[go: up one dir, main page]

成長に合わせて拡張できるプランで、あらゆる市場にコンテンツを展開

SmartcatのAI同僚が、280以上の言語でコンテンツを翻訳・レビューし、常に最新の状態に保ちます。

適応する

首席補佐官とコンテンツ担当の同僚がそろいます。指揮をとるのはあなたです。

開始価格
$1,200/ year

年間払い


同僚

  • 首席補佐官
  • コンテンツ翻訳者同僚
  • コンテンツクリエーターの同僚

同梱品

  • すべてのコンテンツタイプ
  • ユーザー数無制限
  • リニアワークフロー
  • 標準SLA

加速

チームが大きくなり、同じ業務がよりスピーディーに進みます。

開始価格
$24,000/ year

年間払い


同僚

  • 首席補佐官
  • コンテンツ翻訳者同僚
  • コンテンツクリエーターの同僚
  • 同僚のレビュアー+ 追加
  • マーケットプレイスの専門家+ 追加

同梱品

  • 適応するに含まれるすべての内容に加え、以下の特典が含まれます:
  • パートナーおよびベンダーのコラボレーション
  • マーケットプレイスへのアクセス(50万人以上の専門家)
  • 優先SLA

自律型

組織全体を統制の効いたAIワークフォースで。

カスタム

お客様のニーズに合わせて


同僚

  • 首席補佐官
  • コンテンツ翻訳者同僚
  • コンテンツクリエーターの同僚
  • 同僚のレビュアー
  • マーケットプレイスの専門家
  • コンテンツアップデートの同僚
  • 品質保証担当同僚

同梱品

  • 予測するに含まれるすべての内容に加え、以下の特典が含まれます:
  • 並列ワークフロー、分岐、トリガー
  • 階層構造を持つ7つのワークスペース
  • エンタープライズガバナンス + インテリジェンスファブリック
  • カスタムレポート + ROIダッシュボード
  • オンサイトサポート
フォーチュン1000社に選ばれ続ける、グローバルコンテンツの基盤。

あなたの財団の同僚

すべてのチームは首席補佐官から始まります

Smartcatの各ユーザーには専任の首席補佐官が付きます。AI同僚を管理し、あなただけのスキルを保持する基盤となる同僚です。採用した同僚を調整し、チームの好みを学習し、周囲に同僚を追加するほど能力が高まります。

  • AI同僚を管理します
  • あなた個人のスキルを保持します
  • 採用した同僚どうしの作業を調整します
  • スケールに合わせて能力が向上します

プランを比較

プラン適応する 年間1,200ドル〜加速 年額24,000ドルから予測する 年額60,000ドルから自律型 カスタム
同僚
首席補佐官
コンテンツ翻訳者同僚
コンテンツクリエーターの同僚
同僚のレビュアー
コンテンツアップデートの同僚
品質保証担当同僚
コンプライアンス担当同僚
マーケットプレイス アドオン
カスタム同僚
スキル
パーソナルスキルの数 3725
グローバルスキルの数 58100
自律性とオーケストレーション
ワークフローの種類 リニアリニア分岐とループ
イベントトリガー スケジュール実行とオンデマンドスケジュール実行とオンデマンドスケジュール実行、オンデマンド、シグナル起動
グローバルワークフロー 1230
パーソナルワークフロー 13
並列化 シーケンシャルシーケンシャル同梱品
インテリジェンス・ファブリック
信号収集 利用可能な統合経由利用可能な統合経由無制限(カスタム統合経由)
追跡するシグナルカテゴリ 2
推奨されるアクション 判定済みシグナルに対して
承認の処理 自動(ルールの範囲内)
ファブリックのスコープ 単一のワークスペース単一のワークスペース組織全体
ガバナンス
SSO (SAML / OIDC)
2段階認証
レポートとアプリ Quick TranslateQuick Translateカスタムレポートとアプリ(範囲限定)
組織管理者
データレジデンシー
監査証跡 標準標準完全
MSA 標準標準カスタマイズ可能
技術質問票
ワークスペースとスケール
サンドボックスワークスペース 1
ワークスペース完備 117
ユーザー 無制限無制限無制限
スマートワード収録 100K100万600万
スマートワード残高 ワークスペースバウンドワークスペースバウンド共有(ワークスペースごとに割り当て)
翻訳メモリ 無料(課金なし)無料(課金なし)無料(課金なし)
サポート&サービス
サポート ヘルプセンター + メールヘルプセンター + メール優先サポート、保証された応答SLA、半期ごとのEBR
オンボーディングとサービス セルフガイド式アカウントマネージャーの主導によりオンサイトサポート付きカスタムオンボーディング
SLA 標準優先度エンタープライズSLA+専任エスカレーション窓口
統合
カスタム統合
APIアクセス

