[go: up one dir, main page]

FR2843130A1 - Procede de revetement de la surface d'un materiau metallique, dispositif pour sa mise en oeuvre et produit ainsi obtenu - Google Patents

Procede de revetement de la surface d'un materiau metallique, dispositif pour sa mise en oeuvre et produit ainsi obtenu Download PDF

Info

Publication number
FR2843130A1
FR2843130A1 FR0209952A FR0209952A FR2843130A1 FR 2843130 A1 FR2843130 A1 FR 2843130A1 FR 0209952 A FR0209952 A FR 0209952A FR 0209952 A FR0209952 A FR 0209952A FR 2843130 A1 FR2843130 A1 FR 2843130A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
coating
metal
strip
metallic material
layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0209952A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2843130B1 (fr
Inventor
Patrick Choquet
Daniel Chaleix
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
USINOR SA
Original Assignee
USINOR SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR0209952A priority Critical patent/FR2843130B1/fr
Application filed by USINOR SA filed Critical USINOR SA
Priority to RU2005106284/02A priority patent/RU2300579C2/ru
Priority to AU2003274221A priority patent/AU2003274221A1/en
Priority to CA002495457A priority patent/CA2495457A1/fr
Priority to PCT/FR2003/002457 priority patent/WO2004015169A2/fr
Priority to PL03373077A priority patent/PL373077A1/xx
Priority to JP2004526971A priority patent/JP2005534812A/ja
Priority to CN03821783.XA priority patent/CN1681966A/zh
Priority to BR0313580-2A priority patent/BR0313580A/pt
Priority to US10/522,688 priority patent/US20060096674A1/en
Priority to EP03758204A priority patent/EP1527208A2/fr
Publication of FR2843130A1 publication Critical patent/FR2843130A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2843130B1 publication Critical patent/FR2843130B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C28/00Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D
    • C23C28/30Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer
    • C23C28/32Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including at least one pure metallic layer
    • C23C28/322Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including at least one pure metallic layer only coatings of metal elements only
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C28/00Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D
    • C23C28/30Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer
    • C23C28/32Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including at least one pure metallic layer
    • C23C28/321Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including at least one pure metallic layer with at least one metal alloy layer
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C28/00Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D
    • C23C28/30Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer
    • C23C28/34Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including at least one inorganic non-metallic material layer, e.g. metal carbide, nitride, boride, silicide layer and their mixtures, enamels, phosphates and sulphates
    • C23C28/345Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including at least one inorganic non-metallic material layer, e.g. metal carbide, nitride, boride, silicide layer and their mixtures, enamels, phosphates and sulphates with at least one oxide layer
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C28/00Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D
    • C23C28/30Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer
    • C23C28/34Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including at least one inorganic non-metallic material layer, e.g. metal carbide, nitride, boride, silicide layer and their mixtures, enamels, phosphates and sulphates
    • C23C28/345Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including at least one inorganic non-metallic material layer, e.g. metal carbide, nitride, boride, silicide layer and their mixtures, enamels, phosphates and sulphates with at least one oxide layer
    • C23C28/3455Coatings combining at least one metallic layer and at least one inorganic non-metallic layer including at least one inorganic non-metallic material layer, e.g. metal carbide, nitride, boride, silicide layer and their mixtures, enamels, phosphates and sulphates with at least one oxide layer with a refractory ceramic layer, e.g. refractory metal oxide, ZrO2, rare earth oxides or a thermal barrier system comprising at least one refractory oxide layer

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Physical Vapour Deposition (AREA)
  • Solid-Phase Diffusion Into Metallic Material Surfaces (AREA)
  • Other Surface Treatments For Metallic Materials (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Abstract

L'invention concerne un procédé de revêtement de la surface d'un matériau métallique présentant une structure cristallographique, selon lequel on réalise un premier revêtement dudit matériau par une couche d'un métal ou d'un alliage métallique à point de fusion égal à Tf, d'épaisseur inférieure ou égale à 2,5 m, caractérisé en ce que :- on réalise un traitement thermique sur ledit premier revêtement par un moyen de chauffage rapide de manière à porter la surface dudit premier revêtement à une température comprise entre 0,8Tf et Tf ;- et on réalise le dépôt d'un deuxième revêtement à partir d'un métal ou d'un alliage métallique, d'épaisseur inférieure ou égale à 1 m.L'invention concerne également un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé, et un matériau métallique ainsi revêtu.

