[go: up one dir, main page]

ES2805879T3 - Floor of a shower - Google Patents

Floor of a shower Download PDF

Info

Publication number
ES2805879T3
ES2805879T3 ES17203550T ES17203550T ES2805879T3 ES 2805879 T3 ES2805879 T3 ES 2805879T3 ES 17203550 T ES17203550 T ES 17203550T ES 17203550 T ES17203550 T ES 17203550T ES 2805879 T3 ES2805879 T3 ES 2805879T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
floor
base plate
shower
groove
slot
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES17203550T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Michael Gerloff
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Application granted granted Critical
Publication of ES2805879T3 publication Critical patent/ES2805879T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/28Showers or bathing douches
    • A47K3/40Pans or trays
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/02177Floor elements for use at a specific location
    • E04F15/02188Floor elements for use at a specific location for use in wet rooms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/08Flooring or floor layers composed of a number of similar elements only of stone or stone-like material, e.g. ceramics, concrete; of glass or with a top layer of stone or stone-like material, e.g. ceramics, concrete or glass

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)

Abstract

Piso de una ducha (1), comprendiendo el piso (1) al menos una placa base (3) compuesto de piedra natural, piedra artificial, gres fino o cerámica y presentando el piso (1) al menos un dispositivo de desagüe (19), comprendiendo el dispositivo de desagüe (19) una abertura de desagüe (17) dispuesta en la placa base (3), presentando la placa base (3) una sola ranura (15) o no más de dos secciones de ranura (15a, 15b) que desembocan en la abertura de desagüe (17), siendo la ranura (15) o las secciones de ranura (15a, 15b) arqueadas en sección transversal y manteniéndose planas, estando la ranura (15) o las secciones de ranura (15a,15b) pulidas y presentando una profundidad uniforme de aprox. 0.6 - 1 mm a lo largo de su longitud sin gradiente.Floor of a shower (1), the floor (1) comprising at least one base plate (3) composed of natural stone, artificial stone, fine stoneware or ceramic and the floor (1) having at least one drainage device (19) , the drain device (19) comprising a drain opening (17) arranged in the base plate (3), the base plate (3) having a single slot (15) or no more than two slot sections (15a, 15b ) leading to the drain opening (17), the slot (15) or the slot sections (15a, 15b) being arcuate in cross section and remaining flat, the slot (15) or the slot sections (15a, 15b) polished and presenting a uniform depth of approx. 0.6 - 1 mm along its length without gradient.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Piso de una duchaFloor of a shower

El presente invento trata por un lado, del piso de una ducha y, por otro lado, de un edificio con baño, estando el piso de una ducha dispuesto en la zona de una pared.The present invention deals, on the one hand, with a shower floor and, on the other hand, with a building with a bathroom, the shower floor being arranged in the area of a wall.

Las duchas en varios diseños son bien conocidas a partir del estado de la técnica anterior. De este modo, el uso de un plato de ducha como el piso de una ducha está más extendido, estando un sifón embridado en el plato de ducha por medio de una conexión de tornillo. El plato de ducha presenta una abertura de desagüe, estando el sifón embridado en el borde de la abertura de desagüe. El sifón en sí, presenta para la conexión al plato de ducha en el área del desagüe, un inserto de sifón que sobresale desde abajo en la abertura del desagüe con una junta anular, pudiéndose enroscar desde arriba una arandela de seguridad en la parte inferior del plato de ducha. El tornillo de ajuste también presenta una junta frente al plato de ducha. En el estado ensamblado del sifón, existe una conexión absolutamente apretada entre el plato de ducha por un lado y el sifón por el otro.Showers in various designs are well known from the prior art. In this way, the use of a shower tray as the floor of a shower is more widespread, with a siphon being flanged on the shower tray by means of a screw connection. The shower tray has a drain opening, the siphon being flanged at the edge of the drain opening. The siphon itself has, for connection to the shower tray in the drain area, a siphon insert that protrudes from below into the drain opening with an annular gasket, a safety washer can be screwed onto the bottom of the drain from above. shower plate. The adjusting screw also has a gasket in front of the shower tray. In the assembled state of the siphon, there is an absolutely tight connection between the shower tray on one side and the siphon on the other.

También se conocen las llamadas duchas de baldosas o placas. En este caso se trata de una ducha donde el piso de baldosas del baño se extiende hacia la ducha, por ejemplo. Se conocen dos modelos de fabricación, a saber, un primer modelo de fabricación en el que se proporciona un dispositivo de desagüe en el piso de una ducha, estando a este respecto previstos en el piso varios niveles de pendiente, en particular cuatro niveles de pendiente, alrededor del dispositivo de desagüe. El dispositivo de desagüe comprende una abertura de desagüe dispuesta en el piso y un dispositivo de desagüe, comprendiendo el dispositivo de desagüe un manguito de desagüe con el que el dispositivo de desagüe sobresale hasta la parte superior del zócalo de baldosas. En la parte superior del manguito está dispuesta una tapa que está provista de ranuras individuales para garantizar que el agua pueda fluir hacia el manguito. El manguito se inserta en la parte inferior en un cuerpo de desagüe y se sella horizontalmente en la parte superior contra el zócalo de baldosas mediante una junta de silicona. Para evitar que el agua penetre directamente en el subsuelo cuando se daña la junta de silicona, está previsto que el collarín superior del cuerpo de desagüe tenga una manga hecha de una película impermeable al agua, la cual se adhiere debajo del zócalo de baldosas en subsuelo circundante hecho de pavimento, de placas de espuma dura o similar. La manga de la película impermeable al agua presenta un tamaño de aproximadamente 30 x 30 cm, lo que significa que la manga solo se extiende sobre una pequeña parte del área del piso de la ducha. El resto del piso de la ducha está cubierto con un revestimiento impermeable que se une con la manga. El sellado descrito anteriormente es seguro contra la penetración de humedad, por ejemplo, a través de las juntas de zócalo de baldosas. Sin embargo, no está destinado a proporcionar un sellado permanente cuando se presiona el agua. El agua a presión se produce cuando, por ejemplo, la junta de silicona entre el zócalo de baldosas, por un lado, y el manguito de desagüe, que sujeta la tapa del dispositivo de desagüe, por otro lado, está dañada. Es decir, el piso de dicha ducha solo está parcialmente sellado.Also known are the so-called tile or plate showers. In this case it is a shower where the bathroom tile floor extends into the shower, for example. Two production models are known, namely a first production model in which a drainage device is provided on the floor of a shower, in this respect several levels of slope, in particular four levels of slope, being provided on the floor , around the drain device. The drainage device comprises a drainage opening arranged in the floor and a drainage device, the drainage device comprising a drainage sleeve with which the drainage device projects to the top of the tile base. At the top of the sleeve is arranged a cap which is provided with individual grooves to ensure that the water can flow into the sleeve. The sleeve is inserted at the bottom into a drain body and horizontally sealed at the top against the tile plinth by means of a silicone gasket. To prevent water from penetrating directly into the subfloor when the silicone gasket is damaged, the upper collar of the drain body is provided with a sleeve made of a waterproof film, which is adhered under the subfloor tile base. surrounding made of pavement, hard foam board or similar. The waterproof film sleeve is approximately 12 "x 12" in size, which means that the sleeve only extends over a small part of the shower floor area. The rest of the shower floor is covered with a waterproof liner that is attached to the sleeve. The seal described above is safe against the penetration of moisture, for example through tile baseboard joints. However, it is not intended to provide a permanent seal when water is pressed. Pressurized water occurs when, for example, the silicone gasket between the tile base, on the one hand, and the drain hose, which holds the lid of the drain device, on the other hand, is damaged. That is, the floor of such a shower is only partially sealed.

