DE19750093C1

DE19750093C1 - Method and apparatus for ripping open and emptying bags made of paper or plastic

Info

Publication number: DE19750093C1
Application number: DE1997150093
Authority: DE
Inventors: Johannes Loebbert
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-11-12
Filing date: 1997-11-12
Publication date: 1999-02-18
Anticipated expiration: 2017-11-13

Abstract

The method consists of the following steps: (a) introduction of bags (20) via a pipe bend (5) into an entry opening (3) of a receptor channel (1) closely surrounding the bag outer periphery, so that the bag narrow side (which is to opened) reaches an open channel cross section; (b) fixing of the bag against the inner periphery of the channel by suction ; (c) explosion and emptying of the bag by a sudden increase of vacuum in the channel; (d) collection of the bag contents in a container (50); (e) removal of the empty bag by release of the vacuum in the channel. The claimed apparatus includes at least one vacuum pump (4) capable of producing sudden vacuum in the channel (1).

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Aufreißen und Ent leeren von wenigstens teilweise befüllten, verformbaren Säcken aus Papier oder Kunststoffolie. Bei den Säcken han delt es sich insbesondere um solche, die mit teilweise kontaminierten Abfallstoffen gefüllt sind. Darunter zählen insbesondere Wegwerfartikel, wie Inkontinenzartikel und Babywindeln, Krankenhausabfälle, Fäkalien u. dgl.The invention relates to a method for tearing open and Ent emptying at least partially filled, deformable Bags made of paper or plastic film. Hang on to the sacks it is especially those with partial contaminated waste materials are filled. Count among them especially disposable items such as incontinence items and Baby diapers, hospital waste, faeces and. the like

Es ist bekannt, Säcke aus relativ dünnem Material, wie sie insbesondere bei dem Sammeln nach dem Dualen System verwandt werden ("Grüner Punkt"), in speziellen Vorrichtungen aufzu schlitzen und den Inhalt herausfallen zu lassen. Derartige Vorrichtungen arbeiten mit rotierenden Messern oder Schlag werkzeugen, mit denen die Säcke gewaltsam aufgerissen werden (DE 42 12 761 A1).It is known to make bags of relatively thin material, such as these especially used for collecting according to the dual system ("Green Dot"), in special devices slit and let the contents fall out. Such Devices work with rotating knives or knives tools with which the sacks are torn open violently (DE 42 12 761 A1).

Es zeigt sich, daß die Verwendung von rotierenden Messern und Schlagwerkzeugen zum Aufschlitzen und Entleeren von Säcken insbesondere bei kontaminierten oder ekelerregenden Inhalten erhebliche Probleme ergibt. Außerdem ergibt sich, daß bei weichen Sackinhalten, wie Babywindeln o. dgl., die Schlagwerkzeuge mit einer derartig großen Rotationsgeschwin digkeit arbeiten müssen, daß die Gegenstände aus dem Sack mit erheblicher Wucht beschleunigt werden und umherfliegen können.It turns out that the use of rotating knives and striking tools for slitting and emptying Bags especially for contaminated or nauseating Content causes significant problems. In addition, that with soft sack contents, such as baby diapers or the like, the Striking tools with such a large rotational speed must work that the objects out of the bag be accelerated with considerable force and fly around can.

Schwierigkeiten treten bei Anwendung der bekannten Öffnungs technik auf, wenn sogenannte Deckelsäcke, die einen relativ steifen Deckel aufweisen und nur an ihrer Unterseite zu öffnen sind, aufgerissen werden sollen.Difficulties arise when using the known opening technology, if so-called lid sacks, which are relative stiff lid and only on the bottom open, should be torn open.

Es stellt sich damit die Aufgabe, ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Aufreißen und Entleeren von Säcken anzuge ben, bei dem keine Schlag- und Schneidwerkzeuge angewendet werden und trotzdem eine saubere, praktisch kontaminations freie Entleerung derartiger Säcke ermöglicht ist. Darüber hinaus soll es vom System her möglich sein, die Säcke nach der Entleerung innen und außen zu reinigen. Manuelle Eingrif fe sollen während des gesamten Entleerungsverfahrens, bis auf das Bereitstellen der Säcke, vermieden werden.So there is the task of a procedure and a Device for tearing and emptying bags ben where no impact and cutting tools are used be and still a clean, practical contamination free emptying of such sacks is made possible. About it the system should also be able to add the sacks the inside and outside of the drain. Manual intervention fe should be used during the entire emptying process until on the provision of the bags.

