WO2024236171A1

WO2024236171A1 - Hockey puck

Info

Publication number: WO2024236171A1
Application number: PCT/EP2024/063680
Authority: WO
Inventors: Dayana SIGNORELL; Riccardo SIGNORELL
Original assignee: Green Hockey Ag
Current assignee: Green Hockey Ag
Priority date: 2023-05-17
Filing date: 2024-05-17
Publication date: 2024-11-21
Anticipated expiration: 2025-11-17
Also published as: CH720793A2

Abstract

The invention relates to a hockey puck (1) for synthetic ice. The hockey puck has a cylindrical inner body (11) with two opposite sliding faces (111) made of a first material and arranged parallel to one another, and a hollow-cylindrical outer body (12) made of a second material, wherein the axis of rotation of the inner body and the axis of rotation of the outer body are arranged coaxially, and the outer body (12) is arranged around the inner body (11).

Description

HOCKEYPUCK HOCKEY PUCK

Technisches Gebiet technical field

Die vorliegende Erfindung betrifft das Gebiet eines Hockeypucks zur Verwendung auf synthetischem Eis. The present invention relates to the field of a hockey puck for use on synthetic ice.

5 Stand der Technik 5 State of the art

Im Stand der Technik ist eine Vielzahl von sogenannten Hockeypucks zur Verwendung auf Eisflächen bekannt. Diese bestehen in der Regel aus einer vulkanisierten Kautschukmasse, um mit einer Geschwindigkeit von bis zu 1 70 h/km über das Eis zu gleiten. In den letzten Jahrzehnten hat jedoch das Spiel und Training auf Nicht-Eisflächen während wärmeren0 Monaten stark zugenommen. So wird beispielsweise in den wärmeren Monaten oftmals auf Asphalt oder Beton in der Form des sogenannten Streethockeys gespielt. Ebenfalls hat die Popularität von synthetischem Eis, welches aus Polyethylenplatten besteht, stark zugenommen, und das Spiel und Training wird während den wärmeren Monaten bevorzugt auch auf synthetischem Eis durchgeführt. Allen gemeinsam ist jedoch, dass herkömmliche Hockeypucks für die Verwendung auf Nicht-Eisflächen schlecht bis ungeeignet sind, da konventionelle Hockeypucks aufgrund ihrer Materialzusammensetzung einen bedeutend höheren Gleitreibungskoeffizienten auf Nicht-Eisflächen aufweisen als auf Eisflächen. Des Weiteren haben konventionelle Hockeypucks die Tendenz, auf Nicht-Eisflächen auf ihrer Umfangsfläche zu rollen, anstatt auf einen ihrer Oberflächen zu gleiten, was beim0 Hockeyspiel unerwünscht ist. A large number of so-called hockey pucks for use on ice surfaces are known in the prior art. These are usually made of a vulcanised rubber mass in order to glide across the ice at a speed of up to 170 h/km. In recent decades, however, playing and training on non-ice surfaces during warmer months has increased significantly. For example, in the warmer months, people often play on asphalt or concrete in the form of so-called street hockey. The popularity of synthetic ice, which consists of polyethylene sheets, has also increased significantly, and playing and training is preferably carried out on synthetic ice during the warmer months. What they all have in common, however, is that conventional hockey pucks are poorly or unsuitable for use on non-ice surfaces because, due to their material composition, conventional hockey pucks have a significantly higher coefficient of sliding friction on non-ice surfaces than on ice surfaces. Furthermore, conventional hockey pucks have a tendency to roll on their perimeter on non-ice surfaces rather than sliding on one of their surfaces, which is undesirable in the game of hockey.

Daher wurden spezielle Pucks entwickelt, um auf Nicht-Eisflächen zu spielen und trainieren. So offenbart beispielsweise das US Patent US10537778 BB einen Hockeypuck zur Verwendung auf Eis- und Nicht-Eisflächen, wobei der Hockeypuck ein oberes und unteres Schalenelement umfasst, welche miteinander verbunden werden können und gemeinsam einen Hohlraum definieren, um die Gleitfähigkeit auf Eis- und Nicht-Eisflächen zu erhöhen. Therefore, special pucks have been developed to play and train on non-ice surfaces. For example, US Patent US10537778 BB discloses a hockey puck for use on ice and non-ice surfaces, whereby the hockey puck has an upper and lower shell element which can be connected to each other and together define a cavity to increase the sliding ability on ice and non-ice surfaces.

Weiter offenbaren die US9108095 BA, US6089998 A, US61 52842 A und die US5275410 A jeweils einen Hockeypuck zur Verwendung auf Nicht-Eisflächen wobei derFurthermore, US9108095 BA, US6089998 A, US61 52842 A and US5275410 A each disclose a hockey puck for use on non-ice surfaces, wherein the

5 Hockeypuck jeweils zur Verbesserung der Gleitfähigkeit sogenannten Kufen als zusätzliche Gleitelemente enthält. Diese zusätzlichen, reibungsmindernden Gleitelemente bestehen in der Regel aus Kunststoff, beispielsweise aus gewickeltem Nylon, und sind an der Hockeypuck Aussenfläche fest oder austauschbar angebracht. 5 hockey pucks each contain so-called runners as additional sliding elements to improve the sliding ability. These additional, friction-reducing sliding elements are usually made of plastic, for example wound nylon, and are permanently or replaceably attached to the outside surface of the hockey puck.

Darstellung der Erfindung 0 Ein Nachteil all dieser aus dem Stand der Technik bekannten Hockeypucks ist jedoch, dass deren Gleitverhalten auf synthetischem Eis, auch Syntheis genannt, unbefriedigend ist und ein realitätsgetreues Hockeyspiel, welches mit dem Hockeyspiel auf wasserbasiertem Eis, nachfolgend Eis genannt, verglichen werden kann, nicht zulässt. Description of the invention 0 A disadvantage of all of these hockey pucks known from the prior art is, however, that their sliding behavior on synthetic ice, also called syntheis, is unsatisfactory and does not allow a realistic hockey game, which can be compared with the hockey game on water-based ice, hereinafter referred to as ice.

Ein weiterer Nachteil von bekannten Hockeypucks zur Verwendung auf Nicht-Eisflächen ist deren Aufbau und Materialzusammensetzung. Durch einen zweiteiligen Schalenaufbau oder durch an der Oberfläche zusätzlich angebrachte Gleitelemente beispielsweise besteht die Gefahr, dass der Hockeypuck während des Spiels auseinanderbrechen respektive auseinanderspringen kann, was zu einem Spielunterbruch oder gar erheblichen Verletzungen der Spieler führen kann. Hockeypucks, welche zusätzliche Gleitelemente zur Verminderung0 des Reibungswiederstandes verwenden stellen ebenfalls ein Sicherheitsrisiko dar, da sich durch die Kompression des Pucks beim Aufprall mit beispielsweise dem Hockeyschläger oder der Spielfeldwand, die zusätzlichen Gleitelemente vom Hockeypuck lösen können. Des Weiteren bestehen die aus dem Stand der Technik bekannten Hockeypucks zur Verwendung auf Nicht-Eisflächen oftmals aus Materialzusammensetzungen, welche einerseits die Gleitreibung zwischen Hockeypuck und Spielfläche verschlechtert, andererseits jedoch nicht mehr aus gleich elastischem Material wie konventionelle Hockeypucks bestehen und sich somit durch den Gebrauch verformen, da sie nicht mehr in ihre Ursprungsform zurückkehren. Weiter sind Spielflächen aus Nicht-Eis oftmals mit Schmutz, Steinen oder anderenAnother disadvantage of known hockey pucks for use on non-ice surfaces is their structure and material composition. For example, a two-part shell structure or additional sliding elements attached to the surface pose the risk that the hockey puck could break or jump apart during the game, which could lead to a game being interrupted or even serious injuries to the players. Hockey pucks that use additional sliding elements to reduce frictional resistance also pose a safety risk, as the additional sliding elements can detach from the hockey puck due to the compression of the puck when it hits a hockey stick or the playing field wall, for example. Furthermore, the hockey pucks known from the state of the art for use on non-ice surfaces often consist of material compositions which, on the one hand, Sliding friction between hockey puck and playing surface is deteriorated, but on the other hand they are no longer made of the same elastic material as conventional hockey pucks and thus deform through use, as they no longer return to their original shape. Furthermore, playing surfaces made of non-ice are often covered with dirt, stones or other

