[go: up one dir, main page]

EP2739398B1 - Method and device for producing organic fibrous materials or granulates - Google Patents

Method and device for producing organic fibrous materials or granulates Download PDF

Info

Publication number
EP2739398B1
EP2739398B1 EP12743456.1A EP12743456A EP2739398B1 EP 2739398 B1 EP2739398 B1 EP 2739398B1 EP 12743456 A EP12743456 A EP 12743456A EP 2739398 B1 EP2739398 B1 EP 2739398B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
interior
materials
fibrous
extraction pipe
wood
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP12743456.1A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2739398A2 (en
Inventor
Wolfgang Bengel
Stepan KUSCHE
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BENGEL, WOLFGANG
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP2739398A2 publication Critical patent/EP2739398A2/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2739398B1 publication Critical patent/EP2739398B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C11/00Other auxiliary devices or accessories specially adapted for grain mills
    • B02C11/04Feeding devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C13/00Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills
    • B02C13/14Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills with vertical rotor shaft, e.g. combined with sifting devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C13/00Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills
    • B02C13/26Details
    • B02C13/286Feeding or discharge
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C19/00Other disintegrating devices or methods
    • B02C19/0012Devices for disintegrating materials by collision of these materials against a breaking surface or breaking body and/or by friction between the material particles (also for grain)
    • B02C19/005Devices for disintegrating materials by collision of these materials against a breaking surface or breaking body and/or by friction between the material particles (also for grain) the materials to be pulverised being disintegrated by collision of, or friction between, the material particles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C23/00Auxiliary methods or auxiliary devices or accessories specially adapted for crushing or disintegrating not provided for in preceding groups or not specially adapted to apparatus covered by a single preceding group
    • B02C23/08Separating or sorting of material, associated with crushing or disintegrating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C13/00Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills
    • B02C13/26Details
    • B02C13/286Feeding or discharge
    • B02C2013/28609Discharge means

Definitions

  • the present invention relates to a method and a device for producing organic fibrous materials and / or granules, in which a batch is comminuted in an interior of a device for comminuting materials by an impact load.
  • the DE 199 15 154 A1 shows a process for the production of porous composite materials from renewable raw materials by combination and thermomechanical preparation and hydro-thermal treatment.
  • wooden parts are shredded using a shredder and then fiberized in a twin-screw extruder system with the addition of a magnesium / calcium mixture and biogenic silica, whereby cell structures and lignin bonds in the wood are broken up using pressure, temperature and mechanical processing.
  • WO 97/18071 A1 a method and an apparatus for processing components made of mixed plastics and other construction materials mixed with them, such as metal parts, glass, rubber, wood, fiber materials and the like Known, the components are crushed in an agglomerator by an impact and the plastic, metal, glass, rubber and wood parts and fibers are separated from each other or the plastics are processed into granules or as a mass in the plastic state.
  • a method for producing organic fibrous materials or granules in which a batch comprising at least one fiber-containing organic material is introduced into an interior of a device for comminuting materials by an impact stress and comminuted in this interior by impact impact, whereby a organic fiber or an organic granulate is removed from the interior.
  • the removal takes place by means of a suction pipe protruding into the interior, the suction pipe being pivotable perpendicular to a longitudinal axis of the interior and / or is displaceable and wherein the suction tube has at least one double-walled section with injection nozzles.
  • Granules in the sense of the present invention are understood to mean a fraction with granular constituents with a size from the macroscopic to the nm range.
  • an organic fibrous material and an organic granulate can also be produced in parallel by means of the method according to the invention.
  • a device for producing organic fibrous materials or granules with an interior space for receiving a batch comprising at least one fiber-containing organic material is provided, the device being set up for crushing the batch received in the interior space by an impact load, and wherein the device furthermore has at least one removal device for removing the fibrous material or granulate from the interior.
  • the removal device has at least one suction tube projecting into the interior, the suction tube being pivotable and / or displaceable perpendicularly to a longitudinal axis of the interior, and wherein the suction tube has at least one double-walled section with injection nozzles.
  • the present invention makes cold mechanical processing more organic Fibers and granules made possible by means of a device called crushing reactor for crushing materials by an impact load in a non-cutting or non-cutting process.
  • a device called crushing reactor for crushing materials by an impact load in a non-cutting or non-cutting process.
  • thermal preheating process such as the pre-cooking of wood chips
  • large electric drives or complex drying processes there is little need for water, thermal and electrical energy, and there is hardly any waste water.
  • inexpensive raw and residual materials can be used.
  • the method according to the invention and the device according to the invention are thus inexpensive and resource-saving.
  • the mechanical tool wear in the device according to the invention is considerably less than, for example, in the case of a refiner.
  • the invention is used, inter alia, in the wood-based materials industry, in the insulation material industry, in the building materials industry and in particular in the production of vapor diffusion-open and windproof DWD boards, that is to say statically stable or flexible insulation boards, in the production of thermoplastically processable composite materials, in the fiber processing industry, the wood dust processing industry, the food and feed industry as well as the specific raw material logistics.
  • Process parameters and possible installations in the device or in its interior can be adapted or set accordingly to desired processes or to intermediate or end products.
  • one or more removal devices such as sieves
  • one or more removal devices can be provided at different positions or flaps.
  • Separation systems such as screening plants or centrifugal separators such as cyclone separators or cyclones and wet separators can be arranged downstream of the extraction devices. In principle, any combinations of such elements are possible, and separators can be provided both in parallel and sequentially in any order.
  • the batch may comprise only one type of fibrous organic material, but may also contain several types of such materials.
  • the batch can consist of a mixture of different fiber-containing organic materials.
  • An automatic control for the method or the device can be provided.
  • One or more parameters such as the power consumption of the device, the geometry of the device, the dwell time of the batch in the device or the degree of filling of the interior of the device can be used for this purpose.
  • the operating temperature of the device is therefore preferably less than approximately 50 ° C.
  • granular dry ice can be provided for cooling, as is also used as a sand substitute for sandblasting processes. Dry ice is advantageous because, on the one hand, it increases the degree of filling of the device and, on the other hand, it further supports the comminution process, but does not further moisten the reaction material.
  • the installation of cooling fins in the outer walls of the reaction chamber or the intake of cooling air can serve to regulate the temperature of the reaction space.
  • the fibrous organic material is therefore preferably wood and / or a wood-like material and / or a first shredder, for example of shredding places and / or a residue from paper production and / or waste paper and / or straw and / or about grain husks and / or crop residues from agriculture.
  • the material can be raw wood such as wood chips, chopped wood, residual wood from the paper industry, woody parts from hedges and shrub clippings, wood from short rotation plantations (SRC) or other wood-like and fiber-containing biomass.
  • processing bark in particular softwood bark
  • softwood bark is also conceivable as a waste product from sawmills.
  • An admixture of hardwood to softwood with a proportion of approximately 10% to 15% has proven to be particularly advantageous, since this improves the quality of the fibers produced in such a way that longer fibers with a length of more than 2.5 mm can be obtained.
  • fibers can be obtained for the production of compressed insulation boards made of wood materials, blow-in insulation materials made of wood and cellulose fibers. Fibers or granules can also be obtained for sprayable and extrudable biopolymers as well as so-called wood-plastic composites or WPC.
  • the starting material contains a certain proportion of water, preferably between about 35-55% by weight. With a lower moisture content, primarily granules are produced.
  • the ratio between the volume of the batch and the volume of the interior before the onset of impact is particularly preferably below 6% or 5% or between 3% and 6% or between 3% and 5%.
  • This ratio or the degree of filling of the device can be measured, for example, by the load on a motor driving the device. If the degree of filling is above 6%, the speed of particles of the batch moving in the interior decreases, or the batch no longer frayed and is merely stirred and heated. If the motor is a two-pole motor, a speed of 2800 rpm or a speed of between 1800 rpm and 3000 rpm is preferably set for this.
  • the decisive factor is the achievement of a certain peripheral speed of the rotor.
  • the fibrous material or the granulate is at least partially removed by suction from the interior of the device and / or the fibrous material and / or the granulate is at least partially removed from the interior of the device during operation.
  • the removal device has at least one suction tube protruding into the interior.
  • the suction tube can be pushed into the interior with a variable depth of penetration and / or can be pivoted and / or displaced perpendicularly to a longitudinal axis of the interior and / or can be pivoted and / or displaced parallel to a longitudinal axis of the interior to move the fiber material or granules out at various points in the interior to be able to suck it off.
  • the suction can depend on the type of turbulence generated and desired Fiber quality additionally or alternatively also take place above the actual impact space; if two or more suction devices are used, their suction ratio to one another can be designed to be adjustable.
  • the removal of a sieve fraction can also be provided, which contains both considerable proportions of fiber material and coarse material. Such coarse materials can then be screened out using a sieve cascade.
  • One or more steering or wing elements can be provided in the interior of the device according to the invention in order to direct air or material flows in the interior. If the extraction device has a suction pipe, this is preferably arranged on the lee side of the steering or wing element in order to prevent undesired penetration of material into the suction pipe and thereby to achieve the best possible suction results.
  • the suction pipe has at least one double-walled section with injection nozzles.
  • the suction pipe can be equipped with a cleaning device, in particular a preferably displaceable screw.
  • the fibrous material and / or the granulate can be removed from the interior either continuously and / or discontinuously.
  • the fibrous material can be continuously sucked out of the interior while the device is in operation, while coarse parts are removed from the interior through a flap or a sieve after certain time intervals.
  • Part of the organic material can advantageously be removed from the interior and then reintroduced into it.
  • coarse parts which have not yet been shredded to a predetermined size, can be inadvertently returned to the device in order to be further shredded there.
  • a gas with an oxygen content of less than 13% or cold flue gas, in particular dedusted by means of a fine dust filter, can advantageously be introduced into the interior as the conveying or intake air.
  • the fibrous materials or granules are dry and dust-forming and therefore explosive, since the addition of such a gas reduces the risk of explosion.
  • the batch can be introduced into the interior using a mechanical or pneumatic dosing device. It can be conveyed over belts, conveyor rollers, spiked rollers, cups or screws and can be introduced in different denominations, material mixtures and degrees of moisture.
  • a suitable choice of the dosing devices can be used, for example, to pre-shred or pre-condition the material.
  • measuring points such as optical measuring devices can be provided at the end of a suction pipe of the removal device or in the interior of the device according to the invention, in order to measure the humidity and the temperature there.
  • the fiber quality can be determined in situ while the method according to the invention is being carried out and, if necessary, used as an input variable for adjusting the intake pipe.
  • FIG Figure 1 A highly simplified and schematic illustration of an exemplary device 1 is shown in FIG Figure 1 shown.
  • a cylindrical interior 2 can be seen Impact reactor device 1, into which a suction pipe 3 of a removal device, not shown, protrudes.
  • a suction pipe 3 of a removal device not shown, protrudes.
  • the rotor 4 in the interior 2, which can be rotated by a drive motor 5 positioned outside the interior 2.
  • the batch In order to crush a batch of a fiber-containing organic material, the batch is filled into the interior 2 of the impact reactor 1 by means of a metering device, not shown in the figure.
  • the filling process is supported by the negative pressure which arises during the operation of the impact reactor 1.
  • Gravity also has a supporting effect when filling from above. It can also be filled in parallel by means of, for example, a feed screw from the side or tangentially into the interior.
  • the rotor 4 is set in rotation by means of the drive motor 5.
  • the one in the Figure 1 clockwise rotating rotor 4 generates, at a corresponding speed of rotation in the interior 2, an air vortex rotating in the same direction as the rotor 4, which entrains and swirls the fibrous organic material filled into the interior 2.
  • the size of the shredded material in the vortex decreases towards the center of the interior 2 or towards its longitudinal axis 6.
  • the suction tube 3 which as in the double arrows in the Figure 1 indicated, can be pushed as far as possible into the interior 2 and can be pivoted or displaced perpendicularly and parallel to the longitudinal axis 6 of the interior 2, by placing an opening of the suction tube 3 in the interior 2 appropriately during the operation of the impact reactor 1, fibers or fibers resulting from the crushed organic material Granules of different sizes can be sucked out of the interior 2.
  • the opening of the suction pipe 3 can be positioned on a side facing away from the air vortex prevailing in the interior 2. In other words, the opening is placed on the lee side with respect to the air vortex.
  • the suction pipe 3 is equipped with the optionally reversible cleaning unit 31, which is designed as a screw in the present example and is not claimed, through which clogging of the suction tube by the extracted material can be avoided.
  • a double-walled suction tube with injection nozzles is provided instead of the cleaning unit 31 designed as a screw.
  • the device according to the invention is similar to the device according to Fig. 1 ,
  • the above-mentioned double-walled suction pipe with injection nozzles can be used to clean the inside of the pipe by cyclically building up an overpressure in the double wall.
  • a kind of air cushion can be generated in the area of the inner wall of the suction pipe 3 by a constant overpressure in the double wall, whereby moist fiber material is kept away from the wall and the same can be prevented from becoming stuck.
  • the impact reactor 1 is shown as part of a larger plant 7 for producing fiber material from raw wood (A) obtained in different fractions.
  • A raw wood
  • the raw wood (A) mentioned is, for example, wood chips, first shredded material or wood-like residues of approximately 250 mm to 300 mm in length and an approximate diameter of up to approximately 100 mm, with around 10% to 15% of the raw wood (A ) consist of hardwood, which are cleaned, classified and homogenized in a separator 8 of the plant 7, such as a gravity classifier, a star or drum sieve or an impact reactor similar to the impact reactor 1. If an impact reactor is used as the separator 8, this can be equipped with sieves or flaps for material removal; otherwise it can be constructed essentially identically to the impact reactor 1.
  • Good grain A1 obtained as oversize or undersize is first conveyed into a metering container 10 and from there via a metering device 11 into the impact reactor 1.
  • Various other wood fractions or additives, such as binders, fire or pest inhibitors, can also be added to the impact reactor 1 as additional material (B) by means of the dosing device 12, as can gut grain 18, which, as will be explained in more detail below, by means of the dosing device 13 is returned to the impact reactor 1 to produce a suitable target grain.
  • a target grain with a high proportion of isolated natural fibers with a length of is for the insulation production 0.5 mm to 3.5 mm and a diameter of 0.02 mm to 0.06 mm are necessary, or fiber bundles are required which consist of three to ten individual fibers of corresponding length.
  • a batch of the impact reactor 1 consisting of the starting materials mentioned takes up between 3% and 6% of the interior 2 of the impact reactor 1.
  • the products created as a result of the impact stress can be sucked out of the interior 2 continuously or discontinuously via the suction pipe 3. Since the depth of penetration of the suction tube 3 into the interior 2 is adjustable and since the suction tube 3 can be pivoted or displaced vertically and horizontally, the suction tube 3 can be adjusted such that only products with the desired fiber sizes or fiber qualities are extracted. The pipe dimensions and the design of the discharge opening are other important factors. In a cyclone 14 downstream of the plant 7, these extracted products are separated.
  • products can also be withdrawn discontinuously from the impact reactor 1, collected in a container 15 and fed to a further use, for example a thermal one. It is also possible to return the products A2 via a feed line 16 back into the impact reactor 1.
  • the products are conveyed into a further gravity separator 17, such as a zigzag sifter, where they are separated according to the desired target fractions (C).
  • a screening plant can also be used. Oversize is withdrawn from the gravity separator 17 or the screening plant into a container 18 and conveyed back into the impact reactor 1 for further defibration by means of the dosing device 13.
  • the gas stream 23 ′ which can originate from the same source as the gas stream 23, can be fed to the gravity separator 17.
  • the target fractions (C) are separated again via a further cyclone 19.
  • the resulting target grain can then be fed into a buffer store 20 and then to a dryer 21 via metering.
  • the target grain (C1) is dried to a predetermined final moisture.
  • heat is used, which is obtained in the above-mentioned biomass power plant by burning, for example, the grain fractions 9 and is fed to the dryer 21 by means of the gas stream 23 ′′.
  • the target grain (C1) is finally available as a ready-to-use end product, for example in the form of a fiber quantity as the primary or secondary raw material in a bunker 22 of the plant 7.
  • the end product can for example have fibers of 0.5 mm to 2.5 mm in length and a diameter of 20 ⁇ m to 60 ⁇ m.
  • a gas 23 with a low oxygen content preferably a dry flue gas
  • a gas 23 with a low oxygen content is passed into the impact reactor 1 with a suitable temperature as the conveying or intake air .
  • the quality and quantity of the good grain is continuously measured at various points 24, 25, 26 of the system 7.
  • An ultrasonic measuring method is particularly suitable for this.
  • the dosers and thus the filling volume of the impact reactor 1 are regulated by forming a sum from the measuring points 24, 25, 26.
  • the process control is intended to ensure a production process that is as continuous as possible with a corresponding good grain quality.
  • the quality of the fibers produced in the impact reactor 1 depends on various factors, including the piece size, type of wood and the moisture content, as well as the bulk density of the starting materials, the degree of filling of the interior 2, the geometry and the volume of the interior 2 Formation of the rotor 4 and any baffle provided, angles and distances of the rotor 4 from the walls of the interior 2, the centrifugal acceleration of the materials, the feed and discharge elements of the impact reactor 1, the air circulation and flow through the interior 2, and the average distance of particles belong in the interior 2.
  • the degree of filling of the impact reactor 1 is particularly suitable as a control variable. Filling levels in the range of 3-6% are advantageous.
  • the suction pipe 3 is a pipe which is connected to a suction hose 35.
  • the suction pipe 3 held by a holder 36 penetrates above the bottom 37 of the impact reactor 1, the wall thereof, which comprises a cover plate 38 facing away from the interior 2 and a sieve plate 39 facing the interior 2.
  • deflector blades 40 are attached to the screen plate 39 adjacent to the suction tube 3 such that the opening of the suction tube 3 is on the lee side of the deflector blades 40 during operation of the impact reactor 1.
  • the deflector blades 40 which are adjustable in height and angle, ensure that no material can inadvertently enter the suction tube 3.
  • FIG. 3 Also recognizable in Figure 3 is a further suction pipe 3 ', which is arranged in a region 22 above that region of the interior in which the comminution takes place primarily. Basically, there is the possibility of equipping the impact reactor 1 with both tubes 3 and 3 'or with only one of the tubes mentioned.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Disintegrating Or Milling (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Herstellen von organischen Faserstoffen und/oder Granulaten, bei denen eine Charge in einem Innenraum einer Vorrichtung zum Zerkleinern von Materialien durch eine Prallbeanspruchung zerkleinert wird.The present invention relates to a method and a device for producing organic fibrous materials and / or granules, in which a batch is comminuted in an interior of a device for comminuting materials by an impact load.