Description

L'invention concerne le revêtement des surfaces métalliques. Plus
précisément, elle concerne des traitements de revêtement de la surface d'un matériau métallique destinés à lui conférer un effet visuel tridimensionnel.
Un tel effet visuel peut être obtenu avec des hologrammes, qui sont obtenus par l'enregistrement et la reproduction d'une image à l'aide de deux
faisceaux laser sur un support photosensible capable d'enregistrer des interférences lumineuses de bon contraste. De tels supports sont, par exemple, des films thermoplastiques, des photopolymères, des films photosensibles...
Jusqu'à présent, pour obtenir un effet visuel tridimensionnel sur une 10 surface métallique, on ne connaît pas d'autre moyen que d'appliquer par collage ou colaminage sur ladite surface un support photosensible du type que l'on vient de décrire. La décoration d'emballages métalliques en acier ou aluminium est un usage privilégié de cette technique, qui a l'inconvénient, pour l'entreprise métallurgique, de nécessiter l'intervention d'un fournisseur extérieur qui lui livre le 15 support photosensible. De plus, le support risque de se désolidariser de l'emballage ou d'être détérioré au cours des traitements et manipulations subis
par ledit emballage postérieurement au collage ou au colaminage.
Le but de l'invention est de proposer un procédé permettant d'obtenir des effets visuels tridimensionnels sur la surface d'un matériau métallique sans
avoir recours à l'application sur cette surface d'un support photosensible.
A cet effet, l'invention a pour objet un procédé de revêtement de la surface d'un matériau métallique présentant une structure cristallographique, selon lequel on réalise un premier revêtement dudit matériau par une couche d'un métal ou d'un alliage métallique à point de fusion égal à Tf, d'épaisseur inférieure ou égale à 2,5pm, caractérisé en ce que: - on réalise un traitement thermique sur ledit premier revêtement par un moyen de chauffage rapide de manière à porter la surface dudit premier revêtement à une température comprise entre 0,8Tf et Tf; - et on réalise le dépôt d'un deuxième revêtement à partir d'un métal
ou d'un alliage métallique, d'épaisseur inférieure ou égale à 1 pm.
Selon une variante du procédé, lesdits premier et deuxième
revêtements ont des points de fusions inférieurs ou égaux à 7000C.
Lesdits premier et deuxième revêtements peuvent être constitués par
le même matériau.
Selon une variante du procédé, on réalise ensuite le dépôt sur ledit
deuxième revêtement d'une pellicule minérale transparente.
Ledit matériau métallique à revêtir peut, de préférence, être un acier
au carbone, un acier inoxydable, ou de l'aluminium ou un de ses alliages.
Ledit premier revêtement peut être, de préférence, réalisé par
électrodéposition ou par un procédé de dépôt sous vide.
Ledit moyen de chauffage rapide peut être, de préférence, un dispositif de chauffage par infra-rouges, un dispositif de chauffage par induction, un dispositif d'effluvage sous plasma avec un gaz non réactif ou un dispositif de
bombardement ionique avec un gaz non réactif.
Ledit deuxième revêtement peut être, de préférence, réalisé par
électrodéposition ou par un procédé de dépôt sous vide.
On peut déposer ladite pellicule minérale transparente par un procédé
de dépôt par plasma réactif.
Lesdits premier et deuxième revêtements peuvent être chacun
constitués par de l'étain et/ou de l'aluminium.
Ladite pellicule minérale peut être constituée par un oxyde métallique ou un mélange d'oxydes métalliques, de préférence choisis parmi les oxydes
d'acier inoxydable austénitique, de chrome, de titane, de silicium, de zinc, d'étain.
Le matériau métallique peut être sous forme d'une bande en défilement, et les différentes étapes du procédé peuvent être réalisées en continu au moyen d'installations disposées successivement sur le trajet de la bande en défilement. L'invention a également pour objet un dispositif pour le revêtement d'un matériau métallique sous forme de bande, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens pour faire défiler ladite bande et, disposés successivement sur le trajet de ladite bande: - des premiers moyens pour revêtir ladite bande par une couche d'un métal ou d'un alliage métallique à point de fusion égal à Tf; - des moyens de chauffage rapide de ladite bande pouvant porter la surface de ladite couche à une température comprise entre 0,8Tf et Tf; et - des seconds moyens pour revêtir ladite bande par une couche de
métal ou d'alliage métallique.
Le dispositif peut comporter, à la suite desdits seconds moyens pour revêtir ladite bande par une couche d'un métal ou d'un alliage métallique, des
moyens pour revêtir ladite bande par une pellicule minérale transparente.
L'invention a également pour objet un matériau métallique, caractérisé en ce qu'il comporte sur l'une au moins de ses surfaces un revêtement à effet visuel tridimensionnel, ledit revêtement étant formé directement sur ladite surface
du matériau, et réalisé notamment par le procédé précédent.
Comme on l'aura compris, l'invention consiste à obtenir l'effet visuel tridimensionnel recherché par une série de traitements de surface du matériau 10 métallique lui-même. On obtient ainsi un revêtement multicouches qui ne peut être détaché du matériau métallique et est réalisable par l'entreprise métallurgique qui a fabriqué le matériau de base. Ce revêtement, outre ses qualités esthétiques, présente de nombreux avantages d'ordre technique, et permet au fabricant du matériau métallique de conserver l'entière maîtrise du
processus de décoration.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit donnée en référence aux figures 1 à 6 annexées qui montrent les aspects de
différents revêtements obtenus par diverses variantes du procédé selon l'invention.
Le matériau de départ est un matériau métallique, tel qu'un acier au carbone, un acier inoxydable, de l'aluminium ou un de ses alliages, etc. Il se présente par exemple sous forme d'une plaque ou d'une bande bobinée. Dans
