WO2018054562A1

WO2018054562A1 - Kit with improved porous sponge applicators

Info

Publication number: WO2018054562A1
Application number: PCT/EP2017/065027
Authority: WO
Inventors: Annika Scholz; Michael Urban; Ines Alshut; Stefan Biel; Heike Miertsch
Original assignee: Beiersdorf AG
Current assignee: Beiersdorf AG
Priority date: 2016-09-20
Filing date: 2017-06-20
Publication date: 2018-03-29
Anticipated expiration: 2019-03-20
Also published as: EP3515562A1; DE102016217947A1

Abstract

The invention describes a kit for the application of a fluid to a surface. The fluid has a flow limit of at least approximately 0.1 Pa and no more than approximately 10 Pa and comprises one or more skin moisturizing agents and/or non-volatile oils in a proportion of at least 2% by weight, with respect to the total mass of the fluid. The fluid is applied to a surface, such as for example the skin, from a container, which has at least one opening, by way of a porous sponge applicator, which can be placed over the opening. The oils or the skin moisturising agents, in particular glycerin, prevent the porous applicator from becoming contaminated, sticky and/or hard. In the case of porous sponge applicators of polyurethane, glycerin also prevents them from swelling and undergoing structural changes.

Description

Beschreibung Kit mit verbesserten porösen Schwammapplikatoren Description Kit with improved porous sponge applicators

Die Erfindung beschreibt ein Kit zur Applikation eines Fluids auf eine Oberfläche. Das Fluid weist eine Fließgrenze von mindestens etwa 0, 1 Pa und nicht mehr als etwa 10 Pa auf und umfasst ein oder mehrere Hautbefeuchtungsmittel und/oder schwerflüchtige Öle zu einem Anteil von mindestens 2 Gew.%, bezogen auf die Gesamtmasse des Fluids. The invention describes a kit for applying a fluid to a surface. The fluid has a yield point of at least about 0.1 Pa and not more than about 10 Pa and comprises one or more skin moisturizers and / or low-volatility oils in a proportion of at least 2 wt.%, Based on the total mass of the fluid.

Das Fluid wird aus einem Behälter, der mindestens eine Öffnung aufweist, über einen porösen Schwammapplikator, der über der Öffnung platziert werden kann, auf eine Oberfläche, wie beispielsweise die Haut, appliziert. The fluid is applied to a surface, such as the skin, from a container having at least one opening via a porous sponge applicator that can be placed over the opening.

Die Öle bzw. die Hautbefeuchtungsmittel, insbesondere Glycerin, verhindern die Verkeimung, Verklebung und/oder Verhärtung des porösen Applikators. Bei porösen Schwammapplikatoren aus Polyurethan werden darüber deren Quellung und Strukturveränderung durch Glycerin verhindert. The oils or the skin moisturizers, in particular glycerol, prevent the germination, adhesion and / or hardening of the porous applicator. In porous sponge applicators made of polyurethane, their swelling and structural change are prevented by glycerol.

Aus dem Stand der Technik sind Spender zum Kontaktauftrag kosmetischer, wie z.B. In the prior art, dispensers for contact application are more cosmetic, e.g.

desodorierender, Flüssigkeiten, Parfüme, Erfrischungsmedien und dergleichen auf die menschliche Haut bekannt. deodorants, liquids, perfumes, refreshing media and the like to human skin.

So beschreibt die DE 3409946 einen Applikationskopf in Verbindung mit einem Fluidvorratsbehälter und eine im Kopfbereich desselben drehbar gelagerte Auftragskugel, einen so genannten Roll-on Spender. For example, DE 3409946 describes an application head in conjunction with a fluid reservoir and an applicator ball rotatably mounted in the head region thereof, a so-called roll-on dispenser.

Die WO 9812122 A1 beschreibt einen Kit zur Applikation eines Fluids auf eine Oberfläche. Das Fluid wird durch Druck auf einen Behälter über einen porösen Schwammapplikator auf eine Oberfläche, wie beispielsweise Schuhe, appliziert. WO 9812122 A1 describes a kit for applying a fluid to a surface. The fluid is applied to a surface, such as shoes, by pressure on a container via a porous sponge applicator.

Die DE 3938347 beschreibt einen Fluidauftragskörper mit einer fluiddurchlässigen Kappe in Verbindung mit einem Fluidspeicherkörper, wobei unter Druckbeanspruchung zumindest eines Teiles des Fluidspenders eine Fluidmenge von dem Fluidspeicherkörper auf einer äußeren DE 3938347 describes a fluid application body with a fluid-permeable cap in conjunction with a fluid storage body, wherein under pressure of at least a portion of the fluid dispenser, a fluid quantity from the fluid storage body on an outer

Applikationsfläche der Kappe bereitstellbar ist. Ein Applikator für eine Gesichts- oder Körperlotion ist in der FR-A-1461651 beschrieben. Application surface of the cap is available. An applicator for a facial or body lotion is described in FR-A-1461651.

In dieser Vorrichtung besteht die Abdeckhaube aus einem Tampon aus Schaumstoffmaterial oder ähnlichem. Diese ist aber relativ dünn und somit leicht zerreißbar. In this device, the cover consists of a pad of foam material or the like. However, this is relatively thin and therefore easily ruptured.

Die DE 4016139 beschreibt einen Flüssigkeits-Applikator mit einer Haube aus unelastischem, porösem Material, wobei der Hals des Flakons mindestens einen flexiblen, deformierbaren Abschnitt umfasst. Eine Haube aus porösem, unelastischem Kunststoff- oder Keramikmaterial läuft zwar nicht Gefahr, wie ein Schaumstofftampon zerrissen zu werden, weist jedoch andere Nachteile auf, wie insbesondere eine geringere Weichheit des Applikators und mangelnde Elastizität. DE 4016139 describes a liquid applicator with a hood of inelastic, porous material, wherein the neck of the bottle comprises at least one flexible, deformable section. Although a hood made of porous, inelastic plastic or ceramic material does not run the risk of being torn like a foam tampon, it has other disadvantages, such as, in particular, a lower softness of the applicator and a lack of elasticity.

In der DE 3708051 wird eine Vorrichtung zum Auftragen einer Substanz mit flüssiger bis pastöser Konsistenz beschrieben, wobei die Substanz in einem Behälter durch eine dünne Folie vor der Atmosphäre vor der ersten Anwendung isoliert ist, die beim ersten Anwenden durchstoßen werden muss. In DE 3708051 a device for applying a substance having a liquid to pasty consistency is described, wherein the substance is isolated in a container by a thin film from the atmosphere before the first application, which must be pierced when first applied.

In der WO 00/28956 A1 werden Antitranspirantformulierungen offenbart, die über einen porösen Applikator aufgetragen werden können. Die Formulierungen umfassen 10 bis 70% an WO 00/28956 A1 discloses antiperspirant formulations which can be applied via a porous applicator. The formulations comprise from 10 to 70%

ausgewählten Glykolen und bestimmte Silikone. selected glycols and certain silicones.

In der WO 2016/046400 A1 werden Lippenpflege oder make-up Zubereitungen beschreiben, die über poröse Applikatoren auf die Haut aufgetragen werden können. WO 2016/046400 A1 describes lip care or make-up preparations which can be applied to the skin via porous applicators.

Es sind überdies bereits Spender für die vorgenannten Zwecke bekannt, bei denen die Moreover, dispensers are already known for the aforementioned purposes, in which the

Austrittsöffnung des Fluidvorratsbehälters durch einen fluidpermeablen Verschluss abgedeckt ist. Hierbei tritt jedoch die desodorierende und/oder parfümierende Flüssigkeit dann, wenn die Outlet opening of the fluid reservoir is covered by a fluid-permeable closure. In this case, however, the deodorizing and / or perfuming liquid occurs when the

Flüssigkeit in dem Vorratsbehälter unter Schwerkrafteinfluss den Verschlusskörper tränkt, ungehindert zur äußeren Applikationsfläche, so dass eine hinreichende Dosierung ebenfalls nicht erfolgen kann. Auch eine Steuerung des Flüssigkeitsaustrittes durch ein Fasermedium erweist sich im praktischen Gebrauch als unzureichend. Liquid in the reservoir under the influence of gravity soaks the closure body, unhindered to the outer application surface, so that a sufficient dosage can not be done either. Also, control of liquid leakage through a fibrous medium proves to be inadequate in practical use.

Die im Stand der Technik beschrieben Zubereitungen weisen zwar bestimmte Viskositäten auf, jedoch ist damit nicht gezeigt, ob die Zubereitungen eine Fließgrenze aufweisen oder nicht. Although the preparations described in the prior art have certain viscosities, it is not shown whether the preparations have a yield point or not.

Formulierungen mit Fließgrenzen neigen aufgrund ihrer strukturviskosen Eigenschaft weniger zum Auslauf und eignen sich somit zur leichteren Ausbringung und Applikation mittels poröser Due to their pseudoplastic properties, formulations with yield points are less prone to leakage and are therefore suitable for easier application and application by means of porous

Applikatoren. In der EP 2028966 A1 wird ein Kit, das ein Fluid, welches eine Fließgrenze aufweist, einen (Spender-) Behälter zur Aufnahme des Fluids, der mindestens eine Öffnung aufweist, und mindestens einen zumindest teilweise porösen Applikator zur Anbringung über der mindestens einen Öffnung des Behälters, beschrieben. Dieses Kit verhindert auch bei auf dem Kopf stehenden Behältnissen das unbeabsichtigte Austreten der Flüssigkeit aus dem porösen Applikator. Der Offenbarungsgehalt dieser Schrift ist vollumfänglich auch Offenbarungsgehalt der vorliegenden Erfindung. Applicators. In EP 2028966 A1, a kit comprising a fluid having a yield point, a (dispensing) container for holding the fluid having at least one opening, and at least one at least partially porous applicator for attachment over the at least one opening of the Container, described. This kit also prevents inadvertent leakage of liquid from the porous applicator, even if the container is turned upside down. The disclosure content of this document is also fully disclosed by the present invention.