Die DE 199 15 154 A1 zeigt ein Verfahren zur Herstellung von porösen Verbundwerkstoffen aus nachwachsenden Rohstoffen durch Kombination und thermomechanischer Aufbereitung und hydro-thermaler Behandlung. Bei diesem Verfahren werden Holzteile mittels eines Schredders zerkleinert und anschließend unter Zugabe eines Magnesium/Calcium-Gemisches und biogener Kieselsäure in einer Doppelschnecken-Extruder-Anlage zerfasert, wobei Zellstrukturen und Ligninbindungen im Holz mit Hilfe von Druck, Temperatur und mechanischer Bearbeitung aufgebrochen werden.The DE 199 15 154 A1 shows a process for the production of porous composite materials from renewable raw materials by combination and thermomechanical preparation and hydro-thermal treatment. In this process, wooden parts are shredded using a shredder and then fiberized in a twin-screw extruder system with the addition of a magnesium / calcium mixture and biogenic silica, whereby cell structures and lignin bonds in the wood are broken up using pressure, temperature and mechanical processing.

Aus der DE 102 42 770 A1 ist ferner ein Verfahren zur Herstellung von Holzfaser-Dämmplatten bekannt, bei dem Hackschnitzel im Trockenverfahren in einem Refiner gemahlen werden.From the DE 102 42 770 A1 a process for the production of wood fiber insulation boards is also known in which wood chips are ground in a refiner using the dry process.

Des Weiteren sind aus der WO 97/18071 A1 ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Verarbeiten von Bauteilen aus Mischkunststoffen und damit vermischten anderen Baustoffen wie Metallteilen, Glas, Gummi, Holz, Faserstoffen und dergleichen bekannt, wobei die Bauteile in einem Agglomerator durch eine Prallbeanspruchung zerkleinert und die Kunststoff-, Metall-, Glas-, Gummi- und Holzteile sowie Faserstoffe voneinander getrennt werden oder die Kunststoffe zu Granulat oder als Masse im plastischen Zustand verarbeitet werden.Furthermore, from the WO 97/18071 A1 a method and an apparatus for processing components made of mixed plastics and other construction materials mixed with them, such as metal parts, glass, rubber, wood, fiber materials and the like Known, the components are crushed in an agglomerator by an impact and the plastic, metal, glass, rubber and wood parts and fibers are separated from each other or the plastics are processed into granules or as a mass in the plastic state.

