[go: up one dir, main page]

WO2024126488A1 - Device for comminuting and/or processing material, assembly, method, fibre material and use of the fibre material - Google Patents

Device for comminuting and/or processing material, assembly, method, fibre material and use of the fibre material Download PDF

Info

Publication number
WO2024126488A1
WO2024126488A1 PCT/EP2023/085352 EP2023085352W WO2024126488A1 WO 2024126488 A1 WO2024126488 A1 WO 2024126488A1 EP 2023085352 W EP2023085352 W EP 2023085352W WO 2024126488 A1 WO2024126488 A1 WO 2024126488A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
outlet openings
working
working space
eddy current
comminution
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2023/085352
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Philipp Althöfer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PWA Recycling Concept GmbH
Original Assignee
PWA Recycling Concept GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE102022132971.2A external-priority patent/DE102022132971A1/en
Priority claimed from DE102023125743.9A external-priority patent/DE102023125743A1/en
Application filed by PWA Recycling Concept GmbH filed Critical PWA Recycling Concept GmbH
Priority to EP23832697.9A priority Critical patent/EP4605135A1/en
Publication of WO2024126488A1 publication Critical patent/WO2024126488A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C13/00Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills
    • B02C13/14Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills with vertical rotor shaft, e.g. combined with sifting devices
    • B02C13/16Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills with vertical rotor shaft, e.g. combined with sifting devices with beaters hinged to the rotor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C13/00Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills
    • B02C13/26Details
    • B02C13/282Shape or inner surface of mill-housings
    • B02C13/284Built-in screens
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C13/00Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills
    • B02C13/26Details
    • B02C13/288Ventilating, or influencing air circulation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C19/00Other disintegrating devices or methods
    • B02C19/0056Other disintegrating devices or methods specially adapted for specific materials not otherwise provided for
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C19/00Other disintegrating devices or methods
    • B02C19/18Use of auxiliary physical effects, e.g. ultrasonics, irradiation, for disintegrating
    • B02C19/186Use of cold or heat for disintegrating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C23/00Auxiliary methods or auxiliary devices or accessories specially adapted for crushing or disintegrating not provided for in preceding groups or not specially adapted to apparatus covered by a single preceding group
    • B02C23/08Separating or sorting of material, associated with crushing or disintegrating
    • B02C23/14Separating or sorting of material, associated with crushing or disintegrating with more than one separator
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C23/00Auxiliary methods or auxiliary devices or accessories specially adapted for crushing or disintegrating not provided for in preceding groups or not specially adapted to apparatus covered by a single preceding group
    • B02C23/08Separating or sorting of material, associated with crushing or disintegrating
    • B02C23/16Separating or sorting of material, associated with crushing or disintegrating with separator defining termination of crushing or disintegrating zone, e.g. screen denying egress of oversize material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03BSEPARATING SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS
    • B03B9/00General arrangement of separating plant, e.g. flow sheets
    • B03B9/06General arrangement of separating plant, e.g. flow sheets specially adapted for refuse
    • B03B9/061General arrangement of separating plant, e.g. flow sheets specially adapted for refuse the refuse being industrial
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B17/00Recovery of plastics or other constituents of waste material containing plastics
    • B29B17/04Disintegrating plastics, e.g. by milling
    • B29B17/0412Disintegrating plastics, e.g. by milling to large particles, e.g. beads, granules, flakes, slices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C13/00Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills
    • B02C13/26Details
    • B02C13/28Shape or construction of beater elements
    • B02C2013/2816Shape or construction of beater elements of chain, rope or cable type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C13/00Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills
    • B02C13/26Details
    • B02C13/282Shape or inner surface of mill-housings
    • B02C2013/2825Shape or inner surface of mill-housings with fastening means for fixing lining members to the inner surface of mill-housings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C13/00Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills
    • B02C13/26Details
    • B02C13/286Feeding or discharge
    • B02C2013/28609Discharge means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C23/00Auxiliary methods or auxiliary devices or accessories specially adapted for crushing or disintegrating not provided for in preceding groups or not specially adapted to apparatus covered by a single preceding group
    • B02C23/08Separating or sorting of material, associated with crushing or disintegrating
    • B02C23/16Separating or sorting of material, associated with crushing or disintegrating with separator defining termination of crushing or disintegrating zone, e.g. screen denying egress of oversize material
    • B02C2023/165Screen denying egress of oversize material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B17/00Recovery of plastics or other constituents of waste material containing plastics
    • B29B2017/001Pretreating the materials before recovery
    • B29B2017/0021Dividing in large parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B17/00Recovery of plastics or other constituents of waste material containing plastics
    • B29B17/02Separating plastics from other materials
    • B29B2017/0213Specific separating techniques
    • B29B2017/0217Mechanical separating techniques; devices therefor
    • B29B2017/0224Screens, sieves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B17/00Recovery of plastics or other constituents of waste material containing plastics
    • B29B17/02Separating plastics from other materials
    • B29B2017/0213Specific separating techniques
    • B29B2017/0217Mechanical separating techniques; devices therefor
    • B29B2017/0234Mechanical separating techniques; devices therefor using gravity, e.g. separating by weight differences in a wind sifter
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B17/00Recovery of plastics or other constituents of waste material containing plastics
    • B29B17/02Separating plastics from other materials
    • B29B2017/0213Specific separating techniques
    • B29B2017/0268Separation of metals
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B17/00Recovery of plastics or other constituents of waste material containing plastics
    • B29B17/02Separating plastics from other materials
    • B29B2017/0213Specific separating techniques
    • B29B2017/0286Cleaning means used for separation
    • B29B2017/0289Washing the materials in liquids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B17/00Recovery of plastics or other constituents of waste material containing plastics
    • B29B17/04Disintegrating plastics, e.g. by milling
    • B29B2017/0424Specific disintegrating techniques; devices therefor
    • B29B2017/0488Hammers or beaters

