[go: up one dir, main page]

EP1888843A1 - Ballastless track for rail vehicles - Google Patents

Ballastless track for rail vehicles

Info

Publication number
EP1888843A1
EP1888843A1 EP06753195A EP06753195A EP1888843A1 EP 1888843 A1 EP1888843 A1 EP 1888843A1 EP 06753195 A EP06753195 A EP 06753195A EP 06753195 A EP06753195 A EP 06753195A EP 1888843 A1 EP1888843 A1 EP 1888843A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sleepers
concrete
concrete layer
bridge
track according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP06753195A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Stephan Freudenstein
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rail One GmbH
Original Assignee
Rail One GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rail One GmbH filed Critical Rail One GmbH
Publication of EP1888843A1 publication Critical patent/EP1888843A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01D—CONSTRUCTION OF BRIDGES, ELEVATED ROADWAYS OR VIADUCTS; ASSEMBLY OF BRIDGES
    • E01D19/00—Structural or constructional details of bridges
    • E01D19/12—Grating or flooring for bridges; Fastening railway sleepers or tracks to bridges
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B1/00—Ballastway; Other means for supporting the sleepers or the track; Drainage of the ballastway
    • E01B1/002—Ballastless track, e.g. concrete slab trackway, or with asphalt layers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B1/00—Ballastway; Other means for supporting the sleepers or the track; Drainage of the ballastway
    • E01B1/002—Ballastless track, e.g. concrete slab trackway, or with asphalt layers
    • E01B1/004—Ballastless track, e.g. concrete slab trackway, or with asphalt layers with prefabricated elements embedded in fresh concrete or asphalt
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B2/00—General structure of permanent way
    • E01B2/003—Arrangement of tracks on bridges or in tunnels
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B2204/00—Characteristics of the track and its foundations
    • E01B2204/09—Ballastless systems

Definitions

  • the invention relates to a solid track for rail vehicles with rails mounted on sleepers, which are supported by a building in concrete or Betonverbundbauweise.
  • Solid roadways which run on a work of art, such as a bridge, previously required a comparatively large construction costs.
  • the regulations for the structural design of the fixed carriageway require that the sleepers be placed on a superstructure board. This Oberbauplatte rests on a cusp plate to transmit horizontal forces.
  • the bump plate is in turn arranged on a protective concrete slab, which can adjoin at least on one side to an edge cap of a bridge structure in order to transmit lateral forces from the fixed carriageway to the bridge girder.
  • the regulations also require that a seal is present below the protective concrete slab.
  • the various layers of such a fixed track on a bridge may have a total thickness of 80 cm or more, so such solid tracks require a high construction cost and lead to relatively high costs.
  • the thresholds are poured into the structural concrete of the art or in a protective concrete layer or superimposed directly on the structural concrete or the protective concrete layer.
  • carriageway plate in which the sleepers are cast, produced simultaneously in the production of the art, unlike the known fixed carriageways eliminates the subsequent creation of the carriageway plate omitted, whereby both material and cost can be saved.
  • the invention is based on the finding that the structural concrete of the art or a protective concrete layer present on the artificial structure can simultaneously serve as a pavement plate by embedding the sleepers in the manufacturer of the structural concrete or protective concrete layer therein. Likewise, the sleepers may be supported directly on the structural concrete or the protective concrete layer.
  • the structural concrete or the protective concrete layer meets all structural requirements that are placed on a carriageway slab for a fixed carriageway. Therefore, a separate track plate or superstructure board or a separate manufacturing step can be omitted, so that the construction according to the invention is particularly simple and causes a reduced material consumption.
  • the sleepers of the solid pavements according to the invention are single or multiple block sleepers. These threshold types cover all major thresholds.
  • the sleeper blocks are interconnected by lattice girders and are cast during the manufacture of the art structure, resulting in a monolithic fixed carriageway.
  • it may be provided that it has a longitudinal and / or transverse reinforcement. The position of the reinforcement and the number of reinforcing bars can be optimized, since the reinforcement already present in the artificial structure can also be used for the fixed carriageway.
  • the bridge In the case of an artificial structure designed as a bridge, provision can be made for the bridge to have at least one edge cap and / or at least one cable channel arranged laterally next to the sleepers for receiving lateral forces.
  • edge cap or the cable channel forces acting laterally to the direction of the road are transmitted to the supporting structure of the Kunststoffbauwerks. This can be dispensed with other complicated construction elements such as bumps or support ribs. It is also possible that the Kunststoffbauwerk is a concrete slab with foundation.
  • this protective concrete layer can advantageously simultaneously serve as a bridge seal, so that an additional sealing of the bridge deck can be dispensed with.
  • the sleepers are poured directly into a layer of compensating concrete. Since here too an additional, separately produced track plate can be dispensed with, the required inner diameter of the tunnel tube is smaller.
  • Fig. 1 shows a first embodiment of a solid according to the invention
  • Fig. 2 shows a second embodiment of a solid according to the invention
  • FIG. 3 shows an enlarged section of the fixed carriageway of FIG. 2 with a protective concrete layer only partially shown;
  • FIG. 4 shows a third exemplary embodiment of the invention with a fixed track in a tunnel
  • Fig. 5 shows a fourth embodiment of the invention.
  • FIG. 1 shows a cutaway, perspective view of a bridge structure 1 with a fixed carriageway 2.
  • the fixed carriageway 2 is formed integrally with the supporting structure 3 of the bridge structure 1.
  • cable channels 4 and edge caps 5 are arranged on both sides of the fixed track 2 .
  • the cable channels 4 and the edge caps 5 serve to transmit lateral forces from the fixed track 2 into the supporting structure 3.
  • the fixed carriageway 2 comprises two-block sleepers 6 which carry rails 7.
  • the thresholds 6 are cast directly into the structural concrete of the support structure 3, a separate Oberbauplatte or carriageway plate is not present.
  • a longitudinal reinforcement 8 In the sectional plane rods of a longitudinal reinforcement 8 can be seen, in addition transversely thereto laid reinforcing bars are present, which form a transverse reinforcement.
  • Fig. 2 shows a second embodiment, wherein those components which correspond to those of the first embodiment, are designated by the same reference numerals.
  • the sleepers 6 are cast in a protective concrete layer 10, which rests on a support structure 11 of the bridge structure 9.
  • the support structure 11 is first created, then the installation of the cable channels 4 and the edge caps 5.
  • the sleepers 6 are placed in the trough-like space between the cable channels 4 and the edge caps 5 and positioned accurately.
  • the reinforcement 8 is attached.
  • the production of the protective concrete layer 10 takes place by casting with concrete.
  • the protective concrete layer 10 can also serve as a bridge seal.
  • FIG. 3 shows an enlarged detail of the fixed carriageway shown in FIG. 2 with a protective concrete layer only partially shown.
  • Fig. 3 the two-block sleepers 6 are shown prior to casting.
  • two threshold blocks 12, 13 are connected to each other via lattice girders 14, which also serve as transverse reinforcement. After the positioning and adjustment of the thresholds 6 and the reinforcement casting takes place, so that only the upper portions 16 of the two-block sleepers 6 protrude from the concrete layer between the lattice girders 14 further reinforcing rods 15 in the transverse direction ,
  • Fig. 4 shows a sectional view of a third embodiment of a fixed track in a tunnel.
  • the bi-block sleepers 6 are cast directly into the structural concrete 16 of the tunnel, that is, the fixed carriageway 17 is integrally connected to the structural concrete 16 of the tunnel.
  • the bars of the longitudinal reinforcement 18 are visible in the sectional plane. Since there is no additional or separate deck plate, the diameter of the tunnel can be kept small.
  • Fig. 5 shows another embodiment of a fixed carriageway in a tunnel.
  • a compensating concrete layer 19 is provided in which the sleepers 6 are embedded.
  • a circular segment-shaped concrete layer 20 is provided below the compensating concrete layer 19 in which the sleepers 6 are embedded.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)
  • Railway Tracks (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)
  • Toys (AREA)