Bei diesen porösen, vor allem schwammartigen Applikatoren besteht die Gefahr der Verkeimung, da bei Auftrag auf die menschliche Haut dabei Hautreste, Keime und sonstige Verunreinigungen auf der Applikatoroberfläche haften bleiben können. In these porous, especially spongy applicators there is a risk of microbial contamination, since when applied to the human skin thereby skin residues, germs and other impurities can adhere to the applicator surface.

Wünschenswert ist es demnach, ein Applikationskit für insbesondere kosmetische Zubereitungen zur Verfügung zu stellen, wobei die Verkeimung des porösen Applikators vermindert bzw. ganz verhindert werden kann. It is therefore desirable to provide an application kit for, in particular, cosmetic preparations, wherein the microbial contamination of the porous applicator can be reduced or completely prevented.

Weiterhin problematisch bei porösen, offenporigen Applikationsoberflächen ist die Verwendung fließfähiger Formulierungen mit einem hohen Trocknungsrückstand. Another problem with porous, open-pored application surfaces is the use of flowable formulations with a high degree of drying residue.

Diese Zubereitungen trocknen innerhalb oder auf der Oberfläche des porösen Applikators dann schnell ein und verursachen eine Verstopfung oder Verhärtung auf oder im Applikator. These formulations then quickly dry within or on the surface of the porous applicator and cause clogging or hardening on or in the applicator.

Poröse Applikationsoberflächen können auf der Haut infolge der Reibung eine unvorteilhafte Sensorik erzeugen. Um diese zu verbessern werden die Applikatoren häufig beflockt oder mit Polyamid (PA)-Fasern veredelt. Porous application surfaces can produce unfavorable sensory effects on the skin due to friction. To improve these, the applicators are often flocked or finished with polyamide (PA) fibers.

Als Folge dieser Beflockung nimmt die Oberfläche des Applikators zu und der negative Effekt des Eintrocknens der fließfähigen Zubereitungen wird verstärkt. Insbesondere Formulierungen mit hohen Trocknungsrückständen und stark flüchtigen Komponenten neigen zur Eintrocknung und führen damit zu einer Verhärtung oder Verklebung der porösen Applikationsoberfläche. As a result of this flocking the surface of the applicator increases and the negative effect of drying of the flowable preparations is enhanced. In particular, formulations with high drying residues and highly volatile components tend to dry out and thus lead to a hardening or sticking of the porous application surface.

Wünschenswert ist es daher auch einen Applikationskit für insbesondere kosmetische It is therefore desirable also an application kit for especially cosmetic

Zubereitungen zur Verfügung zu stellen, so dass diese Oberflächenverhärtung oder -verklebung poröser Applikatoren verhindert oder zumindest vermindert wird. To make preparations available, so that this surface hardening or bonding of porous applicators is prevented or at least reduced.

Erstaunlicherweise führt ein Kit zur Applikation eines Fluids auf eine Oberfläche umfassend (i) ein eine Fließgrenze aufweisendes Fluid, (ii) einen Behälter, der mindestens eine Öffnung aufweist, und das Fluid aufnehmen kann,Amazingly, a kit for applying a fluid to a surface comprises (i) a fluid having fluid limit, (ii) a container having at least one opening and capable of receiving fluid,

(iii) einen porösen Schwammapplikator, der über der Öffnung platziert werden kann, zur (iii) a porous sponge applicator which can be placed over the opening for

Aufbringung des Fluids aus dem Behälter auf eine Oberfläche, Applying the fluid from the container to a surface,

wobei das Fluid (i) where the fluid is (i)

a. ) ein oder mehrere Hautbefeuchtungsmittel zu einem Anteil von mindestens 2 Gew.% und maximal 5 Gew.%, bezogen auf die Gesamtmasse des Fluids, und a. ) One or more skin moisturizers in a proportion of at least 2 wt.% And at most 5 wt.%, Based on the total mass of the fluid, and

b. ) ein oder mehrere schwerflüchtige Öle zu einem Anteil von mindestens 2 Gew.%, bezogen auf die Gesamtmasse des Fluids, umfasst und b. ) one or more low-volatile oils in a proportion of at least 2 wt.%, Based on the total mass of the fluid comprises, and

c. ) eine Fließgrenze von mindestens etwa 0,1 Pa und nicht mehr als etwa 10 Pa aufweist, zur Lösung der gestellten Aufgaben. c. ) has a yield value of at least about 0.1 Pa and not more than about 10 Pa, to solve the objects.

Der Vorteil des erfindungsgemäßen Fluids mit den definierten Fließgrenzen ist, dass durch die Fließgrenze das Auslaufen aus dem Applikator verhindert wird, da die Formulierung nicht ohne Scherung fließfähig ist. The advantage of the fluid according to the invention with the defined flow limits is that the flow limit prevents leakage from the applicator since the formulation is not flowable without shear.

Insbesondere vermindert bzw. verhindert die Verwendung von ein oder mehreren In particular, the use of one or more reduces or prevents

Hautbefeuchtungsmitteln oder ein oder mehreren schwerflüchtigen Ölen in einem eine Fließgrenze aufweisenden Fluid, welches in einem Behälter über einen porösen Applikator auf eine Oberfläche appliziert werden kann, wobei der Anteil an Hautbefeuchtungsmittel und/oder schwerflüchtigem Öl mindestens 2 Gew.%, bezogen auf die Gesamtmasse des Fluids, beträgt, die Verkeimung, Verklebung und/oder Verhärtung des porösen Applikators. Skin moisturizers or one or more low-volatile oils in a yield point having fluid, which can be applied in a container via a porous applicator on a surface, wherein the proportion of skin moisturizer and / or low volatile oil at least 2 wt.%, Based on the total mass of Fluids, is the contamination, sticking and / or hardening of the porous applicator.

Die vorliegende Erfindung stellt ein Kit zur Applikation eines Fluids auf eine Oberfläche bereit entsprechend den in der EP 2028966 A1 offenbarten Formulierungen und Applikatoren. The present invention provides a kit for applying a fluid to a surface according to the formulations and applicators disclosed in EP 2028966 A1.

Der Offenbarungsgehalt dieser Schrift ist vollumfänglich auch Offenbarungsgehalt der vorliegenden Erfindung. Die in der EP 2028966 A1 dargestellten Vorteile, wenn der Applikator mit dem Fluid in Kontakt steht, das Fluid den porösen Bereich des Applikators benetzt, ohne aus diesem The disclosure content of this document is also fully disclosed by the present invention. The advantages illustrated in EP 2028966 A1, when the applicator is in contact with the fluid, the fluid wets the porous area of the applicator, without this

auszutreten, solange der poröse Bereich nicht in Kontakt mit der Oberfläche steht, wird auch erfindungsgemäß erreicht. Im Gegensatz dazu ist der vorliegende Kit jedoch weiter verbessert und umfasst zum Einen einen bestimmten Anteil an ein oder mehreren Hautbefeuchtungsmittel und/oder schwerflüchtigen Ölen und zum anderen wird die Applikation verbessert. to emerge, as long as the porous area is not in contact with the surface, is also achieved according to the invention. In contrast, however, the present kit is further improved and comprises, on the one hand, a certain proportion of one or more skin moisturizers and / or low-volatility oils and, on the other hand, the application is improved.

Schwerflüchtige Öle (Emollients) dienen zur Verbesserung des Hautgefühls und können wesentlich dazu beitragen, weiße Rückstände zu vermeiden. Emollients, die zur Rückstandsminimierung beitragen, zeichnen sich durch einen relativ hohen Brechungsindex (>1 ,40) aus und werden auch als Maskierungsöle bezeichnet. Low-volatile oils (emollients) are used to improve the feel of the skin and can significantly help to avoid white residues. Emollients responsible for residue minimization contribute, are characterized by a relatively high refractive index (> 1, 40) and are also referred to as masking oils.

Flüchtige Materialien sind solche, die bei Raumtemperatur flüssig sind und einen Dampfdruck bei 25°C von mindestens 0,01 mm Hg und typischerweise von 0,01 bis 6 mm Hg aufweisen. Volatile materials are those which are liquid at room temperature and have a vapor pressure at 25 ° C of at least 0.01 mm Hg and typically from 0.01 to 6 mm Hg.

Erfindungsgemäße schwerflüchtige Öle sind demnach solche, die bei Raumtemperatur flüssig, aber auch pastös oder fest sind und bei 25°C keinen messbaren Dampfdruck haben. Accordingly, low-volatile oils according to the invention are those which are liquid at room temperature, but also pasty or solid and have no measurable vapor pressure at 25 ° C.

