ES2986085T3

ES2986085T3 - Dish installation

Info

Publication number: ES2986085T3
Application number: ES20201758T
Authority: ES
Original assignee: Bette GmbH and Co KG
Current assignee: Bette GmbH and Co KG
Priority date: 2020-07-21
Filing date: 2020-10-14
Publication date: 2024-11-08
Anticipated expiration: 2040-10-14
Also published as: DE102020119260A1; EP3942980A1; EP3942980B1

Abstract

Instalación de bañera que comprende una bañera de ducha (1) y al menos un perfil de soporte (10) para soportar la bañera de ducha (1), presentando la bañera de ducha (1) una abertura de desagüe (3) y una superficie de ducha (2) orientada en ángulo con respecto a la horizontal respecto a la abertura de desagüe (3), estando la superficie de ducha (2) rodeada por un borde periférico (4) que está formado en al menos un lado por un ángulo con un alma (5) dirigida hacia abajo, estando dispuesto el al menos un perfil de soporte (10) adyacente al ángulo debajo de la superficie de ducha (2) y sobresale hacia abajo por un extremo inferior del alma (5) dirigida hacia abajo. De este modo, la instalación de bañera se puede montar de forma especialmente plana sobre una superficie. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)Bathtub installation comprising a shower bath (1) and at least one support profile (10) for supporting the shower bath (1), the shower bath (1) having a drain opening (3) and a shower surface (2) oriented at an angle to the horizontal with respect to the drain opening (3), the shower surface (2) being surrounded by a peripheral edge (4) which is formed on at least one side by an angle with a web (5) directed downwards, the at least one support profile (10) being arranged adjacent to the angle below the shower surface (2) and protruding downwards at a lower end of the web (5) directed downwards. In this way, the bathtub installation can be mounted particularly flat on a surface. (Automatic translation with Google Translate, without legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

instalación de plato plate installation

La presente invención se refiere a una instalación de plato con un plato de ducha y al menos un perfil portante para sustentar el plato de ducha, donde el plato de ducha tiene una abertura de desagüe y una superficie de ducha dirigida de manera inclinada con respecto a la horizontal hacia la abertura de desagüe, estando la superficie de ducha rodeada por un borde perimetral que, al menos en un lado, está conformado como sección de borde con forma angular por solamente un acodamiento con un nervio dirigido hacia abajo, donde el al menos un perfil portante está dispuesto vecino al acodamiento bajo la superficie de ducha y sobresale hacia abajo más allá de un extremo inferior del nervio dirigido hacia abajo, donde el plato de ducha está fabricado de una chapa de acero esmaltada. The present invention relates to a shower tray installation with a shower tray and at least one supporting profile for supporting the shower tray, where the shower tray has a drainage opening and a shower surface which is inclined to the drainage opening with respect to the horizontal, the shower surface being surrounded by a peripheral edge which, at least on one side, is formed as an angled edge section by only a bend with a downwardly directed rib, where the at least one supporting profile is arranged adjacent to the bend below the shower surface and projects downward beyond a lower end of the downwardly directed rib, where the shower tray is made of enamelled sheet steel.

El documento DE 202011 001 006 U1 da a conocer una disposición de montaje para un plato sanitario, en la cual el plato sanitario descansa sobre un marco de montaje. El plato sanitario presenta un borde encorvado en forma de C, cuya fabricación es laboriosa debido a un proceso de curvado múltiple. Además, se da el problema de que el borde en forma de C está configurado más alto que un pavimento de baldosas adyacente cuando el marco de montaje está montado sobre una solera. Esto origina un escalón entre el borde del plato sanitario y la cara superior de las baldosas. DE 202011 001 006 U1 discloses a mounting arrangement for a sanitary tray, in which the sanitary tray rests on a mounting frame. The sanitary tray has a curved C-shaped edge, which is laborious to produce due to a multiple bending process. In addition, there is a problem that the C-shaped edge is set higher than an adjacent tile floor when the mounting frame is mounted on a screed. This creates a step between the edge of the sanitary tray and the upper surface of the tiles.