Diele Aufgabe wird bei einem Verfahren der eingangs genann ten Art gelöst, indem folgende Verfahrensschritte eingehalten werden:
The task is solved in a process of the type mentioned at the outset by following the process steps:

- Introducing the bags into an entrance opening of the Sack outside closely surrounding receiving channel such that the sacks with a tearable narrow side in the open channel cross-section,
- Fix the respective inserted in the receiving channel sacks by sucking the sack cover onto the inside periphery of the receiving channel,
- Allow the fixed sack to explode and empty one that does not adhere to the inside of the receiving channel Area by suddenly increasing the vacuum in the Recording channel,
- Collection of the freed product in a catch basin halter,
- Remove the emptied sack after the vacuum has been released the inside of the receiving channel.

Es hat sich gezeigt, daß bereits geringer Unterdruck von etwa 0,8 bar, der schlagartig auf den Boden eines Sackes von etwa 25 cm Durchmesser wirkt, einen Kraftstoß von 4000 N (Newton) verursacht. Da die Säcke üblicherweise aus relativ dünnem Material sind und eine am Boden angebrachte Schweißnaht aufweisen, reißen sie am Boden vorzugsweise entlang dieser Schweißnaht auf. Es hat sich gezeigt, daß ein relativ leicht zu erzeugender Vakuumstoß genügt, um auch Säcke mit einer Doppelnaht zu öffnen. Dazu kommt, daß der Differenzdruck zwischen Sackinnerem und Umgebung sich beim Ansaugen der Sackhülle erhöht, so daß der Sack sich aufbläht und damit das Aufreißen erleichtert ist.It has been shown that even a slight negative pressure of about 0.8 bar, which suddenly hit the bottom of a sack of about 25 cm in diameter, a force of 4000 N (Newton) caused. Because the sacks are usually made are relatively thin material and one attached to the floor Show weld seam, they tear preferably on the bottom along this weld. It has been shown that a a relatively easy to generate vacuum pulse is enough to Open sacks with a double seam. In addition, the Differential pressure between the inside of the sack and the environment Suction of the bag cover increased so that the bag inflates and so the tearing is easier.

Mit Leichtigkeit werden mit diesem Aufreißverfahren auch Säcke mit einem steifen Verschlußdeckel geöffnet, und zwar an ihrer dem Verschlußdeckel gegenüberliegenden Seite. Ein Vorteil ist hierbei, daß die in den Aufnahmekanal eingeschobenen Säcke sich bis zur Entleerung an ihrem Deckel auf dem Rand der Eingangsöffnung des Aufnahmekanals abstützen können.With this tear-open method, too Sacks opened with a rigid lid, namely on its side opposite the sealing cover. A The advantage here is that the in the receiving channel inserted bags until their emptying on their lid support on the edge of the entrance opening of the receiving channel can.

An der Innenseite des Aufnahmekanals sind Luftunterdruckbe reiche, vorzugsweise Öffnungen, vorgesehen, an denen ein Unterdruck zum Ansaugen der Sackhülle erzeugbar ist.At the inside of the receiving channel are air negative pressure rich, preferably openings, provided at which a Vacuum for suctioning the bag cover can be generated.

Vorzugsweise gelangen die zu entleerenden Säcke unter Anwen dung der Schwerkraft in den Aufnahmekanal. Der Aufnahmekanal liegt also vorzugsweise vertikal oder in einem Winkel mit zur Vertikalen abweichenden Neigung. Bei einer vertikalen An ordnung ist es vorteilhaft, daß die zu entleerenden, sich mit ihrem Deckel auf dem Rand der Eingangsöffnung abstützen den Säcke während des Kontaktes des Deckels mit dem Rand der Eingangsöffnung gewogen werden können. Dies kann durch Wäge-Vor richtungen geschehen, die in den Rand eingebaut sind.The sacks to be emptied are preferably passed to users gravity into the receiving channel. The recording channel is therefore preferably vertical or at an angle inclination to the vertical. With a vertical approach it is advantageous that the to be emptied itself support with its lid on the edge of the entrance opening the bags during the contact of the lid with the edge of the Entry opening can be weighed. This can be done by Weigh-Before directions happen that are built into the edge.

Ein wesentlicher Vorteil ist auch, daß die Anwendung von Reinigungswasser auf die gefüllten und entleerten Säcke relativ einfach ist. Die zu entleerenden Säcke können vor Einschieben in den Aufnahmekanal - vorzugsweise mittels Wasserstrahlen - von außen her gereinigt werden. Das Reini gungswasser kann durch den Aufnahmekanal ablaufen. Es ist auch möglich, daß die entleerten Säcke, gegebenenfalls mit Deckel, noch im Aufnahmekanal gereinigt werden, vorzugsweise mit Wasserstrahlen. Da sie aufgespannt an den Wänden hängen, kann mit einer Spüllanze in den Innenraum der ge leerten Sackhülle eingefahren werden und auch die Innenseite der Deckel leicht gereinigt werden.A major advantage is that the application of Cleaning water on the filled and emptied sacks is relatively easy. The sacks to be emptied can Insert into the receiving channel - preferably by means of Water jets - can be cleaned from the outside. The Reini Drinking water can drain through the intake channel. It is also possible that the emptied bags, possibly with Lid, still be cleaned in the receiving channel, preferably with water jets. Since they are hanging on the walls, can with a flushing lance in the interior of the ge empty sack cover and the inside the lid can be easily cleaned.

