette. A titre non limitatif, nous présentons ci-dessous un exemple de formule sous forme d'émulsion. EAU PURIFIEE Aqua 79,09 GLYCERINE Glycerin 3,00 humectant EMULIUM 22 Tribehenin PEG-20 esters 4,00 émulsionnant LIPOCIRE A SG C10-18 Triglycerides 2,00 émollient MIGLYOL 810 N Ca prylic/ capric tryglycerides 5,00 émollient DUB ININ Isononyl isononanoate 5,00 émollient SEPIMAX ZEN Polyacrylate Crosspolymer-6 1,00 agent stabilisant EXTRAIT EX1 MF1173 0,10 Actif PHENOXETOL Phenoxyethanol 0,70 conservateur TRISAMINO ULTRA PC Tromethamine 0,01 ajusteur de pH GERMALL II Diazolidinyl urea 0,10 agent stabilisant 15 20 Version n°-09/06/15Influence of EX9MF1113 Extract on Expression of TKG, Filaggrin and KRT10 The same methodology used to evaluate the effect of an extract on TGK expression was applied for the filaggrin and KRT10. Table 4 provides an assessment of the level of expression of the three above markers via fluorescent labeling of NHEKs. Table 4 TKG Expression Expression Filaggrin Expression Test Compound CaCb Indicator EX9MF1113 1.5mM Concentration 101, tg / m1 +++ ++ In this experiment, the inducing effect of TGK was found and there was a very strong overexpression of KRT10 protein. Unlike calcium, which focuses the effect on a few cells by transforming them into very large differentiated cells (corneocytes), EX9MF1113 induces a very strong overexpression of KRT10 in many cells but does not significantly increase cell size. The mechanism of action of calcium and EX9MF1113 are therefore different and could be additional or synergistic. This is confirmed by the analysis of filaggrin, which increases (more moderately) following treatment with EX9MF1113, but without inducing the characteristic production of filaggrin granules in calcium-responsive cells. . Example 4: Dermo-cosmetic formulation of a hazelnut pericarp extract Non-limitingly, we present below an example of formula in emulsion form. PURIFIED WATER Aqua 79.09 GLYCERINE Glycerin 3.00 humectant EMULIUM 22 Tribehenin PEG-20 esters 4.00 emulsifier LIPOCIRE A SG C10-18 Triglycerides 2.00 emollient MIGLYOL 810 N Ca prylic / capric tryglycerides 5.00 emollient DUB ININ Isononyl isononanoate 5,00 emollient SEPIMAX ZEN Polyacrylate Crosspolymer-6 1,00 stabilizer EXTRAIT EX1 MF1173 0,10 Active PHENOXETOL Phenoxyethanol 0,70 preservative TRISAMINO ULTRA PC Tromethamine 0,01 pH adjuster GERMALL II Diazolidinyl urea 0,10 stabilizer 15 20 Version No. -09 / 06/15
Claims (14)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1501230A FR3037244B1 (en) | 2015-06-12 | 2015-06-12 | COSMETIC, NUTRACEUTICAL, VETERINARY AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING AN EXTRACT OF HAZELNUT PERICARP |
| PCT/FR2016/000094 WO2016198756A1 (en) | 2015-06-12 | 2016-06-08 | Cosmetic, nutraceutical, veterinary and pharmaceutical compositions containing a hazelnut pericarp extract |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1501230 | 2015-06-12 | ||
| FR1501230A FR3037244B1 (en) | 2015-06-12 | 2015-06-12 | COSMETIC, NUTRACEUTICAL, VETERINARY AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING AN EXTRACT OF HAZELNUT PERICARP |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3037244A1 true FR3037244A1 (en) | 2016-12-16 |