Se conoce un piso de ducha a partir del documento US 2008/0190048 A1, que tiene una multiplicidad de canales con un ancho de aproximadamente 2 mm y una profundidad de aproximadamente 0,5 mm.A shower floor is known from US 2008/0190048 A1, which has a multiplicity of channels with a width of approximately 2 mm and a depth of approximately 0.5 mm.

Además, existen duchas de baldosas o placas que presentan un así llamado desagüe lineal. Se entiende que un desagüe lineal significa una ranura de desagüe lineal que se extiende sobre una parte sustancial del ancho de la ducha, siendo el agua absorbida por una carcasa de canaleta de forma rectangular hecha de acero inoxidable en toda la longitud de la ranura de desagüe y conducida por un sifón dispuesto en la carcasa hacia la alcantarilla.Furthermore, there are tile or plate showers that have a so-called linear drain. A linear drain is understood to mean a linear drain slot that extends over a substantial part of the width of the shower, the water being absorbed by a rectangular shaped gutter housing made of stainless steel over the entire length of the drain slot. and conducted by a siphon arranged in the casing towards the sewer.

La carcasa de la canaleta con la parte superior ranurada insertada de dicho desagüe lineal descansa sobre una mesa que tiene patas de altura ajustable. El problema en este caso es que la mesa con las patas ajustables en altura se encuentra en el piso de concreto en bruto. Esto significa que la mesa debe estar a la altura deseada antes de verter el pavimento. Después de verter el pavimento, la altura de la canaleta ya no se puede cambiar. En muchos casos, esto no está exento de problemas, especialmente si, por ejemplo, después de que se ha vertido el pavimento, resulta que éste está ondulado, por lo que todavía se debe aplicar una capa niveladora al pavimento antes de aplicar el zócalo de baldosas o, en términos generales, antes de aplicar las placas de piso de la ducha. También en este caso, como en el desarrollo de fases de una ducha de baldosas o placas descrita anteriormente, está previsto que la canaleta esté sellada contra el zócalo de baldosas por medio de una junta de silicona. Otro problema con este desagüe lineal es que dicha ducha también tiene al menos dos, en algunos casos incluso hasta cinco niveles de pendiente con una gran cantidad de juntas divisorias y placas de montaje de la capa cobertora que son técnicamente complejas de fabricar, siendo visualmente poco atractivas y de difícil mantenimiento.The gutter housing with the slotted top inserted from said linear drain rests on a table having adjustable height legs. The problem in this case is that the table with the height adjustable legs is on the rough concrete floor. This means that the table must be at the desired height before pouring the flooring. After pouring the pavement, the height of the gutter can no longer be changed. In many cases, this is not without its problems, especially if, for example, after the pavement has been poured, the pavement turns out to be corrugated, so a leveling coat must still be applied to the pavement before applying the baseboard. tiles or, generally speaking, before applying the shower floor plates. Also in this case, as in the phase development of a tile or plate shower described above, it is provided that the gutter is sealed against the tile base by means of a silicone gasket. Another problem with this linear drain is that said shower also has at least two, in some cases even up to five levels of slope with a large number of dividing joints and cover layer mounting plates that are technically complex to manufacture, being visually little attractive and difficult to maintain.

Se conoce una placa de ducha a partir del documento DE 102007056472 A1, que tiene un lado superior curvado y un dispositivo de desagüe con una canaleta circunferencial provista de una pendiente, presentando la canaleta una abertura de desagüe en el punto más bajo. A través de la canaleta, se debe evacuar toda el agua en la abertura del desagüe. La placa de ducha puede ser de piedra natural; sin embargo, dicha placa de ducha hecha de piedra natural debe tener una resistencia considerable si se supone que la canaleta tiene un gradiente de aproximadamente el 2%, lo cual es común en el área sanitaria. Tal placa de ducha es, por lo tanto, costosa y solo puede manipularse de forma limitada debido a su peso. Además, debido a la profundidad de la canaleta, es difícil de limpiar.A shower plate is known from DE 102007056472 A1, which has a curved upper side and a drainage device with a circumferential gutter provided with a slope, the gutter having a drainage opening at the lowest point. Through the gutter, all the water in the drain opening should be evacuated. The shower plate can be made of natural stone; however, such a shower plate made of natural stone it should have considerable strength if the gutter is supposed to have a gradient of about 2%, which is common in the sanitary area. Such a shower plate is therefore expensive and can only be handled to a limited extent due to its weight. Also, due to the depth of the gutter, it is difficult to clean.

Se conoce un plato de ducha por la patente de US 3.942.199, que tiene un desagüe en el medio, estando el piso del plato de ducha conformado con gradiente hacia el desagüe. Esto significa que el piso del plato de ducha presenta una pendiente en cada punto del piso del plato de ducha. Además, se conoce una amplia variedad de diseños de pisos a partir del documento-US anterior para proporcionar una superficie antideslizante. También se conoce, entre otras cosas, un diseño de piso que consiste en una disposición de elevaciones cuadradas, entre las cuales los canales se extienden en las direcciones longitudinal y transversal.A shower tray is known from US patent 3,942,199, which has a drain in the middle, the floor of the shower tray being shaped with a gradient towards the drain. This means that the floor of the shower tray has a slope at each point on the floor of the shower tray. In addition, a wide variety of floor designs are known from the above US document to provide a non-slip surface. Also known, among other things, is a floor design consisting of an arrangement of square elevations, between which the channels extend in the longitudinal and transverse directions.

El objeto en el que se basa el invento consiste ahora en proporcionar un dispositivo de desagüe en el piso de una ducha del tipo mencionado al principio, que sea fácil de limpiar y que tenga solo una altura de piso reducida.The object on which the invention is based is now to provide a floor drain device of a shower of the type mentioned at the beginning, which is easy to clean and has only a low floor height.