Abstract

Ballastless track for rail vehicles, comprising rails which are fixed to sleepers and which are carried by a civil engineering structure constructed from concrete or concrete composite, the sleepers (6) being cast into the structural concrete (16) of the civil engineering structure or into a protective concrete layer (10) or being mounted directly on the structural concrete (16) or the protective concrete layer (10).

Description

Feste Fahrbahn für Schienenfahrzeuge Fixed carriageway for rail vehicles
Die Erfindung betrifft eine feste Fahrbahn für Schienenfahrzeuge mit auf Schwellen befestigten Schienen, die von einem Kunstbauwerk in Beton- oder Betonver- bundbauweise getragen werden.The invention relates to a solid track for rail vehicles with rails mounted on sleepers, which are supported by a building in concrete or Betonverbundbauweise.
Feste Fahrbahnen, die auf einem Kunstbauwerk, etwa einer Brücke, verlaufen, erforderten bisher einen vergleichsweisen großen Bauaufwand. Die Vorschriften für die konstruktive Gestaltung der festen Fahrbahn verlangen, dass die Schwellen auf einer Oberbauplatte angeordnet werden. Diese Oberbauplatte liegt auf einer Höckerplatte auf, um Horizontalkräfte zu übertragen. Die Höckerplatte ist wiederum auf einer Schutzbetonplatte angeordnet, die zumindest an einer Seite an einer Randkappe eines Brückenbauwerks angrenzen kann, um laterale Kräfte von der festen Fahrbahn in das Brückentragwerk zu übertragen. Die Vorschriften fordern ferner, dass unterhalb der Schutzbetonplatte eine Abdichtung vorhanden ist. Die verschiedenen Schichten einer solchen festen Fahrbahn auf einer Brücke können eine Gesamtdicke von 80 cm oder mehr aufweisen, derartige feste Fahrbahnen erfordern daher einen hohen Bauaufwand und führen zu vergleichsweisen hohen Kosten.Solid roadways, which run on a work of art, such as a bridge, previously required a comparatively large construction costs. The regulations for the structural design of the fixed carriageway require that the sleepers be placed on a superstructure board. This Oberbauplatte rests on a cusp plate to transmit horizontal forces. The bump plate is in turn arranged on a protective concrete slab, which can adjoin at least on one side to an edge cap of a bridge structure in order to transmit lateral forces from the fixed carriageway to the bridge girder. The regulations also require that a seal is present below the protective concrete slab. The various layers of such a fixed track on a bridge may have a total thickness of 80 cm or more, so such solid tracks require a high construction cost and lead to relatively high costs.
In der DE 197 23 587 A1 ist bereits ein Kunstbauwerk wie eine Brücke mit einer festen Fahrbahn vorgeschlagen worden, bei der die Schwellen entweder auf einer durchgehenden Tragrippe oder auf einzelnen in Reihe angeordneten Höckern angeordnet sind. Bei der Herstellung wird zunächst eine Tragplatte des Brücken- bauwerks erstellt, darauf wird anschließend eine zweite Tragplatte für die feste Fahrbahn gegossen. In einem separaten Herstellungsschritt werden Tragrippen oder Höcker auf der oberen Tragplatte betoniert, auf denen die Schwellen für die Schienen befestigt werden. Auch wenn durch diese Konstruktion bereits eine gewisse Vereinfachung erzielt werden kann, ist nach wie vor ein hoher Bauaufwand erforderlich, da das Kunstbauwerk durch eine Reihe von aufeinander folgenden Schritten hergestellt wird. Besonders aufwändig ist dabei die Herstellung der nachträglich betonierten Höcker oder Tragrippen. Der Erfindung liegt daher das Problem zugrunde, eine feste Fahrbahn für Schienenfahrzeuge der eingangs genannten Art anzugeben, deren Herstellung einfacher und damit kostengünstiger ist.In DE 197 23 587 A1 an artificial structure such as a bridge with a fixed carriageway has already been proposed in which the sleepers are arranged either on a continuous supporting rib or on individual humps arranged in series. During production, first a support plate of the bridge structure is created, then a second support plate for the solid roadway is poured on it. In a separate manufacturing step, support ribs or bumps are concreted on the upper support plate, on which the sleepers for the rails are fastened. Although some simplification can already be achieved by this design, a high construction cost is still required because the art is made by a series of sequential steps. Particularly complex is the production of the subsequently concreted humps or support ribs. The invention is therefore based on the problem of specifying a solid track for rail vehicles of the type mentioned, the production of which is easier and therefore less expensive.
