[go: up one dir, main page]

EP1568816A3 - Machine à laver à étapes de lavage surveillées à distance - Google Patents

Machine à laver à étapes de lavage surveillées à distance Download PDF

Info

Publication number
EP1568816A3
EP1568816A3 EP05009529A EP05009529A EP1568816A3 EP 1568816 A3 EP1568816 A3 EP 1568816A3 EP 05009529 A EP05009529 A EP 05009529A EP 05009529 A EP05009529 A EP 05009529A EP 1568816 A3 EP1568816 A3 EP 1568816A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
loading door
machine
control
washing
remotely
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP05009529A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1568816B1 (fr
EP1568816A2 (fr
Inventor
Bora c/o Arcelik A.S. Bükülmez
Engin c/o Arcelik A.S. Kutlay
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Arcelik AS
Original Assignee
Arcelik AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Arcelik AS filed Critical Arcelik AS
Publication of EP1568816A2 publication Critical patent/EP1568816A2/fr
Publication of EP1568816A3 publication Critical patent/EP1568816A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1568816B1 publication Critical patent/EP1568816B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/04Signal transfer or data transmission arrangements
    • D06F34/05Signal transfer or data transmission arrangements for wireless communication between components, e.g. for remote monitoring or control
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2101/00User input for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/58Indications or alarms to the control system or to the user
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/28Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/12Casings; Tubs
    • D06F39/14Doors or covers; Securing means therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)
EP05009529A 2000-08-11 2001-08-07 Machine à laver à étapes de lavage surveillées à distance Expired - Lifetime EP1568816B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TR200002362 2000-08-11
TR200002362 2000-08-11
EP01967926A EP1309749B1 (fr) 2000-08-11 2001-08-07 Machine a laver a etapes de lavage surveillees a distance

Related Parent Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01967926A Division EP1309749B1 (fr) 2000-08-11 2001-08-07 Machine a laver a etapes de lavage surveillees a distance
EP01967926.5 Division 2001-08-07

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1568816A2 EP1568816A2 (fr) 2005-08-31
EP1568816A3 true EP1568816A3 (fr) 2006-06-28
EP1568816B1 EP1568816B1 (fr) 2008-04-30

Family

ID=21622646

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05009529A Expired - Lifetime EP1568816B1 (fr) 2000-08-11 2001-08-07 Machine à laver à étapes de lavage surveillées à distance
EP01967926A Expired - Lifetime EP1309749B1 (fr) 2000-08-11 2001-08-07 Machine a laver a etapes de lavage surveillees a distance

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01967926A Expired - Lifetime EP1309749B1 (fr) 2000-08-11 2001-08-07 Machine a laver a etapes de lavage surveillees a distance

Country Status (7)

Country Link
EP (2) EP1568816B1 (fr)
AT (2) ATE312226T1 (fr)
AU (1) AU2001288207A1 (fr)
DE (2) DE60115664T2 (fr)
ES (1) ES2254486T3 (fr)
TR (1) TR200300635T1 (fr)
WO (1) WO2002014593A2 (fr)