Um eine Weiterverarbeitung der gereinigten Säcke effizien ter, gefahrloser und angenehmer zu machen, wird vorgeschla gen, daß dem Reinigungswasser Tenside, Desinfektions- und Duftmittel zugegeben werden.Efficient for further processing of the cleaned bags It is proposed to make it safer and more comfortable gene that the cleaning water surfactants, disinfectants and Fragrances are added.

Im allgemeinen kann die Reinigung soweit durchgeführt wer den, daß ohne Gefahr für die Umwelt die entleerten, noch im Aufnahmekanal fixierten, nassen Säcke mittels Luft getrock net werden. Um eine kurze Trocknungszeit zu erreichen, wird vorgeschlagen, daß das Trocknen mit Hilfe des Luftstroms bereits während des Spülens mit Wasser beginnt.In general, the cleaning can be carried out so far the one that emptied without danger to the environment, still in Receiving channel fixed, wet bags with air dry be net. To achieve a short drying time, suggested that drying with the help of airflow starts with water while rinsing.

Vorzugsweise sollte eine festgelegte Taktfolge ein quasi-kon tinuierliches Arbeiten nach dem Verfahren ermöglichen. Auf einem entsprechenden Takttisch werden deshalb die Säcke zum Einführen vorbereitet. Das Fixieren und Aufblähen des Sackes durch Beaufschlagung mit Luftunterdruck und das Explo dierenlassen und Entleeren des fixierten Sackes erfolgen dann in weiteren Takten in einer Taktfolge, vorzugsweise mit weiteren Takt-Schritten, die auch das Waschen und Trocknen der Säcke umfassen.A defined cycle sequence should preferably be a quasi-con enable continuous work after the procedure. On a corresponding tactical table, the bags become Prepared to introduce. Fixing and inflating the sack by exposure to negative air pressure and the Explo Let the fixed bag empty and empty then in further bars in a bar sequence, preferably with further cycle steps, which also include washing and drying of the sacks.

Wie aus den vorbeschriebenen Einzelheiten deutlich wird, fin det im wesentlichen kein Kontakt von Personen mit dem Inhalt des Sackes statt. Das Verfahren eignet sich daher insbeson dere zur Entsorgung von gesundheitlich bedenklichen und ekel erregenden Inhalten. Selbstverständlich kann das erfindungs gemäße Verfahren nicht nur zur Entsorgung von kontaminierten Inhalten verwendet werden, sondern auch für andere Säcke, die mit flüssigem, halbfestem, körnigem oder gemischtem Abfallgut gefüllt sind.As is clear from the details described above, fin essentially no contact of persons with the content of the sack instead. The method is therefore particularly suitable for the disposal of health-related and disgusting exciting content. Of course, this can be fiction appropriate procedures not only for the disposal of contaminated Content, but also for other sacks, those with liquid, semi-solid, granular or mixed Waste are filled.

Die Erfindung bezieht sich weiterhin auf eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens. Die Vorrichtung umfaßt:
The invention further relates to an apparatus for performing the method. The device comprises:

a receiving channel, the cross section of which is selected so that a bloated sack to be emptied has the cross-section can fill out
- Which is surrounded by an outer jacket with an inside that the bag cover can seal against,
- And at least one vacuum pump, with which suddenly Vacuum can be generated in the receiving channel, and
- A collecting container for the freed product.

Das dichtende Anlegen an die Innenseite des Außenmantels wird ermöglicht durch entsprechend über Öffnungen, Schlitze oder Fenster zu beaufschlagende Unterdrücke, die den Sack an die Innenseite anziehen und gleichzeitig ihn aufgrund des Differenzdruckes aufblähen lassen.The sealing application on the inside of the outer jacket is made possible by openings, slots or window pressures to be applied to the bag tighten the inside and at the same time due to the Let the differential pressure inflate.