Para lograr el objeto de acuerdo con el invento se propone para un piso de una ducha que el piso comprenda al menos una placa base hecha de piedra natural, piedra artificial, gres porcelánico o cerámica, y que el piso tenga al menos un dispositivo de desagüe, comprendiendo el dispositivo de desagüe una abertura de desagüe dispuesta en la placa base, presentando la placa base una sola ranura o no más de dos secciones de ranura que desembocan en la abertura de desagüe, presentando la ranura o las secciones de ranura una sección transversal arqueada y manteniéndose planas, estando la ranura o las secciones de la ranura pulidas y presentando sin una pendiente sobre la longitud una profundidad uniforme de aprox. 0.6 - 1.0 mm. En resumen, esto significa que si la ranura o las secciones de la ranura son arqueadas en sección transversal con una profundidad de solo 1 mm, y de manera ventajosa, la ranura o las secciones de la ranura están pulidas, se deduce que debido a la acción capilar, la película de agua que se forma directamente en el área de la ranura se extrae a través de secciones de ranura o de una ranura que se mecanizan en la placa base y, en particular, no tienen pendiente hacia la abertura de desagüe. En otras palabras, en el área de la ranura y en este caso también en el área del dispositivo de desagüe, el piso de ducha se seca muy rápido automáticamente por sí mismo, lo que facilita mucho la limpieza.To achieve the object according to the invention it is proposed for a shower floor that the floor comprises at least one base plate made of natural stone, artificial stone, porcelain stoneware or ceramic, and that the floor has at least one drainage device , the drain device comprising a drain opening arranged in the base plate, the base plate having a single slot or no more than two groove sections leading into the drain opening, the groove or groove sections having a cross section bowed and held flat, the groove or groove sections being polished and presenting without a slope over the length a uniform depth of approx. 0.6 - 1.0 mm. In short, this means that if the groove or the groove sections are arcuate in cross section with a depth of only 1mm, and advantageously the groove or the groove sections are polished, it follows that due to the capillary action, the film of water that forms directly in the groove area is drawn through groove sections or a groove that is machined into the base plate and, in particular, does not slope towards the drain opening. In other words, in the area of the groove and in this case also in the area of the drain device, the shower floor dries very quickly automatically by itself, which makes cleaning much easier.

El uso de una ranura sin pendiente también permite el uso de baldosas con un espesor de 10 mm o menos como la placa base. Debido a la baja altura de la ranura, también es posible una limpieza fácil sin ningún problema.The use of a groove without a slope also allows the use of tiles with a thickness of 10 mm or less as the base plate. Due to the low height of the groove, easy cleaning is also possible without any problems.

Las características y mejoras ventajosas del invento resultan de las reivindicaciones subordinadas.Advantageous features and improvements of the invention result from the dependent claims.

Ya se ha demostrado que la placa base presenta al menos una ranura que desemboca en la abertura de desagüe. La ranura se encuentra ventajosamente en el punto más bajo del piso de ducha, que también se encuentra ventajosamente directamente en una pared de la ducha, de modo que la ranura se puede colocar directamente en frente de la pared. Esto significa que el agua que golpea el piso de la ducha se transporta a través de la pendiente del piso de la ducha en la dirección de la ranura, desde donde también se lleva a través de la ranura hasta la alcantarilla a través del dispositivo de desagüe. Eso significa, por ejemplo, que el piso de la ducha hecho de baldosas o placas de piso solo tiene una sola pendiente. La ranura está en el punto más bajo de la pendiente. El dispositivo de desagüe puede, por ejemplo, estar dispuesto en el medio respecto a la pared directamente delante de la pared, de modo que la ranura en ambos lados del dispositivo de desagüe esté dividida en dos secciones de ranura, cada una de las cuales desemboca en la abertura de desagüe del dispositivo de desagüe, a partir de aquí queda claro que las secciones de ranura están dispuestas ventajosamente a lo largo de una línea recta en la placa base.It has already been shown that the base plate has at least one groove leading into the drain opening. The groove is advantageously located at the lowest point of the shower floor, which is also advantageously located directly in a shower wall, so that the groove can be positioned directly in front of the wall. This means that the water hitting the shower floor is carried across the slope of the shower floor in the direction of the groove, from where it is also carried through the groove to the sewer via the drain device. . That means, for example, that the shower floor made of tiles or floor plates only has a single slope. The groove is at the lowest point of the slope. The drain device can, for example, be arranged in the middle relative to the wall directly in front of the wall, so that the groove on both sides of the drain device is divided into two groove sections, each of which opens At the drain opening of the drain device, it is clear from here that the groove sections are advantageously arranged along a straight line on the base plate.

Ya se ha dicho que la ranura o las secciones de la ranura deben ubicarse directamente en la pared de una ducha. En este sentido está previsto que la ranura o las secciones de ranura se integren en la placa base directamente delante de la pared, en particular mediante fresado. El tamaño de la placa del piso puede corresponder al área del piso de la ducha; sin embargo, también existe la posibilidad de usar una pluralidad de placas de piso o baldosas, estando las placas o baldosas de piso individuales provistas de una ranura correspondiente o una sección de ranura correspondiente, produciéndose entonces en total una ranura que se extiende a lo ancho o largo de la ducha con secciones de ranura individuales integradas en las placas base. En este caso, las juntas de separación de baldosas hechas de cemento, resina epoxíca, silicona o similares entre las secciones de ranura individuales se pueden adaptar a la forma y al curso del perfil de ranura mediante lavado manual o quitando con una herramienta de perfil de forma adecuada.It has already been said that the slot or sections of the slot should be located directly on the wall of a shower. In this sense, provision is made for the slot or slot sections to be integrated into the base plate directly in front of the wall, in particular by milling. The size of the floor plate can correspond to the area of the shower floor; however, there is also the possibility of using a plurality of floor plates or tiles, the individual floor plates or tiles being provided with a corresponding groove or a corresponding groove section, then producing in total a width-extending groove or shower length with individual slot sections built into the base plates. In this case, tile separation joints made of cement, epoxy, silicone or the like between the individual groove sections can be adapted to the shape and course of the groove profile by manual washing or by removing with a profile tool. appropriate form.