5 Verunreinigungen versehen, welche einerseits das Gleitverhalten des Hockeypucks ebenfalls verschlechtern und andererseits die Oberflächen der Hockeypucks für Nicht-Eisflächen beschädigen und damit das Gleitverhalten zusätzlich reduzieren. 5 contaminants, which on the one hand also worsen the gliding properties of the hockey puck and on the other hand damage the surfaces of the hockey pucks for non-ice surfaces and thus further reduce the gliding properties.

All diese aus dem Stand der Technik bekannten Nachteile führen zu einer nicht akzeptablen Puck-Kontrolle was zu gravierenden Einbussen der Spielqualität und Realitätstreue auf Nicht-0 Eisflächen im Vergleich zu Spielen auf natürlichen Eisflächen führen kann. All of these disadvantages known from the state of the art lead to unacceptable puck control, which can lead to serious losses in game quality and realism on non-zero ice surfaces compared to games on natural ice surfaces.

Es ist daher die allgemeine Aufgabe der Erfindung, den Stand der Technik im Bereich von Hockeypucks für die Verwendung auf synthetischem Eis weiterzuentwickeln und vorzugsweise ein oder mehrere Nachteile des Standes der Technik zu überwinden. In vorteilhaften Ausführungsformen wird ein Hockeypuck bereitgestellt, welcher auf synthetischem Eis ein annähernd realitätsgetreues Gleitverhalten bei gleicher Kraftaufwendung wie ein Hockeypuck auf natürlichem Eis aufweist. It is therefore the general object of the invention to further develop the state of the art in the field of hockey pucks for use on synthetic ice and preferably to overcome one or more disadvantages of the state of the art. In advantageous embodiments, a hockey puck is provided which has an almost realistic sliding behavior on synthetic ice with the same amount of force as a hockey puck on natural ice.

Die allgemeine Aufgabe der Erfindung wird durch den Gegenstand des unabhängigen Patentanspruches gelöst. Weitere vorteilhafte Ausführungsformen ergeben sich jeweils aus den abhängigen Patentansprüchen sowie der Offenbarung insgesamt. 0 Der erfindungsgemässe Hockeypuck für synthetisches Eis weist einen rotationssymmetrischen, zylinderförmigen Innenkörper, der sich entlang einer Innenkörper- Rotationsachse erstreckt und zwei gegenüberliegende, parallel zueinander angeordnete Geleitflächen aufweist und einen rotationssymmetrischen, hohlzylinderförmigen Aussenkörper, der sich entlang einer Aussenkörper-Rotationsachse erstreckt, auf. Die Innenkörper-Rotationsachse und die Aussenkörper-Rotationsachse sind koaxial angeordnet und der Aussenkörper ist um den Innenkörper angeordnet. Bevorzugt sind dabei die zwei sich gegenüberliegenden, parallel zueinander angeordneten Gleitflächen kreisförmig ausgebildet. The general object of the invention is achieved by the subject matter of the independent patent claim. Further advantageous embodiments result from the dependent patent claims and the disclosure as a whole. 0 The hockey puck for synthetic ice according to the invention has a rotationally symmetrical, cylindrical inner body which extends along an inner body rotation axis and has two opposing, parallel sliding surfaces and a rotationally symmetrical, hollow cylindrical outer body which extends along an outer body rotation axis. The The inner body rotation axis and the outer body rotation axis are arranged coaxially and the outer body is arranged around the inner body. The two opposing sliding surfaces arranged parallel to one another are preferably circular.

In bevorzugten Ausführungsformen nimmt die maximale axiale Erstreckung desIn preferred embodiments, the maximum axial extension of the

5 Aussenkörpers von radial aussen nach radial innen ab. Die maximale axiale Erstreckung des Aussenkörpers ist dabei radial aussen gleich gross wie die maximale axiale Erstreckung des Innenkörpers. D.h. die maximale axiale Erstreckung des Aussenkörpers verläuft von radial aussen nach radial innen in einer Schräge. Bevorzugt nimmt dabei die maximale axiale Erstreckung des Aussenkörpers von radial aussen nach radial innen gleichmässig ab. Dadurch wird verhindert, dass bei Benutzung des erfindungsgemässen Hockeypucks auf synthetischem Eis, sich der Hockeypuck nicht dreht oder auf der Gleitfläche hin und her wackelt, resp. nicht ein unruhiges Gleitverhalten aufweist. Der Unterschied zwischen der maximalen axialen Erstreckung des Aussenkörpers radial aussen und der maximalen axialen Erstreckung des Aussenkörpers radial innen kann dabei in einem Bereich zwischen 0.25 mm5 und 5 mm liegen. 5 outer body from radially outside to radially inside. The maximum axial extent of the outer body is radially outside the same as the maximum axial extent of the inner body. This means that the maximum axial extent of the outer body runs from radially outside to radially inside in an incline. The maximum axial extent of the outer body preferably decreases evenly from radially outside to radially inside. This prevents the hockey puck from rotating or wobbling back and forth on the sliding surface, or from exhibiting unsteady sliding behavior, when the hockey puck according to the invention is used on synthetic ice. The difference between the maximum axial extent of the outer body radially outside and the maximum axial extent of the outer body radially inside can be in a range between 0.25 mm5 and 5 mm.