Zum einen ist möglich, daß der Aufnahmekanal eine zu dem Deckel des jeweiligen Sackes kompatible Eingangsöffnung aufweist, auf deren Rand sich der Deckel abstützen kann. Eine Abdichtung ist nicht unbedingt erforderlich, da die Sackhülle um ihre Peripherie herum fest an die Innenseite angedrückt wird. In besonderen Fällen kann jedoch die Eingangsöffnung des Aufnahmekanals durch eine Deckelklappe verschließbar sein, wenn auf jeden Fall verhindert werden soll, daß während und nach dem Entleeren eine Kontamination der Umgebungsluft eintreten soll. Diese Dichtungsaufgabe kann auch ein überstehender Flansch eines Deckelsackes übernehmen, wenn er kompatibel mit einem entsprechenden Flansch der Eingangsöffnung gestaltet ist.On the one hand, it is possible for the receiving channel to be one to the Lid of the respective sack compatible entrance opening has, on the edge of which the lid can be supported. Sealing is not absolutely necessary because the Sack cover around its periphery firmly on the inside is pressed. In special cases, however Entry opening of the receiving channel through a cover flap be lockable if prevented in any case is said to cause contamination during and after emptying the ambient air should enter. This sealing task can also be a protruding flange of a lid bag take over if it is compatible with a corresponding one Flange of the entrance opening is designed.

Um sich an verschiedene Beutelgrößen anpassen zu können, wird vorgeschlagen, daß der Rand der Eingangsöffnung sich Inneren des Aufnahmekanals hin, beispielsweise abgestuft, verjüngt.To adapt to different bag sizes, it is suggested that the edge of the entrance opening Inside of the receiving channel, for example graduated, rejuvenated.

Darüberhinaus ist auch möglich, daß der Aufnahmekanal selbst sich von der Eingangsöffnung weg verjüngt (konvergiert), so daß auf jeden Fall eine angepaßte Peripherie vorhanden ist, die sich die Beutelhülle dichtend anlegen kann.In addition, it is also possible that the receiving channel itself tapers away from the entrance opening (converges), see above that there is in any case an adapted periphery, which the pouch cover can seal.

Für das Manipulieren der gefüllten Beutel, das Abführen des Beutelinhaltes und das Abfließenlassen des Reinigungswassers ist es vorteilhaft, den Aufnahmekanal senkrecht oder nach unten geneigt anzuordnen.For the manipulation of the filled bags, the removal of the Bag contents and the drainage of the cleaning water it is advantageous to adjust the receiving channel vertically or after to be inclined at the bottom.

Vorzugsweise besitzt die Vorrichtung einen Rohrbogen für das Zuführen der zu entleerenden Säcke, der an die Eingangs öffnung angeschlossen ist. Anstelle des Rohrbogens kann auch eine andere Zuführungsvorrichtung vorgesehen werden, bei spielsweise mit einem die Säcke auszurichtenden, am Ende eines Förderbandes angeordneten Gleitblech.Preferably, the device has a pipe bend for the Feed the bags to be emptied to the entrance opening is connected. Instead of the pipe bend can also another feed device can be provided at for example with one to align the sacks at the end a conveyor belt arranged sliding plate.

Eine Spüllanze wird vorzugsweise in den Aufnahmekanal ein führbar angeordnet, mit der auch die Innenseite der noch aufgeblähten Säcke erreichbar ist.A flushing lance is preferably inserted into the receiving channel feasibly arranged, with which the inside of the still inflated sacks is accessible.

An der Eingangsöffnung des Aufnahmekanals wird vorzugsweise Sensor oder Wandler angeordnet, mit dem das Gewicht des entleerenden Sackes, gegebenenfalls auch seine Farbe oder irgendwelche Kennzeichnungsmerkmale, zu ermitteln sind.At the entrance opening of the receiving channel is preferred Sensor or transducer arranged with which the weight of the emptying sack, possibly also its color or any identifying characteristics to be determined.

Auch ein optischer Leser oder Zähler dienen ähnlichen Registrations- und Identifikationszwecken.An optical reader or counter also serves similar purposes Registration and identification purposes.

Um das Takten in einfacher und übersichtlicher Weise zu er möglichen, wird vorgeschlagen, daß die Vorrichtung als Teil eines taktweise rotierenden Tisches gestaltet ist.To do the clocking in a simple and clear way possible, it is proposed that the device be part of a clockwise rotating table.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der beige fügten Zeichnung dargestellt. Die Figuren zeigen im einzel nen:An embodiment of the invention is based on the beige added drawing. The figures show in detail NEN:

Fig. 1 in schematischer Seitenansicht eine Vorrichtung zum Aufreißen und Entleeren von Deckel-Säcken; Figure 1 is a schematic side view of a device for tearing and emptying lid sacks.

