WO2016029967A1 - Suction nozzle and a hard-surface suction device - Google Patents
Suction nozzle and a hard-surface suction device Download PDFInfo
- Publication number
- WO2016029967A1 WO2016029967A1 PCT/EP2014/068424 EP2014068424W WO2016029967A1 WO 2016029967 A1 WO2016029967 A1 WO 2016029967A1 EP 2014068424 W EP2014068424 W EP 2014068424W WO 2016029967 A1 WO2016029967 A1 WO 2016029967A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- lip
- support lip
- suction nozzle
- support
- nozzle according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L1/00—Cleaning windows
- A47L1/02—Power-driven machines or devices
- A47L1/05—Hand apparatus with built-in electric motors
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
- A47L11/4036—Parts or details of the surface treating tools
- A47L11/4044—Vacuuming or pick-up tools; Squeegees
Definitions
- the present invention relates to a suction nozzle, in particular for a vacuum extraction device comprising a portable Hartvidaug réelle, which suction nozzle has a suction port, which is followed by a suction, the suction port remote from the suction port end connected to the suction or connected to the suction nozzle at least one flexible wiper lip extending along the suction opening and having a scraper lip edge facing away from the suction opening and extending in the direction thereof, and a support lip extending parallel or substantially parallel thereto with a support lip edge facing away from the suction opening and extending in the direction thereof or are trained.
- the present invention relates to a Hart vomabsaug réelle, in particular portable, with a suction device and a suction nozzle cooperating with the suction nozzle, which has a suction port, which is followed by a suction channel, which is connected to its suction port remote from the suction port end connected to the suction device or connected.
- Suction nozzles and Hart vomabsaugowski of the type described above, which are used for example as a window sucker, are known. Slices wetted with cleaning fluid, in particular, can be cleaned quickly and easily with such devices.
- window vacs available on the market, however, is to draw vertical surfaces down to the ground with a single continuous vertical movement of the window vacuum from top to bottom. It has hitherto been necessary, as in the case of cleaning floor-deep letters with a portable hard-surface extraction device known, for example, from WO 2009/086891 A1, to suck the surface to be cleaned near the bottom by a horizontal movement of the Hart vomabsaug réelles parallel to the surface with a substantially vertically aligned suction.
- the support lip on a pointing away from the wiper lip support lips outside which defines a support lip outer surface, a support lip profile with a plurality of arranged on the support lips outside or formed supporting lip profile elements and that the support lip profile elements of the Support lips have outer side facing support lip profile element surfaces that form part of the support lip outer surface.
- the wiper lip and the support lip are relatively narrow, so each have a width across the Abstreiflippenkante or to the support lip edge, which allows only a finite deformation of the wiper lip and the support lip.
- an angle between the hard surface suction device and a hard surface to be cleaned can be varied only in a small range to obtain the function of suction.
- a contact pressure of the Abziehlippe may be insufficient and at too large an angle, the support lip is usually no longer on the hard surface.
- the pressure force is within a relatively small range, because if the contact force is too high, the support lip is pressed flat against the hard surface.
- the proposed supporting lip profile provides a remedy here, because, in particular, in the case of essentially flat on the hard Surface adjacent support lip, it is either directly through the Stauerlippenpro- filetti or between them possible to pass liquid to the suction port of the suction nozzle and thus in a suction of the same.
- this constructive change causes an overall improved function of the suction device, namely with a large tolerance range in the pressing or pressing force over a large angular range of an angle of attack between the suction nozzle and the hard surface to be sucked off. For the user, this in particular results in forgiving operation.
- this also supports the function of Hart vomabsaug réelles when tilting a vertical hard surface towards the lower end, which allows in particular floor to ceiling windows, the continuous cleaning of a vertical hard surface from the top to the very bottom in one go.
- the support lip profile makes it possible, in particular, for a cleaning liquid moistening the hard surface to be cleaned to reach the suction opening more quickly and also for a rapid movement of the suction nozzle over the hard surface to be prevented from being pushed away.
- the support lip profile elements are designed in the form of profile depressions and / or profile elevations.
- Profile depressions make it possible, in particular, to form liquid channels when the support lip rests substantially flat against the hard surface to be cleaned.
- the profile recesses then allow the passing of the hard surface wetting cleaning liquid to the suction port, when the suction nozzle is pulled over the hard surface.
- the profile depressions improve the function of the suction device as a whole.
- profile elevations can also be provided.
- a fluid channel can thus be formed, through which cleaning liquid, which wets the hard surface, when moving the suction nozzle over the hard surface in the area between the support lip and the wiper lip and thus can reach the suction opening.
- the support lip profile elements go over tangent-like manner into a support lip outer surface region of the support lip outer surface that is not defined by the support lip profile.
- tangential discontinuous means that an edge is formed between the support lip profile elements and the support lip outer surface region, specifically an outer edge in the case of a profile recess and an inner edge in the case of a profile elevation.
- the profile elevations form, for example, recesses projecting from the support lip outer surface and profile depressions in the support lip outer surface.
- the support lip profile elements extend in a direction which extends transversely, in particular perpendicular, to the support lip edge. In this way, cleaning fluid can reach virtually the shortest path to the suction port, when the suction nozzle is pulled with the support lip over the hard surface.
- the suction nozzle is pulled in a direction over the hard surface, which extends transversely, in particular perpendicularly, to the wiper lip edge or to the support lip edge.
- the support lip edge extends along a straight line or a plane. This makes it possible, in particular, for the supporting lip edge to lie against a flat hard surface along its entire length.
- the support lip can be produced in a particularly simple manner if the support lip outer surface in a basic position is flat or substantially planar or curved, in particular tangentially continuous. According to a further preferred embodiment of the invention can be provided that a support lip profile-free support lip outer surface region of the support lip outer surface in a basic position of the support lip in which it is undeformed, flat or substantially flat.
- a support lip can be produced in a simple manner, for example, spray on a Saudüsengephase.
- the support lip profile elements define a common Stauerlippenprofilelement- edge with the support lip outer surface region, which is substantially U-shaped and open towards the support lip edge facing out.
- the support lip profile element edge can define a tangential transition between the support lip profile element and the support lip outer surface region.
- U-shaped may in particular mean that a contour defined by the supporting lip profile element edge is tangentially curved.