Zur Lösung dieses Problems ist bei einer festen Fahrbahn der eingangs genannten Art erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Schwellen in den Konstruktionsbeton des Kunstbauwerks oder in eine Schutzbetonschicht eingegossen oder direkt auf dem Konstruktionsbeton oder der Schutzbetonschicht aufgelagert sind.To solve this problem is inventively provided in a fixed track of the type mentioned that the thresholds are poured into the structural concrete of the art or in a protective concrete layer or superimposed directly on the structural concrete or the protective concrete layer.
Erfindungsgemäß wird die Fahrbahnplatte, in der die Schwellen eingegossen sind, simultan bei der Herstellung des Kunstbauwerks hergestellt, anders als bei den bekannten festen Fahrbahnen entfällt die nachträgliche Erstellung der Fahrbahnplatte entfallen, wodurch sowohl Material als auch Kosten eingespart werden.According to the carriageway plate, in which the sleepers are cast, produced simultaneously in the production of the art, unlike the known fixed carriageways eliminates the subsequent creation of the carriageway plate omitted, whereby both material and cost can be saved.
Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass der Konstruktionsbeton des Kunstbauwerks oder eine auf dem Kunstbauwerk vorhandene Schutzbetonschicht gleichzeitig als Fahrbahnplatte dienen kann, indem die Schwellen bei der Herstel- Jung des Konstruktionsbetons oder der Schutzbetonschicht darin eingebettet werden. Ebenso können die Schwellen direkt auf dem Konstruktionsbeton oder der Schutzbetonschicht aufgelagert sein. Der Konstruktionsbeton bzw. die Schutzbetonschicht erfüllt alle konstruktiven Erfordernisse, die an eine Fahrbahnplatte für eine feste Fahrbahn gestellt werden. Daher kann eine separate Fahrbahnplatte oder Oberbauplatte bzw. ein separater Herstellungsschritt entfallen, so dass die erfindungsgemäße Konstruktion besonders einfach aufgebaut ist und einen ver- ringerten Materialverbrauch bewirkt.The invention is based on the finding that the structural concrete of the art or a protective concrete layer present on the artificial structure can simultaneously serve as a pavement plate by embedding the sleepers in the manufacturer of the structural concrete or protective concrete layer therein. Likewise, the sleepers may be supported directly on the structural concrete or the protective concrete layer. The structural concrete or the protective concrete layer meets all structural requirements that are placed on a carriageway slab for a fixed carriageway. Therefore, a separate track plate or superstructure board or a separate manufacturing step can be omitted, so that the construction according to the invention is particularly simple and causes a reduced material consumption.
Es wird besonders bevorzugt, dass die Schwellen der erfindungsgemäßen festen Fahrbahnen Ein- oder Mehrblockschwellen sind. Mit diesen Schwellentypen werden alle hauptsächlich verwendeten Schwellen abgedeckt. Die Schwellenblöcke sind über Gitterträger miteinander verbunden und werden bei der Herstellung des Kunstbauwerks eingegossen, so dass sich eine monolithische feste Fahrbahn ergibt. Bei der erfindungsgemäßen festen Fahrbahn kann es vorgesehen sein, dass sie eine Längs- und/oder Querbewehrung aufweist. Die Position der Bewehrung und die Anzahl der Bewehrungsstäbe kann dabei optimiert werden, da die in dem Kunstbauwerk ohnehin vorhandene Bewehrung auch für die feste Fahrbahn ge- nutzt werden kann.It is particularly preferred that the sleepers of the solid pavements according to the invention are single or multiple block sleepers. These threshold types cover all major thresholds. The sleeper blocks are interconnected by lattice girders and are cast during the manufacture of the art structure, resulting in a monolithic fixed carriageway. In the case of the solid roadway according to the invention, it may be provided that it has a longitudinal and / or transverse reinforcement. The position of the reinforcement and the number of reinforcing bars can be optimized, since the reinforcement already present in the artificial structure can also be used for the fixed carriageway.
Bei einem als Brücke ausgebildeten Kunstbauwerk kann es vorgesehen sein, dass die Brücke wenigstens eine Randkappe und/oder wenigstens einen seitlich neben den Schwellen angeordneten Kabelkanal zur Aufnahme lateraler Kräfte aufweist. Durch die Randkappe bzw. den Kabelkanal werden seitlich zur Fahrbahnrichtung wirkende Kräfte auf die Tragstruktur des Kunstbauwerks übertragen. Dadurch kann auf andere komplizierte Konstruktionselemente wie Höcker oder Tragrippen verzichtet werden. Es ist auch möglich, dass das Kunstbauwerk eine Betonplatte mit Gründung ist.In the case of an artificial structure designed as a bridge, provision can be made for the bridge to have at least one edge cap and / or at least one cable channel arranged laterally next to the sleepers for receiving lateral forces. By the edge cap or the cable channel forces acting laterally to the direction of the road are transmitted to the supporting structure of the Kunstbauwerks. This can be dispensed with other complicated construction elements such as bumps or support ribs. It is also possible that the Kunstbauwerk is a concrete slab with foundation.