Fig. 2a und 2b zwei verschiedene Konfigurationen von Eingangs öffnungen für den Aufnahmekanal; Figs. 2a and 2b show two different configurations of input openings for the receiving channel;

Fig. 3 einen in einem Aufnahmekanal befindlichen, an der Innenseite haftenden Sack; Fig. 3 is a loaded in a recording channel, adhering to the inside of bag;

Fig. 4a, 4b und 4c Möglichkeiten der Reinigung und Spülung entleerter Säcke; Fig. 4a, 4b and 4c ways of cleaning and rinsing empty bags;

Fig. 5 in Draufsicht einen taktgeführten Tisch unter Einschluß der Vorrichtung zum Aufreißen und Entleeren Säcken. Fig. 5 in plan view a clock-guided table including the device for tearing and emptying bags.

In Fig. 1 ist als Ausführungsbeispiel der Erfindung zum Auf reißen und Entleeren von gefüllten Säcken eine Vorrichtung schematisch dargestellt. Die aus Kunststoffolie, beispiels weise aus einer 50 µm dicken Polyethylen-Folie bestehenden Säcke sind mit verschmutzten Inkontinenzartikeln gefüllt.In Fig. 1, a device is schematically shown as an embodiment of the invention for tearing and emptying filled bags. The bags made of plastic film, for example from a 50 µm thick polyethylene film, are filled with dirty incontinence articles.

Die Säcke werden über einen Rohrbogen 5 in eine kreisrunde Eingangsöffnung 3 mit dem Boden voran in einen Aufnahmekanal 1 eingeführt. Bei den Säcken handelt es sich um sogenannte Deckel-Säcke mit einem relativ steifen Deckel, der auf einem Auflageflansch (vgl. Fig. 2b) aufliegt, so daß der Rest des Sackes frei innerhalb der zylindrischen Innenwand des Aufnah mekanals 1 hängt. Der Rohrbogen 5 wird beschickt über ein Förderband (nicht dargestellt), auf das die Säcke entspre chend ausgerichtet aufgelegt werden. The bags are introduced via a pipe bend 5 into a circular inlet opening 3 , bottom first, into a receiving channel 1 . The bags are so-called lid bags with a relatively rigid lid that rests on a support flange (see FIG. 2b), so that the rest of the bag hangs freely inside the cylindrical inner wall of the receiving channel 1 . The pipe bend 5 is loaded on a conveyor belt (not shown) on which the bags are placed accordingly aligned.

Der zylindrische Aufnahmekanal 1 der Vorrichtung zum Auf reißen der Säcke gemäß Fig. 1 besitzt einen Außenmantel 2, der eine mit zahlreichen Öffnungen versehene Innenseite 8 umfaßt. Die Innenseite 8 besteht im übrigen aus glattem, nicht-rostendem Stahlblech. An diese Innenseite legt sich die Sackhülle an, wenn an den Perforationen ein Unterdruck angelegt wird. Der Außenmantel 2 und die Innenseite 8 bilden einen peripheren Raum 10, der in mehrere Kammern 11.1, 11.2, 11.3, . . ., unterteilt ist. Dieser periphere Raum 10 ist mit einer Hochleistungsvakuum-Pumpe 4 über eine Leitung 19 verbunden.The cylindrical receiving channel 1 of the device for tearing the bags according to FIG. 1 has an outer jacket 2 , which comprises an inner side 8 provided with numerous openings. The inside 8 is otherwise made of smooth, rust-free steel sheet. The sack cover lies against this inside when a vacuum is applied to the perforations. The outer jacket 2 and the inside 8 form a peripheral space 10 , which in several chambers 11.1 , 11.2 , 11.3,. . ., is divided. This peripheral space 10 is connected to a high-performance vacuum pump 4 via a line 19 .

Die Leitung 19 wiederum besitzt mehrere Zweige, die über ent sprechende Verbindungsöffnungen am Außenmantel 2 mit den Kammern 11.1, 11.2, . . ., verbunden sind. Je nach Größe der zu erwartenden Säcke können auch einzelne Kammern abge schaltet werden. Weiterhin mündet eine Leitung 18 im unteren Teil der Kammer. Die Leitung 18 ist größer dimensioniert als die anderen Leitungen, so daß hier mit einem Schlag auch eine größere Interisität eines Unterdruckes erzeugt werden kann.The line 19 in turn has a plurality of branches, the ent speaking connection openings on the outer jacket 2 with the chambers 11.1 , 11.2 ,. . ., are connected. Depending on the size of the bags to be expected, individual chambers can also be switched off. Furthermore, a line 18 opens into the lower part of the chamber. The line 18 is dimensioned larger than the other lines, so that here a greater intermittent vacuum can be generated in one fell swoop.

Weiterhin ist die Leitung 18 mit einem Kessel 18' versehen, der durch die Vakuumpumpe mit einem möglichst großen Unterdruck versehen wird und der schlagartig mit Hilfe des Ventiles 18'' geöffnet werden kann.Furthermore, the line 18 is provided with a boiler 18 ', which is provided with the greatest possible negative pressure by the vacuum pump and which can be opened suddenly with the help of the valve 18 ''.