Weiterhin ist aus der US-Patentanmeldung US 3 268 179 A eine Pulverisiermühle insbesondere für Soja oder Mais gemäß dem Oberbegriff des Vorrichtungsanspruchs 11 bekannt, in welcher ebenfalls organische Stoffe durch Prallbeanspruchung zerkleinert werden.Furthermore, from the US patent application US 3,268,179 A. a pulverizer especially for soy or corn known according to the preamble of the device claim 11, in which organic substances are also crushed by impact.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Herstellen von organischen Faserstoffen oder Granulaten zu schaffen, die kostengünstig und ressourcensparend sind.It is the object of the present invention to provide a method and a device for producing organic fibrous materials or granules, which are inexpensive and save resources.

Diese Aufgabe wird durch das Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und durch die Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 11 gelöst. Bevorzugte Ausführungsformen sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.This object is achieved by the method with the features of claim 1 and by the device with the features of claim 11. Preferred embodiments are the subject of the dependent claims.

Gemäß der vorliegenden Erfindung wird ein Verfahren zum Herstellen von organischen Faserstoffen oder Granulaten vorgeschlagen, bei dem eine wenigstens ein faserhaltiges organisches Material aufweisende Charge in einen Innenraum einer Vorrichtung zum Zerkleinern von Materialien durch eine Prallbeanspruchung eingebracht und in diesem Innenraum mittels Prallbeanspruchung zerkleinert wird, wobei ein organischer Faserstoff oder ein organisches Granulat aus dem Innenraum entnommen wird. Dabei erfolgt die Entnahme mittels eines in den Innenraum ragenden Absaugrohres, wobei das Absaugrohr senkrecht zu einer Längsachse des Innenraumes veschwenkbar und/oder verschiebbar ist und wobei das Absaugrohr wenigstens einen doppelwandigen Abschnitt mit Injektionsdüsen aufweist.According to the present invention, a method for producing organic fibrous materials or granules is proposed, in which a batch comprising at least one fiber-containing organic material is introduced into an interior of a device for comminuting materials by an impact stress and comminuted in this interior by impact impact, whereby a organic fiber or an organic granulate is removed from the interior. The removal takes place by means of a suction pipe protruding into the interior, the suction pipe being pivotable perpendicular to a longitudinal axis of the interior and / or is displaceable and wherein the suction tube has at least one double-walled section with injection nozzles.

Unter einem Granulat im Sinne der vorliegenden Erfindung wird eine Fraktion mit körnigen Bestandteilen mit einer Größe aus dem makroskopischen bis in den nm-Bereich verstanden.Granules in the sense of the present invention are understood to mean a fraction with granular constituents with a size from the macroscopic to the nm range.

Insbesondere können mittels des erfindungsgemäßen Verfahrens ein organischer Faserstoff und ein organisches Granulat auch parallel erzeugt werden.In particular, an organic fibrous material and an organic granulate can also be produced in parallel by means of the method according to the invention.

Ferner wird gemäß der vorliegenden Erfindung eine Vorrichtung zum Herstellen von organischen Faserstoffen oder Granulaten mit einem Innenraum zum Aufnehmen einer wenigstens ein faserhaltiges organisches Material aufweisenden Charge geschaffen, wobei die Vorrichtung zum Zerkleinern der im Innenraum aufgenommenen Charge durch eine Prallbeanspruchung eingerichtet ist, und wobei die Vorrichtung ferner wenigstes eine Entnahmeeinrichtung zum Entnehmen des Faserstoffes oder Granulats aus dem Innenraum aufweist. Dabei weist die Entnahmeeinrichtung wenigstens ein in den Innenraum ragendes Absaugrohr auf, wobei das Absaugrohr senkrecht zu einer Längsachse des Innenraumes verschwenkbar und/oder verschiebbar ist und wobei das Absaugrohr wenigstens einen doppelwandigen Abschnitt mit Injektionsdüsen aufweist.Furthermore, according to the present invention, a device for producing organic fibrous materials or granules with an interior space for receiving a batch comprising at least one fiber-containing organic material is provided, the device being set up for crushing the batch received in the interior space by an impact load, and wherein the device furthermore has at least one removal device for removing the fibrous material or granulate from the interior. The removal device has at least one suction tube projecting into the interior, the suction tube being pivotable and / or displaceable perpendicularly to a longitudinal axis of the interior, and wherein the suction tube has at least one double-walled section with injection nozzles.

Im Unterschied zu bekannten energieintensiven Verfahren zur Fasergewinnung in der Dämmstoff- und Papierindustrie, die Nassverfahren und Trockenverfahren mit Zerfaserungen in Refiner genannten Mahlvorrichtungen einsetzen, und bei denen Faserplatten gepresst und getrocknet werden, wird mit der vorliegenden Erfindung eine kaltmechanische Aufbereitung organischer Faserstoffe und Granulate mittels einer Prallreaktor genannten Vorrichtung zum Zerkleinern von Materialien durch eine Prallbeanspruchung in einem nichtschneidenden bzw. nichtspanenden Verfahren ermöglicht. Es ist weder ein energieintensives thermisches Vorwärmverfahren wie das Vorkochen von Hackschnitzeln noch der Einsatz von großen Elektroantrieben oder aufwändigen Trocknungsverfahren notwendig. Folglich besteht nur ein geringer Bedarf an Wasser, thermischer und elektrischer Energie, und es fällt auch kaum Abwasser an. Zudem können kostengünstige Roh- und Restmaterialien eingesetzt werden. Insgesamt sind das erfindungsgemäße Verfahren sowie die erfindungsgemäße Vorrichtung somit kostengünstig und ressourcensparend. Zudem ist bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung der mechanische Werkzeugverschleiß wesentlich geringer als zum Beispiel bei einem Refiner.In contrast to known energy-intensive processes for fiber production in the insulation and paper industry, which use wet processes and dry processes with defibrillation in refiners called refiners, and in which fiberboard are pressed and dried, the present invention makes cold mechanical processing more organic Fibers and granules made possible by means of a device called crushing reactor for crushing materials by an impact load in a non-cutting or non-cutting process. There is no need for an energy-intensive thermal preheating process, such as the pre-cooking of wood chips, nor the use of large electric drives or complex drying processes. As a result, there is little need for water, thermal and electrical energy, and there is hardly any waste water. In addition, inexpensive raw and residual materials can be used. Overall, the method according to the invention and the device according to the invention are thus inexpensive and resource-saving. In addition, the mechanical tool wear in the device according to the invention is considerably less than, for example, in the case of a refiner.

Die Erfindung findet unter anderem Anwendung in der Holzwerkstoffindustrie, in der Dämmstoffindustrie, in der Baustoffindustrie und insbesondere bei der Herstellung von dampfdiffusionsoffenen und winddichten DWD-Platten, also statisch stabilen oder flexiblen Dämmplatten, bei der Herstellung von thermoplastisch verarbeitbaren Verbundwerkstoffen, in der faserverarbeitenden Industrie, der Holzstaub verarbeitenden Industrie, der Lebens- und Futtermittelindustrie sowie der spezifischen Rohstofflogistik. Prozessparameter und eventuelle Einbauten in der Vorrichtung bzw. in deren Innenraum können an gewünschte Verfahren oder an Zwischen- oder Endprodukten entsprechend angepasst oder eingestellt werden.The invention is used, inter alia, in the wood-based materials industry, in the insulation material industry, in the building materials industry and in particular in the production of vapor diffusion-open and windproof DWD boards, that is to say statically stable or flexible insulation boards, in the production of thermoplastically processable composite materials, in the fiber processing industry, the wood dust processing industry, the food and feed industry as well as the specific raw material logistics. Process parameters and possible installations in the device or in its interior can be adapted or set accordingly to desired processes or to intermediate or end products.

Bei der Vorrichtung, die insbesondere als Prallreaktor ausgebildet sein kann, können an verschiedenen Positionen eine oder mehrere Entnahmeeinrichtungen vorgesehen sein, wie Siebe oder Klappen. Abscheidesysteme wie Siebanlagen oder Fliehkraftabscheider wie Zyklonabscheider oder Zyklone und Nassabscheider können den Entnahmeeinrichtungen nachgeordnet sein. Grundsätzlich sind beliebige Kombinationen derartiger Elemente möglich, wobei Abscheider sowohl parallel als auch sequentiell in beliebigen Reihenfolgen vorgesehen sein können.In the device, which can be designed in particular as an impact reactor, one or more removal devices, such as sieves, can be provided at different positions or flaps. Separation systems such as screening plants or centrifugal separators such as cyclone separators or cyclones and wet separators can be arranged downstream of the extraction devices. In principle, any combinations of such elements are possible, and separators can be provided both in parallel and sequentially in any order.

Die Charge kann nur eine Art eines faserhaltigen organischen Materials umfassen, sie kann aber auch mehrere Arten derartiger Materialien enthalten. Beispielsweise kann die Charge aus einem Gemenge verschiedener faserhaltiger organischer Materialien bestehen.The batch may comprise only one type of fibrous organic material, but may also contain several types of such materials. For example, the batch can consist of a mixture of different fiber-containing organic materials.

Es kann eine automatische Steuerung für das Verfahren bzw. die Vorrichtung vorgesehen werden. Zu diesem Zweck können ein oder mehrere Parameter wie die Leistungsaufnahme der Vorrichtung, die Geometrie der Vorrichtung, die Verweilzeit der Charge in der Vorrichtung oder der Füllungsgrad des Innenraumes der Vorrichtung verwendet werden.An automatic control for the method or the device can be provided. One or more parameters such as the power consumption of the device, the geometry of the device, the dwell time of the batch in the device or the degree of filling of the interior of the device can be used for this purpose.

Um ein frühzeitiges Trocknen von (Holz-) Fasern, die dabei spröde werden und brechen können, innerhalb der Vorrichtung zu vermeiden, wird vorteilhafterweise eine Erwärmung der in die Vorrichtung eingebrachten Charge vermieden. Bevorzugt beträgt die Betriebstemperatur der Vorrichtung deshalb weniger als ungefähr 50°C. Zur Kühlung kann beispielsweise körniges Trockeneis vorgesehen werden, wie es auch als Sandersatz für Sandstrahlverfahren verwendet wird. Trockeneis ist deswegen von Vorteil, weil es einerseits den Füllgrad der Vorrichtung erhöht und andererseits den Zerkleinerungsvorgang weiter unterstützt, aber das Reaktionsgut nicht weiter befeuchtet. Auch der Einbau von Kühlrippen in die Außenwände des Reaktionsraums oder das Ansaugen von Kühlluft können zur Temperaturregelung des Reaktionsraums dienen.In order to avoid premature drying of (wood) fibers, which become brittle and can break, within the device, heating of the batch introduced into the device is advantageously avoided. The operating temperature of the device is therefore preferably less than approximately 50 ° C. For example, granular dry ice can be provided for cooling, as is also used as a sand substitute for sandblasting processes. Dry ice is advantageous because, on the one hand, it increases the degree of filling of the device and, on the other hand, it further supports the comminution process, but does not further moisten the reaction material. The installation of cooling fins in the outer walls of the reaction chamber or the intake of cooling air can serve to regulate the temperature of the reaction space.