ce dernier cas, il est possible de réaliser le traitement qui va être décrit en débobinant la bande et en la faisant défiler en continu dans une installation o les 25 appareillages permettant de réaliser les différentes étapes du traitement sont disposés à la suite les uns des autres sur le trajet de la bande. Pour que l'effet esthétique recherché soit obtenu, il est nécessaire que le matériau métallique utilisé comme substrat présente une structure cristallographique.
Avant de procéder au dépôt, on réalisera, de façon connue en soi, un avivage de la surface du matériau afin d'en éliminer toute contamination superficielle. La première étape du procédé est le dépôt d'un premier revêtement, constitué par un élément métallique (étain ou aluminium, par exemple) ou un
alliage métallique, de préférence à bas point de fusion Tf, de l'ordre de 7000C ou 35 inférieur. Ce revêtement doit avoir une épaisseur inférieure ou égale à 2,5pm.
Avantageusement, il est réalisé par un procédé d'électrodéposition, ou par un procédé de dépôt sous vide. Parmi les procédés de dépôt sous vide utilisables, on peut citer les procédés classiquement connus d'évaporation sous vide, de
pulvérisation magnétron, de placage ionique, de placage ionique autoinduit (selfinduced ion plating).
La deuxième étape du procédé est un traitement thermique effectué sur le premier revêtement, par un moyen de chauffage rapide, tel que des lampes à infra-rouge, un inducteur, un effluvage sous plasma, ou un bombardement ionique avec un gaz non réactif tel qu'un gaz rare. Ce traitement thermique doit porter la surface du premier revêtement à une température comprise entre 0,8 Tf et Tf. Pour qu'il s'effectue avec une cinétique compatible avec son exécution sur 10 une bande défilant à une vitesse de l'ordre de 100mI/mn, il est préférable que Tf
soit inférieure ou égale à 7000C.
La troisième étape du procédé est le dépôt d'un deuxième revêtement, à partir d'un élément métallique ou d'un alliage identique ou non au matériau du premier revêtement. Ce revêtement doit avoir une épaisseur ne dépassant pas
1 pm. Il est réalisable par les mêmes méthodes que le premier revêtement.
Préférentiellement (mais pas obligatoirement), le procédé peut comporter une quatrième étape consistant à déposer sur le deuxième revêtement métallique une pellicule minérale transparente. Des matériaux tels que des oxydes d'acier inoxydable austénitique, de chrome, de titane, de silicium, de zinc, d'étain (liste non limitative) et leurs mélanges sont particulièrement indiqués. Ce dépôt minéral transparent peut être réalisé par tout moyen connu à cet effet, les procédés utilisant un dépôt par plasma réactif étant particulièrement indiqués. Si cette pellicule a une épaisseur inférieure ou égale à 1pm, on peut obtenir un revêtement coloré par effet interférentiel du film minéral. Des couleurs verte, jaune, bleue, violette et rouge sont accessibles de cette manière, en fonction de l'indice de réfraction du matériau déposé. De manière générale, cette pellicule
transparente donne une apparence de profondeur supplémentaire aux motifs d'apparence tridimensionnelle obtenus à la suite des trois premières étapes du procédé.
L'apparition de motifs à la surface du substrat nécessite, comme on l'a dit, que ce dernier possède une structure cristallographique. En effet, la germination des motifs de solidification des dépôts métalliques se produit sur la
base de sites préférentiels à la surface du substrat, qui n'existent que si le substrat possède une structure cristallographique.
La taille des motifs obtenus dépend de la quantité d'énergie mise en oeuvre lors de la deuxième étape du procédé et de l'épaisseur du revêtement: les motifs seront d'autant plus grands que cette quantité d'énergie et/ou cette épaisseur seront importantes. L'utilisation, comme matériau de revêtement lors de la première étape du procédé, d'un métal ou alliage à bas point de fusion (700'C ou moins) permet de réaliser la transformation métallurgique du revêtement lors de la deuxième étape dans un temps très bref. Les procédés de chauffage qui ont été cités permettent d'apporter l'énergie nécessaire en un minimum de temps. Par rapport à l'obtention d'effets visuels tridimensionnels par des supports photosensibles appliqués sur le produit métallique, le procédé selon l'invention présente plusieurs avantages. Comme on l'a dit, il permet au fabricant de produits métalliques de conserver l'entière maîtrise du procédé. Le revêtement générant l'effet visuel tridimensionnel étant ici une partie intégrante du support, il ne risque pas de s'en détacher au cours des traitements et des manipulations ultérieurs. De plus, tout particulièrement si le procédé est utilisé dans sa version complète à quatre étapes, le revêtement ainsi obtenu améliore la résistance du substrat à la corrosion cosmétique. Le revêtement est également plus résistant aux ultra-violets et à la température. Il est moins sensible aux traces de doigt. Il est d'une grande dureté superficielle, ce qui le rend moins sensible aux rayures. Il est facile à nettoyer et résiste bien aux produits d'entretien et autres sollicitations mécaniques. Enfin, il est possible, si le métal de revêtement utilisé s'y prête (par exemple l'étain), de rendre le revêtement
compatible avec un usage alimentaire.
Différents exemples de mise en oeuvre du procédé selon l'invention vont à présent être décrits. Ils ont été exécutés sur des tôles d'acier doux de 200
x 200mm et 0,7mm d'épaisseur. Ces tôles ont été préalablement dégraissées classiquement par voie humide (solvant agité par des ultras-sons). Puis elles ont 25 été soumises à un décapage ionique à partir d'un plasma d'argon dans un réacteur sous vide qui a ensuite été utilisé lors des différentes étapes de réalisation du procédé selon l'invention.
Exemple 1
Dans la première étape du procédé selon l'invention, la tôle est
revêtue par une couche d'étain de 0,8pm par pulvérisation magnétron en atmosphère d'argon sous une pression de 10-3 mbar (0,1 Pa). Le courant cible est de 0,9A et la tension cible de 450V. La vitesse de dépôt de l'étain est de 0,25pm/min.
Dans la deuxième étape du procédé selon l'invention, la tôle est traitée
thermiquement par un plasma d'argon sous une pression de 10-3 mbar (0,1 Pa).
L'énergie conférée aux ions d'argon est de 400 eV et la dose d'ions reçue par la
tôle est de 4,7.10v ions Ar+/m2. La tôle est placée en cathode. La surface de l'étain est portée à une température de l'ordre de 2100C.