Bevorzugt werden die nicht-flüchtigen bzw. schwerflüchtigen Öle aus der Gruppe der verzweigten und unverzweigten Kohlenwasserstoffe, der Silikonöle, der Dialkylether, der Dialkylcarbonate, der Gruppe der gesättigten oder ungesättigten, verzweigten Alkohole, sowie der Fettsäuretriglyceride, namentlich der synthetischen oder natürlichen Triglycerinester gesättigter und/oder ungesättigter, verzweigter und/oder unverzweigter Alkancarbonsäuren einer Kettenlänge von 8 bis 24, der Gruppe der Ester aus gesättigten und/oder ungesättigten, verzweigten und/oder unverzweigten Alkanmono- oder Dicarbonsäuren einer Kettenlänge von 1 bis 44 C-Atomen und gesättigten und/oder ungesättigten, verzweigten und/oder unverzweigten Alkoholen oder Diolen einer Preferably, the non-volatile or semi-volatile oils from the group of branched and unbranched hydrocarbons, silicone oils, dialkyl ethers, dialkyl, the group of saturated or unsaturated, branched alcohols, and the fatty acid triglycerides, namely the synthetic or natural triglycerol saturated and or unsaturated, branched and / or unbranched alkanecarboxylic acids of a chain length of 8 to 24, the group of esters of saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alkanemono- or dicarboxylic acids having a chain length of 1 to 44 carbon atoms and saturated and / or or unsaturated, branched and / or unbranched alcohols or diols of a

Kettenlänge von 1 bis 44 C-Atomen, aus der Gruppe der Ester oder Diester aus aromatischen und/oder nicht aromatischen Carbonsäuren und gesättigten und/oder ungesättigten, verzweigten und/oder unverzweigten Alkoholen (einwertig oder mehrwertig) einer Kettenlänge von 1 bis 30 C- Atomen, sofern die Ölkomponente oder die Gesamtheit der Ölkomponenten bei Raumtemperatur eine Flüssigkeit darstellen, gewählt. Chain length of 1 to 44 carbon atoms, from the group of esters or diesters of aromatic and / or non-aromatic carboxylic acids and saturated and / or unsaturated, branched and / or unbranched alcohols (monovalent or polyvalent) of a chain length of 1 to 30 C Atoms, if the oil component or the entirety of the oil components at room temperature are a liquid selected.

Als bevorzugte Beispiele schwerflüchtiger Öle sind zu nennen: Dimethicon, Phenyltrimethicon, Sonnenblumenöl, PPG-14 Butylether, Decyl Oleate, C12-15 Alkylbenzoat, Capric/Caprylic Preferred examples of low-volatility oils include: dimethicone, phenyltrimethicone, sunflower oil, PPG-14 butyl ether, decyl oleate, C12-15 alkyl benzoate, capric / caprylic

Triglycerid, Isopropyl Myristate, Isopropylpalmitat, Isopropyl Stearate, Cetearyl Ethylhexanoate, Hydrogenated Polydecene, Paraffinum Liquidum, PPG-15 Stearylether, Avocadoöl (Persea Gratissima Oil ), Glycine Soja (Soybean) Oil, Rapsöl, Olivenöl außerdem Guerbet-Alkohole wie beispielsweise Hexyldecanol, Octyldodecanol und 2- Ethylhexylalkohol, ferner auch Triglyceride, isopropyl myristate, isopropyl palmitate, isopropyl stearate, cetearyl ethyl hexanoate, hydrogenated polydecenes, paraffin liquidum, PPG-15 stearyl ether, avocado oil (Persea Gratissima Oil), glycine soya (soybean) oil, rapeseed oil, olive oil, and Guerbet alcohols such as hexyldecanol, octyldodecanol and 2-ethylhexyl alcohol, further also

Guerbetalkoholester, sowie Mischungen aus Guerbetalkoholen und Guerbetalkoholestem (wie z.B. Hexyldecanol und Hexyldecyllaurat). Guerbet alcohol esters, and mixtures of Guerbet alcohols and Guerbet alcohol esters (such as hexyldecanol and hexyldecyl laurate).

Besonders besonders bevorzugt sind Paraffinum Liquidum, Decyl Oleate und PPG-15 Stearylether. Particularly preferred are Paraffinum Liquidum, Decyl Oleate and PPG-15 stearyl ether.

Bei Einschränkung auf bestimmte schwerflüchtige Öle und/oder deren Anteil im Fluid ist ein Anteil an anderen schwerflüchtigen Ölen im Fluid damit ausgeschlossen. Als Hautbefeuchtungsmittel, auch Moisturizer genannt, sind dem Fachmann eine Vielzahl von Substanzen bekannt. When restricted to certain low-volatility oils and / or their proportion in the fluid, a proportion of other low-volatility oils in the fluid is excluded. As a skin moisturizer, also called moisturizer, a variety of substances are known in the art.

Als Moisturizer werden Stoffe oder Stoffgemische bezeichnet, welche kosmetischen oder dermatologischen Zubereitungen die Eigenschaft verleihen, nach dem Auftragen bzw. Verteilen auf der Hautoberfläche die Feuchtigkeitsabgabe der Hornschicht (auch transepidermal water loss (TEWL) genannt) zu reduzieren und/oder die Hydratation der Hornschicht positiv zu beeinflussen. Moisturizers are substances or mixtures of substances which give cosmetic or dermatological preparations the property of reducing the moisture release of the horny layer (also called transepidermal water loss (TEWL) after application or spreading on the skin surface) and / or hydrating the horny layer positively to influence.

Der Anteil an Hautbefeuchtungsmitteln beträgt mindestens 2 Gew.% und maximal 5 Gew%, bezogen auf die Gesamtmasse des den Hautbefeuchter enthaltenen Fluids. Bevorzugt liegt der Anteil an Hautbefeuchtungsmitteln im Bereich von 4 bis 5 Gew.%, bezogen auf die Gesamtmasse des Fluids. The proportion of skin moisturizers is at least 2% by weight and at most 5% by weight, based on the total mass of the fluid contained in the skin moisturizer. Preferably, the proportion of skin moisturizing agents in the range of 4 to 5 wt.%, Based on the total mass of the fluid.

Als Moisturizer sind einsetzbar neben Glycolen, wie Propylen- oder Butylenglycol, und Glycerin auch Milchsäure, Sorbitol, Pyrrolidoncarbonsäure, polymere Moisturizer aus der Gruppe der wasserlöslichen und/oder in Wasser quellbaren und/oder mit Hilfe von Wasser gelierbaren Polysaccharide. Moisturizers which can be used in addition to glycols, such as propylene glycol or butylene glycol, and glycerol are lactic acid, sorbitol, pyrrolidonecarboxylic acid, polymeric moisturizers from the group of water-soluble and / or water-swellable and / or water-gellable polysaccharides.

Insbesondere vorteilhaft sind beispielsweise kurzkettige Hyaluronsäure (< 50.000 Dalton) und langkettige Hyaluronsäure (> 50.000 Dalton), Chitosan und/oder ein fucosereiches Polysaccharid, welches in den Chemical Abstracts unter der Registraturnummer 178463-23-5 abgelegt und z. B. unter der Bezeichnung Fucogel®1000 von der Gesellschaft SOLABIA S.A. erhältlich ist. Particularly advantageous are, for example, short-chain hyaluronic acid (<50,000 daltons) and long-chain hyaluronic acid (> 50,000 daltons), chitosan and / or a fucose-rich polysaccharide, which is filed in the Chemical Abstracts under the registry number 178463-23-5 and z. B. under the name Fucogel®1000 from the company SOLABIA S.A. is available.

Bei Einschränkung auf bestimmte Hautbefeuchtungsmittel und/oder deren Anteil im Fluid ist ein Anteil an anderen Hautbefeuchtungsmitteln im Fluid damit ausgeschlossen. When restricted to certain skin moisturizing agents and / or their proportion in the fluid, a proportion of other skin moisturizing agents in the fluid is thereby precluded.

Der Applikator umfasst vorzugsweise ein poröses, Flüssigkeits-durchlässiges Schwamm-Material, das sowohl natürlicher als auch künstlicher Art sein kann. Beispielsweise können die in der Kosmetik üblicherweise verwendeten Materialien wie z.B. Polyethylen, Polypropylen und The applicator preferably comprises a porous, fluid-permeable sponge material, which may be both natural and artificial. For example, the materials commonly used in cosmetics, such as e.g. Polyethylene, polypropylene and

Polyurethan als Schwamm-Materialien Einsatz finden. Der oder die porösen Bereiche des Polyurethane can be used as sponge materials. The porous region (s) of the

Applikatorkörpers können grobe und/oder feine Strukturen aufweisen. Die Porosität kann sowohl eine Feinporosität als auch eine Grobporosität sein, die offen- oder geschlossenzellig ausgebildet sein kann. Bevorzugt ist, dass der oder die Applikatoren aus Schaumstoff bestehen oder zumindest Schaumstoffanteile umfassen. Weiter bevorzugt ist, dass der Schaumstoff (oder ganz allgemein der oder die porösen Bereiche des Applikators) zumindest teilweise (und vorzugsweise im Wesentlichen vollständig) eine offenzellige Struktur aufweist und bevorzugt aus Polyurethan gebildet ist.. Applicator body can have coarse and / or fine structures. The porosity can be both a fine porosity and a coarse porosity, which can be open or closed-cell form. It is preferred that the applicator or applicators consist of foam or at least comprise foam portions. It is further preferred that the foam (or more generally the porous portion (s) of the applicator) is at least partially (and preferably in the Essentially complete) has an open-cell structure and is preferably formed of polyurethane.

Polyurethane aus aliphatischen Isocyanaten sind besonders bevorzugt, da aliphatische Isocyanate zu Polyurethanen führen, die sich weder durch Licht- noch durch Wärmeeinwirkung verfärben im Gegensatz zu Polyurethanen aus aromatischen Isocyanaten. Polyurethanes of aliphatic isocyanates are particularly preferred, since aliphatic isocyanates lead to polyurethanes which do not discolor by the action of light or by heat, in contrast to polyurethanes of aromatic isocyanates.