Según una característica ventajosa adicional del invento, se prevé que el dispositivo de desagüe comprenda una tapa. La tapa puede descansar en la abertura de desagüe o en el sifón a una distancia radial de la placa base. La tapa puede estar al ras con el zócalo de baldosas circundante o a una distancia radial de la placa base, también puede sobresalir en altura y solapar ligeramente de forma perimetral la abertura de desagüe. Ventajoso en el primer caso es la apariencia visual y en el último caso la altura total más reducida, así como los costes de fabricación más bajos, ya que el cuerpo de desagüe puede ser embridado directamente a la placa y no tiene que ajustarse con mayor profundidad, por ejemplo mediante un elemento distanciador firmemente unido en el área de conexión adicionalmente debajo de la baldosa durante la producción industrial. Sin embargo, también existe la posibilidad de tener la tapa conectada al ras con el zócalo de baldosas circundante o la placa base directamente al borde o collarín de una abertura de desagüe en la placa base en la zona de las aberturas de la ranura, lo cual es muy ventajoso en términos de la apariencia externa. En el caso de placas base o baldosas delgadas del piso, el cuerpo del desagüe se puede embridar debajo de las baldosas a un elemento distanciador adicional que se fija industrialmente debajo de la placa base. Si es necesario, la tapa también puede tener aberturas adicionales para aumentar la capacidad de desagüe de agua en caso de caudales de agua elevados. En todos los casos, las tapas están conectadas de forma desmontable al cuerpo de desagüe o la placa base para permitir el acceso a todas las áreas y componentes relevantes dentro del cuerpo de desagüe de sifón para inspección y limpieza.According to a further advantageous characteristic of the invention, it is provided that the drain device comprises a cover. The cap can rest on the drain opening or on the siphon at a radial distance from the base plate. The cover can be flush with the surrounding tile base or at a radial distance from the base plate, it can also protrude in height and slightly perimeter overlap the drain opening. Advantageous in the former case is the visual appearance and in the latter case the lower total height, as well as the lower manufacturing costs, since the drain body can be flanged directly to the plate and does not have to be adjusted with greater depth, for example by means of a firmly attached spacer element in the connection area additionally under the tile during industrial production. However, there is also the possibility of having the lid flush with the surrounding tile base or base plate directly to the edge or collar of a drain opening in the base plate in the area of the slot openings, which it is very advantageous in terms of external appearance. In the case of base plates or thin floor tiles, the drain body can be clamped under the tiles to an additional spacer element that is industrially fixed under the base plate. If necessary, the lid can also have additional openings to increase the water drainage capacity in case of high water flows. In all cases, the covers are removably connected to the drain body or base plate to allow access to all relevant areas and components within the siphon drain body for inspection and cleaning.

Con respecto al diseño de la abertura de desagüe se prevé, según una característica ventajosa adicional del invento, por ejemplo, fresar perimetralmente en la placa base alrededor de la abertura de desagüe, un borde o collarín para apoyar o asentar el sifón o partes del sifón. A través del borde fresado se crea una superficie de contacto plana para el sellado superior e inferior del sifón. De esto se desprende que, para garantizar un desagüe completo en el área del dispositivo de desagüe, el borde alrededor de la abertura de desagüe es más bajo que la ranura o las secciones de la ranura. Como ya se explicó, en el caso de placas base o baldosas delgadas, se puede prever un borde para recibir el sifón o partes del sifón con un elemento separador hecho de un material adecuado, por ejemplo de plástico ABS. El elemento distanciador se fija firmemente, de forma estanca y no desmontable, a la parte inferior de la placa base durante la fabricación industrial de la placa base, por ejemplo con una conexión adhesiva adecuada.With regard to the design of the drain opening, it is envisaged, according to a further advantageous feature of the invention, for example, peripherally milling in the base plate around the drain opening, an edge or collar to support or seat the siphon or parts of the siphon . A flat contact surface is created through the milled edge for the upper and lower seal of the siphon. It follows from this that, in order to ensure complete drainage in the area of the drainage device, the edge around the drainage opening is lower than the groove or the groove sections. As already explained, in the case of base plates or thin tiles, an edge can be provided to receive the siphon or parts of the siphon with a separating element made of a suitable material, for example ABS plastic. The spacer element is firmly fixed, watertight and non-removable, to the bottom of the base plate during industrial manufacture of the base plate, for example with a suitable adhesive connection.

El dispositivo de desagüe tiene ventajosamente una abertura de desagüe con un sifón, estando el sifón en el área de la abertura de desagüe dispuesto de forma estanca, en particular con bridas y, en este caso particularmente, atornillado en al menos una placa base o baldosa de piso, por ejemplo de piedra natural/artificial, gres porcelánico, cerámica o similar. La conexión entre el sifón, por un lado, y la placa base, por otro lado, se puede hacer indirectamente, por ejemplo mediante un elemento distanciador que se analizará más adelante o directamente en la placa base. Esto significa que un dispositivo de desagüe está dispuesto en una placa base de una baldosa o plato de ducha, lo que garantiza una estanqueidad absoluta contra el agua. Para este propósito, se usa un sifón, como se usa, por ejemplo, en un plato de ducha conocido y como se describe al principio. El sifón se compone esencialmente de dos partes, a saber, un cuerpo de desagüe, que se une desde abajo a la placa base con una junta en la abertura de desagüe, y un anillo de ajuste, que se atornilla al cuerpo de desagüe con una junta en la placa base. Una ventaja de tal sifón conocido en sí es la baja altura de instalación y, en particular, también el montaje simple y estandarizado. Las placas base se pueden prefabricar completamente de forma industrial, por lo que solo deben colocarse en la brida del cuerpo de desagüe durante el montaje y atornillarse a través del anillo de ajuste. Es el mismo ensamblaje simple conocido aplicado en el caso de los platos de ducha estándar. La placa base se encuentra sobre el pavimento o sobre otro subsuelo, estando correspondientemente empotrado en el área del sifón, el subsuelo, por ejemplo de pavimento, de paneles de espuma dura o similar. La ventaja de un piso de ducha con una sola placa base es que solo se debe formar un nivel de pendiente sin juntas divisorias y placas de montaje desventajosas adicionales.The drain device advantageously has a drain opening with a siphon, the siphon being in the area of the drain opening arranged tightly, in particular with flanges and, in this case in particular, screwed into at least one base plate or tile of floor, for example of natural / artificial stone, porcelain stoneware, ceramic or similar. The connection between the siphon, on the one hand, and the base plate, on the other hand, can be made indirectly, for example by means of a spacer element that will be discussed later or directly on the base plate. This means that a drainage device is arranged on a base plate of a tile or shower tray, which guarantees absolute tightness against water. For this purpose, a siphon is used, as used, for example, in a known shower tray and as described at the beginning. The siphon is essentially made up of two parts, namely a drain body, which is attached to the base plate from below with a gasket at the drain opening, and a fitting ring, which is screwed to the drain body with a gasket on the motherboard. An advantage of such a siphon known per se is the low installation height and, in particular, also the simple and standardized mounting. The base plates can be completely prefabricated industrially, so they only need to be attached to the flange of the drain body during assembly and screwed through the adjusting ring. It is the same known simple assembly applied in the case of standard shower trays. The base plate is located on the floor or on another subfloor, the subfloor being correspondingly embedded in the area of the siphon, for example a pavement, hard foam panels or the like. The advantage of a shower floor with a single base plate is that only one slope level has to be formed without any additional dividing joints and disadvantageous mounting plates.

El invento trata también de un edificio con un baño, el baño comprende al menos una pared, una ducha dispuesta en la zona de la pared, caracterizándose la ducha por un piso de acuerdo con una o más de las reivindicaciones 1 a 10. The invention also concerns a building with a bathroom, the bathroom comprises at least one wall, a shower arranged in the area of the wall, the shower being characterized by a floor according to one or more of claims 1 to 10.

