DK0682775T3 - Automatiseret histocytokemi-apparat og indkapslingssystem til bearbejdning af biologiske materialer - Google Patents
Automatiseret histocytokemi-apparat og indkapslingssystem til bearbejdning af biologiske materialerInfo
- Publication number
- DK0682775T3 DK0682775T3 DK94906107T DK94906107T DK0682775T3 DK 0682775 T3 DK0682775 T3 DK 0682775T3 DK 94906107 T DK94906107 T DK 94906107T DK 94906107 T DK94906107 T DK 94906107T DK 0682775 T3 DK0682775 T3 DK 0682775T3
- Authority
- DK
- Denmark
- Prior art keywords
- cell
- ligand
- sample
- matrix
- chamber
- Prior art date
Links
- 239000012620 biological material Substances 0.000 title abstract 2
- 238000005538 encapsulation Methods 0.000 title 1
- 210000004027 cell Anatomy 0.000 abstract 9
- 239000003446 ligand Substances 0.000 abstract 5
- 239000012530 fluid Substances 0.000 abstract 4
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 abstract 4
- 239000000523 sample Substances 0.000 abstract 4
- 239000012472 biological sample Substances 0.000 abstract 2
- 239000003153 chemical reaction reagent Substances 0.000 abstract 2
- 239000000758 substrate Substances 0.000 abstract 2
- 108010010803 Gelatin Proteins 0.000 abstract 1
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 abstract 1
- 210000005056 cell body Anatomy 0.000 abstract 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 abstract 1
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 abstract 1
- 229920000159 gelatin Polymers 0.000 abstract 1
- 239000008273 gelatin Substances 0.000 abstract 1
- 235000019322 gelatine Nutrition 0.000 abstract 1
- 235000011852 gelatine desserts Nutrition 0.000 abstract 1
- 238000012760 immunocytochemical staining Methods 0.000 abstract 1
- 238000000034 method Methods 0.000 abstract 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 abstract 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/48—Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
- G01N33/50—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
- G01N33/53—Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor
- G01N33/543—Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor with an insoluble carrier for immobilising immunochemicals
- G01N33/5436—Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor with an insoluble carrier for immobilising immunochemicals with ligand physically entrapped within the solid phase
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N1/00—Sampling; Preparing specimens for investigation
- G01N1/28—Preparing specimens for investigation including physical details of (bio-)chemical methods covered elsewhere, e.g. G01N33/50, C12Q
- G01N1/30—Staining; Impregnating ; Fixation; Dehydration; Multistep processes for preparing samples of tissue, cell or nucleic acid material and the like for analysis
- G01N1/31—Apparatus therefor
- G01N1/312—Apparatus therefor for samples mounted on planar substrates
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/48—Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
- G01N33/50—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
- G01N33/52—Use of compounds or compositions for colorimetric, spectrophotometric or fluorometric investigation, e.g. use of reagent paper and including single- and multilayer analytical elements
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N1/00—Sampling; Preparing specimens for investigation
- G01N1/28—Preparing specimens for investigation including physical details of (bio-)chemical methods covered elsewhere, e.g. G01N33/50, C12Q
- G01N1/36—Embedding or analogous mounting of samples
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
- G01N2035/00178—Special arrangements of analysers
- G01N2035/00237—Handling microquantities of analyte, e.g. microvalves, capillary networks