Es zeigte sich jedoch, dass bei porösen Applikatoren bestehend aus oder umfassend Polyurethan, diese bei Kontakt mit Glycolen, wie Propylene Glycol, Butylene Glycol und Pentylene Glycol quellen können (siehe Abbildung 1 und Tabelle 1 ) und ihre Struktur verlieren können. Zudem verliert der PU-Schwamm mit der Zeit an Elastizität. Eine Mehrfachanwendung glycolhaltiger Zubereitungen ist demnach über einen porösen Polyurethanapplikator nicht oder zumindest nur mit Einschränkungen möglich. It has been found, however, that with porous applicators consisting of or comprising polyurethane, they can swell upon contact with glycols such as propylene glycol, butylene glycol, and pentylene glycol (see Figure 1 and Table 1) and lose their structure. In addition, the PU sponge loses its elasticity over time. A multiple application of glycol-containing preparations is therefore not possible or at least only with restrictions via a porous polyurethane applicator.

In Vergleichsversuchen wurde Schwämme in die diversen Glycole eingelegt und bei 40°C über 10 Tage gelagert. Vor der Lagerung wurde der Durchmesser des Schwamms mittels einer Schieblehre bestimmt. Nach der Lagerung wurde wiederum der Durchmesser des Schwamms ermittelt. Es ist deutlich zu erkennen, dass der Durchmesser des Schwamms in Abhängigkeit von der Art des Glycols zunimmt. Der Größenzuwachs des Schwamms in Glycerin ist dagegen vernachlässigbar (Abbildung 1 ). In comparative experiments sponges were inserted into the various glycols and stored at 40 ° C for 10 days. Before storage, the diameter of the sponge was determined by means of a caliper. After storage, the diameter of the sponge was again determined. It can be clearly seen that the diameter of the sponge increases depending on the type of glycol. The increase in the size of the sponge in glycerol is negligible (Figure 1).

Tabelle 1 (70g Testsubstanz, Lagerung bei 40°C) Table 1 (70g test substance, storage at 40 ° C)

Überraschenderweise wurde erfindungsgemäß ermittelt, dass bei Verwendung von zumindest 2 Gew.%, bevorzugt etwa 5 Gew.%, an Hautbefeuchtungsmitteln, insbesondere Glycerin, in der Zubereitung diese Nachteile der Quellung und Strukturveränderungen Polyurethanhaitiger Applikatoren vermindert bzw. verhindert werden. Surprisingly, it was determined according to the invention that when using at least 2% by weight, preferably about 5% by weight, of skin moisturizing agents, in particular glycerol, in the Preparation of these disadvantages of swelling and structural changes Polyurethanehaitiger applicators can be reduced or prevented.

Vorteilhafte Moisturizer im Sinne der vorliegenden Erfindung ist daher insbesondere Glycerin. Insbesondere wenn der poröse Applikator ganz oder teilweise aus Polyurethan besteht. Advantageous moisturizers for the purposes of the present invention are therefore in particular glycerol. Especially if the porous applicator consists wholly or partly of polyurethane.

Gleichzeitig wird durch den Einsatz an Glycerin die Eintrocknung und Verklebung der At the same time by the use of glycerin, the drying and bonding of the

Applikatoroberfläche sehr wirksam vermieden und somit eine längere Verwendbarkeit erzielt. Applicator very effectively avoided and thus achieved a longer usability.

Zum Vergleich wurde ein Schwammapplikator mit einer kosmetischen Zubereitung benetzt und aufrecht gelagert. Die gleiche Formulierung wurde mit 5% Glycerin versehen, der Schwamm benetzt und ebenso gelagert. For comparison, a sponge applicator was wetted with a cosmetic preparation and stored upright. The same formulation was provided with 5% glycerol, the sponge wetted and stored as well.

Nach 4 wöchiger Lagerung ist der Schwamm noch bei beiden Formulierungen feucht und somit für die Verwendung unter der Achsel geeignet. Nach zwei und drei Monaten ist der Schwamm, der mit der Formulierung ohne Glycerin benetzt wurde jedoch trocken und hart und die Flockfasern sind steif und verklebt. Eine Anwendung unter der Achsel wäre sehr unangenehm. After 4 weeks of storage the sponge is still wet in both formulations and thus suitable for use under the armpit. After two and three months, however, the sponge wet with the formulation without glycerin is dry and hard and the flock fibers are stiff and sticky. An application under the armpit would be very uncomfortable.

Der benetzte Schwamm mit der Glycerin haltigen Formulierung ist dagegen noch nach drei Monaten Lagerung weich, feucht und die Flockfasern sind nach wie vor geschmeidig. Somit ist diese Kombination von Formulierung und Schwamm auch nach längerer Standzeit für die The wetted sponge with the glycerin-containing formulation, however, is soft, moist and the flock fibers are still supple even after three months of storage. Thus, this combination of formulation and sponge even after a long service life for the

Anwendung geeignet. Application suitable.

Tabelle 2 (Schwamm wurde befeuchtet und anschließend bei Raumtemperatur gelagert) Table 2 (sponge was moistened and then stored at room temperature)

Zur besseren Applikation und angenehmeren Auftragung auf die Haut ist die äußere Oberfläche des Applikators des erfindungsgemäßen Kits vorteilhaft beflockt. For better application and more pleasant application to the skin, the outer surface of the applicator of the kit according to the invention is advantageously flocked.

Die damit zu erwartende schnellere Verhärtung und Verklebung der Applikatoroberfläche ist aber erstaunlicherweise aufgrund der erfindungsgemäßen Kitmerkmalskombinationen nicht aufgetreten. Bei der Verwendung kosmetischer oder dermatologischer Zubereitungen mittels eines porösen Applikators kommt es bei mehrmaliger Anwendung zu Ablagerungen von Hautfetten und/oder Bakterien auf dem Applikator. Dies wird vom Verbraucher als unhygienisch empfunden. However, the expected faster hardening and bonding of the applicator surface surprisingly did not occur due to the combination of kit features according to the invention. When using cosmetic or dermatological preparations by means of a porous applicator, deposits of skin fats and / or bacteria on the applicator occur with repeated use. This is perceived by the consumer as unhygienic.

Zur Vermeidung dieses Nachteils wird den Zubereitungen des Standes der Technik eine einer Keimbildung entgegenwirkende Substanz zugesetzt, wie beispielsweise Konservierungsmittel gemäß Anlage 6 Kosmetikverordnung (KVO). To avoid this disadvantage, the preparation of the prior art, a nucleating counteracting substance is added, such as preservatives according to Appendix 6 Cosmetic Regulation (KVO).

Überraschend wurde jedoch gefunden, dass durch die erfindungsgemäße Kombination, insbesondere der Verwendung von mindestens 2 Gew.% Hautbefeuchtungsmitteln, insbesondere Glycerin, und/oder schwerflüchtigen Ölen in einem Fluid mit einer Fließgrenze von 0, 1 bis maximal 10 Pa, die Verkeimung der porösen Applikatoroberfläche vermieden wird. Surprisingly, however, it has been found that by the combination according to the invention, in particular the use of at least 2% by weight of skin moisturizers, in particular glycerol, and / or low-volatility oils in a fluid having a yield point of from 0.1 to 10 Pa, the microbial contamination of the porous applicator surface is avoided.

Das erfindungsgemäß Fluid legt einen quasi Schutzfilm um die Fasern des porösen The fluid according to the invention forms a quasi protective film around the fibers of the porous one

Applikatorschwamms. Dieser Schutzfilm verhindert Ablagerungen auf den Fasern und damit einerseits das Eintrocknen von Zubereitungsresten im Applikator als auch die Ablagerung von Hautresten und damit die Keimbildung. Applikatorschwamms. This protective film prevents deposits on the fibers and thus on the one hand the drying of preparation residues in the applicator as well as the deposition of skin residues and thus the nucleation.

Der Schutzfilm sorgt damit auch für eine optimale Ausbringung des Fluids auf die The protective film thus ensures optimal application of the fluid to the

Applikationsoberfläche, die Haut. Application surface, the skin.

Ein dauerhaftes Anwachsen von Keimen auf der Schwammoberfläche wird verhindert oder zumindest vermindert, da das Produkt bei jedem neuen Auftrag zusammen mit allen enthaltenen Bestandteilen auf die Haut abgetragen wird. Das Material kann aufgrund des Schutzfilms nicht vom porösen Applikator aufgesogen, absorbiert werden. Permanent growth of germs on the surface of the sponge is prevented or at least reduced because the product is removed to the skin every time it is applied together with all the ingredients it contains. The material can not be absorbed by the porous applicator due to the protective film.

Das erfindungsgemäße Kit bzw. das darin enthaltene Fluid umfasst bevorzugt neben den hautbefeuchtenden Mitteln, insbesondere Glycerin, keine weiteren die Keimbildung The kit according to the invention or the fluid contained therein preferably contains no further nucleation in addition to the skin-moisturizing agents, in particular glycerol

entgegenwirkenden Substanzen, wie beispielsweise die zugelassenen Konservierer nach Anlage 6 KVO. counteracting substances, such as the approved preservative according to Appendix 6 KVO.

In einer bevorzugten Ausführungsform umfasst das erfindungsgemäße Kit einen Behälter mit einer an der Unterseite vorhandenen Öffnung, einem porösen Applikator, der über der Öffnung gelagert ist, und ein in dem Behälter befindliches kosmetisches Fluid. Das Fluid benetzt aufgrund seiner Rheologie in Abhängigkeit von der Porosität des porösen Bereichs des Applikators den Applikator, tritt aber nicht aus dem Applikator aus, solange kein Kontakt zwischen dem Applikator und einer Oberfläche, auf die das Fluid aufgebracht werden soll, besteht. Dies ermöglicht die Verwendung eines kosmetischen Kits zur Lagerung einer kosmetischen Zubereitung mit der Behälteröffnung nach unten weisend, ohne dass die Zubereitung aus dem Behälter austritt. In a preferred embodiment, the kit according to the invention comprises a container having an opening at the bottom, a porous applicator mounted over the opening, and a cosmetic fluid in the container. The fluid wets the applicator due to its rheology, depending on the porosity of the porous portion of the applicator, but does not exit the applicator unless contact exists between the applicator and a surface to which the fluid is to be applied. This allows the use of a cosmetic kit for storing a cosmetic preparation with the container opening facing downwards, without the preparation emerging from the container.