Definitions

  • the present invention relates to a device for crushing and/or processing material, in particular composite material.
  • the present invention further relates to an arrangement for crushing and/or processing material, in particular composite material.
  • the invention also relates to a method for crushing and/or processing material, in particular composite material.
  • the invention relates to a fiber material and the use of a fiber material.
  • Devices for shredding and/or processing material are used to shred a large number of objects so that different materials contained in the objects can then be separated.
  • a key area of application is the shredding of household electrical appliances such as refrigerators, washing machines or the like.
  • the relevant materials are introduced into a work area in which impact elements, such as chains, rotate around a vertical axis of rotation and thus act on the introduced material via impact processes.
  • impact elements such as chains
  • cross-flow shredders are not only suitable for shredding electrical devices, but also for processing and obtaining fibers for paper production or the production of insulation materials.
  • Waste paper is introduced into a cross-flow shredder and shredded there using impact elements, in particular chains.
  • the shredding takes place not only through the direct action of the chains on the waste paper, but also through secondary impact processes between scraps of waste paper.
  • the advantage of this process for shredding and processing waste paper is that the processing can be carried out essentially dry, i.e. with only a low moisture content.
  • the fibers are not damaged as much as with other processing processes in which the waste paper is dissolved in liquid. This enables a higher recycling rate to be achieved.
  • Such devices and methods have generally proven to be effective for processing and shredding waste paper.
  • materials that do not only consist predominantly of waste paper, but also contain other materials, such as metal foils or plastic components.
  • An example of such composite materials is packaging used under the Tetrapak brand for beverage containers.
  • Such composite material can also be referred to as food or beverage composite material or packaging material or packaging.
  • Such packaging is usually made up of several layers and contains not only paper layers but also plastic layers and aluminum layers. It has proven difficult to process such packaging materials according to the Such materials are often sent to a waste incineration plant, which is associated with significant pollutant emissions and rules out reuse.
  • the object of the present invention is therefore to provide an alternative device, an arrangement and a method for comminuting and/or processing materials, which are particularly suitable for composite materials, preferably for recycling composite materials, and thus allow the extraction of materials, preferably fiber material with a favorable property profile, for further use.
  • a device of the type mentioned at the outset with a housing in which a working space is provided for crushing/processing material, wherein the working space is preferably delimited by a floor area and a circumferential side wall, a feed arrangement for feeding material into the working space, which is provided on an upper side of the housing, a working shaft extending in a vertical direction in the working space, which is rotatably mounted on the housing about its longitudinal axis, wherein impact elements are provided on the working shaft for acting on the material introduced into the working space, and drive means for driving the working shaft, wherein bottom-side outlet openings are formed in the floor area of the working space and/or lateral outlet openings are formed in the side wall of the working space.
  • This design is based on the basic idea of providing outlet openings on the floor and/or lateral outlet openings in the side wall of the work area through which the shredded material can leave the work area. This means that shredded material can leave the work area, particularly if it is difficult to can exit through the bottom outlet openings due to force and/or exit through the side outlet openings due to centrifugal force.
  • the shredding device according to the invention can have both bottom and side outlet openings. Embodiments in which only bottom or side outlet openings are provided are also conceivable. The following description of the outlet openings relates both to embodiments in which bottom and side outlet openings are provided, and to embodiments in which only bottom or side outlet openings are provided.
  • the device preferably has a discharge chamber into which the bottom outlet openings open, and a discharge chamber separate from this into which the side outlet openings open, so that crushed/processed material which leaves the working chamber through the side outlet openings can be discharged from the device separately from the crushed/processed material which leaves the working chamber through the bottom outlet openings.
  • This design is based on the idea of making a separation during the shredding process between material that leaves the work area at the bottom, particularly due to gravity, and material that leaves the work area in the side direction due to centrifugal force.
  • a separation is useful, for example, for used drinks packaging in order to separate closures, for example made of plastic, from the rest of the packaging.
  • parts of the plastic closure move downwards due to gravity, whereas other areas of the beverage cartons are whirled up by the rotating impact elements and leave the working area preferably in a sideways direction through the side outlet openings.
  • both side and bottom outlet openings can lead into a common discharge chamber.
  • the bottom and/or side outlet openings are designed as sieve openings.
  • a large number of relatively small sieve openings are provided in the bottom area or on the side walls, through which the shredded material can leave the working area.
  • the individual bottom sieve openings preferably have a larger open cross-section than the side sieve openings.
  • the open cross-section of the bottom sieve openings can be at least 1.5 times as large as the open cross-section of the side sieve openings, in particular at least 2 times as large.
  • the open cross-section of the individual bottom sieve openings is at most 5 times as large as the open cross-section of the individual side sieve openings, in particular at most 4 times as large.
  • the open cross-section of the individual bottom sieve openings is particularly preferably 3 times as large as the open cross-section of the individual side sieve openings.
  • the outlet openings on the bottom and/or the outlet openings on the side can be formed at least partially, in particular completely, by expanded metal mesh with diamond-shaped openings.
  • Expanded metal mesh is a grid-shaped structure with openings. These are preferably produced by offset cuts without loss of material under simultaneous stretching or deformation of a sheet material. Welded versions of expanded metal mesh are also conceivable. This creates a mesh-like structure with a large number of openings.
  • the individual meshes of the mesh-like material made from panels or strips are preferably neither braided nor welded.
  • the expanded metal mesh preferably does not have a flat surface, but protrudes upwards or downwards in the area of the contact points or mesh points, so that sharp material edges can be present.
  • the expanded metal mesh preferably has essentially diamond-shaped openings. It has been found that, particularly when already shredded material containing metal-containing components is recirculated, further shredding in a shredding device, in particular in a cross-flow shredder, takes place less through the direct action of impact elements, for example chains, but practically through shearing off the individual shreds on the expanded metal mesh, where, due to the manufacturing process, sharp edges protrude into the working area of the shredding device. In this way, efficient further shredding can take place, especially of recirculated material.
  • components of composite materials can be cleanly separated into individual components by contact with expanded metal mesh.
  • plastic films such as PE films
  • PE films are effectively separated, practically torn off or sheared off, from paper layers or aluminum layers by contact with expanded metal mesh.
  • the various components of composite material which preferably form different layers, are efficiently separated from one another by contact with expanded metal mesh.
  • the expanded metal can have essentially diamond-shaped openings.
  • the diamond-shaped openings preferably have a length of at least 20 mm, in particular of at least 30 mm, preferably of at least 45 mm, and/or of at most 100 mm, in particular of at most 80 mm, preferably of at most 70 mm, particularly preferably a height of 62 mm.
  • the diamond-shaped openings can have a width of at least 10 mm, in particular of at least 15 mm, preferably of at least 20 mm and/or of at most 40 mm, in particular of at most 35 mm, preferably of at most 30 mm, particularly preferably a width of about 25 mm.
  • the expanded metal can also have square openings.
  • the length or width of the square openings can be at least 20 mm, in particular at least 25 mm, preferably at least 30 mm, and/or at most 60 mm, in particular at most 55 mm, preferably at most 50 mm, particularly preferably about 40 mm or 42 mm.
  • the expanded metal mesh can also have openings with a circular cross-section.
  • the diameter of the circular openings is preferably at least 15 mm, in particular at least 25 mm, preferably at least 30 mm, and/or at most 60 mm, in particular at most 52 mm, preferably at most 45 mm, particularly preferably about 40 mm.
  • the expanded metal mesh that forms the bottom openings can be designed identically to the expanded metal mesh that forms the side outlet openings.
  • the bottom outlet openings are formed by different expanded metal mesh than the side outlet openings. It is also conceivable to provide different expanded metal mesh in sections for the bottom outlet openings. Likewise, different expanded metal mesh can also be provided in sections for the side outlet openings.
  • the open cross-section of the individual bottom-side sieve or outlet openings can be at least 60 mm 2 and/or at most 2400 mm 2. The open cross-section of the individual side sieve or outlet openings can be at least 20 mm 2 and/or at most 800 mm 2.
  • the size of the individual sieve or outlet openings determines how long parts of the material remain in the working area and to what size they are reduced. The smaller the sieve or outlet openings, the smaller the parts that leave the working area through the sieve or outlet openings.
  • the lateral outlet openings are preferably arranged in a ring shape. They preferably extend over essentially the entire height of the working space. It is also conceivable that they extend over only part of the height of the working space, in particular over at least 40% of the height of the working space, preferably at least 60% of the height of the working space. A high discharge rate is achieved by a ring-shaped design of the lateral sieve openings and thus a high material throughput is possible.
  • the lateral outlet openings preferably extend in an upper section of the working space so that they are spaced from the floor area. This allows a favorable separation of material parts to be achieved.
  • the outlet openings on the floor extend over the entire floor area of the work space. This also leads to a high material throughput.
  • outlet openings on the bottom can lead downwards into an outlet funnel.
  • This can be connected to a discharge pipe through which the shredded material that has left the working area has left through the outlet openings at the bottom and can be transported further.
  • the device has a screen basket which is inserted into the housing and forms the working space, with an annular space being formed between the screen basket and the housing for discharging the crushed/processed material.
  • the lateral outlet openings preferably open into this annular space.
  • the impact elements move in a screen basket into which the material to be crushed/processed is introduced by the feed arrangement.
  • the crushed/processed material falls below a certain size, it can thus leave the screen basket downwards into a discharge space on the bottom or outwards into the annular space formed between the screen basket and the housing and be discharged.
  • the annular space can thus form the discharge space into which the lateral outlet openings open.
  • the sieve basket can have a polygonal or circular cross-section.
  • the screen basket comprises a base area, which is preferably designed as a base plate, in which in particular the base-side outlet openings are located, and a circumferential side wall protruding upwards from the base area, in which the lateral outlet openings are preferably formed.
  • the screen basket forms the base area and the circumferential side wall.
  • the side wall preferably extends over the entire height of the housing, so that the working space is limited on all sides and no non-shredded or processed material can penetrate into the discharge spaces.
  • the outlet openings on the bottom can extend over the entire base plate of the strainer basket.
  • the side wall of the screen basket can comprise several side wall segments which can be moved between an operating position in which the screen basket is closed over its circumference and a maintenance position in which the working space is accessible from the outside.
  • two side wall segments lying next to one another can be pivoted about a common, in particular vertically extending pivot axis between the operating position and the maintenance position.
  • Appropriate locking means can be provided to fix the side wall segments in their operating position in which the working space is completely closed on the circumference.
  • impact bars that protrude into the working area can be arranged on the screen basket, in particular on the side wall or in the base area, preferably on a base plate.
  • the idea behind this design is that defined impact surfaces are created with which the particles, shreds or similar that are set in motion can carry out impact processes in order to optimize the crushing/processing.
  • Adjustment means can also be provided for adjustment in order to move the impact bars into or out of the working area.
  • Impact bars can also be mounted outside the screen basket and have tooth-shaped projections that protrude into the screen basket through the screen openings on the bottom and/or in the side wall.
  • the tooth-shaped projections improve the crushing/breakdown of the material that is inside the screen basket. Mounting the impact bars outside the screen basket enables easy replacement of the impact bars. without having to open the screen basket.
  • the design of the tooth-shaped projections can vary depending on the material to be shredded.
  • the working shaft can be arranged either eccentrically or concentrically to the center of the cross-section of the screen basket.
  • the impact elements provided on the working shaft can be designed to protrude radially outwards into the working space when the working shaft is rotating in order to act on the material introduced into the working space.
  • the impact elements are preferably attached to the working shaft at a distance from one another in the vertical direction and/or circumferential direction. In concrete terms, this means that the impact elements can be attached to the working shaft at different heights in order to be able to act on the introduced material distributed over the height of the working space. This achieves particularly effective crushing or processing of the material.
  • At least one ring-shaped support element can be provided, to which at least one impact element is attached, each support element being connected to the working shaft in a rotationally and axially fixed manner.
  • each support element being connected to the working shaft in a rotationally and axially fixed manner.
  • several support elements are attached to the working shaft at a distance from one another in the vertical direction.
  • each ring-shaped support element can be attached to each ring-shaped support element, evenly distributed in the circumferential direction.
  • An annular support element which surrounds the working shaft, represents a possibility to replace worn impact elements quickly and effectively.
  • An even distribution of the impact elements in the circumferential direction prevents imbalances and reduces the mechanical stress on the working shaft and its bearings.
  • each ring-shaped support element on the one hand and the working shaft on the other hand are connected in a rotationally fixed manner by means of key connections.
  • at least one, in particular each ring-shaped support element can comprise several, in particular two, circumferential segments which can be or are clamped, in particular screwed, against the working shaft.
  • the impact elements can be attached to the working shaft quickly and easily by applying the circumferential segments to the working shaft from both sides and then clamping them, in particular screwing them together.
  • ring-shaped circumferential receiving grooves can be formed in the working shaft, into which the ring-shaped support elements engage. This creates a positive, axially fixed connection between the ring-shaped support elements and the working shaft.
  • the impact elements can have chains or be designed as chains, whereby the chain links are preferably rounded so that they do not have any sharp edges.
  • air guide vanes can be arranged on the working shaft, in particular in an upper end area of the working chamber, distributed over the circumference.
  • Such air guide vanes which preferably protrude from the working shaft and rotate with it, ensure a vertical air flow in the working chamber and can thus be used to control the discharge through the outlet openings on the bottom.
  • the turbulence that occurs due to the impact elements acting on the material is influenced by such air guide vanes.
  • two air guide vanes opposite one another are provided on the working shaft.
  • the air guide vanes can be pivotably mounted on the working shaft about a pivot axis extending transversely, in particular perpendicularly to the working shaft, so that an angle of attack of the air guide vanes can be adjusted.
  • the air flow generated by the air guide vanes, in particular in the vertical direction can be adjusted by changing the angle of attack.
  • a suitable adjustment mechanism is preferably provided for this purpose.
  • the working shaft completely penetrates the housing in the vertical direction and is rotatably mounted on the top side, in particular on a top wall of the housing, and on a bottom side, in particular in a bottom wall of the housing.
  • the working shaft can be connected to a flywheel in a rotationally fixed manner.
  • the flywheel is preferably arranged below the housing.
  • the flywheel can have a weight of at least 100 kg, in particular of at least 150 kg, preferably of at least 200 kg, and/or of at most 400 kg, in particular of at most 350 kg, preferably of 300 kg, particularly preferably a weight of about 250 kg.
  • the flywheel can also be arranged below a drive motor.
  • the drive means can comprise a drive motor with a motor shaft that can be driven in rotation.
  • the drive motor is preferably attached to a top of the housing, with the motor shaft and the working shaft in particular running coaxially to one another.
  • This design is based on the basic idea of attaching the drive motor above the housing and aligning it coaxially to the working shaft, which makes it possible to achieve a space-saving design. Traction gears, which are often required for a drive motor that is attached eccentrically to the working shaft, can be dispensed with entirely. In addition, the motor does not protrude laterally beyond the housing. It is also conceivable that the drive motor is arranged below the housing.
  • a fastening flange can be attached to the top of the housing, in particular welded or screwed on, to which the drive motor is fixed.
  • the drive means can comprise a gear, in particular a planetary gear, which is arranged between the working shaft and the motor shaft.
  • An intermediate gear causes the working shaft to rotate at a suitable speed in order to achieve optimal crushing or processing of the material introduced into the working space.
  • Such a gear can also be arranged in the area of an intermediate flange, which is located between a flange of the drive motor and a housing-fixed flange. It is also conceivable that the gearbox is designed integrally with the drive motor.
  • the drive means can also comprise a coupling which is arranged between the motor shaft and the working shaft.
  • the coupling can be designed as a switchable coupling and/or as a compensating coupling which is suitable for compensating for speed fluctuations and/or angular deviations between the motor shaft and the working shaft. This design is based on the consideration that when the impact elements act on the material introduced into the working space, impact processes occur which can lead to abrupt speed fluctuations.
  • a compensating coupling protects the drive motor from damage as it is suitable for at least partially compensating for such speed fluctuations. In the case of impact processes, angular deviations between the motor shaft and the working shaft can also occur due to deformations, which can also be compensated for by a suitable compensating coupling.
  • the compensating coupling can be designed as a claw coupling with corresponding elastic intermediate elements or as a spring bar coupling.
  • the drive motor can be designed as an electric motor, in particular as a speed-controlled electric motor. By adjusting the speed, an optimal mode of operation for shredding or processing can be set, tailored to the respective material.
  • means for injecting a tempering liquid into the working chamber can be provided.
  • This design is based on the idea of supplying moisture to the working chamber, for example in order to regulate the moisture content in the material to be processed or shredded or in order to be able to control the temperature in the working chamber.
  • the temperature Tempering liquid can contain or consist of water.
  • the tempering liquid can also contain or consist of whey. Whey is a residual liquid that is produced during cheese production. In this case, whey can be used as a recyclable flame retardant, especially if cellulose is extracted from the composite materials.
  • the device can further comprise measuring means which record the temperature in the working space.
  • a control device can be provided which is designed and suitable for monitoring the temperature in the working space and, if required, introducing tempering fluid into the working space.
  • the housing can comprise a lower, preferably substantially flat base wall, an upper, substantially flat top wall and peripheral walls which connect the base wall to the top wall.
  • the housing can also comprise a support frame to which the base wall, the top wall and the peripheral walls are fastened.
  • the support frame can comprise support profiles, in particular standardized support profiles, which are screwed or welded together.
  • the base wall and/or the top wall of the housing can also comprise several wall segments, each of which is fastened between support profiles. Fastening flanges, for example for attaching the motor or intermediate flanges, or bearing flanges for receiving bearings for the working shaft, can also be fastened to the support profiles.
  • the bottom wall and/or the top wall can be rectangular, in particular square, so that the housing essentially has a cuboid basic shape.
  • the bottom wall can also be funnel-shaped so that parts of the material leaving the working space through the side outlet openings can be discharged through the annular space along the funnel-shaped bottom wall.
  • Closable maintenance openings for access to the housing interior can be provided in the housing, in particular in a peripheral wall of the housing.
  • the housing can be designed to be pressure-tight and/or be provided with a pressure relief valve for applying an overpressure in the housing interior and/or with a vacuum valve for generating a vacuum in the housing interior.
  • the object underlying the invention is achieved by a device for shredding and/or processing material, in particular composite material, with at least one expanded metal grid over which the material to be shredded can be guided or against which the material to be shredded can collide.
  • the device preferably comprises at least one expanded metal grid over which the material to be shredded is guided or with which the material comes into contact.
  • expanded metal grids are particularly suitable for shredding composite materials, preferably for shredding composite food packaging or composite beverage packaging. It has been found that expanded metal grids in contact with composite material to be shredded, in particular with shreds thereof, lead to a separation of the various layers from one another and thus to a separation into very pure material fractions.
  • the device can be further designed as previously described in connection with the first aspect of the invention.
  • the device can have a working space in which the material to be shredded can be set in motion.
  • the working space can have outlet openings, which are specifically formed by an expanded metal mesh. Due to the movement, the material to be shredded, for example the composite material, can hit the expanded metal mesh so that it is separated upon contact with the expanded metal mesh. The shredded material components can then leave the working space through the expanded metal mesh.
  • the device can have means with which the material to be shredded is set in motion. Specifically, the material can be accelerated so that it hits the expanded metal. In other words, kinetic energy is generated before the material is brought into contact with the expanded metal.
  • the means can comprise impact elements which can move in the working space in order to act on the material to be shredded.
  • the object underlying the invention is further achieved according to a third aspect by an arrangement for crushing and/or processing material, in particular composite material, comprising:
  • the object underlying the invention is achieved by a method for crushing and/or processing material, in particular composite material, comprising the following steps:
  • This arrangement or method is based on the idea of first shredding the starting material and then systematically separating the shredded material into different material fractions.
  • the processing of the material can thus include separating it into different material fractions.
  • after shredding the material it is intended to separate it into different material fractions, so that, for example, in the case of beverage composite material in particular, a paper fraction (cellulose), an aluminum fraction and/or a plastic fraction and possibly other material fractions are finally obtained, each of which has a high purity and can be easily processed further.
  • a mixture of plastic film, in particular a PE film which is coated with aluminum can also be obtained.
  • the (composite) material or the starting material can contain cellulose fibers or cellulose fiber.
  • the material is already shredded in the shredding device to such an extent that shredded so that, in particular in the case of a paper fraction or a cellulose fraction, subsequent dissolution in a liquid, also known as a pulper, is no longer necessary.
  • a paper fraction or a cellulose fraction a cellulose fraction
  • a liquid also known as a pulper
  • Certain material fractions in particular those made of paper and/or cellulose (fibers or fibrous material), can be used for the subsequent production of insulating materials.
  • the method according to the invention or the arrangement according to the invention can be used for shredding/processing material for the production of insulating materials.
  • the shredding device can in principle be any device for shredding material or the device for shredding and/or processing material, in particular composite material, according to the first and/or second aspect of the invention.
  • the starting material is preferably a composite material. Specifically, it can be food composite material or packaging and/or beverage composite material or packaging.
  • the starting material can have a weight proportion of cellulose of at least 30%, in particular of at least 40%, preferably of at least 50%, and/or of at most 90%, in particular of at most 80%, preferably of at most 70%.
  • the weight proportion of aluminum can be at least 2%, in particular of at least 5%, preferably of at least 10%, and/or of at most 50%, in particular of at most 40%, preferably of at most 30%.
  • the starting material can have a weight proportion of hard plastic, which is used for screw caps, for example, of at least 0.5%, in particular of at least 1%, preferably of at least 1.5%, and/or of at most 10%, in particular of at most 8%, preferably of at most 5%.
  • the starting material can also have a weight proportion of plastic film, in particular of PE film, of at least 2%, in particular of at least 5%, preferably of at least 10%, and/or of at most 50%, in particular of at most 40%, preferably of at most 30%.
  • the comminution takes place at a temperature in the working chamber of the comminution device of at least 40°C, in particular at least 50°C, preferably at least 60°C, and/or of at most 150°C, in particular of at most 120°C, preferably of at most 100°C, particularly preferably at a temperature of 80°C.
  • the temperature in the working chamber is preferably 80°C +/- 10°C. At such temperatures, the material is hygienized at the same time as the comminution/processing. This is energetically advantageous because the resulting process heat can be used.
  • a tempering liquid can be introduced into the working area.
  • the tempering liquid can contain water or consist of water.
  • the tempering liquid can also contain whey. In this case, whey can be used as a recyclable fire retardant, especially if cellulose (fibers) are extracted from the material.
  • the separation means can comprise an air sifting system.
  • the comminuted material is preferably separated into different material fractions by means of air sifting.
  • Air sifting is a mechanical separation process in which particles are guided in a gas stream against gravity. The particles are separated based on the ratio between the force generated by their mass and their flow resistance. In other words, the principle of gravity or centrifugal separation is used. Fine, light particles follow the flow, while coarse and heavy particles tend to follow the mass force. In this way, the particles and the material fractions can be separated in a very efficient manner.
  • the separation means can comprise an eddy current separator to separate metal-containing material components from other material components.
  • This design is based on the basic idea of providing an eddy current separator after the material has been crushed, particularly in a cross-flow shredder, by which metal-containing material components can be separated from other material components.
  • An eddy current separator is based on the basic principle of exposing the crushed material to high-frequency alternating magnetic fields, which generate strong eddy currents in conductive, and therefore metallic, material components. These then counteract the external magnetic field, so that the metallic components are deflected from the rest of the material flow due to a force impulse.
  • the method according to the invention can be characterized in that the crushed material is separated in an eddy current separator is separated into different material fractions so that metal-containing material components are separated from other material components.
  • the method according to the invention can be characterized in that (ultimately) a separation takes place into a material fraction consisting at least essentially of aluminum.
  • the purity of this material fraction can be at least 80%, in particular at least 90%, preferably at least 95%, more preferably at least 97%, 98% or 99%.
  • a separation can take place into a material fraction consisting at least essentially of paper and/or cellulose and/or into a material fraction consisting at least essentially of plastic.
  • the purity of the material fraction consisting essentially of paper and/or cellulose (cellulose fraction) can be at least 80%, in particular at least 90%, preferably at least 95%, more preferably at least 97%, 98% or 99%.
  • the eddy current separator can have a working width of at least 1000 mm, in particular of at least 1500 mm, preferably of at least 2000 mm.
  • the working width can correspond to the width of a conveyor belt of the eddy current separator.
  • the eddy current separator can be designed with at least 20 poles, in particular at least 30 poles, and/or at most 80 poles, in particular at most 60 poles, preferably 40 poles. Due to the large number of poles a high-frequency alternating magnetic field can be created. Such numbers of poles have proven to be particularly advantageous for the crushing of composite materials or their separation.
  • the shredding device and the eddy current separator can be connected to one another via suitable conveying means in order to feed material discharged from the shredding device to the eddy current separator.
  • the conveying means can comprise encapsulated conveyor belts. This can prevent light material components, consisting essentially of paper and/or cellulose, from being lost on the route between the shredding device and the eddy current separator.
  • the conveying means can be connected to a discharge chamber of the shredding device or can be connected to it.
  • the conveying means can be designed in such a way that they allow recirculation of material, in particular metal-containing material components, from the eddy current separator back to the shredding device.
  • the method according to the invention can be designed in such a way that the metal-containing material components are recirculated into the shredding device at least once, in particular several times, preferably at least five times, in order to bring about further shredding in each case. This embodiment is based on the fundamental finding that after the first passage through the shredding device, in particular a cross-flow shredder, there are often not yet sufficiently pure metal-containing material components.
  • material components are often still present, for example in the form of individual shreds, which contain both metallic components and other components, for example made of paper. Cellulose or plastic.
  • the components can be further reduced in size by recirculating them into the shredding device. This process can be repeated until practically only pure material components remain. It has been found that, for example, when shredding and processing composite materials, in particular composite beverage packaging or composite food packaging, such as those used under the TetraPak brand, multiple recirculation may be necessary.
  • the eddy current separator can have a separation chamber into which non-metal-containing material components of the crushed material are fed. Furthermore, the eddy current separator can have a further separation chamber for metal-containing material components.
  • the separation chamber of the eddy current separator for non-metal-containing material components can be connected to an air sifting system downstream of the eddy current separator via suitable conveying means, so that non-metal-containing material components are fed from the eddy current separator to the air sifting system.
  • These are preferably material components that contain plastic and cellulose.
  • the eddy current separator can separate material components consisting essentially of plastic and cellulose on the one hand and metal-containing material components, in particular those containing aluminum, on the other.
  • the metal-containing material components can include plastic film that is vapor-coated with aluminum, or consist of it. In other words, they can be shreds of plastic film with an aluminum layer. This means that immediately after the material containing metal-containing components has been shredded or separated, There cannot be a pure aluminium fraction, but a composite material comprising or consisting of plastic film, in particular PE film, and aluminium.
  • metal-containing components for example aluminum
  • PE polyethylene
  • an ultrasonic bath can be connected downstream of the eddy current separator, which is connected to the corresponding separation chamber of the eddy current separator via suitable conveying means.
  • the plastic and cellulose-containing material components separated in the eddy current separator can be subjected to air sifting to separate them into material components consisting essentially of plastic and material components consisting essentially of cellulose.
  • the separation means can comprise a vibration screening system, which is preferably connected upstream of the air sifting system.
  • vibration screening is carried out before separation into different material fractions. Vibration screening separates particles or parts according to their size. If the parts If the particles are still a size above the screen width, they cannot pass through the vibrating screen. Smaller parts can, however, pass through and then be fed to the air sifting system.
  • the vibrating screen system can be connected to the air sifting system via a suitable conveyor system.
  • the conveyor system can include an encapsulated conveyor belt. An encapsulated conveyor belt has proven to be advantageous in order to avoid undesirable compaction or matting of material.
  • the vibration system can comprise two screening devices.
  • One screening device can be connected to one discharge chamber of the shredding device via suitable conveying means and the other screening device can be connected to the other discharge chamber of the shredding device via suitable conveying means.
  • This embodiment is based on the idea of further processing the shredded or processed material that has left the working chamber of the shredding device through the side outlet openings independently of the shredded material that has left the working chamber through the bottom outlet openings. In practice, there are therefore two different and separate screening devices, whereby the separation already carried out in the shredding device can be used advantageously.
  • the conveying means can preferably comprise encapsulated conveyor belts. Furthermore, they can be designed in such a way that they allow a recirculation of crushed material from the eddy current separator and/or from the vibrating screen system back to the crushing device. In other words, parts or particles that are too large to pass through the vibrating screen can be returned to the crushing device to be crushed further there.
  • a re- Circulation which can also take place between the wind sifting system and the vibrating screening system or the eddy current separator, leads to particularly pure material fractions after separation in the wind sifting system, as very defined crushing and separation is made possible.
  • the material components consisting essentially of cellulose can preferably be processed in a further comminution device, in particular homogenizing, hygienizing and/or cleaning the cellulose-containing components.
  • the material fraction of the material components consisting essentially of cellulose can be processed in an appropriate form for further use.
  • the arrangement according to the invention can have a further comminution device.
  • the further comminution device can be designed like the comminution device previously described in connection with the first and second aspects.
  • the further comminution device can be connected downstream of the air sifting system via suitable conveying means, for example encapsulated conveyor belts.
  • the processing in the further shredding device can include the separation of fine rejects, in particular of the contents of the composite material, preferably the composite packaging, and/or cellulose with fiber fragments, and/or a subsequent cleaning of the material components consisting essentially of cellulose can take place.
  • the fine rejects can also contain printing ink, aluminum nium dust and/or residues of polymer layers. Wash water, in particular rainwater, can be used for the cleaning, which can then be cleaned anaerobically to produce biogas in order to be reused.
  • fine material reject which can in particular comprise residual contents, for example juice residues, of the composite packages formed from the composite material and/or cellulose fiber fragments, is separated.
  • fine material reject which can in particular comprise residual contents, for example juice residues, of the composite packages formed from the composite material and/or cellulose fiber fragments.
  • the anaerobic cleaning of the wash water preferably takes place in a temperature range of at least 30 °C, in particular of at least 40 °C and/or of at most 80 °C, in particular of at most 70 °C, preferably at about 55 °C.
  • the anaerobic cleaning can take place over a period of at least one hour and/or of at most five hours, preferably of about three hours.
  • Anaerobic cleaning is basically a microbiological degradation process that can take place without the presence of oxygen.
  • a thermophilic process preferably takes place at temperatures above 40 °C, in particular between 50 °C and 57 °C. In principle, this is a digestion process through which biogas can be produced, so that all components of the composite material can be recycled, including organic residues.
  • the arrangement can comprise a cleaning device, which is preferably arranged downstream of the further shredding device.
  • the processing of the material components, which consist essentially of cellulose, in the further shredding device can be accompanied by de-inking. This is preferably a dry de-inking, which practically inevitably takes place through shredding or processing. Surface printing inks, wax layers and other non-paper coatings are removed. These components can also form part of the fine rejects.
  • the processing of the material components consisting essentially of cellulose can also include irradiation with UV rays, in particular with UV-C rays, preferably biocidal irradiation.
  • the irradiation can take place after the material components consisting essentially of cellulose, i.e. the cellulose fraction, have been discharged from the shredding device and/or after they have been cleaned. Accordingly, the arrangement can include an irradiation device. This can significantly reduce the germ load.
  • a pre-shredding system can be connected upstream of the shredding device.
  • the pre-shredding system comprises in particular a shredder, preferably a two-shaft shredder.
  • the pre-shredding system can be connected to the feed arrangement of the shredding device via a suitable conveyor device, wherein the conveyor device preferably comprises a screw conveyor or an encapsulated conveyor belt.
  • This design is based on the consideration that large bales of material, in particular composite material, can be fed efficiently to the pre-shredding system using a forklift truck and, starting from this, the material can be fed to the shredding device in an appropriate size.
  • the method according to the invention can be characterized in that pre-shredding takes place before the starting material is shredded in the shredding device.
  • the pre-shredding is carried out in such a way that the inside and outside of the composite material are openly accessible.
  • packaging made of composite material is shredded into two halves. The individual layers of the composite material are not separated from one another.
  • the packaging can be cleaned after the preliminary shredding.
  • washing water can be used, although ideally no chemical cleaning additives are used.
  • the temperature of the washing water can be at least 30 °C, in particular at least 40 °C, and/or at most 80 °C, in particular at most 70 °C.
  • the temperature of the washing water is preferably 55 °C. This can be rainwater. In this way, adhering contaminants (for example milk or juice residues) can be removed. If the packaging made of composite material is only shredded in half, one advantage is that the cellulose is retained within the composite material, since the cellulose components are usually protected by corresponding layers of plastic, aluminum, wax or polymer.
  • the washing water used is cleaned anaerobically after cleaning to form biogas.
  • the anaerobically cleaned washing water can be reused.
  • the cleaning takes place at a temperature of at least 30 °C, in particular at least 40 °C, and/or at most 80 °C, in particular at most 70 °C, preferably at 55 °C.
  • the biogas obtained in this way can be used in a combined heat and power plant to generate electricity.
  • the energy obtained in this way is able to cover a large part of the energy requirements of the entire arrangement or the entire process. for the processing and/or crushing of material, in particular composite material.
  • the water content of residual liquids contained in the composite packaging evaporates during the pre-shredding and/or shredding in the shredding device or in the shredding equipment. This preferably takes place at temperatures of 70°C to 120°C, which prevail in the shredding device when shredding and/or processing the material.
  • the residues then remaining e.g. juice residues
  • appropriate discharge means which preferably contain a suction system, can be provided in the shredding device.
  • a device for separating metal-containing material components from other material components can be arranged between the system for pre-crushing and the crushing device.
  • This can be designed as a (further) eddy current separator. This can be used to separate metal-containing material components from other material components, so that only metal-containing components are fed to the crushing device.
  • This design is based on the consideration that not all composite materials or composite packaging contain metal-containing components at all. Rather, there are also composite packaging that does not contain aluminum foil or other metal foil.
  • the non-metal-containing components can already be separated before the crushing device and treated separately, for example in another crushing device connected in parallel to the crushing device or in a crushing device (in particular as described in connection with the first or second aspect), so that only composite material that also metal-containing components, are fed to the comminution device and the subsequent eddy current separator.
  • This can significantly increase the efficiency of the method according to the invention.
  • a separation into metal-containing materials and other materials can take place before feeding into the comminution device, so that only the metal-containing materials are fed to the comminution device.
  • the various components can each be connected to one another by suitable conveying means or conveying devices. These can be designed as conveyor screws and/or conveyor belts, in particular encapsulated conveyor belts, or the like.
  • An aqueous solution can be added to the cellulose fraction in particular if it is to be used later as an insulating material. The addition can be made by injecting it into conveying means, for example encapsulated conveyor screws, which convey the shredded cellulose fraction out of the shredding devices. In other words, such an aqueous solution can practically be kneaded in.
  • the conveying means or the conveying device can be designed or used to introduce whey into the material.
  • Conveying means or conveying devices designed as screw conveyors are particularly suitable for introducing liquids, such as whey, into the conveyed material at the same time as it is being transported, since the liquid can practically be kneaded into the material.
  • the arrangement according to the invention or the method according to the invention is used for comminuting and/or processing composite material, in particular food packaging, preferably beverage packaging made of composite material.
  • the process can be used to produce a fiber material which consists at least essentially of cellulose and can be used for the production of insulating materials or as an insulating material or for the production of paper.
  • the object underlying the invention is further achieved according to a fifth aspect by a fiber material which consists at least essentially of cellulose, in particular obtained by a process as described above from composite material, preferably from beverage composite material or beverage packaging or food packaging.
  • This embodiment is based on the knowledge that fiber material which consists at least essentially of cellulose was preferably obtained by a method according to the invention, in particular with an arrangement according to the present invention as described above. Such fiber material, which in particular arises directly from the obtained cellulose fraction, has very favorable properties.
  • the fiber material preferably consists at least essentially, in particular completely, of a large number of individual fibers.
  • the fiber material can be the cellulose fraction which was separated using the method.
  • the fiber material can be a fiber material that has been processed once. This means that it has been processed for the first time using the method according to the invention, meaning that it is essentially fresh material that has not been recycled beforehand. This means that a high quality of the fibers can be achieved.
  • the fiber material was obtained by separating composite material using an expanded metal mesh. This design is based on the idea that through contact with an expanded metal mesh, in particular when impacting an expanded metal mesh, composite material, which in particular consists of several layers, can be separated into very pure fractions. At the same time, it has been found that the fibers are not particularly damaged, since the separation during contact with an expanded metal mesh primarily takes place between the different layers of the composite material.
  • the fiber material can have a thermal conductivity (X) of less than 0.039 W/(m 2 K), in particular less than 0.038 W/(m 2 K), preferably less than 0.037 W/(m 2 K), and/or more than 0.02 W/(m 2 K), in particular more than 0.025 W/(m 2 K), more preferably at least 0.03, 0.032 or 0.035 W/(m 2 K).
  • X thermal conductivity
  • Thermal conductivity is a measure of how well or poorly a material conducts heat through itself. Such thermal conductivities indicate that the material is suitable as an insulating material, for example in building insulation. Thermal conductivity can be determined, for example, by comparing a heat flow with a reference sample. The heat flow measurement method can be used for this purpose. Alternatively, thermal conductivity can also be determined using the three-omega method. In this method, a metal heater applied to a sample is periodically heated and the resulting temperature oscillations are measured. The thermal conductivity and thermal diffusivity of the sample can be determined from their frequency dependence. The thermal conductivity can be measured according to DIN 52612, in particular according to DIN 52612-1:1979-09, or according to DIN 52616:1977-11.
  • the thermal conductivity is preferably determined using the one- or two-plate method, whereby samples of the fiber material in plate form with an edge length of at least 500 mm and/or with a sample thickness of at least 5 mm are used.
  • the measurement time can be several hours.
  • the thermal conductivity can be measured by clamping a thin metal strip between two cuboid-shaped samples of the fiber material.
  • the arrangement can be brought to a constant measuring temperature.
  • the metal strip is heated by a heating current for a period of preferably a few minutes.
  • a temperature-dependent voltage drop is recorded.
  • the metal strip can serve as a heat source and a resistance thermometer at the same time, so that the thermal and temperature conductivity can be calculated.
  • the test setup can be housed in a container, in particular in a Plexiglas container.
  • the cellulose content of the fiber material can be at least 90%, in particular at least 92%, preferably at least 95%, further preferably at least 97%, 99%, 99.5% or 99.9%.
  • the average fiber length of the fiber material can be at least 0.45 mm, in particular at least 0.5 mm, preferably at least 0.55 mm or at least 0.6 mm, and/or at most 1.5 mm. Such fiber lengths are advantageous because such relatively long fibers are Twisting produces durable materials. When the fiber material is later used for paper production, the fiber length and fiber thickness are crucial for the strength values of the paper.
  • the fiber material can have an average fiber thickness of at least 26 pm, in particular of at least 30 pm, preferably of at least 31 pm, and/or of at most 50 pm, in particular of at most 40 pm, preferably of at most 36 pm.
  • the fiber length and the fiber thickness are measured by preferably removing a certain number of individual fibers from the fiber material consisting of a large number of individual fibers and determining the length and thickness of the individual fibers, for example under a microscope.
  • the object underlying the invention is further achieved according to a sixth aspect by the use of the fiber material for the production of paper and/or for the production of gypsum fiber insulation material and/or as insulation material, in particular in panel form or as bulk material.
  • Gypsum fiber insulation generally contains cellulose fibers with a weight proportion of around 15%.
  • the fiber material can also be used directly as cellulose insulation material. It can be used as bulk material or in the form of prefabricated insulation panels.
  • an aqueous solution can be added, for example in the method according to the fourth aspect.
  • the aqueous solution can contain ammonium phosphate and/or nitrogen and/or phosphorus-containing flame retardants. This makes it possible to achieve fire class B1 (flame-retardant).
  • the use of ammonium phosphate as a fire retardant has the advantage that the fiber material is considered to be harmless to humans and ecotoxicology and the insulating material is therefore not classified as a hazardous substance.
  • the addition can be made by injecting it into conveying means, for example encapsulated conveyor screws, which convey the shredded cellulose fraction out of the shredding devices. In other words, such an aqueous solution can practically be kneaded in.
  • Figure 1 shows a first arrangement for crushing and processing material according to the present invention in a schematic representation
  • Figure 2 shows the comminution device of the arrangement from Figure 1 in a sectional view
  • Figure 3 shows a second arrangement according to the present invention in a schematic representation
  • Figure 4 shows the comminution device of the arrangement from Figure 3 in a schematic sectional view.
  • Figure 1 shows an arrangement for crushing and processing composite material according to the present invention. The material flow is shown schematically with the arrows.
  • a system for pre-shredding 2 which can be fed with material using a forklift truck.
  • the system for pre-shredding 2 is designed as a two-shaft shredder.
  • the pre-shredded material i.e. the broken-down large bales, is fed to a shredding device or shredding device 4 according to the present invention via a suitable conveyor device in the form of a screw conveyor 3.
  • the detailed structure of the device 4 is shown in a cross section in Figure 2.
  • the device 4 for crushing composite material has a housing 5 which has an upper, flat ceiling wall 6 and peripheral walls 7, so that the housing essentially has a cuboid basic shape.
  • a feed arrangement 8 for feeding material into the housing interior is provided on the ceiling wall 6. This comprises a feed opening 9 and a rotary valve 10 through which material can be fed.
  • a sieve basket 11 is also arranged in the housing 5, which forms a working space 12.
  • the sieve basket 11 comprises a circular, flat base plate 13 and a circumferential side wall 14 protruding upwards from this. This extends over the entire height of the peripheral wall 7 of the housing 5 and is fixed to the top wall 6.
  • the base plate 13 and the side wall 14 delimit the working space 12.
  • the floor-side outlet openings 15 open into a discharge space 17, which corresponds to the interior of a discharge funnel 18.
  • the annular space 19 here also forms a discharge space which is separated from the discharge space 17 into which the bottom-side outlet openings 15 open, so that the shredded material which leaves the working space 12 through the lateral outlet openings 16 can be discharged from the device 4 separately from the shredded or processed material which leaves the working space 12 through the bottom-side outlet openings.
  • corresponding discharge pipes 20, 21 can be seen in the schematic representation.
  • the device 4 further comprises a working shaft 22 extending vertically in the working space 12. This extends over the entire height of the screen basket 11 and is mounted on the housing 5 so as to be rotatable about its longitudinal axis.
  • the working shaft 22 is driven by an electric motor 23, the motor shaft of which is aligned coaxially to the working shaft 22 and which is coupled to it via a planetary gear and an elastic coupling.
  • impact elements 24 in the form of chains are provided, spaced apart from one another in the vertical direction, for acting on the material introduced into the working space 12.
  • the impact elements 24 are held on the working shaft 22 in a rotationally fixed manner and are designed to rotate render working shaft 22 to protrude radially outward into the working space 12 in order to act on the material introduced into the working space 12.
  • two opposing air guide vanes 25 are provided on the working shaft 22 in order to control the material flow in the working chamber 12.
  • the air guide vanes 25 are pivotally mounted on the working shaft 22 about a pivot axis extending perpendicularly to the working shaft 22. In this way, an angle of attack of the air guide vanes 25 can be adjusted in order to control the material flow in the working chamber 12.
  • means for injecting water into the working chamber 12 in the form of an injection nozzle 26 are provided in the ceiling wall 6 of the housing.
  • the arrangement 1 further comprises a vibrating screening system 27, which in the present case comprises two screening devices 28.
  • One screening device 28 is connected to one discharge chamber 17 of the device 4 via suitable conveying means, here in the form of an encapsulated conveyor belt 29.
  • the other screening device 28 of the vibrating screening system 27 is also connected to the annular chamber 19 of the device 4 via an encapsulated conveyor belt 29.
  • the two encapsulated conveyor belts 29 are designed in such a way that they allow recirculation of shredded material from the vibrating screening system 27 back to the shredding device 4.
  • a wind sifting system 30 is arranged downstream of the vibrating screening system 27. This is also connected to the vibrating screening system 27 via an encapsulated conveyor belt 29.
  • bale form If material, in particular a composite material, is to be processed in the described arrangement 1, it is preferably processed in bale form with a forklift truck first feeds the bales into the pre-shredding system 2.
  • the shredder contained in this system 2 shreds the bales of composite material to such an extent that they can be introduced into the working space 12 of the shredding device 4 via the rotary valve 10.
  • the air guide vanes 25 generate a downward air flow.
  • water is introduced into the working chamber 12 via the injection nozzle 26 to regulate the temperature, so that the temperature is ideally kept continuously at around 80°C.
  • the crushing of the introduced material is optimized by the fact that impact strips 31 are arranged on the side wall 14 of the screen basket 11 and protrude into the working chamber 12.
  • the composite material is crushed in the working chamber 12 and remains or circulates there until it leaves the working chamber 12 either via the bottom outlet openings 15 or the side outlet openings 16.
  • the two material streams are discharged separately from the comminution device 4 through the discharge pipes 20, 21 and fed to the two screening devices 28 of the vibrating screening system 27 via the encapsulated conveyor belts 29.
  • the arrangement 1 described enables the composite material to be separated into largely pure material fractions.
  • the paper or cellulose components of the composite material are shredded to such an extent that they can then be further processed without further dissolving in a liquid, which results in considerable advantages in economic and ecological terms.
  • Figure 3 shows a second embodiment of an arrangement 1 according to the invention for shredding and processing composite material in a schematic representation.
  • This comprises a system for pre-shredding 2, which in the present case is designed as a two-shaft shredder.
  • Composite material with and without metallic components can be introduced into this, for example in bale form.
  • An eddy current separator 32 is provided downstream of the pre-crushing system 2. In this separator, metal-containing materials are separated from other materials. This means that the composite material shown in Figure 1, which does not contain any metal, is directed downwards, whereas composite material with aluminum is directed upwards.
  • a crushing device 4 is provided downstream of the eddy current separator 32, which in this case is designed as a cross-flow crusher.
  • the crushing device 4 is shown in detail in cross section in Figure 4.
  • the crushing device 4 for crushing composite material is basically identical to the crushing device 4 shown in Figure 2. It differs in that both the lateral outlet openings 16 and the bottom outlet openings 15 open into a common discharge chamber 17. Specifically, the outlet openings 15, 16 are formed here by expanded metal mesh.
  • An annular chamber 19 is also formed all around between the screen basket 11 and the housing 5.
  • the arrangement 1 further comprises an eddy current separator 33, which is connected to the comminution device 4, specifically to the discharge chamber 17, via suitable conveying means, here for example in the form of an encapsulated conveyor belt 34.
  • the encapsulated conveyor belt 34 is designed in such a way that it allows recirculation of comminuted material from the eddy current separator 33 back to the comminution device 4, specifically into the working chamber 12.
  • the conveying means can comprise two encapsulated conveyor belts extending in parallel, one of which continuously conveys the material from the discharge chamber 17 in the direction of the eddy current separator 33 and the other has the opposite conveying direction, in particular from a separation chamber of the eddy current separator 33 for metal-containing material components. It is also possible to provide only one conveyor belt 34, which alternately conveys material in the direction of the eddy current separator 33 and back in the direction of the shredding device 4.
  • the eddy current separator 33 which in the present case has a working width of 2,000 mm and is designed with 40 poles, serves to separate the shredded material into material components consisting essentially of plastic and cellulose on the one hand and into metal-containing, in particular aluminum containing material components on the other hand. Specifically, the eddy current separator 33 has a separation chamber into which non-metal-containing material components of the shredded material are fed.
  • the separation means further comprise an air sifting system 30, wherein the separation chamber of the eddy current separator 33 for non-metal-containing material components is connected to the air sifting system 30 via suitable conveying means.
  • non-metal-containing material components in particular material components consisting essentially of plastic and cellulose, can be fed from the eddy current separator 33 to the air sifting system 30.
  • a separation is carried out into material components consisting essentially of plastic and material components consisting essentially of cellulose.
  • the material components consisting essentially of cellulose are processed in a further shredding device 35, whereby in particular so-called fine reject is separated.
  • the material components consisting at least essentially of cellulose are then homogenized, sanitized and/or subjected to cleaning.
  • the material components separated in the eddy current separator 32 which do not contain any metal-containing components, are crushed, processed and separated from fine material reject in a crushing device 36, which is designed in particular as a cross-flow crusher, before these are also fed to the wind sifting system 30 and then processed further.
  • the original composite material which includes both composite packaging with metallic components and composite packaging without metallic components, is first roughly shredded in the pre-shredding plant 2.
  • the composite packaging containing metal is separated from the composite packaging not containing metal.
  • the metal-containing composite packaging is then fed to the shredding device 4.
  • the material containing metallic components is introduced into the working chamber 12 through the rotary valve 10.
  • the material is shredded by the rotating working shaft 22 and the impact elements 24 attached to it, which act on the material.
  • the air guide vanes 25 generate a downward air flow.
  • water is also introduced into the working chamber 12 via the injection nozzle 26, so that the temperature is ideally kept at around 80°C.
  • the shredding of the introduced material is optimized by arranging impact bars 29 on the side wall of the screen basket, which protrude into the working chamber.
  • the composite material is shredded in the working chamber 12 and remains or circulates there until it leaves the working chamber 12 via the outlet openings 15, 16.
  • the material crushed therein is then fed to the eddy current separator 33, whereby a separation takes place on the one hand into material components consisting essentially of plastic and cellulose and on the other hand into metal-containing, in particular aluminum-containing material components.
  • the metal-containing material components are then optionally recirculated at least once, in particular several times, in the crushing device 4 in order to be further crushed there, in particular in contact with the outlet openings 15, 16, which are formed by an expanded metal mesh, so that ultimately only pure aluminum-containing components remain. and separated in the eddy current separator 33. This very pure aluminum material fraction can then be used for recycling purposes.
  • an ultrasonic bath can be connected downstream of the eddy current separator 33, into which the metal-containing material components are fed in order to separate the aluminum coating from the plastic film.
  • the described method which uses the arrangement 1 according to the invention, is therefore particularly suitable for a very pure material separation, with the material fractions obtained each having a high degree of purity.
  • a very pure material fraction of aluminum can be obtained in this way, so that aluminum from the composite material can be used further, whereby CO2 emissions can be avoided or saved to a considerable extent compared to the new production of aluminum.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Crushing And Pulverization Processes (AREA)

Abstract

The present invention relates to a device for comminuting and/or processing material, in particular composite material, comprising: a housing in which a working space is provided for comminuting/processing material, wherein the working space is bounded by a base region and a peripheral side wall; a feed assembly for feeding material into the working space, the feed assembly being located on an upper side of the housing; a working shaft which extends in the vertical direction in the working space and is mounted on the housing such that it can rotate about its longitudinal axis, wherein impact elements are provided on the working shaft in order to act on the material introduced into the working space; and, drive means for driving the working shaft. The invention further relates to an assembly and a method.

Description

BESCHREIBUNG DESCRIPTION

Vorrichtung zum Zerkleinern und/oder Aufbereiten von Material, Anordnung, Verfahren, Fasermaterial sowie Verwendung des Fasermaterials Device for crushing and/or processing material, arrangement, method, fibre material and use of the fibre material

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Zerkleinern und/oder Aufbereiten von Material, insbesondere von Verbundmaterial. The present invention relates to a device for crushing and/or processing material, in particular composite material.

Ferner betrifft die vorliegende Erfindung eine Anordnung zum Zerkleinern und/oder Aufbereiten von Material, insbesondere von Verbundmaterial. Außerdem betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Zerkleinern und/oder Aufbereiten von Material, insbesondere von Verbundmaterial. Darüber hinaus betrifft die Erfindung ein Fasermaterial und die Verwendung eines Fasermaterials. The present invention further relates to an arrangement for crushing and/or processing material, in particular composite material. The invention also relates to a method for crushing and/or processing material, in particular composite material. In addition, the invention relates to a fiber material and the use of a fiber material.

Vorrichtungen zum Zerkleinern und/oder Aufbereiten von Material, beispielsweise Querstromzerspaner, werden eingesetzt, um eine Vielzahl von Gegenständen zu zerkleinern, so dass anschließend unterschiedliche Materialien, welche in den Gegenständen enthalten sind, getrennt werden können. Ein wesentliches Anwendungsgebiet ist die Zerkleinerung von Haushaltselektrogeräten, wie Kühlschränken, Waschmaschinen oder dergleichen. Devices for shredding and/or processing material, for example cross-flow shredders, are used to shred a large number of objects so that different materials contained in the objects can then be separated. A key area of application is the shredding of household electrical appliances such as refrigerators, washing machines or the like.

Zum Zerkleinern werden die entsprechenden Materialien dabei in einen Arbeitsraum eingebracht, in denen Schlagelemente, beispielsweise Ketten, um eine sich vertikal erstreckende Drehachse rotieren und so auf das eingebrachte Material über Stoßvorgänge einwirken. Je länger dabei die eingebrachten Geräte oder Materialien im Arbeitsraum verbleiben, desto länger wirken die Schlagelemente auf diese ein und desto kleiner sind die verbleibenden Teile. For crushing, the relevant materials are introduced into a work area in which impact elements, such as chains, rotate around a vertical axis of rotation and thus act on the introduced material via impact processes. The longer the introduced devices or materials remain in the work area, the longer the impact elements act on them and the smaller the remaining parts are.

Es hat sich herausgestellt, dass Querstromzerspaner nicht nur zur Zerkleinerung von Elektrogeräten geeignet sind, sondern auch zum Aufbereiten und zur Gewinnung von Fasern für die Papierherstellung oder die Herstellung von Dämmstoffen. Ein solches Verfahren ist aus der EP 2 788 544 B1 vorbekannt. Dabei wird Altpapier in einen Querstromzerspaner eingebracht und dort mittels Schlagelementen, insbesondere Ketten, zerkleinert. Die Zerkleinerung erfolgt dabei nicht nur durch die direkte Einwirkung der Ketten auf das Altpapier, sondern auch durch sekundäre Stoßvorgänge zwischen Altpapierfetzen. Vorteil dieses Verfahrens zur Zerkleinerung und zum Aufbereiten von Altpapier ist, dass die Aufbereitung im Wesentlichen trocken erfolgen kann, das heißt mit einem nur geringen Feuchtigkeitsgehalt. Die Fasern werden dabei nicht so stark beschädigt wie bei anderen Verfahren zur Aufbereitung, bei welchen das Altpapier in Flüssigkeit aufgelöst wird. Dadurch kann eine höhere Recyclingquote erreicht werden. It has been found that cross-flow shredders are not only suitable for shredding electrical devices, but also for processing and obtaining fibers for paper production or the production of insulation materials. Such a process is already known from EP 2 788 544 B1. Waste paper is introduced into a cross-flow shredder and shredded there using impact elements, in particular chains. The shredding takes place not only through the direct action of the chains on the waste paper, but also through secondary impact processes between scraps of waste paper. The advantage of this process for shredding and processing waste paper is that the processing can be carried out essentially dry, i.e. with only a low moisture content. The fibers are not damaged as much as with other processing processes in which the waste paper is dissolved in liquid. This enables a higher recycling rate to be achieved.