- one or two tangent-like points may be provided on the contour.
- a particularly favorable fluid flow results when the support lip profile element edge is parabolic or substantially parabolic.
- a support lip profile element width of the support lip profile element increases starting from a support lip edge facing away from the support lip edge to the support lip edge.
- the support lip profile element width increases in response to a distance from the support lip profile element end.
- the support lipsprofilelement may be so specified as a function of the distance and are optimized fluidically.
- the support lip has two lateral edges extending transversely to the support lip edge, and that a support lip profile element width and / or a surface defined by the support lip profile element edge increases with decreasing spacing of the support lip profile element from one of the two side edges.
- the profile elements can thus always become somewhat larger toward an edge of the suction nozzle, that is to say in the direction of the side edges, in order to compensate for a suction power usually decreasing toward the side edges of the suction nozzle.
- a contour of the support lip profile elements is defined by a function which depends on the distance from the support lip profile element end and / or on the distance from one of the side edges.
- a width of the support lip profile increase both in the direction of the support element edge and on the side edge and decrease in the opposite direction.
- a maximum support lip profile element height or a maximum support lip profile element depth relative to the support lip outer surface region is smaller than half the thickness of the support lip in the area of the support lip outer surface region.
- the contour of the supporting lip profile element edge of at least part of the support lip profile elements is rounded towards the supporting lip profile element end or tapers to a point.
- This property can also have all supporting lip profile elements.
- on the support lip starting from the support lip edge and from this transversely, in particular vertically, away extending Stauerlippenausappel traditions are formed, which extend over the entire thickness of the support lip.
- StauerlippenausEnglishept thus extend over the entire thickness, differently than preferably the profile elements in the form of profile recesses which extend over only a portion of the thickness of the support lip.
- Stauerlippenaussianepteptaussianept thus form in particular openings of the support lip, which, when the support lip is placed substantially perpendicular to the hard surface to be cleaned, on the one hand by the support lip and the other part of the hard surface are limited.
- Stauerlippenausbian ausstead liquid can pass between the support lip and the wiper lip at relatively steep employment of the support lip on the hard surface and be sucked through the suction port of the suction nozzle.
- the support lip recesses prevent a cleaning liquid wetting the hard surface from being pushed away by the support lip.
- the profile elevations adjacent to the StauerlippenausEnglishept are arranged or formed and / or open the profile recesses in the Stauerlippenausappelbrookaus principles.
- cleaning liquid can first be passed through the profile depressions and then pass through the support lip recesses to the suction opening.
- Profile elevations are preferably arranged such that a Stauerlippenausappelung is disposed between the profile elevations. Two adjacent profile elevations then form a fluid channel, which also opens into the support lip recess.
- profile elevations adjoin one or both sides of the Stauerlippenaus traditions.
- profile elevations can be provided on both sides of a support lip recess in order, as described, to form a fluid channel which opens into a support lip recess.
- the support lip profile elements extend to the support lip edge. Alternatively, they may also be slightly spaced, for example one or more millimeters, from the support lip edge.
- Cleaning liquid can be conducted particularly well to the suction opening when at least a portion of the support lip profile elements extends to the StauerlippenausEnglishache.
- all support lip profile elements may extend to one or more Stauerlippenausappelebentures.
- the support lip profile element ends of the support lip profile elements open into a first fluid channel connecting at least two, in particular all, support lip profile elements, which runs in particular parallel or substantially parallel to the support lip edge.
- a fluid channel is thus spaced from the support lip edge and may in particular serve to receive cleaning fluid from the hard surface and into the support lip profile elements into or between them, depending on whether they are formed as profile depressions or profile increases.
- the support lip profile elements open in the direction of the support lip edge in a at least two, in particular all, support lip profile elements interconnecting second fluid channel, which runs in particular parallel or substantially parallel to the support lip edge.
- the second fluid channel also allows the collection of cleaning fluid before it can get into the suction port.
- the support lip has a support lip width and that a distance of the support lip profile element ends of the support lip edge of at least a portion of the support lip profile elements is at most 90% of the support lip width. In particular, the distance is preferably at most 50% of the supporting lip width.
- the support lip profile element ends can also be arranged on an end of the support lip facing away from the support lip edge, that is to say in a transition region to a housing of the suction nozzle.
- a particularly stable suction nozzle can be formed when the support lip is molded onto a housing part of the suction nozzle. Alternatively, it can also be detachably connectable to the housing part. So it can be replaced as a result of wear.
- a number of the support lip profile elements corresponds to a multiple, in particular an integer multiple, of the number of support lip recesses.
- the number of supporting lip profile elements may correspond to the number of Stauerlippenaus traditions.
- the support lip it is advantageous for the support lip to have a support lip inner profile with a plurality of support lip inner profile elements arranged or formed on the support lip inside, and if the support lip inner profile elements have support lip inner profile element surfaces facing away from the support lip inside, which part of the support lip inner surface form. Similar to the support lip profile, the support lip inner profile allows to improve a suction flow.
- the support lip inner profile elements may be formed as depressions and / or elevations. It is advantageous if the support lip inner profile elements are designed in the form of support lip inner profile projections. In this way, it can be achieved, in particular, that the support lip does not lie flat against the wiper lip. Rather, fluid channels may be formed between the support lip inner profile projections to enhance the passage of air and cleaning fluid therethrough.
- two support lip inner profile elements each define a support lip inner air guide between them.
- the support lip inner air guide may in particular be channel-shaped and thus limited on the one hand by the support lip and the two support lip inner profile elements and on the other hand by the wiper lip.
- a number of the support lip profile elements corresponds to a multiple, in particular an integral multiple of the number of support lip inner profile elements and / or the support lip inner air ducts.
- This has the advantage that in particular formed by the support lip profile elements fluid channels on the outside of the support lip open into each directly associated support lip inner air ducts and so an ideal flow of cleaning fluid and air can be achieved.
- a thickness of the support lip decreases towards the supporting lip edge.
- contact pressure forces of the suction nozzle can be reduced.
- residues of cleaning fluid can be reduced when placing the suction nozzle.
- the support lip is chamfered on its support lip outside to the support lip edge.
- a chamfer or bevel or even a reduced thickness of the support lip to the support lip edge is prevented in particular that the wiper lip is spread by the support lip of the hard surface.