In einer vorteilhaften Ausführungsform hat der erfindungsgemäß verwendete Behälter an der Unterseite eine Öffnung, die mit einem porösen Applikator, beispielsweise einem In an advantageous embodiment, the container used according to the invention has at the bottom an opening which with a porous applicator, for example a

schwammförmigen Material, gegen Fluidaustritt gesichert ist. Das (vorzugsweise kosmetische) Fluid wird auf Grund seiner Theologischen Eigenschaften zwar vom schwammförmigen Material aufgenommen, wird aber nicht aufgrund der Schwerkraft nach unten durch den Applikator abgegeben. spongy material, is secured against fluid leakage. The (preferably cosmetic) fluid, although absorbed by the spongy material due to its rheological properties, is not released downwardly by the applicator due to gravity.

Das Fluid, bevorzugt eine kosmetische Zubereitung, kann in jeder beliebigen Form vorliegen. So kann es beispielsweise eine Emulsion, eine Dispersion, ein Gel oder ein Hydrogel sein oder diese(s) umfassen. Bevorzugt ist das Fluid eine Emulsion, insbesondere eine O/W-Emulsion. Die Zubereitung kann auch vorteilhaft in Form einer Mikroemulsion vorliegen, deren optische The fluid, preferably a cosmetic preparation, may be in any form. For example, it may be or include an emulsion, dispersion, gel or hydrogel. The fluid is preferably an emulsion, in particular an O / W emulsion. The preparation may also be advantageously in the form of a microemulsion whose optical

Erscheinung im transluzenten bis transparenten Bereich liegen kann. Appearance can be in the translucent to transparent area.

Der Applikator kann auf jede beliebige Art und Weise an der mindestens einen Öffnung des Behälters angebracht sein bzw. werden, beispielsweise durch eine Dreh- oder Schnappverbindung, durch Kleben, Aufschieben, usw. Insbesondere wenn es sich bei dem Behälter um einen The applicator may be attached to the at least one opening of the container in any manner, such as by a rotary or snap connection, by gluing, sliding, etc., especially when the container is one

Einwegbehälter handelt, kann die Verbindung auch permanent sein, d.h. ein Lösen der Verbindung ist nur unter Zerstörung des Applikators und/oder des Behälters möglich. In vielen Fällen kann es insbesondere unter hygienischen Gesichtspunkten vorteilhaft sein, den Applikator erst kurz vor Gebrauch des Behälters an diesem anzubringen. Disposable container, the connection may also be permanent, i. a release of the connection is possible only with destruction of the applicator and / or the container. In many cases, it can be advantageous, in particular from a hygienic point of view, to attach the applicator to the container only shortly before the container is used.

Die Porosität eines porösen Bereichs des Applikators wird in der vorliegenden Beschreibung als das Verhältnis des Volumens aller Hohlräume des porösen Bereichs zum Gesamtvolumen dieses porösen Bereichs definiert, in Anlehnung an die allgemein übliche Definition der Porosität. Es handelt sich also um ein Maß dafür, wie viel Raum der eigentliche poröse Körper aufgrund seiner Zellen, Körnung oder Klüftung innerhalb eines bestimmten Volumens ausfüllt bzw. welche The porosity of a porous region of the applicator is defined in the present specification as the ratio of the volume of all voids of the porous region to the total volume of this porous region, based on the common definition of porosity. It is therefore a measure of how much space the actual porous body fills or within a certain volume due to its cells, grain or ventilation

Hohlräume er in diesem hinterlässt. Die Poren sind dabei in der Regel mit Luft und/oder Fluid gefüllt. Cavities he leaves in this. The pores are usually filled with air and / or fluid.

Die Porosität wird üblicherweise in Prozent oder als Fraktion (Bruchteile von 1 = %/100) angegeben. Der poröse Applikator kann gemäß aus dem Stand der Technik bekannten Verfahren hergestellt werden. Zur Herstellung eines porösen PU-Schaumapplikators werden beispielsweise die The porosity is usually given as a percentage or as a fraction (fractions of 1 =% / 100). The porous applicator may be prepared according to methods known in the art. To produce a porous PU foam applicator, for example, the

Hauptkomponenten des Kunststoffs Polyurethan (PU), Polyalkohole und Polyisocyanate, intensiv vermischt. Durch chemische Reaktion bilden sich Gasblasen, die die zähflüssige Masse aufblähen und den Schaumstoff entstehen lassen. Dort, wo die durch Kunststoffhäutchen voneinander getrennten Gasblasen aneinander stoßen, bilden sich Stege. Durch thermische oder chemische Nachbehandlung werden die dünnen Häutchen zwischen den einzelnen Schaumzellen entfernt und nur die Stege bleiben zurück. Die Fachleute nennen diesen Vorgang Retikulieren. Erst dadurch erhält der Schaumstoff seine hohe Offenporigkeit. Main components of the plastic polyurethane (PU), polyalcohols and polyisocyanates, intensively mixed. Gas bubbles form as a result of chemical reactions, which inflate the viscous mass and cause the foam to form. Where the gas bubbles separated by plastic pellets abut each other, webs form. By thermal or chemical aftertreatment, the thin pellets between the individual foam cells are removed and only the webs remain behind. The experts call this process reticulation. Only then does the foam get its high porosity.

Als poröser Applikator kommen bevorzugt Polyurethan-Schwammapplikatoren zum Einsatz, wie beispielsweise von der Firma Koschaum hergestellt. Diese Applikatoren bestehen aus einem synthetischen Schaumkörper mit einer Porengröße von kleiner < 0,1 mm und besitzen ca. 130 Poren pro Zentimeter. Die äußere Oberfläche des Applikators ist bevorzugt beflockt, wie beispielsweise mit sehr feinen Nylonfäden, die für einen angenehm sanften Hautkontakt sorgen As a porous applicator preferably polyurethane sponge applicators are used, such as manufactured by the company Koschaum. These applicators consist of a synthetic foam body with a pore size of less than 0.1 mm and have about 130 pores per centimeter. The outer surface of the applicator is preferably flocked, such as with very fine nylon threads, which provide a pleasantly gentle skin contact

Als weitere poröse Applikatoren sind aber auch Stoffe oder Vliesse verwendbar, deren As a further porous applicators but also fabrics or fleece can be used, the

Verkeimung, Verhärtung und/oder Verklebung durch den Zusatz an Hautbefeuchtungsmittel bzw. schwerflüchtigen Öle in gleicher Weise verhindert werden können. Germination, hardening and / or adhesion can be prevented in the same way by the addition of skin moisturizer or low-volatility oils.

Bevorzugt weist der Applikator eine Dicke von mehr als 12 mm, bevorzugt etwa 15 mm auf. Preferably, the applicator has a thickness of more than 12 mm, preferably about 15 mm.

Erfindungsgemäß bevorzugte Fluide, insbesondere kosmetische Zusammensetzungen, die vorteilhaft als O/W-Emulsion vorliegen können, weisen eine Fließgrenze von mindestens etwa 0, 1 Pa, bevorzugt mindestens etwa 1 Pa, insbesondere mindestens etwa 3 Pa auf. Als Obergrenzen sind Fließgrenzen von nicht mehr als 10 Pa, insbesondere nicht mehr als etwa 5 Pa, besonders vorteilhaft. Fluids preferred according to the invention, in particular cosmetic compositions which may advantageously be present as O / W emulsions, have a yield point of at least about 0.1 Pa, preferably at least about 1 Pa, in particular at least about 3 Pa. As upper limits, yield points of not more than 10 Pa, especially not more than about 5 Pa, are particularly advantageous.

Die Fließgrenze oder der Fließpunkt ist eine Bezeichnung für die kleinste Schubspannung, oberhalb derer sich ein plastischer Stoff rheologisch wie eine Flüssigkeit verhält (DIN 1342-1 : 1983- 10). Die Bestimmung der Fließgrenze erfolgt durch Aufnahme einer Fließkurve (angelehnt an die DIN 53019: 1980-05; DIN 53214: 1982-02). Der erhaltene Wert hängt stark von der Zeitskala (Belastungsrate) ab, die der Messung zugrunde liegt. Dies ist unabhängig davon, ob die Messung mit einem schubspannungs- oder drehzahlgesteuerten Viskosimeter erfolgt. Kurze Zeitskalen (schnelle Belastungen) ergeben in der Regel höhere Werte für die Fließgrenze. Eine zu hohe Fließgrenze kann Ursache von Verlaufstörungen sein. Andererseits lässt sich mit geeignet bemessener Fließgrenze die Neigung der flüssigen Formulierung zum Ablaufen unterdrücken. The yield point or pour point is a designation for the smallest shear stress, above which a plastic substance behaves rheologically like a liquid (DIN 1342-1: 1983-10). The yield point is determined by taking a flow curve (based on DIN 53019: 1980-05, DIN 53214: 1982-02). The value obtained depends strongly on the time scale (load rate) on which the measurement is based. This is independent of whether the measurement is carried out with a shear-tension or speed-controlled viscometer. Short time scales (fast loads) usually give higher values for the yield stress. Too high a flow limit can be the cause of flow disturbances. On the other hand, with a suitably measured yield point, the tendency of the liquid formulation to drain can be suppressed.