En el documento DE 102017105180 A1 se da a conocer un soporte de plato para un plato sanitario, que está formado por un marco perimetral de perfiles en forma de tira hechos de una espuma rígida, que encaja en un borde encorvado en forma de C del plato sanitario. Los perfiles en forma de tira se pueden ensamblar fácilmente, pero persiste el problema de que al colocar los perfiles sobre una solera, un borde del plato sanitario queda más alto que un pavimento de baldosas adyacente. In DE 102017105180 A1 a tray support for a sanitary tray is disclosed, which consists of a perimeter frame of strip-shaped profiles made of rigid foam, which fits into a C-shaped curved edge of the sanitary tray. The strip-shaped profiles can be easily assembled, but the problem remains that when laying the profiles on a screed, one edge of the sanitary tray is higher than an adjacent tiled floor.

El documento EP 3453 296 A1 da a conocer un plato sanitario con un borde acodado que se inserta en una tira obturante. La tira obturante está dispuesta en un receptáculo de un perfil portante, que sobresale lateralmente del plato sanitario. El documento DE 202018 105009 U1 da a conocer un plato sanitario similar. EP 3453 296 A1 discloses a sanitary tray with an angled edge which is inserted into a sealing strip. The sealing strip is arranged in a receptacle of a supporting profile which projects laterally from the sanitary tray. DE 202018 105009 U1 discloses a similar sanitary tray.

El documento EP 1820432 A2 da a conocer una pila de ducha cuya zona de borde tiene un grosor adaptado a un grosor de baldosa. De esta manera se puede colocar la pila de ducha esencialmente sin escalón en la zona de borde con un pavimento de suelo adyacente. La pila de ducha está fabricada de un material sintético reforzado con fibra o de un metal embutido, con un nervio curvado en la zona de borde. Este nervio curvado descansa directamente sobre el suelo, de modo que aunque se consigue una pequeña altura de integración, el nervio encorvado está sometido a cargas mecánicas elevadas. Esto provoca una deformación del plato sanitario en la zona de borde y un deterioro del revestimiento, lo que puede provocar daños por corrosión en un plato metálico. EP 1820432 A2 discloses a shower basin with an edge zone that is adapted to a tile thickness. In this way, the shower basin can be installed essentially step-free in the edge zone with an adjacent floor covering. The shower basin is made of a fibre-reinforced plastic or pressed metal with a curved rib in the edge zone. This curved rib rests directly on the floor, so that although a low integration height is achieved, the curved rib is subjected to high mechanical loads. This causes deformation of the sanitary tray in the edge zone and damage to the coating, which can lead to corrosion damage to a metal tray.

Por lo tanto, es misión de la presente invención crear una instalación de plato con la cual sea posible una integración muy plana y en la cual se puedan disipar de forma fiable las fuerzas de peso. The object of the present invention is therefore to create a plate installation with which a very flat integration is possible and in which weight forces can be reliably dissipated.

Esta misión se resuelve con una instalación de plato dotada de las características de la reivindicación 1. This mission is solved with a dish installation provided with the characteristics of claim 1.

En la instalación de plato de acuerdo con la invención, un plato de ducha presenta en un borde perimetral, al menos en un lado, un acodamiento con un nervio dirigido hacia abajo, donde está dispuesto vecino al acodamiento al menos un perfil portante bajo la superficie de ducha y sobresale hacia abajo más allá de un extremo inferior del nervio dirigido hacia abajo. De este modo se garantiza mediante el perfil portante que el nervio dirigido hacia abajo esté dispuesto a una distancia de un suelo y no entre en contacto directo con el suelo, en particular la solera. Las cargas de peso se transmiten a través del perfil portante, de modo que la delicada zona de borde que tiene el acodamiento está solamente sometida a una pequeña carga mecánica. Gracias a esta construcción es posible una integración especialmente plana, ya que no existe ningún borde curvo en forma de C, sino solo un acodamiento, es decir, un sector de borde con forma angular, que se puede fabricar en pocos pasos y con menor altura total de construcción. In the shower tray system according to the invention, a shower tray has a bend with a downwardly directed rib on a peripheral edge at least on one side, where at least one support profile is arranged adjacent to the bend and projects downwards beyond a lower end of the downwardly directed rib. The support profile thus ensures that the downwardly directed rib is arranged at a distance from a floor and does not come into direct contact with the floor, in particular the screed. The weight loads are transmitted via the support profile, so that the sensitive edge area with the bend is subjected to only a low mechanical load. This construction makes particularly flat integration possible, since there is no C-shaped curved edge, but only a bend, i.e. an angled edge section, which can be produced in just a few steps and with a lower overall construction height.