Mit der vorliegenden Erfindung können insbesondere Restholzchargen verwertet werden, die bisher nicht zur Fasergewinnung genutzt werden konnten, wodurch sich abermals erhebliche Ersparnisse bei den Produktionskosten ergeben. Bevorzugt handelt es sich bei dem faserhaltigen organischen Material daher um Holz und/oder um ein holzartiges Material und/oder um ein Erstschreddergut bspw. von Häckselplätzen und/oder um einen Reststoff aus der Papierherstellung und/oder um Altpapier und/oder um Stroh und/oder um Getreidehülsen und/oder um Erntereste aus der Landwirtschaft. Beispielsweise kann es sich bei dem Material um Rohholz wie Holzhackschnitzel, Kappholz, Restholz aus der Papierindustrie, holzige Anteile aus Hecken und Strauchschnitt, Hölzer aus Kurzumtriebsplantagen (KUP) oder um andere holzähnliche und faserhaltige Biomassen handeln. Insbesondere ist auch eine Verarbeitung von Rinde, insbesondere von Nadelholzrinde als Abfallprodukt aus Sägewerken denkbar. Als besonders vorteilhaft erweist sich eine Beimischung von Laubholz zum Nadelholz mit einem Anteil von ungefähr 10% bis 15%, da hierdurch die Qualität der erzeugten Fasern dahingehend verbessert wird, dass längere Fasern mit einer Länge von mehr als 2,5 mm gewonnen werden können. Hierdurch lassen sich Fasern für die Herstellung von verdichteten Dämmplatten aus Holzwerkstoffen, Einblasdämmstoffen aus Holz- und Zellulosefasern gewinnen. Ferner lassen sich Fasern oder Granulat für spritz- und extrudierfähige Biopolymere sowie sogenanntes Wood-Plastic-Composite oder WPC gewinnen.With the present invention, in particular residual wood batches can be used that could not previously be used for fiber production, which again results in considerable savings in production costs. The fibrous organic material is therefore preferably wood and / or a wood-like material and / or a first shredder, for example of shredding places and / or a residue from paper production and / or waste paper and / or straw and / or about grain husks and / or crop residues from agriculture. For example, the material can be raw wood such as wood chips, chopped wood, residual wood from the paper industry, woody parts from hedges and shrub clippings, wood from short rotation plantations (SRC) or other wood-like and fiber-containing biomass. In particular, processing bark, in particular softwood bark, is also conceivable as a waste product from sawmills. An admixture of hardwood to softwood with a proportion of approximately 10% to 15% has proven to be particularly advantageous, since this improves the quality of the fibers produced in such a way that longer fibers with a length of more than 2.5 mm can be obtained. In this way, fibers can be obtained for the production of compressed insulation boards made of wood materials, blow-in insulation materials made of wood and cellulose fibers. Fibers or granules can also be obtained for sprayable and extrudable biopolymers as well as so-called wood-plastic composites or WPC.

Zur Erzeugung von Faserstoffen ist es vorteilhaft, wenn das Ausgangsmaterial einen bestimmten Anteil von Wasser enthält, vorzugsweise ca. zwischen 35-55 Gew%. Bei einem geringeren Feuchtigkeitsanteil werden primär Granulate erzeugt.For the production of fibrous materials, it is advantageous if the starting material contains a certain proportion of water, preferably between about 35-55% by weight. With a lower moisture content, primarily granules are produced.

Besonders bevorzugt liegt das Verhältnis zwischen dem Volumen der Charge und dem Volumen des Innenraums vor Einsetzen der Prallbeanspruchung unterhalb von 6% oder von 5% oder zwischen 3% und 6% oder zwischen 3% und 5%.Dieses Verhältnis bzw. der Füllgrad der Vorrichtung lässt sich beispielsweise über die Auslastung eines die Vorrichtung antreibenden Motors messen. Sofern der Füllgrad oberhalb von 6% liegt, sinkt die Geschwindigkeit von sich im Innenraum bewegenden Partikeln der Charge, bzw. die Charge zerfasert nicht mehr und wird lediglich umgerührt und erwärmt. Sofern es sich bei dem Motor um einen zweipoligen Motor handelt, wird für diesen bevorzugt eine Drehzahl von 2800 U/min oder eine Drehzahl zwischen 1800 U/min und 3000 U/min eingestellt. Maßgeblich ist die Erreichung einer bestimmten Umfangsgeschwindigkeit des Rotors.The ratio between the volume of the batch and the volume of the interior before the onset of impact is particularly preferably below 6% or 5% or between 3% and 6% or between 3% and 5%. This ratio or the degree of filling of the device can be measured, for example, by the load on a motor driving the device. If the degree of filling is above 6%, the speed of particles of the batch moving in the interior decreases, or the batch no longer frayed and is merely stirred and heated. If the motor is a two-pole motor, a speed of 2800 rpm or a speed of between 1800 rpm and 3000 rpm is preferably set for this. The decisive factor is the achievement of a certain peripheral speed of the rotor.

Bei einer bevorzugten Ausführung wird der Faserstoff oder das Granulat wenigstens teilweise durch Absaugen aus dem Innenraum der Vorrichtung entnommen und/oder der Faserstoff und/oder das Granulat wird wenigstens teilweise während eines Betriebs der Vorrichtung aus deren Innenraum entnommen. Zum Absaugen weist die Entnahmeeinrichtung wenigstens ein in den Innenraum ragendes Absaugrohr auf. Das Absaugrohr ist mit variabler Eindringtiefe in den Innenraum schiebbar und/oder senkrecht zu einer Längsachse des Innenraumes verschwenkbar und/oder verschiebbar und/oder parallel zu einer Längsachse des Innenraumes verschwenkbar und/oder verschiebbar, um das Fasermaterial oder Granulat an verschiedenen Stellen des Innenraumes aus diesem absaugen zu können. Die Absaugung kann je nach Art der erzeugten Turbulenz und gewünschten Faserqualität zusätzlich oder alternativ auch oberhalb des eigentlichen Prallraums erfolgen; im Falle der Verwendung zweier oder mehrerer Absaugungen kann deren Absaugverhältnis zu einander einstellbar gestaltet sein. Parallel zum Absaugen kann des Weiteren die Entnahme einer Siebfraktion vorgesehen sein, die sowohl erhebliche Anteile von Fasermaterial als auch Grobstoffe enthält. Derartige Grobstoffe können dann mittels einer Siebkaskade ausgesiebt werden.In a preferred embodiment, the fibrous material or the granulate is at least partially removed by suction from the interior of the device and / or the fibrous material and / or the granulate is at least partially removed from the interior of the device during operation. For extraction, the removal device has at least one suction tube protruding into the interior. The suction tube can be pushed into the interior with a variable depth of penetration and / or can be pivoted and / or displaced perpendicularly to a longitudinal axis of the interior and / or can be pivoted and / or displaced parallel to a longitudinal axis of the interior to move the fiber material or granules out at various points in the interior to be able to suck it off. The suction can depend on the type of turbulence generated and desired Fiber quality additionally or alternatively also take place above the actual impact space; if two or more suction devices are used, their suction ratio to one another can be designed to be adjustable. In addition to the suction, the removal of a sieve fraction can also be provided, which contains both considerable proportions of fiber material and coarse material. Such coarse materials can then be screened out using a sieve cascade.

Im Innenraum der erfindungsgemäßen Vorrichtung können ein oder mehrere Lenk- oder Flügelelemente vorgesehen sein, um Luft- bzw. Materialströme im Innenraum zu lenken. Sofern die Entnahmeeinrichtung ein Absaugrohr aufweist, so ist dieses vorzugsweise auf der Lee-Seite des Lenk- oder Flügelelementes angeordnet, um ein unerwünschtes Eindringen von Material in das Absaugrohr zu verhindern und dadurch möglichst optimale Ansaugergebnisse zu erzielen.One or more steering or wing elements can be provided in the interior of the device according to the invention in order to direct air or material flows in the interior. If the extraction device has a suction pipe, this is preferably arranged on the lee side of the steering or wing element in order to prevent undesired penetration of material into the suction pipe and thereby to achieve the best possible suction results.

Um während des Betriebes einen möglichst konstanten Absaugquerschnitt und damit Materialfluss gewährleisten zu können, weist das Absaugrohr wenigstens einen doppelwandigen Abschnitt mit Injektionsdüsen auf. Gemäß einem Beispiel, das kein Teil der Erfindung bildet, kann das Absaugrohr mit einer Reinigungsvorrichtung, insbesondere einer vorzugsweise verschiebbaren Schnecke ausgestattet sein.In order to be able to ensure a suction cross-section that is as constant as possible and thus material flow during operation, the suction pipe has at least one double-walled section with injection nozzles. According to an example which does not form part of the invention, the suction pipe can be equipped with a cleaning device, in particular a preferably displaceable screw.

Der Faserstoff und/oder das Granulat können entweder kontinuierlich und/oder diskontinuierlich aus dem Innenraum entnommen werden. So kann beispielsweise der Faserstoff während des Betriebs der Vorrichtung kontinuierlich aus dem Innenraum abgesaugt werden, während Grobteile nach gewissen Zeitabständen durch eine Klappe oder ein Sieb aus dem Innenraum entnommen werden.The fibrous material and / or the granulate can be removed from the interior either continuously and / or discontinuously. For example, the fibrous material can be continuously sucked out of the interior while the device is in operation, while coarse parts are removed from the interior through a flap or a sieve after certain time intervals.

Vorteilhafterweise kann ein Teil des organischen Materials aus dem Innenraum entnommen und anschließend in diesen wieder eingebracht werden. Beispielsweise lassen sich versehentlich mit abgesaugte Grobteile, die noch nicht bis zu einer vorgegebenen Größe zerkleinert worden sind, in die Vorrichtung zurückführen, um dort weiter zerkleinert zu werden.Part of the organic material can advantageously be removed from the interior and then reintroduced into it. For example, coarse parts, which have not yet been shredded to a predetermined size, can be inadvertently returned to the device in order to be further shredded there.