Die Messung der Fließgrenze für die Zwecke der vorliegenden Erfindung kann beispielsweise auf einem SR-2000 Rheometer der Firma Rheometric Scientific wie folgt durchgeführt werden: The measurement of the yield point for the purposes of the present invention can be carried out, for example, on a SR-2000 rheometer from Rheometric Scientific as follows:

Die Temperatur wird mit einem Peltierelement auf 25°C konstant gehalten, vor dem Test wird eine Erholungszeit von 5 Minuten abgewartet. Mit einem koaxialen aus Kunststoff bestehenden Platte/Platte Messsystem mit einem Durchmesser von 25 mm und einem Plattenabstand von 1 mm wird eine Schubspannungszeitrampe von 40 Pa/min über den Bereich von 0 Pa bis 800 Pa gewählt. Zur Ermittlung der Fließgrenze wird die Viskosität logarithmisch über der linearen Schubspannung aufgetragen und das Viskositätsmaximum, also die kritische Schubspannung, mit der dazugehörigen maximalen Viskosität angegeben. Formulierungen ohne Fließgrenze weisen kein Maximum auf. The temperature is kept constant with a Peltier element at 25 ° C, before the test, a recovery time of 5 minutes is awaited. With a coaxial plastic plate / plate measuring system with a diameter of 25 mm and a plate spacing of 1 mm, a shear stress ramp of 40 Pa / min is selected over the range of 0 Pa to 800 Pa. To determine the yield strength, the viscosity is plotted logarithmically over the linear shear stress and the viscosity maximum, ie the critical shear stress, is specified with the associated maximum viscosity. Formulations without yield point have no maximum.

Andererseits lässt sich mit geeignet eingestellter Fließgrenze die Neigung der flüssigen On the other hand, with suitably adjusted yield point, the tendency of the liquid can be adjusted

Formulierung zum Ablaufen unterdrücken. Suppress formulation for expiration.

Formulierungen mit Fließgrenzen neigen aufgrund ihrer strukturviskosen Eigenschaft weniger zum Auslaufen und eignen sich somit zur leichteren Ausbringung und Applikation. Due to their pseudoplastic properties, formulations with yield points are less susceptible to leakage and are therefore suitable for easier application and application.

Der Vorteil der erfindungsgemäßen eingesetzten Zubereitung mit Fließgrenze ist, dass durch die Fließgrenze das Auslaufen aus dem Applikator verhindert wird, da die Formulierung nicht ohne Scherung fließfähig ist. The advantage of the yield-limited preparation according to the invention is that the flow limit prevents leakage from the applicator since the formulation is not flowable without shear.

Bei der Entwicklung eines Geles mit höherer Fließgrenze wäre erfindungsgemäß die Porosität des Applikators anzupassen. Üblicherweise liegt jedoch ein bestimmter Applikator mit einer vorgegebenen Porosität vor, so dass die Fließgrenze der Zubereitung normalerweise an die Porosität des Applikators angepasst wird. Es ist es somit unter anderem möglich, kosmetische Produkte mit individuellen Produkteigenschaften herzustellen, z.B. ein Gesichtspflege-Produkt, das mit geringer Fließgrenze aus einem Applikator mit geringer Porosität dennoch einfach kopfüber oder senkrecht auf die Haut applizierbar ist. In the development of a gel with a higher yield point, the porosity of the applicator according to the invention would have to be adapted. Usually, however, there is a certain applicator with a given porosity, so that the yield strength of the preparation is normally adjusted to the porosity of the applicator. It is thus possible, inter alia, to produce cosmetic products with individual product properties, e.g. a face care product that can be applied to the skin with a low yield point from a low porosity applicator, simply upside down or perpendicular to the skin.

Das erfindungsgemäß eingesetzte Fluid kann die unterschiedlichsten Anwendungen aufweisen. Das zu applizierende Fluid ist bevorzugt eine O/W-Emulsion. Weiterhin bevorzugt ist das Fluid eine kosmetische Zubereitung und insbesondere ein Antitranspirant und/oder Deodorant. Bevorzugt ist darüber hinaus das Kit auch in der Gesichtspflege einzusetzen, bei der eine individuelle Haltung, Auftragsrichtung und - winkel des Applikators gewünscht und erfindungsgemäß möglich ist. The fluid used according to the invention can have a wide variety of applications. The fluid to be applied is preferably an O / W emulsion. Further preferably, the fluid is a cosmetic preparation and in particular an antiperspirant and / or deodorant. In addition, the kit is preferably also used in facial care, in which an individual posture, application direction and angle of the applicator is desired and possible according to the invention.

Das Fluid weist bevorzugt eine Viskosität von 150 mPas auf, gemessen bei 25°C mit Rheomat R 123 der Firma proRheo, Messkörper 3. The fluid preferably has a viscosity of 150 mPas, measured at 25 ° C. with Rheomat R 123 from proRheo, measuring body 3.

Es ist bevorzugt, wenn das Fluid ein oder mehrere Antitranspirant- und/oder Deodorantwirkstoffe, bevorzugt Antitranspirantwirkstoffe (AT-wirker), umfasst. It is preferred if the fluid comprises one or more antiperspirant and / or deodorant active ingredients, preferably antiperspirant active ingredients (AT-actives).

Antitranspirantien oder Desodorantien dienen dazu, Körpergeruch zu beseitigen, der entsteht, wenn der an sich geruchlose frische Schweiß durch Mikroorganismen zersetzt wird. Den üblichen kosmetischen Desodorantien liegen unterschiedliche Wirkprinzipien zugrunde. Antiperspirants or deodorants are used to eliminate body odor that occurs when the odorless fresh sweat is decomposed by microorganisms. The usual cosmetic deodorants are based on different active principles.

Im allgemeinen Sprachgebrauch erfolgt nicht immer ein klare Trennung der Begriffe„Deodorant" und„Antitranspirant". Vielmehr werden - insbesondere auch im deutschsprachigen Raum - Produkte zur Anwendung im Achselbereich pauschal als Desodorantien bzw.„Deos" bezeichnet. Dies geschieht unbeachtlich der Frage, ob auch eine antitranspirante Wirkung vorliegt. In common usage, there is not always a clear distinction between the terms "deodorant" and "antiperspirant". Rather, especially in German-speaking countries, products for use in the armpit area are referred to as deodorants or "deodorants", irrespective of the question of whether an antiperspirant effect is also present.

Antitranspirantien (AT) sind schweißverhütende Mittel, die - im Gegensatz zu den Desodorantien, die im Allgemeinen eine mikrobielle Zersetzung von bereits gebildetem Schweiß verhindern - die Absonderung von Schweiß überhaupt verhindern sollen. Antiperspirants (AT) are antiperspirants that, in contrast to the deodorants which generally prevent microbial decomposition of already formed perspiration, are said to prevent the secretion of sweat at all.

Die gewünschte Minimierung der Schweißsekretion kann durch verschiedene Mechanismen realisiert werden. Hierzu zählt traditionell der Einsatz von Adstringenzien, welche Eiweißfällungen und Gerinnungen hervorrufen und so eine Verengung oder Verschluss der Schweißdrüse bewirken. The desired minimization of sweat secretion can be realized by various mechanisms. This traditionally includes the use of astringents, which cause protein precipitation and coagulation and thus cause a narrowing or closure of the sweat gland.

Neuartige AT-Wirker basieren bspw. auf dem Prinzip der Anticholinergika, welche die Nervenreize, die zur Sekretionsteigerung der Schweißdrüsen führen, unterbrechen. Novel AT-effecters are based, for example, on the principle of anticholinergics, which interrupt the nerve stimuli, which lead to the secretion increase of the sweat glands.

Ein weiteres Prinzip neuartiger AT-Wirker beruht auf der Beeinflussung von Another principle of novel AT-effectors is based on the influence of

Membrantransportvorgängen in der Zelle. So hemmen spezifische Aquaporin-Inhibitoren die Proteine die Kanäle in der Zellmembran bilden, um den Durchtritt von Wasser und weiteren Molekülen zu erleichtern. Auch lonenkanal-Hemmer bewirken eine Beeinflussung von Membrane transport processes in the cell. Thus, specific aquaporin inhibitors inhibit the proteins that form channels in the cell membrane to facilitate the passage of water and other molecules. Also ion channel inhibitors cause an influence of

Membrantransport- bzw. Osmose-Vorgängen. Ein weiterer neuartiger AT-Wirkmechanismus lässt sich durch die Verwendung kurzkettiger, vicinaler Diole realisieren, welcher möglicherweise auf deren osmotischen Aktivität zurückzuführen ist. So durch Anwendung eines Mittels kein Einfluss auf die Schweißsekretion ausgeübt, also keine antitranspirante Wirkung realisiert wird, liegt erfindungsgemäß kein Antitranspirant vor. Membrane transport or osmosis processes. Another novel AT mechanism can be realized by the use of short-chain, vicinal diols, possibly due to their osmotic activity. Thus, by applying an agent no influence exerted on the sweat secretion, so no antiperspirant effect is realized, according to the invention no antiperspirant.

Erfindungsgemäß sind demnach als Antitranspirantwirkstoffe solche Stoffe umfasst, die einen Einfluss auf die Schweißsekretion haben. Accordingly, antiperspirant active substances according to the invention include those substances which have an influence on perspiration secretion.