Die Eingangsöffnung 3 besitzt einen sich verjüngenden Rand 13, der entweder konisch, wie Fig. 2a zeigt, oder, wie in Fig. 2b abgebildet, abgestuft ausgebildet sein kann.The inlet opening 3 has a tapering edge 13 which can either be conical, as shown in FIG. 2a, or, as shown in FIG. 2b, may be stepped.

Weitere Einzelteile, insbesondere Teile, die zur Waschfunk tion gehören, werden nachfolgend anhand eines Verfahrensab laufes beschrieben.Other items, especially parts that are used for washing radio tion, are described below using a procedure described.

Zu entleerende volle oder teilgefüllte Säcke 20 mit dem eingangs genannten Abfallgut werden mit Hilfe eines Förder bandes und des sich an die Eingangsöffnung 3 anschließenden Rohrbogens 5 in das Innere des Aufnahmekanals 1 Sack für Sack eingeführt. Der Aufnahmekanal 1 umgibt die Sackaußen seite relativ eng, muß sie aber vor dem Anlegen des Vakuums nicht unbedingt berühren. Die Säcke 20 gelangen, wie erkenn bar, mit einer aufreißbaren Schmalseite in den offenen Kanalquerschnitt. Am Rand 13 der Eingangsöffnung 3 ist ein Sensor 45 angeordnet, der mit einem Wandler verbunden ist, mit dem das Gewicht des jeweiligen, sich mit seinem Ver schlußdeckel auf dem Rand 13 abstützenden Sackes 20 ermit telt und einem Rechner zugeführt wird. Darüberhinaus ist die Vorrichtung mit einem optischen Leser 46 ausgestattet, der die Sacknummer beispielsweise anhand eines Strichkodes (bar codes) erkennt.To be emptied full or partially filled bags 20 with the waste mentioned above are introduced with the help of a conveyor belt and the adjoining the inlet opening 3 pipe bend 5 into the interior of the receiving channel 1 sack by sack. The receiving channel 1 surrounds the outer side of the bag relatively closely, but does not necessarily have to touch it before the vacuum is applied. The bags 20 reach, as can be seen bar, with a tearable narrow side in the open channel cross section. At the edge 13 of the input opening 3 , a sensor 45 is arranged, which is connected to a transducer, with which the weight of the respective, with its closure cap on the edge 13 supporting bag 20 is determined and fed to a computer. In addition, the device is equipped with an optical reader 46 , which recognizes the bag number, for example, using a bar code.

Der hängende Sack 20 hat damit den Zustand wie in Fig. 2a dargestellt. Er legt sich zunächst nicht oder nur teilweise an die Innenseite 8 des Aufnahmekanals 1 an. Nunmehr wird durch Öffnen des Ventils 24 in den Kammern 11.1, 11.2, Unterdruck von etwa 0,2 bar erzeugt. Die den Sackinhalt umgebende Sackhülle 20' wird durch Ansaugen an die Innen peripherie des Aufnahmekanals, d. h. an die Öffnungen in der Innenseite, angesaugt. Gleichzeitig bläht sich der luftdich te Sack durch die Erhöhung des Differenzdruckes zwischen Innenraum des Sackes und Druck im Aufnahmekanal 1 sowie das gleichzeitige periphere Anziehen auf. Weiterhin ist durch dieses Ansaugen gewährleistet, daß der Sack an seiner ganzen Peripherie dicht mit der Innenwand kontaktiert und kein Luftstrom an der Außenseite des Sackes vorbei möglich ist.The hanging sack 20 thus has the state as shown in Fig. 2a. Initially, he does not lie against the inside 8 of the receiving channel 1 or only partially. Now, by opening the valve 24 in the chambers 11.1 , 11.2 , a vacuum of about 0.2 bar is generated. The bag cover 20 'surrounding the bag contents is sucked in by suction on the inner periphery of the receiving channel, ie on the openings in the inside. At the same time, the airtight bag inflates due to the increase in the differential pressure between the interior of the bag and the pressure in the receiving channel 1 and the simultaneous peripheral tightening. Furthermore, this suction ensures that the entire periphery of the sack contacts the inside wall tightly and that no air flow is possible past the outside of the sack.

Auch wenn ein beschädigter, zum Beispiel ein oder mehrere Löcher aufweisender Sack in den Aufnahmekanal eingeschoben ist, wird dieser durch die Kammern des peripheren Raumes 10, mit denen die Sackhülle einwandfrei kontaktiert, gehalten.Even if a damaged sack, for example one or more holes, is inserted into the receiving channel, it is held by the chambers of the peripheral space 10 with which the sack cover contacts perfectly.