Als Förder- oder Ansaugluft wird kann vorteilhaft ein Gas mit einem Sauerstoffanteil von unter 13% oder kaltes, insbesondere mittels eines Feinstaubfilters entstaubtes Rauchgas in den Innenraum eingeführt werden. Dies ist insbesondere dann von Vorteil, wenn die Faserstoffe oder Granulate trocken und staubbildend und damit explosionsgefährdet sind, da die Zugabe eines solchen Gases die Explosionsgefahr vermindert. Bevorzugt wird eine rauchseitige und wärmeseitige Einbindung in ein Biomassekraftwerk, in dem besonders bevorzugt aus den zu zerkleinernden organischen Feststoffen und Granulaten vor dem Zerkleinern als stofflich unbrauchbar ausgesonderte Anteile verbrannt werden.A gas with an oxygen content of less than 13% or cold flue gas, in particular dedusted by means of a fine dust filter, can advantageously be introduced into the interior as the conveying or intake air. This is particularly advantageous if the fibrous materials or granules are dry and dust-forming and therefore explosive, since the addition of such a gas reduces the risk of explosion. Preference is given to integration on the smoke and heat side in a biomass power plant, in which it is particularly preferred to burn off from the organic solids and granules to be comminuted before the comminution as parts which are unusable in terms of material.

Die Charge kann mittels eines mechanischen oder pneumatischen Dosierers in den Innenraum eingebracht werden. Sie kann dabei über Bänder, Förderwalzen, Stachelwalzen, Becher oder Schnecken gefördert werden und in verschiedenen Stückelungen, Materialmischungen und Feuchtigkeitsgraden eingebracht werden.The batch can be introduced into the interior using a mechanical or pneumatic dosing device. It can be conveyed over belts, conveyor rollers, spiked rollers, cups or screws and can be introduced in different denominations, material mixtures and degrees of moisture.

Durch eine geeignete Wahl der Dosierer kann bspw. eine Vorzerkleinerung oder auch eine Vorkonditionierung des Materials erreicht werden.A suitable choice of the dosing devices can be used, for example, to pre-shred or pre-condition the material.

Dadurch, dass der Faserstoff und/oder das Granulat hinsichtlich der Partikelgröße mittels eines Ultraschall- oder optischen Verfahrens zu diskreten Zeitpunkten oder kontinuierlich vermessen wird, kann eine ständige Prozessüberwachung mit dem Ziel einer optimalen Qualität des erhaltenen Produktes erreicht werden. Beispielsweise können Messstellen wie optische Messeinrichtungen am Ende eines Absaugrohres der Entnahmeeinrichtung vorgesehen sein oder aber im Innenraum der erfindungsgemäßen Vorrichtung, um dort die Feuchtigkeit und die Temperatur zu messen. So kann mittels einer Hochgeschwindigkeitskamera in Verbindung mit einer Bildauswertung bzw. einem Partikelmessgerät während der Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens die Faserqualität in situ bestimmt und gegebenenfalls als Eingangsgröße für ein Verstellen des Ansaugrohres verwendet werden.The fact that the fibrous material and / or the granulate is measured with regard to the particle size by means of an ultrasound or optical method at discrete points in time or continuously means that continuous process monitoring can be achieved with the aim of optimum quality of the product obtained. For example, measuring points such as optical measuring devices can be provided at the end of a suction pipe of the removal device or in the interior of the device according to the invention, in order to measure the humidity and the temperature there. Using a high-speed camera in conjunction with an image evaluation or a particle measuring device, the fiber quality can be determined in situ while the method according to the invention is being carried out and, if necessary, used as an input variable for adjusting the intake pipe.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen unter Zuhilfenahme von Figuren näher erklärt. Es zeigen:

Fig. 1
eine vereinfachte schematische Darstellung einer beispielhaften Vorrichtung, die kein Teil der Erfindung bildet, in räumlicher Ansicht und in der Draufsicht;
Fig. 2
eine Anlage mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung;
Fig. 3
ein verstellbares Absaugrohr einer erfindungsgemäßen Vorrichtung.
The invention is explained in more detail below on the basis of exemplary embodiments with the aid of figures. Show it:
Fig. 1
a simplified schematic representation of an exemplary device that does not form part of the invention, in a spatial view and in plan view;
Fig. 2
a system with a device according to the invention;
Fig. 3
an adjustable suction pipe of a device according to the invention.

Eine stark vereinfachte und schematische Darstellung einer beispielhaften Vorrichtung 1 ist in der Figur 1 dargestellt. Zu sehen ist ein zylinderförmiger Innenraum 2 der Prallreaktor genannten Vorrichtung 1, in den ein Absaugrohr 3 einer nicht näher dargestellten Entnahmeeinrichtung ragt. Ferner ist in der Nähe des Bodens des Innenraumes 2 in Rotor 4 im Innenraum 2 angeordnet, der von einem außerhalb des Innenraums 2 positionierten Antriebsmotor 5 in Drehung versetzt werden kann.A highly simplified and schematic illustration of an exemplary device 1 is shown in FIG Figure 1 shown. A cylindrical interior 2 can be seen Impact reactor device 1, into which a suction pipe 3 of a removal device, not shown, protrudes. Furthermore, in the vicinity of the bottom of the interior 2 is arranged in the rotor 4 in the interior 2, which can be rotated by a drive motor 5 positioned outside the interior 2.

Um eine Charge eines faserhaltigen organischen Materials zu zerkleinern, wird die Charge in den Innenraum 2 des Prallreaktors 1 mittels eines in der Figur nicht dargestellten Dosierers eingefüllt. Der Füllvorgang wird durch den bei dem Betrieb des Prallreaktors 1 entstehenden Unterdruck unterstützt. Ebenfalls unterstützend wirkt bei einer Befüllung von oben die Schwerkraft. Es kann parallel auch eine Befüllung mittels bspw. einer Zufuhrschnecke von der Seite oder tangential in den Innenraum erfolgen. Mittels des Antriebsmotors 5 wird der Rotor 4 in Drehung versetzt. Der sich in der Figur 1 im Uhrzeigersinn drehende Rotor 4 erzeugt bei entsprechender Drehgeschwindigkeit im Innenraum 2 einen sich im gleichen Drehsinn wie der Rotor 4 drehenden Luftwirbel, der das in den Innenraum 2 eingefüllte faserhaltige organische Material mit sich reißt und umherwirbelt. Hierdurch kommt es zu vielfachen Stößen des Materials gegen die Wandung des Innenraums 2 und/oder gegen in der Figur nicht dargestellten Prallelemente und den Rotor 4, aber auch von Teilen des Materials untereinander. Infolge dieser zum Teil sehr heftigen Stöße wird das Material zerkleinert bzw. zerfasert. Der starke spontane mechanische Krafteintrag erwärmt die feuchten holzigen Teile bis zum Verdampfungspunkt und trägt so zum Zerkleinern bei, ohne dass die einzelnen Fasern zerstört werden. Abhängig von der Drehgeschwindigkeit, der Zeit und der Art und dem Feuchtigkeitsgehalt des Materials kann dieses bis in einzelne Fasern hinab getrennt werden.In order to crush a batch of a fiber-containing organic material, the batch is filled into the interior 2 of the impact reactor 1 by means of a metering device, not shown in the figure. The filling process is supported by the negative pressure which arises during the operation of the impact reactor 1. Gravity also has a supporting effect when filling from above. It can also be filled in parallel by means of, for example, a feed screw from the side or tangentially into the interior. The rotor 4 is set in rotation by means of the drive motor 5. The one in the Figure 1 clockwise rotating rotor 4 generates, at a corresponding speed of rotation in the interior 2, an air vortex rotating in the same direction as the rotor 4, which entrains and swirls the fibrous organic material filled into the interior 2. This results in multiple impacts of the material against the wall of the interior 2 and / or against impact elements (not shown in the figure) and the rotor 4, but also of parts of the material with one another. As a result of these sometimes very violent impacts, the material is crushed or shredded. The strong, spontaneous mechanical force input heats the moist woody parts to the point of evaporation and thus helps to shred them without destroying the individual fibers. Depending on the speed of rotation, the time and the type and moisture content of the Material can be separated down into individual fibers.

Durch Beigabe von feinstrukturiertem, holzähnlichem Material wie beispielsweise Grünschnitt oder KUP-Material kann ein Dämpfungseffekt erreicht werden, der zu einer Verbesserung der Faserqualität führt. Vorteilhaft sind hier insbesondere Beigaben von ca. 10-20 Gew% Grünschnitt zu Nadelholz-Hackschnitzeln.By adding finely structured, wood-like material such as green waste or SRM material, a damping effect can be achieved, which leads to an improvement in fiber quality. Additions of approx. 10-20% by weight green waste to softwood chips are particularly advantageous here.

Da sich aufgrund der auftretenden Fliehkräfte sowie der Massenträgheit schwerere Teilchen auf einer Bahnkurve mit größerem Radius bewegen als leichtere Teilchen, nimmt die Größe des zerkleinerten Materials im Luftwirbel zur Mitte des Innenraumes 2 bzw. zu dessen Längsachse 6 hin ab. Mittels des Absaugrohres 3, das wie durch die Doppelpfeile in der Figur 1 angedeutet beliebig weit in den Innenraum 2 schiebbar sowie senkrecht und parallel zur Längsachse 6 des Innenraumes 2 verschwenkbar bzw. verschiebbar ist, können durch entsprechendes Positionieren einer Öffnung des Absaugrohres 3 im Innenraum 2 während des Betriebs des Prallreaktors 1 aus dem zerkleinerten organischen Material hervorgegangene Faserstoffe oder Granulate verschiedener Größen aus dem Innenraum 2 abgesaugt werden. Dabei kann die Öffnung des Absaugrohres 3 auf einer dem im Innenraum 2 vorherrschenden Luftwirbel abgewandten Seite positioniert werden. Mit anderen Worten wird die Öffnung in Bezug auf den Luftwirbel auf der Lee-Seite angeordnet.Since, due to the centrifugal forces and the inertia, heavier particles move on a trajectory with a larger radius than lighter particles, the size of the shredded material in the vortex decreases towards the center of the interior 2 or towards its longitudinal axis 6. By means of the suction tube 3, which as in the double arrows in the Figure 1 indicated, can be pushed as far as possible into the interior 2 and can be pivoted or displaced perpendicularly and parallel to the longitudinal axis 6 of the interior 2, by placing an opening of the suction tube 3 in the interior 2 appropriately during the operation of the impact reactor 1, fibers or fibers resulting from the crushed organic material Granules of different sizes can be sucked out of the interior 2. The opening of the suction pipe 3 can be positioned on a side facing away from the air vortex prevailing in the interior 2. In other words, the opening is placed on the lee side with respect to the air vortex.

