DE1167241B

DE1167241B - Method and device for separating ribs in the spreader of a cigarette rod machine

Info

Publication number: DE1167241B
Application number: DEH38960A
Authority: DE
Inventors: Hans Koch; Hans-Peter Ackermann
Original assignee: Hauni Werke Koerber and Co KG
Current assignee: Koerber AG
Priority date: 1960-03-21
Filing date: 1960-03-21
Publication date: 1964-04-02

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Ausscheiden von Rippen im Ausbreiter-einer Zigarettenstrangmaschine Die Erfindung betrifft zunächst ein Verfahren zum Ausscheiden von Rippen im Ausbreiter einer Zigarettenstrangmaschine, bei dem von den von einer Abschlagwalze weggeschleuderten Tabakteilchen die leichten und mittelschweren Schnittabakteilchen von den schweren Rippenteilchen getrennt werden. Die leichten und mittelschweren Schnittabakteilchen gelangen dabei bekanntlich unmittelbar auf ein im Ausbreiter angeordnetes Vliestuch, während die schweren Rippenteilchen in einen Kasten geschleudert werden, aus dem sie mittels einer am Boden desselben vorgesehenen Schnecke quer zur Schleuderrichtung abgeführt und an eine Zerkleinerungsvorrichtung abgegeben werden, die die schweren Rippenteilchen zerkleinert. Diese zerkleinerten Rippenteilchen werden dann an das auf dem Vliestuch des Ausbreiters befindliche, aus den leichten und mittelschweren Schnittabakteilchen gebildete Tabakvlies aufgeben. Dieses Wiederaufgeben ist aus wirtschaftlichen Gründen notwendig, weil in den Rippenkasten auch ein vergleichsweise großer Anteil an mittelschweren Schnittabakteilchen mithineingeschleudert wird, auf den man für die weitere Verarbeitung des Schnittabakvlieses zum Bilden eines Tabakstromes nicht verzichten will.Method and device for separating ribs in a spreader Cigarette rod machine The invention relates first of all to a method for rejecting of ribs in the spreader of a cigarette rod machine, in the case of that of a The chopping roller flung away tobacco particles, the light and medium-weight cut tobacco particles separated from the heavy rib particles. The easy and moderate ones As is well known, cut waste particles get directly onto one in the spreader arranged fleece cloth, while the heavy rib particles flung into a box from which it transversely by means of a screw provided at the bottom of the same discharged to the centrifugal direction and delivered to a shredding device which crushes the heavy rib particles. These crushed pieces of rib are then attached to the one on the non-woven cloth of the spreader from the light ones abandon tobacco fleece formed and medium-weight cut tobacco particles. This giving up is necessary for economic reasons, because there is also a comparatively in the rib box large proportion of medium-weight cut tobacco particles are thrown in, on which one for the further processing of the cut tobacco fleece to form a Tobacco stream does not want to do without.