Solche Vorrichtungen bzw. Verfahren haben sich grundsätzlich zum Aufbereiten und Zerkleinern von Altpapier bewährt. Es besteht jedoch auch ein Bedürfnis, Materialien aufzubereiten, welche nicht nur überwiegend aus Altpapier bestehen, sondern auch andere Werkstoffe, beispielsweise Metallfolien oder Kunststoffkomponenten enthalten. Ein Beispiel für solche Verbundmaterialien sind Verpackungen, die unter der Marke Tetrapak eingesetzt werden, welche für Getränkebehälter verwendet werden. Derartiges Verbundmaterial kann auch als Lebensmittel- oder Getränkeverbundmaterial oder -Verpackungsmaterial oder -Verpackungen bezeichnet werden. Üblicherweise sind solche Verpackungen mehrlagig aufgebaut und enthalten neben Papierlagen auch Kunststofflagen und Aluminiumlagen. Es hat sich als schwierig herausgestellt, solche Verpackungsmaterialien nach dem Ge- brauch wiederzuverwenden. Häufig werden derartige Materialien einer Müllverbrennungsanlage zugeführt, was mit erheblichen Schadstoffemissionen verbunden ist und eine Wiederverwendung ausschließt. Such devices and methods have generally proven to be effective for processing and shredding waste paper. However, there is also a need to process materials that do not only consist predominantly of waste paper, but also contain other materials, such as metal foils or plastic components. An example of such composite materials is packaging used under the Tetrapak brand for beverage containers. Such composite material can also be referred to as food or beverage composite material or packaging material or packaging. Such packaging is usually made up of several layers and contains not only paper layers but also plastic layers and aluminum layers. It has proven difficult to process such packaging materials according to the Such materials are often sent to a waste incineration plant, which is associated with significant pollutant emissions and rules out reuse.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine alternative Vorrichtung, eine Anordnung und ein Verfahren zum Zerkleinern und/oder Aufbereiten von Materialen zur Verfügung zu stellen, welche insbesondere für Verbundmaterialien, bevorzugt zum Recycling von Verbundmaterialien, geeignet sind, und somit eine Gewinnung von Materialien, bevorzugt von Fasermaterial mit einem günstigen Eigenschaftsprofil, zur Weiterverwendung gestatten. The object of the present invention is therefore to provide an alternative device, an arrangement and a method for comminuting and/or processing materials, which are particularly suitable for composite materials, preferably for recycling composite materials, and thus allow the extraction of materials, preferably fiber material with a favorable property profile, for further use.

Diese Aufgabe ist gemäß einem ersten Aspekt der vorliegenden Erfindung gelöst durch eine Vorrichtung der eingangs genannten Art mit einem Gehäuse, in welchem ein Arbeitsraum zum Zerkleinern/Aufbereiten von Material vorgesehen ist, wobei der Arbeitsraum bevorzugt durch einen Bodenbereich und eine umlaufende Seitenwand begrenzt ist, einer Zuführanordnung zum Zuführen von Material in den Arbeitsraum, die an einer Oberseite des Gehäuses vorgesehen ist, einer sich in vertikaler Richtung in dem Arbeitsraum erstreckenden Arbeitswelle, welche um ihre Längsachse drehbar am Gehäuse gelagert ist, wobei an der Arbeitswelle Schlagelemente zum Einwirken auf das in den Arbeitsraum eingebrachte Material vorgesehen sind, und Antriebsmitteln zum Antreiben der Arbeitswelle, wobei im Bodenbereich des Arbeitsraums bodenseitige Auslassöffnungen und/oder in der Seitenwand des Arbeitsraums seitliche Auslassöffnungen ausgebildet sind. This object is achieved according to a first aspect of the present invention by a device of the type mentioned at the outset with a housing in which a working space is provided for crushing/processing material, wherein the working space is preferably delimited by a floor area and a circumferential side wall, a feed arrangement for feeding material into the working space, which is provided on an upper side of the housing, a working shaft extending in a vertical direction in the working space, which is rotatably mounted on the housing about its longitudinal axis, wherein impact elements are provided on the working shaft for acting on the material introduced into the working space, and drive means for driving the working shaft, wherein bottom-side outlet openings are formed in the floor area of the working space and/or lateral outlet openings are formed in the side wall of the working space.

Dieser Ausgestaltung liegt die grundsätzliche Überlegung zugrunde, im Bodenbereich bodenseitige Auslassöffnungen vorzusehen und/oder in der Seitenwand des Arbeitsraums seitliche Auslassöffnungen vorzusehen, durch welche das zerkleinerte Material den Arbeitsraum verlassen kann. Das bedeutet, dass zerkleinertes Material den Arbeitsraum insbesondere schwer- kraftbedingt durch die bodenseitigen Auslassöffnungen verlassen und/oder durch die Zentrifugalkraft bedingt durch seitliche Auslassöffnungen verlassen kann. This design is based on the basic idea of providing outlet openings on the floor and/or lateral outlet openings in the side wall of the work area through which the shredded material can leave the work area. This means that shredded material can leave the work area, particularly if it is difficult to can exit through the bottom outlet openings due to force and/or exit through the side outlet openings due to centrifugal force.

Die erfindungsgemäße Zerkleinerungsvorrichtung kann sowohl bodenseitige, als auch seitliche Auslassöffnungen aufweisen. Denkbar sind auch Ausführungsformen, bei denen lediglich bodenseitige Auslassöffnungen oder seitliche Auslassöffnungen vorgesehen sind. Die nachstehende Beschreibung der Auslassöffnungen betrifft sowohl Ausführungsformen, bei denen bodenseitige und seitliche Auslassöffnungen vorgesehen sind, als auch Ausführungsformen, bei denen nur bodenseitige Auslassöffnungen oder nur seitliche Auslassöffnungen vorgesehen sind. The shredding device according to the invention can have both bottom and side outlet openings. Embodiments in which only bottom or side outlet openings are provided are also conceivable. The following description of the outlet openings relates both to embodiments in which bottom and side outlet openings are provided, and to embodiments in which only bottom or side outlet openings are provided.

Wenn die Zerkleinerungsvorrichtung sowohl bodenseitige, als auch seitliche Auslassöffnungen besitzt, weist die Vorrichtung bevorzugt einen Austragungsraum auf, in welchen die bodenseitigen Auslassöffnungen münden, und einen von diesem getrennten Austragungsraum auf, in welchen die seitlichen Auslassöffnungen münden, so dass zerkleinertes/aufbereitetes Material, welches den Arbeitsraum durch die seitlichen Auslassöffnungen verlässt, getrennt von dem zerkleinerten/aufbereiteten Material, welches den Arbeitsraum durch die bodenseitigen Auslassöffnungen verlässt, aus der Vorrichtung ausgetragen werden kann. If the comminution device has both bottom and side outlet openings, the device preferably has a discharge chamber into which the bottom outlet openings open, and a discharge chamber separate from this into which the side outlet openings open, so that crushed/processed material which leaves the working chamber through the side outlet openings can be discharged from the device separately from the crushed/processed material which leaves the working chamber through the bottom outlet openings.

Dieser Ausgestaltung liegt die Überlegung zugrunde, bereits beim Zerkleinern eine Trennung vorzunehmen zwischen Material, welches insbesondere schwerkraftbedingt den Arbeitsraum bodenseitig verlässt, und Material, welches den Arbeitsraum fliehkraftbedingt in Seitenrichtung verlässt. Eine solche Trennung bietet sich beispielsweise bei gebrauchten Getränkeverpackungen an, um Verschlüsse, beispielsweise aus Kunststoff, von dem Rest der Verpackung zu trennen. Während des Zerkleinerns der Getränkeverpackung durch die Einwirkung der Schlagelemente nach dem Einbringen in den Arbeitsraum bewegen sich Teile des Kunststoffverschlusses schwerkraftbedingt nach unten, wohingegen andere Bereich der Getränkekartons durch die rotierenden Schlagelemente aufgewirbelt werden und den Arbeitsraum bevorzugt in Seitenrichtung durch die seitlichen Auslassöffnungen verlassen. This design is based on the idea of making a separation during the shredding process between material that leaves the work area at the bottom, particularly due to gravity, and material that leaves the work area in the side direction due to centrifugal force. Such a separation is useful, for example, for used drinks packaging in order to separate closures, for example made of plastic, from the rest of the packaging. During the shredding of the drinks packaging Due to the action of the impact elements after introduction into the working area, parts of the plastic closure move downwards due to gravity, whereas other areas of the beverage cartons are whirled up by the rotating impact elements and leave the working area preferably in a sideways direction through the side outlet openings.

Alternativ können sowohl seitliche, als auch bodenseitige Auslassöffnungen in einen gemeinsamen Austragungsraum münden. Alternatively, both side and bottom outlet openings can lead into a common discharge chamber.

In bevorzugter Ausgestaltung sind die bodenseitigen und/oder die seitlichen Auslassöffnungen als Sieböffnungen ausgebildet. Mit anderen Worten sind eine Vielzahl an relativ kleinen Sieböffnungen im Bodenbereich bzw. an den Seitenwänden vorgesehen, durch welche das zerkleinerte Material den Arbeitsraum verlassen kann. Bevorzugt haben die einzelnen bodenseitigen Sieböffnungen dabei einen größeren offenen Querschnitt als die seitlichen Sieböffnungen. Der offene Querschnitt der bodenseitigen Sieböffnungen kann mindestens 1 ,5 mal so groß sein wie der offene Querschnitt der seitlichen Sieböffnungen, insbesondere mindestens 2 mal so groß. Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung ist der offene Querschnitt der einzelnen bodenseitigen Sieböffnungen höchstens 5 mal so groß wie der offene Querschnitt der einzelnen seitlichen Sieböffnungen, insbesondere höchstens 4 mal so groß. Besonders bevorzugt ist der offene Querschnitt der einzelnen bodenseitigen Sieböffnungen 3 mal so groß wie der offenen Querschnitt der einzelnen seitlichen Sieböffnungen. In a preferred embodiment, the bottom and/or side outlet openings are designed as sieve openings. In other words, a large number of relatively small sieve openings are provided in the bottom area or on the side walls, through which the shredded material can leave the working area. The individual bottom sieve openings preferably have a larger open cross-section than the side sieve openings. The open cross-section of the bottom sieve openings can be at least 1.5 times as large as the open cross-section of the side sieve openings, in particular at least 2 times as large. According to a preferred embodiment, the open cross-section of the individual bottom sieve openings is at most 5 times as large as the open cross-section of the individual side sieve openings, in particular at most 4 times as large. The open cross-section of the individual bottom sieve openings is particularly preferably 3 times as large as the open cross-section of the individual side sieve openings.

Die bodenseitigen Auslassöffnungen und/oder die seitlichen Auslassöffnungen können zumindest teilweise, insbesondere vollständig, durch Streckgitter mit insbesondere rautenförmigen Öffnungen gebildet werden. Bei Streckgittern handelt es sich um gitterförmige Strukturen mit Öffnungen. Diese werden bevorzugt hergestellt durch versetzte Schnitte ohne Materialverlust unter gleichzeitigem Strecken oder Verformung eines Blechmaterials. Denkbar sind auch geschweißte Ausführungen von Streckgittern. Dabei entsteht eine maschenartige Struktur mit einer Vielzahl von Öffnungen. Bevorzugt sind die einzelnen Maschen des aus Tafeln oder Bändern gefertigten gitterartigen Materials weder geflochten, noch geschweißt. Die Streckgitter besitzen bevorzugt keine ebene Oberfläche, sondern ragen im Bereich der Kontaktpunkte bzw. Maschenpunkte nach oben bzw. nach unten, sodass scharfe Materialkanten vorhanden sein können. Bevorzugt weisen die Streckgitter im Wesentlichen rautenförmige Öffnungen auf. Es hat sich herausgestellt, dass insbesondere bei einer Rezirkulation von bereits zerkleinertem Material, welches metallhaltige Bestandteile enthält, eine weitere Zerkleinerung in einer Zerkleinerungsvorrichtung, insbesondere in einem Querstromzerspaner, weniger durch die direkte Einwirkung von Schlagelementen, beispielsweise Ketten, stattfindet, sondern praktisch durch Abscherung der einzelnen Fetzen an den Streckgitter, bei dem fertigungsbedingt scharfe Kanten in den Arbeitsraum der Zerkleinerungsvorrichtung ragen. Auf diese Weise kann eine effiziente weitere Zerkleinerung insbesondere von rezirkuliertem Material stattfinden. The outlet openings on the bottom and/or the outlet openings on the side can be formed at least partially, in particular completely, by expanded metal mesh with diamond-shaped openings. Expanded metal mesh is a grid-shaped structure with openings. These are preferably produced by offset cuts without loss of material under simultaneous stretching or deformation of a sheet material. Welded versions of expanded metal mesh are also conceivable. This creates a mesh-like structure with a large number of openings. The individual meshes of the mesh-like material made from panels or strips are preferably neither braided nor welded. The expanded metal mesh preferably does not have a flat surface, but protrudes upwards or downwards in the area of the contact points or mesh points, so that sharp material edges can be present. The expanded metal mesh preferably has essentially diamond-shaped openings. It has been found that, particularly when already shredded material containing metal-containing components is recirculated, further shredding in a shredding device, in particular in a cross-flow shredder, takes place less through the direct action of impact elements, for example chains, but practically through shearing off the individual shreds on the expanded metal mesh, where, due to the manufacturing process, sharp edges protrude into the working area of the shredding device. In this way, efficient further shredding can take place, especially of recirculated material.

Es hat sich herausgestellt, dass insbesondere Bestandteile von Verbundmaterialien durch Kontakt mit Streckgittern sauber in einzelne Bestandteile getrennt werden können. Beispielsweise werden durch Kontakt mit Streckgittern Kunststofffolien, beispielsweise PE-Folien, von Papierlagen oder Aluminiumlagen effektiv abgetrennt, praktisch abgerissen oder abgeschert. Mit anderen Worten werden die verschiedenen Bestandteile aus Verbundmaterial, die bevorzugt verschiedene Lagen bilden, durch den Kontakt mit Streckgittern effizient voneinander getrennt. Dadurch kann beim Trennen eine hohe Reinheit von verschiedenen Fraktionen in einzelnen Teilen oder Fetzen erzielt werden. Die Streckgitter können im Wesentlichen rautenförmige Öffnungen aufweisen. Bevorzugt weisen die rautenförmigen Öffnungen eine Länge von mindestens 20 mm, insbesondere von mindestens 30 mm, bevorzugt von mindestens 45 mm, und/oder von höchstens 100 mm, insbesondere von höchstens 80 mm, bevorzugt von höchstens 70 mm, besonders bevorzugt eine Höhe von 62 mm auf. Die rautenförmigen Öffnungen können eine Breite von mindestens 10 mm, insbesondere von mindestens 15 mm, bevorzugt von mindestens 20 mm und/oder von höchstens 40 mm, insbesondere von höchstens 35 mm, bevorzugt von höchstens 30 mm, besonders bevorzugt eine Breite von etwa 25 mm aufweisen. Die Streckgitter können auch quadratische Öffnungen aufweisen. Die Länge bzw. Breite der quadratischen Öffnungen kann mindestens 20 mm, insbesondere mindestens 25 mm, bevorzugt mindestens 30 mm, und/oder höchstens 60 mm, insbesondere höchstens 55 mm, bevorzugt höchstens 50 mm, besonders bevorzugt etwa 40 mm oder 42 mm betragen. Alternativ können die Streckgitter auch Öffnungen mit einem kreisförmigen Querschnitt aufweisen. Der Durchmesser der kreisförmigen Öffnungen beträgt bevorzugt mindestens 15 mm, insbesondere mindestens 25 mm, bevorzugt mindestens 30 mm, und/oder höchstens 60 mm, insbesondere höchstens 52 mm, bevorzugt höchstens 45 mm, besonders bevorzugt etwa 40 mm. Die Streckgitter, die die bodenseitigen Öffnungen bilden, können dabei identisch ausgebildet sein wie die Streckgitter, welche die seitlichen Auslassöffnungen bilden. Möglich sind auch Ausführungsformen, bei denen die bodenseitigen Auslassöffnungen durch andere Streckgitter gebildet werden als die seitlichen Auslassöffnungen. Denkbar ist auch, bei den bodenseitigen Auslassöffnungen abschnittsweise unterschiedliche Streckgitter vorzusehen. Gleichermaßen können auch bei den seitlichen Auslassöffnungen abschnittsweise unterschiedliche Streckgitter vorgesehen sein. In weiterer Ausgestaltung kann der offene Querschnitt der einzelnen bodenseitigen Sieb-, bzw. Auslassöffnungen mindestens 60 mm2 und/oder höchstens 2400 mm2 betragen. Der offene Querschnitt der einzelnen seitlichen Sieb-, bzw. Auslassöffnungen kann mindestens 20 mm2 und/oder höchstens 800 mm2 betragen. Die Größe der einzelnen Sieb-, bzw. Auslassöffnungen bestimmt darüber, wie lange Teile des Materials in dem Arbeitsraum verbleiben und bis zu welcher Größe sie verkleinert werden. Je kleiner die Sieb-, bzw. Auslassöffnungen, desto kleiner sind auch die Teile, welche den Arbeitsraum durch die Sieb-, bzw. Auslassöffnungen verlassen. It has been found that, in particular, components of composite materials can be cleanly separated into individual components by contact with expanded metal mesh. For example, plastic films, such as PE films, are effectively separated, practically torn off or sheared off, from paper layers or aluminum layers by contact with expanded metal mesh. In other words, the various components of composite material, which preferably form different layers, are efficiently separated from one another by contact with expanded metal mesh. This means that a high level of purity of different fractions in individual parts or shreds can be achieved during separation. The expanded metal can have essentially diamond-shaped openings. The diamond-shaped openings preferably have a length of at least 20 mm, in particular of at least 30 mm, preferably of at least 45 mm, and/or of at most 100 mm, in particular of at most 80 mm, preferably of at most 70 mm, particularly preferably a height of 62 mm. The diamond-shaped openings can have a width of at least 10 mm, in particular of at least 15 mm, preferably of at least 20 mm and/or of at most 40 mm, in particular of at most 35 mm, preferably of at most 30 mm, particularly preferably a width of about 25 mm. The expanded metal can also have square openings. The length or width of the square openings can be at least 20 mm, in particular at least 25 mm, preferably at least 30 mm, and/or at most 60 mm, in particular at most 55 mm, preferably at most 50 mm, particularly preferably about 40 mm or 42 mm. Alternatively, the expanded metal mesh can also have openings with a circular cross-section. The diameter of the circular openings is preferably at least 15 mm, in particular at least 25 mm, preferably at least 30 mm, and/or at most 60 mm, in particular at most 52 mm, preferably at most 45 mm, particularly preferably about 40 mm. The expanded metal mesh that forms the bottom openings can be designed identically to the expanded metal mesh that forms the side outlet openings. Embodiments are also possible in which the bottom outlet openings are formed by different expanded metal mesh than the side outlet openings. It is also conceivable to provide different expanded metal mesh in sections for the bottom outlet openings. Likewise, different expanded metal mesh can also be provided in sections for the side outlet openings. In a further embodiment, the open cross-section of the individual bottom-side sieve or outlet openings can be at least 60 mm 2 and/or at most 2400 mm 2. The open cross-section of the individual side sieve or outlet openings can be at least 20 mm 2 and/or at most 800 mm 2. The size of the individual sieve or outlet openings determines how long parts of the material remain in the working area and to what size they are reduced. The smaller the sieve or outlet openings, the smaller the parts that leave the working area through the sieve or outlet openings.

Bevorzugt sind die seitlichen Auslassöffnungen ringförmig umlaufend angeordnet. Bevorzugt erstrecken sie sich über im Wesentlichen die gesamte Höhe des Arbeitsraums. Denkbar ist auch, dass diese sich lediglich über einen Teil der Höhe des Arbeitsraums erstrecken, insbesondere über mindestens 40% der Höhe des Arbeitsraums, bevorzugt mindestens 60% der Höhe des Arbeitsraums. Durch eine ringförmig umlaufende Ausgestaltung der seitlichen Sieböffnungen wird eine hohe Austragungsrate erzielt und somit ein hoher Materialdurchsatz ermöglicht. Die seitlichen Auslassöffnungen erstrecken sich bevorzugt in einem oberen Abschnitt des Arbeitsraums, so dass sie vom Bodenbereich beabstandet sind. Dadurch kann eine günstige Trennung von Materialteilen erreicht werden. The lateral outlet openings are preferably arranged in a ring shape. They preferably extend over essentially the entire height of the working space. It is also conceivable that they extend over only part of the height of the working space, in particular over at least 40% of the height of the working space, preferably at least 60% of the height of the working space. A high discharge rate is achieved by a ring-shaped design of the lateral sieve openings and thus a high material throughput is possible. The lateral outlet openings preferably extend in an upper section of the working space so that they are spaced from the floor area. This allows a favorable separation of material parts to be achieved.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform erstrecken sich die bodenseitigen Auslassöffnungen über den gesamten Bodenbereich des Arbeitsraums. Auch dies führt zu einem hohen Materialdurchsatz. According to a preferred embodiment, the outlet openings on the floor extend over the entire floor area of the work space. This also leads to a high material throughput.

Ferner können die bodenseitigen Auslassöffnungen nach unten in einen Auslasstrichter münden. An diesem kann sich ein Austragungsrohr anschließen, durch welchen das zerkleinerte Material, welches den Arbeitsraum durch die bodenseitigen Auslassöffnungen verlassen hat, weiter transportiert werden kann. Furthermore, the outlet openings on the bottom can lead downwards into an outlet funnel. This can be connected to a discharge pipe through which the shredded material that has left the working area has left through the outlet openings at the bottom and can be transported further.

In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung weist die Vorrichtung einen Siebkorb auf, der in das Gehäuse eingesetzt ist und den Arbeitsraum bildet, wobei zwischen dem Siebkorb und dem Gehäuse ein Ringraum zum Abführen des zerkleinerten/aufbereiteten Materials ausgebildet ist. Bevorzugt münden in diesen Ringraum die seitlichen Auslassöffnungen. Mit anderen Worten bewegen sich die Schlagelemente in einem Siebkorb, in welchen das zu zerkleinernde/aufzubereitende Material durch die Zuführanordnung eingebracht wird. Somit kann das zerkleinerte/aufbereitete Material bei Unterschreiten einer bestimmten Größe den Siebkorb nach unten in einen bodenseitigen Austragungsraum bzw. nach außen in den zwischen dem Siebkorb und dem Gehäuse ausgebildeten Ringraum verlassen und ausgetragen werden. Der Ringraum kann somit den Austragungsraum bilden, in welchen die seitlichen Auslassöffnungen münden. In a preferred embodiment of the invention, the device has a screen basket which is inserted into the housing and forms the working space, with an annular space being formed between the screen basket and the housing for discharging the crushed/processed material. The lateral outlet openings preferably open into this annular space. In other words, the impact elements move in a screen basket into which the material to be crushed/processed is introduced by the feed arrangement. When the crushed/processed material falls below a certain size, it can thus leave the screen basket downwards into a discharge space on the bottom or outwards into the annular space formed between the screen basket and the housing and be discharged. The annular space can thus form the discharge space into which the lateral outlet openings open.

Der Siebkorb kann im Querschnitt polygonförmig oder kreisförmig ausgebildet sein. The sieve basket can have a polygonal or circular cross-section.

In bevorzugter Ausgestaltung umfasst der Siebkorb einen Bodenbereich, welcher bevorzugt als Bodenplatte ausgebildet ist, in der sich insbesondere die bodenseitigen Auslassöffnungen befinden, und eine vom Bodenbereich nach oben ragende umlaufende Seitenwand, in welcher bevorzugt die seitlichen Auslassöffnungen ausgebildet sind. Mit anderen Worten bildet der Siebkorb den Bodenbereich und die umlaufende Seitenwand. Die Seitenwand erstreckt sich dabei bevorzugt über die gesamte Höhe des Gehäuses, so dass der Arbeitsraum zu allen Seiten hin begrenzt ist und kein nicht zerkleinertes bzw. aufbereitetes Material in die Austragungsräume eindringen kann. Konkret können sich die bodenseitigen Auslassöffnungen über die gesamte Bodenplatte des Siebkorbs erstrecken. In a preferred embodiment, the screen basket comprises a base area, which is preferably designed as a base plate, in which in particular the base-side outlet openings are located, and a circumferential side wall protruding upwards from the base area, in which the lateral outlet openings are preferably formed. In other words, the screen basket forms the base area and the circumferential side wall. The side wall preferably extends over the entire height of the housing, so that the working space is limited on all sides and no non-shredded or processed material can penetrate into the discharge spaces. Specifically, the outlet openings on the bottom can extend over the entire base plate of the strainer basket.

Zur Vereinfachung von Wartungstätigkeiten kann die Seitenwand des Siebkorbs mehrere Seitenwandsegmente umfassen, welche zwischen einer Betriebsposition, in welcher der Siebkorb über seinem Umfang geschlossen ist, und einer Wartungsposition, in welcher der Arbeitsraum von außen zugänglich ist, bewegbar sind. Konkret können jeweils zwei nebeneinanderliegende Seitenwandsegmente um eine gemeinsame, sich insbesondere vertikal erstreckende Schwenkachse zwischen der Betriebsposition und der Wartungsposition verschwenkt werden. Zur Fixierung der Seitenwandsegmente in ihrer Betriebsposition, in welcher der Arbeitsraum umfangsseitig vollständig verschlossen ist, können entsprechende Arretiermittel vorgesehen sein. To simplify maintenance activities, the side wall of the screen basket can comprise several side wall segments which can be moved between an operating position in which the screen basket is closed over its circumference and a maintenance position in which the working space is accessible from the outside. Specifically, two side wall segments lying next to one another can be pivoted about a common, in particular vertically extending pivot axis between the operating position and the maintenance position. Appropriate locking means can be provided to fix the side wall segments in their operating position in which the working space is completely closed on the circumference.

Zur Optimierung der Zerkleinerung bzw. des Aufbereitens des eingebrachten Materials können an dem Siebkorb, insbesondere an der Seitenwand oder im Bodenbereich, bevorzugt an einer Bodenplatte, Prallleisten angeordnet sein, die in den Arbeitsraum ragen. Dieser Ausgestaltung liegt die Überlegung zu Grunde, dass definierte Prallflächen geschaffen werden, mit denen die in Bewegung versetzten Partikel, Fetzen oder dergleichen Stoßvorgänge ausüben können, um die Zerkleinerung/Aufbereitung zu optimieren. Zur Einstellung können ferner Verstellmittel vorgesehen sein, um die Prallleisten in den Arbeitsraum hinein oder aus diesem hinauszubewegen. To optimize the crushing or processing of the introduced material, impact bars that protrude into the working area can be arranged on the screen basket, in particular on the side wall or in the base area, preferably on a base plate. The idea behind this design is that defined impact surfaces are created with which the particles, shreds or similar that are set in motion can carry out impact processes in order to optimize the crushing/processing. Adjustment means can also be provided for adjustment in order to move the impact bars into or out of the working area.

Pralleisten können auch außerhalb des Siebkorbs angebracht sein und zahnförmige Vorsprünge aufweisen, die durch die Sieböffnungen am Boden und/oder in der Seitenwand in den Siebkorb ragen. Die zahnförmigen Vorsprünge verbessern die Zerkleinerung/ den Aufschluss des Materials, welches sich im Inneren des Siebkorbs befindet. Ein Anbringen der Prallleisten außerhalb des Siebkorbs ermöglicht einen einfachen Austausch der Prall- leisten, ohne dass der Siebkorb geöffnet werden muss. Die Ausgestaltung der zahnförmigen Vorsprünge kann abhängig vom zu zerkleinernden Material variieren. Impact bars can also be mounted outside the screen basket and have tooth-shaped projections that protrude into the screen basket through the screen openings on the bottom and/or in the side wall. The tooth-shaped projections improve the crushing/breakdown of the material that is inside the screen basket. Mounting the impact bars outside the screen basket enables easy replacement of the impact bars. without having to open the screen basket. The design of the tooth-shaped projections can vary depending on the material to be shredded.

Die Arbeitswelle kann sowohl exzentrisch, als auch konzentrisch zum Mittelpunkt des Querschnitts des Siebkorbs angeordnet sein. The working shaft can be arranged either eccentrically or concentrically to the center of the cross-section of the screen basket.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung können die an der Arbeitswelle vorgesehenen Schlagelemente ausgebildet sein, bei rotierender Arbeitswelle radial nach außen in den Arbeitsraum abzuragen, um auf das in den Arbeitsraum eingebrachte Material einzuwirken. Bevorzugt sind die Schlagelemente in Höhenrichtung und/oder Umfangsrichtung zueinander beab- standet an der Arbeitswelle angebracht. Konkret bedeutet dies, dass die Schlagelemente in verschiedenen Höhen an der Arbeitswelle angebracht sein können, um über die Höhe des Arbeitsraums verteilt auf das eingebrachte Material einwirken zu können. Dadurch wird eine besonders effektive Zerkleinerung bzw. Aufbereitung des Materials erreicht. In a further embodiment of the invention, the impact elements provided on the working shaft can be designed to protrude radially outwards into the working space when the working shaft is rotating in order to act on the material introduced into the working space. The impact elements are preferably attached to the working shaft at a distance from one another in the vertical direction and/or circumferential direction. In concrete terms, this means that the impact elements can be attached to the working shaft at different heights in order to be able to act on the introduced material distributed over the height of the working space. This achieves particularly effective crushing or processing of the material.

In konkreter Ausgestaltung kann mindestens ein ringförmiges Tragelement vorgesehen sein, an welchem mindestens ein Schlagelement befestigt ist, wobei jedes Tragelement dreh- und axialfest mit der Arbeitswelle verbunden ist. Um mehrere Schlagelemente in Höhenrichtung zueinander beabstandet an der Arbeitswelle anzubringen, sind bevorzugt mehrere in Höhenrichtung zueinander beabstande Tragelemente an der Arbeitswelle angebracht. In a specific embodiment, at least one ring-shaped support element can be provided, to which at least one impact element is attached, each support element being connected to the working shaft in a rotationally and axially fixed manner. In order to attach several impact elements to the working shaft at a distance from one another in the vertical direction, preferably several support elements are attached to the working shaft at a distance from one another in the vertical direction.

In weiterer Ausgestaltung können an jedem ringförmigen Tragelement mehrere, insbesondere genau zwei Schlagelemente gleichmäßig in Umfangsrichtung verteilt befestigt sein. Ein ringförmiges Tragelement, welches die Arbeitswelle umgibt, stellt dabei eine Möglichkeit dar, verschlissene Schlagelemente schnell und effektiv austauschen zu können. Gleichzeitig ist es möglich, die Schlagelemente schnell zu wechseln, wenn unterschiedliche Materialien zerkleinert bzw. aufbereitet werden sollen und dafür unterschiedliche Schlagelemente besonders geeignet sind. Eine gleichmäßige Verteilung der Schlagelemente in Umfangsrichtung führt zur Vermeidung von Unwuchten und reduziert die mechanische Beanspruchung der Arbeitswelle und deren Lagerungen. In a further embodiment, several, in particular exactly two, impact elements can be attached to each ring-shaped support element, evenly distributed in the circumferential direction. An annular support element, which surrounds the working shaft, represents a possibility to replace worn impact elements quickly and effectively. At the same time, it is It is possible to quickly change the impact elements if different materials are to be crushed or processed and different impact elements are particularly suitable for this. An even distribution of the impact elements in the circumferential direction prevents imbalances and reduces the mechanical stress on the working shaft and its bearings.