En este contexto, se prevé en particular que la ranura o las secciones de ranura estén dispuestas en la placa base de modo que el borde de la ranura o las secciones de ranura estén esencialmente al ras con las baldosas de la pared de la ducha. A partir de esto, queda claro que el borde de la ranura se encuentra aproximadamente en un plano respecto a la pared de la ducha. A este respecto, la ranura y las secciones de ranura se extienden ventajosamente paralelas a la pared. La propia placa base, que preferentemente se extiende sobre toda la superficie del piso de la ducha, tiene una pendiente en la dirección de la ranura o las secciones de la ranura. Esto puede hacerse, por ejemplo, logrando que la placa base esté dispuesta ligeramente oblicuamente en el subsuelo de pavimento, paneles de espuma dura o similar, o por el hecho de que el subsuelo mismo tenga forma de cuña.In this context, it is provided in particular that the groove or groove sections are arranged in the base plate so that the edge of the groove or groove sections are essentially flush with the tiles of the shower wall. From this, it is clear that the edge of the groove is approximately in one plane with the shower wall. In this regard, the slot and the slot sections advantageously extend parallel to the wall. The base plate itself, which preferably extends over the entire surface of the shower floor, has a slope in the direction of the groove or the groove sections. This can be done, for example, by ensuring that the base plate is arranged slightly obliquely on the subfloor of flooring, hard foam panels or the like, or by the fact that the subfloor itself is wedge-shaped.

El invento también se refiere al uso de un sifón como parte de un dispositivo de desagüe para el montaje con bridas en una placa base de una ducha.The invention also relates to the use of a siphon as part of a drain device for flange mounting on a base plate of a shower.

El invento se explica con más detalle a modo de ejemplo con referencia a los dibujos.The invention is explained in more detail by way of example with reference to the drawings.

La figura 1a muestra la placa base del piso de la ducha en una vista en planta;Figure 1a shows the base plate of the shower floor in plan view;

La figura 1b muestra una sección a lo largo de la línea Ib/Ib de la figura 1a;Figure 1b shows a section along the line Ib / Ib of Figure 1a;

La figura 2a muestra un modelo de fabricación de una placa base según la figura 1a, pero el diseño de la tapa sobre el dispositivo de desagüe es diferente;Figure 2a shows a manufacturing model of a base plate according to Figure 1a, but the design of the cover on the drain device is different;

La figura 2b muestra una sección a lo largo de la línea IIb/IIb de la figura 2a; Figure 2b shows a section along the line IIb / IIb of Figure 2a;

Las figuras 3a, 3b muestran un modelo de fabricación de una placa base según la figura 1a, sobresaliendo la tapa sobre la placa base;Figures 3a, 3b show a manufacturing model of a base plate according to Figure 1a, the cover projecting over the base plate;

Las figuras 4a, 4b muestran un modelo de fabricación, estando un elemento distanciador dispuesto debajo de la placa base;Figures 4a, 4b show a manufacturing model, a spacer element being arranged under the base plate;

La figura 5 muestra el elemento distanciador en perspectiva;Figure 5 shows the spacer element in perspective;

La figura 6 muestra la estructura de un sifón;Figure 6 shows the structure of a siphon;

La figura 7 muestra un gráfico del flujo de agua sobre el piso de la ducha.Figure 7 shows a graph of the flow of water over the shower floor.

En las figuras 1a, 1b, 2a, 2b, 3a, 3b y 4a, 4b, las mismas piezas están provistas de los mismos números de referencia. El piso 1 de la ducha, cuyo dispositivo de ducha, por ejemplo la propia ducha, no se muestra, comprende la placa base 3, presentando la placa base 3 un tamaño que puede corresponder esencialmente al tamaño del piso de la ducha o ser parte de un piso con una gran cantidad de placas base. La placa base 3 está pegada al pavimento 5 en el lecho adhesivo 7; estando el propio pavimento dispuesto en el piso de concreto en bruto 9 como un subsuelo. Un extremo de la placa base 3 se apoya directamente con las baldosas de pared 12 en la pared identificada con el número 11. En la transición desde las baldosas 12 hacia la placa base 3, se prevé una junta de silicona 13. Un manguito de sellado 31 está dispuesto en el lecho adhesivo 7 y tiene un tamaño de aproximadamente 30 x 30 cm y se extiende en el área del sifón 25. De lo contrario, el piso de la ducha está provisto de un revestimiento permeable a la humedad para conformar un sellado adicional 33. En las figuras 1a, 1b y 2a, 2b, la placa base se duplica, al menos en el área del sifón 25. Tal procedimiento puede ser necesario por razones estáticas si la placa base en el área del sifón solo tiene un grosor pequeño, como por ejemplo es el caso con las baldosas. Independientemente de esto, se debe garantizar una cierta altura de la columna de agua sobre el sifón para que el sifón logre una capacidad de deglución suficiente. Independientemente de las razones estáticas, esto también se puede lograr porque la tapa sobresale más allá de la placa base 3, como se puede ver en las figuras 3a, 3b con la tapa identificada allí con el número 46. Tal proyección de la tapa 46 proporciona una columna de agua adecuada entre el sifón y la parte inferior de la tapa.In Figures 1a, 1b, 2a, 2b, 3a, 3b and 4a, 4b, the same parts are provided with the same reference numerals. The shower floor 1, the shower device of which, for example the shower itself, is not shown, comprises the base plate 3, the base plate 3 having a size that may correspond essentially to the size of the shower floor or be part of a floor with a lot of base plates. The base plate 3 is glued to the floor 5 in the adhesive bed 7; the pavement itself being arranged on the rough concrete floor 9 as a subfloor. One end of the base plate 3 abuts directly with the wall tiles 12 on the wall identified with number 11. At the transition from the tiles 12 towards the base plate 3, a silicone gasket 13 is provided. A sealing sleeve 31 is arranged in the adhesive bed 7 and is approximately 30 x 30 cm in size and extends into the area of the siphon 25. Otherwise, the shower floor is provided with a moisture-permeable coating to form a seal. additional 33. In Figures 1a, 1b and 2a, 2b, the base plate is duplicated, at least in the area of the siphon 25. Such a procedure may be necessary for static reasons if the base plate in the area of the siphon only has a thickness small, as for example is the case with tiles. Regardless of this, a certain height of the water column above the siphon must be ensured so that the siphon achieves a sufficient swallowing capacity. Regardless of static reasons, this can also be achieved because the cover protrudes beyond the base plate 3, as can be seen in Figures 3a, 3b with the cover identified there with the number 46. Such a projection of the cover 46 provides an adequate column of water between the siphon and the bottom of the lid.

Para proporcionar una columna de agua adecuada, incluso en el caso de placas base delgadas, se puede proporcionar un elemento distanciador 50 entre la parte inferior de la placa base y el sifón, pudiendo, por ejemplo estar hecho de plástico (por ejemplo, ABS) (figuras 4a, 4b y figura 5).To provide a suitable water column, even in the case of thin base plates, a spacer element 50 can be provided between the bottom of the base plate and the siphon, and may, for example, be made of plastic (e.g. ABS) (Figures 4a, 4b and Figure 5).