Families Citing this family (47)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TR200600595T1 (tr) * 2003-08-11 2006-08-21 Ar�El�K Anon�M ��Rket� Bir yıkayıcı/kurutucu
US7694537B2 (en) 2003-12-30 2010-04-13 Lg Electronics Inc. Door for drum type washing machine and method of manufacturing door with decorative part
AU2004229041B2 (en) * 2003-12-30 2011-01-20 Lg Electronics Inc. Door of drum-type washing machine, method of manufacturing door with hairline sheet of drum-type washing machine, and method of manufacturing hairline sheet for door
DE102004007995A1 (de) * 2004-02-18 2005-09-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Programmgesteuertes Haushaltsgerät
DE102004015081A1 (de) * 2004-03-25 2005-10-20 Miele & Cie Beleuchtungseinrichtung für eine Wäschebehandlungsmaschine
DE102004015078A1 (de) * 2004-03-25 2005-10-20 Miele & Cie Beleuchtungseinrichtung für eine Wäschebehandlungsmaschine
DE102004016643A1 (de) * 2004-03-30 2005-10-27 Whirlpool Corp., Benton Harbor Waschmaschine
KR101125402B1 (ko) * 2004-07-19 2012-03-27 엘지전자 주식회사 드럼 세탁기의 도어 구조
EP1781856B1 (fr) 2004-08-27 2010-12-08 Arçelik Anonim Sirketi Appareil menager
DE102006038111B3 (de) * 2006-08-14 2007-09-06 Miele & Cie. Kg Frontbeschickbare Wäschebehandlungsmaschine wie Waschmaschine, Waschtrockner oder Wäschetrockner
DE102007015569A1 (de) 2007-03-30 2008-10-02 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Hausgerätevorrichtung
DE102008006613B4 (de) 2008-01-29 2012-03-15 Miele & Cie. Kg Frontbeschickbare Wäschebehandlungsmaschine mit Anzeigeelement
DE102008043722A1 (de) * 2008-11-13 2010-05-20 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Hausgeräte-Bedienungsanordnung mit einer tragbaren Fernbedienungseinheit
KR20100120049A (ko) * 2009-05-04 2010-11-12 엘지전자 주식회사 세탁장치
KR101595387B1 (ko) * 2009-07-31 2016-02-18 엘지전자 주식회사 의류처리장치의 도어 어셈블리
RU2563768C1 (ru) 2011-08-31 2015-09-20 ЭлДжи ЭЛЕКТРОНИКС ИНК. Устройство для обработки белья
CN104342885B (zh) * 2013-08-08 2021-03-02 佛山市顺德海尔电器有限公司 一种洗衣机观察窗及滚筒洗衣机
PL2843109T3 (pl) * 2013-08-30 2023-04-24 Electrolux Appliances Aktiebolag Maszyna do obróbki prania
CN105671866A (zh) * 2014-11-17 2016-06-15 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 滚筒洗衣机前盖门及滚筒洗衣机
KR102252507B1 (ko) * 2015-01-05 2021-05-14 엘지전자 주식회사 의류처리장치 및 도어
CN106192302B (zh) * 2015-04-30 2020-01-10 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 一种带呼吸灯组的洗衣机
JP6543805B2 (ja) * 2015-09-07 2019-07-17 パナソニックIpマネジメント株式会社 ドラム式洗濯機
JP6617276B2 (ja) * 2015-09-07 2019-12-11 パナソニックIpマネジメント株式会社 ドラム式洗濯機
KR101708350B1 (ko) * 2015-11-02 2017-02-20 엘지전자 주식회사 의류처리장치
CN206070193U (zh) 2015-11-02 2017-04-05 Lg电子株式会社 衣物处理装置
CN206070194U (zh) 2015-11-02 2017-04-05 Lg电子株式会社 衣物处理装置
KR101708355B1 (ko) 2015-11-02 2017-02-20 엘지전자 주식회사 의류처리장치
CN106012440B (zh) 2015-11-02 2018-09-14 Lg电子株式会社 衣物处理装置
CN107675445A (zh) * 2016-08-02 2018-02-09 苏州三星电子有限公司 滚筒洗衣机及其门体结构
EP3489408B1 (fr) * 2016-08-31 2023-08-16 Wuxi Little Swan Electric Co., Ltd. Ensemble électroluminescent circulaire de porte destiné à un dispositif de traitement de linge, et dispositif de traitement de linge équipé dudit ensemble
CN108007064B (zh) * 2016-10-27 2021-04-20 青岛海尔洗衣机有限公司 控制面板结构和家电设备
DE102016222256A1 (de) * 2016-11-14 2018-05-17 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät mit Projektionsvorrichtung und Verfahren zu seinem Betrieb
DE102017108709B3 (de) * 2017-04-24 2018-09-13 Miele & Cie. Kg Türgriff, Tür und frontbeschickbares Haushaltsgerät, wie beispielsweise Waschmaschine, Wäschetrockner oder Waschtrockner
DE102018006154B4 (de) * 2018-08-03 2022-10-13 Emz-Hanauer Gmbh & Co. Kgaa Elektrisches Haushaltsgerät mit induktiver Energieübertragung zur Gerätetür
DE102018007700A1 (de) 2018-09-28 2019-09-05 Emz-Hanauer Gmbh & Co. Kgaa Elektrisches Haushaltsgerät mit einem Leuchtfenster
KR102333379B1 (ko) 2019-02-01 2021-12-03 엘지전자 주식회사 의류처리장치
CN111519406A (zh) 2019-02-01 2020-08-11 Lg电子株式会社 衣物处理装置
CN111519409B (zh) 2019-02-01 2022-09-09 Lg电子株式会社 衣物处理装置
CN111519410B (zh) 2019-02-01 2022-09-27 Lg电子株式会社 衣物处理装置
CN111519407B (zh) 2019-02-01 2022-10-21 Lg电子株式会社 衣物处理装置
US12338568B2 (en) 2019-02-01 2025-06-24 Lg Electronics Inc. Clothes processing apparatus
CN111519412B (zh) 2019-02-01 2023-01-03 Lg电子株式会社 衣物处理装置
CN111519411B (zh) 2019-02-01 2022-09-27 Lg电子株式会社 衣物处理装置
CN111519416B (zh) 2019-02-01 2023-05-30 Lg电子株式会社 衣物处理装置
DE102020100945B4 (de) 2019-02-01 2022-12-08 Lg Electronics Inc. Wäschebehandlungsvorrichtung
US11182123B2 (en) * 2019-04-30 2021-11-23 Whirlpool Corporation User-interface system for a laundry appliance
EP4459030A4 (fr) 2022-06-09 2025-04-30 Samsung Electronics Co., Ltd. Appareil de traitement de vêtements