Im Gegensatz zu den Antitranspirantien bewirken reine Desodorantien keine aktive Beeinflussung der Schweißsekretion, sondern lediglich die Steuerung bzw. Beeinflussung des Körper- bzw. In contrast to the antiperspirants pure deodorants cause no active influence on the sweat secretion, but only the control or influence of the body or

Achselgeruches (Geruchsverbesserungsmittel). Gängige Wirkmechanismen hierzu sind antibakterielle Effekte, wie sie auch das nicht-kolloidale Silber zeigen, Geruchsneutralisation (Maskierung), Beeinflussung von bakteriellen Metabolismen, die reine Parfümierung wie auch die Verwendung von Vorstufen bestimmter Parfümkomponenten, welche durch enzymatische Underarm odor (odor-improving agent). Common mechanisms of action for this are antibacterial effects, as they show the non-colloidal silver, odor neutralization (masking), influencing bacterial metabolisms, the pure perfuming as well as the use of precursors of certain perfume components, which by enzymatic

Umsetzung zu wohlriechenden Stoffen umgesetzt werden. Implementation to fragrant substances are implemented.

Zubereitungen können neben den eigentlichen schweißhemmenden Wirkstoffen (AT-Wirker) zusätzlich auch Stoffe enthalten, die den mikrobiellen Abbau des Schweißes hemmen, wie z.B. Triclosan. Triclosan wirkt gegen Gram-positive und Gram-negative Keime sowie gegen Pilze und Hefen, woraus eine desodorierende, jedoch keine antitranspirante Wirkung resultiert, da aus der Beeinflussung der bakteriellen Hautflora keine Beeinflussung der Schweißsekretion abzuleiten ist. Insbesondere bei Antitranspirantien auf Basis von Aluminiumsalzen kann ggf. auf den weiteren Zusatz von rein desodorierend wirkenden Substanzen verzichtet werden, da diese per se ein antimikrobielles Potential aufweisen. Des Weiteren wird durch das reduzierte Wasserangebot durch die verminderte Schweißsekretion auch das bakterielle Wachstum gehemmt. In addition to the actual antiperspirant active ingredients (AT-agents), preparations may additionally contain substances which inhibit the microbial degradation of the perspiration, such as e.g. Triclosan. Triclosan has an effect against Gram-positive and Gram-negative bacteria as well as against fungi and yeasts, which results in a deodorizing, but no antiperspirant effect, as no influence on the sweat secretion can be deduced from the influence on the bacterial skin flora. In particular, in the case of antiperspirants based on aluminum salts, it may be possible to dispense with the further addition of substances having a purely deodorizing action, since these have per se an antimicrobial potential. Furthermore, the reduced supply of water due to the reduced sweat secretion also inhibits bacterial growth.

Antitranspirantwirkstoffe im Sinne der vorliegenden Anmeldung sind insbesondere aus den folgenden Gruppen zu wählen. Antiperspirant active ingredients in the context of the present application are in particular to be selected from the following groups.

Als Antitranspirantwirkstoffe finden insbesondere Adstringenzien Verwendung, vornehmlich Aluminium-Verbindungen. Die früher eingesetzten, stark sauer wirkenden Salze Aluminiumsulfat oder -chlorid und die Agaricinsäure sind weitgehend durch Aluminiumhydroxychlorid und - alkoholate ersetzt worden. Die nachfolgende Auflistung vorteilhaft einzusetzender Antitranspirant- Wirker soll in keinster Weise einschränkend sein: As antiperspirant active ingredients are used in particular astringents, especially aluminum compounds. The previously used, strongly acidic salts aluminum sulfate or chloride and the agaric acid have been largely replaced by aluminum hydroxychloride and - alcoholates. The following list of advantageously used antiperspirant active agents should in no way be restrictive:

Aluminium-Salze: Aluminum salts:

• Aluminium-Salze wie Aluminiumchlorid AICI3, Aluminiumsulfat AI2(S04)3 • Aluminum salts such as aluminum chloride AICI3, aluminum sulfate AI2 (S04) 3

• Aluminiumchloride der empirischen Summenformel [AI2(OH)mCln], wobei m+n=6 • Aluminum chlorides of the empirical empirical formula [AI2 (OH) mCln], where m + n = 6

• Aluminiumchlorhydrat [AI2(OH)5CI] x H20 • Aluminum chlorohydrate [Al2 (OH) 5Cl] x H20

Standard AI-Komplexe: Locron P (Clariant), Micro-Dry (Reheis), ACH-331 (Summit), Aloxicoll PF 40 (Giulini). Standard AI complexes: Locron P (Clariant), Micro-Dry (Reheis), ACH-331 (Summit), Aloxicoll PF 40 (Giulini).

o Aktivierte AI-Komplexe: Reach 501 (Reheis), AACH-324 (Summit), AACH-7171 (Summit), Aloxicoll P (Giulini), Aloxicoll SD100 • Aluminiumsesquichlorhydrat [AI2(OH)4,5CI1 ,5] x H20 Activated Al complexes: Reach 501 (Reheis), AACH-324 (Summit), AACH-7171 (Summit), Aloxicoll P (Giulini), Aloxicoll SD100 • Aluminum sesquichlorohydrate [Al2 (OH) 4,5CI1,5] x H20

o Standard AI-Komplexe: Aluminum Sesquichlorohydrate (Reheis), AACH-308 (Summit) o Aktivierte AI-Komplexe: Reach 301 (Reheis) o Standard Al complexes: Aluminum sesquichlorohydrate (Reheis), AACH-308 (Summit) o Activated Al complexes: Reach 301 (Reheis)

. Aluminiumdichlorhydrat [AI2(OH)4CI2] x H20 , Aluminum dichlorohydrate [Al 2 (OH) 4Cl 2] x H 2 O

Aluminium-Zirkonium-Salze: Aluminum-zirconium salts:

• Aluminium/Zirkonium Trichlorhydrex Glycin [AI4Zr(OH)13CI3] x H20 x Gly • aluminum / zirconium trichlorohydrex glycine [Al4Zr (OH) 13Cl3] x H20 x Gly

o Standard Al/Zr-Komplexe: Rezal 33GP (Reheis), AZG-7164 (Summit), Zirkonal P3G o Standard Al / Zr complexes: Rezal 33GP (Reheis), AZG-7164 (Summit), Zirconal P3G

(Giulini) (Giulini)

o Aktivierte Al/Zr-Komplexe: Reach AZZ 902 (Reheis), AAZG-7160 (Summit), Zirkonal AP3G (Giulini) Activated Al / Zr Complexes: Reach AZZ 902 (Reheis), AAZG-7160 (Summit), Zirconal AP3G (Giulini)

• Aluminium/Zirkonium Tetrachlorhydrex Glycin [AI4Zr(OH)12CI4] x H20 x Gly • aluminum / zirconium tetrachlorhydrex glycine [Al4Zr (OH) 12CI4] x H20 x Gly

o Standard Al/Zr-Komplexe: Rezal 36G (Reheis), AZG-368 (Summit), Zirkonal L435G o Standard Al / Zr complexes: Rezal 36G (Reheis), AZG-368 (Summit), Zircon L435G

(Giulini) (Giulini)

o Aktivierte Al/Zr-Komplexe: Reach 908 (Reheis), AAZG-7167 (Summit), Zirkonal AP4G (Giulini) o Activated Al / Zr Complexes: Reach 908 (Reheis), AAZG-7167 (Summit), Zirconal AP4G (Giulini)

• Aluminium/Zirkonium Pentachlorhydrex Glycin [AI8Zr(OH)23CI5] x H20 x Gly • Aluminum / Zirconium Pentachlorohydrex Glycine [Al8 Zr (OH) 23 Cl5] x H20 x Gly

• Aluminium/Zirkonium Octachlorhydrex Glycin [AI8Zr(OH)20CI8] x H20 x Gly • Aluminum / Zirconium Octachlorhydrex Glycine [Al8 Zr (OH) 20 Cl8] x H20 x Gly

Ebenso von Vorteil können aber auch Glycin-freie Aluminium/Zirkonium-Salze sein. However, it is also advantageous to use glycine-free aluminum / zirconium salts.

Vorteilhaft kann auch die Verwendung von AT-Salz-Suspensionen bzw. -Gelen sein, bei denen pulverförmig vorliegende Aluminium-Salze in diversen Ölen dispergiert angeboten werden. Also advantageous may be the use of AT salt suspensions or gels in which aluminum salts present in powder form are dispersed in various oils.

Ebenso kann ein antimikrobieller Silbercitratkomplex, wie er in der DE 202008014407 beschrieben ist, bevorzugt als kosmetisch wirksamer Bestandteil in den kosmetischen Zubereitungen eingesetzt werden. Likewise, an antimicrobial silver citrate complex, as described in DE 202008014407, preferably be used as a cosmetically active ingredient in the cosmetic preparations.

Die Antitranspirant-Wirkstoffe aus den zuvor geschilderten Gruppen werden in den The antiperspirant active ingredients from the previously described groups are in the

erfindungsgemäßen Formulierungen bevorzugt in einer Menge von 1 bis 30 Gew.%, bezogen auf die Gesamtmasse der Zubereitung eingesetzt, besonders bevorzugt sind Anteile von 5 bis 15 Gew.%. inventive formulations are preferably used in an amount of 1 to 30 wt.%, Based on the total mass of the preparation, more preferably are proportions of 5 to 15 wt.%.