Dans la troisième étape, on dépose un revêtement d'étain de 0,4 pm par pulvérisation magnétron, dans les mêmes conditions expérimentales que pour le premier revêtement. Dans la quatrième étape, on procède au dépôt par plasma CVD d'une pellicule transparente de silice, d'une épaisseur de 0,1pm. Le dépôt est réalisé dans une atmosphère composée d'hexaméthyldisiloxane (HMDSO) et d'oxygène, sous une pression de 10-3 mbar (0,1 Pa), avec un rapport des pressions partielles de HMDSO et d'O2 de 1/10. On utilise un courant de fréquence 50 kHz à une
puissance de 100W. La vitesse de dépôt est de 1,Opm/min.
On obtient par ce procédé un revêtement dont l'aspect extérieur est représenté sur la figure 1, ayant des propriétés anti-corrosion et antitrace de doigt, facile à nettoyer, et présentant une grande dureté superficielle. Il est apte à
résister à des sollicitations mécaniques, chimiques et thermiques élevées.
Exemple 2
On réalise un revêtement de ladite tôle d'acier dans des conditions identiques à celles de l'exemple 1 pour les trois premières étapes. La quatrième 20 étape consiste en la réalisation d'une pellicule d'oxyde de titane colorée par pulvérisation magnétron réactive d'une cible de titane. Son épaisseur est de 0,05 pm. Les conditions de sa réalisation sont une atmosphère 02/Ar avec P02/PAr 0,4, une pression totale de 5.10-3 mbar (10, 5Pa) et une puissance de 1,7kW. On obtient ainsi un revêtement représenté sur la figure 2, présentant des propriétés analogues à celui de l'exemple 1, avec en plus un aspect coloré en bleu du fait de l'indice de réfraction de l'oxyde de titane (2,5) et les propriétés particulières à l'oxyde de titane, à savoir une grande inertie chimique, une bonne tenue à haute température, une bonne résistance aux attaques chimiques, et une action autonettoyante due à son effet catalytique de dégradation des matières
contenant du carbone et de l'oxygène en présence de lumière ultraviolette.
Exemple 3
On réalise un revêtement de ladite tôle d'acier doux dans les mêmes conditions que pour l'exemple 2, à ceci près que l'on augmente l'épaisseur du 35 premier dépôt d'étain jusqu'à 1,2 pm, ainsi que la dose d'ions reçue par la première couche d'étain lors de la deuxième étape du procédé. Cette dose atteint
ici 9,4.1022 ions Ar+/m2. La surface de l'étain est portée à une température de l'ordre de 235 C. Le résultat est visible sur la figure 3.
Exemple 4
On réalise un revêtement de ladite tôle d'acier doux dans les mêmes conditions que pour l'exemple 2, à ceci près que, comme pour l'exemple 3, on augmente la dose d'ions reçue par la première couche à 9,4.1022 ions Ar+/m2, et qu'on augmente l'épaisseur de la pellicule d'oxyde de titane à 0,08pm. Le résultat est visible sur la figure 4. On remarque que l'augmentation de l'énergie mise en oeuvre lors de la deuxième étape du traitement conduit à une augmentation substantielle de la
taille des motifs.
Exemple 5
On effectue le revêtement de ladite tôle dans des conditions identiques à celles de l'exemple 1, à ceci près qu'on utilise, pour la deuxième étape, deux
lampes à infra-rouges pour réaliser le chauffage du substrat et de sa première couche d'étain, et qu'on ne dépose pas d'oxyde sur la deuxième couche d'étain.
On ne réalise donc que les trois premières étapes du procédé, celles qui sont indispensables pour obtenir l'effet visuel tridimensionnel recherché. Le chauffage de la couche d'étain est statique et dure 8 minutes dans un four à lampes réglé à
une température de 2000C. Le résultat est visible sur la figure 5.
Exemple 6
On effectue le revêtement d'une tôle très mince de 0,2mm d'épaisseur
en acier doux de 200 x 200mm par une couche d'étain électrodéposée, de 25 manière à obtenir une tôle en " fer blanc " du type habituellement utilisé dans le domaine alimentaire. Puis les deuxième et troisième étapes du procédé selon l'invention sont exécutées, dans des conditions identiques à celles de l'exemple 2. On n'exécute pas la quatrième étape optionnelle du traitement selon l'invention. Le résultat est visible sur la figure 6.
Exemple 7
Dans une première étape du procédé selon l'invention, la tôle est revêtue par une couche d'aluminium de 0,6pm par pulvérisation magnétron en atmosphère d'argon sous une pression de 10-3 mbar (0,1Pa). Le courant cible est 35 de 1,8A et la tension cible de 355V. La vitesse de dépôt de l'aluminium est de 0,33pm/min.
Dans la deuxième étape du procédé selon l'invention, la tôle est traitée thermiquement par un plasma d'argon sous une pression de 10-3 mbar (0,1 Pa).
L'énergie conférée aux ions argon est de 280eV et la dose d'ions est de 18,4.1022 ions Ar+/m2. La tôle est placée en cathode. La surface de la tôle
revêtue d'aluminium est portée à une température de 6150C à la fin du traitement.
Dans une troisième étape, on dépose un revêtement d'étain par
pulvérisation magnétron, dans les mêmes conditions expérimentales que celles décrites dans la troisième étape de l'exemple 1.
On obtient dans ces conditions d'élaboration un revêtement dont
l'aspect extérieur est identique à celui de l'exemple de la figure 1.
Exemple 8
On réalise un revêtement de ladite tôle d'acier doux par de l'étain dans les mêmes conditions que pour l'exemple 3 pour les deux premières étapes.
Dans une troisième étape, on dépose un revêtement d'aluminium par 15 pulvérisation magnétron, dans les mêmes conditions expérimentales que celles décrites dans la première étape de l'exemple 7 à ceci près que l'on réalise un
dépôt d'aluminium d'épaisseur 0,4pm.
On obtient dans ces conditions d'élaboration un revêtement dont
l'aspect extérieur est identique à celui de l'exemple de la figure 3.
Les exemples de matériaux formant le substrat et les différentes couches qui le revêtent, ainsi que les conditions de leur formation ont été données à titre non limitatif. L'homme du métier pourra imaginer des variantes en fonction des propriétés recherchées pour le produit final.
Si on désire que l'effet visuel tridimensionnel ne soit obtenu que sur
une ou des portions de la surface du matériau métallique, il est possible de protéger le matériau par un ou des caches masquant les zones à ne pas revêtir lors des divers traitements subis.