- a reduction of a contact area between the support lip and the hard surface may reduce an amount of liquid remaining on the support lip.
- a bevel on the support lip outside of the support lip transitions tangentially into the support lip outer surface region and defines a bevel edge which runs parallel or substantially parallel to the support lip edge.
- Such a chamfer can be produced in a simple manner and in particular also has the advantages already mentioned above.
- the support lip profile elements of the support lip edge of at least a portion of the support lip inner profile elements is greater than half the support lip width.
- the support lip profile elements preferably extend over a length which corresponds to at least half the support lip width.
- a support lip width of the support lip transversely to the support lip edge at least 10 times a support lip thickness of the support lip and / or that a width of the wiper lip transversely to the wiper lip edge at least 5 times a Abstreiflippendicke the wiper lip corresponds.
- This ratio of support lip width to support lip thickness differs significantly from known ratios in conventional hard surface aspirators.
- an angle between the suction device or the suction nozzle and the hard surface to be sucked off can be varied within a significantly larger range, in particular to well over 90 °, whereby the function of the suction remains unchanged ,
- an offset between the wiper lip edge and the supporting lip edge may remain constant in this manner, it becomes smaller relative to the enlarged support lip width or wiper lip width, so that its effects are also reduced.
- the support lip may continue to follow the course of the Abziehlippe. It may be favorable if the support lip width corresponds to at least 15 times the support lip thickness and / or the width of the wiper lip to at least 8 times the wiper lip thickness.
- a tolerance requirement on the wiper lip is reduced by its greater width compared to wiper lips in suction nozzles known from the prior art. This can be further improved, in particular by reducing a distance between the wiper lip and the support lip and a reduction in the support lip thickness.
- a further improvement in the functionality of the hard surface suction device can be achieved, in particular, if the support lip width corresponds to at least 25 times the support lip thickness and / or the width of the wiper lip to at least 15 times the wiper lip thickness.
- the suction nozzle comprises a suction nozzle housing and that a Abstreiflippenfact is formed on the suction nozzle housing for non-positive and / or positive receiving a arranged on the wiper lip or formed coupling element.
- the wiper lip can be coupled with the suction nozzle housing in a simple manner and possibly also release it again.
- the coupling element can be formed in a simple manner when it is in the form of a bead-like thickening running parallel to the wiper lip edge and forming a rear end of the wiper lip. So can For example, it can be pushed into the wiper lip receptacle parallel to the thickening.
- the support lip inner profile elements preferably form spacer holding elements with stop surfaces for the wiper lip pointing toward the wiper lip.
- the spacer elements in particular prevent direct contact between inner surfaces of the wiper lip and the support lip, so that the suction opening can not be closed even with a bending of the support lip and the wiper lip.
- the cleaning liquid located on the hard surface can be optimally extracted.
- the wiper lip on a wiper lip inner side defining a wiper lip inner surface defines a wiper lip inner surface
- a wiper lip inner profile having a plurality of wiper lip inner profile elements arranged or formed on the wiper lip inner side and if the wiper lip profile elements are facing wiper lip profile element surfaces facing away from the wiper lip inner side have, which form part of the Abstreiflippeninnen Type.
- the wiper lip can also be equipped with a described wiper lip inner profile.
- the scraper lip inner profile elements can optionally form elevations and / or depressions.
- the wiper lip inner profile elements are designed in the form of wiper lip inner profile projections. These allow in particular to specify a distance between the wiper lip and the support lip, so that they can not fully abut each other, whereby a flow of air and / or cleaning liquid could be prevented.
- the wiper lip inner profile elements form spacer holding elements with stop faces for the support lip pointing towards the support lip.
- flow channels between the support lip and the Ab- Scrape lip remain free, regardless of whether they are deformed when applied to the hard surface to be sucked or not.
- ends of the support lip inner profile elements pointing towards the support lip edge are spaced from the support lip edge or extend up to it.
- a distance has the particular advantage that over the entire front edge of the support lip, a volume flow of air and / or cleaning liquid is made possible.
- a spacing has the particular advantage that over the entire front area of the wiper lip, a volume flow of air and / or cleaning liquid can be achieved.
- the support lip inner profile elements and / or the Abstreiflippeninnenprofilelemente are arranged curved or formed curved.
- a volumetric flow of air and / or cleaning liquid can be directed in a desired direction by the curvature, for example in the direction of the suction opening and / or the suction channel.
- a curvature of the support lip inner profile elements and / or the wiper lip inner profile elements increases with decreasing distance of the same to a side edge.
- the closer they are arranged on the side edge the more curved the support lip inner profile elements or the Abstreiflippeninnenprofil- elements.
- a suction flow can be optimally performed in the side region of the suction nozzle.
- a particularly good guidance of the suction flow can be achieved if the support lip inner profile elements and / or the wiper lip inner profile elements are designed to be convexly curved essentially pointing towards the side edges.
- correspondingly curved flow channels can also be formed between the support lip and the wiper lip, which guide the suction flow in the direction of the suction opening and the suction channel. This is particularly favorable for very wide suction nozzles, in order to achieve a homogeneous suction flow over an entire extension of the suction nozzle.
- support lip inner profile element ends pointing away from the support lip edge point towards the support lip internal profile elements in the direction of the suction channel.
- scraper lip inner profile element ends facing away from the wiper lip edge point in the direction of the suction channel. In both cases, such a suction flow can be guided exactly where it can get to the suction device on the shortest path.
- flow channels formed between the supporting lip inner profile elements or between the wiper lip inner profiled elements have an increasing cross-sectional area towards the side edges. This results in particular in a higher pressure loss in the central region of the suction nozzle, which in turn, however, results in a more uniform distribution of the volume flow over an entire extension of the suction nozzle along the wiper lip edge.
- the support lip inner profile elements and / or scraper lip internal profile elements In order to minimize flow resistance through the suction nozzle, it is expedient for the support lip inner profile elements and / or scraper lip internal profile elements to have a teardrop shape or substantially a teardrop shape.
- a flow around the support lip inner profile elements or the wiper lip inner profile elements can be improved in particular by in that the teardrop shape has a substantially semicircular contour towards the supporting lip edge or the wiper lip edge, and that it tapers in a direction pointing away from it.