In einer weiteren Ausführungsform ist die maximale axiale Erstreckung des Innenkörpers grösser als die maximale axiale Erstreckung des Aussenkörpers, so dass die zwei gegenüberliegenden, parallel zueinander angeordneten Gleitflächen des Innenkörpers beidseitig in axialer Richtung jeweils mit einem Überstand über den Aussenkörper0 hinausragen. Die maximale axiale Erstreckung des Innenkörpers kann so gewählt werden, dass sie eine zwischen 0.5 mm und 5 mm grössere maximale Erstreckung als der Aussenkörper aufweist. Dadurch kann, wenn der Aussenkörper um den Innenkörper angeordnet ist, die maximale axiale Erstreckung des Innenkörpers von der maximalen axialen Erstreckung des Aussenkörpers beidseitig beabstandet sein und der Innenkörper bildet mit5 seinen zwei gegenüberliegenden, parallel zueinander angeordneten Gleitflächen gegenüber dem Aussenkörper beidseitig jeweils einen Überstand. D.h. der Innenkörper kann mit seiner maximalen axialen Erstreckung beidseitig in axiale Richtung über die maximale axiale Erstreckung des Aussenkörpers mit einem Überstand hinausragen. Der Aussenkörper kann dabei so um den Innenkörper angeordnet sein, dass die Innenkörper-Rotationsachse und die Aussenkörper-Rotationsache koaxial übereinanderliegen und dass die maximale axialeIn a further embodiment, the maximum axial extension of the inner body is greater than the maximum axial extension of the outer body, so that the two opposing sliding surfaces of the inner body, which are arranged parallel to one another, protrude beyond the outer body on both sides in the axial direction with a projection. The maximum axial extension of the inner body can be selected so that it has a maximum extension between 0.5 mm and 5 mm greater than the outer body. As a result, when the outer body is arranged around the inner body, the maximum axial extension of the inner body can be spaced apart from the maximum axial extension of the outer body on both sides and the inner body forms a projection on both sides with its two opposing sliding surfaces arranged parallel to one another relative to the outer body. This means that the inner body can maximum axial extension protrude on both sides in the axial direction beyond the maximum axial extension of the outer body with a projection. The outer body can be arranged around the inner body in such a way that the inner body rotation axis and the outer body rotation axis lie coaxially one above the other and that the maximum axial

5 Erstreckung des Innenkörpers beidseitig in axiale Richtung zur maximalen axialen Erstreckung des Aussenkörpers beabstandet ist. D.h. der Innenkörper ragt mit seiner maximalen Erstreckung beidseitig in axiale Richtung über die maximale axiale Erstreckung des Aussenkörpers mit einem Überstand hinaus, wobei die maximale axiale Erstreckung des Innenkörpers in die jeweilige axiale Richtung unterschiedlich zur maximalen Erstreckung des0 Aussenkörpers beabstandet ist. 5 The extension of the inner body is spaced apart on both sides in the axial direction from the maximum axial extension of the outer body. This means that the inner body projects with its maximum extension on both sides in the axial direction beyond the maximum axial extension of the outer body with an overhang, whereby the maximum axial extension of the inner body is spaced apart differently in the respective axial direction from the maximum extension of the outer body.

In bevorzugten Ausführungsformen ist der Aussenkörper und der Innenkörper spiegelsymmetrisch in Bezug auf eine zentrale Ebene des Hockeypucks angeordnet. Die zentrale Ebene des Hockeypucks steht senkrecht zur Rotationsachse und verläuft durch den Mittelpunkt des Hockeypucks. 5 Der Hockeypuck weist ein Gesamtgewicht zwischen 100 g und 200 g auf und liegt in einer im wesentlichen zylindrischen Form vor, wobei dessen Durchmesser grösser als dessen axiale Länge ist. Der Durchmesser eines Hockeypucks kann zwischen 70 mm und 80 mm, bevorzugt zwischen 75 mm und 78 mm, und die axiale Länge zwischen 20 mm und 30 mm, bevorzugt zwischen 24 mm und 28 mm, liegen. Wird der Hockeypuck für Trainings oder Spiele0 verwendet, bei denen die Regeln des Internationalen Eishockeyverbandes (UHF) zur Anwendungen kommen, so gelten die Masse des Regelwerks und der Hockeypuck weist einen Durchmesser von 76.2 mm, eine axiale Länge von 25.4 mm und ein Gesamtgewicht zwischen 1 56 g und 1 70 g auf. In preferred embodiments, the outer body and the inner body are arranged mirror-symmetrically with respect to a central plane of the hockey puck. The central plane of the hockey puck is perpendicular to the axis of rotation and runs through the center of the hockey puck. 5 The hockey puck has a total weight of between 100 g and 200 g and is essentially cylindrical in shape, with its diameter being greater than its axial length. The diameter of a hockey puck can be between 70 mm and 80 mm, preferably between 75 mm and 78 mm, and the axial length between 20 mm and 30 mm, preferably between 24 mm and 28 mm. If the hockey puck is used for training or games where the rules of the International Ice Hockey Federation (UHF) apply, the dimensions of the rules apply and the hockey puck has a diameter of 76.2 mm, an axial length of 25.4 mm and a total weight between 1 56 g and 1 70 g.

Der Innenkörper und der Aussenkörper eines Hockeypucks sind jeweils vorzugsweise einzeln5 hergestellt und der Aussenkörper ist um den Innenkörper angeordnet, d.h. der Aussenkörper ummantelt den Innenkörper, wobei der Aussenkörper so um den Innenkörper angeordnet ist, dass Innenkörper und Aussenkörper mit Hilfe eines Formschlusses und/oder Kraftschlusses und/oder Stoffschlusses miteinander verbunden werden können. Bevorzugt werden Innenkörper und Aussenkörper lösbar miteinander verbunden. Der hier verwendete BegriffThe inner body and the outer body of a hockey puck are each preferably manufactured separately5 and the outer body is arranged around the inner body, ie the outer body encases the inner body, whereby the outer body is arranged around the inner body in such a way that the inner body and the outer body can be connected to one another by means of a form fit and/or force fit and/or material fit. Preferably, the inner body and the outer body are detachably connected to one another. The term used here

5 «lösbar verbunden» bedeutet, dass die Verbindung gelöst werden kann, ohne die verbundenen Bauteile bzw. Teile davon zu zerstören. Darüber hinaus kann eine lösbare Verbindung mehrere Verbindungs Trennungszyklen durchlaufen. Des Weiteren lässt sich in der Regel eine lösbare Verbindung ohne erheblichen Kraftaufwand wieder lösen. Dadurch können Innenkörper und Aussenkörper jeweils einzeln ausgetauscht werden, beispielsweise wenn eine Abnutzung oder Materialermüdung vorliegt. 5 "detachably connected" means that the connection can be separated without destroying the connected components or parts thereof. In addition, a detachable connection can go through several connection separation cycles. Furthermore, a detachable connection can usually be separated again without considerable effort. This means that the inner body and outer body can each be replaced individually, for example if there is wear or material fatigue.

Der rotationssymmetrische, zylinderförmige Innenkörper weist eine radiale und eine axiale Erstreckung auf, wobei die radiale Erstreckung der zwei gegenüberliegenden, parallel zueinander angeordneten Gleitflächen, d.h. der Gleitflächendurchmesser grösser ist als die maximale axiale Erstreckung des Innenkörpers, wobei die wie gegenüberliegenden, parallel5 zueinander angeordneten Gleitflächen bevorzugt kreisförmig ausgebildet sind. Der Innenkörper kann aus einem geeigneten Kunststoff wie beispielsweise aus einem Thermoplast oder Duroplast oder aus einem anderen geeigneten Material wie beispielswese Metall bestehen. The rotationally symmetrical, cylindrical inner body has a radial and an axial extension, whereby the radial extension of the two opposing, parallel sliding surfaces, i.e. the sliding surface diameter, is greater than the maximum axial extension of the inner body, whereby the opposing, parallel sliding surfaces are preferably circular. The inner body can be made of a suitable plastic such as a thermoplastic or duroplastic or of another suitable material such as metal.