Bei diesen bekannten Verfahren ist es kaum zu vermeiden, daß das Tabakvlies auf dem Vliestuch des Ausbreiters einen vergleichsweise großen Anteil an schweren, stückigen Rippenteilchen aufweist. Um nun das Tabakvlies möglichst aus nur leichten Schnittabakteilchen zu bilden und nur schwere Rippenteilchen möglichst vollständig auszuscheiden, ist eine Vorrichtung bekanntgeworden, bei der der Kasten für die schweren Rippenteilchen so dicht an die Abschlagwalze heranverlegt ist, daß zwar ein vergleichsweise großer Anteil an schweren Rippenteilchen von den leichten und mittelschweren Schnitttabakteilchen getrennt wird, wobei es aber nicht zu vermeiden ist, daß auch ein vergleichsweise großer Anteil von leichten und besonders mittelschweren Schnittabakteilchen mit in den Rippenkasten gelangt, die dann beim nachträglichen Zerkleinern der schweren Rippenteilchen - unerwünschterweise Tabakgrus bildend - mitzerkleinert werden.In these known methods, it can hardly be avoided that the tobacco fleece on the non-woven cloth of the spreader a comparatively large proportion of heavy, has lumpy rib particles. In order to now make the tobacco fleece as light as possible To form pruning and only heavy rib particles as completely as possible retire, a device has become known in which the box for the heavy rib particles so close to the chopping roller that it is true a comparatively large proportion of heavy rib particles from the light and Medium-weight cut tobacco particles are separated, but cannot be avoided is that there is also a comparatively large proportion of light and particularly moderate Particles of cut waste also get into the rib box, which are then removed during the subsequent Crushing of the heavy rib particles - undesirably forming tobacco bruises - are also crushed.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die schweren Rippenteilchen so von den leichten und mittelschweren Schnittabakteilchen zu trennen, daß sich auf dem Vliestuch im Ausbreiter nur leichte und mittelschwere Schnittabakteilchen in nicht zerkleinertem Zustand befinden, und diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß aus den leichten Schnittabakteilchen ein erster Tabakschauer gebildet und anschließend zur Weiterverarbeitung gefördert wird, während ein aus den mittelschweren Schnittabakteilchen und den schweren Rippenteilchen gebildeter zweiter Tabakschauer in einen Sichtluftstrom hineingefördert und durch diesen die mittelschweren Schnittabakteilchen von den schweren Rippenteilchen getrennt werden, wonach die mittelschweren Schnittabakteilchen dem Tabakvorrat oder dem Tabakstrom zugeführt werden.The invention is based on the object of the heavy rib particles to separate from the light and medium-weight cut tobacco particles in such a way that on the non-woven cloth in the spreader only light and medium-weight cut tobacco particles are in a non-crushed state, and this object is achieved according to the invention solved in that a first shower of tobacco from the light cut tobacco particles is formed and then promoted for further processing, while an off the medium-weight cut and the heavy rib particles second tobacco shower conveyed into a stream of classifying air and through this the medium-weight pruning tobacco particles are separated from the heavy rib particles, after which the medium-weight cut tobacco particles are added to the tobacco supply or tobacco stream are fed.

Dadurch wird erreicht, daß die schweren Rippenteilchen möglichst vollständig ausgeschieden werden. Sie werden dann nicht mehr zerkleinert und zum Bilden des Tabakvlieses oder des daraus entstehenden, zum Tabakstrang zu verformenden Tabakstromes herangezogen,, sondern einer anderen Verarbeitungsstelle zugeführt, wo sie, sofern sie bei der Zigarettenherstellung mitverwendet werden sollen, durch Quetschen und Schneiden eine schnittabakähnliche bzw. blattähnliche Form erhalten und von wo aus sie in der veredelten Form dem Tabakvorrat wieder zugeführt werden. Dadurch, daß nun keine schweren und harten Rippenteile auf das Vliestuch des Ausbreiters mehr gelangen können, ist das Tabakvlies auf dem Vliestuch und damit der Tabakstrom qualitativ wesentlich verbessert. Von Bedeutung ist weiter, daß man beim Einstellen des ersten Tabakschauers aus den leichten Schnittabakteilchen keine große Sorgfalt anzuwenden braucht, damit nur leichte Schnittabakteilchen im Schauer vorhanden sind, weil aus dem ersten Schauer etwa austretende leichte Schnittabakteilchen ohnehin wieder dem Tabakvorrat bzw. dem Tabakstrom in unzerkleinertem Zustand zugeführt werden.This ensures that the heavy rib particles as completely as possible be eliminated. They are then no longer crushed and used to form the Tobacco fleece or the resulting tobacco stream to be deformed into a tobacco rod used ,, but fed to another processing point, where they, provided they are to be used in the production of cigarettes, by squeezing and Cut a cut tobacco-like or leaf-like shape received and from where they are fed back into the tobacco supply in the refined form. As a result of that now no more heavy and hard rib parts on the non-woven cloth of the spreader the tobacco fleece on the fleece cloth and thus the tobacco flow is qualitative much improved. It is also important that when setting the first Tobacco shower from the light cut tobacco particles do not apply great care needs so that there are only light cut-offs in the shower, because off Any light cut tobacco particles that emerged after the first shower were already there Tobacco supply or the tobacco stream are supplied in an uncomminuted state.