Das Absaugrohr 3 ist mit der im vorliegenden, nicht beanspruchten Beispiel als Schnecke ausgebildeten ggf. reversierbaren Reinigungseinheit 31 ausgestattet, durch welche ein Zusetzen des Absaugrohres durch das abgesaugte Material vermieden werden kann. Erfindungsgemäß ist, um das Festsetzen von feuchtem Fasermaterial im Innenraum des Absaugrohres 3 zu verhindern, anstelle der als Schnecke ausgebildeten Reinigungseinheit 31 ein doppelwandiges Absaugrohr mit Injektionsdüsen vorgesehen. In sonstigen Aspekten gleicht die erfindungsgemäße Vorrichtung der Vorrichtung gemäß Fig. 1. Durch das o.g. doppelwandige Absaugrohr mit Injektionsdüsen kann einerseits durch ein zyklisches Aufbauen eines Überdruckes in der Doppelwandung eine Reinigung der Rohrinnenseite vorgenommen werden. Alternativ oder zusätzlich kann auch durch einen ständigen Überdruck in der Doppelwandung eine Art Luftkissen im Bereich der Innenwandung des Absaugrohres 3 erzeugt werden, wodurch feuchtes Fasermaterial von der Wandung ferngehalten wird und ein Festsetzen desselben verhindert werden kann.The suction pipe 3 is equipped with the optionally reversible cleaning unit 31, which is designed as a screw in the present example and is not claimed, through which clogging of the suction tube by the extracted material can be avoided. According to the invention, in order to prevent the sticking of moist fiber material in the interior of the suction tube 3, a double-walled suction tube with injection nozzles is provided instead of the cleaning unit 31 designed as a screw. In other aspects, the device according to the invention is similar to the device according to Fig. 1 , The above-mentioned double-walled suction pipe with injection nozzles can be used to clean the inside of the pipe by cyclically building up an overpressure in the double wall. Alternatively or additionally, a kind of air cushion can be generated in the area of the inner wall of the suction pipe 3 by a constant overpressure in the double wall, whereby moist fiber material is kept away from the wall and the same can be prevented from becoming stuck.

In der Figur 2 ist der Prallreaktor 1 als Bestandteil einer größeren Anlage 7 zum Herstellen von Fasermaterial aus in verschiedenen Fraktionen anfallendem Rohholz (A) gezeigt. Im Folgenden werden einzelne Bestandteile der Anlage 7 sowie deren Funktionsweisen im Gesamtbetrieb der Anlage 7 beschrieben.In the Figure 2 the impact reactor 1 is shown as part of a larger plant 7 for producing fiber material from raw wood (A) obtained in different fractions. In the following, individual components of system 7 and their functions in the overall operation of system 7 are described.

Bei dem genannten Rohholz (A) handelt es sich beispielsweise um Holz-Hackschnitzel, Erstschreddergut oder holzartige Reststoffe von ungefähr 250 mm bis 300 mm Länge und einem ungefähren Durchmesser von bis zu zirka 100 mm, wobei rund 10% bis 15% des Rohholzes (A) aus Laubholz bestehen, die in einem Separator 8 der Anlage 7, wie zum Beispiel einem Schwerkraftsichter, einem Stern- oder Trommelsieb oder einem Prallreaktor ähnlich dem Prallreaktor 1, gereinigt, klassifiziert und homogenisiert werden. Im Fall einer Verwendung eines Prallreaktors als Separator 8 kann dieser mit Sieben oder Klappen zur Materialentnahme ausgerüstet sein; ansonsten kann er im Wesentlichen baugleich dem Prallreaktor 1 ausgeführt sein. Ebenso ist denkbar, insgesamt nur einen Prallreaktor zu verwenden, welcher sequentiell als Klassifizierer oder Vorzerkleinerer (vgl. BZ 8) und als Zerfaserer (vgl. BZ 1) verwendet werden kann. Dabei wird die Klassifizierung des Rohholzes (A) in einem Prallreaktor bevorzugt, da dabei neben einer ersten Zerkleinerung des Rohholzes (A) auch eine weitgehende Homogenisierung, Entmineralisierung und Entrindung in einem einzigen Arbeitsdurchgang erfolgen können. Kornanteile 9, die für die weitere stoffliche Nutzung unbrauchbar sind, da sie beispielsweise einen hohen mineralischen Anteil oder einen hohen Anteil an Störstoffen oder Rindenanteilen enthalten, werden ausgeschleust und können beispielsweise einer thermischen Nutzung zugeführt werden. So ist es zum Beispiel möglich, in der Anlage 7 ein Biomassekraftwerk vorzusehen, um aus den Kornanteilen 9 durch Verbrennen Wärme zu erzeugen und diese Wärme an anderer Stelle der Anlage 7 zum Beispiel als Trocknungswärme zu nutzen.The raw wood (A) mentioned is, for example, wood chips, first shredded material or wood-like residues of approximately 250 mm to 300 mm in length and an approximate diameter of up to approximately 100 mm, with around 10% to 15% of the raw wood (A ) consist of hardwood, which are cleaned, classified and homogenized in a separator 8 of the plant 7, such as a gravity classifier, a star or drum sieve or an impact reactor similar to the impact reactor 1. If an impact reactor is used as the separator 8, this can be equipped with sieves or flaps for material removal; otherwise it can be constructed essentially identically to the impact reactor 1. It is also conceivable to use only one impact reactor in total, which can be used sequentially as a classifier or pre-shredder (see BZ 8) and as a shredder (see BZ 1). The classification of the raw wood (A) in an impact reactor is preferred, since in addition to the first comminution of the raw wood (A), extensive homogenization, demineralization and debarking can also be carried out in a single pass. Grain fractions 9, which are unusable for further material use, since they contain, for example, a high mineral fraction or a high proportion of contaminants or bark fractions, are discharged and can, for example, be used for thermal purposes. For example, it is possible to provide a biomass power plant in the plant 7 in order to generate heat from the grain fractions 9 by combustion and to use this heat elsewhere in the plant 7, for example as drying heat.

Aus dem Separator 8 als Überkorn oder Unterkorn anfallendes Gutkorn A1 wird zunächst in einen Dosierbehälter 10 und von dort über einen Dosierer 11 in den Prallreaktor 1 gefördert. Verschiedene weitere Holzfraktionen oder Zuschlagstoffe wie zum Beispiel Bindemittel, Brand- oder Schädlings-Inhibitoren, können als Zusatzmaterial (B) mittels des Dosierers 12 zusätzlich in den Prallreaktor 1 eingefüllt werden, ebenso Gutkorn 18, das, wie unten näher erläutert wird, mittels des Dosierers 13 in den Prallreaktor 1 rückgeführt wird, um ein geeignetes Zielkorn herzustellen. Beispielsweise ist für die Dämmstoffherstellung ein Zielkorn mit einem hohen Anteil an vereinzelten Naturfasern mit einer Länge von 0,5 mm bis 3,5 mm und einem Durchmesser von 0,02 mm bis 0,06 mm notwendig oder es sind Faserbündel erforderlich, die aus drei bis zehn Einzelfasern entsprechender Länge bestehen. Eine aus den genannten Ausgangsmaterialien bestehende Charge des Prallreaktors 1 nimmt zwischen 3% und 6% des Innenraumes 2 des Prallreaktors 1 ein.Good grain A1 obtained as oversize or undersize is first conveyed into a metering container 10 and from there via a metering device 11 into the impact reactor 1. Various other wood fractions or additives, such as binders, fire or pest inhibitors, can also be added to the impact reactor 1 as additional material (B) by means of the dosing device 12, as can gut grain 18, which, as will be explained in more detail below, by means of the dosing device 13 is returned to the impact reactor 1 to produce a suitable target grain. For example, a target grain with a high proportion of isolated natural fibers with a length of is for the insulation production 0.5 mm to 3.5 mm and a diameter of 0.02 mm to 0.06 mm are necessary, or fiber bundles are required which consist of three to ten individual fibers of corresponding length. A batch of the impact reactor 1 consisting of the starting materials mentioned takes up between 3% and 6% of the interior 2 of the impact reactor 1.

Im Prallreaktor 1 wird nun mit dem durch den Antriebsmotor 5 angetriebenen Rotor 4 ein Luftwirbel erzeugt, durch den Partikel der Charge neben den direkten Stößen durch den Rotor 4 selbst auf Geschwindigkeiten zwischen 80 m/s und 130 m/s beschleunigt und durch Prallbeanspruchung zerkleinert werden.In the impact reactor 1, an air vortex is now generated with the rotor 4 driven by the drive motor 5, by means of which particles of the charge, in addition to the direct impacts by the rotor 4, are accelerated to speeds between 80 m / s and 130 m / s and comminuted by impact stress ,

Die infolge der Prallbeanspruchung entstehenden Produkte können kontinuierlich oder diskontinuierlich über das Absaugrohr 3 aus dem Innenraum 2 abgesaugt werden. Da die Eindringtiefe des Absaugrohrs 3 in den Innenraum 2 einstellbar ist und da das Absaugrohr 3 vertikal und horizontal verschwenkbar bzw. verschiebbar ist, kann das Absaugrohr 3 so eingestellt werden, dass nur Produkte mit gewünschten Fasergrößen oder Faserqualitäten abgesaugt werden. Dabei sind die Rohrdimension und die Gestaltung der Abzugsöffnung weitere wichtige Faktoren. In einem nachgeschalteten Zyklon 14 der Anlage 7 werden diese abgesaugten Produkte abgeschieden.The products created as a result of the impact stress can be sucked out of the interior 2 continuously or discontinuously via the suction pipe 3. Since the depth of penetration of the suction tube 3 into the interior 2 is adjustable and since the suction tube 3 can be pivoted or displaced vertically and horizontally, the suction tube 3 can be adjusted such that only products with the desired fiber sizes or fiber qualities are extracted. The pipe dimensions and the design of the discharge opening are other important factors. In a cyclone 14 downstream of the plant 7, these extracted products are separated.