Sofern die Schwellen der erfindungsgemäßen festen Fahrbahn in eine Schutzbetonschicht einer Brücke eingegossen sind, kann diese Schutzbetonschicht vorteilhafterweise gleichzeitig als Brückenabdichtung dienen, so dass auf eine zusätzliche Abdichtung des Brückendecks verzichtet werden kann.If the sleepers of the solid roadway according to the invention are cast into a protective concrete layer of a bridge, this protective concrete layer can advantageously simultaneously serve as a bridge seal, so that an additional sealing of the bridge deck can be dispensed with.
Es ist auch möglich, die erfindungsgemäße feste Fahrbahn bei einem als Tunnel ausgebildeten Kunstbauwerk einzusetzen, wobei die Schwellen direkt in eine Schicht aus Ausgleichsbeton eingegossen werden. Da auch hier auf eine zusätzliche, separat hergestellte Fahrbahnplatte verzichtet werden kann, ist der benötigte Innendurchmesser der Tunnelröhre geringer.It is also possible to use the solid pavement according to the invention in a tunnel constructed as a work of art, the sleepers are poured directly into a layer of compensating concrete. Since here too an additional, separately produced track plate can be dispensed with, the required inner diameter of the tunnel tube is smaller.
Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung werden anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Figuren erläutert. Die Figuren sind schematische Darstellungen und zeigen:Further advantages and details of the invention will be explained with reference to embodiments with reference to the figures. The figures are schematic representations and show:
Fig. 1 ein erstes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen festenFig. 1 shows a first embodiment of a solid according to the invention
Fahrbahn auf einem Brückenbauwerk in einer perspektivischen Ansicht; Fig. 2 ein zweites Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen festenRoadway on a bridge structure in a perspective view; Fig. 2 shows a second embodiment of a solid according to the invention
Fahrbahn, bei der die Schwellen in eine Schutzbetonschicht eingegossen sind;Carriageway in which the sleepers are cast in a protective concrete layer;
Fig. 3 einen vergrößerten Ausschnitt der festen Fahrbahn von Fig. 2 mit nur teilweise dargestellter Schutzbetonschicht;3 shows an enlarged section of the fixed carriageway of FIG. 2 with a protective concrete layer only partially shown; FIG.
Fig. 4 ein drittes Ausführungsbeispiel der Erfindung mit einer festen Fahr- bahn in einem Tunnel; und4 shows a third exemplary embodiment of the invention with a fixed track in a tunnel; and
Fig. 5 ein viertes Ausführungsbeispiel der Erfindung.Fig. 5 shows a fourth embodiment of the invention.
Fig. 1 zeigt eine geschnittene, perspektivische Ansicht eines Brückenbauwerks 1 mit einer festen Fahrbahn 2. Die feste Fahrbahn 2 ist integral mit der Tragkonstruktion 3 des Brückenbauwerks 1 ausgebildet. An beiden Seiten der festen Fahrbahn 2 sind Kabelkanäle 4 und Randkappen 5 angeordnet. Die Kabelkanäle 4 und die Randkappen 5 dienen zur Übertragung lateraler Kräfte von der festen Fahrbahn 2 in die Tragkonstruktion 3.1 shows a cutaway, perspective view of a bridge structure 1 with a fixed carriageway 2. The fixed carriageway 2 is formed integrally with the supporting structure 3 of the bridge structure 1. On both sides of the fixed track 2 cable channels 4 and edge caps 5 are arranged. The cable channels 4 and the edge caps 5 serve to transmit lateral forces from the fixed track 2 into the supporting structure 3.
Die feste Fahrbahn 2 umfasst Zweiblockschwellen 6, die Schienen 7 tragen. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Schwellen 6 direkt in den Konstruktionsbeton der Tragkonstruktion 3 eingegossen, eine separate Oberbauplatte oder Fahrbahnplatte ist nicht vorhanden. In der Schnittebene sind Stäbe einer Längsbewehrung 8 zu erkennen, zusätzlich sind quer dazu verlegte Bewehrungsstäbe vorhanden, die eine Querbewehrung bilden.The fixed carriageway 2 comprises two-block sleepers 6 which carry rails 7. In the illustrated embodiment, the thresholds 6 are cast directly into the structural concrete of the support structure 3, a separate Oberbauplatte or carriageway plate is not present. In the sectional plane rods of a longitudinal reinforcement 8 can be seen, in addition transversely thereto laid reinforcing bars are present, which form a transverse reinforcement.
Fig. 2 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel, wobei diejenigen Bauteile, die mit denjenigen des ersten Ausführungsbeispiels übereinstimmen, mit den selben Be- zugszeichen bezeichnet sind.Fig. 2 shows a second embodiment, wherein those components which correspond to those of the first embodiment, are designated by the same reference numerals.