Claims (25)

REVENDICATIONS
1. Procédé de revêtement de la surface d'un matériau métallique présentant une structure cristallographique, selon lequel on réalise un premier revêtement dudit matériau par une couche d'un métal ou d'un alliage métallique à point de fusion égal à Tf, d'épaisseur inférieure ou égale à 2,5pm, caractérisé en ce que: - on réalise un traitement thermique sur ledit premier revêtement par un moyen de chauffage rapide de manière à porter la surface dudit premier revêtement à une température comprise entre 0,8Tf et Tf; - et on réalise le dépôt d'un deuxième revêtement à partir d'un métal
ou d'un alliage métallique, d'épaisseur inférieure ou égale à 1 pm.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits premier et deuxième revêtements ont des points de fusions inférieurs ou égaux à
700'C.
3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que lesdits
premier et deuxième revêtements sont constitués par le même matériau.
4. Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé- en ce
qu'on réalise ensuite le dépôt sur ledit deuxième revêtement d'une pellicule
minérale transparente.
5. Procédé selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que
ledit matériau métallique à revêtir est un acier au carbone.
6. Procédé selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que
ledit matériau métallique à revêtir est un acier inoxydable.
7. Procédé selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que
ledit matériau métallique à revêtir est de l'aluminium ou un de ses alliages.
8. Procédé selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que
ledit premier revêtement est réalisé par électrodéposition.
9. Procédé selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que
ledit premier revêtement est réalisé par un procédé de dépôt sous vide.
10. Procédé selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce
que ledit moyen de chauffage rapide est un dispositif de chauffage par infrarouges.
11. Procédé selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce
que ledit moyen de chauffage rapide est un dispositif de chauffage par induction.
12. Procédé selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce
que ledit moyen de chauffage rapide est un dispositif d'effluvage sous plasma
avec un gaz non réactif.
13. Procédé selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce
que ledit moyen de chauffage rapide est un dispositif de bombardement ionique
avec un gaz non réactif.
14. Procédé selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisé en ce
que ledit deuxième revêtement est réalisé par électrodéposition.
15. Procédé selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisé en ce
que ledit deuxième revêtement est réalisé par un procédé de dépôt sous vide.
16. Procédé selon l'une des revendications 4 à 15, caractérisé en ce
qu'on dépose ladite pellicule minérale transparente par un procédé de dépôt par
plasma réactif.
17. Procédé selon l'une des revendications 1 à 16, caractérisé en ce
que ledit premier et/ou ledit deuxième revêtement sont constitués par de l'étain.
18. Procédé selon l'une des revendications 1 à 17, caractérisé en ce
- que ledit premier et/ou ledit deuxième revêtement sont constitués par de l'aluminium.
19. Procédé selon l'une des revendications 1 à 18, caractérisé en ce
que ladite pellicule minérale est constituée par un oxyde métallique ou un
mélange d'oxydes métalliques.
20. Procédé selon la revendication 19, caractérisé en ce que le ou lesdits oxydes métalliques sont choisis parmi les oxydes d'acier inoxydable
austénitique, de chrome, de titane, de silicium, de zinc, d'étain.
21. Procédé selon l'une des revendications 1 à 20, caractérisé en ce
que le matériau métallique est sous forme d'une bande en défilement, et en ce que les différentes étapes du procédé sont réalisées en continu au moyen
d'installations disposées successivement sur le trajet de la bande en défilement.
22. Dispositif pour le revêtement d'un matériau métallique sous forme de bande, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens pour faire défiler ladite bande et, disposés successivement sur le trajet de ladite bande: des premiers moyens pour revêtir ladite bande par une couche d'un métal ou d'un alliage métallique à point de fusion égal à Tf; - des moyens de chauffage rapide de ladite bande pouvant porter la surface de ladite couche à une température comprise entre 0,8Tf et Tf; et - des seconds moyens pour revêtir ladite bande par une couche de
métal ou d'alliage métallique.
23. Dispositif selon la revendication 22, caractérisé en ce qu'il comporte, à la suite desdits seconds moyens pour revêtir ladite bande par une couche d'un métal ou d'un alliage métallique, des moyens pour revêtir ladite
bande par une pellicule minérale transparente.
24. Matériau métallique, caractérisé en ce qu'il comporte sur l'une au moins de ses surfaces un revêtement à effet visuel tridimensionnel, ledit
revêtement étant formé directement sur ladite surface du matériau.
25. Matériau métallique selon la revendication 24, caractérisé en ce
qu'il est réalisé par le procédé selon l'une des revendications 1 à 21.
FR0209952A 2002-08-05 2002-08-05 Procede de revetement de la surface d'un materiau metallique, dispositif pour sa mise en oeuvre et produit ainsi obtenu Expired - Fee Related FR2843130B1 (fr)