El elemento distanciador 50 tiene una valona 52 para la fijación a la placa base 3, y un collarín 54 para la conexión al cuerpo de desagüe del sifón 25 (figuras 4a, 4b, 5). La valona 52 y el collarín 54 conectan un cuerpo anular 56, la altura se elige de modo que se pueda formar una columna de agua suficiente sobre el sifón, incluso si la tapa 58 está al ras con la parte superior de la placa base 3 en el caso de una placa base delgada. El elemento distanciador 50 se puede pegar a la placa base como parte de la placa base durante la fabricación, de modo que esté firmemente conectado a la placa base. En otras palabras, el sifón se puede conectar indirectamente a la placa base por medio del elemento distanciador o se puede embridar directamente a la placa base.The spacer element 50 has a flange 52 for fixing to the base plate 3, and a collar 54 for connection to the drain body of the siphon 25 (Figures 4a, 4b, 5). Flange 52 and collar 54 connect an annular body 56, the height is chosen so that a sufficient column of water can be formed over the siphon, even if the cap 58 is flush with the top of the base plate 3 at the case of a slim motherboard. The spacer element 50 can be glued to the base plate as part of the base plate during manufacture, so that it is firmly connected to the base plate. In other words, the siphon can be connected indirectly to the base plate by means of the spacer element or it can be clamped directly to the base plate.

Inmediatamente anexada a la baldosa de la pared, la placa base 3 presenta una ranura, indicada en general por el número 15, que finalmente desemboca en la abertura de desagüe 17 del dispositivo de desagüe 19. La ranura también se puede llamar canaleta. En detalle, la ranura 15 comprende dos secciones de ranura 15a y 15b, cada una de las cuales desemboca en el desagüe de la ranura 21 del dispositivo de desagüe 19 con una ligera inclinación. El desagüe de la ranura 21 desemboca en la abertura de desagüe 17. Se prevé que las secciones de ranura 15a y 15b sean más altas que el desagüe de ranura 21, estando a su vez el desagüe de ranura 21 más alto que el borde 23 que se extiende alrededor de la abertura de desagüe 17. En el área del borde 23, que se extiende alrededor de la abertura de desagüe, está dispuesto el sifón, designado en conjunto por el número 25.Immediately attached to the wall tile, the base plate 3 has a groove, generally indicated by the number 15, which finally opens into the drain opening 17 of the drain device 19. The groove can also be called a gutter. In detail, the slot 15 comprises two slot sections 15a and 15b, each of which opens into the drain of the slot 21 of the drain device 19 with a slight inclination. The groove drain 21 opens into the drain opening 17. It is envisaged that the groove sections 15a and 15b are higher than the groove drain 21, the groove drain 21 in turn being higher than the edge 23 which it extends around the drain opening 17. In the area of the edge 23, which extends around the drain opening, the siphon, collectively designated by number 25, is arranged.

Se ha encontrado en experimentos con respecto a la formación de la ranura o las secciones de ranura, que una ranura fresada en forma de arco o secciones de ranura fresadas en forma de arco, estando la ranura o las secciones de ranura pulidas y presentando una profundidad de aproximadamente 0,6. - 1,0 mm, es decir, no tienen pendiente, se encargan de que, debido a la acción capilar, la película de agua se seque no solo en la ranura, sino también alrededor de la ranura en muy poco tiempo. En particular, esto también evita que la junta de silicona se vuelva desagradable debido a la formación de moho en la transición desde la placa base a la pared. Por lo tanto, la ranura o las secciones de la ranura pueden mantenerse planas, lo que facilita no solo la limpieza, sino también la fabricación en términos del proceso de fresado. Una ranura poco profunda también es preferible por razones ópticas. It has been found in experiments with respect to the formation of the groove or groove sections, that an arc-shaped milled groove or arc-milled groove sections, the groove or groove sections being polished and having a depth of about 0.6. - 1.0 mm, that is, they have no slope, they ensure that due to capillary action, the water film dries not only in the groove, but also around the groove in a very short time. In particular, this also prevents the silicone gasket from becoming unsightly due to the formation of mold at the transition from the base plate to the wall. Therefore, the groove or the groove sections can be kept flat, which facilitates not only cleaning, but also manufacturing in terms of the milling process. A shallow slot is also preferable for optical reasons.

El sifón 25 comprende un cuerpo de desagüe 27 y un anillo de ajuste 29, tanto el cuerpo de desagüe 27 como el anillo de ajuste 29 tienen una junta 30, 32 (figura 6), que pueden conectarse firmemente entre sí mediante un alma anular (no mostrado). La junta 32 del anillo de ajuste está ubicada en la parte superior del borde 23, mientras que la junta 30 del cuerpo de desagüe 27 está dispuesta adyacente a la parte inferior de la placa base en la zona del borde. El anillo de ajuste 29 también presenta dos tornillos 34, que están dispuestos uno frente al otro en el anillo de ajuste y que sirven para conectar el anillo de ajuste al cuerpo de desagüe 27 a través de la placa base en la zona del borde 23. The siphon 25 comprises a drain body 27 and a fitting ring 29, both the drain body 27 and the fitting ring 29 have a joint 30, 32 (figure 6), which can be firmly connected to each other by means of an annular core ( not shown). The trim ring gasket 32 is located at the top of the edge 23, while the drain body gasket 30 27 is arranged adjacent the bottom of the base plate in the edge region. The adjusting ring 29 also has two screws 34, which are arranged opposite each other in the adjusting ring and serving to connect the adjusting ring to the drain body 27 via the base plate in the area of the edge 23.

Además, los tomillos 34 sirven para acoger las tapas 36 y 46, estando la tapa 36 según la figura 1b a una distancia radial 37 de la placa base 3. La distancia radial 37 sirve para evacuar el agua que impacta en la placa base.Furthermore, the screws 34 serve to receive the covers 36 and 46, the cover 36 according to FIG. 1b being at a radial distance 37 from the base plate 3. The radial distance 37 serves to evacuate the water that impacts on the base plate.

El sifón 25 se encuentra, como ya se ha indicado, debajo de la placa base 3 dentro del pavimento 5. Para poder acomodar el cuerpo de desagüe 27 del sifón 25 en el pavimento 5, el pavimento 5 tiene un hueco 38 en el punto correspondiente. El cuerpo de desagüe 27 también tiene un tubo de desagüe 40 para la conexión a la alcantarilla (no se muestra).The siphon 25 is located, as already indicated, under the base plate 3 within the pavement 5. In order to accommodate the drain body 27 of the siphon 25 on the pavement 5, the pavement 5 has a hole 38 at the corresponding point . The drain body 27 also has a drain tube 40 for connection to the sewer (not shown).