AT-Mittel aus der Gruppen der Anticholinergika, wie beispielsweise 4-[(2-Cyclopentyl-2- hydroxyphenylacetyl)oxy]-1 , 1-dimethyl-piperidiniumsalze, insbesondere das 4-[(2-Cyclopentyl-2- hydroxyphenylacetyl)oxy]-1 , 1-dimethyl-piperidiniumbromid können zu einem Anteil von bevorzugt 0,01 bis 1 ,0 Gew.%, vorzugsweise 0,05%-0,7%, insbesondere 0, 1 %-0,5 Gew.%, bezogen auf die Gesamtmasse der Zubereitung zugesetzt werden. Auch vicinale Diole und ähnliche Wirkstoffe aus der Gruppe der osmotisch aktiven Substanzen können als AT-wirker den erfindungsgemäßen Zubereitungen zugesetzt werden. AT agents from the groups of anticholinergics, such as 4 - [(2-cyclopentyl-2-hydroxyphenylacetyl) oxy] -1, 1-dimethyl-piperidinium salts, especially 4 - [(2-cyclopentyl-2-hydroxyphenylacetyl) oxy] 1, 1-dimethyl-piperidinium bromide can to a proportion of preferably 0.01 to 1, 0 wt.%, Preferably 0.05% -0.7%, in particular 0, 1% -0.5 wt.%, Based be added to the total mass of the preparation. Vicinal diols and similar active substances from the group of osmotically active substances can also be added to the preparations according to the invention as AT active agents.

Selbstverständlich ist es möglich weitere oder andere Antitranspirant Wirkstoffe und/oder Of course it is possible further or other antiperspirant active ingredients and / or

Deodorantien als kosmetisch wirksamen Bestandteil zu zusetzen. Add deodorants as a cosmetically active ingredient.

Bei Untersuchungen des erfindungsgemäßen Kits zeigte sich bei Polyurethanhaitigen Applikatoren, dass diese sich bei Aluminiumchlorohydrat Kontakt gelblich verfärben. Dieser Umstand konnte erfindungsgemäß vermieden werden, indem der poröse Applikator ganz oder teilweise aus einem Polyether Polyurethan besteht, welcher aus Isocyanat hergestellt wird, welches keine aromatischen Ringe enthält und damit gegenüber UV Licht stabil bleibt z.B. Bulfast TO 45 S von Fa. Recticel. Investigations of the kit according to the invention showed, with polyurethane-containing applicators, that they discolored yellowish on contact with aluminum chlorohydrate. This circumstance could be avoided according to the invention in that the porous applicator entirely or partially consists of a polyether polyurethane which is prepared from isocyanate which contains no aromatic rings and thus remains stable to UV light, e.g. Bulfast TO 45 S from Fa. Recticel.

Alle für Desodorantien gängigen Wirkstoffe können vorteilhaft genutzt werden, beispielsweise Geruchsüberdecker wie die gängigen Parfümbestandteile, Geruchsabsorber, beispielsweise die in der DE 40 09 347 beschriebenen Schichtsilikate, von diesen insbesondere Montmorillonit, Kaolinit, Mit, Beidellit, Nontronit, Saponit, Hectorit, Bentonit, Smectit, ferner beispielsweise Zinksalze der Ri- cinolsäure. Keimhemmende Mittel sind ebenfalls geeignet, in die erfindungsgemäß verwendeten Zubereitungen eingearbeitet zu werden. Vorteilhafte Substanzen sind zum Beispiel 2,4,4'-Trichlor- 2'-hdroxydiphenylether (Irgasan), 1 ,6-Di-(4-chlorphenylbiguanido)-hexan (Chlorhexidin), 3,4,4'- Trichlorcarbanilid, quaternäre Ammoniumverbindungen, Nelkenöl, Minzöl, Thymianöl, Triethylcitrat, Farnesol (3,7,1 1-Trimethyl-2, 6,10-dodecatrien-1-ol) sowie die in den DE 37 40 186, DE 39 38 140, DE 42 04 321 , DE 42 29 707, DE 42 29 737, DE 42 37 081 , DE 43 09 372, DE 43 24 219 beschriebenen wirksamen Agenzien. Auch Natriumhydrogencarbonat. oder Octenidine HCL kann vorteilhaft verwendet werden All active substances commonly used for deodorants can be used to advantage, for example odor maskers such as the common perfume ingredients, odor absorbers, for example the layer silicates described in DE 40 09 347, of these in particular montmorillonite, kaolinite, mit, beidellite, nontronite, saponite, hectorite, bentonite, smectite and, for example, zinc salts of ricinoleic acid. Germ-inhibiting agents are also suitable for incorporation into the preparations used according to the invention. Advantageous substances are, for example, 2,4,4'-trichloro-2'-hydroxydiphenyl ether (Irgasan), 1, 6-di- (4-chlorphenylbiguanido) hexane (chlorhexidine), 3,4,4'-trichlorocarbanilide, quaternary ammonium compounds , Clove oil, mint oil, thyme oil, triethyl citrate, farnesol (3,7,1-trimethyl-2, 6,10-dodecatriene-1-ol) and in DE 37 40 186, DE 39 38 140, DE 42 04 321 DE 42 29 707, DE 42 29 737, DE 42 37 081, DE 43 09 372, DE 43 24 219 described effective agents. Also sodium bicarbonate. or Octenidine HCL can be used to advantage

Die Menge der Desodorantien (eine oder mehrere Verbindungen) in den Zubereitungen beträgt vorzugsweise 0,005 bis 10 Gew.%, bevorzugt 0,05 bis 5 Gew.% bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung. The amount of deodorants (one or more compounds) in the preparations is preferably 0.005 to 10% by weight, preferably 0.05 to 5% by weight, based on the total weight of the preparation.

Bevorzugt umfasst die erfindungsgemäße Zubereitung nur einen antitranspirantwirksamen The preparation according to the invention preferably comprises only one antiperspirant active

Wirkstoff, insbesondere Aluminiumchlorohydrat (ACH). Active substance, in particular aluminum chlorohydrate (ACH).

Die erfindungsgemäß verwendeten kosmetischen (und dermatologischen) Zubereitungen können selbstverständlich kosmetische Hilfsstoffe enthalten, wie sie üblicherweise in solchen The cosmetic (and dermatological) preparations used according to the invention may of course contain cosmetic auxiliaries, as they are usually used in such

Zubereitungen verwendet werden, z.B. Konservierungsmittel, Bakterizide, UV-Filter, Antioxidantien, wasserlösliche Vitamine, Mineralstoffe, suspendierte Festkörperpartikel, Parfüme, Substanzen zum Verhindern des Schäumens, Farbstoffe, Pigmente, die eine färbende Wirkung haben, Verdickungsmittel, anfeuchtende und/oder feuchthaltende Substanzen oder andere übliche Bestandteile einer kosmetischen oder dermatologischen Formulierung wie Alkohole, Polyole, Polymere, Schaumstabilisatoren oder Silikonderivate. Preparations are used, for example, preservatives, bactericides, UV filters, antioxidants, water-soluble vitamins, minerals, suspended solid particles, perfumes, substances for Preventing foaming, dyes, pigments having a coloring effect, thickeners, moisturizing and / or moisturizing substances or other conventional ingredients of a cosmetic or dermatological formulation such as alcohols, polyols, polymers, foam stabilizers or silicone derivatives.

Beispielrezepturen: Example recipes:

Die aufgeführten Zahlenwerte stellen Gewichtsanteile (Gew.%), bezogen auf die jeweilige Gesamtmasse der Zubereitung dar. The numerical values listed represent parts by weight (% by weight), based on the respective total mass of the preparation.

Liste benannter und verwendeter Rohstoffe

List of named and used raw materials

Claims

claims

A kit for applying a fluid to a surface comprising

(i) a fluid limit fluid,

(ii) a container having at least one opening and capable of receiving fluid,

(iii) a porous applicator that can be placed over the opening for applying the fluid from the container to a surface;

characterized in that

the fluid (i)

a. ) One or more skin moisturizers in a proportion of at least 2 wt.% And at most 5 wt.%, Based on the total mass of the fluid, and

b. ) one or more low-volatile oils in a proportion of at least 2 wt.%, Based on the total mass of the fluid comprises, and

c. ) has a yield value of at least about 0.1 Pa and not more than about 10 Pa.

2. Kit according to claim 1, characterized in that the proportion of skin moisturizing agent in the range of 4 to 5 wt.%, Based on the total mass is selected.

3. Kit according to one of the preceding claims, characterized in that as

Skin moisturizer glycerin is chosen.

4. Kit according to claim 3 comprising no further Hautbefeuchtungsmittel.

5. Kit according to one of the preceding claims, characterized in that the porous

Applicator consists entirely or partially of polyurethane.

6. Kit according to one of the preceding claims, characterized in that the outer

Surface of the applicator is flocked.

7. Kit according to one of the preceding claims, characterized in that the applicator has a thickness of more than 12 mm, preferably about 15 mm.

8. Kit according to one of the preceding claims, characterized in that the fluid

comprises at least one antiperspirant and / or deodorant active ingredient.

9. Kit according to one of the preceding claims, characterized in that the fluid in addition to the Hautbefeuchtungsmitteln no further nucleating counteracting substance.

10. The use of one or more skin moisturizers or one or more low-volatility oils in a fluid having a yield point, which can be applied in a container via a porous applicator on a surface, wherein the proportion of skin moisturizer and / or low-volatility oil at least 2 wt. %, based on the total mass of the fluid, is, in order to prevent and / or reduce the microbial contamination, bonding and / or hardening of the porous applicator.

Use according to claim 10, characterized in that the fluid has a yield point of at least about 0.1 Pa and not more than about 10 Pa.

12. Use according to claim 10 or 11, characterized in that as

Skin moisturizer glycerin is chosen.

13. Use according to claim 10, characterized in that the porous applicator consists wholly or partly of polyurethane.

14. Use according to claim 10, characterized in that the porous applicator consists wholly or partly of a polyether polyurethane, which is prepared from isocyanate, which contains no aromatic rings and remains stable to UV light.

15. The use of glycerol in a fluid having a fluid limit, which can be applied in a container via a porous applicator on a surface, wherein the proportion of glycerol at least 2 wt.%, Based on the total mass of the fluid is, to prevent and / or reducing the swelling and / or structural change of the applicator, which consists wholly or partly of polyurethane.