Falls erforderlich, können Produkte aber auch diskontinuierlich aus dem Prallreaktor 1 abgezogen, in einem Behälter 15 gesammelt und einer weiteren Verwendung, beispielsweise einer thermischen, zugeführt werden. Möglich ist auch die Rückführung der Produkte A2 über eine Zuleitung 16 zurück in den Prallreaktor 1.If necessary, products can also be withdrawn discontinuously from the impact reactor 1, collected in a container 15 and fed to a further use, for example a thermal one. It is also possible to return the products A2 via a feed line 16 back into the impact reactor 1.

Anschließend an den Zyklon 14 werden die Produkte in einen weiteren Schwerkraft-Abscheider 17 wie zum Beispiel einen Zick-Zack Sichter gefördert und dort nach gewünschten Zielfraktionen (C) separiert. Alternativ kann auch eine Siebanlage verwendet werden. Überkorn wird dabei aus dem Schwerkraft-Abscheider 17 oder der Siebanlage in einen Behälter 18 abgezogen und mittels des Dosierers 13 zur nochmaligen Zerfaserung in den Prallreaktor 1 zurückgefördert. Dem Schwerkraft-Abscheider 17 kann der Gasstrom 23' zugeführt werden, der aus derselben Quelle wie der Gasstrom 23 stammen kann.Following the cyclone 14, the products are conveyed into a further gravity separator 17, such as a zigzag sifter, where they are separated according to the desired target fractions (C). Alternatively, a screening plant can also be used. Oversize is withdrawn from the gravity separator 17 or the screening plant into a container 18 and conveyed back into the impact reactor 1 for further defibration by means of the dosing device 13. The gas stream 23 ′, which can originate from the same source as the gas stream 23, can be fed to the gravity separator 17.

Über einen weiteren Zyklon 19 erfolgt eine abermalige Abscheidung der Zielfraktionen (C). Das dabei anfallende Zielkorn kann anschließend in einen Pufferspeicher 20 und dann über eine Dosierung einem Trockner 21 zugeführt werden. In diesem wird das Zielkorn (C1) auf eine vorgegebene Endfeuchtigkeit getrocknet. Hierzu wird Wärme verwendet, die in dem oben genannten Biomassekraftwerk durch Verbrennen bspw. der Kornanteile 9 gewonnen wird und dem Trockner 21 mittels des Gasstroms 23" zugeführt wird. Das Zielkorn (C1) liegt schließlich als verwendungsfertiges Endprodukt beispielsweise in Form einer Fasermenge als Primär- oder Sekundär-Rohstoff in einem Bunker 22 der Anlage 7 vor. Das Endprodukt kann beispielsweise Fasern von 0,5 mm bis 2,5 mm Länge und einem Durchmesser von 20 µm bis 60 µm aufweisen.The target fractions (C) are separated again via a further cyclone 19. The resulting target grain can then be fed into a buffer store 20 and then to a dryer 21 via metering. In this, the target grain (C1) is dried to a predetermined final moisture. For this purpose, heat is used, which is obtained in the above-mentioned biomass power plant by burning, for example, the grain fractions 9 and is fed to the dryer 21 by means of the gas stream 23 ″. The target grain (C1) is finally available as a ready-to-use end product, for example in the form of a fiber quantity as the primary or secondary raw material in a bunker 22 of the plant 7. The end product can for example have fibers of 0.5 mm to 2.5 mm in length and a diameter of 20 µm to 60 µm.

Sofern die genannten Vor- und Zwischenprodukte (A, B, C) bereits trocken oder staubbildend und damit explosionsgefährdet sind, wird als Förder- oder Ansaugluft ein Gas 23 mit geringem Sauerstoffanteil, vorzugsweise ein trockenes Rauchgas, mit einer geeigneten Temperatur in den Prallreaktor 1 geleitet. Hier ist eine rauchgasseitige und wärmeseitige Einbindung in ein Biomassekraftwerk und insbesondere in das oben bereits erwähnte Biomassekraftwerk, in dem die Kornanteile 9 verbrannt werden, förderlich.If the above and intermediate products (A, B, C) are already dry or dust-forming and therefore explosive, a gas 23 with a low oxygen content, preferably a dry flue gas, is passed into the impact reactor 1 with a suitable temperature as the conveying or intake air , Here is a flue gas side and a heat side Integration in a biomass power plant and in particular in the above-mentioned biomass power plant, in which the grain fractions 9 are burned, is beneficial.

An verschiedenen Stellen 24, 25, 26 der Anlage 7 wird die Qualität und Quantität des Gutkorns kontinuierlich gemessen. Hierfür eignet sich insbesondere ein Ultraschall-Messverfahren. Über eine Summenbildung aus den Messstellen 24, 25, 26 werden die Dosierer und damit das Füllvolumen des Prallreaktors 1 geregelt. Dabei soll die Prozesssteuerung einen möglichst kontinuierlichen Produktionsprozess bei entsprechender Gutkornqualität gewährleisten.The quality and quantity of the good grain is continuously measured at various points 24, 25, 26 of the system 7. An ultrasonic measuring method is particularly suitable for this. The dosers and thus the filling volume of the impact reactor 1 are regulated by forming a sum from the measuring points 24, 25, 26. The process control is intended to ensure a production process that is as continuous as possible with a corresponding good grain quality.

Bei der beschriebenen Anlage 7 hängt die Qualität der im Prallreaktor 1 produzierten Fasern von verschiedenen Faktoren ab, zu denen die Stückgröße, Holzart und der Feuchtigkeitsgehalt sowie die Rohdichte der Einsatzstoffe, der Befüllungsgrad des Innenraums 2, die Geometrie und das Volumen des Innenraums 2, die Ausbildung des Rotors 4 sowie eventuell vorgesehener Prallkörper, Winkel und Abstände des Rotors 4 von den Wänden des Innenraums 2, die Zentrifugalbeschleunigung der Materialien, die Zu- und Abführorgane des Prallreaktors 1, die Luftzirkulation und Durchströmung des Innenraums 2, sowie die durchschnittliche Wegstrecke von Partikeln im Innenraum 2 gehören.In the system 7 described, the quality of the fibers produced in the impact reactor 1 depends on various factors, including the piece size, type of wood and the moisture content, as well as the bulk density of the starting materials, the degree of filling of the interior 2, the geometry and the volume of the interior 2 Formation of the rotor 4 and any baffle provided, angles and distances of the rotor 4 from the walls of the interior 2, the centrifugal acceleration of the materials, the feed and discharge elements of the impact reactor 1, the air circulation and flow through the interior 2, and the average distance of particles belong in the interior 2.

Es hat sich gezeigt, dass sich insbesondere der Befüllungsgrad des Prallreaktors 1 als Steuerungs- bzw. Regelgröße besonders eignet. Vorteilhaft sind Befüllungsgrade im Bereich von 3-6%.It has been shown that the degree of filling of the impact reactor 1 is particularly suitable as a control variable. Filling levels in the range of 3-6% are advantageous.

In der Figur 3 ist derjenige Bereich des Prallreaktors 1, in welchem das Absaugrohr 3 in dessen Innenraum 2 ragt, noch einmal genauer zu sehen. Bei dem Absaugrohr 3 handelt es sich um ein Rohr, das mit einem Absaugschlauch 35 verbunden ist. Das von einer Halterung 36 gehaltene Absaugrohr 3 durchstößt oberhalb des Bodens 37 des Prallreaktors 1 dessen Wandung, welche eine vom Innenraum 2 abgewandte Abdeckplatte 38 und eine dem Innenraum 2 zugewandte Siebplatte 39 umfasst. Im Innenraum 2 sind dem Absaugrohr 3 benachbart Abweis-Flügel 40 derart an der Siebplatte 39 angebracht, dass sich die Öffnung des Absaugrohres 3 während des Betriebs des Prallreaktors 1 auf der Lee-Seite der Abweis-Flügel 40 befindet. Die in Höhe und Winkel verstellbaren Abweis-Flügel 40 stellen sicher, dass kein Material ungewollt in das Absaugrohr 3 eindringen kann. Ebenfalls gut erkennbar in Figur 3 ist ein weiteres Absaugrohr 3', welches in einem Bereich 22 oberhalb desjenigen Bereiches des Innenraums, in welchem die Zerkleinerung vorrangig erfolgt, angeordnet ist. Grundsätzlich besteht die Möglichkeit, den Prallreaktor 1 mit beiden Rohre 3 und 3' oder auch nur mit einem der genannten Rohre auszustatten.In the Figure 3 the area of the impact reactor 1 in which the suction pipe 3 projects into the interior 2 thereof can be seen again more precisely. The suction pipe 3 is a pipe which is connected to a suction hose 35. The suction pipe 3 held by a holder 36 penetrates above the bottom 37 of the impact reactor 1, the wall thereof, which comprises a cover plate 38 facing away from the interior 2 and a sieve plate 39 facing the interior 2. In the interior 2, deflector blades 40 are attached to the screen plate 39 adjacent to the suction tube 3 such that the opening of the suction tube 3 is on the lee side of the deflector blades 40 during operation of the impact reactor 1. The deflector blades 40, which are adjustable in height and angle, ensure that no material can inadvertently enter the suction tube 3. Also recognizable in Figure 3 is a further suction pipe 3 ', which is arranged in a region 22 above that region of the interior in which the comminution takes place primarily. Basically, there is the possibility of equipping the impact reactor 1 with both tubes 3 and 3 'or with only one of the tubes mentioned.

