[go: up one dir, main page]

WO2023126601A1 - Heating and steam diffusion hairstyling appliance - Google Patents

Heating and steam diffusion hairstyling appliance Download PDF

Info

Publication number
WO2023126601A1
WO2023126601A1 PCT/FR2022/052488 FR2022052488W WO2023126601A1 WO 2023126601 A1 WO2023126601 A1 WO 2023126601A1 FR 2022052488 W FR2022052488 W FR 2022052488W WO 2023126601 A1 WO2023126601 A1 WO 2023126601A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
steam
heating element
pins
hairdressing
hair
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/FR2022/052488
Other languages
French (fr)
Inventor
Thierry Planterose
Johan Sabattier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Priority to KR1020247025142A priority Critical patent/KR20240126055A/en
Priority to CN202280086696.7A priority patent/CN118475267A/en
Priority to EP22851024.4A priority patent/EP4456758A1/en
Publication of WO2023126601A1 publication Critical patent/WO2023126601A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B9/00Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/06Arrangement of mixed bristles or tufts of bristles, e.g. wire, fibre, rubber
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2/00Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
    • A45D2/001Hair straightening appliances
    • A45D2/002Hair straightening appliances with combs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D24/00Hair combs for care of the hair; Accessories therefor
    • A45D24/04Multi-part combs
    • A45D24/10Multi-part combs combined with additional devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D24/00Hair combs for care of the hair; Accessories therefor
    • A45D24/22Combs with dispensing devices for liquids, pastes or powders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B11/00Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water
    • A46B11/001Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water with integral reservoirs
    • A46B11/0062Brushes where the reservoir is specifically intended for being refilled when empty
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B11/00Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water
    • A46B11/08Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water with heating means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B15/00Other brushes; Brushes with additional arrangements
    • A46B15/0002Arrangements for enhancing monitoring or controlling the brushing process
    • A46B15/0016Arrangements for enhancing monitoring or controlling the brushing process with enhancing means
    • A46B15/003Enhancing with heat
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B9/00Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/023Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in hair brushes, e.g. hair treatment, dyeing, streaking
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/15Temperature
    • A45D2200/155Heating or cooling means, i.e. for storing or applying cosmetic products at a predetermined temperature
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B2200/00Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10For human or animal care
    • A46B2200/104Hair brush