- the drop shape defines a center line, which runs in particular curved.
- an inner boundary of the suction nozzle pointing towards the supporting lip edge is movable, in particular as a guide, which automatically moves the boundary in the direction of the supporting lip edge upon deformation of the supporting lip.
- the at least one closure element completely closes the opening. In this way it can be prevented in particular that false air can penetrate into the suction nozzle, which reduces a suction power.
- the at least one closure element closes the opening in an opening region facing away from the support lip edge.
- Such an arrangement or design of the closure element has a greater effect in the rear region of the opening than in the front region, since a cross section in the rear region can be larger in particular than in the front region.
- the suction nozzle can be produced in a particularly simple manner if the at least one closure element in the form of a wall section is formed on the support lip or on the wiper lip.
- both the support lip and the wiper lip may comprise such a wall portion.
- the at least one closure element is formed transversely, in particular vertically, projecting from the support lip or from the wiper lip. Thus, even without being deformed, it can substantially completely close the opening.
- the at least one closure element is formed from an elastic and / or flexible material. This makes it possible, in particular, for it to be pulled by a suction in the suction nozzle against an edge of the lip on which it is not arranged or formed.
- the suction flow can be used in particular to simultaneously close an opening supportive.
- the closure element has one or more apertures or cuts.
- the at least one closure element is designed in the form of a closure rib.
- This may be formed, for example, in the form of a flat projection, which, however, may also have an increasing height with increasing distance from the supporting lip edge or wiper lip edge.
- the at least one locking rib is arranged or formed running transversely to the side edge.
- Such a closure rib forms a fluidic obstacle which, in particular due to a higher pressure loss, also results in a reduction of the secondary air flow through the opening.
- the at least one locking rib could also be arranged transversely to the side edge or designed to close the opening completely or partially.
- closure rib is formed following a course of the adjacent support lip inner profile element or stripper lip inner profile element.
- the sealing rib can also carry the suction flow, in particular towards the suction opening and the suction channel.
- the wiper lip and the support lip define the suction opening between them. In this way, cleaning liquid, which is located on the hard surface to be cleaned, are sucked through the suction opening safely and defined.
- the hard surface suction device then also has the advantages described above in connection with preferred embodiments of suction nozzles.
- FIG. 1 is a perspective view of a hard surface suction device
- FIG. 2 is a perspective view of a first embodiment of a suction nozzle
- Figure 3 is a view of the suction nozzle similar to Figure 2, but with part of the wiper lip removed;
- FIG. 4 shows a perspective view of the suction nozzle from below
- FIG. 5 a side view of the suction nozzle
- Figure 6 is a sectional view taken along line 6-6 in Figure 2;
- Figure 7 a plan view of the support lips inside in the direction of
- FIG. 8 a perspective view of the support lip inside
- FIG. 9 a perspective view of the support lip outside
- FIG. 10 shows a view of the support lip in the direction of the arrow D in FIG. 8.
- FIG. 1 schematically shows a portable hard surface cleaning device 10, specifically in the form of a hard surface suction device 12 designed as a portable handset that can be operated independently of the mains, with which liquid can be extracted from a hard surface, for example water from a window pane.
- the Hartvidabsaug réelle 12 can be held by a user with one hand on a handle 14 thereof and guided in the manner of a conventional, having a rubber lip puller on the hard surface along.
- the Hartvidabsaug réelle 10 includes a housing 16 which also forms the handle 14 and a suction device 18 with a suction turbine 20 and an electric motor 22 for driving the same receives.
- the housing 16 is also at least one rechargeable battery, in particular a lithium-ion battery, arranged to supply power to the electric motor 22nd
- the housing 16 further defines a standing surface 26, which allows the Hart vomabsaug réelle 12 in an upright position, as shown schematically in Figure 1, on a footprint, such as a table surface, to be able to set.
- a recess is formed, in which a removable dirty liquid tank 28 is arranged. It serves to accommodate
- the housing 16 of the hard-surface suction device 12 can be detachably connected to a suction nozzle 30.
- the suction nozzle 30 can be removed from the housing 16.
- suction nozzle 30 The construction of the suction nozzle 30 will be explained in more detail below in connection with FIGS. 2 to 6.
- the suction nozzle 30 comprises a suction nozzle housing, designated overall by the reference numeral 32, which is formed in several parts.
- a suction channel 36 is arranged, the rear end 38, also referred to as Saugkanalende, with the housing 16 can be coupled.
- the end 38 of the suction channel 36 is coupled to the suction device 18.
- the suction channel 36 defines with its end facing away from the end 38 a straight, optionally curved, extending suction opening 40 which is formed between a wiper lip 42 and a cooperating with this support lip 44.
- the wiper lip 42 and the support lip 44 are formed of a flexible material.
- suction nozzle 30 in particular the support lip 44, will be explained in more detail below in connection with FIGS. 2 to 10.
- the support lip 44 defines a support lip edge 46, the wiper lip 42 a wiper lip edge 48, which defines a front end 50.
- the support lip 44 has, on a support lip outer side 54, which points away from the wiper lip 42 and which defines a support lip outer surface 56, a support lip profile 58 with a plurality of support lip profile elements 60 arranged or formed on the support lip outer side 54.
- the support lip profile elements 60 have support lip profile element surfaces 62 pointing away from the support lip outer side 54 and forming part of the support lip outer surface 56. This is particularly evident in FIGS. 4 and 9.
- all support lip profile elements 60 in the form of profile recesses 64 are formed. These can optionally also be designed as profile elevations.
- the support lip outer surface 56 defines a support lip outer surface region 66 that does not have or support supporting lip profile members 60. He is thus not defined by the support lip profile 58.
- the support lip profile elements 60 transition tangentially into the support lip outer surface region 66. They form with this a common support lip profile element edge 68. This is, as can be seen in particular in Figures 4 and 9, substantially U-shaped and pointing in the direction of the support lip edge 46 out open.
- the support lip profile element edge 68 is parabolic or substantially parabolic.
- the support lip profile elements 60 extend transversely in a direction, namely perpendicular to the support lip edge 46. This defines a straight line 70 and a plane 72, respectively.
- the support lip outer surface 56 is in a basic position in which the support lip 44 is undeformed, flat or substantially planar.