Des Weiteren sind die zwei gegenüberliegenden, parallel zueinander angeordneten0 Gleitflächen des Innenkörpers vorzugsweise planare Gleitflächen, d.h. die gesamte Gleitfläche berührt das synthetische Eis wenn der Hockeypuck auf dem synthetischen Eis aufliegt. Die Gleitflächen bestehen dabei aus einem geeigneten Material wie beispielsweise aus einem Thermoplast oder einem Duroplast mit einem Gleitreibungskoeffizienten von < 0.35 auf synthetischem Eis auf. In bevorzugten Ausführungsformen sind der Innenkörper und die zwei5 gegenüberliegenden, parallel zueinander angeordneten Gleitflächen integral aus einem Thermoplast oder einem Duroplast mit einem Gleitreibungskoeffizienten von < 0.35 auf synthetischem Eis ausgebildet. Durch den integral ausgebildeten Innenkörper entsteht eine gleichmässige Massenverteilung was einerseits zu einem gleichmässigen Gleitverhalten des Hockeypucks auf synthetischem Eis führt und andererseits zu einer gleichmässigen Kompression aus jeder Umfangsrichtung, unabhängig vom Aufprallpunkt. Dadurch werden die Spieleigenschaften besser vorhersehbar und die Spielqualität auf synthetischem Eis weiter erhöht. Furthermore, the two opposing sliding surfaces of the inner body, which are arranged parallel to one another, are preferably planar sliding surfaces, ie the entire sliding surface touches the synthetic ice when the hockey puck rests on the synthetic ice. The sliding surfaces are made of a suitable material such as a thermoplastic or a duroplastic with a sliding friction coefficient of < 0.35 on synthetic ice. In preferred embodiments, the inner body and the two opposing sliding surfaces, which are arranged parallel to one another, are made integrally of a thermoplastic or a duroplastic with a sliding friction coefficient of < 0.35 on synthetic ice. The integrally formed inner body creates an even mass distribution, which on the one hand leads to an even gliding behavior of the hockey puck on synthetic ice and on the other hand to an even compression from every circumferential direction, regardless of the point of impact. This makes the playing characteristics more predictable and further increases the quality of play on synthetic ice.

In bevorzugten Ausführungsformen bestehen die zwei Gleitflächen des Innenkörpers aus Polyoxymethylen wobei der Innenkörper mit seinen zwei Gleitflächen vorzugsweise integral ausgebildet ist. Durch die Verwendung von Polyoxymethylen kann die Gleitfähigkeit des Hockeypucks auf synthetischem Eis weiter verbessert werden, da der Gleitreibungskoeffizient zwischen Polyoxymethylen und synthetischem Eis kleiner ist als zwischen vulkanisiertem Kautschuk und synthetischem Eis, welches bei konventionellen Eishockeypucks verwendet wird. Des Weiteren werden durch die Materialeigenschaft von Polyoxymethylen die Gleitflächen des Innenkörpers weniger durch die auf dem synthetischen Eis vorkommenden Verschmutzungen beschädigt, und die Gleiteigenschaften bleiben länger erhalten. In preferred embodiments, the two sliding surfaces of the inner body are made of polyoxymethylene, with the inner body and its two sliding surfaces preferably being integrally formed. The use of polyoxymethylene can further improve the sliding ability of the hockey puck on synthetic ice, since the sliding friction coefficient between polyoxymethylene and synthetic ice is smaller than that between vulcanized rubber and synthetic ice, which is used in conventional ice hockey pucks. Furthermore, due to the material properties of polyoxymethylene, the sliding surfaces of the inner body are less damaged by the dirt found on the synthetic ice, and the sliding properties are retained for longer.

Alternativ können die zwei Gleitflächen und der Innenkörper auch als Sandwichkonstruktion ausgebildet sein. D.h. die zwei gegenüberliegenden Gleitflächen können auch als je zwei separate Elemente ausgebildet sein, welche jeweils mittels geeigneter Befestigung auf den gegenüberliegenden Seiten des Innenkörpers befestigt werden. Des Weiteren kann der Innenkörper, um beispielsweise das Gewicht des Innenkörpers zusätzlich zu erhöhen, auch mit einem zusätzlichen, Mittig im Innenkörper angeordneten Gewichtselement ausgebildet sein. Die Innenschicht der Sandwichkonstruktion sowie das Mittig angeordnete Gewichtselement können dabei aus einem beliebigen Material wie beispielsweise Metall bestehen. Besteht der Innenkörper aus einer Sandwichkonstruktion, so wird das Material der gegenüberliegenden, parallel zueinander angeordneten Gleitflächen des Innenkörpers so gewählt, dass die Gleitflächen einen Gleitreibungskoeffizient von < 0.35 auf synthetischem Eis ausweisen. Vorzugsweise bestehen die Gleitflächen des Innenkörpers bei einerAlternatively, the two sliding surfaces and the inner body can also be designed as a sandwich construction. This means that the two opposing sliding surfaces can also be designed as two separate elements, each of which is attached to the opposite sides of the inner body by means of a suitable fastening. Furthermore, the inner body can also be designed with an additional weight element arranged centrally in the inner body, for example to further increase the weight of the inner body. The inner layer of the sandwich construction and the centrally arranged weight element can be made of any material, such as metal. If the inner body consists of a sandwich construction, the material of the opposing sliding surfaces of the inner body, which are arranged parallel to one another, is selected so that the sliding surfaces have a sliding friction coefficient of < 0.35 on synthetic Ice. Preferably, the sliding surfaces of the inner body consist of a

Sandwichkonstruktion aus Polyoxymethylen. Sandwich construction made of polyoxymethylene.

In bevorzugten Ausführungsformen weist der Innenkörper des Hockeypucks eine axiale Erstreckung zwischen 20 mm und 30 mm bevorzugt zwischen 24 mm und 28 mm auf. WirdIn preferred embodiments, the inner body of the hockey puck has an axial extension between 20 mm and 30 mm, preferably between 24 mm and 28 mm.

5 der HockeypuckfürTrainings oder Spiele verwendet, bei denen die Regeln des Internationalen Eishockeyverbandes (UHF) zur Anwendung kommen, so ist der Innenkörper vorzugsweise integral aus Polyoxymethylen ausgebildet und erfüllt die vom Internationalen Eishockeyverbandes ( 11 H F) vorgegebenen Masse. 5 If the hockey puck is used for training or matches where the rules of the International Ice Hockey Federation (UHF) apply, the inner body is preferably made integrally from polyoxymethylene and meets the dimensions specified by the International Ice Hockey Federation ( 11 H F).

In bevorzugten Ausführungsformen weisen die zwei gegenüberliegenden, parallel0 zueinander angeordneten Gleitflächen und der Aussenkörper des Hockeypucks einen Gleitflächen-Durchmesser respektive einen Aussenkörper-Innendurchmesser zwischen 55 mm und 65 mm bevorzugt zwischen 57 mm und 61 mm auf. Die Gleitflächen und der Aussenkörper sind zueinander korrespondierende Körper und der Gleitflächen-Durchmesser und der Aussenkörper-Innendurchmesser sind jeweils aufeinander angepasst. In preferred embodiments, the two opposing sliding surfaces arranged parallel to one another and the outer body of the hockey puck have a sliding surface diameter and an outer body inner diameter of between 55 mm and 65 mm, preferably between 57 mm and 61 mm. The sliding surfaces and the outer body are bodies that correspond to one another, and the sliding surface diameter and the outer body inner diameter are each adapted to one another.