Bruchteile von Sekunden nachdem der Sack sicher im Quer schnitt des Aufnahmekanals gehalten ist, tritt eine schlag artige- Erhöhung des Unterdruckes im Aufnahmekanal ein, indem das Ventil 18'' geöffnet wird und ein erheblicher Unterdruck, beispielsweise von 0,8 bar, im Raum unterhalb des Sackes 20 erzeugt wird.Fractions of seconds after the sack is held securely in the cross-section of the receiving channel, an abrupt-like increase in the negative pressure in the receiving channel occurs by opening the valve 18 '' and a considerable negative pressure, for example of 0.8 bar, in the space below of the bag 20 is generated.

Vor dem Einschalten des Vakuums kann noch ein Deckel 25 von unten gegen den Aufnahmekanal 1 gedrückt werden, der um ein Schwenkgelenk 26 durch motorischen Antrieb schwenkbar ist, den Vakuumeffekt zu erhöhen.Before the vacuum is switched on, a cover 25 can also be pressed from below against the receiving channel 1 , which can be pivoted about a swivel joint 26 by a motor drive to increase the vacuum effect.

Durch das schlagartige Erhöhen des Unterdruckes explodiert der Sack. Er reißt an seinem Unterteil auf und entleert sich Richtung Unterteil. Die Klappe 25 schwenkt wieder auf, so daß der Inhalt des Sackes ungestört in einen Aufnahmebehäl ter 50 fallen kann. Das Vakuum wird zunächst nicht aufgeho ben, so daß die aufgerissene, entleerte Sackhülle 20' noch im Aufnahmekanal hängt.Suddenly increasing the vacuum, the sack explodes. It tears open on its lower part and empties towards the lower part. The flap 25 pivots again, so that the contents of the bag can fall into a receiving container 50 undisturbed. The vacuum is initially not canceled, so that the torn, emptied bag cover 20 'still hangs in the receiving channel.

Sodann durchstößt eine Spüllanze 30 den aufliegenden Deckel von oben und läßt eine mit einem Desinfektions- und Reini gungsmittel versehene Wasserlösung eintreten, wobei die Lanze von oben nach unten wandert und den an der Innenwand der Sackhülle haftenden Schmutz nach unten spült. Das Spül wasser läuft in einen weiteren Behälter ein, der nicht mit dem Aufnahmebehälter 50 identisch ist. Anschließend kann mit derselben Lanze oder mit einer weiteren eingeführten Lanze Trocknungsluft eingeführt werden, die die Innenseite des Sackes trocknet (vgl. Fig. 4a bis 4c).Then, a flushing lance 30 pierces the overlying lid from above and allows a water solution provided with a disinfectant and cleaning agent to enter, the lance migrating from top to bottom and flushing down the dirt adhering to the inner wall of the bag cover. The rinsing water runs into another container that is not identical to the receiving container 50 . Drying air can then be introduced with the same lance or with a further lance introduced, which dries the inside of the sack (cf. FIGS. 4a to 4c).

In entsprechender Weise kann vor dem Einbringen des Sackes auch eine Außenreinigung des Sackes erfolgen (hier nicht dargestellt).In a corresponding manner, before inserting the sack the sack is also cleaned outside (not here shown).

Bei Säcken, die nicht mit einem steifen Deckel ausgerüstet sind, wird mit Hilfe eines Greifarms (nicht dargestellt) der Sack zunächst in den Aufnahmekanal eingeführt und anschlie ßend das Vakuum angestellt. Nach Einstellen des Vakuums haf tet der Sack von selbst an der Innenseite des Aufnahme kanals, so daß ein entsprechender Greifarm sich zurückziehen kann. Im übrigen sind die weiteren Schritte dieselben wie beschrieben.For bags that are not equipped with a rigid lid are, with the help of a gripper arm (not shown) First insert the sack into the intake channel and then the vacuum is turned on. After setting the vacuum haf the sack will work on the inside of the holder channel, so that a corresponding gripper arm retract can. The rest of the steps are the same as described.

Wenn die Sackhülle zu flattern beginnt, ist der Trocknungs prozeß beendet. Die gereinigte und getrocknete Sackhülle wird nach unten oder oben entnommen und einer Wiederverwer tung oder Verbrennung zugeführt.When the bag cover begins to flutter, the drying is over process ended. The cleaned and dried sack cover is taken down or up and a reuse tion or combustion supplied.