Bevorzugt sind jedes ringförmige Tragelement einerseits und die Arbeitswelle andererseits mittels Passfederverbindungen drehfest verbunden. Dadurch wird ein Durchrutschen der Tragelemente und der an diesen befestigten Schlagelemente verhindert. Ferner kann mindestens ein, insbesondere jedes ringförmige Tragelement mehrere, insbesondere zwei Umfangssegmente umfassen, welche gegen die Arbeitswelle verspannt, insbesondere verschraubt werden können oder sind. Auf diese Weise kann eine schnelle und einfache Befestigung der Schlagelemente an der Arbeitswelle erfolgen, indem die Umfangssegmente von beiden Seiten auf die Arbeitswelle aufgebracht werden und dann miteinander verspannt, insbesondere verschraubt werden. Preferably, each ring-shaped support element on the one hand and the working shaft on the other hand are connected in a rotationally fixed manner by means of key connections. This prevents the support elements and the impact elements attached to them from slipping. Furthermore, at least one, in particular each ring-shaped support element can comprise several, in particular two, circumferential segments which can be or are clamped, in particular screwed, against the working shaft. In this way, the impact elements can be attached to the working shaft quickly and easily by applying the circumferential segments to the working shaft from both sides and then clamping them, in particular screwing them together.

Zur axialfesten Fixierung der ringförmigen Tragelemente an der Arbeitswelle können in der Arbeitswelle ringförmig umlaufende Aufnahmenuten ausgebildet sein, in welche die ringförmigen Tragelemente eingreifen. Dadurch wird eine formschlüssige axialfeste Verbindung zwischen den ringförmigen Tragelementen und der Arbeitswelle realisiert. In order to fix the ring-shaped support elements axially firmly to the working shaft, ring-shaped circumferential receiving grooves can be formed in the working shaft, into which the ring-shaped support elements engage. This creates a positive, axially fixed connection between the ring-shaped support elements and the working shaft.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung können die Schlagelemente Ketten aufweisen oder als Ketten ausgebildet sein, wobei die Kettenglieder bevorzugt abgerundet sind, so dass sie keine scharfen Kanten aufweisen. Durch die Ausgestaltung der Schlagelemente als Ketten, welche keine Kanten aufweisen, wird eine faserschonende Zerkleinerung von Altpapierbestandteilen realisiert, da die Fasern durch scharfe Kanten beschädigt werden würden. Infolge dessen wird die Recyclingfähigkeit von zerkleinertem bzw. aufbereitetem Altpapier erhöht. In a further embodiment of the invention, the impact elements can have chains or be designed as chains, whereby the chain links are preferably rounded so that they do not have any sharp edges. By designing the impact elements as chains that do not have any edges, a fiber-friendly shredding of waste paper components is achieved. because the fibers would be damaged by sharp edges. As a result, the recyclability of shredded or processed waste paper is increased.

In weiterer Ausgestaltung können an der Arbeitswelle, insbesondere in einem oberen Endbereich des Arbeitsraums, über den Umfang verteilt mehrere Luftleitschaufeln angeordnet sein. Solche Luftleitschaufeln, welche bevorzugt von der Arbeitswelle abragen und mit dieser rotieren, sorgen für einen vertikalen Luftstrom im Arbeitsraum und können so eingesetzt werden, um das Austragen durch die bodenseitigen Auslassöffnungen zu steuern. Mit anderen Worten wird die Verwirbelung, welche durch die Schlagelemente beim Einwirken auf das Material stattfindet, durch solche Luftleitschaufeln beeinflusst. Bevorzugt sind zwei einander gegenüberliegende Luftleitschaufeln an der Arbeitswelle vorgesehen. In a further embodiment, several air guide vanes can be arranged on the working shaft, in particular in an upper end area of the working chamber, distributed over the circumference. Such air guide vanes, which preferably protrude from the working shaft and rotate with it, ensure a vertical air flow in the working chamber and can thus be used to control the discharge through the outlet openings on the bottom. In other words, the turbulence that occurs due to the impact elements acting on the material is influenced by such air guide vanes. Preferably, two air guide vanes opposite one another are provided on the working shaft.

In weiterer Ausgestaltung dieser Ausführungsform können die Luftleitschaufeln um eine sich quer, insbesondere senkrecht zur Arbeitswelle erstreckende Schwenkachse an der Arbeitswelle schwenkbar gehalten sein, so dass ein Anstellwinkel der Luftleitschaufeln einstellbar ist. Mit anderen Worten kann der Luftstrom, welcher von den Luftleitschaufeln insbesondere in vertikaler Richtung erzeugt wird, durch eine Veränderung des Anstellwinkels eingestellt werden. Hierzu ist bevorzugt eine geeigneter Verstellmechanismus vorgesehen. In a further development of this embodiment, the air guide vanes can be pivotably mounted on the working shaft about a pivot axis extending transversely, in particular perpendicularly to the working shaft, so that an angle of attack of the air guide vanes can be adjusted. In other words, the air flow generated by the air guide vanes, in particular in the vertical direction, can be adjusted by changing the angle of attack. A suitable adjustment mechanism is preferably provided for this purpose.

In bevorzugter Ausgestaltung durchsetzt die Arbeitswelle das Gehäuse in vertikaler Richtung vollständig und ist an der Oberseite, insbesondere an einer Deckenwand des Gehäuses, und an einer Unterseite, insbesondere in einer Bodenwand des Gehäuses, drehbar gelagert. Eine solche Zweipunktlagerung ermöglicht eine robuste Fixierung der Arbeitswelle im Gehäuse. Die Arbeitswelle kann drehfest mit einem Schwungrad verbunden sein. Bevorzugt ist das Schwungrad unterhalb des Gehäuses angeordnet. Das Schwungrad kann ein Gewicht von mindestens 100 kg, insbesondere von mindestens 150 kg, bevorzugt von mindestens 200 kg, und/oder von höchstens 400 kg, insbesondere von höchsten 350 kg, bevorzugt von 300 kg, besonders bevorzugt ein Gewicht von etwa 250 kg, aufweisen. Das Schwungrad kann auch unterhalb eines Antriebsmotors angeordnet sein. In a preferred embodiment, the working shaft completely penetrates the housing in the vertical direction and is rotatably mounted on the top side, in particular on a top wall of the housing, and on a bottom side, in particular in a bottom wall of the housing. Such a two-point bearing enables a robust fixation of the working shaft in the housing. The working shaft can be connected to a flywheel in a rotationally fixed manner. The flywheel is preferably arranged below the housing. The flywheel can have a weight of at least 100 kg, in particular of at least 150 kg, preferably of at least 200 kg, and/or of at most 400 kg, in particular of at most 350 kg, preferably of 300 kg, particularly preferably a weight of about 250 kg. The flywheel can also be arranged below a drive motor.

Die Antriebsmittel können einen Antriebsmotor mit einer rotierend antreibbaren Motorwelle umfassen. Bevorzugt ist der Antriebsmotor an einer Oberseite des Gehäuses angebracht, wobei insbesondere die Motorwelle und die Arbeitswelle koaxial zueinander verlaufen. Dieser Ausgestaltung liegt die grundsätzliche Überlegung zugrunde, den Antriebsmotor oberhalb des Gehäuses anzubringen und koaxial zur Arbeitswelle auszurichten, wodurch eine platzsparende Bauweise erzielt werden kann. Auf Zugmittelgetriebe, welche häufig bei einem exzentrisch zur Arbeitswelle angebrachten Antriebsmotor erforderlich sind, kann gänzlich verzichtet werden. Außerdem ragt der Motor nicht seitlich über das Gehäuse hervor. Denkbar ist auch, dass der Antriebsmotor unterhalb des Gehäuses angeordnet ist. The drive means can comprise a drive motor with a motor shaft that can be driven in rotation. The drive motor is preferably attached to a top of the housing, with the motor shaft and the working shaft in particular running coaxially to one another. This design is based on the basic idea of attaching the drive motor above the housing and aligning it coaxially to the working shaft, which makes it possible to achieve a space-saving design. Traction gears, which are often required for a drive motor that is attached eccentrically to the working shaft, can be dispensed with entirely. In addition, the motor does not protrude laterally beyond the housing. It is also conceivable that the drive motor is arranged below the housing.

In konkreter Ausgestaltung kann an der Oberseite des Gehäuses ein Befestigungsflansch angebracht, insbesondere angeschweißt oder angeschraubt sein, an welchem der Antriebsmotor fixiert ist. Ferner können die Antriebsmittel ein Getriebe, insbesondere ein Planetengetriebe umfassen, welches zwischen der Arbeitswelle und der Motorwelle angeordnet ist. Ein zwischengeschaltetes Getriebe bewirkt, dass die Arbeitswelle mit einer geeigneten Drehzahl rotiert, um eine optimale Zerkleinerung bzw. Aufbereitung des in den Arbeitsraum eingebrachten Materials zu erreichen. Ein solches Getriebe kann auch im Bereich eines Zwischenflansches angeordnet sein, welcher sich zwischen einem Flansch des Antriebsmotors und einem gehäusefesten Flansch erstreckt. Denkbar ist auch, dass das Getriebe integral mit dem Antriebsmotor ausgebildet ist. In a specific embodiment, a fastening flange can be attached to the top of the housing, in particular welded or screwed on, to which the drive motor is fixed. Furthermore, the drive means can comprise a gear, in particular a planetary gear, which is arranged between the working shaft and the motor shaft. An intermediate gear causes the working shaft to rotate at a suitable speed in order to achieve optimal crushing or processing of the material introduced into the working space. Such a gear can also be arranged in the area of an intermediate flange, which is located between a flange of the drive motor and a housing-fixed flange. It is also conceivable that the gearbox is designed integrally with the drive motor.

Außerdem können die Antriebsmittel eine Kupplung umfassen, welche zwischen der Motorwelle und der Arbeitswelle angeordnet ist. Die Kupplung kann dabei als schaltbare Kupplung und/oder als Ausgleichskupplung, welche geeignet ist, Drehzahlschwankungen und/oder Winkelabweichungen zwischen der Motorwelle und der Arbeitswelle zu kompensieren, ausgebildet sein. Dieser Ausgestaltung liegt die Überlegung zu Grunde, dass beim Einwirken der Schlagelemente auf das in den Arbeitsraum eingebrachte Material Stoßvorgänge auftreten, welche zu abrupten Drehzahlschwankungen führen können. Eine Ausgleichskupplung schützt dabei den Antriebsmotor vor Beschädigungen, da sie geeignet ist, solche Drehzahlschwankungen zumindest teilweise zu kompensieren. Bei Stoßvorgängen können ferner durch Verformungen Winkelabweichungen zwischen der Motorwelle und der Arbeitswelle auftreten, welche ebenfalls durch eine geeignete Ausgleichskupplung kompensiert werden können. Konkret kann die Ausgleichskupplung als Klauenkupplung mit entsprechenden elastischen Zwischenelementen oder als Federstegkupplung ausgebildet sein. The drive means can also comprise a coupling which is arranged between the motor shaft and the working shaft. The coupling can be designed as a switchable coupling and/or as a compensating coupling which is suitable for compensating for speed fluctuations and/or angular deviations between the motor shaft and the working shaft. This design is based on the consideration that when the impact elements act on the material introduced into the working space, impact processes occur which can lead to abrupt speed fluctuations. A compensating coupling protects the drive motor from damage as it is suitable for at least partially compensating for such speed fluctuations. In the case of impact processes, angular deviations between the motor shaft and the working shaft can also occur due to deformations, which can also be compensated for by a suitable compensating coupling. Specifically, the compensating coupling can be designed as a claw coupling with corresponding elastic intermediate elements or as a spring bar coupling.

Zweckmäßigerweise kann der Antriebsmotor als Elektromotor, insbesondere als drehzahlgesteuerter Elektromotor ausgebildet sein. Durch die Einstellung der Drehzahl kann eine optimale, auf das jeweilige Material abgestimmte Arbeitsweise zum Zerkleinern bzw. Aufbereiten eingestellt werden. The drive motor can be designed as an electric motor, in particular as a speed-controlled electric motor. By adjusting the speed, an optimal mode of operation for shredding or processing can be set, tailored to the respective material.

Ferner können Mittel zum Einspritzen einer Temperierflüssigkeit in den Arbeitsraum vorgesehen sein. Dieser Ausgestaltung liegt die Überlegung zugrunde, Feuchtigkeit dem Arbeitsraum zuzuführen, beispielsweise um den Feuchtegehalt im aufzubereitenden bzw. zu zerkleinernden Material zu regulieren oder um die Temperatur im Arbeitsraum steuern zu können. Die Tem- perierflüssigkeit kann Wasser aufweisen oder daraus bestehen. Die Temperierflüssigkeit kann auch Molke enthalten oder daraus bestehen. Bei Molke handelt es sich um eine Restflüssigkeit, die bei der Käseherstellung entsteht. Molke kann vorliegend als recyclingfähiger Brandhemmer eingesetzt werden, insbesondere wenn Zellulose aus den Verbundstoffen gewonnen wird. Furthermore, means for injecting a tempering liquid into the working chamber can be provided. This design is based on the idea of supplying moisture to the working chamber, for example in order to regulate the moisture content in the material to be processed or shredded or in order to be able to control the temperature in the working chamber. The temperature Tempering liquid can contain or consist of water. The tempering liquid can also contain or consist of whey. Whey is a residual liquid that is produced during cheese production. In this case, whey can be used as a recyclable flame retardant, especially if cellulose is extracted from the composite materials.

Die Vorrichtung kann ferner Messmittel umfassen, welche die Temperatur im Arbeitsraum erfassen. Darüber hinaus kann eine Steuereinrichtung vorgesehen sein, welche ausgebildet und geeignet ist, die Temperatur im Arbeitsraum zu überwachen und bedarfsweise Temperierflüssigkeit in den Arbeitsraum einzuleiten. The device can further comprise measuring means which record the temperature in the working space. In addition, a control device can be provided which is designed and suitable for monitoring the temperature in the working space and, if required, introducing tempering fluid into the working space.

In weiterer Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung kann das Gehäuse eine untere, bevorzugt im Wesentlichen ebene Bodenwand, eine obere, im Wesentlichen ebene Deckenwand und Umfangswände, welche die Bodenwand mit der Deckenwand verbinden, umfasssen. Ferner kann das Gehäuse einen Tragrahmen umfassen, an welchem die Bodenwand, die Deckenwand und die Umfangswände befestigt sind. Um die Fertigung der erfindungsgemäßen Vorrichtung zu vereinfachen, kann der Tragrahmen Tragprofile, insbesondere normierte Tragprofile umfassen, die miteinander verschraubt oder miteinander verschweißt werden. Die Bodenwand und/oder die Deckenwand des Gehäuses können auch mehrere Wandsegmente umfassen, welche jeweils zwischen Tragprofilen befestigt sind. An den Tragprofilen können auch Befestigungsflansche, beispielsweise zum Anbringen des Motors oder von Zwischenflanschen, oder Lagerungsflansche zur Aufnahme von Lagern für die Arbeitswelle, befestigt sein. In a further embodiment of the device according to the invention, the housing can comprise a lower, preferably substantially flat base wall, an upper, substantially flat top wall and peripheral walls which connect the base wall to the top wall. The housing can also comprise a support frame to which the base wall, the top wall and the peripheral walls are fastened. In order to simplify the manufacture of the device according to the invention, the support frame can comprise support profiles, in particular standardized support profiles, which are screwed or welded together. The base wall and/or the top wall of the housing can also comprise several wall segments, each of which is fastened between support profiles. Fastening flanges, for example for attaching the motor or intermediate flanges, or bearing flanges for receiving bearings for the working shaft, can also be fastened to the support profiles.

In weiterer Ausgestaltung können die Bodenwand und/oder die Deckenwand rechteckig, insbesondere quadratisch ausgebildet sein, so dass das Gehäuse im Wesentlichen eine quaderförmige Grundform aufweist. Die Bodenwand kann auch trichterförmig ausgebildet sein, so dass Teile des Materials, welche den Arbeitsraum durch die seitlichen Auslassöffnungen verlassen, durch den Ringraum entlang der trichterförmigen Bodenwand ausgetragen werden können. In a further embodiment, the bottom wall and/or the top wall can be rectangular, in particular square, so that the housing essentially has a cuboid basic shape. The bottom wall can also be funnel-shaped so that parts of the material leaving the working space through the side outlet openings can be discharged through the annular space along the funnel-shaped bottom wall.

Im Gehäuse, insbesondere in einer Umfangswand des Gehäuses, können verschließbare Wartungsöffnungen zum Zugang zum Gehäuseinnenraum vorgesehen sein. Ferner kann das Gehäuse druckdicht ausgebildet sein und/oder mit einem Überdruckventil zum Aufbringen eines Überdrucks im Gehäuseinnenraum und/oder mit einem Unterdruckventil zum Erzeugen eines Unterdrucks im Gehäuseinnenraum versehen sein. Closable maintenance openings for access to the housing interior can be provided in the housing, in particular in a peripheral wall of the housing. Furthermore, the housing can be designed to be pressure-tight and/or be provided with a pressure relief valve for applying an overpressure in the housing interior and/or with a vacuum valve for generating a vacuum in the housing interior.

Gemäß einem zweiten Aspekt wird die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe gelöst durch eine Vorrichtung zum Zerkleinern und/oder Aufbereiten von Material, insbesondere von Verbundmaterial, mit mindestens einem Streckgitter, über welchen das zu zerkleinernde Material geführt werden kann bzw. gegen welches das zu zerkleinernde Material prallen kann. Bevorzugt umfasst die Vorrichtung mindestens ein Streckgitter, über welches das zu zerkleinernde Material geführt wird bzw. mit welchem das Material in Kontakt kommt. Dieser Ausgestaltung liegt die Überlegung zu Grunde, dass sich Streckgitter insbesondere für das Zerkleinern von Verbundmaterialien eignen, bevorzugt für das Zerkleinern von Lebensmittelverbundverpackungen beziehungsweise Getränkeverbundverpackungen. Es hat sich herausgestellt, dass Streckgitter im Kontakt mit zu zerkleinernden Verbundmaterial, insbesondere mit Fetzen davon, eine Abtrennung der verschiedenen Lagen untereinander und somit zu einer Trennung in sehr sortenreine Stofffraktio- nen führen. Praktisch werden die verschiedenen Lagen voneinander abgerissen oder abgeschert. Die Vorrichtung kann weiter ausgestaltet sein wie im Zusammenhang mit dem ersten Aspekt der Erfindung zuvor beschrieben. Gleiches gilt für die bevorzugte Ausgestaltung der Streckgitter. Die Vorrichtung kann einen Arbeitsraum aufweisen, in welchem das zu zerkleinernde Material in Bewegung versetzt werden kann. Der Arbeitsraum kann Auslassöffnungen aufweisen, welche konkret durch ein Streckgitter gebildet werden. Durch die Bewegung kann das zu zerkleinernde Material, beispielsweise das Verbundmaterial, gegen das Streckgitter stoßen, so dass es beim Kontakt mit dem Streckgitter getrennt wird. Die zerkleinerten Materialbestandteile können dann den Arbeitsraum durch das Streckgitter verlassen. According to a second aspect, the object underlying the invention is achieved by a device for shredding and/or processing material, in particular composite material, with at least one expanded metal grid over which the material to be shredded can be guided or against which the material to be shredded can collide. The device preferably comprises at least one expanded metal grid over which the material to be shredded is guided or with which the material comes into contact. This design is based on the consideration that expanded metal grids are particularly suitable for shredding composite materials, preferably for shredding composite food packaging or composite beverage packaging. It has been found that expanded metal grids in contact with composite material to be shredded, in particular with shreds thereof, lead to a separation of the various layers from one another and thus to a separation into very pure material fractions. In practice, the various layers are torn or sheared off from one another. The device can be further designed as previously described in connection with the first aspect of the invention. The same applies to the preferred design of the expanded metal grids. The device can have a working space in which the material to be shredded can be set in motion. The working space can have outlet openings, which are specifically formed by an expanded metal mesh. Due to the movement, the material to be shredded, for example the composite material, can hit the expanded metal mesh so that it is separated upon contact with the expanded metal mesh. The shredded material components can then leave the working space through the expanded metal mesh.

Ferner kann die Vorrichtung Mittel aufweisen, mit welchen das zu zerkleinernde Material in Bewegung versetzt wird. Konkret kann das Material beschleunigt werden, sodass es gegen das Streckgitter stößt. Mit anderen Worten wird eine kinetische Energie erzeugt, bevor das Material in Kontakt mit den Streckgittern gebracht wird. Die Mittel können Schlagelemente umfassen, welche sich im Arbeitsraum bewegen können, um auf das zu zerkleinernde Material einzuwirken. Furthermore, the device can have means with which the material to be shredded is set in motion. Specifically, the material can be accelerated so that it hits the expanded metal. In other words, kinetic energy is generated before the material is brought into contact with the expanded metal. The means can comprise impact elements which can move in the working space in order to act on the material to be shredded.

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird gemäß einem dritten Aspekt ferner gelöst durch eine Anordnung zum Zerkleinern und/oder Aufbereiten von Material, insbesondere von Verbundmaterial, umfassend: The object underlying the invention is further achieved according to a third aspect by an arrangement for crushing and/or processing material, in particular composite material, comprising:

- eine Zerkleinerungsvorrichtung zum Zerkleinern des Materials, insbesondere einen Querstromzerspaner, bevorzugt eine Vorrichtung wie zuvor im Zusammenhang mit dem ersten und/oder dem zweiten Aspekt beschrieben; der Zerkleinerungsvorrichtung nachgeschaltete Separationsmittel zum Trennen des Materials in verschiedene Stofffraktionen. Ferner wird gemäß einem vierten Aspekt die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe gelöst durch ein Verfahren zum Zerkleinern und/oder Aufbereiten von Material, insbesondere von Verbundmaterial, umfassend die folgenden Schritte: - a comminution device for comminution of the material, in particular a cross-flow shredder, preferably a device as previously described in connection with the first and/or the second aspect; separation means downstream of the comminution device for separating the material into different material fractions. Furthermore, according to a fourth aspect, the object underlying the invention is achieved by a method for crushing and/or processing material, in particular composite material, comprising the following steps:

- Bereitstellen von Ausgangsmaterial; - Provision of source material;

- Zerkleinern des Ausgangsmaterials in einer Zerkleinerungsvorrichtung, insbesondere in einem Querstromzerspaner und/oder in einer Vorrichtung wie zuvor im Zusammenhang mit dem ersten und/oder zweiten Aspekt beschrieben; - comminuting the starting material in a comminution device, in particular in a cross-flow shredder and/or in a device as previously described in connection with the first and/or second aspect;

- Trennen des zerkleinerten Materials in verschiedene Stofffraktionen. - Separating the shredded material into different material fractions.

Dieser Anordnung bzw. diesem Verfahren liegt die Überlegung zugrunde, das Ausgangsmaterial zunächst zu zerkleinern und das zerkleinerte Material anschließend systematisch in verschiedene Stofffraktionen zu separieren. Das Aufbereiten des Materials kann somit das Trennen in verschiedene Stofffraktionen umfassen. Mit anderen Worten ist vorgesehen, nach dem Zerkleinern des Materials dieses in verschiedene Stofffraktionen zu trennen, so dass man beispielsweise insbesondere bei Getränkeverbundmaterial schließlich eine Papierfraktion (Zellulose), eine Aluminiumfraktion und/oder eine Kunststofffraktion sowie gegebenenfalls weitere Stofffraktionen erhält, die jeweils eine hohe Reinheit haben und ohne weiteres weiterverarbeitet werden können. Alternativ kann anstelle einer Aluminiumfraktion auch ein Gemisch aus Kunststofffolie, insbesondere einer PE-Folie, welche mit Aluminium beschichtet ist, erhalten werden. Das (Verbund-)Material bzw. das Ausgangsmaterial kann Zellulosefasern bzw. Zellulosefaserstoff enthalten. Bevorzugt wird in der Zerkleinerungsvorrichtung das Material schon so weit zerkleinert, dass insbesondere bei einer Papierfraktion oder einer Zellulosefraktion keine spätere Auflösung in einer Flüssigkeit, auch Pulper genannt, mehr erforderlich ist. Dadurch kann eine besonders ökologische und faserschonende Aufbereitung des Materials erreicht werden. Bestimmte Stofffraktionen, insbesondere solche aus Papier und/oder Zellulose(-fasern oder -faserstoff), können zur späteren Herstellung von Dämmstoffen verwendet werden. Das erfindungsgemäße Verfahren, bzw. die erfindungsgemäße Anordnung kann/können zum Zerkleinern/ Aufbereiten von Material zur Herstellung von Dämmstoffen verwendet werden. Bei der Zerkleinerungsvorrichtung kann es sich prinzipiell um eine beliebige Vorrichtung zum Zerkleinern von Material handeln oder um die Vorrichtung zum Zerkleinern und/oder Aufbereiten von Material, insbesondere von Verbundmaterial, gemäß dem ersten und/oder dem zweiten Aspekt der Erfindung handeln. This arrangement or method is based on the idea of first shredding the starting material and then systematically separating the shredded material into different material fractions. The processing of the material can thus include separating it into different material fractions. In other words, after shredding the material, it is intended to separate it into different material fractions, so that, for example, in the case of beverage composite material in particular, a paper fraction (cellulose), an aluminum fraction and/or a plastic fraction and possibly other material fractions are finally obtained, each of which has a high purity and can be easily processed further. Alternatively, instead of an aluminum fraction, a mixture of plastic film, in particular a PE film which is coated with aluminum, can also be obtained. The (composite) material or the starting material can contain cellulose fibers or cellulose fiber. Preferably, the material is already shredded in the shredding device to such an extent that shredded so that, in particular in the case of a paper fraction or a cellulose fraction, subsequent dissolution in a liquid, also known as a pulper, is no longer necessary. This enables particularly ecological and fiber-friendly processing of the material to be achieved. Certain material fractions, in particular those made of paper and/or cellulose (fibers or fibrous material), can be used for the subsequent production of insulating materials. The method according to the invention or the arrangement according to the invention can be used for shredding/processing material for the production of insulating materials. The shredding device can in principle be any device for shredding material or the device for shredding and/or processing material, in particular composite material, according to the first and/or second aspect of the invention.

Bevorzugt ist das Ausgangsmaterial ein Verbundmaterial. Konkret kann es sich um Lebensmittelverbundmaterial bzw. -Verpackungen, und/oder Getränkeverbundmaterial, bzw. -Verpackungen handeln. The starting material is preferably a composite material. Specifically, it can be food composite material or packaging and/or beverage composite material or packaging.

Das Ausgangsmaterial kann einen Gewichtsanteil an Zellulose von mindestens 30 %, insbesondere von mindestens 40 %, bevorzugt von mindestens 50 %, und/oder von höchstens 90 %, insbesondere von höchstens 80 %, bevorzugt von höchstens 70 % aufweisen. Der Gewichtsanteil an Aluminium kann mindestens 2 %, insbesondere mindestens 5 %, bevorzugt mindestens 10 %, und/oder höchstens 50 %, insbesondere höchstens 40 %, bevorzugt höchstens 30 % betragen. Das Ausgangsmaterial kann ein Gewichtsanteil an Hartkunststoff, welcher beispielsweise auf Schraubverschlüsse zurückgeht, von mindestens 0,5 %, insbesondere von mindestens 1 %, bevorzugt von mindestens 1 ,5 %, und/oder von höchstens 10 %, insbesondere von höchstens 8 %, bevorzugt von höchstens 5 %, aufweisen. Ferner kann das Ausgangsmaterial einen Gewichtsanteil an Kunststofffolie, insbesondere an PE-Folie, von mindestens 2 %, insbesondere von mindestens 5 %, bevorzugt von mindestens 10 %, und/oder von höchstens 50 %, insbesondere von höchstens 40 %, bevorzugt von höchstens 30 % aufweisen. The starting material can have a weight proportion of cellulose of at least 30%, in particular of at least 40%, preferably of at least 50%, and/or of at most 90%, in particular of at most 80%, preferably of at most 70%. The weight proportion of aluminum can be at least 2%, in particular of at least 5%, preferably of at least 10%, and/or of at most 50%, in particular of at most 40%, preferably of at most 30%. The starting material can have a weight proportion of hard plastic, which is used for screw caps, for example, of at least 0.5%, in particular of at least 1%, preferably of at least 1.5%, and/or of at most 10%, in particular of at most 8%, preferably of at most 5%. The starting material can also have a weight proportion of plastic film, in particular of PE film, of at least 2%, in particular of at least 5%, preferably of at least 10%, and/or of at most 50%, in particular of at most 40%, preferably of at most 30%.

Bevorzugt erfolgt das Zerkleinern bei einer Temperatur in dem Arbeitsraum der Zerkleinerungsvorrichtung von mindestens 40°C, insbesondere mindestens 50°C, bevorzugt mindestens 60°C, und/oder von höchstens 150°C, insbesondere von höchstens 120°C, bevorzugt von höchstens 100°C, besonders bevorzugt bei einer Temperatur von 80°C. Bevorzugt beträgt die Temperatur im Arbeitsraum 80°C +/- 10°C. Bei derartigen Temperaturen findet gleichzeitig mit dem Zerkleinern/ Aufbereiten eine Hygienisierung des Materials statt. Dies ist energetisch vorteilhaft, da die entstehende Prozesswärme genutzt werden kann. Preferably, the comminution takes place at a temperature in the working chamber of the comminution device of at least 40°C, in particular at least 50°C, preferably at least 60°C, and/or of at most 150°C, in particular of at most 120°C, preferably of at most 100°C, particularly preferably at a temperature of 80°C. The temperature in the working chamber is preferably 80°C +/- 10°C. At such temperatures, the material is hygienized at the same time as the comminution/processing. This is energetically advantageous because the resulting process heat can be used.

Zur Steuerung der Temperatur kann gezielt eine Temperierflüssigkeit in den Arbeitsraum eingebracht werden. Die Temperierflüssigkeit kann Wasser aufweisen oder daraus bestehen. Die Temperierflüssigkeit kann auch Molke enthalten. Molke kann vorliegend als recyclingfähiger Brandhemmer eingesetzt werden, insbesondere wenn Zellulose(-fasern) aus dem Material gewonnen wird/ werden. To control the temperature, a tempering liquid can be introduced into the working area. The tempering liquid can contain water or consist of water. The tempering liquid can also contain whey. In this case, whey can be used as a recyclable fire retardant, especially if cellulose (fibers) are extracted from the material.