Definitions

  • the present invention relates to the general technical field of hairdressing appliances, for example for domestic use, intended to provide shaping, embellishment and / or improvement of the health of the hair, and more specifically to the field of electric portable hairdressing appliances such as hairdressing brushes, detangling brushes, smoothing brushes or hair straighteners.
  • the invention relates more specifically to a steam hairdressing appliance comprising at least one heating element intended to come into contact with the hair as well as steam emission means configured to subject said hair to a flow of steam.
  • Hairdressing appliances which make it possible to subject the hair to a stream of water vapour, and to a mechanical and/or thermal treatment.
  • This treatment is for example carried out by means of a device of the straightener type comprising a pair of heating plates between which the hair can be pinched, a comb to untangle the hair prior to their heat treatment between the heating plates and orifices diffusing vapor which are arranged adjacent to the comb.
  • the emission of steam, prior to the mechanical and thermal actions exerted against the hair aims to facilitate the styling operation and to improve its efficiency, while preserving, at least to a certain extent, the appearance of the hair.
  • the objects assigned to the invention therefore aim to provide a response to the above-mentioned needs and problems, and to propose in particular a new steam hairdressing device which makes it possible to subject the hair of a user to a flow of steam. in combination with heat treatment in a particularly effective, reliable and safe manner.
  • Another object of the invention aims to provide a new hairdressing appliance of simple construction and of relatively easy and inexpensive manufacture.
  • Another object of the invention aims to provide a new hairdressing device of particularly robust and compact construction.
  • Another object of the invention aims to provide a new hairdressing device which, while making it possible to obtain, easily and quickly, particularly satisfactory hair styling and shaping effects.
  • a steam hairdressing appliance comprising at least one heating element intended to come into contact with the hair as well as means for emitting steam configured for subjecting to a flow of steam said hair in contact with said heating element, said heating element comprising at least one steam ejection orifice, said means for emitting steam comprising - a liquid vaporization device for generating said vapor flow, said vaporization device comprising a vaporization chamber provided with at least one vapor outlet, and
  • a steam channeling device which is separate from the vaporization chamber and from the heating element, and which is connected on one side to the steam outlet and on the other side to said at least one ejection orifice of steam.
  • FIG. 1 is a schematic perspective view of a hairdressing appliance according to the invention, consisting in this case of a hairdressing brush;
  • FIG. 2 is a schematic perspective view of the hairdressing appliance of Figure 1, of which the cowling elements and the head elements have been omitted so as to show details of the internal design of the appliance. Furthermore, a pipe element connecting a liquid supply device to the vaporization device of said liquid has been omitted;
  • FIG. 3 is another schematic perspective view of the hairdressing appliance of Figure 1, of which cowling elements and head elements have been omitted so as to show details of the internal design of the appliance . Furthermore, a pipe element connecting a liquid supply device to the vaporization device of said liquid has been omitted;
  • FIG. 4 is an exploded view of a hairdressing appliance according to the invention. Certain elements of piping and electrical wiring in particular have been omitted;
  • FIG. 5 is a schematic perspective view of the head of the hairdressing appliances of the previous figures;
  • - Figure 6 illustrates in isolation, in a schematic perspective view, a one-piece piece of cast aluminum that advantageously forms the heating element of the hairdressing appliance, and which contributes to forming the head of Figure 4 or that of FIG. 5, which includes heating pins and steam pins;
  • FIG. 7 illustrates in isolation, in a schematic perspective view, the vaporization chamber and the steam channeling device of the hairdressing appliances of Figures 1 to 4, the steam channeling device being illustrated connected to the steam outlets of the vaporization chamber;
  • FIG. 8 is an exploded view in perspective of the vaporization device and the vapor channeling device of Figure 7;
  • FIG. 9 illustrates in isolation, in a perspective detail view, the steam channeling device of Figures 7 and 8 in particular;
  • FIG. 10 is an exploded view in perspective showing the interaction between the vapor channeling device of Figure 9 and the one-piece part of Figure 6, these elements having been turned over with respect to the previous figures;
  • FIG. 11 schematically illustrates in a truncated view in sagittal section the head of the hairdressing appliances of Figures 1 to 4.
  • the hairdressing appliance 1 in accordance with the invention is preferably portable, that is to say that at least part, and preferably all, of the appliance 1 is designed to be gripped and handled by hand.
  • the hairdressing appliance 1 is preferably a portable electric appliance, intended to be connected to the electricity distribution network in order to be electrically supplied. It is however alternatively conceivable, without departing from the scope of the invention, that the device 1 embeds electrical supply batteries, possibly rechargeable.
  • the hairdressing appliance 1 is preferably designed for use in a domestic setting, and is intended to provide hair shaping and/or hair embellishment and/or hair health improvement.
  • the hairdressing appliance 1 is designed so that the user uses the hairdressing appliance 1 on himself, that is to say on his own hair.
  • the hairdressing appliance 1 is designed for use by the user on the hair of a third person (or other user).
  • the hairdressing appliance 1 is intended for use in a domestic setting by a user ( woman or man) lacking particular professional skills in hairdressing.
  • the hairdressing appliance 1 constitutes a hairdressing brush.
  • the invention is however not limited to a hairdressing appliance 1 forming a hairdressing brush, and the hairdressing appliance 1 can for example constitute a smoothing brush, a detangling brush or a straightener, without however out of the scope of the invention.
  • the hairdressing device 1 advantageously comprises a handle 2 for manual gripping, which is intended to be gripped by hand, and for example grasped, by the user, to manipulate the hairdressing device.
  • the handle 2 extends for example longitudinally, along a central longitudinal axis X-X', between a first end from which emerges for example an electric power cable, and an opposite second end.
  • the hairdressing appliance 1 advantageously comprises a head 3 to engage the hair, that is to say to preferably come into contact with the hair in order to subject it to a mechanical, thermal and/or fluidic action.
  • the head 3 is advantageously carried by said handle 2, and extends for example longitudinally, along said central axis X-X', between a rear end fixed to the second end of the handle 2, and a free front end.
  • the handle 2 has a substantially elongated shape which is extended by the head 3, which is advantageously wider than the handle 2 and has for example a substantially oblong general shape.
  • the handle 2 and the head 3 are formed, at least in part, by a main body in one piece, of the box type, for example made of plastic material.
  • the head 3 advantageously has a front face 3A which, as in the embodiment illustrated in the figures, is preferably provided with brushing pins 7 between and against which the hair is intended to find itself and to move, during use. of the hairdressing device 1 .
  • the hairdressing appliance 1 comprises at least one heating element 4 intended to come into contact with the hair, to transmit heat thereto, as well as means for emitting steam configured to subject said hair to a flow of steam. in contact with said heating element 4.
  • the hairdressing appliance 1 is designed so that hair is simultaneously:
  • said heating element 4 is advantageously carried by the head 3 of the hairdressing device 1, an outer face of the heating element 4 contributing to form at least a portion of the front face 3A of said head 3, while an internal face 4A of heating element 4 is oriented facing the inside of head 3.
  • the steam emission means comprise in particular a liquid vaporization device 5 for generating, from a liquid, said stream of steam, which is advantageously intended to be directed towards and on the hair of the user.
  • Said vapor emission means preferably further comprise a supply device 6 for supplying liquid to the vaporization device 5.
  • the liquid in question is water.
  • water can designate any liquid containing mainly water (that is to say at least 50% by weight of water, and preferably at least 80% by weight of water, even more preferably at least 95% by weight of water) and capable of being transformed into steam, and thus includes distilled water, running tap water, but also various aqueous solutions containing cosmetic, olfactory elements , etc.
  • said substance preferably water in a liquid state in the form of a mist of droplets and/or microdroplets, or - a mixture of said substance (preferably water) in the gaseous state and of said substance (preferably water) in the liquid state in the form of a mist of droplets and/or microdroplets .
  • water vapour should not be limited to its strictly scientific definition and here covers water in the gaseous state, the particles of liquid water in suspension in the air, or a mixture of gaseous water and liquid water particles (droplets / microdroplets) suspended in the air.
  • said vaporization device s comprises a vaporization chamber 50 provided with at least one vapor outlet 502, as well as advantageously at least one liquid supply inlet 501 .
  • said at least one steam outlet 502 has a tubular shape, and thus advantageously forms a chimney, which projects from one face (upper face) of the vaporization chamber 50.
  • the vaporization chamber 50 is arranged inside the head 3 of the hairdressing appliance 1, therefore as close as possible to the heating element 4.
  • the vaporization device also comprises a first heating device 51 designed to heat the vaporization chamber 50 and thus transform, within the vaporization chamber 50, the liquid into vapor.
  • the first heating device 51 is therefore designed and configured to bring, and advantageously maintain, the vaporization chamber 50 at an operating temperature sufficient to allow the vaporization of the liquid within said vaporization chamber 50.
  • the first device heater 51 is preferably designed and configured to bring the vaporization chamber 50 to an operating temperature between between 100°C and 180°C, more preferably between 105°C and 150°C, and for example substantially equal at 130°C.
  • the first heating device 51 is formed, for example, by one or more resistive elements capable of heating by Joule effect (for example one or more heating elements, or thermistor(s), with a "Positive Temperature Coefficient" (PTC)) , said resistive element(s) being advantageously arranged in contact with the vaporization chamber 50. More preferably, the first heating device 51 is arranged opposite a face (lower face) of the bedroom vaporization 50, opposite the face (upper face) of the latter which carries said at least one outlet 502 of steam.
  • PTC Platinum Temperature Coefficient
  • the hairdressing device 1 comprises a second heating device 40, designed and arranged to heat said heating element 4.
  • the second heating device 40 can be formed, for example, by one or more resistive elements capable of heating by Joule effect (for example one or more heating elements, or thermistor(s), with a "Positive Temperature Coefficient" (PTC)), said resistive element(s) being arranged ) advantageously in contact with the heating element 4.
  • PTC Positive Temperature Coefficient
  • the second heating device 40 of the heating element 4 is separate from said first heating device 51 of the vaporization chamber 50 This makes it possible in particular to easily and easily heat the vaporization chamber 50 and the heating element 4 in order to bring them respectively to operating temperatures which may advantageously be different.
  • the second heating device 40 is preferably designed and configured to heat the heating element 4 so that the latter has (in operation of the device 1) a first surface temperature (that is to say a temperature of surface) whose value is at least equal to 110°C, preferably at least equal to 120°C and advantageously between 120°C and 200°C, more preferably between 130°C and 170°C, preferably also between 140°C and 160°C, and for example substantially equal to 150°C.
  • the hairdressing appliance 1 comprises at least one steam ejection orifice 710, which is arranged on the side of the front face 3A of the head 3.
  • Said steam outlet 502 is for its part advantageously in fluid communication with the surrounding outside air, preferably permanently, via said at least one steam ejection orifice 710 .
  • the vaporization chamber 50 is advantageously kept permanently at atmospheric pressure, as envisaged above, which in particular avoids having to resort to a valve at the outlet, due to the absence of rise in steam pressure within the vaporization chamber 50 and the apparatus 1 .
  • Said liquid supply device 6 preferably comprises a reservoir 60 for storing a quantity of liquid, and preferably liquid water, and a pump 61 connected to said reservoir 60 and to said vaporization device 5, for example via a pipe connected to the supply inlet 501 of the vaporization chamber 50.
  • the tank 60 is for example removable, that is to say it is detachable from the main body of the device 1 with a view to filling it, which makes it possible in particular to dispense with an earth connection for the power supply of the device 1.
  • the tank 60 is preferably substantially under pressure atmospheric.
  • a pump 61 associated with a tank 60 at atmospheric pressure rather than a pressurized tank associated with a valve, also allows optimum safety of use and increased reliability in terms of flow control.
  • said pump 61 is a peristaltic pump, which allows very fine control of low flow rates.
  • a diaphragm pump or any other suitable type could be considered, although a peristaltic pump is still preferred.
  • the device 1 does not have a device for heating the reservoir 60, so that the liquid contained in the latter remains substantially at ambient temperature when the device is in use.
  • the hairdressing device 1 is therefore advantageously designed to subject the hair engaged by the head 3 to a thermo-mechanical steam treatment, according to which the hair is advantageously simultaneously subjected to:
  • a fluidic action which is in this case a steam treatment, consisting in subjecting the hair engaged by the head 3 and in contact with and/or close to the heating element 4, advantageously via said at least orifice 710 for steam ejection.
  • the heating element 4 comprises said at least one orifice 710 for ejecting steam, so that the flow of steam is therefore ejected out of the hairdressing appliance 1 via the heating element 4, as close as possible to the hair which is in contact with, and/or close to, said heating element 4.
  • the thermal treatment of the hair (supply of heat by the heating element 4) is combined with the fluidic treatment (supply of steam via said at least one orifice 710 for ejecting steam from the heating element 4).
  • the term “combined” is understood here to mean simultaneous performance of said thermal and fluidic treatments on the same zone of hair. Thus the same portion of lock of hair will undergo simultaneously, that is to say concomitantly, both a heat treatment and a fluidic treatment.
  • the heating element 4 comprises said at least one steam ejection orifice 710 also makes it possible to greatly limit, or even completely eliminate, the risk of premature condensation of the steam at the outlet of the orifice 710 of ejection of steam, given the temperature to which the heating element 4 is brought in operation of the apparatus 1 .
  • the temperature of the heating element 4 will thus contribute to maintaining the flow of steam in the form of steam for as long as possible.
  • the aforementioned fluidic action, coupled with the thermal action, is thus particularly effective and safe.
  • This liquid resulting from the condensation of the vapor flow can present several inconveniences or risks, whether for the user or for the hairdressing appliance 1 itself.
  • the liquid hot risk of running on the user's hair which will soak them, then compromising the desired result of the hairdressing operation.
  • the liquid also runs the risk of flowing onto the user's scalp, thus risking burning it, or at the very least causing it an unpleasant sensation.
  • the vapor emission means further comprise a vapor channeling device 52 , which is separate from the vaporization chamber 50 and from the heating element 4, and which is connected (that is to say connected in fluidic connection) on one side to said at least one vapor outlet 502 of the vaporization chamber 50, and on the other side to said at least one orifice 710 for steam ejection.
  • the steam channeling device 52 is therefore designed and configured to ensure a fluidic connection, tight to steam, between the vaporization chamber 50 and said at least one steam ejection orifice 710 carried or defined by the heating element 4 so as to conduct the flow of vapor generated by the vaporization chamber 50 from the outlet 502 of vapor towards the orifice 710 of vapor ejection.
  • the vapor channeling device 52 is interposed between and connected to two heating components - or at the very least heated - different from the device 1, namely the vaporization chamber 50 on the one hand and the heating element 4 on the other hand, which are preferentially at different temperatures, and advantageously both at temperatures above 100° C., during operation of the hairdressing device 1 .
  • the steam channeling device 52 being separate from the vaporization chamber 50 and the heating element 4, it becomes possible to design the steam channeling device 52 in a material making it possible to limit the thermal conduction between the heating element 4 and the vaporization chamber 50, that is to say to thermally insulate the heating element 4 from the vaporization chamber 50, so that the operating temperature of the heating element 4 does not interfere with the correct operation of the vaporization chamber 50 and vice versa.
  • the hairdressing device 1 according to the invention is particularly efficient and reliable in operation.
  • the implementation of such a channeling device 52 allows good management of the thermal expansion phenomena of the vaporization chamber 50 and the heating element 4, during their temperature setting as during their cooling, it being observed that, due to the fact that the heating element 4 advantageously has an external face oriented towards the outside of the hairdressing device 1 (which external face advantageously defines at least a portion of the front face 3A of the head 3 of the hairdressing device 1, as mentioned above), the heating element 4 is therefore likely to take longer to reach its operating temperature and, symmetrically, to cool more quickly, than the vaporization chamber 5 which is for its part advantageously arranged within the head 3 of the hairdressing device 1, and is therefore not in direct contact with the external environment.
  • the use of such a channeling device 52 separate from the vaporization chamber 50 and the heating element 4 facilitates the design, manufacture and assembly of the hairdressing device 1, insofar as the channeling device 52 can then be advantageously designed and configured to compensate for any dimensional manufacturing tolerances of the vaporization chamber 50 and of the heating element 4.
  • the vaporization chamber 50 and/or or the heating element 4 are formed from a casting, or at the very least comprise a casting, that is to say a casting made of metal or metal alloy (and for example aluminum or cast aluminium, as will be discussed later).
  • the steam channeling device 52 is made of an elastically deformable material, which facilitates assembly, advantageously contributes to thermally insulate the vaporization chamber 50 from the heating element 4, and makes it possible to take into account in a particularly simple and effective manner any phenomena of thermal expansion and/or any dimensional tolerances of the vaporization chamber 50 and of the heating element 4, without compromising the tightness of the steam connection between the steam outlet 502 and said at least one orifice 710 for steam ejection.
  • the steam channeling device 52 is made of a polymeric material (plastic material) resistant to heat and steam, and preferably of thermoplastic polyurethane, silicone or fluoropolymer (for example, PTFE) .
  • the steam channeling device 52 is advantageously assembled to said at least one steam outlet 502 by force fitting.
  • This makes it possible in particular to ensure in a simple and robust manner, without additional clamping means, an excellent seal against steam at the interface between the steam outlet 502 of the vaporization chamber 50 and the steam channeling device 52 .
  • the channeling device 52 is therefore advantageously assembled to narrow covering of said tubular shape.
  • Such an assembly by force fitting is particularly easy when the vapor channeling device 52 is made of an elastically deformable material as envisaged above.
  • the heating element 4 and the vaporization chamber 50 are arranged facing each other, preferably at a distance from one another. on the other, the steam channeling device 52 being arranged at least in part between said heating element 4 and said vaporization chamber 50.
  • the heating element 4 and the vaporization chamber 50 are advantageously arranged superimposed with respect to each other, with the channeling device 52 of steam interposed between them.
  • the hairdressing appliance 1 can advantageously comprise a support plate 41 for the second heating device 40 of the heating element 4, which is designed and configured to firmly hold said second heating device 40 in permanent contact against at least a portion of the heating element 4 in order to ensure effective heat transfer by conduction, and which is interposed between the vaporization chamber 50 and the heating element 4, the second heating device 40 being interposed between the support plate 41 and the heating element 4.
  • said support plate 41 can advantageously be provided with one or more through orifices 411 through which the vapor channeling device 52 can thus extend to connect the vaporization chamber 50 to the heating element 4.
  • the heating element 4 comprises a plurality of orifices 710 for ejecting steam.
  • said steam ejection orifices 710 are distributed along a line centered along the central axis X-X' of extension of the head 3 and of the handle 2 of the hairdressing appliance 1, which advantageously allows diffusion of the vapor flow over a major part of the length of the head 3, and in the center of the front face 3A of the head 3, that is to say advantageously in the center of the styling zone of the head 3.
  • the steam channeling device 52 preferably forms a monolithic part, in one piece (thus unique), defining a plurality of internal ducts 521, to ensure guidance of steam from said at least one steam outlet 502 to each of said steam ejection orifices 710, and thus advantageously allow a substantially homogeneous distribution of the steam flow.
  • the vaporization chamber 50 can advantageously be provided with a plurality of steam outlets 502, for example six in number, separate from each other.
  • the steam channeling device 52 can therefore advantageously form a monolithic piece, in one piece, defining a plurality of internal ducts 521, for example six in number, to ensure guidance of steam from each of said steam outlets 502 to each of said steam ejection ports 710.
  • Each of said internal ducts 521 therefore connects (or at the very least contributes to connecting) one of the steam outlets 502 to at least one of the steam ejection orifices 710 .
  • the steam channeling device 52 could comprise a plurality of channeling parts separate, each typically defining one or more internal ducts 521 (separate) to ensure guidance of the steam from said at least one steam outlet 502 to one or more of said steam ejection orifices 710 .
  • the heating element 4 is preferably formed by a single and unique (first) one-piece part 700 , preferably metal, for example aluminum or cast aluminum.
  • Said one-piece part 700 can advantageously be obtained by molding and/or machining a primary metal block. As illustrated by example in Figures 6 and 10 in particular, said one-piece part 700 can then advantageously have:
  • the heating element 4 is preferably provided with at least one housing 42 (or recess or unhooked) which opens from the internal face 4A of the heating element 4, oriented towards inside the hairdressing appliance 1, and which communicates with said at least one steam ejection orifice 710, said at least one housing 42 being designed and configured to receive, within it, at least partially the interlocking steam line 52.
  • the channeling device 52 is therefore advantageously nested (that is to say inserted, embedded) in the heating element 4, so as to bring the steam to said at least one orifice 710 of ejection of steam. This thus allows simple, effective and space-saving relative assembly of the steam channeling device 52 to the heating element 4.
  • the heating element 4 can advantageously comprise two housings 42, distinct and distant, each receiving within them a part of the interlocking steam channeling device 52, said channeling device 52 advantageously forming a monolithic part, as envisaged above.
  • the heating element 4 comprises a plurality of steam ejection orifices 710 as envisaged above, and in particular when the heating element 4 is preferably formed by a one-piece part 700, said au at least one housing 42 of the heating element 4 is designed and configured so that it communicates simultaneously with several of said steam ejection orifices 710, and preferably with each of said steam ejection orifices 710.
  • the housing 42 can thus open onto the external face (opposite the internal face 4A) of the heating element 4, between the orifices 710 for ejecting steam, and thus connect together said vapor ejection orifices 710. This makes it possible to facilitate the manufacture of the heating element 4.
  • said one-piece part 700 can thus be manufactured in a particularly simple and inexpensive manner, for example by molding (or injection-moulding) and/or machining, without the need for complex technical means (such as for example a mold with drawers).
  • the vapor channeling device 52 then comprises in return partition portions 522 for partitioning, isolating (in a vapor-tight manner) all or part of said vapor ejection orifices 710 when the channeling device 52 is fitted, recessed, in the housing or housings 42 of the heating element 4, and thus ensure a homogeneous and leak-free distribution of the flow of steam towards each of said orifices 710 for steam ejection.
  • the partition portions 522 advantageously fill the housing portions (s) 42 located between adjacent vapor ejection orifices 710 (FIG. 11), so that steam can only escape through the steam ejection ports 710.
  • the hairdressing device 1 advantageously comprises a temperature sensor 43 (omitted in FIG. 4 but visible in FIG. 11, for example a “Negative Temperature Coefficient” (NTC) thermistor for measuring the temperature of the heating element 4.
  • NTC Near Temperature Coefficient
  • the heating element 4 and the steam channeling device 52 preferably define between them a housing receiving at least partially said temperature probe 43.
  • the housing in question is advantageously separate housing 42 mentioned above, which emerges from the inner face 4A of the heating element 4 and which communicates with said at least one orifice 710 for steam ejection.
  • the vapor channeling device 52 advantageously at least partially isolating the temperature probe 43 from the second heating device 40 from the heating element 4, which contributes to making the measurement of the temperature of the heating element 4 more reliable. maintained flat in contact against the heating element 4, which is favorable both in terms of the robustness of the maintenance of the temperature probe 43 in position and in terms of the reliability of the measurement of the temperature of the heating element 4.
  • the vapor channeling device 52 comprises a half-housing 523, which cooperates with a corresponding half-housing 44 that respectively comprises the heating element 4, typically on or in its internal face 4A, for together forming said housing receiving the temperature probe 43 (FIG. 11).
  • the heating element 4 preferably comprises steam pins 71 which each incorporate a steam ejection orifice 710, among the plurality of orifices 710 of steam ejection considered previously.
  • said steam pins 71 thus advantageously contribute to forming said steam emitting means.
  • said steam spikes 71 are therefore at least partially hollow and each steam ejection orifice 710 is in fluid communication with the interior of the vaporization chamber 50 via the steam channeling device 52 .
  • the steam pins 71 thus assume, in addition to a mechanical brushing function, a steam sprayer function, that is to say that each steam pin 71, with its steam ejection orifice 710, forms advantageously a steam projection nozzle (preferably steam).
  • the steam pins 71 therefore also act as heating pins, in addition to their steam diffusion function.
  • the steam pins 71 then advantageously contribute to forming both the heating element 4 and the steam emission means.
  • the heat treatment of the hair is, more again advantageously, combined not only with the fluidic treatment (supply of steam via the steam ejection orifice 710 of the steam pins 71 contributing to form the steam emission means) as mentioned previously, but also with a mechanical treatment hair, under the effect of a resistive force generated by the hair against the steam pins 71 .
  • the supply of heat from the steam pins 71 of the heating element 4, associated with a mechanical brushing action exerted by the steam pins 71 facilitates the shaping of the hair, and also makes it possible to beautify and care for them, by remedying surface defects which may affect the hair.
  • This concerns in particular defects classified according to the following four categories:
  • - class B semi-circular white areas, generally located mainly at the extremities of the scales, and corresponding to detachments or lifting of the scales;
  • type III notches, parallel to the axis of the hair and due to cracking of the cuticle.
  • the aforementioned brushing pins 7, which protrude from the front face 3A of the head 3, include at least said steam pins 71, and heating pins 70, which for their part advantageously have no orifice 710 for ejecting steam, and which themselves also contribute to forming said heating element 4.
  • a limited number of steam pins 71 for example six, as illustrated in the figures.
  • the spikes steam 71 are integral with the heating pins 70, that is to say that in this case the steam pins 71 and the heating pins 70 are advantageously formed by a single and same piece in one piece.
  • this allows in particular that, during the operation of the hairdressing device 1, the second heating device 40 thus heats up simultaneously, and in a relatively homogeneous manner the steam pins 71 and the heating pins 70.
  • said heating element 4 is formed by a (first) one-piece piece 700, preferably made of metal, and for example in aluminum or cast aluminum, the steam pins 71 and the heating pins 70 are therefore all formed in one piece by said one-piece piece 700.
  • each of said heating pins 70 and/or said steam pins 71 has, in cross-section, a substantially oblong shape. Thanks to this oblong shape, which gives the heating pins 70 a substantially flattened shape, in the shape of a paw, the heat exchange with the hair is optimized since the wider than long shape of the heating pins 70 gives a maximum exchange surface during the passage of the hair against the heating pins 70.
  • the steam pins 71 also play the role of heating pins, so that it is advantageous that they also have a substantially oblong shape in cross section, preferably substantially similar to that of the heating pins 70.
  • each steam pin 71 preferably has, as illustrated in particular in Figures 5 and 6, a substantially flattened shape with two opposite faces, separated by the thickness of the steam pin 71, said orifice 710 steam ejection opening on at least one of the two opposite faces, and preferably on said two faces ("double orifice 710 steam ejection"), in which case the steam is thus advantageously projected on each side of the steam bar 71 , which makes it possible to further improve the diffusion of steam within the locks of hair.
  • the steam ejection orifice 710 which opens onto at least one of the faces of the steam pin 71, that is to say substantially perpendicular to the axis of longitudinal extension of the steam pin 71 in question, the steam leaves the pin 71 with an incidence which is substantially parallel to the mean plane of the front face 3A, which not only makes it possible to reduce the risk of burns of the scalp during use, but also ensures a particularly effective projection of steam since it makes it possible to treat the locks of hair on their height.
  • each steam ejection orifice 710 is preferably provided over at least half , and preferably over at least two-thirds, of the height of the steam bar 71 which incorporates it.
  • said steam ejection orifices 710 each advantageously open onto the two opposite faces of the steam pins 71 (“double steam ejection orifice 710”), and the heating element 4 further comprises a housing 42 which communicates simultaneously with several of said (double) orifices 710 for ejecting steam, said portions of partitions 522 which may advantageously comprise the channeling device 52 of steam, in accordance with the foregoing, are then advantageously shaped and configured for:
  • the head 3 of the hairdressing device 1, and in particular the front face 3A of said head 3, has a plane of symmetry, which is advantageously parallel to or coincides with, at the central longitudinal axis X-X'.
  • a hairdressing appliance 1 which can be used in any direction on the hair, thus forming an advantageously ambidextrous appliance 1, usable both by a user of the right hand or of the left hand. , but also on the left side or on the right side of the user's head while advantageously maintaining movement gestures relative / identical treatment: typically from the root to the tip of the hair.
  • the brushing pins 7, of which the steam pins 71 therefore advantageously form part as well as preferably the heating pins 70, can be distributed over the front face 3A according to a distribution pattern which has a plane P of central symmetry. More advantageously still, said plane P of central symmetry passes through said orifices 710 for ejecting steam/steam pins 71 .
  • the hairdressing device 1 can thus comprise at least, projecting from the front face 3A of the head 3:
  • heating pins 70 devoid of a steam ejection orifice 710, arranged on either side of said central row of steam pins 71, to further accentuate the thermal action and the mechanical action exerted against the hair.
  • the steam ejection orifices 710/steam pins 71 are arranged substantially in the center of the front face 3A, which has various additional advantages.
  • a first advantage lies in the safety of use: an emission of steam localized in the center of the front face 3A in fact makes it possible to limit the risk of burns.
  • Another advantage lies in the fact that the steam can act more effectively on the hair because it can escape less easily than if it were emitted from the periphery of the head 3.
  • the brushing pins 7 also include tensioning pins 72 and which allow, in cooperation with the other brushing pins (including the steam pins 71, as well as preferably the heating pins 70), to stretch the hair engaged by the head 3 in order to press them laterally on and against the heating pins 70 and/or the steam pins 71, thus allowing a better heat exchange as well as a better supply of steam to the locks of hair concerned.
  • each of the tensor pins 72 substantially has the shape of a revolution, with for example a substantially frustoconical main body which rises between a base and an apex, the latter optionally being advantageously provided with an enlarged and rounded head, substantially spheroidal.
  • said tensor pins 72 are formed by the same (second) one-piece part 701, for example in plastic material, and even more preferably in hard plastic, of the polyurethane or PPS (polyphenylene sulfide) type, advantageously polished, which has a particularly smooth surface while being resistant to high temperatures.
  • PPS polyphenylene sulfide
  • the choice of a plastic material also makes it possible to benefit from lesser thermal conduction properties than that of a metal such as aluminum or cast aluminum, which advantageously forms the one-piece part 700 from which the steam pins 71 come. , as well as preferably also the heating pins 70. This allows the tensioning pins 72 to also play the role of thermal insulation.
  • said tensor pins 72 are preferably higher than said steam pins 71 and/or are higher than said heating pins 70, so that they make it possible to keep the heating pins 70 and the steam pins 71 at a distance. of the scalp, thus limiting the risk of burns.
  • the latter due in particular to the thermally insulating nature of the material of the tensor pins 72, the latter have, in normal operation of the hairdressing device 1, a second surface temperature (that is to say a surface temperature) of which the value is advantageously lower than that of said first surface temperature.
  • the value of said second surface temperature is compatible with contact with the scalp, ie it is low enough not to cause burning and/or any discomfort.
  • the (second) one-piece piece 701 from which the tensor pins 72 originate and the (first) one-piece piece 700 from which the steam pins 71 originate are superimposed, with the one-piece piece 701 forming the tensor pins 72 arranged on and against the one-piece piece 700 forming the steam pins 71 , the latter protruding through openings made through the one-piece piece 701 .
  • the invention finds its industrial application in the design and manufacture of hairdressing appliances, for example for domestic use, intended to provide shaping, embellishment and / or improvement of the health of the hair, and more specifically electric portable hairdressing appliances such as hairdressing brushes, detangling brushes, smoothing brushes or hair straighteners.

Landscapes

  • Cleaning And Drying Hair (AREA)

Abstract

- The invention relates to a steam hairstyling appliance (1) comprising at least one heating element (4) intended to come into contact with the hair, and also comprising means for emitting steam that are designed to subject said hair, in contact with said heating element, to a flow of steam, said heating element comprising at least one steam ejection opening, the means for emitting steam comprising: - a device (5) for vaporising liquid in order to generate the flow of steam, comprising a vaporisation chamber (50) provided with at least one steam outlet (502); and - a steam channelling device (52) that is separate from the vaporisation chamber and from the heating element and that is connected on one side to the steam outlet and on the other side to said one steam ejection opening. - Hairstyling appliances

Description

APPAREIL DE COIFFURE A CHAUFFAGE ET DIFFUSION DE VAPEUR HAIRDRESSING APPLIANCE WITH HEATING AND STEAM DIFFUSION

DOMAINE TECHNIQUE TECHNICAL AREA

[0001] La présente invention se rapporte au domaine technique général des appareils de coiffure, par exemple à usage domestique, destinés à assurer une mise en forme, un embellissement et / ou une amélioration de la santé des cheveux, et plus précisément au domaine des appareils de coiffure électroportatifs du genre brosses de coiffure, brosses démêlantes, brosses lissantes ou lisseurs. The present invention relates to the general technical field of hairdressing appliances, for example for domestic use, intended to provide shaping, embellishment and / or improvement of the health of the hair, and more specifically to the field of electric portable hairdressing appliances such as hairdressing brushes, detangling brushes, smoothing brushes or hair straighteners.