Um den gesamten Vorgang quasi-kontinuierlich und taktweise durchführen zu können, kann eine Drehtisch-Vorrichtung 60 vorgesehen sein. Diese umfaßt acht Stationen, die mit A bis F bezeichnet sind und für folgende Schritte einer Taktfolge vorgesehen sind:
In order to be able to carry out the entire process quasi-continuously and in cycles, a turntable device 60 can be provided. This comprises eight stations, which are labeled A to F and are provided for the following steps in a clock sequence:

Step A: loading and hanging the sack at the edge of the entrance opening 3 ,
- Step B: applying negative pressure,
- Step C: generating the differential pressure and Detonate and empty the fixed sacks,
- Step D: rinsing the bag cover,
- Step E: drying the bag cover,
- Step F: removing the bag cover.

Claims

1. A method for tearing open and emptying at least partially filled, deformable sacks made of paper or plastic film, with the following method steps:

- Introducing the bags ( 20 ) into an inlet opening ( 3 ) of a receiving channel ( 1 ) which closely surrounds the outside of the bag such that the bags with a tearable narrow side ( 40 , 40 ') enter the open channel cross section,
Fixing the respective sack pushed into the receiving channel ( 1 ) by suctioning the sack cover ( 20 ) onto the inner periphery of the receiving channel,
Allowing the fixed sack to explode and to be emptied at an area not adhering to the inside of the receiving channel by suddenly increasing the negative pressure in the receiving channel,
Collecting the freed filling material in a collecting container ( 50 ),
- Remove the emptied sack after the vacuum has been released from the inside of the receiving channel ( 1 ).

2. The method according to claim 1 in use on bags provided with a rigid sealing cap, characterized in that the bags inserted into the receiving channel ( 1 ) are supported until they are emptied on their lid ( 21 ) on the edge of the inlet opening ( 3 ) of the receiving channel .

3. The method according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the vacuum for sucking the Sack cover by means of the inside of the receiving channel distributed air pressure areas can be acted upon.

4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the bags to be emptied enter the receiving channel ( 1 ) under gravity.

5. The method according to claim 2 and 4, characterized in that the to be emptied, with their cover ( 21 ) on the edge of the inlet opening ( 3 ) supporting bags are weighed during the contact of the lid with the edge of the inlet opening.

6. The method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the sacks to be emptied before being inserted into the receiving channel ( 1 ) - preferably by means of water jets - are cleaned from the outside.

7. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the emptied bags, possibly with a lid, are still cleaned in the receiving channel ( 1 ), preferably with water jets.

8. The method according to claim 6 or 7, characterized ge indicates that the cleaning water contains tensides, Disinfectants and fragrances are added.

9. The method according to any one of claims 6 to 8, characterized characterized that the emptied, still in the intake channel fixed, wet bags can be dried with air.

10. The method according to claim 9, characterized in that drying with the help of the airflow already during rinsing with water begins.

11. An apparatus for performing the method according to one of claims 1 to 10, comprising:

a receiving channel ( 1 ), the cross section of which is selected such that a bloated sack to be emptied can fill the cross section,
- Which is surrounded by an outer jacket ( 2 ) with an inside against which the bag cover can seal.
- At least one vacuum pump ( 4 ), with which an underpressure can suddenly be generated in the receiving channel, and
- A collecting container for the freed product.

12. The apparatus according to claim 11, characterized in that the receiving channel ( 1 ) has a to the lid ( 21 ) of the respective bag compatible input opening ( 3 ), on the edge ( 13 ) of which the lid can be supported.

13. The apparatus according to claim 11, characterized in that the input opening of the receiving channel ( 1 ) can be closed by a cover flap.

14. Device according to one of claims 11 to 13, characterized in that the edge ( 13 ) of the input opening ( 3 ) towards the inside of the receiving channel ( 1 ) - preferably stepped in front - tapers.

15. The device according to claim 14, characterized in that the receiving channel (1) tapers away from the inlet opening (3).

16. Device according to one of claims 11 to 15, characterized in that the receiving channel ( 1 ) is arranged vertically or inclined downwards.

17. Device according to one of claims 11 to 16, characterized in that a pipe bend ( 5 ) for feeding the sacks to be emptied is connected to the inlet opening ( 3 ) of the receiving channel ( 1 ).

18. Device according to one of claims 11 to 15, characterized in that the vacuum over several Openings can be created on the inside.

19. Device according to one of claims 11 to 18, characterized in that a flushing lance ( 30 ) can be inserted into the receiving channel ( 1 ).

20. Device according to one of claims 11 to 19, characterized in that a sensor ( 45 ) or transducer is arranged at the input opening ( 3 ) of the receiving channel ( 1 ) with which the weight of the sack to be emptied can be determined.

21. Device according to one of claims 11 to 20, characterized in that an optical reader or counter ( 46 ) is arranged at the input opening ( 3 ) of the receiving channel ( 1 ) or on the pipe bend ( 5 ).

22. The device according to one of claims 11 to 21, characterized in that it is part of a cyclically rotating table ( 60 ).