In weiterer Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Anordnung können die Separationsmittel eine Windsichtungsanlage umfassen. Dementsprechend erfolgt beim erfindungsgemäßen Verfahren bevorzugt das Trennen des zerkleinerten Materials in verschiedene Stofffraktionen mittels Windsichtung. Bei der Windsichtung handelt es sich um ein mechanisches Trennverfahren, bei denen Partikel in einem Gasstrom gegen die Schwerkraft geführt werden. Aufgrund ihres Verhältnisses zwischen der durch ihre Masse erzeugten Kraft und ihrem Strömungswiederstand werden die Partikel getrennt. Mit anderen Worten wird das Prinzip der Schwer- oder Fliehkrafttrennung ausgenutzt. Feine, leichte Partikel folgen dabei der Strömung, grobe und schwere Partikel eher der Massenkraft. Auf diese Weise können die Partikel und die Stofffraktionen auf sehr effiziente Art und Weise getrennt werden. In a further embodiment of the arrangement according to the invention, the separation means can comprise an air sifting system. Accordingly, in the method according to the invention, the comminuted material is preferably separated into different material fractions by means of air sifting. Air sifting is a mechanical separation process in which particles are guided in a gas stream against gravity. The particles are separated based on the ratio between the force generated by their mass and their flow resistance. In other words, the principle of gravity or centrifugal separation is used. Fine, light particles follow the flow, while coarse and heavy particles tend to follow the mass force. In this way, the particles and the material fractions can be separated in a very efficient manner.

Die Separationsmittel können einen Wirbelstromabscheider umfassen, um metallhaltige Materialbestandteile von anderen Materialbestandteilen zu trennen. Dieser Ausgestaltung liegt die grundsätzliche Überlegung zu Grunde, nach dem Zerkleinern des Materials insbesondere in einem Querstromzerspaner einen Wirbelstromabscheider vorzusehen, durch welchen metallhaltige Materialbestandteile von anderen Materialbestandteilen getrennt werden können. Ein Wirbelstromabscheider basiert auf dem grundsätzlichen Prinzip, das zerkleinerte Material hochfrequenten magnetischen Wechselfeldern auszusetzen, welche in leitfähigen, damit in metallischen Materialbestandteilen starke Wirbelströme erzeugen. Diese wirken dann dem externen Magnetfeld entgegen, sodass die metallischen Bestandteile aufgrund eines Kraftimpulses aus dem übrigen Materialstrom abgelenkt werden. The separation means can comprise an eddy current separator to separate metal-containing material components from other material components. This design is based on the basic idea of providing an eddy current separator after the material has been crushed, particularly in a cross-flow shredder, by which metal-containing material components can be separated from other material components. An eddy current separator is based on the basic principle of exposing the crushed material to high-frequency alternating magnetic fields, which generate strong eddy currents in conductive, and therefore metallic, material components. These then counteract the external magnetic field, so that the metallic components are deflected from the rest of the material flow due to a force impulse.

Der Wirbelstromabscheider kann beispielsweise ein Förderband aufweisen, auf welchem das zerkleinerte Material mit einer insbesondere kontinuierlichen Geschwindigkeit gefördert wird. Der Wirbelstromabscheider kann ferner eine sogenannte Kopftrommel umfassen, in der sich beispielsweise ein Permanentsystem befindet, welches die hochfrequenten magnetischen Wechselfelder bei Rotation der Kopftrommel erzeugt. Die einzelnen Materialbestandteile können dann in verschiedene Abscheideräume geleitet werden, je nachdem, ob sie metallhaltige Materialbestandteile enthalten oder nicht. Dadurch kann eine effiziente Trennung der Materialien in verschiedene Stofffraktionen erfolgen. The eddy current separator can, for example, have a conveyor belt on which the shredded material is conveyed at a particularly continuous speed. The eddy current separator can also comprise a so-called head drum, in which there is, for example, a permanent system that generates the high-frequency alternating magnetic fields when the head drum rotates. The individual material components can then be fed into different separation chambers, depending on whether they contain metal-containing material components or not. This enables the materials to be efficiently separated into different material fractions.

Dementsprechend kann das erfindungsgemäße Verfahren dadurch gekennzeichnet sein, dass das zerkleinerte Material in einem Wirbelstromabscheider in verschiedene Stofffraktionen getrennt wird, sodass metallhaltige Materialbestandteile von anderen Materialbestandteilen getrennt werden. Accordingly, the method according to the invention can be characterized in that the crushed material is separated in an eddy current separator is separated into different material fractions so that metal-containing material components are separated from other material components.

Das erfindungsgemäße Verfahren kann dadurch gekennzeichnet sein, dass (letztlich) eine Trennung in eine zumindest im Wesentlichen aus Aluminium bestehende Stofffraktion stattfindet. Die Reinheit dieser Stofffraktion kann mindestens 80 %, insbesondere mindestens 90 %, bevorzugt mindestens 95 %, weiter bevorzugt mindestens 97 %, 98 % oder 99 % betragen. Durch die Abtrennung einer solchen Aluminiumfraktion kann das Aluminium, welches in Verbundmaterial enthalten ist, recycelt werden. Gegenüber der Neuherstellung von Aluminium können die CO2-Emissionen damit erheblich verringert werden. The method according to the invention can be characterized in that (ultimately) a separation takes place into a material fraction consisting at least essentially of aluminum. The purity of this material fraction can be at least 80%, in particular at least 90%, preferably at least 95%, more preferably at least 97%, 98% or 99%. By separating such an aluminum fraction, the aluminum contained in the composite material can be recycled. Compared to the new production of aluminum, CO2 emissions can thus be significantly reduced.

Neben einer Aluminiumfraktion kann eine Trennung in eine zumindest im Wesentlichen aus Papier und/oder Zellulose bestehende Stofffraktion und/oder in eine zumindest im Wesentlichen aus Kunststoff bestehende Stofffraktion stattfinden. Die Reinheit der im Wesentlichen aus Papier und/oder Zellulose bestehenden Stofffraktion (Zellulose-Fraktion) kann mindestens 80 %, insbesondere mindestens 90 %, bevorzugt mindestens 95 %, weiter bevorzugt mindestens 97 %, 98 % oder 99 % betragen. Gleiches gilt für die im Wesentlichen aus Kunststoff bestehende Stofffraktion (Kunststoff-Fraktion). In addition to an aluminum fraction, a separation can take place into a material fraction consisting at least essentially of paper and/or cellulose and/or into a material fraction consisting at least essentially of plastic. The purity of the material fraction consisting essentially of paper and/or cellulose (cellulose fraction) can be at least 80%, in particular at least 90%, preferably at least 95%, more preferably at least 97%, 98% or 99%. The same applies to the material fraction consisting essentially of plastic (plastic fraction).

In weiterer Ausgestaltung der Anordnung kann der Wirbelstromabscheider eine Arbeitsbreite von mindestens 1000 mm, insbesondere von mindestens 1500 mm, bevorzugt von mindestens 2000 mm aufweisen. Die Arbeitsbreite kann der Breite eines Förderbands des Wirbelstromabscheiders entsprechen. Der Wirbelstromabscheider kann mindestens 20-polig, insbesondere mindestens 30-polig, und/oder höchstens 80-polig, insbesondere höchstens 60-polig, bevorzugt 40-polig ausgebildet sein. Durch die Vielzahl an Polen kann ein hochfrequenzmagnetisches Wechselfeld entstehen. Derartige Polzahlen haben sich gerade für die Zerkleinerung von Verbundmaterialien bzw. deren Trennung als vorteilhaft herausgestellt. In a further embodiment of the arrangement, the eddy current separator can have a working width of at least 1000 mm, in particular of at least 1500 mm, preferably of at least 2000 mm. The working width can correspond to the width of a conveyor belt of the eddy current separator. The eddy current separator can be designed with at least 20 poles, in particular at least 30 poles, and/or at most 80 poles, in particular at most 60 poles, preferably 40 poles. Due to the large number of poles a high-frequency alternating magnetic field can be created. Such numbers of poles have proven to be particularly advantageous for the crushing of composite materials or their separation.

Die Zerkleinerungsvorrichtung und der Wirbelstromabscheider können über geeignete Fördermittel miteinander verbunden sein, um aus der Zerkleinerungsvorrichtung ausgetragenes Material dem Wirbelstromabscheider zuzuführen. Insbesondere können die Fördermittel gekapselte Förderbänder umfassen. Dadurch kann vermieden werden, dass gerade leichte, im Wesentlichen aus Papier und/oder Zellulose bestehende Materialbestandteile auf der Strecke zwischen der Zerkleinerungsvorrichtung und dem Wirbelstromabscheider verloren gehen. Die Fördermittel können mit einem Austragungsraum der Zerkleinerungsvorrichtung verbunden sein oder sich daran anschließen. The shredding device and the eddy current separator can be connected to one another via suitable conveying means in order to feed material discharged from the shredding device to the eddy current separator. In particular, the conveying means can comprise encapsulated conveyor belts. This can prevent light material components, consisting essentially of paper and/or cellulose, from being lost on the route between the shredding device and the eddy current separator. The conveying means can be connected to a discharge chamber of the shredding device or can be connected to it.

In weiterer Ausgestaltung können die Fördermittel derart ausgestaltet sein, dass sie eine Rezirkulation von Material, insbesondere von metallhaltigen Materialbestandteilen, aus dem Wirbelstromabscheider zurück zur Zerkleinerungsvorrichtung gestatten. Dazu korrespondierend kann das erfindungsgemäße Verfahren derart ausgestaltet sein, dass die metallhaltigen Materialbestandteile in die Zerkleinerungsvorrichtung mindestens einmal, insbesondere mehrfach, bevorzugt mindestens fünfmal rezirkuliert werden, um jeweils eine weitere Zerkleinerung herbeizuführen. Dieser Ausgestaltung liegt die grundsätzliche Erkenntnis zu Grunde, dass häufig nach dem ersten Durchlaufen der Zerkleinerungsvorrichtung, insbesondere eines Querstromzerspaners, noch keine hinreichend sortenreinen metallhaltigen Materialbestandteile vorliegen. Vielmehr hat sich herausgestellt, dass gerade bei der Zerkleinerung von Verbundmaterialien häufig noch Materialbestandteile beispielsweise in Form von einzelnen Fetzen vorliegen, die sowohl metallische Komponenten als auch andere Komponenten, beispielsweise aus Papier, Zellulose oder Kunststoff, enthalten. Durch eine erneute Rezirkulation in die Zerkleinerungsvorrichtung können die Bestandteile weiter zerkleinert werden. Dieser Vorgang kann so lange wiederholt werden, bis praktisch ausschließlich sortenreine Materialbestandteile übrigbleiben. Es hat sich herausgestellt, dass beispielweise beim Zerkleinern und Aufbereiten von Verbundmaterialien, insbesondere von Getränkeverbundverpackungen oder Lebensmittelverbundverpackungen, wie sie beispielsweise unter der Marke TetraPak eingesetzt werden, eine mehrfache Rezirkulation erforderlich sein kann. In a further embodiment, the conveying means can be designed in such a way that they allow recirculation of material, in particular metal-containing material components, from the eddy current separator back to the shredding device. Correspondingly, the method according to the invention can be designed in such a way that the metal-containing material components are recirculated into the shredding device at least once, in particular several times, preferably at least five times, in order to bring about further shredding in each case. This embodiment is based on the fundamental finding that after the first passage through the shredding device, in particular a cross-flow shredder, there are often not yet sufficiently pure metal-containing material components. Rather, it has been found that, especially when shredding composite materials, material components are often still present, for example in the form of individual shreds, which contain both metallic components and other components, for example made of paper. Cellulose or plastic. The components can be further reduced in size by recirculating them into the shredding device. This process can be repeated until practically only pure material components remain. It has been found that, for example, when shredding and processing composite materials, in particular composite beverage packaging or composite food packaging, such as those used under the TetraPak brand, multiple recirculation may be necessary.

Der Wirbelstromabscheider kann einen Abscheideraum aufweisen, in welchen nicht-metallhaltige Materialbestandteile des zerkleinerten Materials geleitet werden. Ferner kann der Wirbelstromabscheider einen weiteren Abscheideraum für metallhaltige Materialbestandteile aufweisen. The eddy current separator can have a separation chamber into which non-metal-containing material components of the crushed material are fed. Furthermore, the eddy current separator can have a further separation chamber for metal-containing material components.

Der Abscheideraum des Wirbelstromabscheiders für nicht-metallhaltige Materialbestandteile kann mit einer dem Wirbelstromabscheider nachgeschalteten Windsichtungsanlage über geeignete Fördermittel verbunden sein, sodass nicht-metallhaltige Materialbestandteile vom Wirbelstromabscheider der Windsichtungsanlange zugeführt werden. Bevorzugt handelt es sich hier um Materialbestandteile, die Kunststoff und Zellulose enthalten. Mit anderen Worten kann im Wirbelstromabscheider eine Trennung in im Wesentlichen aus Kunststoff und Zellulose bestehende Materialbestandteile einerseits und in metallhaltige, insbesondere Aluminium enthaltende Materialbestandteile andererseits stattfinden. The separation chamber of the eddy current separator for non-metal-containing material components can be connected to an air sifting system downstream of the eddy current separator via suitable conveying means, so that non-metal-containing material components are fed from the eddy current separator to the air sifting system. These are preferably material components that contain plastic and cellulose. In other words, the eddy current separator can separate material components consisting essentially of plastic and cellulose on the one hand and metal-containing material components, in particular those containing aluminum, on the other.

Die metallhaltigen Materialbestandteile können Kunststofffolie umfassen, welche mit Aluminium bedampft ist, oder daraus bestehen. Mit anderen Worten kann es sich um Fetzen von Kunststoffolie mit einer Aluminiumschicht handeln. Das bedeutet, dass unmittelbar nach dem Zerkleinern bzw. Abtrennen von Material, welches metallhaltige Bestandteile enthält, noch keine reine Aluminiumfraktion vorliegen kann, sondern ein Verbundwerkstoff umfassend oder bestehend aus Kunststofffolie, insbesondere PE-Folie, und Aluminium. The metal-containing material components can include plastic film that is vapor-coated with aluminum, or consist of it. In other words, they can be shreds of plastic film with an aluminum layer. This means that immediately after the material containing metal-containing components has been shredded or separated, There cannot be a pure aluminium fraction, but a composite material comprising or consisting of plastic film, in particular PE film, and aluminium.

Nach dem Abtrennen von Material, welches metallhaltige Bestandteile enthält, kann dieses ein Ultraschallbad durchlaufen. Es hat sich gezeigt, dass die metallhaltigen Bestandteile, beispielsweise Aluminium, nach dem Abtrennen häufig noch mit einer Kunststofffolie, insbesondere einer Polyethylen (PE)-Folie verbunden sind. Das liegt daran, dass die entsprechenden Verbundmaterialien häufig hergestellt werden, indem eine PE-Folie mit Aluminium bedampft wird. Durch ein Ultraschallbad können die beiden Komponenten voneinander getrennt werden. Auf diese Weise kann Aluminium mit einer hohen Reinheit abgetrennt werden. Dementsprechend kann dem Wirbelstromabscheider ein Ultraschallbad nachgeschaltet sein, welches mit dem entsprechenden Abscheideraum des Wirbelstromabscheiders über geeignete Fördermittel verbunden ist. After material containing metal-containing components has been separated, it can be passed through an ultrasonic bath. It has been shown that the metal-containing components, for example aluminum, are often still connected to a plastic film, in particular a polyethylene (PE) film, after separation. This is because the corresponding composite materials are often produced by vapor-depositing aluminum onto a PE film. The two components can be separated from one another using an ultrasonic bath. In this way, aluminum can be separated with a high degree of purity. Accordingly, an ultrasonic bath can be connected downstream of the eddy current separator, which is connected to the corresponding separation chamber of the eddy current separator via suitable conveying means.

Die Kunststoff und Zellulose enthaltenden Materialbestandteile, die im Wirbelstromabscheider abgeschieden wurden, können einer Windsichtung zugeführt werden, um eine Trennung in im Wesentlichen aus Kunststoff bestehende Materialbestandteile und im Wesentlichen aus Zellulose bestehende Materialbestandteile durchzuführen. The plastic and cellulose-containing material components separated in the eddy current separator can be subjected to air sifting to separate them into material components consisting essentially of plastic and material components consisting essentially of cellulose.

In weiterer Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Anordnung können die Separationsmittel eine Vibrationssiebanlage umfassen, welche bevorzugt der Windsichtungsanlage vorgeschaltet ist. Dementsprechend kann das erfindungsgemäße Verfahren dadurch gekennzeichnet sein, dass nach dem Zerkleinern des Ausgangsmaterials vor dem Trennen in verschiedene Stofffraktionen eine Vibrationssiebung durchgeführt wird. Durch eine Vibrationssiebung werden Partikel oder Teile nach ihren Größen getrennt. Haben die Teile noch eine Größe oberhalb der Siebweite, können sie das Vibrationssieb nicht passieren. Kleinere Teile können dies hingegen passieren und dann im Anschluss der Windsichtungsanlage zugeführt werden. Dazu kann die Vibrationssiebanlage über eine geeignete Fördereinrichtung mit der Windsichtungsanlage verbunden sein. Die Fördereinrichtung kann ein gekapseltes Förderband umfassen. Ein gekapseltes Förderband hat sich als vorteilhaft herausgestellt, um unerwünschte Verdichtungen von Material bzw. Verfilzungen von Material zu vermeiden. In a further embodiment of the arrangement according to the invention, the separation means can comprise a vibration screening system, which is preferably connected upstream of the air sifting system. Accordingly, the method according to the invention can be characterized in that after the comminution of the starting material, vibration screening is carried out before separation into different material fractions. Vibration screening separates particles or parts according to their size. If the parts If the particles are still a size above the screen width, they cannot pass through the vibrating screen. Smaller parts can, however, pass through and then be fed to the air sifting system. For this purpose, the vibrating screen system can be connected to the air sifting system via a suitable conveyor system. The conveyor system can include an encapsulated conveyor belt. An encapsulated conveyor belt has proven to be advantageous in order to avoid undesirable compaction or matting of material.

In konkreter Ausgestaltung kann die Vibrationsanlage zwei Siebeinrichtungen umfassen. Dabei kann eine Siebeinrichtung über geeignete Fördermittel mit dem einen Austragungsraum der Zerkleinerungsvorrichtung und die andere Siebeinrichtung über geeignete Fördermittel mit dem anderen Austragungsraum der Zerkleinerungsvorrichtung verbunden sein. Diese Ausgestaltung basiert auf der Überlegung, das zerkleinerte bzw. aufbereitete Material, welches den Arbeitsraum der Zerkleinerungsvorrichtung durch die seitlichen Auslassöffnungen verlassen hat, unabhängig von dem zerkleinerten Material, welches den Arbeitsraum durch die bodenseitigen Auslassöffnungen verlassen hat, weiterzuverarbeiten. Praktisch existieren somit zwei unterschiedliche und voneinander getrennte Siebeinrichtungen, wodurch die in der Zerkleinerungsvorrichtung bereits vorgenommene Trennung vorteilhaft genutzt werden kann. In a specific embodiment, the vibration system can comprise two screening devices. One screening device can be connected to one discharge chamber of the shredding device via suitable conveying means and the other screening device can be connected to the other discharge chamber of the shredding device via suitable conveying means. This embodiment is based on the idea of further processing the shredded or processed material that has left the working chamber of the shredding device through the side outlet openings independently of the shredded material that has left the working chamber through the bottom outlet openings. In practice, there are therefore two different and separate screening devices, whereby the separation already carried out in the shredding device can be used advantageously.

Die Fördermittel können bevorzugt gekapselte Förderbänder umfassen. Ferner können sie derart ausgestaltet sein, dass sie eine Rezirkulation von zerkleinertem Material von dem Wirbelstromabscheider und/oder von der Vibrationssiebanlage zurück zur Zerkleinerungsvorrichtung gestatten. Mit anderen Worten können Teile oder Partikel, die zu groß sind, um das Vibrationssieb zu passieren, noch einmal zur Zerkleinerungsvorrichtung zurückgeführt werden, um dort noch weiter zerkleinert zu werden. Eine solche Re- Zirkulation, welche zusätzlich auch zwischen der Windsichtungsanlage und der Vibrationssiebanlage oder dem Wirbelstromabscheider stattfinden kann, führt zu besonders reinen Stofffraktionen nach der Trennung in der Windsichtungsanlage, da ein sehr definiertes Zerkleinern und Trennen ermöglicht wird. The conveying means can preferably comprise encapsulated conveyor belts. Furthermore, they can be designed in such a way that they allow a recirculation of crushed material from the eddy current separator and/or from the vibrating screen system back to the crushing device. In other words, parts or particles that are too large to pass through the vibrating screen can be returned to the crushing device to be crushed further there. Such a re- Circulation, which can also take place between the wind sifting system and the vibrating screening system or the eddy current separator, leads to particularly pure material fractions after separation in the wind sifting system, as very defined crushing and separation is made possible.

In weiterer Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens können die im Wesentlichen aus Zellulose bestehenden Materialbestandteile bevorzugt in einer weiteren Zerkleinerungsvorrichtung aufbereitet werden, wobei insbesondere eine Homogenisierung, Hygienisierung und/oder Reinigung der zellulosehaltigen Bestandteile erfolgt. Mit anderen Worten kann die Stofffraktion der im Wesentlichen aus Zellulose bestehenden Materialbestandteile zur weiteren Verwendung in angemessener Form aufbereitet werden. In a further embodiment of the method according to the invention, the material components consisting essentially of cellulose can preferably be processed in a further comminution device, in particular homogenizing, hygienizing and/or cleaning the cellulose-containing components. In other words, the material fraction of the material components consisting essentially of cellulose can be processed in an appropriate form for further use.

Dementsprechend kann die erfindungsgemäße Anordnung eine weitere Zerkleinerungsvorrichtung aufweisen. Die weitere Zerkleinerungsvorrichtung kann wie die zuvor im Zusammenhang mit dem ersten und zweiten Aspekt beschriebene Zerkleinerungsvorrichtung ausgebildet sein. Die weitere Zerkleinerungsvorrichtung kann über geeignete Fördermittel, beispielsweise gekapselte Förderbänder, der Windsichtungsanlage nachgeschaltet sein. Accordingly, the arrangement according to the invention can have a further comminution device. The further comminution device can be designed like the comminution device previously described in connection with the first and second aspects. The further comminution device can be connected downstream of the air sifting system via suitable conveying means, for example encapsulated conveyor belts.

Die Aufbereitung in der weiteren Zerkleinerungsvorrichtung kann das Abtrennen von Feinststoffreject, insbesondere von Inhaltsresten des Verbundmaterials, bevorzugt der Verbundverpackung, und/oder Zellulose mit Faser-Bruchstücken, umfassen, und/oder nachgeschaltet kann eine Reinigung der im Wesentlichen aus Zellulose bestehenden Materialbestandteile stattfinden. Damit können noch vorhandene organische Restbestandteile, beispielsweise Saftreste oder andere Reste von Inhaltsstoffen, von dem Zellulose-Faserstoff getrennt werden, so dass eine weitgehend reine Zellulose-Fraktion erhalten wird. Der Feinststoffreject kann auch Druckfarbe, Alumi- niumstaub und/oder Reste von Polymerschichten enthalten. Zu der Reinigung kann Waschwasser, insbesondere Niederschlagwasser verwendet werden, welches anschließend unter Produktion von Biogas anaerob gereinigt werden kann, um wiederverwendet zu werden. Dieser Ausgestaltung liegt die Überlegung zu Grunde, dass Feinststoffreject, welcher insbesondere Inhaltsreste, beispielsweise Saftreste, der aus dem Verbundmaterial gebildeten Verbundpackungen und/oder Zellulosefaser-Bruchstücke umfassen kann, abgetrennt wird. Durch die anaerobe Reinigung können die im Waschwasser enthaltende organischen Reststoffe durch einen thermophilen Ablauf in Biogas umgesetzt werden. Die anaerobe Reinigung des Waschwassers findet bevorzugt in einem Temperaturbereich von mindestens 30 °C, insbesondere von mindestens 40 °C und/oder von höchstens 80 °C, insbesondere von höchstens 70 °C, bevorzugt bei etwa 55 °C statt. Die anaerobe Reinigung kann über eine Dauer von mindestens einer Stunde und/oder von höchstens fünf Stunden, bevorzugt von etwa drei Stunden, stattfinden. Bei der anaeroben Reinigung handelt es sich prinzipiell um mikrobiologische Abbauprozesse, die ohne Vorhandensein von Sauerstoff ablaufen können. Ein thermophiler Ablauf findet bevorzugt bei Temperaturen oberhalb von 40 °C, insbesondere von 50 °C bis 57 °C statt. Prinzipiell handelt es sich hier um einen Faulprozess, durch welchen Biogas entstehen kann, so dass sämtliche Bestandteile des Verbundmaterials recycelt werden können, einschließlich organischer Reststoffe. Dementsprechend kann die Anordnung eine Reinigungsvorrichtung umfassen, welche bevorzugt nachgeschaltet der weiteren Zerkleinerungsvorrichtung angeordnet ist. The processing in the further shredding device can include the separation of fine rejects, in particular of the contents of the composite material, preferably the composite packaging, and/or cellulose with fiber fragments, and/or a subsequent cleaning of the material components consisting essentially of cellulose can take place. This allows any remaining organic components, for example juice residues or other residues of ingredients, to be separated from the cellulose fiber material, so that a largely pure cellulose fraction is obtained. The fine rejects can also contain printing ink, aluminum nium dust and/or residues of polymer layers. Wash water, in particular rainwater, can be used for the cleaning, which can then be cleaned anaerobically to produce biogas in order to be reused. This embodiment is based on the consideration that fine material reject, which can in particular comprise residual contents, for example juice residues, of the composite packages formed from the composite material and/or cellulose fiber fragments, is separated. Through anaerobic cleaning, the organic residues contained in the wash water can be converted into biogas by a thermophilic process. The anaerobic cleaning of the wash water preferably takes place in a temperature range of at least 30 °C, in particular of at least 40 °C and/or of at most 80 °C, in particular of at most 70 °C, preferably at about 55 °C. The anaerobic cleaning can take place over a period of at least one hour and/or of at most five hours, preferably of about three hours. Anaerobic cleaning is basically a microbiological degradation process that can take place without the presence of oxygen. A thermophilic process preferably takes place at temperatures above 40 °C, in particular between 50 °C and 57 °C. In principle, this is a digestion process through which biogas can be produced, so that all components of the composite material can be recycled, including organic residues. Accordingly, the arrangement can comprise a cleaning device, which is preferably arranged downstream of the further shredding device.

Mit der Aufbereitung der im Wesentlichen aus Zellulose bestehenden Materialbestandteile in der weiteren Zerkleinerungsvorrichtung kann ein De-Inking einhergehen. Bevorzugt handelt es sich um ein trockenes De-Inking, welches praktisch zwangsweise durch das Zerkleinern beziehungsweise Aufbereiten stattfindet. Dabei können oberflächliche Druckfarben, Wachsschichten und andere papierfremde Beschichtungen abgetragen werden. Diese Bestandteile können ebenfalls einen Teil des Feinststoffrejects bilden. The processing of the material components, which consist essentially of cellulose, in the further shredding device can be accompanied by de-inking. This is preferably a dry de-inking, which practically inevitably takes place through shredding or processing. Surface printing inks, wax layers and other non-paper coatings are removed. These components can also form part of the fine rejects.

Die Aufbereitung der im Wesentlichen aus Zellulose bestehenden Materialbestandteile kann auch eine Bestrahlung mit UV-Strahlen, insbesondere mit UV-C-Strahlen, bevorzugt eine biozide Bestrahlung umfassen. Die Bestrahlung kann nach dem Austragen der im Wesentlichen aus Zellulose bestehenden Materialbestandteile, das heißt der Zellulose-Fraktion aus der Zerkleinerungsvorrichtung und/oder nach deren Reinigung stattfinden. Dementsprechend kann die Anordnung eine Bestrahlungseinrichtung umfassen. Dadurch kann die Keimbelastung signifikant reduziert werden. The processing of the material components consisting essentially of cellulose can also include irradiation with UV rays, in particular with UV-C rays, preferably biocidal irradiation. The irradiation can take place after the material components consisting essentially of cellulose, i.e. the cellulose fraction, have been discharged from the shredding device and/or after they have been cleaned. Accordingly, the arrangement can include an irradiation device. This can significantly reduce the germ load.

Um die Zuführung von Material, welches üblicherweise in Ballenform vorliegt, zu vereinfachen, kann der Zerkleinerungsvorrichtung eine Anlage zur Vorabzerkleinerung vorgeschaltet sein. Die Anlage zur Vorabzerkleinerung umfasst insbesondere einen Schredder, bevorzugt einen Zwei- Wellen- Schredder. Über eine geeignete Fördereinrichtung kann die Anlage zur Vorabzerkleinerung mit der Zuführanordnung der Zerkleinerungsvorrichtung verbunden sein, wobei die Fördereinrichtung bevorzugt einen Schneckenförderer oder ein gekapseltes Förderband umfasst. Dieser Ausgestaltung liegt die Überlegung zugrunde, dass große Ballen von Material, insbesondere Verbundmaterial, auf effiziente Weise mit einem Gabelstapler der Anlage zur Vorabzerkleinerung zugeführt werden können und, ausgehend von dieser, das Material in angemessener Größe der Zerkleinerungsvorrichtung zugeführt werden kann. Dementsprechend kann das erfindungsgemäße Verfahren dadurch gekennzeichnet sein, dass vor dem Zerkleinern des Ausgangsmaterials in der Zerkleinerungsvorrichtung eine Vorabzerkleinerung stattfindet. Bevorzugt erfolgt die Vorabzerkleinerung derart, dass die Innen- und Außenseiten des Verbundmaterials offen zugänglich sind. Bevorzugt werden Verpackungen aus Verbundmaterial jeweils in zwei Hälften zerkleinert. Dabei werden die einzelnen Lagen des Verbundmaterials nicht voneinander getrennt. In order to simplify the feeding of material, which is usually in bale form, a pre-shredding system can be connected upstream of the shredding device. The pre-shredding system comprises in particular a shredder, preferably a two-shaft shredder. The pre-shredding system can be connected to the feed arrangement of the shredding device via a suitable conveyor device, wherein the conveyor device preferably comprises a screw conveyor or an encapsulated conveyor belt. This design is based on the consideration that large bales of material, in particular composite material, can be fed efficiently to the pre-shredding system using a forklift truck and, starting from this, the material can be fed to the shredding device in an appropriate size. Accordingly, the method according to the invention can be characterized in that pre-shredding takes place before the starting material is shredded in the shredding device. Preferably, the pre-shredding is carried out in such a way that the inside and outside of the composite material are openly accessible. Preferably, packaging made of composite material is shredded into two halves. The individual layers of the composite material are not separated from one another.