El perfil portante presenta preferiblemente un saliente en el cual se apoya el nervio dirigido hacia abajo. De este modo, el nervio puede ser sostenido sobre el perfil portante en dirección lateral, es decir, horizontalmente, lo que evita o al menos reduce la deformación del nervio en caso de fuerzas laterales. The supporting profile preferably has a projection on which the downwardly pointing rib rests. In this way, the rib can be supported on the supporting profile in a lateral, i.e. horizontal, direction, which prevents or at least reduces deformation of the rib in the event of lateral forces.

La altura del nervio dirigido hacia abajo mide preferiblemente entre 5 mm y 15 mm, en particular entre 8 mm y 12 mm. Así, la altura del nervio dirigido hacia abajo se sitúa en un rango similar a la altura de un pavimento de baldosas, por lo que se hace posible una integración del borde del plato de ducha esencialmente al mismo nivel que el suelo. The height of the downward-facing rib preferably measures between 5 mm and 15 mm, in particular between 8 mm and 12 mm. The height of the downward-facing rib is therefore in a range similar to the height of a tiled floor, which makes it possible to integrate the edge of the shower tray essentially flush with the floor.

Preferiblemente, la superficie de ducha discurre plana hacia una abertura de desagüe. Por lo tanto, en torno a la abertura de desagüe no está previsto ningún acodamiento ni perfilado para una depresión en forma de cubeta, sino que el plato de ducha está configurado de manera esencialmente plana hacia la abertura de desagüe, si no se tiene en cuenta la ligera inclinación de la superficie de ducha hacia la abertura de desagüe. Esto permite instalar un accesorio de desagüe directamente debajo de la superficie de ducha en la abertura de desagüe, por ejemplo, mediante un anillo o brida que están fijados, en particular pegados, a la cara inferior de la superficie de ducha en torno a la abertura de desagüe. The shower surface preferably runs flat towards a drainage opening. Therefore, no bend or profile for a basin-shaped depression is provided around the drainage opening, but the shower tray is designed substantially flat towards the drainage opening, if the slight inclination of the shower surface towards the drainage opening is not taken into account. This makes it possible to install a drainage fitting directly below the shower surface at the drainage opening, for example by means of a ring or flange which is fixed, in particular glued, to the underside of the shower surface around the drainage opening.

Por lo tanto, la altura total del plato de ducha mide preferiblemente entre 10 mm y 30 mm, en particular entre 15 mm y 20 mm. La zona central del plato de ducha en torno a la abertura de desagüe forma el punto más bajo del plato de ducha, y el borde del acodamiento forma el punto más alto. The overall height of the shower tray is therefore preferably between 10 mm and 30 mm, in particular between 15 mm and 20 mm. The central area of the shower tray around the drain opening forms the lowest point of the shower tray, and the edge of the bend forms the highest point.

Para un montaje sencillo, preferiblemente se pega el al menos un perfil portante a una cara inferior del plato de ducha. For easy installation, it is preferable to glue at least one supporting profile to the underside of the shower tray.