[0002] L’invention concerne plus précisément un appareil de coiffure à vapeur comprenant au moins un élément chauffant destiné à venir au contact des cheveux ainsi que des moyens d’émission de vapeur configurés pour soumettre à un flux de vapeur lesdits cheveux. The invention relates more specifically to a steam hairdressing appliance comprising at least one heating element intended to come into contact with the hair as well as steam emission means configured to subject said hair to a flow of steam.

TECHNIQUE ANTERIEURE PRIOR TECHNIQUE

[0003] On connaît des appareils de coiffure permettant de soumettre les cheveux à un flux de vapeur d’eau, et à un traitement mécanique et / ou thermique. Ce traitement est par exemple réalisé au moyen d'un appareil de type lisseur comprenant une paire de plaques chauffantes entre lesquelles les cheveux peuvent être pincés, un peigne pour démêler les cheveux préalablement à leur traitement thermique entre les plaques chauffantes et des orifices diffusant de la vapeur qui sont disposés adjacents au peigne. L’émission de vapeur, préalablement aux actions mécanique et thermique exercées à l’encontre des cheveux, vise à faciliter l'opération de coiffure et à permettre d'en améliorer l'efficacité, tout en préservant, au moins dans une certaine mesure, l'aspect des cheveux. Néanmoins, il s’avère que les résultats qui peuvent être obtenus à l’aide d’un tel appareil à vapeur connu restent perfectibles, en particulier en matière de diffusion de la vapeur sur et contre les cheveux. En effet, les orifices de diffusion vapeur restent relativement froids, ce qui entraîne une condensation immédiate de la vapeur à leur contact ou au voisinage immédiat de ces derniers, limitant ainsi sa bonne propagation au travers des cheveux de l’utilisateur. [0004] De manière plus générale, la construction des appareils de coiffure à vapeur connus est particulièrement complexe, en particulier à cause de la vapeur qu’il faut créer, transporter et diffuser. Ces appareils comportent généralement notamment un générateur de vapeur chauffé à une température suffisante pour vaporiser un fluide (généralement de l’eau) qui est ensuite acheminé vers un ou des orifices de diffusion de la vapeur. Les concepteurs de ces appareils doivent alors veiller à ce que la vapeur ne soit diffusée qu’aux endroits souhaités. Par exemple la vapeur ne doit pas se répandre à l’intérieur l’appareil de coiffure sous peine de provoquer un grave disfonctionnement de ce dernier, voire un risque d’électrocution pour l’utilisateur. [0003] Hairdressing appliances are known which make it possible to subject the hair to a stream of water vapour, and to a mechanical and/or thermal treatment. This treatment is for example carried out by means of a device of the straightener type comprising a pair of heating plates between which the hair can be pinched, a comb to untangle the hair prior to their heat treatment between the heating plates and orifices diffusing vapor which are arranged adjacent to the comb. The emission of steam, prior to the mechanical and thermal actions exerted against the hair, aims to facilitate the styling operation and to improve its efficiency, while preserving, at least to a certain extent, the appearance of the hair. Nevertheless, it turns out that the results which can be obtained using such a known steam device can still be improved, in particular as regards the diffusion of steam on and against the hair. Indeed, the vapor diffusion orifices remain relatively cold, which leads to immediate condensation of the vapor on contact with them or in the immediate vicinity of the latter, thus limiting its good propagation through the hair of the user. [0004] More generally, the construction of known steam hairdressing appliances is particularly complex, in particular because of the steam that must be created, transported and diffused. These devices generally comprise in particular a steam generator heated to a temperature sufficient to vaporize a fluid (generally water) which is then routed to one or more steam diffusion orifices. The designers of these devices must then ensure that the steam is diffused only in the desired places. For example, the steam must not spread inside the hairdressing appliance, otherwise it could cause a serious malfunction of the latter, or even a risk of electrocution for the user.

EXPOSE DE L’INVENTION DISCLOSURE OF THE INVENTION

[0005] Les objets assignés à l'invention visent par conséquent à apporter une réponse aux besoins et problématiques susvisés, et à proposer en particulier un nouvel appareil de coiffure à vapeur qui permet de soumettre les cheveux d’un utilisateur à un flux de vapeur en association avec un traitement thermique de manière particulièrement efficace, fiable et sûre. [0005] The objects assigned to the invention therefore aim to provide a response to the above-mentioned needs and problems, and to propose in particular a new steam hairdressing device which makes it possible to subject the hair of a user to a flow of steam. in combination with heat treatment in a particularly effective, reliable and safe manner.

[0006] Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouvel appareil de coiffure de construction simple et de fabrication relativement facile et peu onéreuse. [0006] Another object of the invention aims to provide a new hairdressing appliance of simple construction and of relatively easy and inexpensive manufacture.

[0010] Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouvel appareil de coiffure de construction particulièrement robuste et compacte. [0010] Another object of the invention aims to provide a new hairdressing device of particularly robust and compact construction.

[0007] Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouvel appareil de coiffure qui, tout en permettant d'obtenir, facilement et rapidement, des effets de coiffage et de mise en forme des cheveux particulièrement satisfaisants. [0007] Another object of the invention aims to provide a new hairdressing device which, while making it possible to obtain, easily and quickly, particularly satisfactory hair styling and shaping effects.

[0008] Les objets assignés à l’invention sont atteints à l’aide d’un appareil de coiffure à vapeur comprenant au moins un élément chauffant destiné à venir au contact des cheveux ainsi que des moyens d’émission de vapeur d’eau configurés pour soumettre à un flux de vapeur lesdits cheveux en contact avec ledit élément chauffant, ledit élément chauffant comprenant au moins un orifice d’éjection de vapeur, lesdits moyens d’émission de vapeur comprenant - un dispositif de vaporisation de liquide pour générer ledit flux de vapeur, ledit dispositif de vaporisation comprenant une chambre de vaporisation pourvue d’au moins une sortie de vapeur, et [0008] The objects assigned to the invention are achieved using a steam hairdressing appliance comprising at least one heating element intended to come into contact with the hair as well as means for emitting steam configured for subjecting to a flow of steam said hair in contact with said heating element, said heating element comprising at least one steam ejection orifice, said means for emitting steam comprising - a liquid vaporization device for generating said vapor flow, said vaporization device comprising a vaporization chamber provided with at least one vapor outlet, and

- un dispositif de canalisation de vapeur, qui est distinct de la chambre de vaporisation et de l’élément chauffant, et qui est connecté d’un côté à la sortie de vapeur et de l’autre côté audit au moins un orifice d’éjection de vapeur. - a steam channeling device, which is separate from the vaporization chamber and from the heating element, and which is connected on one side to the steam outlet and on the other side to said at least one ejection orifice of steam.

DESCRIPTIF SOMMAIRE DES DESSINS BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0009] D’autres particularités et avantages de l’invention apparaîtront et ressortiront plus en détails à la lecture de la description faite ci-après, en référence aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d’exemples illustratifs et non limitatifs, parmi lesquels : Other features and advantages of the invention will appear and emerge in more detail on reading the description given below, with reference to the accompanying drawings, given solely by way of illustrative and non-limiting examples, among which :

- la figure 1 est une vue schématique en perspective d'un appareil de coiffure selon l'invention, constitué en l'espèce par une brosse de coiffure ; - Figure 1 is a schematic perspective view of a hairdressing appliance according to the invention, consisting in this case of a hairdressing brush;

- la figure 2 est une vue schématique en perspective de l’appareil de coiffure de la figure 1 , dont des éléments de capotage et des éléments de la tête ont été omis de manière à faire apparaître des détails de conception interne de l’appareil. Par ailleurs, un élément de tuyauterie reliant un dispositif d’alimentation en liquide au dispositif de vaporisation dudit liquide a été omis ; - Figure 2 is a schematic perspective view of the hairdressing appliance of Figure 1, of which the cowling elements and the head elements have been omitted so as to show details of the internal design of the appliance. Furthermore, a pipe element connecting a liquid supply device to the vaporization device of said liquid has been omitted;

- la figure 3 est une autre vue schématique en perspective de l’appareil de coiffure de la figure 1 , dont des éléments de capotage et des éléments de la tête ont été omis de manière à faire apparaitre des détails de conception interne de l’appareil. Par ailleurs, un élément de tuyauterie reliant un dispositif d’alimentation en liquide au dispositif de vaporisation dudit liquide a été omis ; - Figure 3 is another schematic perspective view of the hairdressing appliance of Figure 1, of which cowling elements and head elements have been omitted so as to show details of the internal design of the appliance . Furthermore, a pipe element connecting a liquid supply device to the vaporization device of said liquid has been omitted;

- la figure 4 est une vue en éclaté d'un appareil de coiffure selon l'invention. Certains éléments de tuyauterie et de câblages électriques notamment ont été omis ; - Figure 4 is an exploded view of a hairdressing appliance according to the invention. Certain elements of piping and electrical wiring in particular have been omitted;

- la figure 5 est une vue schématique en perspective de la tête des appareils de coiffure des figures précédentes ; - la figure 6 illustre isolément, selon une vue schématique en perspective, une pièce monobloc en fonte d’aluminium que forme avantageusement l’élément chauffant de l’appareil de coiffure, et qui contribue à former la tête de la figure 4 ou celle de la figure 5, et dont font partie des picots chauffants et des picots à vapeur ; - Figure 5 is a schematic perspective view of the head of the hairdressing appliances of the previous figures; - Figure 6 illustrates in isolation, in a schematic perspective view, a one-piece piece of cast aluminum that advantageously forms the heating element of the hairdressing appliance, and which contributes to forming the head of Figure 4 or that of FIG. 5, which includes heating pins and steam pins;

- la figure 7 illustre isolément, selon une vue schématique en perspective, la chambre de vaporisation et le dispositif de canalisation de vapeur des appareils de coiffure des figures 1 à 4, le dispositif de canalisation de vapeur étant illustré connecté aux sorties de vapeur de la chambre de vaporisation ; - Figure 7 illustrates in isolation, in a schematic perspective view, the vaporization chamber and the steam channeling device of the hairdressing appliances of Figures 1 to 4, the steam channeling device being illustrated connected to the steam outlets of the vaporization chamber;

- la figure 8 est une vue en éclaté et en perspective du dispositif de vaporisation et du dispositif de canalisation de vapeur de la figure 7 ; - Figure 8 is an exploded view in perspective of the vaporization device and the vapor channeling device of Figure 7;

- la figure 9 illustre isolément, selon une vue de détail en perspective, le dispositif de canalisation de vapeur des figures 7 et 8 notamment ; - Figure 9 illustrates in isolation, in a perspective detail view, the steam channeling device of Figures 7 and 8 in particular;

- la figure 10 est une vue en éclaté et en perspective montrant l’interaction entre le dispositif de canalisation de vapeur de la figure 9 et la pièce monobloc de la figure 6, ces éléments ayant été retournés par rapport aux figures précédentes ; - Figure 10 is an exploded view in perspective showing the interaction between the vapor channeling device of Figure 9 and the one-piece part of Figure 6, these elements having been turned over with respect to the previous figures;

- la figure 11 illustre schématiquement selon une vue tronquée en coupe sagittale la tête des appareils de coiffure des figures 1 à 4. - Figure 11 schematically illustrates in a truncated view in sagittal section the head of the hairdressing appliances of Figures 1 to 4.

MEILLEURE MANIERE DE REALISER L’INVENTION BEST WAY TO REALIZE THE INVENTION

[0010] L'appareil de coiffure 1 conforme à l'invention est de préférence portatif, c’est-à- dire qu’au moins une partie, et de préférence la totalité, de l’appareil 1 est conçue pour être saisie et manipulée à la main. L'appareil de coiffure 1 est de préférence un appareil électroportatif, destiné à être branché sur le réseau de distribution d’électricité pour être alimenté électriquement. Il est cependant alternativement envisageable, sans pour autant que l'on sorte du cadre de l'invention, que l'appareil 1 embarque des batteries d’alimentation électriques, éventuellement rechargeables. L'appareil de coiffure 1 est préférentiellement conçu pour une utilisation dans un cadre domestique, et est destiné à assurer une mise en forme des cheveux et / ou un embellissement des cheveux et / ou une amélioration de la santé des cheveux. Préférentiellement, l'appareil de coiffure 1 est conçu pour que l’utilisateur utilise l’appareil de coiffure 1 sur lui-même, c’est-à-dire sur ses propres cheveux. Toutefois, il est parfaitement envisageable que l’appareil de coiffure 1 soit conçu pour une utilisation par l'utilisateur sur les cheveux d’une tierce personne (ou autre utilisateur). De préférence, l’appareil de coiffure 1 est destiné à une utilisation dans un cadre domestique par un utilisateur (femme ou homme) dépourvu de compétences professionnelles particulières en matière de coiffure. Dans le mode de réalisation illustré aux figures, l'appareil de coiffure 1 constitue une brosse de coiffure. L'invention n'est toutefois pas limitée à un appareil de coiffure 1 formant une brosse de coiffure, et l'appareil de coiffure 1 peut par exemple constituer une brosse lissante, une brosse démêlante ou un lisseur, sans pour autant que l'on sorte du cadre de l’invention. [0010] The hairdressing appliance 1 in accordance with the invention is preferably portable, that is to say that at least part, and preferably all, of the appliance 1 is designed to be gripped and handled by hand. The hairdressing appliance 1 is preferably a portable electric appliance, intended to be connected to the electricity distribution network in order to be electrically supplied. It is however alternatively conceivable, without departing from the scope of the invention, that the device 1 embeds electrical supply batteries, possibly rechargeable. The hairdressing appliance 1 is preferably designed for use in a domestic setting, and is intended to provide hair shaping and/or hair embellishment and/or hair health improvement. Preferably, the hairdressing appliance 1 is designed so that the user uses the hairdressing appliance 1 on himself, that is to say on his own hair. However, it is perfectly possible for the hairdressing appliance 1 to be designed for use by the user on the hair of a third person (or other user). Preferably, the hairdressing appliance 1 is intended for use in a domestic setting by a user (woman or man) lacking particular professional skills in hairdressing. In the embodiment illustrated in the figures, the hairdressing appliance 1 constitutes a hairdressing brush. The invention is however not limited to a hairdressing appliance 1 forming a hairdressing brush, and the hairdressing appliance 1 can for example constitute a smoothing brush, a detangling brush or a straightener, without however out of the scope of the invention.

[0011] Comme illustré aux figures, l'appareil de coiffure 1 comprend avantageusement un manche 2 de préhension manuelle, qui est destiné à être saisi à la main, et par exemple empoigné, par l'utilisateur, pour manipuler l'appareil de coiffure 1. Le manche 2 s'étend par exemple longitudinalement, selon un axe longitudinal central X-X', entre une première extrémité d'où émerge par exemple un câble d'alimentation électrique, et une deuxième extrémité opposée. L'appareil de coiffure 1 comprend avantageusement une tête 3 pour engager les cheveux, c'est-à-dire pour venir de préférence au contact des cheveux afin de les soumettre à une action mécanique, thermique et / ou fluidique. La tête 3 est avantageusement portée par ledit manche 2, et s'étend par exemple longitudinalement, selon ledit axe central X-X', entre une extrémité arrière solidaire de la deuxième extrémité du manche 2, et une extrémité avant libre. De préférence, comme illustré aux figures, le manche 2 présente sensiblement une forme longiligne qui se prolonge par la tête 3, laquelle est avantageusement plus large que le manche 2 et présente par exemple une forme générale sensiblement oblongue. De préférence et comme illustré, le manche 2 et la tête 3 sont formés, au moins en partie, par un corps principal d’un seul tenant, du genre boîtier, par exemple en matière plastique. La tête 3 présente avantageusement une face avant 3A qui, comme dans le mode de réalisation illustré aux figures, est préférentiellement pourvue de picots de brossage 7 entre et contre lesquels les cheveux sont destinés à se trouver et à se déplacer, lors de l'utilisation de l'appareil de coiffure 1 . As illustrated in the figures, the hairdressing device 1 advantageously comprises a handle 2 for manual gripping, which is intended to be gripped by hand, and for example grasped, by the user, to manipulate the hairdressing device. 1. The handle 2 extends for example longitudinally, along a central longitudinal axis X-X', between a first end from which emerges for example an electric power cable, and an opposite second end. The hairdressing appliance 1 advantageously comprises a head 3 to engage the hair, that is to say to preferably come into contact with the hair in order to subject it to a mechanical, thermal and/or fluidic action. The head 3 is advantageously carried by said handle 2, and extends for example longitudinally, along said central axis X-X', between a rear end fixed to the second end of the handle 2, and a free front end. Preferably, as illustrated in the figures, the handle 2 has a substantially elongated shape which is extended by the head 3, which is advantageously wider than the handle 2 and has for example a substantially oblong general shape. Preferably and as illustrated, the handle 2 and the head 3 are formed, at least in part, by a main body in one piece, of the box type, for example made of plastic material. The head 3 advantageously has a front face 3A which, as in the embodiment illustrated in the figures, is preferably provided with brushing pins 7 between and against which the hair is intended to find itself and to move, during use. of the hairdressing device 1 .