Es ist an sich bekannt, von einer Abschlagwalze weggeschleuderte Tabakteilchen einem zusätzlichen Luftstrom zu unterwerfen. Unter Verwendung dieses Verfahrens kann nach der Erfindung vorgesehen sein, daß die mittelschweren und schweren Tabakteilchen durch einen ihnen quer bzw. entgegengerichteten Luftstrom vorgesichtet werden. Dadurch wird das Trennen der schweren Rippenteilchen von den mittelschweren Schnittabakteilchen gefördert und weitgehend vermieden, daß mittelschwere Schnitttabakteilchen mit in den Rippenkasten gelangen.It is known per se, tobacco particles thrown off by a chopping roller subject to an additional flow of air. Using this Procedure can be provided according to the invention that the medium-weight and heavy tobacco particles be pre-sighted by an air flow directed across or in the opposite direction. Through this becomes the separation of the heavy rib particles from the medium-weight cut particles promoted and largely avoided that medium-weight cut tobacco particles with in get to the rib box.

Zum Bilden von an bestimmten Stellen verdichteten Tabaksträngen beispielsweise -zum Herstellen kopfverdichteter Zigaretten, werden bekanntlich Tabakportionen gebildet, die an den betreffenden Stellen auf den Tabakstrom aufgegeben werden. Nach der Erfindung kann in weiterer Ausgestaltung vorgesehen sein, daß aus den gesichteten mittelschweren Schnittabakteilchen Portionen gebildet und diese auf den zum Strang zu verformenden Tabakstrom aufgegeben werden. Dadurch wird erreicht, daß nur die verdichteten Stellen einen Anteil an mittelschweren Schnittabakteilchen haben, während die übrigen Tabakstrangabschnitte im wesentlichen leichte Schnittabakteilchen enthalten.For example, to form rods of tobacco that are compacted at certain points -for the production of compacted cigarettes, tobacco portions are known to be formed, which are given up on the tobacco stream at the relevant points. According to the invention can be provided in a further embodiment that from the sighted moderately difficult Cut tobacco portions are formed and these on to be deformed to form a strand Tobacco stream are abandoned. This ensures that only the condensed places have a proportion of medium-weight cut tobacco particles, while the remaining tobacco rod sections contain essentially light pruning particles.

Eine Vorrichtung zum Ausüben des Verfahrens zum Ausscheiden von Rippen im Ausbreiter einer Zigarettenstrangmaschine weist in bekannter Art einen den zweiten Tabakschauer aufnehmenden, etwa trichterförmigen Rippenkasten auf, an dessen Boden eine Austragvorrichtung vorgesehen ist, und und nach der Erfindung ist vorgesehen, daß der Austragvorrichtung ein Sichtschacht nachgeschaltet ist.An apparatus for practicing the method of shedding ribs In the spreader of a cigarette rod machine, one has the second in a known manner Tobacco shower absorbing, approximately funnel-shaped rib box on, at the bottom a discharge device is provided, and and according to the invention it is provided that the discharge device is followed by a viewing shaft.