統合

チームがすでに稼働させているスタックに組み込む

あなたのAIチームは、チームがすでに使用しているツール上で稼働します。Smartcatは、コンテンツシステム、デザインツール、開発パイプラインなど、チームが必要とする主要なすべてのシステムと連携します。

加速

クロスファンクショナルチーム向けの設計およびビジュアルコラボレーションツールを追加します。


すべてのAdapt連携機能に加え、

デザイン

Figma
Canva

自律型

独自のエンタープライズシステム向けに、特注のコネクタを追加します。


Anticipateのすべての連携機能に加え、

オーダーメイド

カスタム統合

お客様導入事例

より速く。よりスマートに。品質を犠牲にせずに。

「Smartcatのおかげで、チームの生産性を少なくとも2倍にすることができました。」

Michelle Quirke

Topcon

「Smartcat 導入以来、同じリソースを使いながら、プロジェクトの生産量が 30% 増加しています」

Gina Gross

Wunderman Thompson

「翻訳コストを最大70%削減し、納品時間を大幅に短縮し、一貫した品質を維持することができました。」

Josie Millis

Stanley Black & Decker

料金に関するよくある質問

同僚はどのように私の仕事に割り当てられますか?

ティアを採用すると、そのティアに属する同僚がすぐにチームで利用可能になります。チーフ・オブ・スタッフは、あなたが定義したワークフローに基づき、どの同僚がどのタスクを担当するかを調整します。

実装内容には何が含まれますか?

実装はすべての階層に含まれています。オプションは、個人ユーザーや小規模チーム向けのセルフサービス形式から、エンタープライズ顧客向けに前線展開エンジニア(FDE)が主導する完全マネージド型の導入まで多岐にわたります。担当アカウントマネージャーが、お客様のチームに最適なオプションをご案内いたします。

ワークスペースを追加できますか?

はい、Anticipate以上で可能です。Anticipateには2つ、Autonomousには7つのワークスペースが含まれ、プランのワークスペースアドオン料金で追加できます。AdaptとAccelerateは単一のワークスペースで動作するため、2つ目が必要な場合は上位プランに移行します。

自分のティアの制限を超えてしまったらどうなりますか?

いつでもアップグレードできます。お客様の既存の設定、Smartwordsの残高、およびスキルはそのまま引き継がれます。

Smartwordsを使い切るとどうなりますか?

Smartwordsは年間の利用枠です。更新前にさらに必要な場合は、プランを変更せずに契約期間中いつでも追加購入できます。AnticipateとAutonomousでは残高がワークスペース間で共有されるため、未使用の単語が1つのチームに取り残されることはありません。

すでに翻訳したコンテンツに対して二重に支払う必要がありますか?

いいえ。翻訳メモリのマッチと繰り返しは、Adaptを含むすべてのプランで無料です。一度承認された文は、コンテンツ内のどこで再利用してもSmartwordsを消費しないため、翻訳メモリが育つほど単語あたりの実質コストは下がります。

無料トライアルはありますか?

はい。15日間の無料トライアル(APIアクセス込み)。

マーケットプレイスはどのように機能しますか?

マーケットプレイスは、言語学者、コピーライター、校正者など、50万人以上の厳選された人間の専門家へのオンデマンドアクセスを提供します。

どのような言語に対応していますか?

翻訳とコンテンツ制作における280以上の言語に対応。

適応のギャップを埋める。
今すぐ人材を採用しましょう。