Der Vorabzerkleinerung nachgeschaltet kann eine Reinigung der Verpackung stattfinden. Bevorzugt kann dabei Waschwasser verwendet werden, wobei idealerweise keine chemischen Reinigungszusätze verwendet werden. Die Temperatur des Waschwassers kann mindestens 30 °C, insbesondere mindestens 40 °C, und/oder höchstens 80 °C, insbesondere höchstens 70 °C betragen. Bevorzugt beträgt die Temperatur des Waschwassers 55 °C. Hierbei kann es sich um Niederschlagswasser handeln. Auf diese Weise können anhaftende Verunreinigungen (beispielsweise Milch- oder Saftreste) beseitigt werden. Wenn die aus Verbundmaterial bestehenden Verpackungen lediglich in zwei Hälften zerkleinert werden, so liegt ein Vorteil darin, dass die Zellulose innerhalb des Verbundmaterials erhalten bleibt, da üblicherweise die Zellulose-Bestandteile durch entsprechende Lagen aus Kunststoff, Aluminium, Wachs oder Polymer geschützt sind. The packaging can be cleaned after the preliminary shredding. Preferably, washing water can be used, although ideally no chemical cleaning additives are used. The temperature of the washing water can be at least 30 °C, in particular at least 40 °C, and/or at most 80 °C, in particular at most 70 °C. The temperature of the washing water is preferably 55 °C. This can be rainwater. In this way, adhering contaminants (for example milk or juice residues) can be removed. If the packaging made of composite material is only shredded in half, one advantage is that the cellulose is retained within the composite material, since the cellulose components are usually protected by corresponding layers of plastic, aluminum, wax or polymer.

Bevorzugt wird das verwendete Waschwasser im Anschluss an die Reinigung anaerob unter Bildung von Biogas gereinigt. Das anaerob gereinigte Waschwasser kann wiederverwendet werden. Vorzugsweise findet die Reinigung bei einer Temperatur von mindestens 30 °C, insbesondere von mindestens 40 °C, und/oder von höchstens 80 °C, insbesondere von höchstens 70 °C, bevorzugt bei 55 °C statt. Das auf diese Weise gewonnene Biogas kann in einem Blockheizkraftwerk zur Stromerzeugung eingesetzt werden. Die dabei gewonnene Energie ist in der Lage, einen Großteil des Energiebedarfs der gesamten Anordnung beziehungsweise des gesamten Verfah- rens zum Aufbereiten und/oder Zerkleinern von Material, insbesondere von Verbundmaterial, zu decken. Preferably, the washing water used is cleaned anaerobically after cleaning to form biogas. The anaerobically cleaned washing water can be reused. Preferably, the cleaning takes place at a temperature of at least 30 °C, in particular at least 40 °C, and/or at most 80 °C, in particular at most 70 °C, preferably at 55 °C. The biogas obtained in this way can be used in a combined heat and power plant to generate electricity. The energy obtained in this way is able to cover a large part of the energy requirements of the entire arrangement or the entire process. for the processing and/or crushing of material, in particular composite material.

Möglich ist auch, dass bei der Vorabzerkleinerung und/oder bei der Zerkleinerung in der Zerkleinerungsvorrichtung oder in der Zerkleinerungseinrichtung der Wasseranteil von in den Verbundverpackungen enthaltenen Restflüssigkeiten (z.B. Milch und/oder Saft) verdampft. Bevorzugt findet dies bei Temperaturen von 70°C bis 120°C statt, die in der Zerkleinerungsvorrichtung beim Zerkleinern und/oder Aufbereiten des Materials herrschen. Die dann verbleibenden Reste (z.B. Saftreste) können als Staub ausgeschleust, insbesondere abgesaugt werden. Dazu können in der Zerkleinerungsvorrichtung entsprechende Ausschleusungsmittel, welche bevorzugt eine Absaugung enthalten, vorgesehen sein. It is also possible that the water content of residual liquids contained in the composite packaging (e.g. milk and/or juice) evaporates during the pre-shredding and/or shredding in the shredding device or in the shredding equipment. This preferably takes place at temperatures of 70°C to 120°C, which prevail in the shredding device when shredding and/or processing the material. The residues then remaining (e.g. juice residues) can be discharged as dust, in particular vacuumed. For this purpose, appropriate discharge means, which preferably contain a suction system, can be provided in the shredding device.

Zwischen der Anlage zur Vorabzerkleinerung und der Zerkleinerungsvorrichtung kann eine Vorrichtung zum Trennen von metallhaltigen Materialbestandteilen von anderen Materialbestandteilen angeordnet sein. Diese kann als ein (weiterer) Wirbelstromabscheider ausgebildet sein. Damit kann man metallhaltige Materialbestandteile von anderen Materialbestandteilen trennen, so dass ausschließlich metallhaltige Bestandteile der Zerkleinerungsvorrichtung zugeführt werden. Dieser Ausgestaltung liegt die Überlegung zu Grunde, dass nicht sämtliche Verbundmaterialien bzw. Verbundverpackungen überhaupt metallhaltige Bestandteile enthalten. Vielmehr existieren auch Verbundverpackungen, die keine Aluminiumfolie oder andere Metallfolie enthalten. Auf diese Weise können die nicht-metallhaltigen Bestandteile vor der Zerkleinerungsvorrichtung bereits abgetrennt werden und separat behandelt werden, beispielsweise in einer parallel zur Zerkleinerungsvorrichtung geschalteten anderen Zerkleinerungsvorrichtung oder einer Zerkleinerungseinrichtung (insbesondere wie im Zusammenhang mit dem ersten oder zweiten Aspekt beschrieben), so dass nur Verbundmaterial, welches auch metallhaltige Bestandteile enthält, der Zerkleinerungsvorrichtung und dem anschließenden Wirbelstromabscheider zugeführt werden. Dadurch kann die Effizienz des erfindungsgemäßen Verfahrens erheblich gesteigert werden. Mit anderen Worten kann vor dem Zuführen in die Zerkleinerungsvorrichtung eine Trennung in metallhaltige Materialien und andere Materialien stattfinden, so dass ausschließlich die metallhaltigen Materialien der Zerkleinerungsvorrichtung zugeführt werden. A device for separating metal-containing material components from other material components can be arranged between the system for pre-crushing and the crushing device. This can be designed as a (further) eddy current separator. This can be used to separate metal-containing material components from other material components, so that only metal-containing components are fed to the crushing device. This design is based on the consideration that not all composite materials or composite packaging contain metal-containing components at all. Rather, there are also composite packaging that does not contain aluminum foil or other metal foil. In this way, the non-metal-containing components can already be separated before the crushing device and treated separately, for example in another crushing device connected in parallel to the crushing device or in a crushing device (in particular as described in connection with the first or second aspect), so that only composite material that also metal-containing components, are fed to the comminution device and the subsequent eddy current separator. This can significantly increase the efficiency of the method according to the invention. In other words, a separation into metal-containing materials and other materials can take place before feeding into the comminution device, so that only the metal-containing materials are fed to the comminution device.

Die verschiedenen Komponenten (Zerkleinerungsvorrichtungen, Separationsmittel, etc.) können jeweils durch geeignete Fördermittel bzw. Fördereinrichtungen miteinander verbunden sein. Diese können als Förderschnecken und/oder Förderbänder, insbesondere gekapselte Förderbänder, oder dergleichen ausgebildet sein. Insbesondere zu der Zellulose-Fraktion kann eine wässrige Lösung hinzugegeben werden, wenn diese später als Dämmstoff verwendet werden soll. Die Zugabe kann dabei durch Eindüsung in Fördermittel, beispielsweise gekapselte Förderschnecken, welche die zerkleinerte Zellulosefraktion aus den Zerkleinerungsvorrichtungen abfördern. Mit anderen Worten kann eine solche wässrige Lösung praktisch eingeknetet werden. The various components (shredding devices, separating means, etc.) can each be connected to one another by suitable conveying means or conveying devices. These can be designed as conveyor screws and/or conveyor belts, in particular encapsulated conveyor belts, or the like. An aqueous solution can be added to the cellulose fraction in particular if it is to be used later as an insulating material. The addition can be made by injecting it into conveying means, for example encapsulated conveyor screws, which convey the shredded cellulose fraction out of the shredding devices. In other words, such an aqueous solution can practically be kneaded in.

Die Fördermittel, bzw. die Fördereinrichtung können ausgestaltet sein, bzw. dazu verwendet werden, Molke in das Material einzubringen. Insbesondere als Förderschnecken ausgestaltete Fördermittel, bzw. Fördereinrichtungen eignen sich dazu, gleichzeitig mit dem Transport Flüssigkeiten, beispielsweise Molke, in das geförderte Material einzubringen, da die Flüssigkeit praktisch in das Material eingeknetet werden kann. The conveying means or the conveying device can be designed or used to introduce whey into the material. Conveying means or conveying devices designed as screw conveyors are particularly suitable for introducing liquids, such as whey, into the conveyed material at the same time as it is being transported, since the liquid can practically be kneaded into the material.

Bevorzugt wird die erfindungsgemäße Anordnung bzw. das erfindungsgemäße Verfahren zum Zerkleinern und/oder Aufbereiten von Verbundmaterial, insbesondere von Lebensmittelverpackungen, bevorzugt von Getränkeverpackungen aus Verbundmaterial, verwendet. Möglich ist insbesondere die Verwendung der im Wesentlichen aus Zellulose bestehenden Materialbestandteile, das heißt der entsprechenden Zellulose- Stofffraktion, zur anschließenden Herstellung von Dämmstoffen. Mit anderen Worten kann das Verfahren dazu dienen, ein Fasermaterial herzustellen, welches zumindest im Wesentlichen aus Zellulose besteht und zur Herstellung von Dämmstoffen oder als Dämmstoff oder zur Herstellung von Papier verwendet werden kann. Preferably, the arrangement according to the invention or the method according to the invention is used for comminuting and/or processing composite material, in particular food packaging, preferably beverage packaging made of composite material. In particular, the Use of the material components consisting essentially of cellulose, i.e. the corresponding cellulose material fraction, for the subsequent production of insulating materials. In other words, the process can be used to produce a fiber material which consists at least essentially of cellulose and can be used for the production of insulating materials or as an insulating material or for the production of paper.

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe ist gemäß einem fünften Aspekt ferner gelöst durch ein Fasermaterial, welches zumindest im Wesentlichen aus Zellulose besteht, insbesondere gewonnen durch ein Verfahren wie zuvor beschrieben aus Verbundmaterial, bevorzugt aus Getränkeverbundmaterial oder Getränkeverpackungen oder Lebensmittelverpackungen. The object underlying the invention is further achieved according to a fifth aspect by a fiber material which consists at least essentially of cellulose, in particular obtained by a process as described above from composite material, preferably from beverage composite material or beverage packaging or food packaging.

Dieser Ausgestaltung liegt die Erkenntnis zu Grunde, dass Fasermaterial, welches zumindest im Wesentlichen aus Zellulose besteht, bevorzugt durch ein erfindungsgemäßes Verfahren, insbesondere mit einer Anordnung gemäß der vorliegenden Erfindung wie zuvor beschrieben, gewonnen wurde. Derartiges Fasermaterial, welches insbesondere direkt aus der gewonnenen Zellulose-Fraktion hervorgeht, hat sehr günstige Eigenschaften. Bevorzugt besteht das Fasermaterial zumindest im Wesentlichen, insbesondere vollständig aus einer Vielzahl von Einzelfasern. Es kann sich bei dem Fasermaterial um die Zellulose-Fraktion handeln, die mit dem Verfahren abgetrennt wurde. This embodiment is based on the knowledge that fiber material which consists at least essentially of cellulose was preferably obtained by a method according to the invention, in particular with an arrangement according to the present invention as described above. Such fiber material, which in particular arises directly from the obtained cellulose fraction, has very favorable properties. The fiber material preferably consists at least essentially, in particular completely, of a large number of individual fibers. The fiber material can be the cellulose fraction which was separated using the method.

In weiterer Ausgestaltung kann es sich um einmalig aufbereitetes Fasermaterial handeln. Das bedeutet, dass es erstmalig mit dem erfindungsgemäßen Verfahren aufbereitet wurde, es sich somit praktisch um frisches Material handelt, welches nicht zuvor recycelt wurde. Dadurch kann eine hohe Qualität der Fasern erreicht werden. Bevorzugt wurde das Fasermaterial durch Trennung von Verbundmaterial über ein Streckgitter gewonnen. Dieser Ausgestaltung liegt die Überlegung zu Grunde, dass durch Kontakt mit einem Streckgitter, insbesondere beim Aufprallen auf ein Streckgitter, Verbundmaterial, welches insbesondere aus mehreren Lagen besteht, in sehr sortenreine Fraktionen getrennt werden kann. Gleichzeitig hat sich herausgestellt, dass die Fasern nicht besonders beschädigt werden, da die Trennung beim Kontakt mit einem Streckgitter in erster Linie zwischen den verschiedenen Lagen des Verbundmaterials stattfindet. In a further embodiment, it can be a fiber material that has been processed once. This means that it has been processed for the first time using the method according to the invention, meaning that it is essentially fresh material that has not been recycled beforehand. This means that a high quality of the fibers can be achieved. Preferably, the fiber material was obtained by separating composite material using an expanded metal mesh. This design is based on the idea that through contact with an expanded metal mesh, in particular when impacting an expanded metal mesh, composite material, which in particular consists of several layers, can be separated into very pure fractions. At the same time, it has been found that the fibers are not particularly damaged, since the separation during contact with an expanded metal mesh primarily takes place between the different layers of the composite material.

In weiterer Ausgestaltung kann das Fasermaterial eine Wärmeleitfähigkeit (X) von weniger als 0,039 W/(m2K), insbesondere weniger als 0,038 W/(m2K), bevorzugt von weniger als 0,037 W/(m2K), und/oder von mehr als 0,02 W/(m2K), insbesondere von mehr als 0,025 W/(m2K), weiter bevorzugt von mindestens 0,03, 0,032 oder 0,035 W/(m2K) aufweisen. In a further embodiment, the fiber material can have a thermal conductivity (X) of less than 0.039 W/(m 2 K), in particular less than 0.038 W/(m 2 K), preferably less than 0.037 W/(m 2 K), and/or more than 0.02 W/(m 2 K), in particular more than 0.025 W/(m 2 K), more preferably at least 0.03, 0.032 or 0.035 W/(m 2 K).

Die Wärmeleitfähigkeit ist ein Maß dafür, wie gut oder schlecht ein Material Wärme durch sich hindurch leitet. Derartige Wärmeleitfähigkeiten ergeben eine günstige Eignung des Materials als Dämmstoff, beispielsweise bei der Gebäudeisolierung. Die Wärmeleitfähigkeit lässt sich beispielsweise über die vergleichende Messung eines Wärmestroms mit einer Referenzprobe bestimmen. Dazu kann beispielsweise das Heat-Flow-Messverfahren eingesetzt werden. Alternativ kann die Bestimmung der Wärmeleitfähigkeit auch mittels der Drei-Omega-Methode erfolgen. Dabei wird ein auf eine Probe aufgebrachter Metallheizer periodisch erwärmt und die dadurch entstehenden Temperaturoszillationen gemessen. Aus deren Frequenzabhängigkeit können beispielsweise die Wärmeleitfähigkeit und thermische Diffusivität der Probe bestimmt werden. Die Messung der Wärmeleitfähigkeit kann nach der DIN 52612, insbesondere nach der DIN 52612-1 :1979-09, oder nach der DIN 52616:1977-11 erfolgen. Möglich ist auch eine Bestimmung der Wärmeleitfähigkeit nach der DIN EN 12664:2001-05, nach der DIN EN 12667:2001-05 oder nach der DIN EN 12939:2001-02. Bevorzugt wird die Wärmeleitfähigkeit nach dem Ein- oder Zwei-Plattenverfahren ermittelt, wobei insbesondere Proben des Fasermaterials in Plattenform mit einer Kantenlänge von mindestens 500 mm und/oder mit einer Probendicke von mindestens 5 mm verwendet werden. Die Messdauer kann mehrere Stunden betragen. Thermal conductivity is a measure of how well or poorly a material conducts heat through itself. Such thermal conductivities indicate that the material is suitable as an insulating material, for example in building insulation. Thermal conductivity can be determined, for example, by comparing a heat flow with a reference sample. The heat flow measurement method can be used for this purpose. Alternatively, thermal conductivity can also be determined using the three-omega method. In this method, a metal heater applied to a sample is periodically heated and the resulting temperature oscillations are measured. The thermal conductivity and thermal diffusivity of the sample can be determined from their frequency dependence. The thermal conductivity can be measured according to DIN 52612, in particular according to DIN 52612-1:1979-09, or according to DIN 52616:1977-11. It is also possible to determine the thermal conductivity according to DIN EN 12664:2001-05, according to DIN EN 12667:2001-05 or according to DIN EN 12939:2001-02. The thermal conductivity is preferably determined using the one- or two-plate method, whereby samples of the fiber material in plate form with an edge length of at least 500 mm and/or with a sample thickness of at least 5 mm are used. The measurement time can be several hours.

Denkbar ist auch eine Messung der Wärmeleitfähigkeit, bei der ein dünner Metallstreifen zwischen zwei quaderförmige Proben des Fasermaterials geklemmt wird. Die Anordnung kann auf eine konstante Messtemperatur gebracht werden. Für einen Zeitraum von bevorzugt einigen Minuten wird der Metallstreifen durch einen Heizstrom erwärmt. Dabei wird gleichzeitig ein temperaturabhängiger Spannungsabfall registriert. Mit anderen Worten kann der Metallstreifen gleichzeitig als Wärmequelle und Widerstandsthermometer dienen, so dass die Wärme- und Temperaturleitfähigkeit berechnet werden können. Soll das Fasermaterial als Schüttgut gemessen werden, kann der Versuchsaufbau in einem Behälter, insbesondere in einem Plexiglasbehälter untergebracht werden. It is also conceivable to measure the thermal conductivity by clamping a thin metal strip between two cuboid-shaped samples of the fiber material. The arrangement can be brought to a constant measuring temperature. The metal strip is heated by a heating current for a period of preferably a few minutes. At the same time, a temperature-dependent voltage drop is recorded. In other words, the metal strip can serve as a heat source and a resistance thermometer at the same time, so that the thermal and temperature conductivity can be calculated. If the fiber material is to be measured as a bulk material, the test setup can be housed in a container, in particular in a Plexiglas container.

In weiterer Ausgestaltung kann der Zelluloseanteil des Fasermaterials mindestens 90 %, insbesondere mindestens 92 %, bevorzugt mindestens 95 %, weiter bevorzugt mindestens 97 %, 99 %, 99,5 % oder 99,9 % betragen. In a further embodiment, the cellulose content of the fiber material can be at least 90%, in particular at least 92%, preferably at least 95%, further preferably at least 97%, 99%, 99.5% or 99.9%.

Die durchschnittliche Faserlänge des Fasermaterials kann mindestens 0,45 mm, insbesondere mindestens 0,5 mm, bevorzugt mindestens 0,55 mm oder mindestens 0,6 mm, und/oder höchstens 1 ,5 mm betragen. Derartige Faserlängen sind vorteilhaft, weil solche relativ langen Fasern bei der Wiederver- Wendung strapazierfähige Materialien ergeben. Wenn das Fasermaterial später für die Papierherstellung verwendet wird, sind die Faserlänge und Faserdicke für die Festigkeitswerte des Papiers entscheidend. The average fiber length of the fiber material can be at least 0.45 mm, in particular at least 0.5 mm, preferably at least 0.55 mm or at least 0.6 mm, and/or at most 1.5 mm. Such fiber lengths are advantageous because such relatively long fibers are Twisting produces durable materials. When the fiber material is later used for paper production, the fiber length and fiber thickness are crucial for the strength values of the paper.

Das Fasermaterial kann eine durchschnittliche Faserdicke von mindestens 26 pm, insbesondere von mindestens 30 pm, bevorzugt von mindestens 31 pm, und/oder von höchstens 50 pm, insbesondere von höchstens 40 pm, bevorzugt von höchstens 36 pm aufweisen. The fiber material can have an average fiber thickness of at least 26 pm, in particular of at least 30 pm, preferably of at least 31 pm, and/or of at most 50 pm, in particular of at most 40 pm, preferably of at most 36 pm.

Die Faserlänge und die Faserdicke werden gemessen, indem bevorzugt aus den aus einer Vielzahl von Einzelfasern bestehenden Fasermaterial eine bestimmte Anzahl an Einzelfasern herausgenommen wird und bei den einzelnen Fasern die Länge und Dicke beispielsweise unter einem Mikroskop bestimmt werden. The fiber length and the fiber thickness are measured by preferably removing a certain number of individual fibers from the fiber material consisting of a large number of individual fibers and determining the length and thickness of the individual fibers, for example under a microscope.

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe ist gemäß einem sechsten Aspekt ferner gelöst durch die Verwendung des Fasermaterials zur Herstellung von Papier und/oder zur Herstellung von Gipsfaserdämmstoff und/oder als Dämmmaterial, insbesondere in Plattenform oder als Schüttgut. The object underlying the invention is further achieved according to a sixth aspect by the use of the fiber material for the production of paper and/or for the production of gypsum fiber insulation material and/or as insulation material, in particular in panel form or as bulk material.

Es hat sich herausgestellt, dass Fasermaterial, welches aus Verbundmaterial, insbesondere Lebensmittelverbundverpackungen oder Getränkeverbundverpackungen, hergestellt wurde, sich für die Verwendung in einem Gipsfaserdämmstoff eignet. Generell sind in Gipsfaserdämmstoff Zellulosefasern mit einem Gewichtsanteil von etwa 15 % enthalten. It has been found that fiber material made from composite material, particularly composite food packaging or composite beverage packaging, is suitable for use in gypsum fiber insulation. Gypsum fiber insulation generally contains cellulose fibers with a weight proportion of around 15%.

Je nach Anwendungsgebiet kann das Fasermaterial auch direkt als Zellulosedämmmaterial verwendet werden. Hier bietet sich eine Verwendung als Schüttgut oder in Form von vorgefertigten Isolierplatten an. Insbesondere wenn das Fasermaterial als Dämmstoff verwendet werden soll, kann zum Beispiel bei dem Verfahren gemäß dem vierten Aspekt eine wässrige Lösung hinzugegeben werden. Die wässrige Lösung kann Amoniump- hosphat und/oder Stickstoff- und/oder phosphorhaltige Flammschutzmittel enthalten. Dadurch kann die Brandklasse B1 (schwer entflammbar) erreicht werden. Die Verwendung von Amoniumphosphat als Brandhemmer hat dabei den Vorteil, dass das Fasermaterial als human- und okötoxikologisch unbedenklich gilt und der Dämmstoff somit nicht als Gefahrstoff eingestuft wird. Die Zugabe kann dabei durch Eindüsung in Fördermittel, beispielsweise gekapselte Förderschnecken, welche die zerkleinerte Zellulosefraktion aus den Zerkleinerungsvorrichtungen abfördern. Mit anderen Worten kann eine solche wässrige Lösung praktisch eingeknetet werden. Depending on the application, the fiber material can also be used directly as cellulose insulation material. It can be used as bulk material or in the form of prefabricated insulation panels. In particular, if the fiber material is to be used as an insulating material, an aqueous solution can be added, for example in the method according to the fourth aspect. The aqueous solution can contain ammonium phosphate and/or nitrogen and/or phosphorus-containing flame retardants. This makes it possible to achieve fire class B1 (flame-retardant). The use of ammonium phosphate as a fire retardant has the advantage that the fiber material is considered to be harmless to humans and ecotoxicology and the insulating material is therefore not classified as a hazardous substance. The addition can be made by injecting it into conveying means, for example encapsulated conveyor screws, which convey the shredded cellulose fraction out of the shredding devices. In other words, such an aqueous solution can practically be kneaded in.

Die weitere Ausgestaltung der Erfindung wird anhand der Unteransprüche, sowie anhand der Beschreibung eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnung erläutert. In der Zeichnung zeigen: The further development of the invention is explained with reference to the subclaims and the description of an embodiment with reference to the drawing. In the drawing:

Figur 1 eine erste Anordnung zum Zerkleinern und Aufbereiten von Material gemäß der vorliegenden Erfindung in einer schematischen Darstellung; Figure 1 shows a first arrangement for crushing and processing material according to the present invention in a schematic representation;

Figur 2 die Zerkleinerungsvorrichtung der Anordnung aus Figur 1 in einer Schnittansicht; Figure 2 shows the comminution device of the arrangement from Figure 1 in a sectional view;

Figur 3 eine zweite Anordnung gemäß der vorliegenden Erfindung in einer schematischen Darstellung; und Figure 3 shows a second arrangement according to the present invention in a schematic representation; and

Figur 4 die Zerkleinerungsvorrichtung der Anordnung aus Figur 3 in einer schematischen Schnittansicht. Die Figur 1 zeigt eine Anordnung zum Zerkleinern und Aufbereiten von Verbundmaterial gemäß der vorliegenden Erfindung. Der Materialfluss ist dabei mit den Pfeilen schematisch dargestellt. Figure 4 shows the comminution device of the arrangement from Figure 3 in a schematic sectional view. Figure 1 shows an arrangement for crushing and processing composite material according to the present invention. The material flow is shown schematically with the arrows.

Links in der Figur 1 ist eine Anlage zur Vorabzerkleinerung 2 gezeigt, welche mit einem Gabelstapler mit Material beschickt werden kann. Die Anlage zur Vorabzerkleinerung 2 ist vorliegend als Zwei- Wellen- Schredder ausgebildet. Über eine geeignete Fördereinrichtung in Form eines Schneckenförderers 3 wird das vorab zerkleinerte Material, d.h. die zerlegten großen Ballen, einer Zerkleinerungsvorrichtung bzw. Vorrichtung zum Zerkleinern 4 gemäß der vorliegenden Erfindung zugeführt. On the left in Figure 1, a system for pre-shredding 2 is shown, which can be fed with material using a forklift truck. The system for pre-shredding 2 is designed as a two-shaft shredder. The pre-shredded material, i.e. the broken-down large bales, is fed to a shredding device or shredding device 4 according to the present invention via a suitable conveyor device in the form of a screw conveyor 3.

Der detaillierte Aufbau der Vorrichtung 4 ist in der Figur 2 in einem Querschnitt dargestellt. Die Vorrichtung 4 zum Zerkleinern von Verbundmaterial besitzt ein Gehäuse 5, welches eine obere, ebene Deckenwand 6 und Umfangswände 7 besitzt, sodass das Gehäuse im Wesentlichen eine quaderförmige Grundform aufweist. The detailed structure of the device 4 is shown in a cross section in Figure 2. The device 4 for crushing composite material has a housing 5 which has an upper, flat ceiling wall 6 and peripheral walls 7, so that the housing essentially has a cuboid basic shape.

An der Deckenwand 6 ist eine Zuführanordnung 8 zum Zuführen von Material in das Gehäuseinnere vorgesehen. Diese umfasst eine Zuführöffnung 9 und eine Zellenradschleuse 10, durch welche Material zugeführt werden kann. A feed arrangement 8 for feeding material into the housing interior is provided on the ceiling wall 6. This comprises a feed opening 9 and a rotary valve 10 through which material can be fed.

In dem Gehäuse 5 ist ferner ein Siebkorb 11 angeordnet, welcher einen Arbeitsraum 12 bildet. Der Siebkorb 11 umfasst eine kreisförmige, ebene Bodenplatte 13 und eine umlaufende, von dieser nach oben ragende Seitenwand 14. Diese erstreckt sich über die gesamte Höhe der Umfangswand 7 des Gehäuses 5 und ist an der Deckenwand 6 fixiert. Die Bodenplatte 13 und die Seitenwand 14 begrenzen den Arbeitsraum 12. Im Bodenbereich und in der Seitenwand des Arbeitsraums 12, konkret in der Bodenplatte 13 und der Seitenwand 14 des Siebkorbs 11 , sind eine Vielzahl von als Sieböffnungen ausgebildeten Auslassöffnungen 15, 16 vorhanden. Die bodenseitigen Auslassöffnungen 15 münden dabei in einen Austragungsraum 17, welcher dem Inneren eines Austragungstrichters 18 entspricht. Die seitlichen Auslassöffnungen 16, welche in einem oberen Abschnitt des Siebkorbs 11 angeordnet sind, münden in einen Ringraum 19, der zwischen dem Gehäuse 6 und dem Siebkorb 11 ausgebildet ist. Der Ringraum 19 bildet hier ebenfalls einen Austragungsraum, der von dem Austragungsraum 17, in welchen die bodenseitigen Auslassöffnungen 15 münden, getrennt ist, so dass das zerkleinerte Material, welches den Arbeitsraum 12 durch die seitlichen Auslassöffnungen 16 verlässt, getrennt von dem zerkleinerten bzw. aufbereiteten Material, welches den Arbeitsraum 12 durch die bodenseitigen Auslassöffnungen verlässt, aus der Vorrichtung 4 ausgetragen werden kann. Dazu sind entsprechende Austragungsrohre 20, 21 in der schematischen Darstellung zu sehen. A sieve basket 11 is also arranged in the housing 5, which forms a working space 12. The sieve basket 11 comprises a circular, flat base plate 13 and a circumferential side wall 14 protruding upwards from this. This extends over the entire height of the peripheral wall 7 of the housing 5 and is fixed to the top wall 6. The base plate 13 and the side wall 14 delimit the working space 12. In the floor area and in the side wall of the working space 12, specifically in the floor plate 13 and the side wall 14 of the sieve basket 11, there are a plurality of outlet openings 15, 16 designed as sieve openings. The floor-side outlet openings 15 open into a discharge space 17, which corresponds to the interior of a discharge funnel 18. The side outlet openings 16, which are arranged in an upper section of the sieve basket 11, open into an annular space 19, which is formed between the housing 6 and the sieve basket 11. The annular space 19 here also forms a discharge space which is separated from the discharge space 17 into which the bottom-side outlet openings 15 open, so that the shredded material which leaves the working space 12 through the lateral outlet openings 16 can be discharged from the device 4 separately from the shredded or processed material which leaves the working space 12 through the bottom-side outlet openings. For this purpose, corresponding discharge pipes 20, 21 can be seen in the schematic representation.