Bei einer bevorzugten Ausbildung der Vorrichtung nach der Erfindung ist dem Sichtschacht eine oberhalb des Ausbreiters angeordnete Ausfallschleuse nachgeschaltet, um an den Sichtschacht eine pneumatische Förderleitung anzuschließen und die mittelschweren Tabakteilchen auszuschleusen, während die schweren Rippenteilchen im Sichtschacht nach unten herausfallen. Für ein ungestörtes Fördern der schweren Rippen- und mittelschweren Schnittabakteilchen zum Sichtschacht hat sich ein zwischen der Austragvorrichtung des Rippenkastens und dem Sichtschacht angeordneter Schwingförderer als zweckmäßig erwiesen.In a preferred embodiment of the device according to the invention If the viewing shaft is followed by a discharge lock above the spreader, to connect a pneumatic conveying line to the inspection shaft and the medium-heavy Tobacco particles are discharged while the heavy rib particles are in the viewing shaft fall out downwards. For an undisturbed pumping of the heavy ribbed and medium weight Cut waste to the viewing shaft has gotten between the discharge device the rib box and the viewing shaft arranged vibratory conveyor as appropriate proven.

Wenn der aus den ausgesichteten mittelschweren Schnittabakteilchen gebildete Tabakteilstrom zum Bilden von Tabakportionen dienen soll, die auf bestimmte Stellen des zum Strang zu verformenden Tabakstromes aufgegeben werden sollen, um etwa kopfverdichtete Zigaretten herzustellen, ist nach der Erfindung vorgesehen, daß dem Sichtschacht der Vorratsbehälter eines bekannten Portionsgebers zum Herstellen von kopfverdichteten Zigaretten nachgeschaltet ist. In ähnlicher Weise kann dem Sichtschacht ein als Staubehälter ausgebildeter Vorratsbehälter einer zusätzlichen Tabakzuführung zu dem Förderer für den Tabakstrom nachgeschaltet sein, um etwa einen Tabakstrom mit Tabaküberschuß zu bilden.If the one from the sifted out medium-weight cut tobacco particles formed tobacco substream to form tobacco portions are intended to be used on certain Set the tobacco stream to be deformed to be given up to to produce head-compacted cigarettes, for example, is provided according to the invention, that the viewing shaft of the storage container of a known portion dispenser to manufacture is followed by head-compacted cigarettes. Similarly, the Viewing shaft designed as a storage container of an additional storage container Tobacco feed to the conveyor for the tobacco flow downstream to be about one Form tobacco stream with excess tobacco.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigt F i g. 1 eine Seitenansicht eines Ausbreiters einer Zigarettenstrangmaschine im Schnitt und F i g. 2 eine Draufsicht auf die Vorrichtung gemäß Fig. 1.An exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the drawing shown. It shows F i g. 1 is a side view of a spreader of a cigarette rod machine in section and FIG. 2 shows a plan view of the device according to FIG. 1.

Die Vorrichtung besteht in bekannter Weise aus einem Ausbreiter 1 mit einem Gehäuse 2, einem Tabakvorratsband 3, Stachelwalzen 4, 5, einer Ausschlagwalze 6, einer Abschlagwalze 7, einem Vliestuch 8, einer sogenannten Pickfrontwalze 9 mit Schlägerwalze 10 und einem etwa trichterförmigen Rippenkasten 11, an dessen Boden eine Austragvorrichtung in Form einer umlaufenden Schnecke 12 angeordnet ist.The device consists in a known manner of a spreader 1 with a housing 2, a tobacco supply belt 3, spiked rollers 4, 5, a knockout roller 6, a chopping roller 7, a non-woven cloth 8, a so-called pick front roller 9 with a beater roller 10 and an approximately funnel-shaped rib box 11, a discharge device in the form of a revolving screw 12 is arranged at its bottom.