- the support lip outer surface area 66 in the basic position of the support lip is flat or substantially planar.
- a support lip profile element width 74 of each support lip profile element 60 increases, starting from a support lip profile element end 76 facing away from the support lip edge 46, towards the support lip edge 46. As can be seen in FIGS. 4 and 9, the support lip profile element width 74 increases in dependence on a distance 78 from the support lip profile element end 76.
- the support lip 44 has two lateral edges 80 extending transversely to the support lip edge 46.
- the support lip profile element width 74 or a projected area defined by the support lip profile element edge 68 increases with decreasing distance 82 of the support lip profile element 60 from one of the two side edges 80.
- a support rib profiieiement 60 is the wider, the closer it is located at one of the side edges 80.
- a contour of the support lip profile elements 60 can be defined in the embodiment of the suction nozzle 30 shown in the figures, in particular by a function which depends on the distance 78 from the support lip profile element end 76 and / or the distance 82 from one of the side edges 80.
- a maximum support lip profile element depth 84 relative to the support lip outer surface area 66 is less than half the thickness 86, which can also be referred to as support lip thickness, of the support lip 44 in the area of the support lip outer surface area 66.
- the contour of the supporting lip profile element edge 68 towards the supporting lip profile element end 76 is rounded off.
- the contour can also end sharply here.
- the support lip 44 further comprises starting from the support lip edge 46 a plurality of substantially regularly juxtaposed Stauerlip- penausrise strictly adoptedungen 88 which extend transversely to the support lip edge 46, namely perpendicular to this, over the entire thickness 86 of the support lip 44.
- FIG. 7 shows a surface 90 of a hard surface 92 to be cleaned, which projects perpendicularly with respect to the support lip 44.
- the Stauerlippen- recesses 88 thus form in cooperation with the surface 90 openings 94 through which cleaning fluid and air can flow.
- the profile recesses 64 are arranged such that they open into the support lip recesses 88. They thus extend as far as the support lip recesses 88, which thus virtually form part of the support lip edge 46.
- the profile recesses 64 are separated from each other. Alternatively, it is conceivable to bring the profile depressions 64 together in the direction of the support lip edge 46 and to form them into one another or to connect them to one another.
- the support lip profile element ends 76 of the support lip profile elements 60 can be inserted into at least two, for example all, support lip sections.
- the support lip profile elements 60 can open in the direction of the support lip edge 46 in a at least two, in particular all, support lip profile elements interconnecting second fluid channel 98. This can in particular run parallel or substantially parallel to the supporting lip edge 46.
- Such a second fluid channel 98 is also shown schematically in dashed lines in the enlarged detail of FIG.
- the support lip 44 has a support lip width 100.
- a distance 102 of the support lip profile element ends 76 from the support lip edge 46 of the support lip profile elements 60 is less than one half of the support lip width 100. In the embodiment shown in the figures, the distance 102 carries about one quarter of the support lip width 100.
- the support lip 44 is injection-molded onto a lower housing part 104 of the suction nozzle 30.
- the number of support lip profile elements 60 corresponds to the number of StauerlippenausEnglishept 88.
- an integer multiple or any multiple of support lip profile elements 60 may be provided in relation to the Stauerlippenausappelgeber.
- the support lip 44 optionally further comprises, on a support lip inner side 106 which faces the wiper lip 42 and defines a support lip inner surface 108, a support lip inner profile 110 with a plurality of support lip inner profile elements 112 arranged or formed on the support lip inner side 106. These also have support lip inner profile element surfaces 114 facing away from the support lip inside 106 and forming part of the support lip inner surface 108.
- the support lip inner profile elements 112 are formed in the form of supporting lip inner profile projections 116. Two support lip inner profile elements 112 each define a support lip inner air guide 118 between them.
- the number of supporting lip profile elements 60 in the exemplary embodiment of the suction nozzle 30 shown in the figures corresponds to the number of support lip inner profile elements 112 and the support lip inner air ducts 118. This is evident in particular from FIG.
- the thickness 86 of the support lip 44 decreases towards the support lip edge 46 out.
- the support lip 44 is bevelled on the support lip outer side 54 to the support lip edge 46 and has a chamfer 120 on.
- the chamfer 120 or bevel on the support lip outer surface 54 transitions tangentially into the support lip outer surface region 66 to define a chamfer edge 122 that is parallel or substantially parallel to the support lip edge 46.
- a distance 124 of support lip inner profile element ends 126 of the support lip inner profile elements 112 from the support lip edge 46 is greater than half the support lip width 100.
- the support lip width 100 preferably corresponds to at least 10 times the thickness 86 of the support lip 44.
- a width 128 of the wiper lip 42 transverse to the wiper lip edge 48 also corresponds to at least 5 times a wiper lip thickness 130 of the wiper lip 42. This ratio can also be at least 15 or at least 25 for the support lip 44 amount, for the wiper lip 42 at least 8 or at least 15.
- the wiper lip 42 is releasably connectable to the suction nozzle 30.
- the suction nozzle 30 has a suction nozzle housing 132 on which a Abstreiflippenfact 134 is formed.
- a coupling element 136 formed on the wiper lip 42 can be received positively and / or positively.
- the coupling element 136 is in the form of a bead-like, parallel to Abstreiflippenkante 48 extending, a rear end 138 of the wiper lip 42 forming thickening 140 is formed.
- the support lip inner profile elements 112 define spacer elements 142 with the wiper lip 42 for the wiper lip 42 facing the wiper lip 42. Front tips 146 of the support lip inner profile elements 112 facing the support lip edge 46 are chamfered or chamfered.
- the ends 146 of the support lip inner profile elements 112 extend up to the support lip edge 46. Optionally, they may also be spaced or formed from this.
- the support lip inner profile elements 112 are arranged or curved in a partially curved manner. A curvature thereof increases with decreasing distance toward the side edges 80.
- the support lip inner profile elements 112 are formed on the side edges 80 facing out substantially convex curved.
- the support lip inner profile element ends 126 point in the direction of the suction channel 36.
- the support lip inner profile elements 112 have a teardrop shape or a teardrop shape. This has the support lip edge 46 towards a substantially semicircular contour. Pointing away from the support lip edge 46, the drop shape runs pointedly.