Priority Applications (11)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0209952A FR2843130B1 (fr) 2002-08-05 2002-08-05 Procede de revetement de la surface d'un materiau metallique, dispositif pour sa mise en oeuvre et produit ainsi obtenu
BR0313580-2A BR0313580A (pt) 2002-08-05 2003-08-04 Processo de revestimento da superficie de um material metálico, dispositivo para o revestimento de um material metálico e material metálico
CA002495457A CA2495457A1 (fr) 2002-08-05 2003-08-04 Procede de revetement de la surface d'un materiau metallique, dispositif pour sa mise en oeuvre et produit ainsi obtenu
PCT/FR2003/002457 WO2004015169A2 (fr) 2002-08-05 2003-08-04 Procede de revetement de la surface d'un materiau metallique, dispositif pour sa mise en oeuvre et produit ainsi obtenu
PL03373077A PL373077A1 (en) 2002-08-05 2003-08-04 Method for coating the surface of metallic material, device for carrying out said method
JP2004526971A JP2005534812A (ja) 2002-08-05 2003-08-04 金属材料の表面を被覆する方法、その方法を実施するための装置
RU2005106284/02A RU2300579C2 (ru) 2002-08-05 2003-08-04 Способ нанесения покрытия на поверхность металлического материала, устройство для его осуществления и полученное изделие
AU2003274221A AU2003274221A1 (en) 2002-08-05 2003-08-04 Method for coating the surface of metallic material, device for carrying out said method
US10/522,688 US20060096674A1 (en) 2002-08-05 2003-08-04 Method for coating the surface of a metallic material, device for carrying out said method
EP03758204A EP1527208A2 (fr) 2002-08-05 2003-08-04 Procede de revetement de la surface d un materiau metallique , dispositif pour sa mise en oeuvre et produit ainsi obtenu
CN03821783.XA CN1681966A (zh) 2002-08-05 2003-08-04 金属材料表面的涂布方法,用于实施该方法的设备以及如此获得的产品

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0209952A FR2843130B1 (fr) 2002-08-05 2002-08-05 Procede de revetement de la surface d'un materiau metallique, dispositif pour sa mise en oeuvre et produit ainsi obtenu

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2843130A1 true FR2843130A1 (fr) 2004-02-06
FR2843130B1 FR2843130B1 (fr) 2004-10-29

Family

ID=30129694

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0209952A Expired - Fee Related FR2843130B1 (fr) 2002-08-05 2002-08-05 Procede de revetement de la surface d'un materiau metallique, dispositif pour sa mise en oeuvre et produit ainsi obtenu

Country Status (11)

Country Link
US (1) US20060096674A1 (fr)
EP (1) EP1527208A2 (fr)
JP (1) JP2005534812A (fr)
CN (1) CN1681966A (fr)
AU (1) AU2003274221A1 (fr)
BR (1) BR0313580A (fr)
CA (1) CA2495457A1 (fr)
FR (1) FR2843130B1 (fr)
PL (1) PL373077A1 (fr)
RU (1) RU2300579C2 (fr)
WO (1) WO2004015169A2 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2199425A1 (fr) 2008-12-18 2010-06-23 ArcelorMittal France Générateur de vapeur industriel pour le dépôt d'un revêtement d'alliage sur une bande métallique (II)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
MX2013003707A (es) * 2010-10-06 2013-06-28 Tata Steel Ijmuiden Bv Proceso para producir una capa de hierro y estaño sobre un sustrato de acero de embalaje.
DE102012100509B4 (de) * 2012-01-23 2015-10-08 Thyssenkrupp Rasselstein Gmbh Verfahren zum Veredeln einer metallischen Beschichtung auf einem Stahlband
KR101974182B1 (ko) * 2012-02-14 2019-04-30 닛폰세이테츠 가부시키가이샤 열간 프레스용 도금 강판 및 도금 강판의 열간 프레스 방법
US10000861B2 (en) * 2012-03-30 2018-06-19 Tata Steel Ijmuiden Bv Coated substrate for packaging applications and a method for producing said coated substrate
RU2515714C1 (ru) * 2012-11-19 2014-05-20 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Национальный исследовательский университет "МЭИ" (ФГБОУ ВПО "НИУ "МЭИ", Московский энергетический институт, МЭИ Способ нанесения нанокомпозитного покрытия на поверхность стального изделия
DE102013105392A1 (de) * 2013-05-27 2014-11-27 Thyssenkrupp Rasselstein Gmbh Verfahren zur Beschichtung eines Stahlblechs mit einer Metallschicht
WO2019122959A1 (fr) 2017-12-19 2019-06-27 Arcelormittal Tôle d'acier revêtue par immersion à chaud