[0012] L'appareil de coiffure 1 comprend au moins un élément chauffant 4 destiné à venir au contact des cheveux, pour leur transmettre de la chaleur, ainsi que des moyens d'émission de vapeur configurés pour soumettre à un flux de vapeur lesdits cheveux en contact avec ledit élément chauffant 4. En d'autres termes, l'appareil de coiffure 1 est conçu pour que des cheveux soient simultanément : [0012] The hairdressing appliance 1 comprises at least one heating element 4 intended to come into contact with the hair, to transmit heat thereto, as well as means for emitting steam configured to subject said hair to a flow of steam. in contact with said heating element 4. In other words, the hairdressing appliance 1 is designed so that hair is simultaneously:

- en contact, au moins localement, avec ledit élément chauffant 4, - in contact, at least locally, with said heating element 4,

- et soumis, au moins localement, à un flux de vapeur, avantageusement pendant une opération de coiffage au cours de laquelle la tête 3 engage lesdits cheveux, par exemple pour les brosser, de préférence au moyen des picots de brossage 7 précités. - And subjected, at least locally, to a flow of steam, advantageously during a styling operation during which the head 3 engages said hair, for example to brush them, preferably by means of the aforementioned brushing pins 7.

[0013] Comme illustré en exemple aux figures, ledit élément chauffant 4 est avantageusement embarqué par la tête 3 de l’appareil de coiffure 1 , une face externe de l’élément chauffant 4 contribuant à former une portion au moins de la face avant 3A de ladite tête 3, tandis qu’une face interne 4A de l’élément chauffant 4 est orientée en regard de l’intérieur de la tête 3. As illustrated by example in the figures, said heating element 4 is advantageously carried by the head 3 of the hairdressing device 1, an outer face of the heating element 4 contributing to form at least a portion of the front face 3A of said head 3, while an internal face 4A of heating element 4 is oriented facing the inside of head 3.

[0014] Les moyens d'émission de vapeur comprennent en particulier un dispositif de vaporisation 5 de liquide pour générer, à partir d’un liquide, ledit flux de vapeur, qui est avantageusement destiné à être dirigé vers et sur les cheveux de l’utilisateur. Lesdits moyens d'émission de vapeur comprennent en outre de préférence un dispositif d’alimentation 6 pour alimenter en liquide le dispositif de vaporisation 5. [0014] The steam emission means comprise in particular a liquid vaporization device 5 for generating, from a liquid, said stream of steam, which is advantageously intended to be directed towards and on the hair of the user. Said vapor emission means preferably further comprise a supply device 6 for supplying liquid to the vaporization device 5.

[0015] De préférence, le liquide concerné est de l’eau. Le terme « eau » peut désigner n’importe quel liquide contenant principalement de l’eau (c’est-à-dire au moins 50 % en poids d’eau, et de préférence au moins 80 % en poids d’eau, de façon encore plus préférentielle au moins 95 % en poids d’eau) et apte à se transformer en vapeur, et englobe ainsi de l’eau distillée, de l’eau courante du robinet, mais aussi différentes solutions aqueuses contenant des éléments cosmétiques, olfactifs, etc. [0015] Preferably, the liquid in question is water. The term "water" can designate any liquid containing mainly water (that is to say at least 50% by weight of water, and preferably at least 80% by weight of water, even more preferably at least 95% by weight of water) and capable of being transformed into steam, and thus includes distilled water, running tap water, but also various aqueous solutions containing cosmetic, olfactory elements , etc.

[0016] Le terme « vapeur » doit ici être pris dans une acception extensive et désigne ainsi indifféremment : [0016] The term "steam" must here be taken in an extensive sense and thus denotes either:

- une substance (de préférence de l’eau) à l’état gazeux, ou - a substance (preferably water) in gaseous state, or

- ladite substance (de préférence de l’eau) à l’état liquide sous la forme d’un brouillard de gouttelettes et / ou de microgouttelettes, ou - un mélange de ladite substance (de préférence de l’eau) à l’état gazeux et de ladite substance (de préférence de l’eau) à l’état liquide sous la forme d’un brouillard de gouttelettes et / ou de microgouttelettes. - said substance (preferably water) in a liquid state in the form of a mist of droplets and/or microdroplets, or - a mixture of said substance (preferably water) in the gaseous state and of said substance (preferably water) in the liquid state in the form of a mist of droplets and/or microdroplets .

[0017] En d'autres termes, l'expression « vapeur d'eau » ne doit pas être limitée à sa définition strictement scientifique et recouvre ici l’eau à l’état gazeux, les particules d'eau liquide en suspension dans l'air, ou un mélange d’eau à l’état gazeux et de particules d'eau liquide (gouttelettes / microgouttelettes) en suspension dans l'air. [0017] In other words, the expression "water vapour" should not be limited to its strictly scientific definition and here covers water in the gaseous state, the particles of liquid water in suspension in the air, or a mixture of gaseous water and liquid water particles (droplets / microdroplets) suspended in the air.

[0018] Comme illustré aux figures, ledit dispositif de vaporisation s comprend une chambre de vaporisation 50 pourvue d’au moins une sortie 502 de vapeur, ainsi qu’avantageusement d’au moins une entrée 501 d’alimentation en liquide. Typiquement, comme illustré en exemple aux figures 2, 4, 8 et 11 , ladite au moins une sortie 502 de vapeur présente une forme tubulaire, et forme ainsi avantageusement une cheminée, qui s’étend en saillie d’une face (face supérieure) de la chambre de vaporisation 50. Avantageusement, la chambre de vaporisation 50 est agencée à l’intérieur de la tête 3 de l’appareil de coiffure 1 , au plus près donc de l’élément chauffant 4. As illustrated in the figures, said vaporization device s comprises a vaporization chamber 50 provided with at least one vapor outlet 502, as well as advantageously at least one liquid supply inlet 501 . Typically, as illustrated by example in Figures 2, 4, 8 and 11, said at least one steam outlet 502 has a tubular shape, and thus advantageously forms a chimney, which projects from one face (upper face) of the vaporization chamber 50. Advantageously, the vaporization chamber 50 is arranged inside the head 3 of the hairdressing appliance 1, therefore as close as possible to the heating element 4.

[0019] De préférence et comme illustré, le dispositif de vaporisation s comprend également un premier dispositif de chauffage 51 conçu pour chauffer la chambre de vaporisation 50 et ainsi transformer, au sein de la chambre de vaporisation 50, le liquide en vapeur. Le premier dispositif de chauffage 51 est donc conçu et configuré pour porter, et avantageusement maintenir, la chambre de vaporisation 50 à une température de fonctionnement suffisante pour permettre la vaporisation du liquide au sein de ladite chambre de vaporisation 50. En particulier, le premier dispositif de chauffage 51 est préférentiellement conçu et configuré pour porter la chambre de vaporisation 50 à une température de fonctionnement comprise entre comprise entre 100 °C et 180 °C, de préférence encore comprise entre 105 °C et 150 °C, et par exemple sensiblement égale à 130 °C. Le premier dispositif de chauffage 51 est formé, par exemple, par un ou plusieurs éléments résistifs capables de chauffer par effet Joule (par exemple un ou plusieurs éléments chauffants, ou thermistance(s), à « Coefficient de Température Positif » (CTP)), ledit ou lesdits élément(s) résistif(s) étant agencé(s) avantageusement en contact avec la chambre de vaporisation 50. Plus préférentiellement, le premier dispositif de chauffage 51 est agencé en regard d’une face (face inférieure) de la chambre de vaporisation 50, opposée à la face (face supérieure) de cette dernière qui porte ladite au moins une sortie 502 de vapeur. [0019] Preferably and as illustrated, the vaporization device s also comprises a first heating device 51 designed to heat the vaporization chamber 50 and thus transform, within the vaporization chamber 50, the liquid into vapor. The first heating device 51 is therefore designed and configured to bring, and advantageously maintain, the vaporization chamber 50 at an operating temperature sufficient to allow the vaporization of the liquid within said vaporization chamber 50. In particular, the first device heater 51 is preferably designed and configured to bring the vaporization chamber 50 to an operating temperature between between 100°C and 180°C, more preferably between 105°C and 150°C, and for example substantially equal at 130°C. The first heating device 51 is formed, for example, by one or more resistive elements capable of heating by Joule effect (for example one or more heating elements, or thermistor(s), with a "Positive Temperature Coefficient" (PTC)) , said resistive element(s) being advantageously arranged in contact with the vaporization chamber 50. More preferably, the first heating device 51 is arranged opposite a face (lower face) of the bedroom vaporization 50, opposite the face (upper face) of the latter which carries said at least one outlet 502 of steam.

[0020] De préférence et comme illustré, l’appareil de coiffure 1 comprend un deuxième dispositif de chauffage 40, conçu et agencé pour chauffer ledit élément chauffant 4. Le deuxième dispositif de chauffage 40 peut être formé, par exemple, par un ou plusieurs éléments résistifs capables de chauffer par effet Joule (par exemple un ou plusieurs éléments chauffants, ou thermistance(s), à « Coefficient de Température Positif » (CTP)), ledit ou lesdits élément(s) résistif(s) étant agencé(s) avantageusement en contact avec l’élément chauffant 4. De préférence, comme dans le mode de réalisation illustré aux figures, le deuxième dispositif de chauffage 40 de l’élément chauffant 4 est distinct dudit premier dispositif de chauffage 51 de la chambre de vaporisation 50. Cela permet en particulier de chauffer de manière aisée et facile la chambre de vaporisation 50 et l’élément chauffant 4 afin de les porter respectivement à des températures de fonctionnement qui peuvent être avantageusement différentes. En particulier, le deuxième dispositif de chauffage 40 est préférentiellement conçu et configuré pour chauffer l’élément chauffant 4 de manière que ce dernier présente (en fonctionnement de l’appareil 1 ) une première température superficielle (c’est-à-dire une température de surface) dont la valeur est au moins égale à 110 °C, de préférence au moins égale à 120 °C et avantageusement comprise entre 120 °C et 200 °C, de préférence encore comprise entre 130 °C et 170 °C, de préférence encore comprise entre 140 °C et 160 °C, et par exemple sensiblement égale à 150 °C. [0020] Preferably and as illustrated, the hairdressing device 1 comprises a second heating device 40, designed and arranged to heat said heating element 4. The second heating device 40 can be formed, for example, by one or more resistive elements capable of heating by Joule effect (for example one or more heating elements, or thermistor(s), with a "Positive Temperature Coefficient" (PTC)), said resistive element(s) being arranged ) advantageously in contact with the heating element 4. Preferably, as in the embodiment illustrated in the figures, the second heating device 40 of the heating element 4 is separate from said first heating device 51 of the vaporization chamber 50 This makes it possible in particular to easily and easily heat the vaporization chamber 50 and the heating element 4 in order to bring them respectively to operating temperatures which may advantageously be different. In particular, the second heating device 40 is preferably designed and configured to heat the heating element 4 so that the latter has (in operation of the device 1) a first surface temperature (that is to say a temperature of surface) whose value is at least equal to 110°C, preferably at least equal to 120°C and advantageously between 120°C and 200°C, more preferably between 130°C and 170°C, preferably also between 140°C and 160°C, and for example substantially equal to 150°C.

[0021] Afin de soumettre les cheveux au flux de vapeur généré par le dispositif de vaporisation s de liquide, l’appareil de coiffure 1 comprend au moins un orifice 710 d’éjection de vapeur, lequel est disposé du côté de la face avant 3A de la tête 3. Ladite sortie 502 de vapeur est quant à elle avantageusement en communication fluidique avec l’air extérieur environnant, de préférence de façon permanente, par l’intermédiaire dudit au moins un orifice 710 d’éjection de vapeur. Dans le mode de réalisation préférentiel illustré aux figures, la chambre de vaporisation 50 est avantageusement maintenue en permanence à pression atmosphérique, comme envisagé ci-dessus, ce qui évite notamment de recourir à une soupape en sortie, du fait de l’absence de montée en pression de la vapeur au sein de la chambre de vaporisation 50 et de l’appareil 1 . Parmi les avantages d’une telle conception, on peut noter notamment l’absence de risque de surpression (et donc l’absence de nécessité de disposer de moyens pour prévenir ou gérer de telles surpressions), ainsi qu’un risque moindre d’éjection d’un flux de vapeur à une température trop élevée susceptible d’endommager les cheveux ou le cuir chevelu. [0021] In order to subject the hair to the flow of steam generated by the liquid vaporization device, the hairdressing appliance 1 comprises at least one steam ejection orifice 710, which is arranged on the side of the front face 3A of the head 3. Said steam outlet 502 is for its part advantageously in fluid communication with the surrounding outside air, preferably permanently, via said at least one steam ejection orifice 710 . In the preferred embodiment illustrated in the figures, the vaporization chamber 50 is advantageously kept permanently at atmospheric pressure, as envisaged above, which in particular avoids having to resort to a valve at the outlet, due to the absence of rise in steam pressure within the vaporization chamber 50 and the apparatus 1 . Among the advantages of such a design, we can note in particular the absence of risk of overpressure (and therefore the absence of the need for means to prevent or manage such overpressures), as well as a lower risk of ejection of a stream of steam at too high a temperature likely to damage the hair or the scalp.

[0022] Ledit dispositif d’alimentation 6 en liquide comprend quant à lui de préférence un réservoir 60 pour stocker une quantité de liquide, et de préférence d’eau liquide, et une pompe 61 reliée audit réservoir 60 et audit dispositif de vaporisation 5, par exemple par l’intermédiaire d’un tuyau connecté à l’entrée 501 d’alimentation de la chambre de vaporisation 50. Avantageusement embarqué, le réservoir 60 est par exemple amovible, c’est-à-dire qu’il est détachable du corps principal de l’appareil 1 en vue de son remplissage, ce qui permet notamment de se passer d’une prise de terre pour l’alimentation électrique de l’appareil 1. A cette fin, le réservoir 60 est de préférence sensiblement à pression atmosphérique. Le recours à une pompe 61 associée à un réservoir 60 à pression atmosphérique, plutôt qu’à un réservoir pressurisé associé à une vanne, permet en outre une sécurité d’utilisation optimale et une fiabilité accrue en matière de maîtrise du débit. De préférence, ladite pompe 61 est une pompe péristaltique, qui permet une maîtrise très fine de débits faibles. Alternativement, une pompe à membrane ou de tout autre type convenable pourrait être envisagée, bien qu’une pompe péristaltique reste préférée. De préférence, comme dans le mode de réalisation illustré aux figures, l’appareil 1 est dépourvu de dispositif de chauffage du réservoir 60, de sorte que le liquide contenu dans ce dernier reste sensiblement à température ambiante en usage de l’appareil. Said liquid supply device 6 preferably comprises a reservoir 60 for storing a quantity of liquid, and preferably liquid water, and a pump 61 connected to said reservoir 60 and to said vaporization device 5, for example via a pipe connected to the supply inlet 501 of the vaporization chamber 50. Advantageously on board, the tank 60 is for example removable, that is to say it is detachable from the main body of the device 1 with a view to filling it, which makes it possible in particular to dispense with an earth connection for the power supply of the device 1. To this end, the tank 60 is preferably substantially under pressure atmospheric. The use of a pump 61 associated with a tank 60 at atmospheric pressure, rather than a pressurized tank associated with a valve, also allows optimum safety of use and increased reliability in terms of flow control. Preferably, said pump 61 is a peristaltic pump, which allows very fine control of low flow rates. Alternatively, a diaphragm pump or any other suitable type could be considered, although a peristaltic pump is still preferred. Preferably, as in the embodiment illustrated in the figures, the device 1 does not have a device for heating the reservoir 60, so that the liquid contained in the latter remains substantially at ambient temperature when the device is in use.

[0023] L’appareil de coiffure 1 est donc avantageusement conçu pour soumettre les cheveux engagés par la tête 3 à un traitement thermo-mécanique à vapeur, selon lequel les cheveux sont avantageusement simultanément soumis à : The hairdressing device 1 is therefore advantageously designed to subject the hair engaged by the head 3 to a thermo-mechanical steam treatment, according to which the hair is advantageously simultaneously subjected to:

- une action mécanique, du fait du brossage opéré par le déplacement de la face avant 3A, dont font préférentiellement saillie des picots de brossage 7, sur et contre les cheveux ; - A mechanical action, due to the brushing effected by the displacement of the front face 3A, from which brushing pins 7 preferably protrude, on and against the hair;

- une action thermique, par contact et / ou proximité avec l’élément chauffant 4, lequel est avantageusement porté par la tête 3 comme évoqué ci-avant ; - a thermal action, by contact and/or proximity with the heating element 4, which is advantageously carried by the head 3 as mentioned above;

- et une action fluidique, qui est en l'espèce un traitement à la vapeur, consistant à soumettre à de la vapeur les cheveux engagés par la tête 3 et en contact avec et / ou à proximité de l'élément chauffant 4, avantageusement via ledit au moins orifice 710 d’éjection de vapeur. - and a fluidic action, which is in this case a steam treatment, consisting in subjecting the hair engaged by the head 3 and in contact with and/or close to the heating element 4, advantageously via said at least orifice 710 for steam ejection.

[0024] La mise en œuvre simultanée, et avantageusement combinée, de ces trois traitements (mécanique, thermique et à vapeur) permet avantageusement d’embellir, et / ou de soigner, et / ou de réparer les cheveux, et permet avantageusement également la mise en forme des cheveux, notamment en les disciplinant. [0024] The simultaneous implementation, and advantageously combined, of these three treatments (mechanical, thermal and steam) advantageously makes it possible to beautify, and/or to treat, and/or to repair the hair, and advantageously also allows the shaping the hair, in particular by disciplining it.