- G01N2035/00247—Microvalves
- G01N2035/00267—Meltable plugs
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Immunology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Hematology (AREA)
- Urology & Nephrology (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Pathology (AREA)
- Cell Biology (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Sampling And Sample Adjustment (AREA)
- Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)
- Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
- Medicinal Preparation (AREA)
- Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
- Fertilizers (AREA)
- Automatic Analysis And Handling Materials Therefor (AREA)
- Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
- Warehouses Or Storage Devices (AREA)
- Basic Packing Technique (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US1285693A | 1993-02-03 | 1993-02-03 | |
| PCT/CA1994/000061 WO1994018539A2 (fr) | 1993-02-03 | 1994-02-03 | Systeme d'encapsulation et appareil d'histo-cytochimie automatique destines au traitement de substances biologiques |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DK0682775T3 true DK0682775T3 (da) | 1999-02-15 |
Family
ID=21757058
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DK94906107T DK0682775T3 (da) | 1993-02-03 | 1994-02-03 | Automatiseret histocytokemi-apparat og indkapslingssystem til bearbejdning af biologiske materialer |
| DK97118652T DK0826955T3 (da) | 1993-02-03 | 1994-02-03 | Fremgangsmåde til oplagring af en ligand i et afgiveligt indeslutningsmiddel og fremgangsmåde til afgivelse af en ligand derfra |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DK97118652T DK0826955T3 (da) | 1993-02-03 | 1994-02-03 | Fremgangsmåde til oplagring af en ligand i et afgiveligt indeslutningsmiddel og fremgangsmåde til afgivelse af en ligand derfra |
Country Status (10)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5695942A (fr) |
| EP (2) | EP0826955B1 (fr) |
| AT (2) | ATE217973T1 (fr) |
| AU (1) | AU5997194A (fr) |
| CA (1) | CA2153677C (fr) |
| DE (2) | DE69410084T2 (fr) |
| DK (2) | DK0682775T3 (fr) |
| ES (2) | ES2176588T3 (fr) |
| PT (1) | PT826955E (fr) |
| WO (1) | WO1994018539A2 (fr) |
Families Citing this family (46)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0843169B1 (fr) * | 1995-02-25 | 2003-03-19 | Roche Diagnostics GmbH | Dispositif de traitement d'échantillons sur des lames de microscope |
| US5959098A (en) | 1996-04-17 | 1999-09-28 | Affymetrix, Inc. | Substrate preparation process |
| SE9500777D0 (sv) * | 1995-03-03 | 1995-03-03 | Pharmacia Ab | Provrörshållarinsats |
| US6177282B1 (en) * | 1997-08-12 | 2001-01-23 | Mcintyre John A. | Antigens embedded in thermoplastic |
| CA2301539C (fr) * | 1997-09-11 | 2003-06-17 | Genovations, Inc. | Procede de production de reseaux a haute densite |
| NO306357B1 (no) * | 1997-10-16 | 1999-10-25 | Torstein Ljungmann | Fargemaskin for preparering av vevspröver som er plassert pÕ objektglass |
| AU1752499A (en) * | 1997-12-23 | 1999-07-19 | Dako A/S | Cartridge device for processing a sample mounted on a surface of a support member |
| US6855559B1 (en) | 1998-09-03 | 2005-02-15 | Ventana Medical Systems, Inc. | Removal of embedding media from biological samples and cell conditioning on automated staining instruments |
| US6143512A (en) * | 1998-08-17 | 2000-11-07 | Markovic; Nenad | Cap-pap test |
| JP3782663B2 (ja) * | 1998-09-03 | 2006-06-07 | ベンタナ・メデイカル・システムズ・インコーポレーテツド | 生物学的試料からの包埋媒体の除去および自動化された染色装置における細胞コンディショニング |
| US6855552B2 (en) | 1998-09-03 | 2005-02-15 | Ventana Medical Systems | Automated immunohistochemical and in situ hybridization assay formulations |
