Dear HeyGen Team, I am very satisfied with HeyGen.
Dear HeyGen Team,
I am very happy with HeyGen, but I would like to take this opportunity to ask you a question.
Is there a feature — which I may simply not have found yet — that allows users to replace the text appearing within an original video with translated text in another language, so that viewers can read it in their own language?
I am referring to the text that is part of the video itself, rather than just subtitles.
I would be delighted if HeyGen offered such a feature.
Thank you very much in advance for your help!
September 7, 2026
Unprompted review