[0025] De manière plus spécifique, l’élément chauffant 4 comprend ledit au moins un orifice 710 d’éjection de vapeur, de sorte que le flux de vapeur est donc éjecté hors de l’appareil de coiffure 1 par l’intermédiaire de l’élément chauffant 4, au plus près des cheveux qui sont en contact avec, et / ou à proximité de, ledit élément chauffant 4. Ainsi, le traitement thermique des cheveux (apport de chaleur par l’élément chauffant 4) est combiné avec le traitement fluidique (apport de vapeur via ledit au moins un orifice 710 d’éjection de vapeur de l’élément chauffant 4). Le terme « combiné » s’entend ici au sens d’une réalisation simultanée desdits traitements thermique et fluidique sur une même zone de cheveux. Ainsi une même portion de mèche de cheveux va subir simultanément, c’est-à-dire de manière concomitante, à la fois un traitement thermique et un traitement fluidique. Cela permet d’obtenir, une « double » action combinée et concentrée sur une même zone de cheveux. Cela permet d’accroître l’efficacité du traitement, et d’obtenir d’excellents résultats en matière de coiffure, d’embellissement et de soins des cheveux, tout en minimisant le nombre de passages nécessaires de l’appareil de coiffure 1 contre les cheveux. Le fait que l’élément chauffant 4 comprend ledit au moins un orifice 710 d’éjection de vapeur permet en outre de limiter fortement, voire même de supprimer totalement, le risque de condensation prématurée de la vapeur en sortie de l’orifice 710 d’éjection de vapeur, compte tenu de la température à laquelle est porté l’élément chauffant 4 en fonctionnement de l’appareil 1 . La température de l’élément chauffant 4 va ainsi contribuer à maintenir le flux de vapeur sous forme de vapeur le plus longtemps possible. L’action fluidique précitée, couplée à l’action thermique, est ainsi particulièrement efficace et sûre. En effet, on évite ainsi avantageusement qu’en se condensant, la vapeur du flux de vapeur se retransforme en liquide (ou condensât), lequel reste toutefois relativement chaud. Ce liquide issu de la condensation du flux de vapeur peut présenter plusieurs désagréments ou risques, que ce soit pour l’utilisateur ou pour l’appareil de coiffure 1 lui-même. En particulier, le liquide chaud risque de couler sur les cheveux de l’utilisateur, ce qui va les détremper, compromettant alors le résultat de l’opération de coiffure recherché. Le liquide risque également de s’écouler sur le cuir chevelu de l’utilisateur, risquant ainsi de le brûler, ou à tout le moins de lui causer une sensation désagréable. Le liquide risque par ailleurs de ruisseler le long et / ou à l’intérieur de l’appareil de coiffure compromettant alors sa maniabilité et sa fiabilité. [0025] More specifically, the heating element 4 comprises said at least one orifice 710 for ejecting steam, so that the flow of steam is therefore ejected out of the hairdressing appliance 1 via the heating element 4, as close as possible to the hair which is in contact with, and/or close to, said heating element 4. Thus, the thermal treatment of the hair (supply of heat by the heating element 4) is combined with the fluidic treatment (supply of steam via said at least one orifice 710 for ejecting steam from the heating element 4). The term “combined” is understood here to mean simultaneous performance of said thermal and fluidic treatments on the same zone of hair. Thus the same portion of lock of hair will undergo simultaneously, that is to say concomitantly, both a heat treatment and a fluidic treatment. This makes it possible to obtain a "double" action combined and concentrated on the same area of hair. This makes it possible to increase the effectiveness of the treatment, and to obtain excellent results in terms of styling, beautifying and caring for the hair, while minimizing the number of necessary passages of the hairdressing device 1 against the hair. The fact that the heating element 4 comprises said at least one steam ejection orifice 710 also makes it possible to greatly limit, or even completely eliminate, the risk of premature condensation of the steam at the outlet of the orifice 710 of ejection of steam, given the temperature to which the heating element 4 is brought in operation of the apparatus 1 . The temperature of the heating element 4 will thus contribute to maintaining the flow of steam in the form of steam for as long as possible. The aforementioned fluidic action, coupled with the thermal action, is thus particularly effective and safe. In fact, it is thus advantageously avoided that, by condensing, the vapor of the vapor stream is transformed back into liquid (or condensate), which nevertheless remains relatively hot. This liquid resulting from the condensation of the vapor flow can present several inconveniences or risks, whether for the user or for the hairdressing appliance 1 itself. In particular, the liquid hot risk of running on the user's hair, which will soak them, then compromising the desired result of the hairdressing operation. The liquid also runs the risk of flowing onto the user's scalp, thus risking burning it, or at the very least causing it an unpleasant sensation. There is also a risk of the liquid running off along and/or inside the hairdressing device, thus compromising its manageability and its reliability.

[0026] Afin de guider efficacement la vapeur générée par le dispositif de vaporisation 5 de liquide jusqu’aud it au moins un orifice 710 d’éjection de vapeur, les moyens d’émission de vapeur comprennent en outre un dispositif de canalisation 52 de vapeur, qui est distinct de la chambre de vaporisation 50 et de l’élément chauffant 4, et qui est connecté (c’est-à-dire relié en connexion fluidique) d’un côté à ladite au moins une sortie 502 de vapeur de la chambre de vaporisation 50, et de l’autre côté audit au moins un orifice 710 d’éjection de vapeur. Le dispositif de canalisation 52 de vapeur est donc conçu et configuré pour assurer une liaison fluidique, étanche à la vapeur, entre la chambre de vaporisation 50 et ledit au moins un orifice 710 d’éjection de vapeur porté ou défini par l’élément chauffant 4 de sorte à conduire le flux de vapeur généré par la chambre de vaporisation 50 de la sortie 502 de vapeur vers l’orifice 710 d’éjection de vapeur. Ainsi, le dispositif de canalisation 52 de vapeur est interposé entre et connecté à deux composants chauffants - ou à tout le moins chauffés - différents de l’appareil 1 , à savoir la chambre de vaporisation 50 d’une part et l’élément chauffant 4 d’autre part, qui sont préférentiellement à des températures différentes, et avantageusement tous deux à des températures supérieures à 100 °C, lors du fonctionnement de l’appareil de coiffure 1 . In order to effectively guide the vapor generated by the liquid vaporization device 5 to aud it at least one vapor ejection orifice 710, the vapor emission means further comprise a vapor channeling device 52 , which is separate from the vaporization chamber 50 and from the heating element 4, and which is connected (that is to say connected in fluidic connection) on one side to said at least one vapor outlet 502 of the vaporization chamber 50, and on the other side to said at least one orifice 710 for steam ejection. The steam channeling device 52 is therefore designed and configured to ensure a fluidic connection, tight to steam, between the vaporization chamber 50 and said at least one steam ejection orifice 710 carried or defined by the heating element 4 so as to conduct the flow of vapor generated by the vaporization chamber 50 from the outlet 502 of vapor towards the orifice 710 of vapor ejection. Thus, the vapor channeling device 52 is interposed between and connected to two heating components - or at the very least heated - different from the device 1, namely the vaporization chamber 50 on the one hand and the heating element 4 on the other hand, which are preferentially at different temperatures, and advantageously both at temperatures above 100° C., during operation of the hairdressing device 1 .

[0027] Le recours à un tel dispositif de canalisation 52 de vapeur distinct de la chambre de vaporisation 50 et de l’élément chauffant 4 apporte un certain nombre d’avantages techniques intéressants. Tout d’abord, cela autorise un fonctionnement de la chambre de vaporisation 50 et l’élément chauffant 4 à des températures différentes qui peuvent être pilotées, régulées, indépendamment de manière précise et fine. Cela permet par ailleurs de limiter un risque de caléfaction dans la chambre de vaporisation 50 dans le cas où l’élément chauffant 4 est à une température de fonctionnement très élevée par rapport à la température de vaporisation du liquide. En effet, le dispositif de canalisation 52 de vapeur étant distinct de la chambre de vaporisation 50 et de l’élément chauffant 4, il devient possible de concevoir le dispositif de canalisation 52 de vapeur en un matériau permettant de limiter la conduction thermique entre l’élément chauffant 4 et la chambre de vaporisation 50, c’est-à-dire d’isoler thermiquement l’élément chauffant 4 de la chambre de vaporisation 50, de sorte que la température de fonctionnement de l’élément chauffant 4 ne gêne pas le bon fonctionnement de la chambre de vaporisation 50 et réciproquement. Il en résulte que l’appareil de coiffure 1 conforme à l’invention est d’un fonctionnement particulièrement efficace et fiable. The use of such a channeling device 52 separate steam from the vaporization chamber 50 and the heating element 4 provides a number of interesting technical advantages. First of all, this allows operation of the vaporization chamber 50 and the heating element 4 at different temperatures which can be controlled, regulated, independently in a precise and fine manner. This also makes it possible to limit a risk of heating in the vaporization chamber 50 in the case where the heating element 4 is at a very high operating temperature relative to the vaporization temperature of the liquid. Indeed, the steam channeling device 52 being separate from the vaporization chamber 50 and the heating element 4, it becomes possible to design the steam channeling device 52 in a material making it possible to limit the thermal conduction between the heating element 4 and the vaporization chamber 50, that is to say to thermally insulate the heating element 4 from the vaporization chamber 50, so that the operating temperature of the heating element 4 does not interfere with the correct operation of the vaporization chamber 50 and vice versa. As a result, the hairdressing device 1 according to the invention is particularly efficient and reliable in operation.

[0028] Par ailleurs, la mise en œuvre d’un tel dispositif de canalisation 52 permet une bonne gestion des phénomènes de dilation thermique de la chambre de vaporisation 50 et l’élément chauffant 4, lors de leur mise en température comme lors de leur refroidissement, étant observé que, du fait que l’élément chauffant 4 présente avantageusement une face externe orientée vers l’extérieur de l’appareil de coiffure 1 (laquelle face externe définit avantageusement une portion au moins de la face avant 3A de la tête 3 de l’appareil de coiffure 1 , comme évoqué ci-avant), l’élément chauffant 4 est donc susceptible de mettre plus de temps à atteindre sa température de fonctionnement et, symétriquement de se refroidir plus rapidement, que la chambre de vaporisation 5 qui est quant à elle avantageusement agencée au sein de la tête 3 de l’appareil de coiffure 1 , et n’est donc pas en contact direct avec l’environnement externe. Une telle gestion optimale des phénomènes de dilatation thermique, et des contraintes mécaniques associées, limite avantageusement le risque de perte d’étanchéité des moyens d’émission de vapeur, et contribue donc à rendre le fonctionnement de l’appareil 1 particulièrement fiable et sûr. En outre, le recours à un tel dispositif de canalisation 52 distinct de la chambre de vaporisation 50 et de l’élément chauffant 4 permet de faciliter la conception, la fabrication et l’assemblage de l’appareil de coiffure 1 , dans la mesure où le dispositif de canalisation 52 peut être alors avantageusement conçu et configuré pour compenser d’éventuelles tolérances dimensionnelles de fabrication de la chambre de vaporisation 50 et de l’élément chauffant 4. Cela est particulièrement intéressant dans le cas où la chambre de vaporisation 50 et / ou l’élément chauffant 4 sont formés d’une pièce de fonderie, ou à tout le moins comprennent une pièce de fonderie, c’est-à-dire une pièce moulée en métal ou en alliage métallique (et par exemple en aluminium ou en fonte d’aluminium, comme cela sera évoqué plus loin). Furthermore, the implementation of such a channeling device 52 allows good management of the thermal expansion phenomena of the vaporization chamber 50 and the heating element 4, during their temperature setting as during their cooling, it being observed that, due to the fact that the heating element 4 advantageously has an external face oriented towards the outside of the hairdressing device 1 (which external face advantageously defines at least a portion of the front face 3A of the head 3 of the hairdressing device 1, as mentioned above), the heating element 4 is therefore likely to take longer to reach its operating temperature and, symmetrically, to cool more quickly, than the vaporization chamber 5 which is for its part advantageously arranged within the head 3 of the hairdressing device 1, and is therefore not in direct contact with the external environment. Such optimal management of the thermal expansion phenomena, and of the associated mechanical stresses, advantageously limits the risk of loss of tightness of the steam emission means, and therefore contributes to making the operation of the device 1 particularly reliable and safe. In addition, the use of such a channeling device 52 separate from the vaporization chamber 50 and the heating element 4 facilitates the design, manufacture and assembly of the hairdressing device 1, insofar as the channeling device 52 can then be advantageously designed and configured to compensate for any dimensional manufacturing tolerances of the vaporization chamber 50 and of the heating element 4. This is particularly interesting in the case where the vaporization chamber 50 and/or or the heating element 4 are formed from a casting, or at the very least comprise a casting, that is to say a casting made of metal or metal alloy (and for example aluminum or cast aluminium, as will be discussed later).

[0029] De préférence, le dispositif de canalisation 52 de vapeur est en un matériau élastiquement déformable, ce qui en facilite l’assemblage, contribue avantageusement à isoler thermiquement la chambre de vaporisation 50 de l’élément chauffant 4, et permet de prendre en compte de manière particulièrement simple et efficace d’éventuels phénomènes de dilation thermique et / ou d’éventuelles tolérances dimensionnelles de la chambre de vaporisation 50 et de l’élément chauffant 4, et ce sans remise en cause de l’étanchéité de la liaison de vapeur entre la sortie 502 de vapeur et ledit au moins un orifice 710 d’éjection de vapeur. De manière plus préférentielle encore, le dispositif de canalisation 52 de vapeur est en un matériau polymère (matériau plastique) résistant à la chaleur et à la vapeur, et de préférence en polyuréthane thermoplastique, en silicone ou en fluoropolymère (par exemple, en PTFE). Preferably, the steam channeling device 52 is made of an elastically deformable material, which facilitates assembly, advantageously contributes to thermally insulate the vaporization chamber 50 from the heating element 4, and makes it possible to take into account in a particularly simple and effective manner any phenomena of thermal expansion and/or any dimensional tolerances of the vaporization chamber 50 and of the heating element 4, without compromising the tightness of the steam connection between the steam outlet 502 and said at least one orifice 710 for steam ejection. Even more preferably, the steam channeling device 52 is made of a polymeric material (plastic material) resistant to heat and steam, and preferably of thermoplastic polyurethane, silicone or fluoropolymer (for example, PTFE) .

[0030] Comme dans le mode de réalisation illustré aux figures, le dispositif de canalisation 52 de vapeur est avantageusement assemblé à ladite au moins une sortie 502 de vapeur par emmanchement en force. Cela permet notamment d’assurer de manière simple et robuste, sans moyen de serrage supplémentaire, une excellente étanchéité à la vapeur au niveau de l’interface entre la sortie 502 de vapeur de la chambre de vaporisation 50 et le dispositif de canalisation 52 de vapeur. Avantageusement, dans le cas où ladite au moins une sortie 502 de vapeur présente une forme tubulaire qui s’étend avantageusement en saillie d’une face (face supérieure) de la chambre de vaporisation 50, le dispositif de canalisation 52 est donc avantageusement assemblé à recouvrement étroit de ladite forme tubulaire. Un tel assemblage par emmanchement en force est particulièrement aisé lorsque le dispositif de canalisation 52 de vapeur est en un matériau élastiquement déformable comme envisagé ci-dessus. As in the embodiment illustrated in the figures, the steam channeling device 52 is advantageously assembled to said at least one steam outlet 502 by force fitting. This makes it possible in particular to ensure in a simple and robust manner, without additional clamping means, an excellent seal against steam at the interface between the steam outlet 502 of the vaporization chamber 50 and the steam channeling device 52 . Advantageously, in the case where said at least one steam outlet 502 has a tubular shape which advantageously extends projecting from one face (upper face) of the vaporization chamber 50, the channeling device 52 is therefore advantageously assembled to narrow covering of said tubular shape. Such an assembly by force fitting is particularly easy when the vapor channeling device 52 is made of an elastically deformable material as envisaged above.

[0031] De manière préférentielle, en matière notamment de compacité de l’appareil de coiffure 1 , l’élément chauffant 4 et la chambre de vaporisation 50 sont disposés l’un en regard de l’autre, de préférence à distance l’un de l’autre, le dispositif de canalisation 52 de vapeur étant agencé au moins en partie entre ledit élément chauffant 4 et ladite chambre de vaporisation 50. En d’autres termes, l’élément chauffant 4 et la chambre de vaporisation 50 sont avantageusement agencés superposés l’un par rapport à l’autre, avec le dispositif de canalisation 52 de vapeur intercalé entre eux. Comme illustré aux figures, l’appareil de coiffure 1 peut avantageusement comprendre une plaque de support 41 pour le deuxième dispositif de chauffage 40 de l’élément chauffant 4, qui est conçue et configurée pour maintenir fermement ledit deuxième dispositif de chauffage 40 en contact permanent contre une portion au moins de l’élément chauffant 4 afin assurer un transfert thermique efficace par conduction, et qui est intercalé entre la chambre de vaporisation 50 et l’élément chauffant 4, le deuxième dispositif de chauffage 40 étant intercalé entre la plaque de support 41 et l’élément chauffant 4. Dans ce cas, ladite plaque de support 41 peut être avantageusement pourvue d’un ou plusieurs orifices 411 traversants au travers duquel ou desquels peut ainsi s’étendre le dispositif de canalisation 52 de vapeur pour relier la chambre de vaporisation 50 à l’élément chauffant 4. [0031] Preferably, in particular in terms of the compactness of the hairdressing device 1, the heating element 4 and the vaporization chamber 50 are arranged facing each other, preferably at a distance from one another. on the other, the steam channeling device 52 being arranged at least in part between said heating element 4 and said vaporization chamber 50. In other words, the heating element 4 and the vaporization chamber 50 are advantageously arranged superimposed with respect to each other, with the channeling device 52 of steam interposed between them. As illustrated in the figures, the hairdressing appliance 1 can advantageously comprise a support plate 41 for the second heating device 40 of the heating element 4, which is designed and configured to firmly hold said second heating device 40 in permanent contact against at least a portion of the heating element 4 in order to ensure effective heat transfer by conduction, and which is interposed between the vaporization chamber 50 and the heating element 4, the second heating device 40 being interposed between the support plate 41 and the heating element 4. In this case, said support plate 41 can advantageously be provided with one or more through orifices 411 through which the vapor channeling device 52 can thus extend to connect the vaporization chamber 50 to the heating element 4.