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1175572A (en) * 1966-04-19 1969-12-23 Walter Holzer Improvements in or relating to a Control Unit for Washing Machines
GB2265158A (en) * 1992-03-19 1993-09-22 Toshiba Kk Remotely controlled washing machine
DE19713686A1 (de) * 1997-04-03 1998-10-08 Frank Dipl Ing Arbeiter Meldeeinrichtung für elektrisch betriebene Haushaltsgeräte

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3042471A (en) * 1959-11-16 1962-07-03 Gen Motors Corp Flexible conduit hinge for domestic appliances
IT969759B (it) * 1972-10-20 1974-04-10 San Giorgio Elettrodomesti Macchina per trattare bianchepia sul cui portello di carico e mon tato un componente a comando elet trico
DE4204045A1 (de) * 1992-02-12 1993-08-19 Licentia Gmbh Haushaltsgeraet mit tuer oder deckel

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1175572A (en) * 1966-04-19 1969-12-23 Walter Holzer Improvements in or relating to a Control Unit for Washing Machines
GB2265158A (en) * 1992-03-19 1993-09-22 Toshiba Kk Remotely controlled washing machine
DE19713686A1 (de) * 1997-04-03 1998-10-08 Frank Dipl Ing Arbeiter Meldeeinrichtung für elektrisch betriebene Haushaltsgeräte

Also Published As

Publication number Publication date
DE60133845D1 (de) 2008-06-12
EP1568816B1 (fr) 2008-04-30
DE60115664D1 (de) 2006-01-12
DE60115664T2 (de) 2006-08-31
WO2002014593A2 (fr) 2002-02-21
ES2254486T3 (es) 2006-06-16
WO2002014593A3 (fr) 2002-06-06
EP1568816A2 (fr) 2005-08-31
AU2001288207A1 (en) 2002-02-25
EP1309749A2 (fr) 2003-05-14
TR200300635T1 (tr) 2004-02-23
ATE393849T1 (de) 2008-05-15
EP1309749B1 (fr) 2005-12-07
ATE312226T1 (de) 2005-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1568816A3 (fr) Machine à laver à étapes de lavage surveillées à distance
EP3040467B1 (fr) Appareil de traitement de linge
DE19655281B4 (de) Wäschebehandlungs- oder Geschirrspülmaschine
JP2018515201A (ja) 洗濯機
EP1151717A3 (fr) Lave-vaisselle, en particulier lave-vaisselle encastrable comportant un affichage optique du mode de fonctionnement
CA2527758A1 (fr) Appareil electromenager avec membrane de recouvrement sur le tableau de commande
SI0976862T1 (en) Method and apparatus to set a control program stored in a program-controlled domestic appliance
RU2355062C2 (ru) Электроприбор с панелью управления
US8901436B2 (en) Wall-mount remote controller
CN110938966A (zh) 洗衣机及其控制方法、洗衣机系统及其控制方法和程序
JPH05234446A (ja) 電気スイッチ装置の付いたグリップバー及びフード
EP1332708A2 (fr) Appareil domestique avec système d' éclairage
EP1211584A3 (fr) Dispositif d'affichage
DE59905058D1 (de) Programmgesteuertes haushaltgerät mit einer bedienungshandhabe
DE69313879D1 (de) Gerät, wie zum Beispiel elektrisches Haus- und Küchengerät, mit einer mit waagerechter Drehachse ausgestattener Tür und eine Ausgleichsvorrichtung der Türgewichtes zur Ausstattung mit einer Verkleidungsplatte bestimmt
KR20070067430A (ko) 세탁 장치
JP2004020361A (ja) ライト付き携帯用テスタおよびその操作方法
JPH06335121A (ja) 分電盤
DE19705695B4 (de) Programmgesteuerte Wäschebehandlungsmaschine, insbesondere Trommelwaschmaschine mit einer Beleuchtungseinrichtung für den Trommelinnenraum
KR101227478B1 (ko) 세탁 장치
JP2005304830A (ja) 食器洗浄機
WO1999030526A3 (fr) Unite de commande a distance
JP2000222009A (ja) プログラマブルコントローラ
DE59105226D1 (de) Ausschwenkbare Bedieneinheit.
JPH0294390A (ja) リモコンシステムの主装置

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 1309749

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20061124

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AXX Extension fees paid

Extension state: RO

Payment date: 20061124

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 1309749

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: RO

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60133845

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080612

Kind code of ref document: P

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080930

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080810

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080430

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080731

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080430

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080430

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080831

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20090202

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20080807

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080731

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090227

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080807

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080807

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080430

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080807

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080731