Citations (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2315740A (en) * 1941-06-16 1943-04-06 Standard Steel Spring Co Protected metal article and process of producing the same
GB1452808A (en) * 1973-04-03 1976-10-20 Kawasaki Steel Co Method of producing tin-plated steel sheet
US4013488A (en) * 1974-03-14 1977-03-22 Rederiaktiebolaget Nordstjernan Process for improving the anti-corrosion properties of steel coated with nickel or cobalt
JPS54110936A (en) * 1978-02-21 1979-08-30 Nippon Steel Corp Highly anticorposive composite organic film-coated steel
JPS61119667A (ja) * 1984-11-14 1986-06-06 Sumitomo Electric Ind Ltd アルミニウム薄層の蒸着方法
LU86738A1 (fr) * 1987-01-16 1988-08-23 Centre Rech Metallurgique Procede pour ameliorer les proprietes d'un substrat pourvu d'un revetement a base de zinc
EP0418905A2 (fr) * 1989-09-22 1991-03-27 Dornier Luftfahrt Gmbh Revêtements résistants à la corrosion et à la friction
FR2708290A1 (fr) * 1993-07-27 1995-02-03 Lorraine Laminage Traitement de surface d'une tôle d'acier galvanisée à chaud avant sa mise en peinture.
JPH07243025A (ja) * 1994-03-03 1995-09-19 Kobe Steel Ltd 意匠性に優れた表面処理材及びその製造方法
BE1007964A6 (fr) * 1994-01-25 1995-11-28 Centre Rech Metallurgique Procede de revetement d'une bande d'acier galvanisee.
DE19523637A1 (de) * 1994-12-27 1996-07-04 Mtu Friedrichshafen Gmbh Korrosionsschutzbeschichtung für Anwendungen in aufkohlender (reduzierender) Atmosphäre bei hohen Temperaturen und Verfahren zur Herstellung einer solchen, sowie mit einer Korrosionsschutzbeschichtung versehenes Anodenblech für eine Schmelzkarbonatbrennstoffzelle
DE19527515C1 (de) * 1995-07-27 1996-11-28 Fraunhofer Ges Forschung Verfahren zur Herstellung von korrosionsgeschütztem Stahlblech
EP1001053A1 (fr) * 1998-11-13 2000-05-17 Feindrahtwerk Adolf Edelhoff GmbH & Co. Procédé pour la fabrication des fils étamés à chaud
JP2000229372A (ja) * 1999-02-10 2000-08-22 Mitsubishi Electric Corp 被覆板材、冷蔵庫、断熱体製造方法。

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5073403A (en) * 1987-12-10 1991-12-17 Nkk Corporation Aluminum-plated steel sheet for cans
JPH01177363A (ja) * 1987-12-29 1989-07-13 Nkk Corp 缶用光沢ドライ鍍金鋼板
US5270081A (en) * 1990-02-02 1993-12-14 Mtu Motoren-Und Turbinen-Union Muenchen Gmbh Iron-base alloy structural component having a corrosion-inhibiting coating, and method of producing the coating
US5397652A (en) * 1992-03-27 1995-03-14 The Louis Berkman Company Corrosion resistant, colored stainless steel and method of making same
RU2019573C1 (ru) * 1992-04-10 1994-09-15 Государственный научно-исследовательский, проектный и конструкторский институт сплавов и обработки цветных металлов Способ непрерывного селективного нанесения покрытия на ленточную основу в вакууме
US6322859B1 (en) * 1998-11-06 2001-11-27 Riverwind, Llc. Aesthetic enhancement of substrates