Anders als in dem ersten Ausführungsbeispiel sind bei dem in Fig. 2 gezeigten Brückenbauwerk 9 die Schwellen 6 in eine Schutzbetonschicht 10 eingegossen, die auf einer Tragkonstruktion 11 des Brückenbauwerks 9 aufliegt. Zur Herstellung des Brückenbauwerks 9 wird zunächst die Tragkonstruktion 11 erstellt, anschließend erfolgt die Montage der Kabelkanäle 4 und der Randkappen 5. Die Schwellen 6 werden in den wannenartigen Freiraum zwischen den Kabelkanälen 4 bzw. den Randkappen 5 eingebracht und genau positioniert. Ebenso wird die Bewehrung 8 angebracht. Die Herstellung der Schutzbetonschicht 10 erfolgt durch Vergießen mit Beton. Die Schutzbetonschicht 10 kann auch als Brückenabdichtung dienen.Unlike in the first embodiment, in the bridge structure 9 shown in FIG. 2, the sleepers 6 are cast in a protective concrete layer 10, which rests on a support structure 11 of the bridge structure 9. For the preparation of the bridge structure 9, the support structure 11 is first created, then the installation of the cable channels 4 and the edge caps 5. The sleepers 6 are placed in the trough-like space between the cable channels 4 and the edge caps 5 and positioned accurately. Likewise, the reinforcement 8 is attached. The production of the protective concrete layer 10 takes place by casting with concrete. The protective concrete layer 10 can also serve as a bridge seal.
Fig. 3 zeigt einen vergrößerten Ausschnitt der in Fig. 2 gezeigten festen Fahrbahn mit nur teilweise dargestellter Schutzbetonschicht.FIG. 3 shows an enlarged detail of the fixed carriageway shown in FIG. 2 with a protective concrete layer only partially shown.
In Fig. 3 sind die Zweiblockschwellen 6 vor dem Vergießen dargestellt. Jeweils zwei Schwellenblöcke 12, 13 sind über Gitterträger 14 miteinander verbunden, die auch als Querbewehrung dienen. Zwischen den Gitterträgern 14 sind weitere Bewehrungsstäbe 15 in Querrichtung angeordnet, ebenso wie die Stäbe der Längsbewehrung 8. Nach dem Positionieren und Justieren der Schwellen 6 und der Bewehrung erfolgt das Vergießen, so dass lediglich noch die oberen Bereiche 16 der Zweiblockschwellen 6 aus der Betonschicht herausragen.In Fig. 3, the two-block sleepers 6 are shown prior to casting. In each case two threshold blocks 12, 13 are connected to each other via lattice girders 14, which also serve as transverse reinforcement. After the positioning and adjustment of the thresholds 6 and the reinforcement casting takes place, so that only the upper portions 16 of the two-block sleepers 6 protrude from the concrete layer between the lattice girders 14 further reinforcing rods 15 in the transverse direction ,
Fig. 4 zeigt eine geschnittene Ansicht eines dritten Ausführungsbeispiels einer festen Fahrbahn in einem Tunnel. Die Zweiblockschwellen 6 sind direkt in den Konstruktionsbeton 16 des Tunnels eingegossen, das heißt die feste Fahrbahn 17 ist integral mit dem Konstruktionsbeton 16 des Tunnels verbunden. In der Schnitt- ebene sind die Stäbe der Längsbewehrung 18 sichtbar. Da keine zusätzliche oder separate Fahrbahnplatte vorhanden ist, kann der Durchmesser des Tunnels gering gehalten werden.Fig. 4 shows a sectional view of a third embodiment of a fixed track in a tunnel. The bi-block sleepers 6 are cast directly into the structural concrete 16 of the tunnel, that is, the fixed carriageway 17 is integrally connected to the structural concrete 16 of the tunnel. The bars of the longitudinal reinforcement 18 are visible in the sectional plane. Since there is no additional or separate deck plate, the diameter of the tunnel can be kept small.
Bei der Herstellung der festen Fahrbahn 17 in dem Tunnel werden zunächst die Zweiblockbetonschwellen 6 positioniert und justiert, anschließend erfolgt das Vergießen mit Konstruktionsbeton 16. Fig. 5 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel einer festen Fahrbahn in einem Tunnel.In the production of the fixed track 17 in the tunnel, the two-block concrete sleepers 6 are first positioned and adjusted, followed by casting with structural concrete 16. Fig. 5 shows another embodiment of a fixed carriageway in a tunnel.
Anders als in dem in Fig. 4 gezeigten Ausführungsbeispiel ist eine Ausgleichsbetonschicht 19 vorhanden, in der die Schwellen 6 eingebettet sind. Unterhalb der Ausgleichsbetonschicht 19 befindet sich eine kreissegmentförmige Betonschicht 20. Auf diese Weise werden die beim Betrieb der festen Fahrbahn auftretenden Kräfte direkt in die Tunnelsohle eingeleitet. Unlike in the embodiment shown in Fig. 4, a compensating concrete layer 19 is provided in which the sleepers 6 are embedded. Below the compensating concrete layer 19 is a circular segment-shaped concrete layer 20. In this way, the forces occurring during operation of the fixed carriageway are introduced directly into the tunnel sole.