Claims (12)

  1. Method for producing organic fibrous materials or granular materials, in which a charge comprising at least one fiber-containing organic material is introduced into an interior (2) of a device (1) for crushing materials by means of an impact load and is crushed in this interior (2) by means of impact load, wherein an organic fibrous material or an organic granular material is removed from the interior (2), wherein the removal is carried out by means of an extraction pipe (3) projecting into the interior (2), wherein the extraction pipe (3) is pivotable and/or displaceable perpendicular to a longitudinal axis (6) of the interior (2),
    characterized in that
    the extraction pipe (3) has at least one double-walled portion with injection nozzles.
  2. Method according to Claim 1, wherein the fiber-containing organic material is constituted by wood, or by a wood-like material, or by a primary shredder product, or by a residual material from paper production, or by waste paper, or by straw, or by grain husks, or by harvest residues from agriculture, or by green waste, or by a combination of more than one of the aforementioned materials.
  3. Method according to one of the preceding claims, characterized in that isolated natural fibers having a length of 0.5 mm to 3.5 mm and a diameter of 0.02 mm to 0.06 mm are obtained.
  4. Method according to one of the preceding claims, wherein the relationship between the volume of the charge and the volume of the interior (2) prior to use of the impact load lies below 6% or 5%, or between 3% and 6%, or between 3% and 5%.
  5. Method according to one of the preceding claims, wherein the fibrous material or the granular material is removed at least partially by suction from the interior (2) of the device (1), and/or in which the fibrous material and/or the granular material is removed at least partially during operation of the device (1) from the interior (2) thereof.
  6. Method according to one of the preceding claims, in which fibrous material and/or granular material is removed from the interior (2) continuously and/or discontinuously.
  7. Method according to one of the preceding claims, in which a part of the organic material is removed from the interior (2) and subsequently reintroduced into this.
  8. Method according to one of the preceding claims, wherein, as the conveying air or intake air, a gas (23) having an oxygen component of less than 13%, or flue gas, is fed into the interior (2).
  9. Method according to one of the preceding claims, wherein the charge is introduced into the interior (2) by means of a mechanical metering device (11).
  10. Method according to one of the preceding claims, wherein the fibrous material and/or the granular material is surveyed by means of an ultrasonic or optical process with respect to particle size at discrete moments or continuously.
  11. Device (1) for producing organic fibrous materials or granular materials, having an interior (2) for receiving a charge comprising at least one fiber-containing organic material, wherein the device (1) is set up to crush the charge accommodated in the interior (2) by means of an impact load, and wherein the device (1) further has at least one removal device for removing the fibrous material or granular material from the interior (2), wherein
    the removal device has at least one extraction pipe (3) projecting into the interior (2), wherein
    the extraction pipe (3) is pivotable and/or displaceable perpendicular to a longitudinal axis (6) of the interior (2),
    characterized in that
    the extraction pipe (3) has at least one double-walled portion with injection nozzles.
  12. Device according to Claim 11, wherein means for the intermittent or continuous surveying of the fibrous material and/or of the granular material with respect to particle size by means of an ultrasonic or optical process are present.
EP12743456.1A 2011-08-03 2012-08-03 Method and device for producing organic fibrous materials or granulates Active EP2739398B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011080375A DE102011080375A1 (en) 2011-08-03 2011-08-03 Method and device for producing organic fibrous materials or granules
PCT/EP2012/065252 WO2013017687A2 (en) 2011-08-03 2012-08-03 Method and device for producing organic fibrous materials or granular materials

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2739398A2 EP2739398A2 (en) 2014-06-11
EP2739398B1 true EP2739398B1 (en) 2020-01-15

Family

ID=46614491

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12743456.1A Active EP2739398B1 (en) 2011-08-03 2012-08-03 Method and device for producing organic fibrous materials or granulates

Country Status (4)

Country Link
US (1) US9511373B2 (en)
EP (1) EP2739398B1 (en)
DE (2) DE102011080375A1 (en)
WO (1) WO2013017687A2 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016115714A1 (en) 2016-08-24 2018-03-01 Schäfer E. Technik u. Sondermaschinen GmbH baffle reactor
EP3379003A1 (en) 2017-03-24 2018-09-26 Leopold Kasseckert Injectable insulating material made of straw
CN106939524B (en) * 2017-04-10 2023-07-04 济南大学 A water-injection pulping equipment based on physical state change pulping
CN110064468A (en) * 2019-05-11 2019-07-30 夏江华 A kind of flour milling equipment
AT524167A3 (en) * 2020-09-07 2022-08-15 Johannes Schörkhuber PROCESS FOR PRODUCTION OF WOOD PELLETS
IT202100003767A1 (en) * 2021-02-18 2022-08-18 Desuneco S R L IMPROVED TYPE BREATHABLE THERMAL INSULATION PANEL

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3268179A (en) * 1963-09-09 1966-08-23 Sturtevant Mill Co Rotary pulverizer mill with aspirator means
US6375103B1 (en) * 2000-03-31 2002-04-23 Hosokawa Micron Powder Systems Mill for pulverizing and classifying particulate material
CA2594861A1 (en) * 2004-01-16 2005-07-28 Advanced Grinding Technologies Pty Limited Processing apparatus and methods

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2014240A1 (en) * 1970-03-25 1971-10-14 Metallgesellschaft Ag, 6000 Frankfurt Process for the production of different random nonwovens on one production line
DE2128106C3 (en) 1971-06-05 1981-04-02 Lindemann Maschinenfabrik GmbH, 4000 Düsseldorf Device for shredding waste paper
US4069979A (en) * 1976-11-12 1978-01-24 Yamamura Glass Kabushiki Kaisha Method and apparatus for breaking up and separating waste glass to obtain cullet
DE3787175T2 (en) * 1986-04-18 1993-12-16 Hosokawa Micron Kk Device for treating particulate material.
DE3635220A1 (en) * 1986-10-16 1988-04-21 Standard Elektrik Lorenz Ag WRAPPING DEVICE
US5236133A (en) * 1991-12-04 1993-08-17 Lundquist Lynn C Method of container label removal
ES2147940T3 (en) 1995-11-11 2000-10-01 Schafer Elektrotechnik Sonderm PROCEDURE FOR PROCESSING CONSTRUCTION ELEMENTS OF MIXED SYNTHETIC MATERIALS AND OTHER CONSTRUCTION MATERIALS MIXED WITH THEM, AND DEVICE TO CARRY OUT THE PROCEDURE.
DE19915154A1 (en) 1999-03-27 2000-09-28 Uec Umwelt Entsorgungs Center Production of porous composite material comprises breaking up plant lignin-containing starting material and encapsulating the fibers with a calcium/magnesium carbonate film
DE10218424A1 (en) * 2001-04-30 2002-12-12 Schmidt Seeger Ag Malt mill sensors for correction of production process via regulation algorithm, comprises continually monitoring process parameters
DE10242770B4 (en) 2002-09-14 2011-04-07 Siempelkamp Maschinen- Und Anlagenbau Gmbh & Co. Kg Process for the production of wood fiber insulation boards
EP1616625B1 (en) * 2004-07-14 2011-05-18 CTU Clean Technology Universe AG Comminution device and method of operating the same
JP5248801B2 (en) * 2007-04-11 2013-07-31 日本コークス工業株式会社 Grinding and dispersion processing system
DE102008035188A1 (en) * 2007-07-31 2009-02-19 Anton Maier Jet mill with a fluid jet for crushing and / or separating a ground material
US7900857B2 (en) * 2008-07-17 2011-03-08 Xyleco, Inc. Cooling and processing materials
DE102009053059A1 (en) * 2009-11-16 2011-05-19 Schäfer Elektrotechnik und Sondermaschinen GmbH Device, useful for producing fine-grained fuel from solid or paste-like energy resource by torrefying and crushing, comprises impact reactor with rotor and impact elements, feeding devices for hot torrefying gas and energy resource
DE102010006916A1 (en) * 2010-02-04 2011-08-04 Schäfer Elektrotechnik und Sondermaschinen GmbH, 67308 Apparatus and method for producing a fine-grained fuel by drying and impact crushing

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3268179A (en) * 1963-09-09 1966-08-23 Sturtevant Mill Co Rotary pulverizer mill with aspirator means
US6375103B1 (en) * 2000-03-31 2002-04-23 Hosokawa Micron Powder Systems Mill for pulverizing and classifying particulate material
CA2594861A1 (en) * 2004-01-16 2005-07-28 Advanced Grinding Technologies Pty Limited Processing apparatus and methods

Also Published As

Publication number Publication date
DE102011080375A1 (en) 2013-02-07
DE202012007423U1 (en) 2012-09-17
US9511373B2 (en) 2016-12-06
WO2013017687A2 (en) 2013-02-07
EP2739398A2 (en) 2014-06-11
US20140203119A1 (en) 2014-07-24
WO2013017687A3 (en) 2013-06-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2739398B1 (en) Method and device for producing organic fibrous materials or granulates
EP3025106A2 (en) Biomass-processing device and method
EP1035237A2 (en) Apparatus for treating or further processing, especially for breaking up of materials or material mixtures
DE102015223333B4 (en) Process and plant for processing high-strength paper products
EP2673090A2 (en) Method and device for crushing and drying moisture-containing material, especially wood
EP3778041B1 (en) Device for separating and / or recovering silicate particles from plant material
DE2553900A1 (en) Baled bagasse prodn. - with disintegration by hammer mill and sepn. of particles into different-sized fractions after initial external treatments e.g. sieving
WO2025068151A1 (en) Method and device for producing a dry-laid fibrous web, in particular a paper, cardboard, or tissue web, from cellulose bales
EP3253493B1 (en) Comminuting apparatus for recycling of secondary raw materials from disposed stuff and method of control therefor
EP3641996B1 (en) Installation and method for producing glued plant particles
WO2011029904A1 (en) System for converting wood fibres into a state processed by metering devices, prepared wood fibre material and extrudate produced therefrom
EP2350239B1 (en) Method for preparing brown coal
DE102013107983A1 (en) Pelletizing device and method for producing pellets
DE3836608C2 (en)
DE102013107981A1 (en) Biomass processing apparatus and method
DE202008016663U1 (en) comminution device
DE102023206587B4 (en) Processes and devices for the production of straw panels
DE102013107985A1 (en) Device for generating energy from biomass and method for generating energy from biomass
DE102023126607A1 (en) Method and device for producing a dry-laid fibrous web, in particular paper, board or tissue web, from bale pulp
DE4231100A1 (en) Sepg. fibrous and spike components from fossil fuel, esp. xylitol from lignite - by comminuting on rotor fan mill, sepg. coarse spike or fibrous components on shaking screen, and passing remainder to centrifugal sieve
DE10011949A1 (en) Industrial waste screw-pelletizing machine, includes reducing screw with interrupted flights sweeping stator pegs, drainage holes for expressed liquor and turbo blades sweeping perforated plate
DE202015100504U1 (en) Crushing device for the recovery of secondary raw materials from discarded material
DE10125419C1 (en) Method for separating out oversized particles from wet material mixtures involves rotating tines which throw up and spin particles against fixed parts of hopper where they break down through impact forces
EP1136245A2 (en) Installation for the processing of pollutant waste products

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: KUSCHE, STEPAN

Inventor name: BENGEL, WOLFGANG

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BENGEL, WOLFGANG

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20180228

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502012015707

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B02C0013140000

Ipc: B02C0013286000

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B02C 19/00 20060101ALI20190515BHEP

Ipc: B02C 13/14 20060101ALI20190515BHEP

Ipc: B02C 13/286 20060101AFI20190515BHEP

Ipc: B02C 23/08 20060101ALI20190515BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190726

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012015707

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1224686

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200215

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200607

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200416

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200515

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200415

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012015707

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20201016

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200831

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200803

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200803

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200803

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200831

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1224686

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200115

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20220822

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20220831

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502012015707

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20230901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240301