Patent Citations (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2315740A (en) * 1941-06-16 1943-04-06 Standard Steel Spring Co Protected metal article and process of producing the same
GB1452808A (en) * 1973-04-03 1976-10-20 Kawasaki Steel Co Method of producing tin-plated steel sheet
US4013488A (en) * 1974-03-14 1977-03-22 Rederiaktiebolaget Nordstjernan Process for improving the anti-corrosion properties of steel coated with nickel or cobalt
JPS54110936A (en) * 1978-02-21 1979-08-30 Nippon Steel Corp Highly anticorposive composite organic film-coated steel
JPS61119667A (ja) * 1984-11-14 1986-06-06 Sumitomo Electric Ind Ltd アルミニウム薄層の蒸着方法
LU86738A1 (fr) * 1987-01-16 1988-08-23 Centre Rech Metallurgique Procede pour ameliorer les proprietes d'un substrat pourvu d'un revetement a base de zinc
EP0418905A2 (fr) * 1989-09-22 1991-03-27 Dornier Luftfahrt Gmbh Revêtements résistants à la corrosion et à la friction
FR2708290A1 (fr) * 1993-07-27 1995-02-03 Lorraine Laminage Traitement de surface d'une tôle d'acier galvanisée à chaud avant sa mise en peinture.
BE1007964A6 (fr) * 1994-01-25 1995-11-28 Centre Rech Metallurgique Procede de revetement d'une bande d'acier galvanisee.
JPH07243025A (ja) * 1994-03-03 1995-09-19 Kobe Steel Ltd 意匠性に優れた表面処理材及びその製造方法
DE19523637A1 (de) * 1994-12-27 1996-07-04 Mtu Friedrichshafen Gmbh Korrosionsschutzbeschichtung für Anwendungen in aufkohlender (reduzierender) Atmosphäre bei hohen Temperaturen und Verfahren zur Herstellung einer solchen, sowie mit einer Korrosionsschutzbeschichtung versehenes Anodenblech für eine Schmelzkarbonatbrennstoffzelle
DE19527515C1 (de) * 1995-07-27 1996-11-28 Fraunhofer Ges Forschung Verfahren zur Herstellung von korrosionsgeschütztem Stahlblech
EP1001053A1 (fr) * 1998-11-13 2000-05-17 Feindrahtwerk Adolf Edelhoff GmbH & Co. Procédé pour la fabrication des fils étamés à chaud
JP2000229372A (ja) * 1999-02-10 2000-08-22 Mitsubishi Electric Corp 被覆板材、冷蔵庫、断熱体製造方法。

Non-Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE WPI Section Ch Week 197941, Derwent World Patents Index; Class A82, AN 1979-74190B, XP002239976 *
DATABASE WPI Section Ch Week 199546, Derwent World Patents Index; Class M13, AN 1995-355576, XP002239975 *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 010, no. 310 (C - 379) 22 October 1986 (1986-10-22) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 2000, no. 11 3 January 2001 (2001-01-03) *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2199425A1 (fr) 2008-12-18 2010-06-23 ArcelorMittal France Générateur de vapeur industriel pour le dépôt d'un revêtement d'alliage sur une bande métallique (II)
US10711339B2 (en) 2008-12-18 2020-07-14 Arcelormittal France Industrial vapor generator for depositing an alloy coating on a metal strip

Also Published As

Publication number Publication date
EP1527208A2 (fr) 2005-05-04
US20060096674A1 (en) 2006-05-11
FR2843130B1 (fr) 2004-10-29
CA2495457A1 (fr) 2004-02-19
RU2300579C2 (ru) 2007-06-10
JP2005534812A (ja) 2005-11-17
WO2004015169A3 (fr) 2004-05-13
CN1681966A (zh) 2005-10-12
AU2003274221A8 (en) 2004-02-25
PL373077A1 (en) 2005-08-08
WO2004015169A2 (fr) 2004-02-19
RU2005106284A (ru) 2005-07-27
AU2003274221A1 (en) 2004-02-25
BR0313580A (pt) 2005-07-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2714961B1 (fr) Procede de depot de couches sur un substrat verrier par pecvd a faible pression
EP0167800A1 (fr) Boîte de montre en métal dur portant un revêtement résistant
BE1010420A3 (fr) Procede pour la formation d'un revetement sur un substrat et installation pour la mise en oeuvre de ce procede.
JP2003500783A (ja) ハイブリッドディスクの製造方法およびハイブリッドディスク
EP0511044A1 (fr) Dépôt de couches pyrolysées à performances améliorées et vitrage revêtu d'une telle couche
FR3065722A1 (fr) Vitrage colore et son procede d'obtention
JP2002539003A5 (fr)
FR2843130A1 (fr) Procede de revetement de la surface d'un materiau metallique, dispositif pour sa mise en oeuvre et produit ainsi obtenu
EP0413617B1 (fr) Procédé de dépôt de couches minces
CN113151794B (zh) 一种镁合金表面增硬耐磨防腐彩色涂层及其制备工艺
EP2744760B1 (fr) Vitrage antireflet muni d'un revetement poreux et procédé de fabrication
EP2434031B1 (fr) Revêtement décoratif blanc, article décoratif et procédé
EP3386929B1 (fr) Procédé et installation pour l'obtention d'un vitrage coloré
FR2787812A1 (fr) Procede pour revetir des substrats en matiere synthetique
JP7520014B2 (ja) 金属を被覆する方法
EP2199322A1 (fr) Elément métallisé de projecteur ou feu automobile
EP1614764B1 (fr) Revêtement décoratif par déposition de couches alternées de nitrures
EP0545839A1 (fr) Procédé de revêtement d'un produit métallurgique, produit ainsi obtenu et dispositif pour sa fabrication
TW202428915A (zh) 具有改良熱穩定性之深黑裝飾塗層
FR2691170A3 (fr) Procédé de traitement de surface de matériaux isolants.
Amochkina et al. Characterization of PARMS Produced 1-μm thick Ta2O5 and SiO2 Monolayers in 0.35-5 μm Spectral Range
FR2539881A1 (fr) Procede pour produire un composant optique, et composants obtenus par ce procede
JP3509414B2 (ja) 反射鏡及びその製造方法
TWI480407B (zh) 鍍膜件及其製作方法
WO2008152675A2 (fr) Procédé de dépôt d'ag sur des supports en verre ou analogue

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20100430