Gemäß der Erfindung greift der Rippenkasten 11 so weit in den von der Abschlagwalze 7 abgeschlagenen Tabakschauer hinein, daß unmittelbar auf das Vliestuch 8 mit Sicherheit ein nur aus leichten Schnittabakteilchen bestehender erster Tabakschauer gestreut wird, der anschließend über die Pickfrontwalze 9 und die Schlägerwalze 10 zur Weiterverarbeitung gefördert wird. Ein zweiter Tabakschauer, der nur aus den mittelschweren Tabakteilchen und den schweren Rippenteilchen besteht, gelangt in den Rippenkasten 11 mit der Austragschnecke 12, unter deren Abgabeende das Aufgabeende eines Schwingförderers 13 angeordnet ist. Das Abgabeende des Schwingförderers mündet in einen Sichtschacht 14, dessen oberes Ende an eine pneumatische Saugförderleitung 20 angeschlossen ist, die in eine Ausfallschleuse 15 einmündet, deren Saugleitung 16 zu einem nicht gezeichneten Ventilator führt.According to the invention, the rib box 11 engages so far into the tobacco shower knocked off by the chopping roller 7 that a first tobacco shower consisting only of light cut tobacco particles is sprinkled directly onto the fleece cloth 8, which is then spread over the picking front roller 9 and the beater roller 10 for further processing is promoted. A second shower of tobacco, which consists only of the medium-weight tobacco particles and the heavy rib particles, enters the rib box 11 with the discharge screw 12, below the discharge end of which the feed end of a vibratory conveyor 13 is arranged. The discharge end of the vibratory conveyor opens into a viewing shaft 14, the upper end of which is connected to a pneumatic suction conveyor line 20 which opens into a discharge lock 15, the suction line 16 of which leads to a fan, not shown.

Oberhalb des Rippenkastens 11 ist ein Blasstutzen 17 angeordnet, der mit auf den zweiten Tabakschauer gerichteten Öffnungen 18 versehen ist. Die Stärke der Blasluft ist mittels eines Ventils 19 einstellbar. Der Blasstutzen 17 ist konisch ausgebildet, damit die Blasluft über die gesamte Breite des Ausbreiters 1 gleichmäßig wirksam ist.Above the rib box 11, a blow nozzle 17 is arranged, which is provided with openings 18 directed towards the second tobacco shower. The strength of the blown air can be adjusted by means of a valve 19. The blow nozzle 17 is conical so that the blown air is uniformly effective over the entire width of the spreader 1.

Die Arbeitsweise der Vorrichtung ist folgende: Wie bereits beschrieben, gelangt der von der Abschlagwalze 7 abgeschleuderte Tabak zum einen als erster, nur aus leichten Schnittabakteilchen bestehender Tabakschauer auf das Vliestuch 8 und als zweiter, aus mittelschweren Schnittabakteilchen und schweren Rippenteilchen bestehender Tabakschauer in den Kasten 11. Der diesem zweiten Tabakschauer entgegengerichtete Luftstrom aus dem Blasstutzen 17 bläst einen Teil der in Richtung auf den Rippenkasten 11 fliegenden mittelschweren Tabakteilchen zurück in den Bereich des ersten Tabakschauers, mit dem sie auf das Vliestuch 8 fallen. Der so vorgesichtete zweite Tabakschauer fällt in den Rippenkasten 11 und wird von der Schnecke 12 an die Schwingförderrinne 13 abgegeben. Die Schwingförderrinne 13 fördert den aus den schweren Rippen-und mittelschweren Schnittabakteilchen bestehenden Tabakstrom in den Sichtschacht 14, in dem die schweren Rippenteilchen nach unten in einen nicht gezeichneten Behälter fallen, während die mittelschweren Schnittabakteilchen über die pneumatische Förderleitung 20 zu der Ausfallschleuse 15 gefördert und von dieser dem Tabakvorrat 21 auf dem Vorratsband 3 oder dem zum Strang zu verformenden Tabakstrom zugeführt werden.The method of operation of the device is as follows: As already described, the tobacco thrown off by the chopping roller 7 arrives on the one hand as the first tobacco shower consisting only of light cut tobacco particles on the non-woven cloth 8 and as the second tobacco shower consisting of medium-weight cut tobacco particles and heavy rib particles into the box 11 The air flow from the blow nozzle 17, directed in the opposite direction to this second tobacco shower, blows part of the medium-weight tobacco particles flying in the direction of the rib box 11 back into the area of the first tobacco shower with which they fall onto the non-woven cloth 8. The second shower of tobacco thus prepared falls into the rib box 11 and is delivered by the screw 12 to the vibrating conveyor trough 13. The vibrating conveyor trough 13 conveys the tobacco stream consisting of the heavy rib and medium-weight cut tobacco particles into the viewing shaft 14, in which the heavy rib particles fall down into a container (not shown), while the medium-weight cut tobacco particles are conveyed via the pneumatic conveying line 20 to the discharge lock 15 and from this can be fed to the tobacco supply 21 on the supply belt 3 or to the tobacco stream to be deformed into a strand.