Están previstos preferiblemente varios perfiles portantes, que forman un marco portante perimetral, sobre el que se sustenta perimetralmente el plato de ducha. A los perfiles portantes puede estar fijada, por ejemplo mediante pegamento, una lámina obturante para estanqueizar de manera fiable la zona en torno al plato de ducha. En las zonas de esquina los perfiles portantes pueden, a elección, estar cortados en inglete o apoyarse entre sí haciendo tope y, opcionalmente, estar fijados uno a otro mecánicamente mediante conectores de esquina. Como alternativa, o adicionalmente, también pueden estar pegados entre sí los perfiles portantes. Preferably, several supporting profiles are provided, which form a supporting frame around the entire circumference, on which the shower tray is supported. A sealing film can be attached to the supporting profiles, for example by means of adhesive, in order to reliably seal the area around the shower tray. In corner areas, the supporting profiles can be mitred or abutted against each other and, optionally, mechanically fastened to one another using corner connectors. Alternatively or additionally, the supporting profiles can also be glued together.

Preferiblemente, una cara inferior del al menos un perfil portante descansa sobre un suelo plano, en particular una solera. Opcionalmente también puede estar prevista una lámina obturante entre la solera y el perfil portante, pero en un modo de construcción plano el perfil portante no se sustenta sobre la solera mediante otros elementos de sostén adicionales, tales como elementos de pie. Preferably, an underside of the at least one supporting profile rests on a level surface, in particular a slab. Optionally, a sealing film can also be provided between the slab and the supporting profile, but in a flat construction mode, the supporting profile is not supported on the slab by any additional supporting elements, such as foot elements.

El perfil portante sobresale preferiblemente de 1 mm a 15 mm, en particular 2 mm a 8 mm, más allá del borde del nervio del plato de ducha que sale hacia abajo. De esta manera se garantiza que el nervio que sale hacia abajo no entre en contacto directo con la solera, pero que el perfil portante eleve solo ligeramente la estructura del plato de ducha en el borde. The supporting profile preferably projects 1 mm to 15 mm, in particular 2 mm to 8 mm, beyond the edge of the downward-projecting rib of the shower tray. This ensures that the downward-projecting rib does not come into direct contact with the slab, but that the supporting profile only slightly raises the shower tray structure at the edge.

De acuerdo con la invención, el plato de ducha está fabricado de una chapa de acero esmaltada, arqueando un cuerpo conformado de chapa de acero y revistiéndolo a continuación. El grosor de la chapa de acero puede situarse, por ejemplo, entre 2,0 mm y 3,5 mm, en particular entre 2,8 mm y 3,1 mm. Las aristas de la chapa de acero en la zona de la abertura de desagüe y en el nervio que sale hacia abajo están redondeadas, por ejemplo con un radio entre 1,0 mm y 1,8 mm, para que se pueda revestir adecuadamente esta zona de arista. According to the invention, the shower tray is made of enamelled sheet steel by bending a shaped sheet steel body and then coating it. The thickness of the sheet steel can be, for example, between 2.0 mm and 3.5 mm, in particular between 2.8 mm and 3.1 mm. The edges of the sheet steel in the area of the drain opening and on the downwardly extending rib are rounded, for example with a radius between 1.0 mm and 1.8 mm, so that this edge area can be adequately coated.

El plato de ducha puede estar configurado con una gran superficie visto desde arriba, por ejemplo, el lado más largo de la superficie de ducha puede tener una longitud superior a 1 m. La relación entre la altura del plato de ducha y la longitud del plato de ducha se sitúa preferiblemente entre 1:40 y 1:120. The shower tray can be designed with a large surface area when viewed from above, for example the longest side of the shower surface can have a length of more than 1 m. The ratio of the height of the shower tray to the length of the shower tray is preferably between 1:40 and 1:120.

La inclinación del plato de ducha con respecto a la horizontal está preferiblemente en un intervalo entre 1,3° y 5°, en particular entre 1,6° y 4°, para garantizar con la ligera inclinación respecto de la horizontal que el agua drene de forma segura hacia la abertura de desagüe. The inclination of the shower tray relative to the horizontal is preferably in a range between 1.3° and 5°, in particular between 1.6° and 4°, in order to ensure that the water drains safely into the drain opening due to the slight inclination relative to the horizontal.