Claims

Patentansprüche claims
1. Feste Fahrbahn für Schienenfahrzeuge mit auf Schwellen befestigten Schienen, die von einem Kunstbauwerk in Beton- oder Betonverbundbau- weise getragen werden, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwellen (6) in den Konstruktionsbeton (16) des Kunstbauwerks oder in eine Schutzbetonschicht (10) eingegossen oder direkt auf dem Konstruktionsbeton (16) oder der Schutzbetonschicht (10) aufgelagert sind.1. Solid track for rail vehicles with rails fastened to sleepers, which are supported by an artificial structure in concrete or Betonverbundbau-, characterized in that the sleepers (6) in the structural concrete (16) of the Kunstwerkwerk or in a protective concrete layer (10) poured or directly on the structural concrete (16) or the protective concrete layer (10) are superimposed.
2. Feste Fahrbahn nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Schwellen (6) Ein- oder Mehrblockschwellen sind.2. Fixed carriageway according to claim 1, characterized in that the sleepers (6) are single or multiple block sleepers.
3. Feste Fahrbahn nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Längs- und/oder Querbewehrung (8, 18) aufweist.3. Slab track according to claim 1 or 2, characterized in that it comprises a longitudinal and / or transverse reinforcement (8, 18).
4. Feste Fahrbahn nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Kunstbauwerk eine Brücke (1 , 9) oder eine Betonplatte mit Gründung ist.4. Slab track according to one of the preceding claims, characterized in that the artificial structure is a bridge (1, 9) or a concrete slab with foundation.
5. Feste Fahrbahn nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Brücke wenigstens eine Randkappe (5) und/oder wenigstens einen seitlich neben den Schwellen (6) angeordneten Kabelkanal (4) zur Aufnahme lateraler Kräfte aufweist.5. Fixed track according to claim 4, characterized in that the bridge has at least one edge cap (5) and / or at least one side of the sleepers (6) arranged cable channel (4) for receiving lateral forces.
6. Feste Fahrbahn nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die gegebenenfalls vorhandene Schutzbetonschicht (10) als Brückenabdichtung dient.6. slab track according to claim 4 or 5, characterized in that the optionally present protective concrete layer (10) serves as a bridge seal.
7. Feste Fahrbahn nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeich- net, dass das Kunstbauwerk ein Tunnel ist.7. Slab track according to one of claims 1 to 3, characterized marked, that the Kunstwerkwerk is a tunnel.
8. Feste Fahrbahn nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwellen in eine Ausgleichsbetonschicht (19) eingegossen sind. 8. slab track according to claim 7, characterized in that the thresholds are cast in a compensating concrete layer (19).
EP06753195A 2005-06-09 2006-05-22 Ballastless track for rail vehicles Withdrawn EP1888843A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005026819A DE102005026819B4 (en) 2005-06-09 2005-06-09 Fixed carriageway for rail vehicles
PCT/DE2006/000881 WO2006131090A1 (en) 2005-06-09 2006-05-22 Ballastless track for rail vehicles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1888843A1 true EP1888843A1 (en) 2008-02-20