| FR3037244B1 FR3037244B1 (en) | 2018-11-30 |
Family
ID=53776670
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1501230A Active FR3037244B1 (en) | 2015-06-12 | 2015-06-12 | COSMETIC, NUTRACEUTICAL, VETERINARY AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING AN EXTRACT OF HAZELNUT PERICARP |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3037244B1 (en) |
| WO (1) | WO2016198756A1 (en) |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1992009265A1 (en) * | 1990-11-29 | 1992-06-11 | Chemische Fabrik Stockhausen Gmbh | Abrasive in cosmetic products, process for their production and their uses |
| WO2007057134A1 (en) * | 2005-11-16 | 2007-05-24 | Evonik Stockhausen Gmbh | Method of producing a cosmetic abrasive |
-
2015
- 2015-06-12 FR FR1501230A patent/FR3037244B1/en active Active
-
2016
- 2016-06-08 WO PCT/FR2016/000094 patent/WO2016198756A1/en not_active Ceased
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1992009265A1 (en) * | 1990-11-29 | 1992-06-11 | Chemische Fabrik Stockhausen Gmbh | Abrasive in cosmetic products, process for their production and their uses |
| WO2007057134A1 (en) * | 2005-11-16 | 2007-05-24 | Evonik Stockhausen Gmbh | Method of producing a cosmetic abrasive |
Non-Patent Citations (7)
| Title |
|---|
| ALASALVAR C. ET AL.: "Antioxidant Activity of Hazelnut Skin Phenolics", JOURNAL OF AGRICULTURAL AND FOOD CHEMISTRY, vol. 57, no. 11, 7 May 2009 (2009-05-07), pages 4645 - 4650, XP002752080, DOI: 10.1021/jf900489d * |
| CONTINI M ET AL: "Extraction of natural antioxidants from hazelnut (Corylus avellana L.) shell and skin wastes by long maceration at room temperature", FOOD CHEMISTRY, ELSEVIER LTD, NL, vol. 110, no. 3, 1 October 2008 (2008-10-01), pages 659 - 669, XP022627522, ISSN: 0308-8146, [retrieved on 20080226], DOI: 10.1016/J.FOODCHEM.2008.02.060 * |
| FEREIDOON SHAHIDI ET AL: "Antioxidant Phytochemicals in Hazelnut Kernel ( Corylus avellana L.) and Hazelnut Byproducts", JOURNAL OF AGRICULTURAL AND FOOD CHEMISTRY, vol. 55, no. 4, 1 February 2007 (2007-02-01), pages 1212 - 1220, XP055213458, ISSN: 0021-8561, DOI: 10.1021/jf062472o * |
| L. OTTAGGIO ET AL.: "Taxanes from shells and leaves of Corylus avellana", JOURNAL OF NATURAL PRODUCTS, vol. 71, no. 1, January 2008 (2008-01-01), pages 58 - 60, XP002752079, DOI: 10.1021/np0704046 * |
| MARINA CONTINI ET AL: "Increasing espresso coffee brew antioxidant capacity using phenolic extract recovered from hazelnut skin waste", JOURNAL OF FUNCTIONAL FOODS, vol. 4, no. 1, 1 January 2012 (2012-01-01), pages 137 - 146, XP055213228, ISSN: 1756-4646, DOI: 10.1016/j.jff.2011.09.005 * |
| MONTELLA ET AL.: "Identification and characterisation of water and alkali soluble oligosaccharides from hazelnut skin (Corylus avellana L.)", FOOD CHEMISTRY, vol. 140, 2013, pages 717 - 725, XP002752077 * |
| NAZZARO M. ET AL.: "Extraction and Characterization of Biomolecules from Agricultural Wastes", CHEMICAL ENGINEERING TRANSACTIONS, vol. 27, 2012, pages 331 - 336, XP002752078, ISSN: 1974-9791, ISBN: 978-88-95608-18-1, DOI: 10.3303/CET12227056 * |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3037244B1 (en) | 2018-11-30 |
| WO2016198756A1 (en) | 2016-12-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3119382B1 (en) | Cosmetic and pharmaceutic applications of vescalagine and castalagine | |