Wenn die mittelschweren Schnittabakteilchen portionsweise auf eine bestimmte Stelle des zum Strang zu verformenden Tabakstromes aufgeben werden sollen, ist oberhalb der betreffenden Stelle des Tabakstromes ein bekannter Portionsgeber vorgesehen, der von den ausgesichteten, aus der Schleuse 15 ausgefallenen mittelschweren Schnittabakteilchen beschickt wird. In ähnlicher Weise kann im Bereich des zum Strang zu verformenden Tabakstromes ein als Staubehälter ausgebildeter, von den mittelschweren Schnittabakteilchen beschickter Vorratsbehälter angeordnet sein, wenn es sich darum handelt, einem zum Tabakstrang zu verformenden Tabakstrom zusätzlich Tabak zuzuführen, um beispielsweise einen Tabakstrom mit Überschuß zu bilden.When the medium-weight cut tobacco particles are poured onto a certain point of the tobacco stream to be deformed to form a rod are to be abandoned, is a well-known portion dispenser above the relevant point in the tobacco stream provided that of the sifted out, failed from the lock 15 of medium weight Cut tobacco particles are charged. Similarly, in the area of the strand to be deformed tobacco flow is designed as a storage container, of the medium weight Be arranged cut tobacco particles loaded storage container, if it is acts, one tobacco stream to be deformed in addition to the tobacco rod To supply tobacco, for example to form a tobacco stream with excess.

Claims

Claims: 1. Method for separating ribs in the spreader a cigarette rod machine, in which by a chopping roller thrown away Tobacco particles the light and medium-weight cut tobacco particles from the heavy ones Particles of rib are separated, characterized in that from the light cut abacus particles a first tobacco shower formed and then promoted for further processing while one of the medium-weight cut tobacco particles and the heavy rib particles formed second tobacco shower conveyed into a stream of classifying air and through this separates the medium-weight cut tobacco particles from the heavy rib particles after which the medium-weight cut tobacco particles are added to the tobacco supply or the tobacco stream are fed.

2. The method according to claim 1 with the action of an additional Air flow on the tobacco particles thrown away by the chopping roller, thereby characterized that the medium-weight and heavy tobacco particles by one of them transverse or opposing air flow are pre-sighted.

3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that from the sifted medium-weight cut tobacco particles Portions formed and these given up on the tobacco stream to be deformed into a strand will.

4. Apparatus for practicing the method according to claim 1 with one of the second tobacco shower receiving, approximately funnel-shaped rib box, at the A discharge device is provided on the bottom, characterized in that the discharge device (12) a viewing shaft (14) is connected downstream.

5. Apparatus according to claim 4, characterized characterized in that the viewing shaft (14) is arranged above the spreader The discharge lock (15) is connected downstream.

6. Device according to claims 4 and 5, characterized by one between the discharge device (12) of the rib box (11) and the viewing shaft (14) arranged vibratory conveyor (13).

7. Device according to any one of claims 4 to 6 for practicing the method according to claim 3, characterized in characterized in that the viewing shaft (14) is the storage container of a known portion dispenser is connected downstream for the production of head-compacted cigarettes. B. Device according to one of claims 4 to 6, characterized in that the viewing shaft (14) a storage container designed as a storage container for an additional tobacco feeder downstream of the conveyor for the tobacco stream. Considered publications: German patent specifications No. 946 694, 1019 597.