In weiteren Ausführungsformen werden der Innenkörper und der Aussenkörper mit Hilfe eines Formschlusses und/oder Kraftschlusses und/oder Stoffschlusses miteinander verbunden, vorzugsweise lösbar miteinander verbunden. Je nach Material des Aussenkörpers kann der Aussenkörper-Innendurchmesser auch so gewählt werden, dass der Aussenkörper- Innendurchmesser in Untermass zum Innenkörper vorliegt, und durch beispielsweise0 Erwärmen gedehnt werden kann, um den Innenkörper aufzunehmen. Des Weiteren können Innenkörper und Aussenkörper für die zusätzliche Befestigung korrespondierende Formschlussmittel aufweisen, welche weiter unten im Details beschrieben werden. In further embodiments, the inner body and the outer body are connected to one another, preferably detachably connected to one another, by means of a positive connection and/or frictional connection and/or material connection. Depending on the material of the outer body, the outer body inner diameter can also be selected so that the outer body inner diameter is smaller than the inner body and can be expanded, for example by heating, to accommodate the inner body. Furthermore, the inner body and outer body can have corresponding positive locking means for additional fastening, which are described in more detail below.

In weiteren Ausführungsformen weist der Innenkörper eines Hockeypucks ein Gewicht zwischen50 g und 1 50 g auf. Das Gewicht des Innenkörpers ist auf jeden Fall immer so gewählt, dass der Innenkörper zusammen mit dem Gewicht des Aussenkörpers einenIn further embodiments, the inner body of a hockey puck has a weight between 50 g and 150 g. The weight of the inner body is in any case always so chosen so that the inner body together with the weight of the outer body forms a

Hockeypuck mit einem Gesamtgewicht zwischen 100 g und 200 g bilden. Hockey puck with a total weight between 100 g and 200 g.

Der rotationssymmetrische, hohlzylinderförmige Aussenkörper ist vorzugsweise integral aus einem geeigneten Material wie beispielsweise einem Elastomer oder einem DuroplastenThe rotationally symmetrical, hollow-cylindrical outer body is preferably made integrally from a suitable material such as an elastomer or a thermoset

5 ausgebildet. Das Material des Aussenkörpers ist so gewählt, dass der Aufprall auf den Innenkörper verringert wird und um zu gewährleisten, dass der Hockeypuck nach jedem Aufprall und der daraus folgenden Verformung wieder in seine Ursprungsform zurückkehrt. Vorzugsweise ist der Aussenkörper integral aus einem Elastomer oder einem Duroplasten, besonders bevorzugt aus einem Hartgummi ausgebildet. Der rotationssymmetrische,0 hohlzylinderförmige Aussenkörper weist eine radiale und eine axiale Erstreckung auf, wobei die radiale Erstreckung des Aussenkörpers grösser ist als die maximale axiale Erstreckung. 5. The material of the outer body is selected so that the impact on the inner body is reduced and to ensure that the hockey puck returns to its original shape after each impact and the resulting deformation. The outer body is preferably made integrally from an elastomer or a thermosetting plastic, particularly preferably from a hard rubber. The rotationally symmetrical, hollow cylindrical outer body has a radial and an axial extension, the radial extension of the outer body being greater than the maximum axial extension.

Des Weiteren weist in bevorzugten Ausführungsformen der Innenkörper eine Innenkörper- Umfangsfläche und der Aussenkörper eine innere Aussenkörper-Umfangsfläche auf, welche direkt aneinander liegen, wenn der Aussenkörper den Innenkörper aufnimmt. D.h. die5 Innenkörper-Umfangsfläche liegt engstmöglich an der inneren Aussenkörper-Umfangsfläche an, wenn der Aussenkörper den Innenkörper umfasst. Alternativ jedoch kann zwischen Innenkörper-Umfangsfläche und innerer Aussenkörper-Umfangsfläche ein gleichmässiger Abstand zwischen 0.2 mm bis 0.8 mm bestehen. D.h. der Innenkörper weist einen minimal geringeren Innenkörperdurchmesser auf, als der Aussenkörper-Innendurchmesser des0 Aussenkörpers. Falls der Innenkörper einen geringeren Durchmesser aufweist, so werden zur lösbaren Befestigung des Innenkörpers zusätzliche korrespondierende Formschlussmittel, welche weiter unten beschrieben werden, an Innenkörper und Aussenkörper benötigt. Furthermore, in preferred embodiments, the inner body has an inner body peripheral surface and the outer body has an inner outer body peripheral surface, which lie directly against one another when the outer body accommodates the inner body. This means that the inner body peripheral surface lies as closely as possible against the inner outer body peripheral surface when the outer body encloses the inner body. Alternatively, however, there can be a uniform distance of between 0.2 mm and 0.8 mm between the inner body peripheral surface and the inner outer body peripheral surface. This means that the inner body has a minimally smaller inner body diameter than the outer body inner diameter of the outer body. If the inner body has a smaller diameter, additional corresponding form-locking means, which are described further below, are required on the inner body and outer body for the detachable fastening of the inner body.

In bevorzugten Ausführungsformen sind an der Innenkörper-Umfangsfläche und der inneren Aussenkörper-Umfangsfläche korrespondierende Formschlussmittel angeordnet, um die5 bevorzugt lösbare Verbindung zwischen Innenkörper und Aussenkörper zu verstärken. Die Formschlussmittel sind vorzugsweise integral mit dem Innenkörper respektive dem Aussenkörper ausgebildet. Die Formschlussmittel sind vorzugsweise umlaufende Formschlussmittel. Des Weiteren können an der Innenkörper-Umfangsfläche respektive an der inneren Aussenkörper-Umfangsfläche ein oder mehrere umlaufende(s)In preferred embodiments, corresponding form-locking means are arranged on the inner body peripheral surface and the inner outer body peripheral surface in order to reinforce the preferably detachable connection between the inner body and the outer body. Form-locking means are preferably formed integrally with the inner body or the outer body. The form-locking means are preferably circumferential form-locking means. Furthermore, one or more circumferential

5 korrespondierende Formschlussmittel angeordnet sein. Alternativ können die korrespondierenden Formschlussmittel auch einzeln ausgebildete Formschlussmittel sein. Die korrespondierenden Formschlussmittel sind bevorzugt rotationssymmetrisch und spiegelsymmetrisch an der Innenkörper-Umfangsfläche respektive an der inneren Aussenkörper-Umfangsfläche angeordnet. 0 In bevorzugten Ausführungsformen liegen die korrespondierenden Formschlussmittel als Vorsprung wie beispielsweise einer Feder und als Ausnehmung wie beispielsweise in der Form einer Nut vor. Die korrespondierenden Formschlussmittel sind dabei vorzugsweise umlaufende Formschlussmittel. Die Vorsprünge können dabei an der Innenkörper- Umfangsfläche und die Ausnehmungen in der inneren Aussenkörper-Umfangsfläche angeordnet sein oder vice versa. 5 corresponding form-locking means are arranged. Alternatively, the corresponding form-locking means can also be individually formed form-locking means. The corresponding form-locking means are preferably arranged rotationally symmetrically and mirror-symmetrically on the inner body peripheral surface or on the inner outer body peripheral surface. 0 In preferred embodiments, the corresponding form-locking means are present as a projection such as a spring and as a recess such as in the form of a groove. The corresponding form-locking means are preferably circumferential form-locking means. The projections can be arranged on the inner body peripheral surface and the recesses in the inner outer body peripheral surface or vice versa.