- the teardrop-shaped tion of the support lip inner profile elements 112 defines a center line 150, which may extend in particular in the support lip inner profile elements 112 in the region of the side edges 80 curved.
- a gate can be provided, which forms an inner boundary of the suction nozzle 30.
- This may be designed to be movable, so that it automatically moves the boundary in the event of deformation of the support lip 44 in the direction of the support lip edge 46. This variant is not shown in the figures.
- the suction nozzle 30 further comprises two closure elements 152, which at least partially, preferably completely close a formed between the wiper lip 42 and the support lip 44 side opening 154.
- the closure elements 152 may be formed such that they close the opening 154 in an opening region 156 facing away from the support lip edge 46, which is shown schematically in dashed lines in FIG.
- the closure elements 152 are formed in the form of wall sections 158 on the support lip 44.
- the closure elements 152 could also be arranged or formed on the wiper lip 42.
- the wall sections 158 are formed transversely, in particular perpendicularly projecting from the support lip 44. They are formed of an elastic or flexible material and preferably formed integrally with the support lip 44 or alternatively with the wiper lip 42.
- closure elements may have one or more apertures 160 having openings 160, which are drawn as dashed lines as optional features in FIG. 9 in the detail enlargement.
- closure elements may be in the form of one or more sealing ribs extending transversely to the side edge 80 and optionally arranged or formed following a course of the adjacent support lip inner profile element 112.
- the suction nozzle 30 makes it possible in particular, when applying the support lip 44 to the hard surface 92, both the support lip 44 and the cooperating with this wiper lip 42 to deform so that the housing 16 of the Hart vomabsaug réelles 12 by an angle of up to 90 ° or more can be pivoted.
- This allows the Hart vomabsaug réelle applied to a vertical hard surface 92 with the suction nozzle 30 and, for example, a floor-deep window from top to bottom in one go and to pivot the housing 16 near the bottom so far that it does not with the ground comes into contact.
- the support lip 44 and wiper lip 42 are greatly deformed. Due to the support lip profile 58, however, the function of the Hartvidaug réelles 12, in particular a forgiving use for an operator, guaranteed to achieve a perfect cleaning effect for befindliches on the hard surface 92 cleaning liquid.
Landscapes
- Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
- Sealing Battery Cases Or Jackets (AREA)
Abstract
Description
Saugdüse und Hartflächenabsauggerät Suction nozzle and Hartflächenabsauggerät
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Saugdüse, insbesondere für ein eine Absaugeinrichtung umfassendes tragbares Hartflächenabsauggerät, welche Saugdüse eine Saugöffnung aufweist, an die sich ein Saugkanal anschließt, dessen der Saugöffnung abgewandtes Saugkanalende mit der Absaugeinrichtung verbindbar oder verbunden ist, wobei an der Saugdüse mindestens eine flexible Abstreiflippe, die sich entlang der Saugöffnung erstreckt und eine von der Saugöffnung weg weisende und sich in Richtung derselben erstreckende Abstreiflippenkante aufweist, und eine sich parallel oder im Wesentlichen parallel zu dieser erstreckende Stützlippe mit einer von der Saugöffnung weg weisenden und sich in Richtung derselben erstreckenden Stützlippenkante angeordnet oder ausgebildet sind. The present invention relates to a suction nozzle, in particular for a vacuum extraction device comprising a portable Hartflächenabsauggerät, which suction nozzle has a suction port, which is followed by a suction, the suction port remote from the suction port end connected to the suction or connected to the suction nozzle at least one flexible wiper lip extending along the suction opening and having a scraper lip edge facing away from the suction opening and extending in the direction thereof, and a support lip extending parallel or substantially parallel thereto with a support lip edge facing away from the suction opening and extending in the direction thereof or are trained.
Ferner betrifft die vorliegende Erfindung ein Hartflächenabsauggerät, insbesondere tragbar, mit einer Absaugeinrichtung und einer mit der Absaugeinrichtung zusammenwirkenden Saugdüse, die eine Saugöffnung aufweist, an die sich ein Saugkanal anschließt, der mit seinem der Saugöffnung abgewandten Saugkanalende mit der Absaugeinrichtung verbindbar oder verbunden ist. Furthermore, the present invention relates to a Hartflächenabsauggerät, in particular portable, with a suction device and a suction nozzle cooperating with the suction nozzle, which has a suction port, which is followed by a suction channel, which is connected to its suction port remote from the suction port end connected to the suction device or connected.
Saugdüsen und Hartflächenabsauggeräte der eingangs beschriebenen Art, die beispielsweise als Fenstersauger zum Einsatz kommen, sind bekannt. Insbesondere mit Reinigungsflüssigkeit benetzte Scheiben lassen sich mit solchen Geräten einfach und schnell streifenfrei reinigen. Suction nozzles and Hartflächenabsauggeräte of the type described above, which are used for example as a window sucker, are known. Slices wetted with cleaning fluid, in particular, can be cleaned quickly and easily with such devices.
Ein Problem bei am Markt verfügbaren Fenstersaugern ist es jedoch, vertikale Flächen bodentief mit einer einzigen durchgehenden vertikalen Bewegung des Fenstersaugers von oben bis ganz nach unten abzusaugen. Es ist bislang erforderlich, wie beim Reinigen bodentiefer Schreiben mit einem beispielsweise aus der WO 2009/086891 AI bekannten tragbaren Hartflächenabsauggerät, die zu reinigende Fläche in Bodennähe durch eine horizontale Bewegung des Hartflächenabsauggeräts parallel zur Fläche mit im Wesentlichen vertikal ausgerichteter Absaugöffnung auszusaugen. One problem with window vacs available on the market, however, is to draw vertical surfaces down to the ground with a single continuous vertical movement of the window vacuum from top to bottom. It has hitherto been necessary, as in the case of cleaning floor-deep letters with a portable hard-surface extraction device known, for example, from WO 2009/086891 A1, to suck the surface to be cleaned near the bottom by a horizontal movement of the Hartflächenabsauggeräts parallel to the surface with a substantially vertically aligned suction.
Es ist daher eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Saugdüse und ein Hartflächenabsauggerät der eingangs beschriebenen Art so zu verbessern, dass insbesondere eine Handhabung derselben bei der bodentiefen Reinigung von vertikalen Hartflächen verbessert wird. It is therefore an object of the present invention to improve a suction nozzle and a Hartflächenabsauggerät of the type described above so that in particular a handling of the same in the soil-deep cleaning of vertical hard surfaces is improved.