| FR2814950A1 (en) | USE OF AT LEAST ONE EXTRACT FROM AT LEAST ONE PLANT OF THE ERICACEAE FAMILY IN COMPOSITIONS INTENDED TO TREAT THE SKIN SIGNS OF AGING | |
| FR3106754A1 (en) | PROCESS FOR OBTAINING AN AQUEOUS LAVENDER EXTRACT, COMPOSITIONS INCLUDING SUCH EXTRACT AND THEIR COSMETIC USES | |
| WO1999063963A1 (en) | Compositions for cosmetic or dermopharmaceutical use containing a mixture of green coffee and shea butter extracts | |
| FR2926220A1 (en) | COSMETIC USE OF AN EXTRACT FROM THE PANCRATIUM MARITIMUM PLANT AS A COSMETIC ANTIOXIDANT AND / OR INHIBITOR OF MELANOGENESIS | |
| FR2865652A1 (en) | USE OF PLANT EXTRACTS AND PURIFIED MOLECULES FOR LIPOLYTICALLY SLIMMING, COSMETIC, NUTRACEUTICAL OR PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS. | |
| EP3980123B1 (en) | Moringa peregrina seed extract rich in 2,5-diformylfuran, process for obtaining same and use thereof in cosmetic compositions | |
| EP3890698A1 (en) | Garcinia mangostana extract for promoting hair growth | |
| WO2012117170A2 (en) | Extract of winter branches of hippophae and use thereof in a cosmetic composition | |
| FR3028764A1 (en) | PEPTIDE AND OSIDIC FRUIT EXTRACT OF SCHIZANDRA AND IMPROVEMENT OF THE NEUROSENSORY SKIN SYSTEM RESPONSE | |
| EP4389136A1 (en) | Neurocosmetic composition for preventing the effects of stress | |
| FR2953725A1 (en) | PROCESS FOR OBTAINING STANDARDIZED EXTRACT OF QUERCETIN AND 3-O-METHYLQUERCETIN FROM MACELA-DO-CAMPO INFLORESCENCE AND COSMETIC, PHARMACEUTICAL AND VETERINARY COMPOSITION CONTAINING THE SAME | |
| WO2019077268A1 (en) | Cosmetic composition for active prevention of the signs of ageing | |
| FR3061013A1 (en) | COMPOSITION COMPRISING DIGENEASIDE, PROCESS FOR OBTAINING SAME AND COSMETIC, VETERINARY OR NUTRACEUTICAL USE | |
| FR2785804A1 (en) | COMPOSITIONS FOR COSMETIC OR DERMOPHARMACEUTICAL USE CONTAINING LARREA DIVARICATA OR LARREA TRIDENTATA EXTRACT FOR SLOWING SKIN AGING | |
| FR3037244A1 (en) | COSMETIC, NUTRACEUTICAL, VETERINARY AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING AN EXTRACT OF HAZELNUT PERICARP | |
| FR3087657A1 (en) | COSMETIC OR NUTRACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING PRIMEVERE EXTRACT | |
| FR3031455A1 (en) | DERIVATIVE COMPOUND OF GALLIC ACID AND APPLICATIONS | |
| FR3018685B1 (en) | COSMETIC AND PHARMACEUTICAL APPLICATIONS OF SALICARIA | |
| OA21067A (en) | Moringa Peregrina seed extract rich in 2,5-diformylfuran, its process for obtaining it and its use in cosmetic compositions. | |
| FR3032351A1 (en) | USE OF AT LEAST ONE MACRALGUE EXTRACT TO INCREASE MELANIN SYNTHESIS IN MELANOCYTES | |
| FR3152983A1 (en) | CITRUS EXTRACT and ITS USE AS A COSMETIC AGENT | |
| FR3110421A1 (en) | Narcissus poeticus extract for its cosmetic use | |
| FR3029789A1 (en) | USE OF A PAPAVER EXTRACT AND COMPOSITION PERMITTING SAID USE | |
| FR3149502A1 (en) | Extract of Punica granatum variety Cybele and its uses in cosmetics |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20161216 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 9 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 10 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 11 |