Kurzbeschreibung der Figuren Short description of the characters

Die hier beschriebene Offenlegung wird aus der nachstehenden detaillierten Beschreibung und den beigefügten Figuren, die nicht als Einschränkung der in den beigefügten Ansprüchen beschriebenen Offenlegung angesehen werden sollten, verstanden werden. Die Figuren0 zeigen: The disclosure described herein will be understood from the detailed description below and the accompanying figures, which should not be considered as limiting the disclosure described in the appended claims. The figures show:

Fig. 1 Eine Ausführungsform eines Hockeypucks gemäss der Erfindung in einer perspektivischen Ansicht; Fig. 2 Eine perspektivische Ansicht eines Innenkörpers und eines Aussenkörpers des Hockeypucks gemäss Fig. 1 ; Fig. 1 An embodiment of a hockey puck according to the invention in a perspective view; Fig. 2 A perspective view of an inner body and an outer body of the hockey puck according to Fig. 1;

Fig. 3 Einen Querschnitt durch die gezeigte Ebene des Hockeypucks gemäss Fig. 1 ; Fig. 3 A cross-section through the shown plane of the hockey puck according to Fig. 1;

Fig. 4 Eine weitere Ausführungsform eines Hockeypucks gemäss der Erfindung in einerFig. 4 Another embodiment of a hockey puck according to the invention in a

5 Querschnittsansicht durch die gezeigte Ebene des Hockeypucks; 5 Cross-sectional view through the shown plane of the hockey puck;

Fig. 5 Eine weitere Ausführungsform eines Hockeypucks gemäss der Erfindung in einer Querschnittsansicht durch die gezeigte Ebene des Hockeypucks; Fig. 5 A further embodiment of a hockey puck according to the invention in a cross-sectional view through the shown plane of the hockey puck;

Fig. 6 Eine weitere Ausführungsform eines Hockeypucks gemäss der Erfindung in einer Querschnittsansicht durch die gezeigte Ebene des Hockeypucks; 0 Fig. 7 Eine weitere Ausführungsform eines Hockeypucks gemäss der Erfindung in einer Querschnittsansicht durch die gezeigte Ebene des Hockeypucks. Fig. 6 A further embodiment of a hockey puck according to the invention in a cross-sectional view through the shown plane of the hockey puck; 0 Fig. 7 A further embodiment of a hockey puck according to the invention in a cross-sectional view through the shown plane of the hockey puck.

Beschreibungen der Ausführungsformen descriptions of the embodiments

Im Folgenden wird im Detail auf bestimmte Ausführungsformen der Erfindung Bezug genommen, von denen Beispiel in den beigefügten Figuren dargestellt sind, in denen einige, aber nicht alle Merkmale gezeigt werden. In der Tat können die hier offengelegten Ausführungsformen in vielen verschiedenen Formen verkörpert werden und sollten nicht so ausgelegt werden, dass sie auf die hier dargelegten Ausführungsformen beschränkt sind; vielmehr werden diese Ausführungsformen bereitgestellt, damit diese Offenlegung den geltenden rechtlichen Anforderungen genügt. Wann immer möglich, werden gleiche0 Referenznummern verwendet, um auf die gleichen Komponenten oder Teile zu verweisen Vielmehr sind die in der Beschreibung verwendeten Wörter eher beschreibend als einschränkend, und es versteht sich, dass verschiedene Änderungen vorgenommen werden können, ohne vom Umfang der Offenlegung abzuweichen. Reference will now be made in detail to specific embodiments of the invention, examples of which are illustrated in the accompanying figures, in which some, but not all, features are shown. Indeed, the embodiments disclosed herein may be embodied in many different forms and should not be construed as being limited to the embodiments set forth herein; rather, these embodiments are provided so that this disclosure will satisfy applicable legal requirements. Wherever possible, like reference numerals are used to refer to the same components or parts. Rather, the words used in the specification are words of description rather than limiting, and it is understood that various changes may be made without departing from the scope of the disclosure.

Die Figuren 1 bis 3 zeigen eine erste Ausführungsform eines Hockeypucks. Die in diesen Figuren gezeigte Ausführungsform ist eine Variation des Hockeypucks zur Verwendung unter den Regeln des Internationalen Eishockeyverbandes (UHF) mit einem Durchmesser von 76.2 mm, einer axialen Länge von 25.4 mm und einem Gewicht zwischen 1 56g bis 1 70 g. Figures 1 to 3 show a first embodiment of a hockey puck. The embodiment shown in these figures is a variation of the hockey puck for use under the rules of the International Ice Hockey Federation (UHF) with a diameter of 76.2 mm, an axial length of 25.4 mm and a weight between 1 56g to 1 70 g.

Wie aus der perspektivischen Ansicht der Figur 1 zu sehen ist, weist der in dieser Ausführungsform gezeigte Hockeypuck 1 einen rotationssymmetrischen, kreiszylinderförmigen Innenkörper 1 1 mit einem Innenkörper-Durchmesser von 60.2 mm, welcher die Gleitfläche 1 1 1 bildet auf. Weiter weist der Hockeypuck 1 einen rotationssymmetrischen, hohlkreiszylinderförmigen Aussenkörper 1 2 mit einem Aussenkörper-Durchmesser und somit einem Hockeypuck 1 Gesamtdurchmesser von 76.2 mm auf. Der Innenkörper 1 1 ist so ausgebildet, dass seine maximale axiale Erstreckung grösser ist als die maximale axiale Erstreckung des Aussenkörpers 1 2. Der Innenkörper 1 1 ragt mit dessen Gleitflächen 1 1 1 in axialer Richtung mit einem Überstand 3 über den Aussenkörper 1 2 hinaus. Des Weiteren ist der Innenkörper 1 1 und der Aussenkörper 1 2 jeweils integral ausgebildet und der Aussenkörper 1 2 ist so um den Innenkörper 1 1 angeordnet, dass die Innenkörper-Umfangsfläche und die innere Aussenkörper- Umfangsfläche direkt aneinander liegen. Wie in Figur 2a zu sehen, weist der Innenkörper 1 1 an seiner Innenkörper-Umfangsfläche 1 1 2 zwei umlaufende Formschlussmittel in der Form eines Vorsprungs, respektive einer Feder 2- 1 auf, wobei die zwei Vorsprünge 2-1 mit einem Abstand in axiale Richtung zueinander angeordnet sind. Zu den an der Innenkörper- Umfangsfläche 1 1 2 angeordneten Formschlussmittel in der Form eines Vorsprungs 2- 1 sind, wie die Figur 2b zeigt, an der inneren Aussenkörper-Umfangsfläche 1 21 umlaufende, korrespondierende Formschlussmittel in der Form einer umlaufenden Ausnehmung, respektive Nut 2-2 angeordnet. Die zwei Ausnehmungen 2-2 sind so an der inneren Aussenkörper-Umfangsfläche 1 21 angeordnet, dass der Abstand zwischen den zwei Ausnehmungen 2-2 dem Abstand der an der Innenkörper-Umfangsfläche angeordneten Vorsprüngen 2-1 entspricht. As can be seen from the perspective view of Figure 1, the hockey puck 1 shown in this embodiment has a rotationally symmetrical, circular-cylindrical inner body 1 1 with an inner body diameter of 60.2 mm, which forms the sliding surface 1 1 1. The hockey puck 1 also has a rotationally symmetrical, hollow circular-cylindrical outer body 1 2 with an outer body diameter and thus a hockey puck 1 total diameter of 76.2 mm. The inner body 1 1 is designed such that its maximum axial extent is greater than the maximum axial extent of the outer body 1 2. The inner body 1 1 protrudes with its sliding surfaces 1 1 1 in the axial direction with a projection 3 beyond the outer body 1 2. Furthermore, the inner body 1 1 and the outer body 1 2 are each integrally formed and the outer body 1 2 is arranged around the inner body 1 1 such that the inner body peripheral surface and the inner outer body peripheral surface lie directly against one another. As can be seen in Figure 2a, the inner body 1 1 has two circumferential form-locking means in the form of a projection or a spring 2- 1 on its inner body peripheral surface 1 1 2, wherein the two projections 2-1 are arranged at a distance from one another in the axial direction. In addition to the form-locking means arranged on the inner body peripheral surface 1 1 2 in the form of a projection 2- 1, as shown in Figure 2b, corresponding form-locking means in the form of a circumferential recess or groove 2-2 are arranged on the inner outer body peripheral surface 1 21. The two recesses 2-2 are on the inner Outer body peripheral surface 1 21 is arranged such that the distance between the two recesses 2-2 corresponds to the distance between the projections 2-1 arranged on the inner body peripheral surface.