Diese Aufgabe wird bei einer Saugdüse der eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Stützlippe auf einer von der Abstreiflippe weg weisenden Stützlippenaußenseite, welche eine Stützlippenaußenfläche definiert, ein Stützlippenprofil mit einer Mehrzahl auf der Stützlippenaußenseite angeordneten oder ausgebildeten Stützlippenprofilelementen aufweist und dass die Stützlippenprofilelemente von der Stützlippenaußenseite weg weisende Stützlippenprofilelementoberflächen aufweisen, die einen Teil der Stützlippenaußenfläche bilden. This object is achieved in a suction nozzle of the type described above according to the invention that the support lip on a pointing away from the wiper lip support lips outside, which defines a support lip outer surface, a support lip profile with a plurality of arranged on the support lips outside or formed supporting lip profile elements and that the support lip profile elements of the Support lips have outer side facing support lip profile element surfaces that form part of the support lip outer surface.
Bei den bekannten Hartflächenabsauggeräten sind die Abstreiflippe und die Stützlippe relativ schmal, weisen also jeweils eine Breite quer zur Abstreiflippenkante beziehungsweise zur Stützlippenkante auf, die nur eine endliche Verformung der Abstreiflippe und der Stützlippe ermöglicht. Dadurch kann ein Winkel zwischen dem Hartflächenabsauggerät und einer zu reinigenden Hartfläche nur in einem geringen Bereich variiert werden, um die Funktion des Absaugens zu erhalten. Bei einem zu spitzen Winkel kann eine Anpresskraft der Abziehlippe unzureichend sein und bei einem zu großem Winkel liegt die Stützlippe in der Regel nicht mehr an der Hartfläche an. Für eine optimale Funktion des Hartflächenabsauggeräts ist es insbesondere günstig, wenn die Andruckkraft innerhalb eines relativ kleinen Bereichs liegt, denn bei zu hoher Anpresskraft wird die Stützlippe flach gegen die Hartfläche gedrückt. Dann ist es nicht mehr möglich, dass Wasser durch die Saugöffnung in den Saugkanal gelangen und abgesaugt werden kann. Das vorgeschlagene Stützlippenprofil schafft hier Abhilfe, denn insbesondere bei im Wesentlichen plan auf der Hart- fläche anliegender Stützlippe ist es entweder direkt durch die Stützlippenpro- filelemente oder zwischen diesen hindurch möglich, Flüssigkeit zur Saugöffnung der Saugdüse und damit in einen Absaugbereich derselben zu leiten. Diese konstruktive Änderung bewirkt jedoch eine insgesamt verbesserte Funktion des Absauggeräts, und zwar bei einem großen Toleranzbereich in der An- press- oder Andruckkraft über einen großen Winkelbereich eines Anstellwinkels zwischen der Saugdüse und der abzusaugenden Hartfläche. Für den Benutzer hat dies insbesondere einen fehlerverzeihenden Betrieb zur Folge. Zudem unterstützt dies auch die Funktion des Hartflächenabsauggeräts beim Abkippen einer vertikalen Hartfläche zu deren unterem Ende hin, was insbesondere bei bodentiefen Fenstern die durchgängige Reinigung einer vertikalen Hartfläche von oben nach ganz unten in einem Zug ermöglicht. Das Stützlippenprofil ermöglicht es insbesondere, dass eine die zu reinigende Hartfläche benetzende Reinigungsflüssigkeit schneller in die Saugöffnung gelangen und auch bei einer schnellen Bewegung der Saugdüse über die Hartfläche nicht weggeschoben werden kann. In the known Hartflächenabsauggeräten the wiper lip and the support lip are relatively narrow, so each have a width across the Abstreiflippenkante or to the support lip edge, which allows only a finite deformation of the wiper lip and the support lip. Thereby, an angle between the hard surface suction device and a hard surface to be cleaned can be varied only in a small range to obtain the function of suction. At an acute angle, a contact pressure of the Abziehlippe may be insufficient and at too large an angle, the support lip is usually no longer on the hard surface. For optimum function of the hard surface suction device, it is particularly advantageous if the pressure force is within a relatively small range, because if the contact force is too high, the support lip is pressed flat against the hard surface. Then it is no longer possible that water can pass through the suction opening into the suction channel and can be sucked off. The proposed supporting lip profile provides a remedy here, because, in particular, in the case of essentially flat on the hard Surface adjacent support lip, it is either directly through the Stützlippenpro- filelemente or between them possible to pass liquid to the suction port of the suction nozzle and thus in a suction of the same. However, this constructive change causes an overall improved function of the suction device, namely with a large tolerance range in the pressing or pressing force over a large angular range of an angle of attack between the suction nozzle and the hard surface to be sucked off. For the user, this in particular results in forgiving operation. In addition, this also supports the function of Hartflächenabsauggeräts when tilting a vertical hard surface towards the lower end, which allows in particular floor to ceiling windows, the continuous cleaning of a vertical hard surface from the top to the very bottom in one go. The support lip profile makes it possible, in particular, for a cleaning liquid moistening the hard surface to be cleaned to reach the suction opening more quickly and also for a rapid movement of the suction nozzle over the hard surface to be prevented from being pushed away.