Family

ID=36693678

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06753195A Withdrawn EP1888843A1 (en) 2005-06-09 2006-05-22 Ballastless track for rail vehicles

Country Status (18)

Country Link
US (1) US20080315002A1 (en)
EP (1) EP1888843A1 (en)
JP (1) JP2008542595A (en)
KR (1) KR20070116180A (en)
CN (1) CN101194071A (en)
AR (1) AR058425A1 (en)
AU (1) AU2006255330B2 (en)
BR (1) BRPI0611609A2 (en)
CA (1) CA2608645A1 (en)
DE (1) DE102005026819B4 (en)
IL (1) IL187726A0 (en)
MX (1) MX2007014960A (en)
NO (1) NO20080095L (en)
RU (1) RU2377361C2 (en)
TW (1) TW200718830A (en)
UA (1) UA89528C2 (en)
WO (1) WO2006131090A1 (en)
ZA (1) ZA200709750B (en)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100857894B1 (en) * 2008-02-12 2008-09-10 현대엔지니어링 주식회사 Slab structure of bridge applied to track vehicle
FR2938273B1 (en) * 2008-11-10 2010-12-24 Alstom Transport Sa FIXED TRACK SUPERSTRUCTURE WITHOUT BALLAST AND CONSTRUCTION METHOD
JP5112369B2 (en) * 2009-03-23 2013-01-09 公益財団法人鉄道総合技術研究所 Bolt-type slip prevention method used for composite structuring of existing steel railway bridge and concrete slab.
KR101048343B1 (en) * 2009-04-20 2011-07-14 박정규 Railway bridge
CN101838967B (en) * 2009-12-30 2011-07-27 中铁八局集团有限公司 Construction technology of ballast bed of bridge double-block ballastless track
GB2495763A (en) * 2011-10-21 2013-04-24 Oxford Plastic Sys Ltd Railway sleeper having a channel
CN102943436B (en) * 2012-12-07 2015-04-01 湖南大学 Steel-ultra-high performance concrete combined bridge deck structure with shearing resisting structure and construction method thereof
CN103711046A (en) * 2013-12-27 2014-04-09 上海建工二建集团有限公司 Crane track foundation
CN104652270B (en) * 2015-02-11 2016-08-24 上海市政工程设计研究总院（集团）有限公司 A kind of deck paving method of orthotropic plate
CN107419750B (en) * 2017-08-31 2022-09-16 上海振华重工(集团)股份有限公司 Final joint transportation base and construction method
RU2684159C1 (en) * 2018-05-30 2019-04-04 Открытое Акционерное Общество "Российские Железные Дороги" System for laying cable communications on the run for a ballast-free railway track
CN111705553B (en) * 2020-05-20 2021-11-02 安徽浦进轨道装备有限公司 Vehicle track supporting component
CN113481763B (en) * 2021-07-07 2022-06-03 高速铁路建造技术国家工程实验室 Self-leveling assembled steel-concrete combined track structure
FR3131927B1 (en) 2022-01-17 2024-10-18 Urbanloop RAILWAY TRACK MODULE