Die Figur 3a zeigt einen Querschnitt durch die gezeigte Ebene des Hockeypucks 1 , wobei derFigure 3a shows a cross section through the shown plane of the hockey puck 1, where the

5 Innenkörper 1 1 eine maximale axiale Erstreckung von 25.4 mm und der Aussenkörper 1 2 eine maximale axiale Erstreckung von 24 mm aufweist. Wie aus der Figur 3a und 3b zu entnehmen ist, ist der Aussenkörper 1 2 so um den Innenkörper 1 1 angeordnet, dass die Innenkörper-Rotationsachse und die Aussenkörper-Rotationsachse koaxial übereinanderliegen und die maximale axiale Erstreckung des Innenkörpers 1 1 beidseitig in0 axiale Richtung zur maximalen Erstreckung des Aussenkörpers 1 2 äquidistant mit einem jeweiligen Überstand 3 von 0.7 mm beabstandet ist. Das heisst, die zwei gegenüberliegenden, parallel zueinander angeordneten Gleitflächen 1 1 1 des Innenkörpers 1 1 ragen beidseitig in axiale Richtung mit einem äquidistanten Überstand 3 von 0.7 mm über den Aussenkörper 1 2 hinaus. Ferner sind die zwei Gleitflächen 1 1 1 jeweils planare5 Gleitflächen und bestehen wie der Innenkörper aus Polyoxymethylen. Des Weiteren sind in dieser Ausführungsform der Innenkörper 1 1 und Aussenkörper 1 2 Kraft- und Formschlüssig miteinander lösbar verbunden, wobei die Innenkörper-Umfangsfläche 1 1 2 und die innere Aussenkörper-Umfangsfläche 1 21 jeweils zwei korrespondierende Formschlussmittel in der Form einer Nut- und Federverbindung aufweisen, wobei die Federn 2-1 umlaufend an der0 Innenkörper-Umfangsfläche 1 1 2 und die Nuten 2-2 umlaufend an der inneren Aussenkörper-Umfangsfläche 1 21 angeordnet sind. 5 Inner body 1 1 has a maximum axial extension of 25.4 mm and the outer body 1 2 has a maximum axial extension of 24 mm. As can be seen from Figures 3a and 3b, the outer body 1 2 is arranged around the inner body 1 1 in such a way that the inner body rotation axis and the outer body rotation axis lie coaxially one above the other and the maximum axial extension of the inner body 1 1 is equidistant on both sides in the axial direction from the maximum extension of the outer body 1 2 with a respective projection 3 of 0.7 mm. This means that the two opposite sliding surfaces 1 1 1 of the inner body 1 1, which are arranged parallel to one another, protrude on both sides in the axial direction with an equidistant projection 3 of 0.7 mm beyond the outer body 1 2. Furthermore, the two sliding surfaces 1 1 1 are each planar5 sliding surfaces and, like the inner body, are made of polyoxymethylene. Furthermore, in this embodiment, the inner body 1 1 and outer body 1 2 are detachably connected to one another in a force-locking and form-locking manner, with the inner body peripheral surface 1 1 2 and the inner outer body peripheral surface 1 21 each having two corresponding form-locking means in the form of a tongue and groove connection, with the tongues 2-1 being arranged circumferentially on the inner body peripheral surface 1 1 2 and the grooves 2-2 being arranged circumferentially on the inner outer body peripheral surface 1 21.

Die Figur 4 zeigt eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemässen Hockeypucks 1 . Der in dieser Ausführungsform gezeigte Hockeypuck 1 weist einen integral ausgebildeten Innenkörper 1 1 mit integral ausgebildeten Gleitflächen 1 1 1 auf. Die zwei5 gegenüberliegenden, parallel zueinander angeordneten Gleitflächen 1 1 1 sind dabei planare Gleitflächen 1 1 1 . Weiter weist der in Figur 4 gezeigte Hockeypuck 1 einen Aussenkörper 1 2 auf, welcher um den Innenkörper 1 1 angeordnet ist, wobei die Innenkörper-Rotationsachse und die Aussenkörper-Rotationsachse koaxial angeordnet sind. Die maximale axiale Erstreckung des Aussenkörpers 1 2 nimmt in dieser Ausführungsform von radial aussen nach radial innen ab. Die maximale axiale Erstreckung des Aussenkörpers 1 2 radial aussenFigure 4 shows a further embodiment of a hockey puck 1 according to the invention. The hockey puck 1 shown in this embodiment has an integrally formed inner body 1 1 with integrally formed sliding surfaces 1 1 1. The two opposing sliding surfaces 1 1 1 arranged parallel to one another are planar sliding surfaces 1 1 1. The hockey puck 1 shown in Figure 4 also has an outer body 1 2 which is arranged around the inner body 1 1, wherein the inner body rotation axis and the outer body rotation axis are arranged coaxially. The maximum axial extension of the outer body 1 2 decreases in this embodiment from radially outside to radially inside. The maximum axial extension of the outer body 1 2 radially outside

5 entspricht dabei der maximalen axialen Erstreckung des Innenkörpers 1 1 . Dabei ragen in dieser Ausführungsform die zwei gegenüberliegenden, parallel zueinander angeordneten Gleitflächen 1 1 1 des Innenkörpers 1 1 beidseitig in axialer Richtung mit einem äquidistanten Überstand 3 über den Aussenkörper 1 2 radial innen hinaus. Der Innenkörper 1 1 und der Aussenkörper 1 2 sind dabei Kraft- und Formschlüssig miteinander lösbar verbunden, wobei0 die Formschlüssige Verbindung der in der Figur 3 gezeigten Verbindung entspricht. 5 corresponds to the maximum axial extent of the inner body 1 1 . In this embodiment, the two opposing sliding surfaces 1 1 1 of the inner body 1 1, which are arranged parallel to one another, protrude on both sides in the axial direction with an equidistant projection 3 beyond the outer body 1 2 radially inward. The inner body 1 1 and the outer body 1 2 are releasably connected to one another in a force-locking and form-locking manner, the form-locking connection corresponding to the connection shown in Figure 3.