| US7410753B2 (en) * | 1998-09-03 | 2008-08-12 | Ventana Medical Systems, Inc. | Removal of embedding media from biological samples and cell conditioning on automated staining instruments |
| US6673620B1 (en) | 1999-04-20 | 2004-01-06 | Cytologix Corporation | Fluid exchange in a chamber on a microscope slide |
| DE19932958C2 (de) * | 1999-07-14 | 2003-08-07 | Walter Schubert | Vorrichtung zur Bindung von Molekülen, Molekülgruppen, Molekülteilen und/oder Zellen |
| JP2003520945A (ja) | 1999-07-21 | 2003-07-08 | ダコ エー エス | 固体支持体部材内または固体支持体部材上の試料の温度の制御方法 |
| FR2806166B1 (fr) * | 2000-03-09 | 2002-11-15 | Genomic Sa | Automate pour traitement, acquisition de signal et analyse de biopuces |
| US6465207B1 (en) | 2000-11-03 | 2002-10-15 | Cytologix Corporation | Silver-based staining processes employing non-gelling gelatin |
| US6828154B1 (en) | 2000-11-03 | 2004-12-07 | Cytologix Corporation | Staining method with chromic acid precursors |
| US6713023B2 (en) * | 2001-06-29 | 2004-03-30 | Agilent Technologies, Inc. | Flow cell for chemical reactions |
| US6773677B2 (en) * | 2002-01-09 | 2004-08-10 | Caliper Life Sciences, Inc. | Slide cassette for fluidic injection |
| WO2004083824A1 (fr) * | 2003-03-20 | 2004-09-30 | Dakocytomation Denmark A/S | Systeme pour etablir un couvercle d'echantillon sur un substrat |
| US7767152B2 (en) | 2003-08-11 | 2010-08-03 | Sakura Finetek U.S.A., Inc. | Reagent container and slide reaction retaining tray, and method of operation |
| NO321928B1 (no) * | 2004-12-23 | 2006-07-24 | Oystein Ljungmann | Fremgangsmate og system for benyttelse av behandlingsvaesker i et apparat for farging av vevsprover pa objektglass |
| CA2591868A1 (fr) * | 2004-12-30 | 2006-07-13 | Ventana Medical Systems, Inc. | Deparaffinage a basse temperature |
| CA2535317C (fr) | 2005-02-11 | 2010-04-13 | Sakura Finetek U.S.A., Inc. | Contenant a reactifs et plateau a reactions et a retenue coulissant, et methode d'utilisation |
| US7666358B2 (en) * | 2006-10-20 | 2010-02-23 | Cytyc Corporation | Cell block cassette device |
| WO2009099872A2 (fr) * | 2008-01-31 | 2009-08-13 | Kacey Med-Vet, Inc. | Dispositif de coloration automatisé comportant une détection de taux de colorant |
| US8975039B2 (en) * | 2008-06-09 | 2015-03-10 | SYFR, Inc. | Automatic sample staining method |
| DE102009013534A1 (de) * | 2009-03-19 | 2010-09-23 | Crinotec Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zur Bestimmung eines Fremdstoffgehalts in einer Matrix |
| USD635842S1 (en) * | 2010-04-21 | 2011-04-12 | Ojmar, S.A. | Keyboard |
| CN107255584B (zh) * | 2011-02-28 | 2021-04-13 | 安捷伦科技有限公司 | 用于预处理包埋的生物样本的不混溶两相系统 |
| US8869666B2 (en) | 2011-03-24 | 2014-10-28 | Sakura Finetek U.S.A., Inc. | Microtome with surface orientation sensor to sense orientation of surface of sample |
| US9032854B2 (en) | 2011-12-21 | 2015-05-19 | Sakura Finetek U.S.A., Inc. | Reciprocating microtome drive system |
| US10201331B2 (en) | 2012-06-22 | 2019-02-12 | Leica Biosystems Nussloch Gmbh | Biopsy tissue sample transport device and method of using thereof |
| JP6487320B2 (ja) | 2012-06-22 | 2019-03-20 | ライカ ビオズュステムス ヌスロッホ ゲーエムベーハー | 組織サンプル容器及び方法 |
| US9052256B2 (en) | 2013-03-15 | 2015-06-09 | Leica Biosystems Nussloch Gmbh | Method for processing and embedding tissue |
| US9097629B2 (en) | 2013-03-15 | 2015-08-04 | Leica Biosystems Nussloch Gmbh | Tissue cassette with retractable member |
| CA2845832C (fr) | 2013-03-15 | 2020-09-22 | Leica Biosystems Nussloch Gmbh | Cassette de tissu a element de sollicitation |
| RU2699612C2 (ru) | 2015-05-29 | 2019-09-06 | Иллюмина, Инк. | Кассета для образцов и аналитическая система для проведения определенных реакций |
| JP6694225B2 (ja) * | 2016-03-21 | 2020-05-13 | シァメンタレントバイオメディカルテクノロジー カンパニーリミテッドＸｉａｍｅｎ Ｔａｌｅｎｔ Ｂｉｏｍｅｄｉｃａｌ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ Ｃｏｍｐａｎｙ， Ｌｔｄ． | 生物サンプルスライドの全自動処理装置及び方法 |