El dispositivo de desagüe 19 mostrado en las figuras 2a y 2b se diferencia del de según las figuras 1a y 1b por el hecho de que en este caso la tapa 42 se extiende sobre el dispositivo de desagüe 19 hasta la ranura 15. El desagüe de ranura 21 de acuerdo con la figura 2a es tan profundo que se extiende por debajo de la tapa 42 hasta dentro de la abertura de desagüe 17. Opcionalmente, la tapa también puede tener una pluralidad de aberturas de paso de agua 44 en forma de orificios para aumentar la capacidad de desagüe de agua, a fin de permitir también que el agua drene directamente desde la placa base 3. De lo contrario, la tapa 42 descansa directamente contra la placa base 3. Tal procedimiento también surge en relación con la tapa 58 de acuerdo con las figuras 4a, 4b, que se asienta directamente en el borde 23 de la placa base 3 y se extiende hasta las secciones de ranura 15a, 15b. Las secciones de ranura 15a, 15b están conectadas a la abertura de desagüe 17 debajo de la tapa a través del desagüe de ranura 21.The drain device 19 shown in Figures 2a and 2b differs from that according to Figures 1a and 1b by the fact that in this case the cover 42 extends over the drain device 19 up to the slot 15. The slot drain 21 according to figure 2a is so deep that it extends under the cover 42 into the drain opening 17. Optionally, the cover can also have a plurality of water passage openings 44 in the form of holes to increase the water drainage capacity, in order to also allow the water to drain directly from the base plate 3. Otherwise, the cover 42 rests directly against the base plate 3. Such a procedure also arises in relation to the cover 58 according to with Figures 4a, 4b, which sits directly on the edge 23 of the base plate 3 and extends to the slot sections 15a, 15b. The slot sections 15a, 15b are connected to the drain opening 17 under the cover through the slot drain 21.

La figura 7 muestra esquemáticamente una vista superior del piso de una ducha, indicando las flechas el flujo de agua. El piso de ducha tiene una sola pendiente en la dirección de la ranura. La ranura ya garantiza un desagüe óptimo del agua desde el piso de la ducha hacia la estrecha abertura de desagüe durante el proceso de ducha. Este efecto se debe a la superposición vectorial del flujo ortogonal desde el plano inclinado del piso contra la pared ascendente con el flujo transversal logrado en el área de la ranura. Como resultado de este acoplamiento o superposición de los flujos de intersección, se crean flujos radiales laminares muy ventajosos o líneas de corriente en el desagüe en el área de la ranura, mediante lo cual éste puede diseñarse para que sea ópticamente muy pequeño con una máxima capacidad de absorción.Figure 7 schematically shows a top view of the floor of a shower, the arrows indicating the flow of water. The shower floor has a single slope in the direction of the groove. The slot already ensures optimal drainage of the water from the shower floor into the narrow drain opening during the shower process. This effect is due to the vector superposition of the orthogonal flow from the inclined plane of the floor against the rising wall with the transverse flow achieved in the groove area. As a result of this coupling or overlapping of the intersecting flows, very advantageous laminar radial flows or streamlines are created in the drain in the slot area, whereby the drain can be designed to be optically very small with maximum capacity. absorption.

Lista de símbolos de referencia:Reference symbols list:

I pisoI floor

3 placa base3 motherboard

5 subsuelo (por ejemplo pavimento)5 subsoil (for example pavement)

7 lecho adhesivo7 adhesive bed

9 piso de concreto crudo9 raw concrete floor

I I paredI I wall

12 baldosa12 tile

13 junta de silicona13 silicone gasket

15 ranura15 slot

15a sección de ranura15th slot section

15b sección de ranura15b slot section

17 abertura de desagüe17 drain opening

19 dispositivo de desagüe19 drain device

21 desagüe de ranura21 slot drain

23 borde23 edge

25 sifón25 siphon

27 cuerpo de desagüe27 drain body

29 anillo de ajuste29 adjusting ring

30 junta30 board

31 manga de sellado31 sealing sleeve

32 junta32 board

33 sellado33 sealed

34 tornillo34 screw

36 tapa36 lid

37 distancia radial37 radial distance

38 hueco en el subsuelo38 hole in the subsoil

40 tubería de desagüe40 drain pipe

42 tapa42 cap

44 abertura de paso de agua en la tapa44 water passage opening in the lid

46 tapa46 lid

50 elemento distanciador50 spacer element

52 valona 52 walloon

collarín cuerpo anular tapa annular body collar cap

Claims (14)