[0032] De manière préférentielle, afin d’assurer un traitement particulièrement efficace des cheveux à la vapeur, l’élément chauffant 4 comprend une pluralité d’orifices 710 d’éjection de vapeur. Par exemple, comme illustré aux figures, lesdits orifices 710 d’éjection de vapeur sont répartis selon une ligne centrée suivant l’axe central X-X' d’extension de la tête 3 et du manche 2 de l’appareil de coiffure 1 , ce qui permet avantageusement une diffusion du flux de vapeur sur une majeure partie de la longueur de la tête 3, et au centre de la face avant 3A de la tête 3, c’est-à-dire avantageusement au centre de la zone de coiffage de la tête 3. Il est alors avantageux, comme illustré aux figures, que le dispositif de canalisation 52 de vapeur forme préférentiellement une pièce monolithique, d’un seul tenant (unique donc), définissant une pluralité de conduits internes 521 , pour assurer un guidage de la vapeur de ladite au moins une sortie 502 de vapeur vers chacun desdits orifices 710 d’éjection de vapeur, et permettre ainsi avantageusement une distribution sensiblement homogène du flux de vapeur. Preferably, in order to ensure a particularly effective treatment of the hair with steam, the heating element 4 comprises a plurality of orifices 710 for ejecting steam. For example, as illustrated in the figures, said steam ejection orifices 710 are distributed along a line centered along the central axis X-X' of extension of the head 3 and of the handle 2 of the hairdressing appliance 1, which advantageously allows diffusion of the vapor flow over a major part of the length of the head 3, and in the center of the front face 3A of the head 3, that is to say advantageously in the center of the styling zone of the head 3. It is then advantageous, as illustrated in the figures, that the steam channeling device 52 preferably forms a monolithic part, in one piece (thus unique), defining a plurality of internal ducts 521, to ensure guidance of steam from said at least one steam outlet 502 to each of said steam ejection orifices 710, and thus advantageously allow a substantially homogeneous distribution of the steam flow.

[0033] Comme dans le mode de réalisation illustré aux figures, la chambre de vaporisation 50 peut être avantageusement pourvue d’une pluralité de sorties 502 de vapeur, par exemple au nombre de six, distinctes l’une de l’autre. Dans ce cas, comme illustré aux figures, le dispositif de canalisation 52 de vapeur peut donc avantageusement former une pièce monolithique, d’un seul tenant, définissant une pluralité de conduits internes 521 , par exemple au nombre de six, pour assurer un guidage de la vapeur de chacune desdites sorties 502 de vapeur vers chacun desdits orifices 710 d’éjection de vapeur. Chacun desdits conduits internes 521 relie (ou à tout le moins contribue à relier) donc l’une des sorties 502 de vapeur à l’un au moins des orifices 710 d’éjection de vapeur. Alternativement, mais de manière moins préférentielle en matière de facilité et de coût de conception, de fabrication et d’assemblage notamment, le dispositif de canalisation 52 de vapeur pourrait comprendre une pluralité de pièces de canalisation distinctes, chacune définissant typiquement un ou plusieurs conduits internes 521 (distinctes) pour assurer un guidage de la vapeur de ladite au moins une sortie 502 de vapeur vers un ou plusieurs desdits orifices 710 d’éjection de vapeur. As in the embodiment illustrated in the figures, the vaporization chamber 50 can advantageously be provided with a plurality of steam outlets 502, for example six in number, separate from each other. In this case, as illustrated in the figures, the steam channeling device 52 can therefore advantageously form a monolithic piece, in one piece, defining a plurality of internal ducts 521, for example six in number, to ensure guidance of steam from each of said steam outlets 502 to each of said steam ejection ports 710. Each of said internal ducts 521 therefore connects (or at the very least contributes to connecting) one of the steam outlets 502 to at least one of the steam ejection orifices 710 . Alternatively, but less preferably in terms of ease and cost of design, manufacture and assembly in particular, the steam channeling device 52 could comprise a plurality of channeling parts separate, each typically defining one or more internal ducts 521 (separate) to ensure guidance of the steam from said at least one steam outlet 502 to one or more of said steam ejection orifices 710 .

[0034] Afin notamment d’en faciliter la fabrication et l’assemblage, tout en limitant le nombre de pièces distinctes que comprend l’appareil 1 , l’élément chauffant 4 est préférentiellement formé par une seule et unique (première) pièce monobloc 700, de préférence en métal, et par exemple en aluminium ou fonte d’aluminium. Ladite pièce monobloc 700 peut être avantageusement obtenue par moulage et / ou usinage d'un bloc primaire en métal. Comme illustré en exemple aux figures 6 et 10 notamment, ladite pièce monobloc 700 peut alors avantageusement présenter : [0034] In particular to facilitate manufacture and assembly, while limiting the number of separate parts that the device 1 comprises, the heating element 4 is preferably formed by a single and unique (first) one-piece part 700 , preferably metal, for example aluminum or cast aluminum. Said one-piece part 700 can advantageously be obtained by molding and/or machining a primary metal block. As illustrated by example in Figures 6 and 10 in particular, said one-piece part 700 can then advantageously have:

- une face définissant ladite face externe de l’élément chauffant 4 contribuant à former une portion au moins de la face avant 3A de ladite tête 3, et de laquelle débouche(nt) le ou les orifice(s) 701 d’éjection de vapeur, et - a face defining said outer face of the heating element 4 contributing to form at least a portion of the front face 3A of said head 3, and from which opens(s) the orifice(s) 701 for steam ejection , And

- une face opposée, définissant la face interne 4A de l’élément chauffant 4, orientée vers l’intérieur de l’appareil de coiffure 1 , et contre laquelle est avantageusement plaquée en contact le deuxième dispositif de chauffage 40 pour chauffer ladite pièce monobloc 700 moins par conduction thermique. - an opposite face, defining the internal face 4A of the heating element 4, oriented towards the interior of the hairdressing appliance 1, and against which the second heating device 40 is advantageously pressed in contact to heat said one-piece part 700 less by thermal conduction.

[0035] Comme illustré en exemple à la figure 10 notamment, l’élément chauffant 4 est préférentiellement pourvu d’au moins un logement 42 (ou renfoncement ou décroché) qui débouche de la face interne 4A de l’élément chauffant 4, orientée vers l’intérieur de l’appareil de coiffure 1 , et qui communique avec ledit au moins un orifice 710 d’éjection de vapeur, ledit au moins un logement 42 étant conçu et configuré pour recevoir, en son sein, au moins partiellement le dispositif de canalisation 52 de vapeur à emboîtement. En d’autres termes, le dispositif de canalisation 52 est donc avantageusement emboîté (c’est-à-dire enfiché, encastré) dans l’élément chauffant 4, de manière à amener la vapeur vers ledit au moins un orifice 710 d’éjection de vapeur. Cela permet ainsi un assemblage relatif simple, efficace et peu encombrant du dispositif de canalisation 52 de vapeur à l’élément chauffant 4. Comme dans l’exemple illustré aux figures (figure 10 notamment), l’élément chauffant 4 peut avantageusement comprendre deux logement 42, distincts et distants, qui reçoivent chacun en leur sein une partie du dispositif de canalisation 52 de vapeur à emboîtement, ledit dispositif de canalisation 52 formant avantageusement une pièce monolithique, comme envisagé précédemment. As illustrated by example in Figure 10 in particular, the heating element 4 is preferably provided with at least one housing 42 (or recess or unhooked) which opens from the internal face 4A of the heating element 4, oriented towards inside the hairdressing appliance 1, and which communicates with said at least one steam ejection orifice 710, said at least one housing 42 being designed and configured to receive, within it, at least partially the interlocking steam line 52. In other words, the channeling device 52 is therefore advantageously nested (that is to say inserted, embedded) in the heating element 4, so as to bring the steam to said at least one orifice 710 of ejection of steam. This thus allows simple, effective and space-saving relative assembly of the steam channeling device 52 to the heating element 4. As in the example illustrated in the figures (FIG. 10 in particular), the heating element 4 can advantageously comprise two housings 42, distinct and distant, each receiving within them a part of the interlocking steam channeling device 52, said channeling device 52 advantageously forming a monolithic part, as envisaged above.

[0036] De manière avantageuse, lorsque l’élément chauffant 4 comporte une pluralité d’orifices 710 d’éjection de vapeur comme envisagé ci-dessus, et notamment lorsque l’élément chauffant 4 est préférentiellement formé par une pièce monobloc 700, ledit au moins un logement 42 de l’élément chauffant 4 est conçu et configuré de sorte qu’il communique simultanément avec plusieurs desdits orifices 710 d’éjection de vapeur, et de préférence avec chacun des desdits orifices 710 d’éjection de vapeur. Comme illustré en particulier à la figure 6, le logement 42 peut donc ainsi déboucher sur la face externe (opposée à la face interne 4A) de l’élément chauffant 4, entre les orifices 710 d’éjection de vapeur, et relier ainsi entre eux lesdits orifices 710 d’éjection de vapeur. Cela permet de faciliter la fabrication de l’élément chauffant 4. En particulier, ladite pièce monobloc 700 peut ainsi être fabriquée de manière particulièrement simple et peu onéreuse, par exemple par moulage (ou injection-moulage) et / ou usinage, sans nécessité de moyens techniques complexes (tel que par exemple un moule à tiroirs). Avantageusement, le dispositif de canalisation 52 de vapeur comprend alors en retour des portions de cloison 522 pour cloisonner, isoler (de manière étanche à la vapeur) tout ou partie desdits orifices 710 d’éjection de vapeur lorsque le dispositif de canalisation 52 est emboîté, encastré, dans le ou les logements 42 de l’élément chauffant 4, et assurer ainsi une distribution homogène et sans fuite du flux de vapeur vers chacun desdits orifices 710 d’éjection de vapeur. En effet, lorsque le dispositif de canalisation 52 est emboîté dans le ou les logements 42, les portions de cloison 522 comblent avantageusement des portions de logement(s) 42 situées entre des orifices 710 d’éjection de vapeur adjacents (figure 11 ), de sorte que la vapeur ne peut s’échapper que par les orifices 710 d’éjection de vapeur. Advantageously, when the heating element 4 comprises a plurality of steam ejection orifices 710 as envisaged above, and in particular when the heating element 4 is preferably formed by a one-piece part 700, said au at least one housing 42 of the heating element 4 is designed and configured so that it communicates simultaneously with several of said steam ejection orifices 710, and preferably with each of said steam ejection orifices 710. As illustrated in particular in FIG. 6, the housing 42 can thus open onto the external face (opposite the internal face 4A) of the heating element 4, between the orifices 710 for ejecting steam, and thus connect together said vapor ejection orifices 710. This makes it possible to facilitate the manufacture of the heating element 4. In particular, said one-piece part 700 can thus be manufactured in a particularly simple and inexpensive manner, for example by molding (or injection-moulding) and/or machining, without the need for complex technical means (such as for example a mold with drawers). Advantageously, the vapor channeling device 52 then comprises in return partition portions 522 for partitioning, isolating (in a vapor-tight manner) all or part of said vapor ejection orifices 710 when the channeling device 52 is fitted, recessed, in the housing or housings 42 of the heating element 4, and thus ensure a homogeneous and leak-free distribution of the flow of steam towards each of said orifices 710 for steam ejection. Indeed, when the channeling device 52 is fitted into the housing or housings 42, the partition portions 522 advantageously fill the housing portions (s) 42 located between adjacent vapor ejection orifices 710 (FIG. 11), so that steam can only escape through the steam ejection ports 710.

[0037] L’appareil de coiffure 1 comprend avantageusement une sonde de température 43 (omise à la figure 4 mais visible à la figure 11 , par exemple une thermistance à « Coefficient de Température Négatif » (CTN) pour mesurer la température de l’élément chauffant 4. Comme dans le mode de réalisation illustré aux figures, l’élément chauffant 4 et le dispositif de canalisation 52 de vapeur définissent préférentiellement entre eux un logement recevant au moins partiellement ladite sonde de température 43. Le logement en question est avantageusement distinct du logement 42 évoqué précédemment, qui débouche de la face interne 4A de l’élément chauffant 4 et qui communique avec ledit au moins un orifice 710 d’éjection de vapeur. Ainsi, ladite sonde de température 43 peut être maintenue en position dans l’appareil 1 , avec un encombrement particulièrement limité, le dispositif de canalisation 52 de vapeur isolant avantageusement au moins partiellement la sonde de température 43 du deuxième dispositif de chauffage 40 de l’élément chauffant 4, ce qui contribue à fiabiliser la mesure de la température l’élément chauffant 4. De préférence encore, ladite sonde de température 43 est reçue de manière étroite dans le logement ainsi défini, de sorte que la sonde de température 43 est ainsi maintenue plaquée en contact contre l’élément chauffant 4, ce qui est favorable tant en matière de robustesse du maintien de la sonde de température 43 en position qu’en matière de fiabilité de la mesure de la température de l’élément chauffant 4. Par exemple, comme illustré aux figures, le dispositif de canalisation 52 de vapeur comprend un demi- logement 523, qui coopère avec un demi-logement 44 correspondant que comprend respectivement l’élément de chauffage 4, typiquement sur ou dans sa face interne 4A, pour former ensemble ledit logement recevant la sonde de température 43 (figure 11 ). [0037] The hairdressing device 1 advantageously comprises a temperature sensor 43 (omitted in FIG. 4 but visible in FIG. 11, for example a “Negative Temperature Coefficient” (NTC) thermistor for measuring the temperature of the heating element 4. As in the embodiment illustrated in the figures, the heating element 4 and the steam channeling device 52 preferably define between them a housing receiving at least partially said temperature probe 43. The housing in question is advantageously separate housing 42 mentioned above, which emerges from the inner face 4A of the heating element 4 and which communicates with said at least one orifice 710 for steam ejection. Thus, said temperature probe 43 can be kept in position in the device 1, with a particularly limited size, the vapor channeling device 52 advantageously at least partially isolating the temperature probe 43 from the second heating device 40 from the heating element 4, which contributes to making the measurement of the temperature of the heating element 4 more reliable. maintained flat in contact against the heating element 4, which is favorable both in terms of the robustness of the maintenance of the temperature probe 43 in position and in terms of the reliability of the measurement of the temperature of the heating element 4. By example, as illustrated in the figures, the vapor channeling device 52 comprises a half-housing 523, which cooperates with a corresponding half-housing 44 that respectively comprises the heating element 4, typically on or in its internal face 4A, for together forming said housing receiving the temperature probe 43 (FIG. 11).

[0038] De manière avantageuse en matière d’efficacité du traitement des cheveux notamment, l’élément chauffant 4 comprend préférentiellement des picots à vapeur 71 qui intègrent chacun un orifice 710 d’éjection de vapeur, parmi la pluralité d’orifices 710 d’éjection de vapeur envisagée précédemment. En tant que tels, lesdits picots à vapeur 71 contribuent ainsi avantageusement à former lesdits moyens d’émission de vapeur. A cette fin, lesdits picots à vapeur 71 sont donc au moins partiellement creux et chaque orifice 710 d’éjection de vapeur est en communication fluidique avec l’intérieur de la chambre de vaporisation 50 par l’intermédiaire du dispositif de canalisation 52 de vapeur. Les picots à vapeur 71 assument ainsi, en plus d’une fonction mécanique de brossage, une fonction de pulvérisateur de vapeur, c’est-à-dire que chaque picot à vapeur 71 , avec son orifice 710 d’éjection de vapeur, forme avantageusement une buse de projection de vapeur (de préférence de vapeur d’eau). Dans la mesure où les picots à vapeur 71 contribuent ainsi à former ledit élément chauffant 4, les picots à vapeur 71 jouent donc également un rôle de picots chauffants, en plus de leur fonction de diffusion de vapeur. En d'autres termes, les picots à vapeur 71 contribuent alors avantageusement à former à la fois l'élément chauffant 4 et les moyens d'émission de vapeur. Ainsi, grâce en particulier auxdits picots à vapeur 71 , le traitement thermique des cheveux (apport de chaleur par les picots à vapeur 71 contribuant à former l’élément chauffant 4) est, plus avantageusement encore, combiné non seulement avec le traitement fluidique (apport de vapeur via l’orifice 710 d’éjection de vapeur des picots à vapeur 71 contribuant à former les moyens d'émission de vapeur) comme évoqué précédemment, mais également avec un traitement mécanique des cheveux, sous l’effet un effort résistif généré par les cheveux à l’encontre des picots à vapeur 71 . Ainsi une même portion de mèche de cheveux va subir simultanément, c’est-à-dire de manière concomitante, à la fois un traitement thermique, un traitement fluidique et un traitement mécanique. Cela permet d’obtenir, une « triple » action combinée et concentrée sur une même zone de cheveux. Cela permet d’accroître encore l’efficacité du traitement des cheveux par l’appareil de coiffure 1 , et d’obtenir ainsi des résultats encore meilleurs en matière de coiffure, d’embellissement et de soin des cheveux, tout en minimisant encore le nombre de passages nécessaires de l’appareil de coiffure 1 contre les cheveux. Advantageously in terms of hair treatment efficiency in particular, the heating element 4 preferably comprises steam pins 71 which each incorporate a steam ejection orifice 710, among the plurality of orifices 710 of steam ejection considered previously. As such, said steam pins 71 thus advantageously contribute to forming said steam emitting means. To this end, said steam spikes 71 are therefore at least partially hollow and each steam ejection orifice 710 is in fluid communication with the interior of the vaporization chamber 50 via the steam channeling device 52 . The steam pins 71 thus assume, in addition to a mechanical brushing function, a steam sprayer function, that is to say that each steam pin 71, with its steam ejection orifice 710, forms advantageously a steam projection nozzle (preferably steam). Insofar as the steam pins 71 thus contribute to forming said heating element 4, the steam pins 71 therefore also act as heating pins, in addition to their steam diffusion function. In other words, the steam pins 71 then advantageously contribute to forming both the heating element 4 and the steam emission means. Thus, thanks in particular to said steam barbs 71, the heat treatment of the hair (supply of heat by the steam barbs 71 contributing to form the heating element 4) is, more again advantageously, combined not only with the fluidic treatment (supply of steam via the steam ejection orifice 710 of the steam pins 71 contributing to form the steam emission means) as mentioned previously, but also with a mechanical treatment hair, under the effect of a resistive force generated by the hair against the steam pins 71 . Thus the same portion of lock of hair will undergo simultaneously, that is to say concomitantly, both a heat treatment, a fluidic treatment and a mechanical treatment. This makes it possible to obtain a "triple" action combined and concentrated on the same area of hair. This makes it possible to further increase the effectiveness of the treatment of the hair by the hairdressing device 1, and thus to obtain even better results in terms of hairdressing, embellishment and care of the hair, while further minimizing the number necessary passages of the hairdressing device 1 against the hair.