| EP3435062A4 (fr) * | 2016-03-21 | 2019-11-13 | Xiamen Talent Biomedical Technology Company, Ltd. | Dispositif de cadre de lame pour traitement de lames d'échantillon |
| EP3435063A4 (fr) * | 2016-03-21 | 2019-11-13 | Xiamen Talent Biomedical Technology Company, Ltd. | Dispositif et procédé de traitement de lames d'échantillon |
| EP3435064A4 (fr) * | 2016-03-21 | 2019-11-13 | Xiamen Talent Biomedical Technology Company, Ltd. | Dispositif de traitement thermique pour test d'échantillon de lame |
| US11460383B2 (en) | 2016-06-16 | 2022-10-04 | Nanocytomics, LLC | Automated staining system |
| WO2019209290A1 (fr) | 2018-04-25 | 2019-10-31 | Hewlett-Packard Development Company, L.P. | Libération sélective de matériau dans une capsule thermiquement dégradable |
| EP4517328A4 (fr) * | 2022-04-28 | 2025-07-30 | Fujifilm Corp | Dispositif d'inspection |
Family Cites Families (20)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3495926A (en) * | 1966-11-02 | 1970-02-17 | John F Naz | Method and apparatus for staining microslides |
| US3898982A (en) * | 1972-11-13 | 1975-08-12 | Jintan Terumo Co | Capillary tube for blood examination |
| US4255411A (en) * | 1978-11-27 | 1981-03-10 | Damon Corporation | Process of determining an immunogenic substance by competition with an antibody in a microcapsule |
| US4384193A (en) * | 1981-06-09 | 1983-05-17 | Immulok, Inc. | Incubating device for specimen mounted on glass slides in immunoassays |
| FI852736A0 (fi) * | 1985-07-10 | 1985-07-10 | Labsystems Oy | Termosterbar kyvettenhet. |
| US4756884A (en) * | 1985-08-05 | 1988-07-12 | Biotrack, Inc. | Capillary flow device |
| CA1281283C (fr) * | 1985-08-29 | 1991-03-12 | Elazar Rabbani | Methode pour la detection d'une partie a analyser, a localisation par signal |
| US4731335A (en) * | 1985-09-13 | 1988-03-15 | Fisher Scientific Company | Method for treating thin samples on a surface employing capillary flow |
| US5068198A (en) * | 1986-03-26 | 1991-11-26 | Syntex (U.S.A.) Inc. | Liquid single reagent for assays involving confining gels |
| ATE92525T1 (de) * | 1986-10-23 | 1993-08-15 | Behringwerke Ag | Bioaffine poroese festphasen, ein verfahren zur herstellung von bioaffinen poroesen festphasen und ihre verwendung. |
| USH349H (en) * | 1987-03-12 | 1987-10-06 | The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army | Inert solid compositions which become chemically reactive when molten |
| US4847208A (en) * | 1987-07-29 | 1989-07-11 | Bogen Steven A | Apparatus for immunohistochemical staining and method of rinsing a plurality of slides |
| GB8722902D0 (en) * | 1987-09-30 | 1987-11-04 | Shandon Southern Prod | Tissue &c processing |
| US4985082A (en) * | 1987-11-20 | 1991-01-15 | Lafayette Applied Chemistry, Inc. | Microporous granular starch matrix compositions |
| US4908319A (en) * | 1988-03-16 | 1990-03-13 | Smyczek Peter J | Laboratory apparatus |
| GB8813628D0 (en) * | 1988-06-09 | 1988-07-13 | Shandon Southern Prod | Immunostaining |
| CA2028804C (fr) * | 1989-11-21 | 2000-06-20 | Howard J. Buttery | Polymeres de type biomosaique et methode pour leur preparation |
| US5273905A (en) * | 1991-02-22 | 1993-12-28 | Amoco Corporation | Processing of slide mounted material |
| DE4117830A1 (de) * | 1991-05-29 | 1992-12-03 | Medite Ges Fuer Medizintechnik | Trog fuer behandlungsstationen einer vorrichtung zur faerbung von auf objekttraegern in objekttraegerhaltern angeordneten histologischen praeparaten |
| US5413924A (en) * | 1992-02-13 | 1995-05-09 | Kosak; Kenneth M. | Preparation of wax beads containing a reagent for release by heating |
-
1994
- 1994-02-03 US US08/387,813 patent/US5695942A/en not_active Expired - Lifetime