Die Figur 5 zeigt eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemässen Hockeypucks 1 . Die in der Figur 5 gezeigte Ausführungsform unterscheidet sich von der in der Figur 4 gezeigten Ausführungsform dadurch, dass an der Innenkörper-Umfangsfläche 1 1 2 und an der inneren Aussenkörper-Umfangsfläche 1 21 jeweils ein korrespondierendes5 Formschlussmittel in der Form einer Nut- und Federverbindung angebracht. Die Nut 2-2 ist dabei umlaufend an der Innenkörper-Umfangsfläche 1 1 2 und die Feder 2-1 umlaufend an der inneren Aussenkörper-Umfangsfläche 1 21 angeordnet. Figure 5 shows a further embodiment of a hockey puck 1 according to the invention. The embodiment shown in Figure 5 differs from the embodiment shown in Figure 4 in that a corresponding5 form-locking means in the form of a tongue and groove connection is attached to the inner body peripheral surface 1 1 2 and to the inner outer body peripheral surface 1 21. The groove 2-2 is arranged all the way around the inner body peripheral surface 1 1 2 and the tongue 2-1 is arranged all the way around the inner outer body peripheral surface 1 21.

Die in Figur 6 gezeigte Ausführungsform zeigt eine weitere Version eines rotationssymmetrischen und zylinderförmigen Innenkörpers mit Gleitflächen eines0 erfindungsgemässen Hockeypucks. Die Gleitflächen 1 1 1 und der Innenkörper 1 1 sind in dieser Ausführungsform als Sandwichkonstruktion ausgebildet. Die zwei gegenüberliegenden, parallel zueinander angeordneten Gleitflächen 1 1 1 sind kreisförmige Gleitflächen 1 1 1 . Ferner sind die zwei Gleitflächen 1 1 1 planare Gleitflächen 1 1 1 . Der Gleitflächendurchmesser der zwei Gleitflächen 1 1 1 ist in dieser Ausführungsform grösser als5 der Innenkörperdurchmesser. Die in dieser Ausführungsform gezeigten Gleitflächen 1 1 1 bestehen aus Polyoxymethylen. Die Figur 7 zeigt eine weitere Ausführungsform eines rotationssymmetrischen und zylinderförmigen Innenkörpers 1 1 eines erfindungsgemässen Hockeypucks 1 . Die Gleitflächen 1 1 1 und der Innenkörper 1 1 sind in dieser Ausführungsform als Sandwichkonstruktion ausgebildet. Die zwei gegenüberliegenden, parallel zueinanderThe embodiment shown in Figure 6 shows a further version of a rotationally symmetrical and cylindrical inner body with sliding surfaces of a hockey puck according to the invention. The sliding surfaces 1 1 1 and the inner body 1 1 are designed as a sandwich construction in this embodiment. The two opposite sliding surfaces 1 1 1 arranged parallel to one another are circular sliding surfaces 1 1 1 . Furthermore, the two sliding surfaces 1 1 1 are planar sliding surfaces 1 1 1 . The sliding surface diameter of the two sliding surfaces 1 1 1 in this embodiment is larger than the inner body diameter. The sliding surfaces 1 1 1 shown in this embodiment consist of polyoxymethylene. Figure 7 shows a further embodiment of a rotationally symmetrical and cylindrical inner body 11 of a hockey puck 1 according to the invention. The sliding surfaces 111 and the inner body 11 are designed as a sandwich construction in this embodiment. The two opposite, parallel

5 angeordneten Gleitflächen 1 1 1 sind kreisförmige Gleitflächen 1 1 1 . Ferner sind die zwei Gleitflächen 1 1 1 planare Gleitflächen 1 1 1 . Weiter bestehen die gezeigten Gleitflächen 1 1 1 aus Polyoxymethylen. Ferner weist der in dieser Ausführungsform gezeigten Innenkörper 1 1 einen Hohlraum auf. 0 Liste der Bezugszeichen 5 arranged sliding surfaces 1 1 1 are circular sliding surfaces 1 1 1 . Furthermore, the two sliding surfaces 1 1 1 are planar sliding surfaces 1 1 1 . Furthermore, the sliding surfaces 1 1 1 shown consist of polyoxymethylene. Furthermore, the inner body 1 1 shown in this embodiment has a cavity. 0 List of reference symbols

I Hockeypuck I hockey puck

I I Innenkörper I I inner body

I I I Gleitflächen I I I sliding surfaces

1 1 2 Innenkörper-Umfangsfläche 1 1 2 Inner body peripheral surface

1 2 Aussenkörper 1 2 outer body

1 21 Innere Aussenkörper-Umfangsfläche 1 21 Inner outer body peripheral surface

2-1 Vorsprung/Feder 2-1 lead/spring

2-2 Ausnehmung/Nut 2-2 recess/groove

3 Überstand 0 3 supernatant 0

Claims

patent claims

1. Hockey puck (1) for synthetic ice, comprising: a rotationally symmetrical, cylindrical inner body (11) which extends along an inner body rotation axis and has two opposing sliding surfaces (111) arranged parallel to one another, a rotationally symmetrical, hollow cylindrical outer body (12) which extends along an outer body rotation axis, wherein the inner body rotation axis and the outer body rotation axis are arranged coaxially, and the outer body (12) is arranged around the inner body (11).

2. Hockey puck (1) according to claim 1, wherein the maximum axial extension of the outer body (12) decreases from radially outside to radially inside and wherein the maximum axial extension of the outer body (12) radially outside is equal to the maximum axial extension of the inner body (11).

3. Hockey puck (1) according to claim 1, wherein the maximum axial extent of the inner body (11) is greater than the maximum axial extent of the outer body (12), so that the two opposite, parallel sliding surfaces (111) of the inner body (11) protrude on both sides in the axial direction with a projection (3) beyond the outer body (12).

4. Hockey puck (1) according to claim 2 or 3, wherein the outer body (12) and the inner body (11) are arranged mirror-symmetrically with respect to a central plane of the hockey puck (1), wherein the central plane of the hockey puck (1) is perpendicular to the axis of rotation and runs through the center of the hockey puck (1).

5. Hockey puck (1) according to one of the preceding claims, wherein the inner body (11) and the outer body (12) are connected to one another by means of a positive connection and/or a frictional connection and/or a material connection.

6. Hockey puck (1) according to one of the preceding claims, wherein the inner body (11) has an inner body peripheral surface (112) and the outer body (12) has an inner outer body peripheral surface (121), wherein the inner body peripheral surface (112) and the inner outer body peripheral surface (121) lie directly against one another when the outer body (12) comprises the inner body (11).

7. Hockey puck (1) according to one of the preceding claims, wherein corresponding form-locking means are arranged on the inner body peripheral surface (112) and the inner outer body peripheral surface (121).

8. Hockey puck (1) according to one of the preceding claims, wherein the two sliding surfaces (111) consist of polyoxymethylene.

9. Hockey puck (1) according to one of the preceding claims, wherein the opposite sliding surfaces (111) arranged parallel to one another and the outer body (12) have a sliding surface diameter and an outer body inner diameter of between 55 mm and 65 mm respectively.

10. Hockey puck (1) according to one of the preceding claims, wherein the outer body (12) consists of hard rubber.