Para una sustentación fiable, el perfil portante puede tener una anchura entre 30 mm y 70 mm, en particular entre 40 mm y 60 mm. Con ello se sustenta una zona de borde muy ancha del plato de ducha. For reliable support, the support profile can have a width between 30 mm and 70 mm, in particular between 40 mm and 60 mm. This supports a very wide edge area of the shower tray.

A continuación se explica con más detalle la invención por medio de un ejemplo de realización, haciendo referencia a los dibujos adjuntos. En estos: The invention will now be explained in more detail by means of an exemplary embodiment, with reference to the accompanying drawings. In these:

Las figuras 1A a 1E muestran varias vistas de un plato de ducha de una instalación de plato de acuerdo con la invención; Figures 1A to 1E show several views of a shower tray of a tray installation according to the invention;

la figura 2 muestra una vista en corte a través de la instalación de plato en la posición integrada; Figure 2 shows a sectional view through the plate installation in the integrated position;

la figura 3 muestra una vista inferior de la instalación de plato; Figure 3 shows a bottom view of the dish installation;

las figuras 4A y 4B muestran dos vistas de un perfil portante para una instalación de plato, y Figures 4A and 4B show two views of a supporting profile for a plate installation, and

la figura 5 muestra una disposición modificada de la instalación de plato. Figure 5 shows a modified arrangement of the dish installation.

Un plato 1 de ducha se compone de una chapa de acero esmaltada, pero opcionalmente también puede estar fabricado de material sintético o de un material compuesto. El plato 1 de ducha comprende una abertura 3 de desagüe, en torno a la cual está dispuesta una superficie 2 de ducha. La superficie 2 de ducha tiene una inclinación con respecto a la horizontal de modo que el agua de la superficie 2 de ducha fluye hacia la abertura 3 de desagüe. El ángulo a de inclinación de la superficie 2 de ducha en dirección longitudinal puede medir, por ejemplo, entre 1,5° y 2,5°, mientras que el ángulo p de inclinación en dirección transversal puede medir entre 2,5° y 4°. El ángulo de inclinación exacto depende de la geometría del plato 2 de ducha, que en el ejemplo de realización representado en vista en planta tiene configuración rectangular, pero también puede ser cuadrado. La longitud L del plato de ducha puede estar configurada, por ejemplo, entre 1,5 m y 1,8 m, mientras que la anchura del plato de ducha puede medir, por ejemplo, de 0,8 m a 1 m. Por supuesto, también son posibles otras formas. A shower tray 1 consists of an enamelled steel sheet, but can optionally also be made of plastic or a composite material. The shower tray 1 comprises a drainage opening 3, around which a shower surface 2 is arranged. The shower surface 2 is inclined relative to the horizontal such that water from the shower surface 2 flows into the drainage opening 3. The angle of inclination a of the shower surface 2 in the longitudinal direction can be, for example, between 1.5° and 2.5°, while the angle of inclination p in the transverse direction can be between 2.5° and 4°. The exact angle of inclination depends on the geometry of the shower tray 2, which in the exemplary embodiment shown in plan view is rectangular in shape, but can also be square. The length L of the shower tray can be set, for example, between 1.5 m and 1.8 m, while the width of the shower tray can measure, for example, from 0.8 m to 1 m. Other shapes are of course also possible.

En torno a la superficie 2 de ducha está previsto un borde perimetral 4, que está configurado como acodamiento y comprende un nervio 5 que sale hacia abajo, como se puede ver en la representación ampliada de la figura 1D. El nervio 5 está dirigido esencialmente en ángulo recto con respecto a la superficie 2 de ducha y sobresale verticalmente hacia abajo. Una arista inferior 6 del nervio 5 tiene configuración redondeada, para que también esta zona pueda ser revestida. Una altura h del nervio 5 que sale hacia abajo, medida desde una cara superior del borde 4 hasta la arista 6, mide entre 5 mm y 15 mm, en particular entre 7 mm y 11 mm. A circumferential edge 4 is provided around the shower surface 2, which is designed as an angle and comprises a downwardly extending rib 5, as can be seen in the enlarged representation in FIG. 1D. The rib 5 is directed essentially at a right angle to the shower surface 2 and projects vertically downwards. A lower edge 6 of the rib 5 has a rounded design, so that this area can also be coated. A height h of the downwardly extending rib 5, measured from an upper face of the edge 4 to the edge 6, is between 5 mm and 15 mm, in particular between 7 mm and 11 mm.