[0039] En particulier, l'apport de chaleur les picots à vapeur 71 de l’élément chauffant 4, associé à une action mécanique de brossage exercée par les picots à vapeur 71 , facilite la mise en forme des cheveux, et permet également de les embellir et de les soigner, en remédiant aux défauts surfaciques dont peuvent être affligés les cheveux. Ceci concerne en particulier les défauts classés selon les quatre catégories suivantes : In particular, the supply of heat from the steam pins 71 of the heating element 4, associated with a mechanical brushing action exerted by the steam pins 71, facilitates the shaping of the hair, and also makes it possible to beautify and care for them, by remedying surface defects which may affect the hair. This concerns in particular defects classified according to the following four categories:

- classe A : tâches sombres en milieu d'écailles ; - class A: dark spots in the middle of the scales;

- classe B : zones blanches semi-circulaires, se situant généralement surtout aux extrémités des écailles, et correspondant à des décollements ou soulèvements d'écailles ; - class B: semi-circular white areas, generally located mainly at the extremities of the scales, and corresponding to detachments or lifting of the scales;

- classe C : apparition de l’endocuticule suite à un arrachement des parties supérieures des écailles ; - class C: appearance of the endocuticle following tearing of the upper parts of the scales;

- classe D : entailles de type III, parallèles à l'axe du cheveu et dues au craquèlement de la cuticule. - class D: type III notches, parallel to the axis of the hair and due to cracking of the cuticle.

[0040] Avantageusement, les picots de brossage 7 précités, qui font saillie de la face avant 3A de la tête 3, incluent au moins lesdits picots à vapeur 71 , et des picots chauffants 70, qui sont quant à eux avantageusement dépourvus d’orifice 710 d’éjection de vapeur, et qui contribuent eux-aussi à former ledit élément chauffant 4. Cela permet d’optimiser encore le traitement des cheveux, avec un nombre limité de picots à vapeur 71 (par exemple six, comme illustré aux figures). De préférence, les picots à vapeur 71 viennent de matière avec les picots chauffants 70, c'est-à-dire que dans ce cas les picots à vapeur 71 et les picots chauffants 70 sont avantageusement formés par une seule et même pièce d'un seul tenant. Outre un avantage en matière de simplicité et de coûts de fabrication et d’assemblage de l’appareil de coiffure 1 , cela permet notamment que, lors du fonctionnement de l’appareil de coiffure 1 , le deuxième dispositif de chauffage 40 chauffe ainsi simultanément, et de manière relativement homogène les picots à vapeur 71 et les picots chauffants 70. Dans le cas préférentiel illustré aux figures et évoqué précédemment, où ledit l’élément chauffant 4 est formé par une (première) pièce monobloc 700, de préférence en métal, et par exemple en aluminium ou en fonte d’aluminium, les picots à vapeur 71 et les picots chauffants 70 sont donc tous formés d’un seul tenant par ladite pièce monobloc 700. [0040] Advantageously, the aforementioned brushing pins 7, which protrude from the front face 3A of the head 3, include at least said steam pins 71, and heating pins 70, which for their part advantageously have no orifice 710 for ejecting steam, and which themselves also contribute to forming said heating element 4. This makes it possible to further optimize the treatment of the hair, with a limited number of steam pins 71 (for example six, as illustrated in the figures) . Preferably, the spikes steam 71 are integral with the heating pins 70, that is to say that in this case the steam pins 71 and the heating pins 70 are advantageously formed by a single and same piece in one piece. In addition to an advantage in terms of simplicity and manufacturing and assembly costs of the hairdressing device 1, this allows in particular that, during the operation of the hairdressing device 1, the second heating device 40 thus heats up simultaneously, and in a relatively homogeneous manner the steam pins 71 and the heating pins 70. In the preferential case illustrated in the figures and mentioned above, where said heating element 4 is formed by a (first) one-piece piece 700, preferably made of metal, and for example in aluminum or cast aluminum, the steam pins 71 and the heating pins 70 are therefore all formed in one piece by said one-piece piece 700.

[0041] Avantageusement, les picots chauffants 70, ainsi que les picots à vapeur 71 , sont anodisés, pour leur permettre de conserver une surface lisse même lorsque leur température est élevée. Avantageusement, chacun desdits picots chauffants 70 et / ou desdits picots à vapeur 71 présente, en section transversale, une forme sensiblement oblongue. Grâce à cette forme oblongue, qui confère aux picots chauffants 70 une forme sensiblement aplatie, en forme de patte, l'échange thermique avec les cheveux est optimisé puisque la forme plus large que longue des picots chauffants 70 confère une surface d'échange maximale lors du passage des cheveux contre les picots chauffants 70. Comme exposé précédemment, les picots à vapeur 71 jouent eux-aussi un rôle de picots chauffants, de sorte qu’il est avantageusement qu'ils présentent eux aussi en section transversale une forme sensiblement oblongue, de préférence sensiblement similaire à celle des picots chauffants 70. Advantageously, the heating pins 70, as well as the steam pins 71, are anodized, to allow them to maintain a smooth surface even when their temperature is high. Advantageously, each of said heating pins 70 and/or said steam pins 71 has, in cross-section, a substantially oblong shape. Thanks to this oblong shape, which gives the heating pins 70 a substantially flattened shape, in the shape of a paw, the heat exchange with the hair is optimized since the wider than long shape of the heating pins 70 gives a maximum exchange surface during the passage of the hair against the heating pins 70. As explained above, the steam pins 71 also play the role of heating pins, so that it is advantageous that they also have a substantially oblong shape in cross section, preferably substantially similar to that of the heating pins 70.

[0042] En tout état de cause, chaque picot à vapeur 71 présente de manière préférentielle, comme illustré notamment aux figures 5 et 6, une forme sensiblement aplatie avec deux faces opposées, séparées par l'épaisseur du picot à vapeur 71 , ledit orifice 710 d’éjection de vapeur débouchant sur au moins l’une des deux faces opposées, et de préférence sur lesdites deux faces (« double orifice 710 d’éjection de vapeur »), auquel cas la vapeur est ainsi avantageusement projetée de chaque côté du picot à vapeur 71 , ce qui permet d'améliorer encore la diffusion de la vapeur au sein des mèches de cheveux. Grâce à cette disposition spécifique de l'orifice 710 d’éjection de vapeur, qui débouche sur au moins l'une des faces du picot à vapeur 71 , c'est-à-dire sensiblement perpendiculairement à l'axe d'extension longitudinale du picot à vapeur 71 en question, la vapeur sort du picot 71 avec une incidence qui est sensiblement parallèle au plan moyen de la face avant 3A, ce qui permet non seulement de réduire le risque de brûlure du cuir chevelu lors de l'utilisation, mais assure également une projection de vapeur particulièrement efficace puisqu'elle permet de traiter les mèches de cheveux sur leur hauteur. Afin là encore d'améliorer la diffusion de la vapeur au sein des cheveux, en vue notamment de soumettre au flux de vapeur des mèches de cheveux sur toute leur hauteur, chaque orifice 710 d’éjection de vapeur est préférentiellement ménagé sur au moins la moitié, et de préférence sur au moins les deux tiers, de la hauteur du picot à vapeur 71 qui l’intègre. [0042] In any case, each steam pin 71 preferably has, as illustrated in particular in Figures 5 and 6, a substantially flattened shape with two opposite faces, separated by the thickness of the steam pin 71, said orifice 710 steam ejection opening on at least one of the two opposite faces, and preferably on said two faces ("double orifice 710 steam ejection"), in which case the steam is thus advantageously projected on each side of the steam bar 71 , which makes it possible to further improve the diffusion of steam within the locks of hair. Thanks to this specific arrangement of the steam ejection orifice 710, which opens onto at least one of the faces of the steam pin 71, that is to say substantially perpendicular to the axis of longitudinal extension of the steam pin 71 in question, the steam leaves the pin 71 with an incidence which is substantially parallel to the mean plane of the front face 3A, which not only makes it possible to reduce the risk of burns of the scalp during use, but also ensures a particularly effective projection of steam since it makes it possible to treat the locks of hair on their height. In order again to improve the diffusion of steam within the hair, with a view in particular to subjecting locks of hair to the flow of steam over their entire height, each steam ejection orifice 710 is preferably provided over at least half , and preferably over at least two-thirds, of the height of the steam bar 71 which incorporates it.

[0043] Lorsque, comme illustré aux figures, lesdits orifices 710 d’éjection de vapeur débouchent chacun avantageusement sur les deux faces opposées des picots à vapeur 71 (« double orifice 710 d’éjection de vapeur »), et que l’élément chauffant 4 comprend en outre un logement 42 qui communique simultanément avec plusieurs desdits (doubles) orifices 710 d’éjection de vapeur, lesdites portions de cloisons 522 que peut avantageusement comprendre le dispositif de canalisation 52 de vapeur, conformément à ce qui précède, sont alors avantageusement conformées et configurées pour : [0043] When, as illustrated in the figures, said steam ejection orifices 710 each advantageously open onto the two opposite faces of the steam pins 71 (“double steam ejection orifice 710”), and the heating element 4 further comprises a housing 42 which communicates simultaneously with several of said (double) orifices 710 for ejecting steam, said portions of partitions 522 which may advantageously comprise the channeling device 52 of steam, in accordance with the foregoing, are then advantageously shaped and configured for:

- assurer un guidage de la vapeur provenant de la, ou de l’une des, sortie(s) 502 de vapeur de la chambre de vaporisation 50 vers le double orifice 710 d’éjection de vapeur portés par chacun des picots à vapeur 71 , et - ensure guidance of the steam coming from the, or one of, the steam outlet(s) 502 of the steam chamber 50 towards the double steam ejection orifice 710 carried by each of the steam pins 71, And

- cloisonner, de manière étanche à la vapeur, deux à deux lesdits doubles orifices 710 d’éjection de vapeur portés par des picots à vapeur 71 adjacents. - compartmentalize, in a vapor-tight manner, two by two said double orifices 710 for ejecting steam carried by adjacent steam pins 71.

[0044] De préférence et comme illustré aux figures, la tête 3 de l’appareil de coiffure 1 , et en particulier la face avant 3A de ladite tête 3, présente un plan de symétrie, qui est avantageusement parallèle à ou confondu avec, à l'axe longitudinal central X-X'. Une telle construction avantageusement symétrique permet d’obtenir un appareil de coiffure 1 qui soit utilisable dans n’importe quel sens sur les cheveux, formant ainsi un appareil 1 avantageusement ambidextre, utilisable aussi bien par un utilisateur de la main droite ou de la main gauche, mais aussi sur le côté gauche ou sur le côté droit de la tête de l’utilisateur tout en conservant avantageusement une gestuelle de déplacement relatif / de traitement identique : typiquement de la racine vers la pointe des cheveux. Un tel agencement symétrique contribue également à simplifier la fabrication industrielle de l'appareil de coiffure 1. Avantageusement, les picots de brossage 7, dont font donc avantageusement partie les picots à vapeur 71 ainsi que de préférence les picots chauffants 70, peut être répartis sur la face avant 3A selon un motif de distribution qui présente un plan P de symétrie central. Plus avantageusement encore, ledit plan P de symétrie central passe par lesdits orifices 710 d’éjection de vapeur / picots à vapeur 71 . Par exemple, comme illustré aux figures, l’appareil de coiffure 1 peut ainsi comprendre au moins, en saillie de la face avant 3A de la tête 3 : [0044] Preferably and as illustrated in the figures, the head 3 of the hairdressing device 1, and in particular the front face 3A of said head 3, has a plane of symmetry, which is advantageously parallel to or coincides with, at the central longitudinal axis X-X'. Such an advantageously symmetrical construction makes it possible to obtain a hairdressing appliance 1 which can be used in any direction on the hair, thus forming an advantageously ambidextrous appliance 1, usable both by a user of the right hand or of the left hand. , but also on the left side or on the right side of the user's head while advantageously maintaining movement gestures relative / identical treatment: typically from the root to the tip of the hair. Such a symmetrical arrangement also contributes to simplifying the industrial manufacture of the hairdressing appliance 1. Advantageously, the brushing pins 7, of which the steam pins 71 therefore advantageously form part as well as preferably the heating pins 70, can be distributed over the front face 3A according to a distribution pattern which has a plane P of central symmetry. More advantageously still, said plane P of central symmetry passes through said orifices 710 for ejecting steam/steam pins 71 . For example, as illustrated in the figures, the hairdressing device 1 can thus comprise at least, projecting from the front face 3A of the head 3:

- une rangée centrale de picots à vapeur 71 , c’est-à-dire de picots permettant un brossage mécanique des cheveux (action mécanique), et jouant en outre à la fois un rôle de picots chauffants (action thermique) et un rôle de picots diffuseurs d’un flux de vapeur sur et contre les cheveux (action fluidique), et - a central row of steam pins 71, that is to say pins allowing mechanical brushing of the hair (mechanical action), and also playing both a role of heating pins (thermal action) and a role of spikes that diffuse a stream of steam on and against the hair (fluidic action), and

- au moins une, et de préférence deux, rangée(s) de picots chauffants 70, dépourvus d’orifice 710 d’éjection de vapeur, agencées de part et d’autre de ladite rangée centrale de picots à vapeur 71 , pour accentuer encore l’action thermique et l’action mécanique exercé à l’encontre des cheveux. - at least one, and preferably two, row(s) of heating pins 70, devoid of a steam ejection orifice 710, arranged on either side of said central row of steam pins 71, to further accentuate the thermal action and the mechanical action exerted against the hair.

[0045] Selon cette caractéristique, les orifices 710 d’éjection de vapeur / picots à vapeur 71 sont disposés sensiblement au centre de la face avant 3A, ce qui présente différents avantages additionnels. Un premier avantage réside dans la sécurité d'utilisation : une émission de vapeur localisée au centre de la face avant 3A permet en effet de limiter les risques de brûlures. Un autre avantage réside dans le fait que la vapeur peut agir plus efficacement sur les cheveux car elle peut moins facilement s'échapper que si elle était émise en périphérie de la tête 3. According to this feature, the steam ejection orifices 710/steam pins 71 are arranged substantially in the center of the front face 3A, which has various additional advantages. A first advantage lies in the safety of use: an emission of steam localized in the center of the front face 3A in fact makes it possible to limit the risk of burns. Another advantage lies in the fact that the steam can act more effectively on the hair because it can escape less easily than if it were emitted from the periphery of the head 3.