Die Vorrichtung 4 umfasst ferner eine sich in vertikaler Richtung in dem Arbeitsraum 12 erstreckende Arbeitswelle 22. Diese erstreckt sich über die gesamte Höhe des Siebkorbs 11 und ist um ihre Längsachse drehbar am Gehäuse 5 gelagert. Über einen Elektromotor 23, dessen Motorwelle koaxial zur Arbeitswelle 22 ausgerichtet ist und der über ein Planetengetriebe und eine elastische Kupplung mit dieser gekoppelt ist, wird die Arbeitswelle 22 angetrieben. The device 4 further comprises a working shaft 22 extending vertically in the working space 12. This extends over the entire height of the screen basket 11 and is mounted on the housing 5 so as to be rotatable about its longitudinal axis. The working shaft 22 is driven by an electric motor 23, the motor shaft of which is aligned coaxially to the working shaft 22 and which is coupled to it via a planetary gear and an elastic coupling.

An der Arbeitswelle 22 sind in Höhenrichtung voneinander beabstandet mehrere Schlagelemente 24 in Form von Ketten zum Einwirken auf das in den Arbeitsraum 12 eingebrachte Material vorgesehen. Die Schlagelemente 24 sind drehfest an der Arbeitswelle 22 gehalten und ausgebildet, bei rotie- render Arbeitswelle 22 radial nach außen in den Arbeitsraum 12 abzuragen, um auf das in den Arbeitsraum 12 eingebrachte Material einzuwirken. On the working shaft 22, several impact elements 24 in the form of chains are provided, spaced apart from one another in the vertical direction, for acting on the material introduced into the working space 12. The impact elements 24 are held on the working shaft 22 in a rotationally fixed manner and are designed to rotate render working shaft 22 to protrude radially outward into the working space 12 in order to act on the material introduced into the working space 12.

In einem oberen Endbereich des Arbeitsraums 12 sind an der Arbeitswelle 22 zwei einander gegenüberliegende Luftleitschaufeln 25 vorgesehen, um den Materialstrom im Arbeitsraum 12 zu steuern. Die Luftleitschaufeln 25 sind um eine sich senkrecht zur Arbeitswelle 22 erstreckende Schwenkachse an der Arbeitswelle 22 schwenkbar gehalten. Auf diese Weise kann ein Anstellwinkel der Luftleitschaufeln 25 eingestellt werden, um den Materialstrom im Arbeitsraum 12 zu steuern. Ferner sind in der Deckenwand 6 des Gehäuses Mittel zum Einspritzen von Wasser in den Arbeitsraum 12 in Form einer Einspritzdüse 26 vorgesehen. In an upper end region of the working chamber 12, two opposing air guide vanes 25 are provided on the working shaft 22 in order to control the material flow in the working chamber 12. The air guide vanes 25 are pivotally mounted on the working shaft 22 about a pivot axis extending perpendicularly to the working shaft 22. In this way, an angle of attack of the air guide vanes 25 can be adjusted in order to control the material flow in the working chamber 12. Furthermore, means for injecting water into the working chamber 12 in the form of an injection nozzle 26 are provided in the ceiling wall 6 of the housing.

Wie in der Figur 1 erkennbar ist, umfasst die Anordnung 1 ferner eine Vibrationssiebanlage 27, welche vorliegend zwei Siebeinrichtungen 28 umfasst. Eine Siebeinrichtung 28 ist über geeignete Fördermittel, hier in Form eines gekapselten Förderbandes 29, mit dem einen Austragungsraum 17 der Vorrichtung 4 verbunden. Die andere Siebeinrichtung 28 der Vibrationssiebanlage 27 ist ebenfalls über ein gekapseltes Förderband 29 mit dem Ringraum 19 der Vorrichtung 4 verbunden. Die beiden gekapselten Förderbänder 29 sind derart ausgestaltet, dass sie eine Rezirkulation von zerkleinertem Material von der Vibrationssiebanlage 27 zurück zur Zerkleinerungsvorrichtung 4 gestatten. As can be seen in Figure 1, the arrangement 1 further comprises a vibrating screening system 27, which in the present case comprises two screening devices 28. One screening device 28 is connected to one discharge chamber 17 of the device 4 via suitable conveying means, here in the form of an encapsulated conveyor belt 29. The other screening device 28 of the vibrating screening system 27 is also connected to the annular chamber 19 of the device 4 via an encapsulated conveyor belt 29. The two encapsulated conveyor belts 29 are designed in such a way that they allow recirculation of shredded material from the vibrating screening system 27 back to the shredding device 4.

Der Vibrationssiebanlage 27 nachgeschaltet ist eine Windsichtungsanlage 30. Diese ist ebenfalls über ein gekapseltes Förderband 29 mit der Vibrationssiebanlage 27 verbunden. A wind sifting system 30 is arranged downstream of the vibrating screening system 27. This is also connected to the vibrating screening system 27 via an encapsulated conveyor belt 29.

Soll Material, insbesondere ein Verbundmaterial, in der beschriebenen Anordnung 1 aufbereitet werden, so wird dieses vorzugsweise in Ballenform mit einem Gabelstapler zunächst der Anlage zur Vorabzerkleinerung 2 zugeführt. Der Schredder, welcher in dieser Anlage 2 enthalten ist, zerkleinert die Ballen von Verbundmaterial so weit, dass sie über die Zellenradschleuse 10 in den Arbeitsraum 12 der Zerkleinerungsvorrichtung 4 eingebracht werden können. If material, in particular a composite material, is to be processed in the described arrangement 1, it is preferably processed in bale form with a forklift truck first feeds the bales into the pre-shredding system 2. The shredder contained in this system 2 shreds the bales of composite material to such an extent that they can be introduced into the working space 12 of the shredding device 4 via the rotary valve 10.

Durch die rotierende Arbeitswelle 22 und den daran gehaltenen Schlagelementen 24, welche auf das Material einwirken, wird dieses zerkleinert. Gleichzeitig erzeugen die Luftleitschaufeln 25 einen Luftstrom nach unten. Zur Temperaturregulierung wird darüber hinaus über die Einspritzdüse 26 Wasser in den Arbeitsraum 12 eingeleitet, so dass die Temperatur idealerweise kontinuierlich auf etwa 80°C gehalten wird. Die Zerkleinerung des eingebrachten Materials wird dadurch optimiert, dass an der Seitenwand 14 des Siebkorbs 11 Prallleisten 31 angeordnet sind, die in den Arbeitsraum 12 ragen. The rotating working shaft 22 and the impact elements 24 attached to it, which act on the material, crush the material. At the same time, the air guide vanes 25 generate a downward air flow. In addition, water is introduced into the working chamber 12 via the injection nozzle 26 to regulate the temperature, so that the temperature is ideally kept continuously at around 80°C. The crushing of the introduced material is optimized by the fact that impact strips 31 are arranged on the side wall 14 of the screen basket 11 and protrude into the working chamber 12.

Das Verbundmaterial wird im Arbeitsraum 12 zerkleinert und verbleibt, bzw. zirkuliert dort solange, bis es entweder über die bodenseitigen Auslassöffnungen 15 oder die seitlichen Auslassöffnungen 16 den Arbeitsraum 12 verlässt. The composite material is crushed in the working chamber 12 and remains or circulates there until it leaves the working chamber 12 either via the bottom outlet openings 15 or the side outlet openings 16.

Die beiden Materialströme werden getrennt aus der Zerkleinerungsvorrichtung 4 durch die Austragungsrohre 20, 21 abgeführt und den beiden Siebeinrichtungen 28 der Vibrationssiebanlage 27 über die gekapselten Förderbänder 29 zugeführt. The two material streams are discharged separately from the comminution device 4 through the discharge pipes 20, 21 and fed to the two screening devices 28 of the vibrating screening system 27 via the encapsulated conveyor belts 29.

Teile bzw. Partikel des Materials, die soweit zerkleinert sind, dass sie die Vibrationssiebanlage 27 passieren, werden anschließend der Windsichtungsanlage 30 zugeführt, wo sie final in weitgehend sortenreine Stofffraktionen getrennt werden und entnommen werden können. Partikel oder Teile des Materials, die noch zu groß sind, um die Vibrationssiebanlage 27 zu passieren, können über die gekapselten Förderbänder 29 in die Zerkleinerungsvorrichtung 4 zurückgeführt werden, wo sie erneut in den Arbeitsraum 12 eingebracht werden, um weiter zerkleinert zu werden. Parts or particles of the material that are crushed to such an extent that they pass through the vibrating screen 27 are then fed to the air sifting system 30, where they are finally separated into largely pure material fractions and can be removed. Particles or parts of the material which are still too large to pass through the vibrating screening system 27 can be returned to the crushing device 4 via the encapsulated conveyor belts 29, where they are again introduced into the working space 12 to be further crushed.

Durch die beschriebene Anordnung 1 kann das Verbundmaterial in weitgehend sortenreine Stofffraktionen getrennt werden. Gleichzeitig werden die Papier- bzw. Zellulosebestandteile des Verbundmaterials soweit zerkleinert, dass sie ohne weitere Auflösung in einer Flüssigkeit anschließend weiter verarbeitet werden können, wodurch sich erhebliche Vorteile in ökonomischer und ökologischer Hinsicht ergeben. The arrangement 1 described enables the composite material to be separated into largely pure material fractions. At the same time, the paper or cellulose components of the composite material are shredded to such an extent that they can then be further processed without further dissolving in a liquid, which results in considerable advantages in economic and ecological terms.

Die Figur 3 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Anordnung 1 zum Zerkleinern und Aufbereiten von Verbundmaterial in einer schematischen Darstellung. Diese umfasst eine Anlage zur Vorabzerkleinerung 2, welche vorliegend als Zweiwellen-Schredder ausgebildet ist. In diese kann Verbundmaterial mit und ohne metallische Bestandteile beispielsweise in Ballenform eingebracht werden. Figure 3 shows a second embodiment of an arrangement 1 according to the invention for shredding and processing composite material in a schematic representation. This comprises a system for pre-shredding 2, which in the present case is designed as a two-shaft shredder. Composite material with and without metallic components can be introduced into this, for example in bale form.

Der Anlage zur Vorabzerkleinerung 2 nachgeschaltet ist ein Wirbelstromabscheider 32 vorgesehen. In diesem werden metallhaltige Materialien von anderen Materialien getrennt. Das bedeutet, dass in der Figur 1 dargestellte Verbundmaterial, welches kein Metall enthält, nach unten geleitet wird, wohingegen Verbundmaterial mit Aluminium nach oben geleitet wird. Beim oberen Verlauf ist dem Wirbelstromabscheider 32 nachgeschaltet eine Zerkleinerungsvorrichtung 4 vorgesehen, welche vorliegend als Querstromzerspaner ausgebildet ist. Die Zerkleinerungsvorrichtung 4 ist im Detail in der Figur 4 im Querschnitt dargestellt. Die Zerkleinerungsvorrichtung 4 zum Zerkleinern von Verbundmaterial ist dabei prinzipiell identisch ausgebildet wie die in der Figur 2 dargestellte Zerkleinerungsvorrichtung 4. Sie unterscheidet sich dahingehend, dass sowohl die seitlichen Auslassöffnungen 16, also auch die bodenseitigen Auslassöffnungen 15 in einen gemeinsamen Austragungsraum 17 münden. Konkret werden die Auslassöffnungen 15, 16 hier von Streckgittern gebildet. Zwischen dem Siebkorb 11 und dem Gehäuse 5 ist ebenfalls umlaufend ein Ringraum 19 ausgebildet. An eddy current separator 32 is provided downstream of the pre-crushing system 2. In this separator, metal-containing materials are separated from other materials. This means that the composite material shown in Figure 1, which does not contain any metal, is directed downwards, whereas composite material with aluminum is directed upwards. In the upper section, a crushing device 4 is provided downstream of the eddy current separator 32, which in this case is designed as a cross-flow crusher. The crushing device 4 is shown in detail in cross section in Figure 4. The crushing device 4 for crushing composite material is basically identical to the crushing device 4 shown in Figure 2. It differs in that both the lateral outlet openings 16 and the bottom outlet openings 15 open into a common discharge chamber 17. Specifically, the outlet openings 15, 16 are formed here by expanded metal mesh. An annular chamber 19 is also formed all around between the screen basket 11 and the housing 5.

Wie in der Figur 3 erkennbar ist, umfasst die Anordnung 1 ferner einen Wirbelstromabscheider 33, welcher über geeignete Fördermittel, hier beispielsweise in Form eines gekapselten Förderbandes 34, mit der Zerkleinerungsvorrichtung 4, konkret mit dem Austragungsraum 17, verbunden ist. Das gekapselte Förderband 34 ist derart ausgestaltet, dass es eine Rezirkulation von zerkleinertem Material von dem Wirbelstromabscheider 33 zurück zur Zerkleinerungsvorrichtung 4, konkret in den Arbeitsraum 12, gestattet. Konkret können die Fördermittel zwei sich parallel erstreckende gekapselte Förderbänder umfassen, von denen kontinuierlich eines das Material aus dem Austragungsraum 17 in Richtung des Wirbelstromabscheiders 33 fördert und das andere die entgegengesetzte Förderrichtung insbesondere von einem Abscheideraum des Wirbelstromabscheiders 33 für metallhaltige Materialbestandteile aufweist. Möglich ist auch, lediglich ein Förderband 34 vorzusehen, welches abwechselnd eine Förderung in Richtung des Wirbelstromabscheiders 33 und zurück in Richtung der Zerkleinerungsvorrichtung 4 vornimmt. As can be seen in Figure 3, the arrangement 1 further comprises an eddy current separator 33, which is connected to the comminution device 4, specifically to the discharge chamber 17, via suitable conveying means, here for example in the form of an encapsulated conveyor belt 34. The encapsulated conveyor belt 34 is designed in such a way that it allows recirculation of comminuted material from the eddy current separator 33 back to the comminution device 4, specifically into the working chamber 12. Specifically, the conveying means can comprise two encapsulated conveyor belts extending in parallel, one of which continuously conveys the material from the discharge chamber 17 in the direction of the eddy current separator 33 and the other has the opposite conveying direction, in particular from a separation chamber of the eddy current separator 33 for metal-containing material components. It is also possible to provide only one conveyor belt 34, which alternately conveys material in the direction of the eddy current separator 33 and back in the direction of the shredding device 4.

Der Wirbelstromabscheider 33, welcher vorliegend eine Arbeitsbreite von 2.000 mm aufweist und 40-polig ausgebildet ist, dient dazu, das zerkleinerte Material in im Wesentlichen aus Kunststoff und Zellulose bestehende mit Materialbestandteile einerseits und in metallhaltige, insbesondere Aluminium enthaltende Materialbestandteile anderseits zu trennen. Konkret besitzt der Wirbelstromabscheider 33 einen Abscheideraum, in welchen nicht metallhaltige Materialbestandteile des zerkleinerten Materials geleitet werden. The eddy current separator 33, which in the present case has a working width of 2,000 mm and is designed with 40 poles, serves to separate the shredded material into material components consisting essentially of plastic and cellulose on the one hand and into metal-containing, in particular aluminum containing material components on the other hand. Specifically, the eddy current separator 33 has a separation chamber into which non-metal-containing material components of the shredded material are fed.

Die Separationsmittel umfassen ferner eine Windsichtungsanlage 30, wobei der Abscheideraum des Wirbelstromabscheiders 33 für nicht metallhaltige Materialbestandteile mit der Windsichtungsanlage 30 über geeignete Fördermittel verbunden ist. Auf diese Weise können nicht metallhaltige Materialbestandteile, insbesondere im Wesentlichen aus Kunststoff und Zellulose bestehende Materialbestandteile, vom Wirbelstromabscheider 33 der Windsichtungsanlage 30 zugeführt werden. The separation means further comprise an air sifting system 30, wherein the separation chamber of the eddy current separator 33 for non-metal-containing material components is connected to the air sifting system 30 via suitable conveying means. In this way, non-metal-containing material components, in particular material components consisting essentially of plastic and cellulose, can be fed from the eddy current separator 33 to the air sifting system 30.

In der Windsichtungsanlage 30 wird eine Trennung in im Wesentlichen aus Kunststoff bestehende Materialbestandteile und im Wesentlichen aus Zellulose bestehende Materialbestandteile durchgeführt. Die im Wesentlichen aus Zellulose bestehenden Materialbestandteile werden in einer weiteren Zerkleinerungsvorrichtung 35 aufbereitet, wobei insbesondere sogenannter Feinststoff-Reject abgetrennt wird. Die zumindest im Wesentlichen aus Zellulose bestehenden Materialbestandteile werden dann homogenisiert, hygie- niesiert und/oder einer Reinigung unterzogen. In the wind sifting system 30, a separation is carried out into material components consisting essentially of plastic and material components consisting essentially of cellulose. The material components consisting essentially of cellulose are processed in a further shredding device 35, whereby in particular so-called fine reject is separated. The material components consisting at least essentially of cellulose are then homogenized, sanitized and/or subjected to cleaning.

Die im Wirbelstromabscheider 32 abgetrennten Materialbestandteile, welche keine metallhaltigen Bestandteile enthalten, werden in einer Zerkleinerungseinrichtung 36, welche insbesondere als Querstromzerspaner ausgebildet ist, zerkleinert, aufbereitet und von Feinststoff-Reject getrennt, bevor diese ebenfalls der Windsichtungsanlage 30 zugeführt werden und dann weiterverarbeitet werden. The material components separated in the eddy current separator 32, which do not contain any metal-containing components, are crushed, processed and separated from fine material reject in a crushing device 36, which is designed in particular as a cross-flow crusher, before these are also fed to the wind sifting system 30 and then processed further.

Das ursprüngliche Verbundmaterial, welches sowohl Verbundverpackungen mit metallischen Bestandteilen und Verbundverpackung ohne metallische Bestandteile enthält, wird zunächst in der Anlage zur Vorabzerkleinerung 2 grob zerkleinert. In einem Wirbelstromabscheider werden die metallhaltigen Verbundverpackungen von den nicht metallhaltigen Verbundverpackungen getrennt. The original composite material, which includes both composite packaging with metallic components and composite packaging without metallic components, is first roughly shredded in the pre-shredding plant 2. In an eddy current separator, the composite packaging containing metal is separated from the composite packaging not containing metal.

Die metallhaltigen Verbundverpackungen werden dann der Zerkleinerungsvorrichtung 4 zugeführt. Konkret wird das metallische Bestandteile enthaltende Material durch die Zellenradschleuse 10 in den Arbeitsraum 12 eingebracht. Durch die rotierende Arbeitswelle 22 und den daran gehaltenen Schlagelementen 24, welche auf das Material einwirken, wird dieses zerkleinert. Gleichzeitig erzeugen die Luftleitschaufeln 25 einen Luftstrom nach unten. Zur Temperaturregulierung wird darüber hinaus über die Einspritzdüse 26 Wasser in den Arbeitsraum 12 eingeleitet, so dass die Temperatur idealerweise bei etwa 80°C gehalten wird. Die Zerkleinerung des eingebrachten Materials wir dadurch optimiert, dass an der Seitenwand des Siebkorbs Prallleisten 29 angeordnet sind, die in den Arbeitsraum ragen. Das Verbundmaterial wird im Arbeitsraum 12 zerkleinert und verbleibt, bzw. zirkuliert dort so lange, bis es über die Auslassöffnungen 15, 16 den Arbeitsraum 12 verlässt. The metal-containing composite packaging is then fed to the shredding device 4. Specifically, the material containing metallic components is introduced into the working chamber 12 through the rotary valve 10. The material is shredded by the rotating working shaft 22 and the impact elements 24 attached to it, which act on the material. At the same time, the air guide vanes 25 generate a downward air flow. To regulate the temperature, water is also introduced into the working chamber 12 via the injection nozzle 26, so that the temperature is ideally kept at around 80°C. The shredding of the introduced material is optimized by arranging impact bars 29 on the side wall of the screen basket, which protrude into the working chamber. The composite material is shredded in the working chamber 12 and remains or circulates there until it leaves the working chamber 12 via the outlet openings 15, 16.

Das darin zerkleinerte Material wird dann dem Wirbelstromabscheider 33 zugeführt, wobei eine Trennung in im Wesentlichen aus Kunststoff und Zellulose bestehende Materialbestandteile einerseits und in metallhaltige, insbesondere Aluminium enthaltende Materialbestandteile stattfindet. Die metallhaltigen Materialbestandteile werden dann gegebenenfalls noch mindestens einmal, insbesondere mehrfach in Zerkleinerungsvorrichtung 4 rezirkuliert, um dort insbesondere im Kontakt mit dem Auslassöffnungen 15, 16, welche durch ein Streckgitter gebildet werden, weiter zerkleinert zu werden, so dass letztlich nur noch reine aluminiumhaltige Bestandteile übrigbleiben und im Wirbelstromabscheider 33 abgetrennt werden. Diese sehr reine Alu- minium-Stofffraktion kann dann für Recyclingzwecke weitergenutzt werden. The material crushed therein is then fed to the eddy current separator 33, whereby a separation takes place on the one hand into material components consisting essentially of plastic and cellulose and on the other hand into metal-containing, in particular aluminum-containing material components. The metal-containing material components are then optionally recirculated at least once, in particular several times, in the crushing device 4 in order to be further crushed there, in particular in contact with the outlet openings 15, 16, which are formed by an expanded metal mesh, so that ultimately only pure aluminum-containing components remain. and separated in the eddy current separator 33. This very pure aluminum material fraction can then be used for recycling purposes.

Es kann auch vorkommen, dass nach dem Verlassen der Zerkleinerungsvorrichtung 4 keine reine Aluminiumfraktion vorliegt, sondern ein Verbund aus Kunststofffolie, insbesondere PE-Folie, mit einer Aluminiumbeschichtung besteht. In diesem Fall kann dem Wirbelstromabscheider 33 ein Ultraschallbad nachgeschaltet sein, in welches die metallhaltigen Materialbestandteile geleitet werden, um dort die Aluminiumbeschichtung von der Kunststofffolie zu trennen. It can also happen that after leaving the shredding device 4 there is no pure aluminum fraction, but a composite of plastic film, in particular PE film, with an aluminum coating. In this case, an ultrasonic bath can be connected downstream of the eddy current separator 33, into which the metal-containing material components are fed in order to separate the aluminum coating from the plastic film.

Die im Wesentlichen aus Kunststoff und Zellulose bestehenden Materialbestandteile, welche im Wirbelstromabscheider 33 getrennt werden, werden dann gemeinsam mit den zerkleinerten Verbundverpackungen ohne metallhaltige Bestandteile der Windsichtungsanlage 30 zugeführt, wodurch zumindest im Wesentlichen aus Kunststoff bestehende Materialbestandteile abgetrennt werden. Die übrigen, im Wesentlichen aus Zellulose bestehenden Materialbestandteile, werden der weiteren Zerkleinerungsvorrichtung 35 zugeführt, wobei die Zellulose homogenisiert, hygienisiert und/oder gereinigt wird. Bevorzugt wird diese Stofffraktion aus Zellulose dann zur Herstellung von Dämmstoffen verwendet. The material components consisting essentially of plastic and cellulose, which are separated in the eddy current separator 33, are then fed to the wind sifting system 30 together with the shredded composite packaging without metal-containing components, whereby at least material components consisting essentially of plastic are separated. The remaining material components, consisting essentially of cellulose, are fed to the further shredding device 35, whereby the cellulose is homogenized, hygienized and/or cleaned. This material fraction made of cellulose is then preferably used to produce insulating materials.

Das beschriebene Verfahren, welches die erfindungsgemäße Anordnung 1 verwendet, eignet sich damit insbesondere zu einer sehr sortenreinen Stofftrennung, wobei die erhaltenen Stofffraktionen jeweils hohe Reinheitsgrade aufweisen. Insbesondere hat sich gezeigt, dass sich auf diese Weise eine sehr reine Stofffraktion aus Aluminium gewinnen lässt, so dass Aluminium aus dem Verbundmaterial weiter genutzt werden kann, wodurch in erheblichem Umfang CO2-Emissionen verglichen mit der Neuherstellung von Aluminium vermieden oder eingespart werden können. Bezugszeichenliste The described method, which uses the arrangement 1 according to the invention, is therefore particularly suitable for a very pure material separation, with the material fractions obtained each having a high degree of purity. In particular, it has been shown that a very pure material fraction of aluminum can be obtained in this way, so that aluminum from the composite material can be used further, whereby CO2 emissions can be avoided or saved to a considerable extent compared to the new production of aluminum. List of reference symbols