Un grosor d de la chapa de acero se sitúa, por ejemplo, en 2,9 mm. A thickness d of the steel sheet is, for example, 2.9 mm.

En la abertura 3 de desagüe, que tiene un amplio diámetro D de, por ejemplo, 160 mm a 240 mm, puede estar dispuesto un accesorio de desagüe (no representado) para recibir el agua que sale a través de la abertura 3 de desagüe. En torno a la abertura 3 de desagüe, la superficie 2 de ducha está configurada de manera que termina plana, por lo que no tiene acodamiento ni perfilado, como se muestra en la figura 1E. En la cara inferior de la superficie 2 de ducha puede estar fijado un accesorio de desagüe, por ejemplo sobre un anillo pegado bajo la superficie 2 de ducha. El plato 1 de ducha tiene solo una pequeña altura H de entre 15 mm y 30 mm, en particular entre 20 mm y 26 mm, siendo el punto más bajo del plato 1 de ducha la zona en torno a la abertura 3 de desagüe y estando previsto el punto más alto en la cara superior del borde perimetral 4. A drain fitting (not shown) can be arranged in the drain opening 3, which has a large diameter D of, for example, 160 mm to 240 mm, for receiving the water flowing out through the drain opening 3. The shower surface 2 is designed so that it ends flat around the drain opening 3 and is therefore not angled or profiled, as shown in FIG. 1E. A drain fitting can be attached to the underside of the shower surface 2, for example on a ring glued under the shower surface 2. The shower tray 1 has only a small height H of between 15 mm and 30 mm, in particular between 20 mm and 26 mm, the lowest point of the shower tray 1 being the area around the drain opening 3 and the highest point being provided on the upper side of the circumferential edge 4.

En la figura 2 se muestra una zona de borde del plato 1 de ducha en la posición montada. Debajo de la superficie 2 de ducha se encuentra un perfil portante 10, vecino al acodamiento, sobre el que se apoya la superficie 2 de ducha. El perfil portante 10 está sustentado con dos salientes 13 sobre una solera 15, de modo que se apoya directamente sobre la solera 15, opcionalmente con interposición de una lámina de estanqueidad. El perfil portante 10 presenta un saliente 12 que sale hacia fuera y que con el borde 4 se apoya en el nervio 5 dirigido hacia abajo y lo sostiene. El perfil portante 10 está configurado ligeramente más alto que el nervio 5 que sale hacia abajo y, por lo tanto, sobresale hacia abajo más allá de un extremo inferior del nervio 5. De este modo, el extremo inferior del nervio 5 queda a una distancia de la solera 15. An edge region of the shower tray 1 in the assembled position is shown in Fig. 2. Below the shower surface 2 there is a support profile 10, adjacent to the bend, on which the shower surface 2 rests. The support profile 10 is supported by two projections 13 on a base 15, so that it rests directly on the base 15, optionally with the insertion of a sealing film. The support profile 10 has an outwardly projecting projection 12 which, with the edge 4, rests on the downwardly extending rib 5 and supports it. The support profile 10 is designed slightly higher than the downwardly extending rib 5 and thus projects downward beyond a lower end of the rib 5. The lower end of the rib 5 is thus at a distance from the base 15.