- 1994-02-03 DK DK94906107T patent/DK0682775T3/da active
- 1994-02-03 AT AT97118652T patent/ATE217973T1/de not_active IP Right Cessation
- 1994-02-03 DE DE69410084T patent/DE69410084T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1994-02-03 EP EP97118652A patent/EP0826955B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1994-02-03 DK DK97118652T patent/DK0826955T3/da active
- 1994-02-03 ES ES97118652T patent/ES2176588T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1994-02-03 AT AT94906107T patent/ATE165917T1/de not_active IP Right Cessation
- 1994-02-03 WO PCT/CA1994/000061 patent/WO1994018539A2/fr not_active Ceased
- 1994-02-03 EP EP94906107A patent/EP0682775B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1994-02-03 ES ES94906107T patent/ES2119166T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1994-02-03 CA CA002153677A patent/CA2153677C/fr not_active Expired - Lifetime
- 1994-02-03 AU AU59971/94A patent/AU5997194A/en not_active Abandoned
- 1994-02-03 PT PT97118652T patent/PT826955E/pt unknown
- 1994-02-03 DE DE69430679T patent/DE69430679T2/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PT826955E (pt) | 2002-09-30 |
| EP0682775B1 (fr) | 1998-05-06 |
| DK0826955T3 (da) | 2002-08-19 |
| DE69430679D1 (de) | 2002-06-27 |
| ES2119166T3 (es) | 1998-10-01 |
| DE69430679T2 (de) | 2002-12-19 |
| DE69410084D1 (de) | 1998-06-10 |
| WO1994018539A2 (fr) | 1994-08-18 |
| EP0682775A1 (fr) | 1995-11-22 |
| US5695942A (en) | 1997-12-09 |
| EP0826955B1 (fr) | 2002-05-22 |
| AU5997194A (en) | 1994-08-29 |
| ES2176588T3 (es) | 2002-12-01 |
| ATE165917T1 (de) | 1998-05-15 |
| ATE217973T1 (de) | 2002-06-15 |
| EP0826955A2 (fr) | 1998-03-04 |
| WO1994018539A3 (fr) | 1994-09-29 |
| CA2153677C (fr) | 2005-01-04 |
| DE69410084T2 (de) | 1999-01-21 |
| EP0826955A3 (fr) | 1999-03-03 |
| CA2153677A1 (fr) | 1994-08-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DK0682775T3 (da) | Automatiseret histocytokemi-apparat og indkapslingssystem til bearbejdning af biologiske materialer | |
| US8640555B2 (en) | Performance | |
| KR102614191B1 (ko) | 유체 테스트 카세트 | |
| US6395536B2 (en) | Sample processing device with a chamber forming member | |
| WO1994001217B1 (fr) | Calorimetre a gradient de temperature | |
| DK0485474T3 (da) | Fremgangsmåde og system til kvantitativ monitorering af en kemisk komponent opløst i et væskemedium | |
| US7067046B2 (en) | System for rapid chemical activation in high-throughput electrophysiological measurements | |
| DK0488769T3 (da) | Todelt plastholder til med hætte forsynede prøverør | |
| DK0804731T4 (da) | Fremgangsmåde og apparat til fremstilling af microarrays af biologiske prøver | |
| US5128019A (en) | Device for measuring chemical and physical parameters of a liquid or gaseous medium | |
| US20130323737A1 (en) | Method and system for analyzing a sample | |
| TW221493B (fr) | ||
| WO2008073168A3 (fr) | Systèmes et procédés de dosimétrie biologique de radiations à haut rendement | |
| DK97887D0 (da) | Apparat til udfoerelse af temperaturcyklusser paa en reaktionsblanding samt apparat og fremgangmaade til udfoerelse af automatiseret multiplikation af en specifik nukleinsyresekvens | |
| JP2005046121A (ja) | オンチップバイオアッセイ方法及びキット | |
| US20160187293A1 (en) | Electrophoresis system | |
| CA2451940A1 (fr) | Methode de stockage d'un ligand dans un dispositif de confinement liberable et methode de liberation d'un ligand connexe | |
| DeBusschere et al. | Design of an integrated silicon-PDMS cell cartridge | |
| Yang et al. | Integrated Microfluidic System for Rapid DNA Fingerprint Analysis: A Miniaturized Integrated DNA Analysis System (MiDAS)—Swab Sample-In to DNA Profile-Out | |
| JPH08272457A (ja) | 恒温器 | |
| IT1225124B (it) | Apparecchiatura automatica per il collaudo di termostati. |