1 Anordnung 1 Arrangement

2 Anlage zur Vorabzerkleinerung 2 Pre-shredding plant

3 Schneckenförderer 3 screw conveyors

4 Zerkleinerungsvorrichtung 4 Shredding device

5 Gehäuse 5 Housing

6 Deckenwand 6 Ceiling wall

7 Umfangswand 7 Perimeter wall

8 Zuführanordnung 8 Feed arrangement

9 Zuführöffnung 9 Feed opening

10 Zellenrandschleuse 10 Cell edge lock

11 Siebkorb 11 Strainer basket

12 Arbeitsraum 12 Workspace

13 Bodenplatte 13 Base plate

14 Seitenwand 14 Side wall

15 bodenseitige Auslassöffnungen 15 bottom outlet openings

16 seitliche Auslassöffnungen 16 side outlet openings

17 Austragungsraum 17 Venue

18 Austragungstrichter 18 discharge hoppers

19 Ringraum 19 Annular space

20 Austragungsrohr 20 Discharge pipe

21 Austragungsrohr 21 Discharge pipe

22 Arbeitswelle 22 Working shaft

23 Elektromotor 23 Electric motor

24 Schlagelemente 24 impact elements

25 Luftleitschaufeln 25 air guide vanes

26 Einspritzdüse 26 Injection nozzle

27 Vibrationssiebanlage 27 Vibration screening plant

28 Siebeinrichtung 29 gekapseltes Förderband 28 Screening device 29 encapsulated conveyor belt

30 Windsichtungsanlage 30 Wind sifter

31 Prallleiste 31 Impact bar

32 Wirbelstromabscheider 33 Wirbelstromabscheider 32 Eddy current separator 33 Eddy current separator

34 gekapseltes Förderband 34 encapsulated conveyor belt

35 weitere Zerkleinerungsvorrichtung35 additional shredding devices

36 Zerkleinerungseinrichtung 36 Shredding device

Claims

ANSPRÜCHE EXPECTATIONS 1. Vorrichtung (4) zum Zerkleinern und/oder Aufbereiten von Material, insbesondere von Verbundmaterial, mit einem Gehäuse (5), in welchem ein Arbeitsraum (12) zum Zerklei- nern/Aufbereiten von Material vorgesehen ist, wobei der Arbeitsraum (12) durch einen Bodenbereich und eine umlaufende Seitenwand (14) begrenzt ist, einer Zuführanordnung (8) zum Zuführen von Material in den Arbeitsraum (12), die an einer Oberseite des Gehäuses (5) vorgesehen ist, einer sich in vertikaler Richtung in dem Arbeitsraum (12) erstreckenden Arbeitswelle (22), welche um ihre Längsachse drehbar am Gehäuse (5) gelagert ist, wobei an der Arbeitswelle (22) Schlagelemente (24) zum Einwirken auf das in den Arbeitsraum (12) eingebrachte Material vorgesehen sind, und 1. Device (4) for crushing and/or processing material, in particular composite material, with a housing (5) in which a working space (12) for crushing/processing material is provided, the working space (12) being delimited by a floor area and a circumferential side wall (14), a feed arrangement (8) for feeding material into the working space (12), which is provided on an upper side of the housing (5), a working shaft (22) extending in a vertical direction in the working space (12) and which is rotatably mounted on the housing (5) about its longitudinal axis, impact elements (24) being provided on the working shaft (22) for acting on the material introduced into the working space (12), and Antriebsmitteln zum Antreiben der Arbeitswelle (22), wobei im Bodenbereich des Arbeitsraums (12) bodenseitige Auslassöffnungen und/oder in der Seitenwand (14) des Arbeitsraums (12) seitliche Auslassöffnungen (16) ausgebildet sind. Drive means for driving the working shaft (22), wherein bottom-side outlet openings are formed in the floor area of the working chamber (12) and/or lateral outlet openings (16) are formed in the side wall (14) of the working chamber (12). 2. Vorrichtung (4) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass im Bodenbereich des Arbeitsraums (12) bodenseitige Auslassöffnungen und in der Seitenwand (14) des Arbeitsraums (12) seitliche Auslassöffnungen (16) ausgebildet sind. 2. Device (4) according to claim 1, characterized in that bottom outlet openings are formed in the floor area of the working space (12) and lateral outlet openings (16) are formed in the side wall (14) of the working space (12). 3. Vorrichtung (4) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung (4) einen Austragungsraum (17) aufweist, in welchen die bodenseitigen Auslassöffnungen (15) münden, und einen von diesem getrennten Austragungsraum aufweist, in welchen die seitlichen Auslassöffnungen (16) münden, so dass zerkleinertes/aufbereitetes Material, welches den Arbeitsraum (12) durch die seitlichen Auslassöffnungen (16) verlässt, getrennt von dem zerkleinerten/ aufbereiteten Material, welches den Arbeitsraum (12) durch die bodenseitigen Auslassöffnungen (15) verlässt, aus der Vorrichtung (4) ausgetragen werden kann. 3. Device (4) according to claim 2, characterized in that the device (4) has a discharge chamber (17) into which the bottom-side outlet openings (15) open, and a discharge chamber separate from this into which the lateral outlet openings (16) open, so that shredded/processed material which leaves the working chamber (12) through the lateral outlet openings (16) can be discharged from the device (4) separately from the shredded/processed material which leaves the working chamber (12) through the bottom-side outlet openings (15). 4. Vorrichtung (4) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die seitlichen und/oder bodenseitigen Auslassöffnungen (15, 16) als Sieböffnungen ausgebildet sind. 4. Device (4) according to one of the preceding claims, characterized in that the lateral and/or bottom outlet openings (15, 16) are designed as sieve openings. 5. Vorrichtung (4) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die seitlichen und/oder bodenseitigen Auslassöffnungen (15,16) zumindest teilweise, insbesondere vollständig, durch Streckgitter mit insbesondere rautenförmigen Öffnungen gebildet werden. 5. Device (4) according to one of the preceding claims, characterized in that the lateral and/or bottom outlet openings (15, 16) are formed at least partially, in particular completely, by expanded metal mesh with in particular diamond-shaped openings. 6. Vorrichtung (4) nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei in der Seitenwand des Arbeitsraums seitliche Auslassöffnungen (16) ausgebildet sind, dadurch gekennzeichnet, dass die seitlichen Auslassöffnungen (16) ringförmig umlaufend angeordnet sind. 6. Device (4) according to one of the preceding claims, wherein lateral outlet openings (16) are formed in the side wall of the working space, characterized in that the lateral outlet openings (16) are arranged in a ring-shaped circumferential manner. 7. Vorrichtung (4) nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei im Bodenbereich des Arbeitsraums bodenseitige Auslassöffnungen (15) ausgebildet sind, dadurch gekennzeichnet, dass die bodenseitigen Auslassöffnungen (15) nach unten in einen Auslasstrichter münden und/oder sich die bodensei- tigen Auslassöffnungen (15) über den gesamten Bodenbereich des Arbeitsraums (12) erstrecken. 7. Device (4) according to one of the preceding claims, wherein bottom-side outlet openings (15) are formed in the floor area of the working space, characterized in that the bottom-side outlet openings (15) open downwards into an outlet funnel and/or the bottom-side outlet openings (15) extend over the entire floor area of the working space (12). 8. Vorrichtung (4) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung (4) einen Siebkorb (11) aufweist, der in das Gehäuse (5) eingesetzt ist und den Arbeitsraum (12) bildet, wobei zwischen dem Siebkorb (11) und dem Gehäuse (5) ein Ringraum (19) ausgebildet ist, in welchen die seitlichen Auslassöffnungen (16) münden. 8. Device (4) according to one of the preceding claims, characterized in that the device (4) has a sieve basket (11) which is inserted into the housing (5) and forms the working space (12), wherein an annular space (19) is formed between the sieve basket (11) and the housing (5), into which the lateral outlet openings (16) open. 9. Vorrichtung (4) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Siebkorb (11) im Querschnitt polygonförmig oder kreisförmig ausgebildet ist, und/oder dass der Siebkorb (11) den Bodenbereich, welcher bevorzugt als Bodenplatte (13) ausgebildet ist und in welcher sich die bodenseitigen Auslassöffnungen (15) befinden, und eine vom Bodenbereich nach oben ragende umlaufende Seitenwand (14), in welcher die seitlichen Auslassöffnungen (16) ausgebildet sind, bildet. 9. Device (4) according to claim 8, characterized in that the sieve basket (11) is polygonal or circular in cross section, and/or that the sieve basket (11) forms the bottom region, which is preferably designed as a bottom plate (13) and in which the bottom-side outlet openings (15) are located, and a circumferential side wall (14) projecting upwards from the bottom region, in which the lateral outlet openings (16) are formed. 10. Vorrichtung (4) nach einem der Ansprüche 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Siebkorb (11), insbesondere an der Seitenwand (14) und/oder im Bodenbereich, bevorzugt an einer Bodenplatte (13), Prallleisten (31) angeordnet sind, die in den Arbeitsraum (12) ragen, wobei, insbesondere, Verstellmittel vorgesehen sind, um die Prallleisten (31) in den Arbeitsraum (12) hinein oder aus diesem heraus zu bewegen. 10. Device (4) according to one of claims 8 or 9, characterized in that impact strips (31) are arranged on the sieve basket (11), in particular on the side wall (14) and/or in the base area, preferably on a base plate (13), which project into the working space (12), wherein, in particular, adjustment means are provided in order to move the impact strips (31) into or out of the working space (12). 11. Vorrichtung (4) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die an der Arbeitswelle (22) vorgesehenen Schlagelemente (24) ausgebildet sind, bei rotierender Arbeitswelle (22) radial nach außen in den Arbeitsraum (12) abzuragen, um auf das in den Arbeitsraum (12) eingebrachte Material einzuwirken. 11. Device (4) according to one of the preceding claims, characterized in that the impact elements (24) provided on the working shaft (22) are designed to project radially outward into the working space (12) when the working shaft (22) rotates in order to act on the material introduced into the working space (12). 12. Vorrichtung (4) nach Anspruch 11 , dadurch gekennzeichnet, dass die Schlagelemente (24) in Höhenrichtung und/oder Umfangsrichtung zueinander beabstandet an der Arbeitswelle (22) angebracht sind. 12. Device (4) according to claim 11, characterized in that the impact elements (24) are mounted on the working shaft (22) at a distance from one another in the vertical direction and/or circumferential direction. 13. Vorrichtung (4) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an der Arbeitswelle (22), insbesondere in einem oberen Endbereich des Arbeitsraums (12), mehrere über den Umfang verteilt angeordnete Luftleitschaufeln (25), insbesondere zwei einander gegenüberliegende Luftleitschaufeln (25) vorgesehen sind, um den Materialstrom im Arbeitsraum (12) zu steuern. 13. Device (4) according to one of the preceding claims, characterized in that on the working shaft (22), in particular in an upper end region of the working space (12), a plurality of air guide vanes (25) distributed over the circumference, in particular two air guide vanes (25) lying opposite one another, are provided in order to control the material flow in the working space (12). 14. Vorrichtung (4) nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Luftleitschaufeln (25) um eine sich quer, insbesondere senkrecht zur Arbeitswelle (22) erstreckende Schwenkachse an der Arbeitswelle (22) schwenkbar gehalten sind, so dass ein Anstellwinkel der Luftleitschaufeln (25) einstellbar ist. 14. Device (4) according to claim 13, characterized in that the air guide vanes (25) are held pivotably on the working shaft (22) about a pivot axis extending transversely, in particular perpendicularly to the working shaft (22), so that an angle of attack of the air guide vanes (25) is adjustable. 15. Vorrichtung (4) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zuführanordnung (8) eine in der Oberseite, insbesondere in einer Deckenwand des Gehäuses (5) ausgebildete Zuführöffnung (9) und eine dieser vorgeschaltete Schleuse, bevorzugt eine Zellenradschleuse (11), umfasst. 15. Device (4) according to one of the preceding claims, characterized in that the feed arrangement (8) comprises a feed opening (9) formed in the upper side, in particular in a ceiling wall of the housing (5) and a lock connected upstream of this, preferably a rotary valve (11). 16. Vorrichtung (4) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Mittel zum Einspritzen einer Temperierflüssigkeit in den Arbeitsraum (12) vorgesehen sind. 16. Device (4) according to one of the preceding claims, characterized in that means for injecting a tempering liquid into the working space (12) are provided. 17. Anordnung (1) zum Zerkleinern und/oder Aufbereiten von Material, insbesondere von Verbundmaterial, umfassend: eine Zerkleinerungsvorrichtung (4) nach einem der Ansprüche 1 bis 16; 17. Arrangement (1) for crushing and/or processing material, in particular composite material, comprising: a comminution device (4) according to one of claims 1 to 16; - der Zerkleinerungsvorrichtung (4) nachgeschaltete Separationsmittel zum Trennen des Materials in verschiedene Stofffraktionen. - separation means downstream of the comminution device (4) for separating the material into different material fractions. 18. Anordnung (1) nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Separationsmittel eine Windsichtungsanlage (30) umfassen. 18. Arrangement (1) according to claim 17, characterized in that the separation means comprise an air sifting system (30). 19. Anordnung (1) nach einem der Ansprüche 17 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass die Separationsmittel einen Wirbelstromabscheider (33) umfassen, um metallhaltige Materialbestandteile von anderen Materialbestandteilen zu trennen. 19. Arrangement (1) according to one of claims 17 to 18, characterized in that the separation means comprise an eddy current separator (33) in order to separate metal-containing material components from other material components. 20. Anordnung (1) nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass der Wirbelstromabscheider (33) eine Arbeitsbreite von mindestens 1.000 mm, insbesondere von mindestens 1.500 mm, bevorzugt von mindestens 2.000 mm aufweist, und/oder dass der Wirbelstromabscheider mindestens 20-polig, insbesondere mindestens 30-polig, und/oder höchstens 80-polig, insbesondere höchstens 60-polig, bevorzugt 40-polig ausgebildet ist. 20. Arrangement (1) according to claim 19, characterized in that the eddy current separator (33) has a working width of at least 1,000 mm, in particular of at least 1,500 mm, preferably of at least 2,000 mm, and/or that the eddy current separator is designed to have at least 20 poles, in particular at least 30 poles, and/or at most 80 poles, in particular at most 60 poles, preferably 40 poles. 21. Anordnung (1) nach Anspruch 19 oder 20, dadurch gekennzeichnet, dass die Zerkleinerungsvorrichtung (4) und der Wirbelstromabscheider (33) über geeignete Fördermittel miteinander verbunden sind, um aus der Zerkleinerungsvorrichtung (4) ausgetragenes Material dem Wirbelstromabscheider (33) zuzuführen. 21. Arrangement (1) according to claim 19 or 20, characterized in that the comminution device (4) and the eddy current separator (33) are connected to one another via suitable conveying means in order to feed material discharged from the comminution device (4) to the eddy current separator (33). 22. Anordnung (1) nach Anspruch 21 , dadurch gekennzeichnet, dass die Fördermittel gekapselte Förderbänder (34) umfassen, und/oder dass die Fördermittel derart ausgestaltet sind, dass sie eine Rezirkulation von Materi- al, insbesondere von metallhaltigen Materialbestandteilen, aus dem Wirbelstromabscheider (33) zurück zur Zerkleinerungsvorrichtung (4) gestatten. 22. Arrangement (1) according to claim 21, characterized in that the conveying means comprise encapsulated conveyor belts (34), and/or that the conveying means are designed such that they allow recirculation of material al, in particular metal-containing material components, from the eddy current separator (33) back to the comminution device (4). 23. Anordnung (1) nach einem der Ansprüche 19 bis 22, dadurch gekennzeichnet, dass der Wirbelstromabscheider (33) einen Abscheideraum aufweist, in welchen nicht-metallhaltige Materialbestandteile des zerkleinerten Materials geleitet werden. 23. Arrangement (1) according to one of claims 19 to 22, characterized in that the eddy current separator (33) has a separation chamber into which non-metal-containing material components of the comminuted material are guided. 24. Anordnung (1) nach einem der Ansprüche 19 bis 23 und nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass der Abscheideraum des Wirbelstromabscheiders (33) für nicht-metallhaltige Materialbestandteile mit der Windsichtungsanlage (30) über geeignete Fördermittel verbunden ist, so dass nicht-metallhaltige Materialbestandteile vom Wirbelstromabscheider (33) der Windsichtungsanlage (30) zugeführt werden können. 24. Arrangement (1) according to one of claims 19 to 23 and according to claim 17, characterized in that the separation chamber of the eddy current separator (33) for non-metal-containing material components is connected to the air sifting system (30) via suitable conveying means, so that non-metal-containing material components can be fed from the eddy current separator (33) to the air sifting system (30). 25. Anordnung (1) nach einem der Ansprüche 17 bis 24, dadurch gekennzeichnet, dass die Separationsmittel eine Vibrationssiebanlage (27) umfassen, welche bevorzugt einer Windsichtungsanlage (30) vorgeschaltet ist, wobei, insbesondere, die Vibrationssiebanlage (27) über eine geeignete Fördereinrichtung, welche bevorzugt ein gekapseltes Förderband (29) umfasst, mit der Windsichtungsanlage (30) verbunden ist. 25. Arrangement (1) according to one of claims 17 to 24, characterized in that the separation means comprise a vibrating screening system (27), which is preferably arranged upstream of an air sifting system (30), wherein, in particular, the vibrating screening system (27) is connected to the air sifting system (30) via a suitable conveying device, which preferably comprises an encapsulated conveyor belt (29). 26. Anordnung (1) nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, dass die Vibrationssiebanlage (27) zwei Siebeinrichtungen umfasst, wobei eine Siebeinrichtung über geeignete Fördermittel mit dem einen Austragungsraum (17) der Zerkleinerungsvorrichtung (4) und die andere Siebeinrichtung über geeignete Fördermittel mit dem anderen Austragungsraum (17) der Zerkleinerungsvorrichtung (4) verbunden ist, wobei die Fördermittel bevorzugt gekapselte Förderbänder (29) umfassen, und/oder wobei die Fördermittel bevorzugt derart ausgestaltet sind, dass sie eine Rezirkulation von zerkleiner- tern Material von der Vibrationssiebanlage (27) zurück zur Zerkleinerungsvorrichtung (4) gestatten. 26. Arrangement (1) according to claim 25, characterized in that the vibration screening system (27) comprises two screening devices, wherein one screening device is connected via suitable conveying means to the one discharge chamber (17) of the comminution device (4) and the other screening device is connected via suitable conveying means to the other discharge chamber (17) of the comminution device (4), wherein the conveying means preferably comprise encapsulated conveyor belts (29), and/or wherein the conveying means are preferably designed in such a way that they enable recirculation of comminution allow material from the vibrating screening system (27) back to the crushing device (4). 27. Anordnung (1) nach einem der Ansprüche 17 bis 26, dadurch gekennzeichnet, dass der Zerkleinerungsvorrichtung (4) eine Anlage zur Vorabzerkleinerung (2) vorgeschaltet ist, wobei die Anlage zur Vorabzerkleinerung (2) insbesondere einen Schredder, bevorzugt einen Zwei- Wellen- Schredder umfasst, wobei, insbesondere, die Anlage zur Vorabzerkleinerung über eine geeignete Fördereinrichtung mit der Zuführanordnung (8) der Zerkleinerungsvorrichtung (4) verbunden ist, wobei die Fördereinrichtung bevorzugt einen Schneckenförderer (3) oder ein gekapseltes Förderband umfasst. 27. Arrangement (1) according to one of claims 17 to 26, characterized in that the shredding device (4) is preceded by a system for pre-shredding (2), wherein the system for pre-shredding (2) in particular comprises a shredder, preferably a two-shaft shredder, wherein, in particular, the system for pre-shredding is connected to the feed arrangement (8) of the shredding device (4) via a suitable conveyor device, wherein the conveyor device preferably comprises a screw conveyor (3) or an encapsulated conveyor belt. 28. Anordnung (1) nach Anspruch 27, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der Anlage zur Vorabzerkleinerung und der Zerkleinerungsvorrichtung ein Wirbelstromabscheider (33) vorgesehen ist, um metallhaltige Materialbestandteile von anderen Materialbestandteilen zu trennen, so dass ausschließlich metallhaltige Bestandteile der Zerkleinerungsvorrichtung (4) zugeführt werden. 28. Arrangement (1) according to claim 27, characterized in that an eddy current separator (33) is provided between the pre-crushing system and the crushing device in order to separate metal-containing material components from other material components, so that only metal-containing components are fed to the crushing device (4). 29. Verfahren zum Zerkleinern und/oder Aufbereiten von Material, insbesondere von Verbundmaterial, umfassend die folgenden Schritte: 29. A method for crushing and/or processing material, in particular composite material, comprising the following steps: - Bereitstellen von Ausgangsmaterial; - Provision of source material; - Zerkleinern des Ausgangsmaterials in einer Zerkleinerungsvorrichtung (4) nach einem der Ansprüche 1 bis 16; - crushing the starting material in a crushing device (4) according to one of claims 1 to 16; Trennen des zerkleinerten Materials in verschiedene Stofffraktio- nen. Separating the shredded material into different material fractions. 30. Verfahren nach Anspruch 29, dadurch gekennzeichnet, dass das Zerkleinern bei einer Temperatur in dem Arbeitsraum von mindestens 40°C, insbesondere mindestens 50°C, und/oder von höchstens 150°C, insbesondere von höchstens 120°C, besonders bevorzugt bei einer Temperatur von 80°C stattfindet, wobei, insbesondere, eine Temperierflüssigkeit zur Steuerung der Temperatur in den Arbeitsraum (12) eingebracht wird. 30. Method according to claim 29, characterized in that the comminution takes place at a temperature in the working space of at least 40°C, in particular at least 50°C, and/or of at most 150°C, in particular of at most 120°C, particularly preferably at a temperature of 80°C, wherein, in particular, a tempering liquid is introduced into the working space (12) to control the temperature. 31. Verfahren nach Anspruch 29 oder 30, dadurch gekennzeichnet, dass das Trennen des zerkleinerten Materials in verschiedene Stoflfraktionen mittels Windsichtung erfolgt. 31. A method according to claim 29 or 30, characterized in that the separation of the crushed material into different material fractions is carried out by means of air sifting. 32. Verfahren nach einem der Ansprüche 29 bis 31 , dadurch gekennzeichnet, dass nach dem Zerkleinern des Ausgangsmaterials vor dem Trennen in verschiedene Stoflfraktionen eine Vibrationssiebung durchgeführt wird. 32. Method according to one of claims 29 to 31, characterized in that after the comminution of the starting material, a vibration sieving is carried out before separation into different material fractions. 33. Verfahren nach Anspruch 32, dadurch gekennzeichnet, dass das zerkleinerte Material nach der Vibrationssiebung teilweise in die Zerkleinerungsvorrichtung (4) rezirkuliert wird. 33. Method according to claim 32, characterized in that the crushed material is partially recirculated into the crushing device (4) after the vibration screening. 34. Verfahren nach einem der Ansprüche 29 bis 33, dadurch gekennzeichnet, dass das Trennen des zerkleinerten Materials in verschiedene Stoflfraktionen in einem Wirbelstromabscheider (33) stattfindet, so dass metallhaltige Materialbestandteile von anderen Materialbestandteilen getrennt werden. 34. Method according to one of claims 29 to 33, characterized in that the separation of the comminuted material into different material fractions takes place in an eddy current separator (33), so that metal-containing material components are separated from other material components. 35. Verfahren nach Anspruch 34, dadurch gekennzeichnet, dass im Wirbelstromabscheider (33) eine Trennung in im Wesentlichen aus Kunststoff und Zellulose bestehende Materialbestandteile einerseits und in metallhalti- ge, insbesondere Aluminium enthaltende Materialbestandteile andererseits stattfinden. 35. Method according to claim 34, characterized in that in the eddy current separator (33) a separation into material components consisting essentially of plastic and cellulose on the one hand and into metal-containing material components, especially those containing aluminium, on the other hand. 36. Verfahren nach Anspruch 35, dadurch gekennzeichnet, dass die metallhaltigen Materialbestandteile in die Zerkleinerungsvorrichtung (4) mindestens einmal, insbesondere mehrfach, bevorzugt mindestens fünf Mal rezirkuliert werden, um jeweils eine weitere Zerkleinerung herbeizuführen. 36. Method according to claim 35, characterized in that the metal-containing material components are recirculated into the comminution device (4) at least once, in particular several times, preferably at least five times, in order to bring about a further comminution in each case. 37. Verfahren nach Anspruch 35 oder 36, dadurch gekennzeichnet, dass die metallhaltigen Materialbestandteile ein Ultraschallbad durchlaufen, um in diesen enthaltene Kunststofffolie und Aluminium voneinander zu trennen. 37. Method according to claim 35 or 36, characterized in that the metal-containing material components pass through an ultrasonic bath in order to separate the plastic film and aluminum contained therein. 38. Verfahren nach einem der Ansprüche 35 bis 37, dadurch gekennzeichnet, dass die kunststoff- und zelluloseenthaltenden Materialbestandteile, die im Wirbelstromabscheider (33) abgeschieden werden, einer Windsichtung zugeführt werden, um eine Trennung in im Wesentlichen aus Kunststoff bestehende Materialbestandteile und im Wesentlichen aus Zellulose bestehende Materialbestandteile durchzuführen. 38. Method according to one of claims 35 to 37, characterized in that the plastic and cellulose-containing material components which are separated in the eddy current separator (33) are fed to an air sifter in order to carry out a separation into material components consisting essentially of plastic and material components consisting essentially of cellulose. 39. Verfahren nach Anspruch 38, dadurch gekennzeichnet, dass die im Wesentlichen aus Zellulose bestehenden Materialbestandteile in einer weiteren Zerkleinerungsvorrichtung (35) aufbereitet werden, wobei insbesondere eine Homogenisierung, Hygienisierung und/oder Reinigung der zellulosehaltigen Bestandteile erfolgt. 39. Method according to claim 38, characterized in that the material components consisting essentially of cellulose are processed in a further comminution device (35), wherein in particular a homogenization, hygienization and/or cleaning of the cellulose-containing components takes place. 40. Verfahren nach Anspruch 39, dadurch gekennzeichnet, dass in der weiteren Zerkleinerungsvorrichtung (35) Feinststoffreject, insbesondere Inhaltsreste des Verbundmaterials, bevorzugt der Verbundverpackung, und/oder Zellulosefaser-Bruchstücke, abgetrennt werden, insbesondere tro- ckenabgetrennt werden, und/oder dass nachgeschaltet eine anaerobe Reinigung unter Produktion von Biogas stattfindet. 40. Method according to claim 39, characterized in that in the further comminution device (35) fine rejects, in particular residues of the contents of the composite material, preferably the composite packaging, and/or cellulose fiber fragments, are separated, in particular dry separated and/or that an anaerobic purification takes place downstream with the production of biogas. 41. Verfahren nach einem der Ansprüche 29 bis 40, dadurch gekennzeichnet, dass vor dem Zerkleinern des Ausgangsmaterials in der Zerkleinerungsvorrichtung (4) eine Vorabzerkleinerung stattfindet, und/oder das vor dem Zuführen in die Zerkleinerungsvorrichtung (4) eine Trennung in metallhaltige Materialien und andere Materialien stattfindet, so dass ausschließlich die metallhaltigen Materialien der Zerkleinerungsvorrichtung (4) zugeführt werden. 41. Method according to one of claims 29 to 40, characterized in that prior to comminution of the starting material in the comminution device (4) a preliminary comminution takes place, and/or prior to feeding into the comminution device (4) a separation into metal-containing materials and other materials takes place, so that only the metal-containing materials are fed to the comminution device (4). 42. Fasermaterial, welches zumindest im Wesentlichen aus Zellulose besteht, gewonnen durch ein Verfahren nach einem der Ansprüche 29 bis 41 aus Verbundmaterial, insbesondere aus Getränkeverbundmaterial. 42. Fibre material which consists at least essentially of cellulose, obtained by a process according to one of claims 29 to 41 from composite material, in particular from beverage composite material. 43. Fasermaterial nach Anspruch 42, dadurch gekennzeichnet, dass dieses mit einer Anordnung nach einem der Ansprüche 17 bis 28 gewonnen wurde. 43. Fibre material according to claim 42, characterized in that it was obtained with an arrangement according to one of claims 17 to 28. 44. Fasermaterial nach Anspruch 42 oder 43, dadurch gekennzeichnet, dass es sich um einmalig aufbereitetes Fasermaterial handelt, und/oder dass das Fasermaterial durch Trennung von Verbundmaterial über ein Streckgitter gewonnen wurde. 44. Fibre material according to claim 42 or 43, characterised in that it is a fibre material which has been processed once and/or that the fibre material was obtained by separating composite material via an expanded metal mesh. 45. Fasermaterial nach einem der Ansprüche 42 bis 44, dadurch gekennzeichnet, dass dieses eine Wärmeleitfähigkeit (A ) von weniger als 0,039 W/(m2K), insbesondere weniger als 0,038 W/(m2K), bevorzugt von weniger als 0,037 W/(m2K), und/oder von mehr als 0,02 W/(m2K), insbesondere von mehr als 0,025W/(m2K), weiter bevorzugt von mindestens 0,03, 0,032, 0,035 W/(m2K) aufweist. 45. Fiber material according to one of claims 42 to 44, characterized in that it has a thermal conductivity (A ) of less than 0.039 W/(m 2 K), in particular less than 0.038 W/(m 2 K), preferably less than 0.037 W/(m 2 K), and/or more than 0.02 W/(m 2 K), in particular more than 0.025 W/(m 2 K), more preferably at least 0.03, 0.032, 0.035 W/(m 2 K). 46. Fasermaterial nach einem der Ansprüche 41 bis 45, dadurch gekennzeichnet, dass der Zelluloseanteil mindestens 90 %, insbesondere mindestens 92 %, bevorzugt mindestens 95 %, weiter bevorzugt mindestens 97 %, 99 %, 99,5 % oder 99,9 % beträgt. 46. Fibre material according to one of claims 41 to 45, characterized in that the cellulose content is at least 90%, in particular at least 92%, preferably at least 95%, further preferably at least 97%, 99%, 99.5% or 99.9%. 47. Fasermaterial nach einem der Ansprüche 41 bis 46, dadurch gekennzeichnet, dass die durchschnittliche Faserlänge mindestens 0,45 mm, insbesondere mindestens 0,5 mm, bevorzugt mindestens 0,55 mm oder mindestens 0,6 mm, und/oder höchstens 1 ,5 mm beträgt. 47. Fiber material according to one of claims 41 to 46, characterized in that the average fiber length is at least 0.45 mm, in particular at least 0.5 mm, preferably at least 0.55 mm or at least 0.6 mm, and/or at most 1.5 mm. 48. Fasermaterial nach einem der Ansprüche 41 bis 47, dadurch gekennzeichnet, dass das Fasermaterial eine durchschnittliche Faserdicke von mindestens 26 pm, insbesondere von mindestens 30 pm, bevorzugt von mindestens 31 pm, und/oder von höchstens 50 pm, insbesondere von höchstens 40 pm, bevorzugt von höchstens 36 pm aufweist. 48. Fiber material according to one of claims 41 to 47, characterized in that the fiber material has an average fiber thickness of at least 26 pm, in particular of at least 30 pm, preferably of at least 31 pm, and/or of at most 50 pm, in particular of at most 40 pm, preferably of at most 36 pm. 49. Verwendung des Fasermaterials nach einem der Ansprüche 40 bis 48 zur Herstellung von Papier und/oder zur Herstellung von Gipsfaserdämpfstoff und/oder als Dämmmaterial, insbesondere in Plattenform oder als Schüttgut. 49. Use of the fiber material according to one of claims 40 to 48 for the production of paper and/or for the production of gypsum fiber damping material and/or as insulating material, in particular in panel form or as bulk material.
PCT/EP2023/085352 2022-12-12 2023-12-12 Device for comminuting and/or processing material, assembly, method, fibre material and use of the fibre material Ceased WO2024126488A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP23832697.9A EP4605135A1 (en) 2022-12-12 2023-12-12 Device for comminuting and/or processing material, assembly, method, fibre material and use of the fibre material

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022132971.2 2022-12-12
DE102022132971.2A DE102022132971A1 (en) 2022-12-12 2022-12-12 Device for crushing and/or processing material, arrangement and method
DE102023125743.9A DE102023125743A1 (en) 2023-09-22 2023-09-22 Arrangement and method for crushing and/or processing material, in particular composite material
DE102023125743.9 2023-09-22

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2024126488A1 true WO2024126488A1 (en) 2024-06-20

Family

ID=89426719

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2023/085352 Ceased WO2024126488A1 (en) 2022-12-12 2023-12-12 Device for comminuting and/or processing material, assembly, method, fibre material and use of the fibre material

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4605135A1 (en)
WO (1) WO2024126488A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN118769435A (en) * 2024-08-22 2024-10-15 江苏中远塑业有限公司 A plastic processing crushing device and crushing method thereof
DE102024115183A1 (en) * 2024-05-31 2025-12-04 PWA recycling concept GmbH Device for crushing and/or processing material, arrangement, method, fiber material, use of the fiber material and separation device
DE102024118459A1 (en) 2024-06-28 2025-12-31 PWA recycling concept GmbH Arrangement for separating material particles and use of such an arrangement

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2344611A (en) * 1940-12-31 1944-03-21 Entpr Engine & Foundry Company Vertical hammer mill discharge
JP4470038B2 (en) * 2004-04-14 2010-06-02 株式会社河村バーナー製作所 Crusher
EP2788544B1 (en) 2011-12-09 2016-11-02 Aerocycle GmbH Method for treating waste paper
CN111408445A (en) * 2020-03-30 2020-07-14 金桥 Chinese herbal medicine powder making machine convenient for brewing and drinking
DE202021100642U1 (en) * 2021-02-09 2022-05-11 AEROCYCLE GmbH Cologne - London Device for crushing and/or processing materials and use of such a device

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2344611A (en) * 1940-12-31 1944-03-21 Entpr Engine & Foundry Company Vertical hammer mill discharge
JP4470038B2 (en) * 2004-04-14 2010-06-02 株式会社河村バーナー製作所 Crusher
EP2788544B1 (en) 2011-12-09 2016-11-02 Aerocycle GmbH Method for treating waste paper
CN111408445A (en) * 2020-03-30 2020-07-14 金桥 Chinese herbal medicine powder making machine convenient for brewing and drinking
DE202021100642U1 (en) * 2021-02-09 2022-05-11 AEROCYCLE GmbH Cologne - London Device for crushing and/or processing materials and use of such a device

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102024115183A1 (en) * 2024-05-31 2025-12-04 PWA recycling concept GmbH Device for crushing and/or processing material, arrangement, method, fiber material, use of the fiber material and separation device
DE102024118459A1 (en) 2024-06-28 2025-12-31 PWA recycling concept GmbH Arrangement for separating material particles and use of such an arrangement
CN118769435A (en) * 2024-08-22 2024-10-15 江苏中远塑业有限公司 A plastic processing crushing device and crushing method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
EP4605135A1 (en) 2025-08-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69431111T2 (en) COOKER FOR CONVERTING ORGANIC MATERIAL IN COMPOST
DE60300809T2 (en) Apparatus for recovering plasterboard
EP4605135A1 (en) Device for comminuting and/or processing material, assembly, method, fibre material and use of the fibre material
EP2977106B1 (en) Method and device for large-scale processing of biomass
EP0243747A2 (en) Method of and device for treating household, industrial and suchlike refuse
EP0008621A1 (en) Cylindrical screen with built-in shredder, especially for garbage
DE3105597C2 (en) Waste treatment
DE202012012584U1 (en) Device for processing plastic material
EP2646234B1 (en) Device and method for separating composite materials
WO2005037514A1 (en) Pet bottle recycling
DE202021100642U1 (en) Device for crushing and/or processing materials and use of such a device
EP2371525B2 (en) Twin screw extruder and method for the thermo-mechanical pulping of organic raw and residual materials
DE4132906C2 (en) Using a plasterboard reconditioning machine
EP0872322B1 (en) Method and device for treating plastic based waste
WO2012107526A2 (en) Method and device for crushing and drying moisture-containing material, especially wood
EP2531302A2 (en) Device and method for producing a fine-grained fuel by drying and impact crushing
DE3015250A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE PROCESSING OF MINERAL FIBER SCRAP OF DIFFERENT TEXTURE
DE10018262A1 (en) Process for dispersing a paper pulp and plant for carrying out the process
DE102022132971A1 (en) Device for crushing and/or processing material, arrangement and method
DE102024115183A1 (en) Device for crushing and/or processing material, arrangement, method, fiber material, use of the fiber material and separation device
WO2025068151A1 (en) Method and device for producing a dry-laid fibrous web, in particular a paper, cardboard, or tissue web, from cellulose bales
DE102023125743A1 (en) Arrangement and method for crushing and/or processing material, in particular composite material
DE10137008C1 (en) Wood chip production method has wood chips of reduced size separated out via sieve with defined sieve openings
EP3253493A1 (en) Comminuting device for reclaiming secondary raw materials from discarded material, and method for controlling same
DE10011949C2 (en) Plant for the processing of environmentally harmful waste products

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 23832697

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2023832697

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2023832697

Country of ref document: EP

Effective date: 20250519

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2023832697

Country of ref document: EP