[0046] Avantageusement, les picots de brossage 7 incluent également des picots tenseur 72 et qui permettent, en coopération avec les autres picots de brossage (incluant les picots à vapeur 71 , ainsi que de préférence les picots chauffants 70), de tendre les cheveux engagés par la tête 3 afin de les plaquer latéralement sur et contre les picots chauffants 70 et / ou les picots à vapeur 71 , permettant ainsi un meilleur échange thermique ainsi qu'un meilleur apport de vapeur aux mèches de cheveux concernés. Avantageusement, chacun des picots tenseurs 72 présente sensiblement une forme de révolution, avec par exemple un corps principal sensiblement tronconique qui s'élève entre une base et un sommet, ce dernier étant éventuellement avantageusement pourvu d'une tête élargie et arrondie, sensiblement sphéroïdale. Une telle géométrie permet de protéger le cuir chevelu et d'obtenir un effet de démêlage optimal. De préférence, lesdits picots tenseurs 72 sont formés par une même (deuxième) pièce monobloc 701 , par exemple en matière plastique, et de façon encore plus préférentielle en plastique dur, de type polyuréthane ou PPS (polysulfure de phénylène), avantageusement poli, qui présente une surface particulièrement lisse tout en étant résistant à haute température. Le choix d'une matière plastique permet en outre de bénéficier de propriétés de conduction thermique moindres que celle d'un métal comme l'aluminium ou la fonte d’aluminium, qui forme avantageusement la pièce monobloc 700 dont sont issus les picots à vapeur 71 , ainsi que préférence également les picots chauffants 70. Ceci permet aux picots tenseurs 72 de jouer également le rôle d'isolant thermique. À cette fin, lesdits picots tenseurs 72 sont préférentiellement plus hauts que lesdits picots à vapeur 71 et / ou sont plus hauts que lesdits picots chauffants 70, de sorte qu'ils permettent de tenir à distance les picots chauffants 70 et les picots à vapeur 71 du cuir chevelu, limitant ainsi les risques de brûlure. En effet, du fait notamment du caractère thermiquement isolant du matériau des picots tenseurs 72, ces derniers présentent, en fonctionnement normal de l’appareil de coiffure 1 , une deuxième température superficielle (c’est-à-dire une température de surface) dont la valeur est avantageusement inférieure à celle de ladite première température superficielle. Avantageusement, la valeur de ladite deuxième température superficielle est compatible avec un contact avec le cuir chevelu, c'est-à-dire qu'elle est suffisamment basse pour ne pas occasionner de brûlure et / ou un quelconque inconfort. [0046] Advantageously, the brushing pins 7 also include tensioning pins 72 and which allow, in cooperation with the other brushing pins (including the steam pins 71, as well as preferably the heating pins 70), to stretch the hair engaged by the head 3 in order to press them laterally on and against the heating pins 70 and/or the steam pins 71, thus allowing a better heat exchange as well as a better supply of steam to the locks of hair concerned. Advantageously, each of the tensor pins 72 substantially has the shape of a revolution, with for example a substantially frustoconical main body which rises between a base and an apex, the latter optionally being advantageously provided with an enlarged and rounded head, substantially spheroidal. Such a geometry makes it possible to protect the scalp and to obtain an optimal detangling effect. Preferably, said tensor pins 72 are formed by the same (second) one-piece part 701, for example in plastic material, and even more preferably in hard plastic, of the polyurethane or PPS (polyphenylene sulfide) type, advantageously polished, which has a particularly smooth surface while being resistant to high temperatures. The choice of a plastic material also makes it possible to benefit from lesser thermal conduction properties than that of a metal such as aluminum or cast aluminum, which advantageously forms the one-piece part 700 from which the steam pins 71 come. , as well as preferably also the heating pins 70. This allows the tensioning pins 72 to also play the role of thermal insulation. To this end, said tensor pins 72 are preferably higher than said steam pins 71 and/or are higher than said heating pins 70, so that they make it possible to keep the heating pins 70 and the steam pins 71 at a distance. of the scalp, thus limiting the risk of burns. Indeed, due in particular to the thermally insulating nature of the material of the tensor pins 72, the latter have, in normal operation of the hairdressing device 1, a second surface temperature (that is to say a surface temperature) of which the value is advantageously lower than that of said first surface temperature. Advantageously, the value of said second surface temperature is compatible with contact with the scalp, ie it is low enough not to cause burning and/or any discomfort.

[0047] De préférence, la (deuxième) pièce monobloc 701 dont sont issus les picots tenseurs 72 et la (première) pièce monobloc 700 dont sont issus les picots à vapeur 71 (ainsi que de préférence les picots chauffants 70) sont superposées, avec la pièce monobloc 701 formant les picots tenseurs 72 disposée sur et contre la pièce monobloc 700 formant les picots à vapeur 71 , ces derniers faisant saillie à travers des ouvertures ménagées à travers la pièce monobloc 701 . POSSIBILITE D’APPLICATION INDUSTRIELLE Preferably, the (second) one-piece piece 701 from which the tensor pins 72 originate and the (first) one-piece piece 700 from which the steam pins 71 originate (as well as preferably the heating pins 70) are superimposed, with the one-piece piece 701 forming the tensor pins 72 arranged on and against the one-piece piece 700 forming the steam pins 71 , the latter protruding through openings made through the one-piece piece 701 . POSSIBILITY OF INDUSTRIAL APPLICATION

[0048] L’invention trouve son application industrielle dans la conception et la fabrication d’appareils de coiffure, par exemple à usage domestique, destinés à assurer une mise en forme, un embellissement et / ou une amélioration de la santé des cheveux, et plus précisément d’appareils de coiffure électroportatifs du genre brosses de coiffure, brosses démêlantes, brosses lissantes ou lisseurs. The invention finds its industrial application in the design and manufacture of hairdressing appliances, for example for domestic use, intended to provide shaping, embellishment and / or improvement of the health of the hair, and more specifically electric portable hairdressing appliances such as hairdressing brushes, detangling brushes, smoothing brushes or hair straighteners.

Claims

24 24 REVENDICATIONS Appareil de coiffure (1 ) à vapeur comprenant au moins un élément chauffant (4) destiné à venir au contact des cheveux ainsi que des moyens d’émission de vapeur configurés pour soumettre à un flux de vapeur lesdits cheveux en contact avec ledit élément chauffant (4), ledit élément chauffant (4) comprenant au moins un orifice (710) d’éjection de vapeur, lesdits moyens d’émission de vapeur comprenantCLAIMS Steam hairdressing appliance (1) comprising at least one heating element (4) intended to come into contact with the hair as well as means for emitting steam configured to subject said hair to a flow of steam in contact with said heating element (4), said heating element (4) comprising at least one orifice (710) for ejecting steam, said means for emitting steam comprising - un dispositif de vaporisation (5) de liquide pour générer ledit flux de vapeur, ledit dispositif de vaporisation (5) comprenant une chambre de vaporisation (50) pourvue d’au moins une sortie (502) de vapeur, et - a liquid vaporization device (5) for generating said vapor flow, said vaporization device (5) comprising a vaporization chamber (50) provided with at least one vapor outlet (502), and - un dispositif de canalisation (52) de vapeur, qui est distinct de la chambre de vaporisation (50) et de l’élément chauffant (4), et qui est connecté d’un côté à la sortie (502) de vapeur et de l’autre côté audit au moins un orifice (710) d’éjection de vapeur. Appareil de coiffure (1 ) selon la revendication précédente, dans lequel le dispositif de canalisation (52) de vapeur est assemblé à ladite au moins une sortie (502) de vapeur par emmanchement en force. Appareil de coiffure (1 ) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le dispositif de canalisation (52) de vapeur est en un matériau élastiquement déformable. Appareil de coiffure (1 ) selon la revendication précédente, dans lequel le dispositif de canalisation (52) de vapeur est en un matériau polymère résistant à la chaleur et à la vapeur, et de préférence en polyuréthane thermoplastique, en silicone ou en fluoropolymère. Appareil de coiffure (1 ) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l’élément chauffant (4) et la chambre de vaporisation (50) sont disposés l’un en regard de l’autre, le dispositif de canalisation (52) de vapeur étant agencé au moins en partie entre ledit élément chauffant (4) et ladite chambre de vaporisation (50). Appareil de coiffure (1 ) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit élément chauffant (4) est formé par une pièce monobloc (700), de préférence en métal, et par exemple en aluminium ou fonte d’aluminium. Appareil de coiffure (1 ) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l’élément chauffant (4) est pourvu d’au moins un logement (42) débouchant d’une face interne (4A) de l’élément chauffant (4) et communiquant avec ledit au moins un orifice (710) d’éjection de vapeur, ledit logement (42) étant conçu et configuré pour recevoir au moins partiellement le dispositif de canalisation (52) de vapeur à emboîtement. Appareil de coiffure (1 ) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l’élément chauffant (4) comprend une pluralité d’orifices (710) d’éjection de vapeur. Appareil de coiffure (1 ) selon la revendication précédente, dans lequel le dispositif de canalisation (52) de vapeur forme une pièce monolithique définissant une pluralité de conduits internes (521 ) pour assurer un guidage de la vapeur de ladite au moins une sortie (502) de vapeur vers chacun desdits orifices (710) d’éjection de vapeur. Appareil de coiffure (1 ) selon la revendication 7 et l’une quelconque des revendications 8 et 9, dans lequel ledit au moins un logement (42) de l’élément chauffant (4) communique simultanément avec plusieurs desdits orifices (710) d’éjection de vapeur, le dispositif de canalisation (52) de vapeur comprenant des portions de cloisons (522) pour cloisonner lesdits orifices (710) d’éjection de vapeur. Appareil de coiffure (1 ) selon l’une quelconque des revendications 8 à 10 dans lequel l’élément chauffant (4) comprend des picots à vapeur (71 ) intégrant chacun un orifice (710) d’éjection de vapeur. Appareil de coiffure (1 ) selon la revendication précédente, lequel comprend un manche (2) de préhension manuelle ainsi qu’une tête (3) pour engager les cheveux qui est portée par ledit manche (2), ladite tête (3) présentant une face avant (3A) pourvue de picots de brossage (7) entre et contre lesquels les cheveux sont destinés à se trouver, lesdits picots de brossage (7) incluant au moins : - a steam channeling device (52), which is separate from the vaporization chamber (50) and the heating element (4), and which is connected on one side to the steam outlet (502) and the other side to said at least one vapor ejection port (710). Hairdressing appliance (1) according to the preceding claim, in which the steam channeling device (52) is assembled to the said at least one steam outlet (502) by force fitting. Hairdressing appliance (1) according to any one of the preceding claims, in which the steam channeling device (52) is made of an elastically deformable material. Hairdressing appliance (1) according to the preceding claim, in which the steam channeling device (52) is made of a polymeric material resistant to heat and steam, and preferably of thermoplastic polyurethane, silicone or fluoropolymer. Hairdressing appliance (1) according to any one of the preceding claims, in which the heating element (4) and the vaporization chamber (50) are arranged opposite each other, the channeling device (52 ) steam being arranged at least partly between said heating element (4) and said vaporization chamber (50). Hairdressing device (1) according to any one of the preceding claims, in which the said heating element (4) is formed by a single piece (700), preferably made of metal, and for example of aluminum or cast aluminum. Hairdressing appliance (1) according to any one of the preceding claims, in which the heating element (4) is provided with at least one housing (42) emerging from an internal face (4A) of the heating element ( 4) and communicating with said at least one vapor ejection port (710), said housing (42) being designed and configured to at least partially receive the interlocking vapor channeling device (52). Hairdressing appliance (1) according to any one of the preceding claims, in which the heating element (4) comprises a plurality of orifices (710) for the ejection of steam. Hairdressing appliance (1) according to the preceding claim, in which the steam channeling device (52) forms a monolithic part defining a plurality of internal ducts (521) to ensure guidance of the steam from the said at least one outlet (502 ) of steam to each of said steam ejection ports (710). Hairdressing appliance (1) according to Claim 7 and any one of Claims 8 and 9, in which the said at least one housing (42) of the heating element (4) communicates simultaneously with several of the said orifices (710) of steam ejection, the steam channeling device (52) comprising portions of partitions (522) for partitioning said steam ejection orifices (710). Hairdressing appliance (1) according to any one of Claims 8 to 10, in which the heating element (4) comprises steam pins (71) each incorporating a steam ejection orifice (710). Hairdressing appliance (1) according to the preceding claim, which comprises a handle (2) for manual gripping as well as a head (3) for engaging the hair which is carried by said handle (2), said head (3) having a front face (3A) provided with brushing pins (7) between and against which the hair is intended to lie, said brushing pins (7) including at least : - lesdits picots à vapeur (71 ), et - said steam pins (71), and - des picots chauffants (70) qui contribuent à former ledit élément chauffant (4). Appareil de coiffure (1) selon la revendication précédente caractérisé en ce que lesdits picots à vapeur (71 ) viennent de matière avec lesdits picots chauffants (70). Appareil de coiffure (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l’élément chauffant (4) et le dispositif de canalisation (52) de vapeur définissent entre eux un logement recevant au moins partiellement une sonde de température (43), de préférence de manière étroite de sorte que la sonde de température (43) est maintenue plaquée en contact contre l’élément chauffant (4). - heating pins (70) which help to form said heating element (4). Hairdressing device (1) according to the preceding claim, characterized in that the said steam pins (71) are integral with the said heating pins (70). Hairdressing appliance (1) according to any one of the preceding claims, in which the heating element (4) and the steam channeling device (52) define between them a housing which at least partially receives a temperature probe (43) , preferably narrowly so that the temperature probe (43) is held flat in contact against the heating element (4).
PCT/FR2022/052488 2021-12-30 2022-12-22 Heating and steam diffusion hairstyling appliance Ceased WO2023126601A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020247025142A KR20240126055A (en) 2021-12-30 2022-12-22 Heating and steam diffusion hair styling device
CN202280086696.7A CN118475267A (en) 2021-12-30 2022-12-22 Hair styling appliance with heating and vapor diffusion
EP22851024.4A EP4456758A1 (en) 2021-12-30 2022-12-22 Heating and steam diffusion hairstyling appliance

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FRFR2114659 2021-12-30
FR2114659A FR3131515B1 (en) 2021-12-30 2021-12-30 HAIR STYLING DEVICE WITH HEATING AND STEAM DIFFUSION

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2023126601A1 true WO2023126601A1 (en) 2023-07-06

Family

ID=81328050

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2022/052488 Ceased WO2023126601A1 (en) 2021-12-30 2022-12-22 Heating and steam diffusion hairstyling appliance

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP4456758A1 (en)
KR (1) KR20240126055A (en)
CN (1) CN118475267A (en)
FR (1) FR3131515B1 (en)
WO (1) WO2023126601A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4458204A1 (en) * 2023-05-04 2024-11-06 Seb S.A. Steam hair styling apparatus with multiple seals
WO2025191170A1 (en) * 2024-03-15 2025-09-18 Seb S.A. Domestic appliance with vaporization device

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2921803A1 (en) * 2007-10-03 2009-04-10 Seb Sa Hair treating and/or shaping e.g. straightening, apparatus, has steam distribution openings for distributing steam produced in direction of tuft of hair, and hair shaping device comprising treating surface contacting with tuft of hair
FR2981252A1 (en) * 2011-10-14 2013-04-19 Seb Sa APPARATUS FOR STEAM HAIR WITH CONTROLLED PUMP
FR3022743A1 (en) * 2014-06-25 2016-01-01 Seb Sa STEAM HAIRSTYLE APPARATUS WITH AUTOMATIC START PUMP

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2921803A1 (en) * 2007-10-03 2009-04-10 Seb Sa Hair treating and/or shaping e.g. straightening, apparatus, has steam distribution openings for distributing steam produced in direction of tuft of hair, and hair shaping device comprising treating surface contacting with tuft of hair
FR2981252A1 (en) * 2011-10-14 2013-04-19 Seb Sa APPARATUS FOR STEAM HAIR WITH CONTROLLED PUMP
FR3022743A1 (en) * 2014-06-25 2016-01-01 Seb Sa STEAM HAIRSTYLE APPARATUS WITH AUTOMATIC START PUMP

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4458204A1 (en) * 2023-05-04 2024-11-06 Seb S.A. Steam hair styling apparatus with multiple seals
WO2025191170A1 (en) * 2024-03-15 2025-09-18 Seb S.A. Domestic appliance with vaporization device
FR3160188A1 (en) * 2024-03-15 2025-09-19 Seb S.A. Household appliance with vaporizing device

Also Published As

Publication number Publication date
FR3131515A1 (en) 2023-07-07
KR20240126055A (en) 2024-08-20
FR3131515B1 (en) 2024-01-05
CN118475267A (en) 2024-08-09
EP4456758A1 (en) 2024-11-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2449909B3 (en) Steam hairdressing appliance
EP3142512B1 (en) Steam-hair-styling apparatus with comb
WO2023126601A1 (en) Heating and steam diffusion hairstyling appliance
EP3220769B1 (en) Hairstyling device with thermal isolation means
WO2008099267A1 (en) Ironing appliance comprising a steam cord provided with a rotary connector
EP2789256A2 (en) Hair-styling apparatus with steam-spraying teeth
WO2008099266A1 (en) Steam ironing appliance comprising a water container directly connected to a boiling compartment
EP4458204A1 (en) Steam hair styling apparatus with multiple seals
EP4456763A1 (en) Heated hairstyling appliance with steam-dispensing pins
FR3107533A1 (en) Portable steamer
EP4105378B1 (en) Portable crease removal device comprising a handle containing a steam conduit
EP4456759A1 (en) Steam hairstyling appliance
FR3140245A1 (en) Vaporization chamber for steam diffusion hairdressing device.
EP4456761A1 (en) Heating hairstyling appliance having bristles arranged in rows
EP2789258A2 (en) Multifunctional hairdressing apparatus with steam
EP4456762A1 (en) Heated, steam-based hairstyling appliance
FR3159081A1 (en) Non-blowing household hairdressing appliance such as a hair brush or hair straightener including a secondary battery power supply.
FR3159297A1 (en) Hair treatment device, in particular for curling and/or straightening, using steam
EP4586854A1 (en) Steam hairstyling appliance with tank, having a system for reversible assembly and attachment of said tank
FR3142069A1 (en) Device for treating hair by applying steam.
FR3123078A1 (en) Portable steamer comprising a handle enclosing a steam conduit
BE369893A (en)
FR3028392A1 (en) HAIRSTONE APPARATUS WITH INTEGRATED THERMAL INSULATION MEANS

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 22851024

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 202280086696.7

Country of ref document: CN

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 20247025142

Country of ref document: KR

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2024116114

Country of ref document: RU

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2022851024

Country of ref document: EP

Effective date: 20240730