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3576293A (en) * 1969-02-26 1971-04-27 Landis Sales Co Direct fixation rail fastener apparatus
FR2204198A5 (en) * 1972-10-24 1974-05-17 Bernard Raoul
US3819114A (en) * 1972-05-17 1974-06-25 Ny City Transit Authority Railroad track assembly
DE3144558A1 (en) * 1981-11-10 1983-05-19 Ed. Züblin AG, 7000 Stuttgart Bridge with traversing traffic route
US4923118A (en) * 1989-02-21 1990-05-08 Armand Goossens Anti-vibration support system for railroads
RU2003752C1 (en) * 1990-08-13 1993-11-30 Всероссийский научно-исследовательский институт железнодорожного транспорта Railway track in tunnel
DE4415574A1 (en) * 1994-03-21 1995-12-07 Wayss & Freytag Ag Solid track for rail vehicle
DE4415363C1 (en) * 1994-05-02 1995-09-28 Walter Bau Ag A permanent way superstructure for railways, especially for bridges and processes for its manufacture
DE19508107C1 (en) * 1995-03-08 1996-11-14 Pfleiderer Verkehrstechnik Method and device for building a fixed rail track
DE19723587C2 (en) * 1997-06-05 1999-11-25 Wayss & Freytag Ag Solid track for rail-bound traffic, which is supported by an artificial structure made of concrete or composite concrete
RU2119991C1 (en) * 1997-07-08 1998-10-10 Петербургский государственный университет путей сообщения Floor of metal railroad bridge
DE19952803C2 (en) * 1999-11-02 2002-01-24 Heitkamp Deilmann Haniel Gmbh Superstructure for rail-bound public transport vehicles and method and device for its manufacture
DE10046479B4 (en) * 2000-09-20 2004-05-27 Pfleiderer Infrastrukturtechnik Gmbh & Co. Kg Two-block concrete sleeper for fixed rail tracks
DE10236535B4 (en) * 2002-08-09 2004-08-05 Pfleiderer Infrastrukturtechnik Gmbh & Co. Kg Process for the production of a slab track with the traverse method on bridges and other art structures
DE10236534B3 (en) * 2002-08-09 2004-05-27 Pfleiderer Infrastrukturtechnik Gmbh & Co. Kg Ballast-free track for manmade structures such as bridges comprises a tube divided in the separating plane between a support plate and a track plate and having sections connected by a filling allowing limited displacement of the track plate
JP2004324287A (en) * 2003-04-25 2004-11-18 Odakyu Dentetsu Kk Laying structure and laying method of floating ladder track on steel bridge

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2006131090A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
AU2006255330B2 (en) 2009-11-12
ZA200709750B (en) 2008-11-26
IL187726A0 (en) 2008-08-07
CA2608645A1 (en) 2006-12-14
US20080315002A1 (en) 2008-12-25
BRPI0611609A2 (en) 2010-09-21
DE102005026819B4 (en) 2010-09-09
AU2006255330A1 (en) 2006-12-14
JP2008542595A (en) 2008-11-27
NO20080095L (en) 2008-03-10
RU2377361C2 (en) 2009-12-27
CN101194071A (en) 2008-06-04
AR058425A1 (en) 2008-02-06
MX2007014960A (en) 2008-02-15
TW200718830A (en) 2007-05-16
WO2006131090A1 (en) 2006-12-14
UA89528C2 (en) 2010-02-10
RU2007145415A (en) 2009-06-20
DE102005026819A1 (en) 2006-12-28
KR20070116180A (en) 2007-12-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0381136B1 (en) Track carrier for magnetic vehicles
EP2088244B1 (en) Reinforced concrete or composite bridge and method for their production
AT391499B (en) RAILWAY CONSTRUCTION, ESPECIALLY FOR RAILWAY VEHICLES WITH VERY HIGH TRAVELING SPEEDS
EP1888843A1 (en) Ballastless track for rail vehicles
EP0510497B1 (en) Ballastless superstructure for railways
WO2007087781A1 (en) Ballastless track for railway vehicles
EP1882777A1 (en) Method for making a balastless track for a railway
EP1558815A1 (en) Fixed track for rail vehicles and method for production thereof
DE102004061165A1 (en) Concrete carriageway for rail vehicles
DE3809466A1 (en) Superstructure for railways
DE4325476A1 (en) Method for producing a substructure for a track for rail vehicles
DE10236534B3 (en) Ballast-free track for manmade structures such as bridges comprises a tube divided in the separating plane between a support plate and a track plate and having sections connected by a filling allowing limited displacement of the track plate
DE10237176B4 (en) Roadway for maglev trains
EP1216326B1 (en) Method for producing a soundproofed track
DE10236535B4 (en) Process for the production of a slab track with the traverse method on bridges and other art structures
DE102008048358A1 (en) Track body molding unit
AT500876B1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A FIXED RAILWAY RAILWAY
DE19952803A1 (en) Superstructure tracks for local public transport e.g. trams, etc. consists of track support plate of quick-setting reinforced concrete with rail fastenings, and entropy-elastic mat under it for sound insulation
AT525562B1 (en) Track layout and track layout system
DE10319298A1 (en) Construction method for permanent way for railways, with construction of track bed incorporating antifreeze layer, sub base, concrete sub base, and thin asphalt layer to compensate for unevenness
DE10310754B4 (en) Method for producing a solid rail track; Fixed railroad track
DE102012103001A1 (en) Fixed carriageway for rail vehicles and rail fastener for a fixed carriageway
DE102018113436B4 (en) Method and device for increasing the load-bearing capacity of railway overpasses in reinforced concrete construction
DE202024100789U1 (en) Bridge structure with at least one partially prefabricated bridge superstructure section
DE1220879B (en) Underpass structure and procedure for its subsequent installation

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20071018

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: HR YU

RAX Requested extension states of the european patent have changed

Extension state: YU

Payment date: 20071018

Extension state: HR

Payment date: 20071018

17Q First examination report despatched

Effective date: 20110610

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20111021