Adyacente al plato 1 de ducha se representa un pavimento con baldosas 16, que está pegado a la solera 15 por medio de un pegamento 17. La cara superior de las baldosas 16 está dispuesta aproximadamente a la misma altura que la superficie 2 de ducha, por lo que dependiendo del grosor de las baldosas 16 se puede conseguir un escalón inferior a 5 mm, en particular inferior a 3 mm. Por ejemplo, la superficie 2 de ducha puede sobresalir por encima de las baldosas en la altura del radio del borde o estar montada casi al mismo nivel que el suelo. A tiled floor 16 is shown adjacent to the shower tray 1, which is glued to the floor 15 by means of an adhesive 17. The upper side of the tiles 16 is arranged at approximately the same height as the shower surface 2, whereby, depending on the thickness of the tiles 16, a step of less than 5 mm, in particular less than 3 mm, can be achieved. For example, the shower surface 2 can protrude above the tiles by the height of the edge radius or be mounted almost flush with the floor.

En la figura 3 se muestra el plato 1 de ducha desde una cara inferior, en la que están ensamblados varios perfiles portantes 10, de manera perimetral, para formar un marco. Los perfiles portantes 10 están cortados en inglete en las zonas de esquina, y fijados entre sí, y opcionalmente solo al plato 1 de ducha, mediante uniones de esquina o pegamento. Opcionalmente, los perfiles portantes 10 también pueden apoyarse uno en otro haciendo tope. Los perfiles portantes 10 sostienen perimetralmente el plato 1 de ducha sobre un suelo, por ejemplo una solera 15. 3 shows the shower tray 1 from the underside, on which several supporting profiles 10 are joined around the perimeter to form a frame. The supporting profiles 10 are mitre-cut in the corner areas and fixed to each other, and optionally only to the shower tray 1, by means of corner joints or glue. Optionally, the supporting profiles 10 can also rest against each other in a stop-like manner. The supporting profiles 10 support the shower tray 1 around the perimeter on a floor, for example a slab 15.

En las figuras 4A y 4B se muestra con detalle un perfil portante 10. El perfil portante 10 puede estar fabricado de metal o material sintético, en particular mediante extrusión, y comprende una cara superior 11 que se apoya sobre los salientes 13 en forma de tira. En un lado externo se encuentra el saliente 12, que sustenta el nervio 5. En la cara superior 11 están configuradas dos elevaciones 14, entre las cuales está dispuesto un receptáculo para pegamento, por ejemplo. Así se puede pegar fácilmente el perfil portante 10 a una cara inferior de la superficie 2 de ducha. A support profile 10 is shown in detail in Figures 4A and 4B. The support profile 10 can be made of metal or plastic, in particular by extrusion, and comprises an upper side 11 which rests on strip-shaped projections 13. On one outer side is the projection 12 which supports the rib 5. On the upper side 11 two elevations 14 are formed, between which a receptacle for glue, for example, is arranged. In this way, the support profile 10 can be easily glued to an underside of the shower surface 2.

En la figura 5 se muestra una situación de integración modificada del plato 1 de ducha, que está sostenido sobre un perfil portante 10. Si no se desea un montaje con una altura de montaje baja. La instalación de plato también puede sustentarse sobre una construcción portante 20 que presenta perfiles sustentantes 21, en cuya cara superior están previstos elementos obturantes 22 en forma de tira que sustentan un perfil portante 10. Cada elemento obturante 22 encaja entre los dos salientes 13 del perfil portante 10. Los perfiles sustentantes 21 están sujetos a través de un saliente 23 en forma de tira a un elemento de pie que tiene una parte superior 24 y una parte inferior 25, con disposición regulable para poder alinear en altura los perfiles sustentantes 21. A modified installation situation of the shower tray 1, which is supported on a support profile 10, is shown in Fig. 5. If installation with a low installation height is not desired, the shower tray installation can also be supported on a support construction 20 having support profiles 21, on the upper side of which strip-shaped sealing elements 22 are provided, which support a support profile 10. Each sealing element 22 engages between the two projections 13 of the support profile 10. The support profiles 21 are attached via a strip-shaped projection 23 to a foot element having an upper part 24 and a lower part 25, with an adjustable arrangement to allow the height of the support profiles 21 to be aligned.