REIVINDICACIONES 1. Piso de una ducha (1), comprendiendo el piso (1) al menos una placa base (3) compuesto de piedra natural, piedra artificial, gres fino o cerámica y presentando el piso (1) al menos un dispositivo de desagüe (19), comprendiendo el dispositivo de desagüe (19) una abertura de desagüe (17) dispuesta en la placa base (3), presentando la placa base (3) una sola ranura (15) o no más de dos secciones de ranura (15a, 15b) que desembocan en la abertura de desagüe (17), siendo la ranura (15) o las secciones de ranura (15a, 15b) arqueadas en sección transversal y manteniéndose planas, estando la ranura (15) o las secciones de ranura (15a,15b) pulidas y presentando una profundidad uniforme de aprox.1. Floor of a shower (1), the floor (1) comprising at least one base plate (3) composed of natural stone, artificial stone, fine stoneware or ceramic and the floor (1) having at least one drainage device ( 19), the drain device (19) comprising a drain opening (17) arranged in the base plate (3), the base plate (3) having a single slot (15) or no more than two slot sections (15a , 15b) leading into the drain opening (17), the slot (15) or the slot sections (15a, 15b) being arcuate in cross section and remaining flat, the slot (15) or the slot sections ( 15a, 15b) polished and presenting a uniform depth of approx. 0.6 - 1 mm a lo largo de su longitud sin gradiente.0.6 - 1 mm along its length without gradient. 2. Piso (1) de una ducha de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque las secciones de ranura (15a, 15b) están dispuestas a lo largo de una línea recta en la placa base (3).Floor (1) of a shower according to claim 1, characterized in that the groove sections (15a, 15b) are arranged along a straight line on the base plate (3). 3. Piso (1) de una ducha de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque la ranura (15) o las secciones de ranura (15a, 15b) están incorporadas en la placa base (3), en particular fresadas.Floor (1) of a shower according to one of claims 1 or 2, characterized in that the groove (15) or the groove sections (15a, 15b) are incorporated in the base plate (3), in particular milled . 4. Piso (1) de una ducha de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque la ranura (15) o las secciones de ranura (15a, 15b) están incorporadas, en particular fresadas en el borde de la placa base (3) en la placa base (3).Floor (1) of a shower according to one of claims 1 or 2, characterized in that the groove (15) or the groove sections (15a, 15b) are incorporated, in particular milled into the edge of the base plate (3) on the motherboard (3). 5. Piso (1) de una ducha de acuerdo con una de las reivindicaciones antes mencionadas, caracterizado porque el dispositivo de desagüe (19) comprende un sifón (25) que está dispuesto de manera estanca, en particular embridado, en la zona de la abertura de desagüe (17) en la placa base.Shower floor (1) according to one of the aforementioned claims, characterized in that the drainage device (19) comprises a siphon (25) which is arranged in a watertight manner, in particular flanged, in the area of the drain opening (17) on the base plate. 6. Piso de una ducha (1) de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizado porque entre la placa base (3) y el sifón (25) está previsto un elemento distanciador (50) que está firmemente conectado a la placa base (3) durante la fabricación.Shower floor (1) according to claim 5, characterized in that between the base plate (3) and the siphon (25) a spacer element (50) is provided which is firmly connected to the base plate (3) during manufacturing. 7. Piso de una ducha (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones antes mencionadas, caracterizado porque el dispositivo de desagüe (19) comprende una tapa (36, 42, 46, 58) que presenta aberturas para el paso de agua (44). Shower floor (1) according to one of the aforementioned claims, characterized in that the drainage device (19) comprises a cover (36, 42, 46, 58) having openings for the passage of water (44 ). 8. Piso de una ducha (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones antes mencionadas, caracterizado porque la abertura de desagüe (17) presenta un borde (23) incorporado en la placa base (3) para la instalación del sifón (25). Shower floor (1) according to one of the aforementioned claims, characterized in that the drain opening (17) has an edge (23) incorporated in the base plate (3) for installing the siphon (25) . 9. Piso de una ducha (1) según la reivindicación 8, caracterizado porque el borde (23) rodea la abertura de desagüe (17).9. Floor of a shower (1) according to claim 8, characterized in that the edge (23) surrounds the drain opening (17). 10. Piso de una ducha (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones 8 o 9, caracterizado porque el borde (23) de la abertura de desagüe (17) se encuentra más abajo que la ranura (15) o las secciones de ranura (15a, 15b).Shower floor (1) according to one of Claims 8 or 9, characterized in that the edge (23) of the drain opening (17) is lower than the groove (15) or the groove sections (15a, 15b). 11. Edificio con un baño, comprendiendo el baño al menos una pared (11), estando dispuesta una ducha en el área de la pared (11), caracterizada por un piso (1) según una o más de las reivindicaciones 1 a 10.Building with a bathroom, the bathroom comprising at least one wall (11), a shower being arranged in the area of the wall (11), characterized by a floor (1) according to one or more of claims 1 to 10. 12. Edificio de acuerdo con la reivindicación 11, caracterizado porque la ranura (15) o las secciones de ranura (15a, 15b) están dispuestas en la placa base (3) de tal manera que el borde (23) de la ranura (15) o sección de ranura (15a, 15b) esté sustancialmente al ras con la pared en bruto (11).Building according to claim 11, characterized in that the slot (15) or the slot sections (15a, 15b) are arranged on the base plate (3) in such a way that the edge (23) of the slot (15 ) or groove section (15a, 15b) is substantially flush with the blank wall (11). 13. Edificio de acuerdo con una de las reivindicaciones 11 o 12, caracterizado porque la ranura (15) o las secciones de ranura (15a, 15b) corren paralelas a la pared en bruto (11).Building according to one of claims 11 or 12, characterized in that the groove (15) or the groove sections (15a, 15b) run parallel to the blank wall (11). 14. Edificio de acuerdo con una de las reivindicaciones 11 a 13, caracterizado porque la placa base (3) presenta un único gradiente en la dirección de la ranura (15) o secciones de ranura (15a, 15b). Building according to one of claims 11 to 13, characterized in that the base plate (3) has a single gradient in the direction of the groove (15) or groove sections (15a, 15b).
ES17203550T 2017-02-01 2017-11-24 Floor of a shower Active ES2805879T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017101971.5A DE102017101971A1 (en) 2017-02-01 2017-02-01 Floor of a shower

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2805879T3 true ES2805879T3 (en) 2021-02-15

Family

ID=60473343

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES17203550T Active ES2805879T3 (en) 2017-02-01 2017-11-24 Floor of a shower

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP3357384B1 (en)
DE (1) DE102017101971A1 (en)
ES (1) ES2805879T3 (en)
PL (1) PL3357384T3 (en)
PT (1) PT3357384T (en)
SI (1) SI3357384T1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT17331U1 (en) * 2020-06-02 2021-12-15 Karl Christian Mayr wet room
DE202020105379U1 (en) 2020-08-06 2020-11-03 Jürgen Beßler Shower with revision floor plate

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3942199A (en) * 1972-01-31 1976-03-09 Paul Kollsman Slip resistant surfaces for bathing fixtures, such as bathtubs and shower receptors
DE19541692C2 (en) 1995-11-09 1999-01-21 Marmor Stroehmann Gmbh Shower tray and process for its manufacture
US20080190048A1 (en) * 2001-05-30 2008-08-14 Toto, Ltd. Bathroom floor panel
DE202004013374U1 (en) * 2004-08-05 2004-10-21 Probst, Dietrich Shower tray is made up of polygonal, especially triangular, sections of natural or artificial stone which slope down to central drain
DE202007014302U1 (en) 2007-10-12 2007-12-13 Albert Kochtokrax Gmbh Granite flat shower
DE102007056472A1 (en) 2007-11-22 2009-05-28 Georg Hildebrandt Process for making a seamless shower plate and seamless shower plate
DE102014104943B4 (en) 2014-04-08 2020-01-02 Jan Grünewald When carrier assembly

Also Published As

Publication number Publication date
EP3357384B1 (en) 2020-06-03
SI3357384T1 (en) 2020-08-31
EP3357384A1 (en) 2018-08-08
PT3357384T (en) 2020-08-14
PL3357384T3 (en) 2020-10-19
DE102017101971A1 (en) 2018-08-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2250365T5 (en) Drainage and building structure that has a drain
RU2684725C2 (en) BOTTOM DRAIN
ES2842008T3 (en) Shower floor forming set
ES2359089T3 (en) DRAIN, PREFERENTLY FOR SUCH DISPOSALS TO THE SOIL.
ES2633595T3 (en) Floor drain with a coating for receiving a tile
ES2730676T3 (en) Sealing shower floor
ES2335936T3 (en) SUCTION, IN PARTICULAR IN THE FORM OF A SHOWER DRAIN CHANNEL.
ES2392378T3 (en) Sump with adjustment frame
ES2548727T3 (en) Shower tray element with an outlet channel
ES2770857T3 (en) Shaping soil forming device
ES2356676T3 (en) DRAIN DEVICE FOR A SHOWER FLOOR.
ES2871826T3 (en) Device for a floor drain arranged on the floor of an enclosure
ES2805879T3 (en) Floor of a shower
US20190191932A1 (en) Adaptable shower pan system
CN102164528A (en) Shower device level with the surrounding ground
ES2969741T3 (en) Improvements in or related to drainage
ES2826439T3 (en) Shower drain and floor
ES2894664T3 (en) Drain with flexible layer arrangement and method for arranging a flexible layer arrangement in a drain
RU2410501C1 (en) Drain device
ES2811873T3 (en) Underground module and method of installing an underground module
ES2258053T3 (en) SHOWER PLATE.
ES2843080T3 (en) Drain comprising a tubular casing and a siphon
ES2634706T3 (en) Drainage channel with support
ES2597759B1 (en) DRAIN FOR LIQUID DRAIN
ES2635249T3 (en) Gutter drain