Esta integración permite disponer una sección de pared por debajo del plato 1 de ducha, bajo el nervio 5 que sale hacia abajo, dotada de un revestimiento 26 de baldosas, de modo que la instalación de plato de acuerdo con la invención se puede montar tanto en un diseño plano conforme a la figura 2 como en un diseño elevado conforme a la figura 5. This integration makes it possible to arrange a wall section below the shower tray 1, under the downwardly extending rib 5, provided with a tile covering 26, so that the tray installation according to the invention can be mounted both in a flat design according to Figure 2 and in a raised design according to Figure 5.

Lista de símbolos de referencia List of reference symbols

1 plato de ducha 1 shower tray

2 superficie de ducha 2 shower surface

3 abertura de desagüe 3 drain opening

4 borde 4 edge

5 nervio 5 nerve

6 arista 6 edge

10 perfil portante 10 supporting profile

11 cara superior 11 upper face

12 saliente 12 outgoing

13 saliente 13 outgoing

14 elevación 14 elevation

15 solera 15 solera

16 baldosas 16 tiles

17 pegamento 17 glue

20 construcción portante 20 load-bearing construction

21 perfil sustentante 21 supporting profile

22 elemento obturante 22 sealing element

23 saliente 23 outgoing

24 parte superior 24 top

25 parte inferior 25 bottom

26 revestimiento de baldosas 26 tile cladding

h altura h height

H altura H height

L longitud L length

d grosor d thickness

D diámetro D diameter

aángulo de inclinación tilt angle

Pángulo de inclinación Tilt angle

Claims

1. A shower tray system comprising a shower tray (1) and at least one supporting profile (10) for supporting the shower tray (1), the shower tray (1) having a drainage opening (3) and a shower surface (2) which is inclined to the horizontal towards the drainage opening (3), the shower surface (2) being surrounded by a peripheral edge (4) which is designed at least on one side as an angled edge section by only one bend with a downwardly directed rib (5), the at least one supporting profile (10) being arranged adjacent to the lower bend of the shower surface (2) and protruding downwards beyond a lower end of the downwardly directed rib (5), the shower tray (1) being made of enamelled sheet steel, characterised in that the edge (6) of the sheet steel is rounded in the region of the drainage opening and on the rib (5). that goes down.

2. Plate installation according to claim 1, characterized in that the supporting profile (10) has a projection (12) on which the rib (5) directed downwards rests.

3. Dish installation according to claim 1 or 2, characterized in that the height h of the rib (5) directed downwards is between 5 mm and 15 mm, in particular between 8 mm and 12 mm.

4. Shower tray installation according to one of the preceding claims, characterized in that the shower surface (2) runs flat towards the drain opening.

5. Shower tray installation according to one of the preceding claims, characterized in that a height H of the shower tray (1) measures between 10 mm and 30 mm, in particular between 15 mm and 20 mm.

6. Shower tray installation according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one supporting profile (10) is glued to a lower face of the shower tray (1).

7. Shower tray installation according to one of the preceding claims, characterized in that several supporting profiles (10) are provided, which form a perimeter supporting frame on which the shower tray (1) is supported.

8. Plate installation according to one of the preceding claims, characterized in that a lower face of the at least one supporting profile (10) rests on a base (15).

9. Plate installation according to one of the preceding claims, characterized in that the supporting profile (10) projects between 1 mm and 15 mm, in particular between 2 mm and 8 mm, beyond the downwardly projecting rib (5).

10. Shower tray installation according to one of the preceding claims, characterized in that the ratio between the height of the shower tray (1) and the length of the shower tray is between 1:40 and 1:120.

11. Shower tray installation according to one of the preceding claims, characterized in that the inclination of the shower surface (2) with respect to the horizontal is between 1.3° and 5°, in particular between 1.6° and 4°.

12. Plate installation according to one of the preceding claims, characterized in that the supporting profile (10) has a width between 30 mm and 70 mm.