Günstig ist es, wenn die Stützlippenprofilelemente in Form von Profilvertiefungen und/oder Profilerhöhungen ausgebildet sind . Profilvertiefungen ermöglichen es insbesondere, Flüssigkeitskanäle auszubilden, wenn die Stützlippe im Wesentlichen flächig an der zu reinigenden Hartfläche anliegt. Die Profilvertiefungen ermöglichen dann das Hindurchtreten der die Hartfläche benetzenden Reinigungsflüssigkeit zur Saugöffnung hin, wenn die Saugdüse über die Hartfläche gezogen wird . Insbesondere bei sehr kleinen Anstellwinkeln zwischen der Stützlippe und der Hartfläche verbessern die Profilvertiefungen die Funktion des Absauggeräts insgesamt. Statt Profilvertiefungen vorzusehen, können alternativ oder zusätzlich auch Profilerhöhungen vorgesehen sein. Zwischen zwei benachbarten Profilerhöhungen kann so ein Fluidkanal ausgebildet werden, durch den ebenfalls Reinigungsflüssigkeit, die die Hartfläche benetzt, beim Bewegen der Saugdüse über die Hartfläche in den Bereich zwischen die Stützlippe und die Abstreiflippe und damit zur Saugöffnung gelangen kann . Günstigerweise gehen die Stützlippenprofilelemente tangentenunstetig in einen nicht vom Stützlippenprofil definierten Stützlippenaußenflächenbereich der Stützlippenaußenfläche über. Tangentenunstetig bedeutet insbesondere, dass zwischen den Stützlippenprofilelementen und dem Stützlippenaußenflächenbereich eine Kante ausgebildet wird, und zwar eine Außenkante bei einer Profilvertiefung und eine Innenkante bei einer Profilerhöhung . Ist die Stützlippenaußenfläche eben oder stetig gekrümmt, bilden die Profilerhöhungen beispielsweise sich von der Stützlippenaußenfläche abstehende Vorsprünge und Profilvertiefungen in der Stützlippenaußenfläche ausgebildete Ausnehmungen. Die von der Stützlippe weg weisenden Flächen der Profilerhöhungen und Profilvertiefungen bilden zusammen mit dem Stützlippenaußenflächenbereich die gesamte Stützlippenaußenfläche. It is advantageous if the support lip profile elements are designed in the form of profile depressions and / or profile elevations. Profile depressions make it possible, in particular, to form liquid channels when the support lip rests substantially flat against the hard surface to be cleaned. The profile recesses then allow the passing of the hard surface wetting cleaning liquid to the suction port, when the suction nozzle is pulled over the hard surface. Particularly with very small angles of attack between the support lip and the hard surface, the profile depressions improve the function of the suction device as a whole. Instead of providing profile depressions, alternatively or additionally, profile elevations can also be provided. Between two adjacent profile elevations, a fluid channel can thus be formed, through which cleaning liquid, which wets the hard surface, when moving the suction nozzle over the hard surface in the area between the support lip and the wiper lip and thus can reach the suction opening. Conveniently, the support lip profile elements go over tangent-like manner into a support lip outer surface region of the support lip outer surface that is not defined by the support lip profile. In particular, tangential discontinuous means that an edge is formed between the support lip profile elements and the support lip outer surface region, specifically an outer edge in the case of a profile recess and an inner edge in the case of a profile elevation. If the support lip outer surface is flat or continuously curved, the profile elevations form, for example, recesses projecting from the support lip outer surface and profile depressions in the support lip outer surface. The faces of the profile elevations and profile depressions facing away from the support lip, together with the support lip outer surface area, form the entire support lip outer surface.
Vorteilhaft ist es, wenn sich die Stützlippenprofilelemente in einer Richtung erstrecken, welche quer, insbesondere senkrecht, zur Stützlippenkante verläuft. Auf diese Weise kann Reinigungsflüssigkeit praktisch auf dem kürzesten Weg zur Saugöffnung hin gelangen, wenn die Saugdüse mit der Stützlippe über die Hartfläche gezogen wird. Üblicherweise wird die Saugdüse in einer Richtung über die Hartfläche gezogen, die quer, insbesondere senkrecht, zur Abstreiflippenkante beziehungsweise zur Stützlippenkante verläuft. Bei einer solchen Handhabung des Hartflächenabsauggeräts verlaufen dann die Stützlippenprofilelemente parallel zur Abziehrichtung, also parallel zur durch die Bewegung der Saugdüse über die Hartfläche definierten Richtung . It is advantageous if the support lip profile elements extend in a direction which extends transversely, in particular perpendicular, to the support lip edge. In this way, cleaning fluid can reach virtually the shortest path to the suction port, when the suction nozzle is pulled with the support lip over the hard surface. Usually, the suction nozzle is pulled in a direction over the hard surface, which extends transversely, in particular perpendicularly, to the wiper lip edge or to the support lip edge. In such a handling of the Hartflächenabsauggeräts then run the support lip profile elements parallel to the peeling, ie parallel to the direction defined by the movement of the suction nozzle on the hard surface.
Vorzugsweise erstreckt sich die Stützlippenkante längs einer Gerade oder einer Ebene. Dies ermöglicht es insbesondere, dass die Stützlippenkante längs ihrer gesamten Länge an einer ebenen Hartfläche anliegt. Preferably, the support lip edge extends along a straight line or a plane. This makes it possible, in particular, for the supporting lip edge to lie against a flat hard surface along its entire length.
Besonders einfach herstellen lässt sich die Stützlippe, wenn die Stützlippenaußenfläche in einer Grundstellung eben oder im Wesentlichen eben oder gekrümmt, insbesondere tangentenstetig gekrümmt, ist. Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann vorgesehen sein, dass ein stützlippenprofilfreier Stützlippenaußenflächenbereich der Stützlippenaußenfläche in einer Grundstellung der Stützlippe, in welcher sie unverformt ist, eben oder im Wesentlichen eben ausgebildet ist. Eine solche Stützlippe lässt sich auf einfache Weise herstellen, beispielsweise an ein Saudüsengehäuse anspritzen. The support lip can be produced in a particularly simple manner if the support lip outer surface in a basic position is flat or substantially planar or curved, in particular tangentially continuous. According to a further preferred embodiment of the invention can be provided that a support lip profile-free support lip outer surface region of the support lip outer surface in a basic position of the support lip in which it is undeformed, flat or substantially flat. Such a support lip can be produced in a simple manner, for example, spray on a Saudüsengehäuse.
Ferner kann es vorteilhaft sein, wenn die Stützlippenprofilelemente mit dem Stützlippenaußenflächenbereich eine gemeinsame Stützlippenprofilelement- kante definieren, welche im Wesentlichen U-förmig und in Richtung auf die Stützlippenkante hin weisend geöffnet ist. Die Stützlippenprofilelementkante kann insbesondere einen tangentenunstetigen Übergang zwischen dem Stütz- lippenprofilelement und dem Stützlippenaußenflächenbereich definieren. U- förmig kann insbesondere bedeuten, dass eine durch die Stützlippenprofilelementkante definierte Kontur tangentenstetig gekrümmt ist. Alternativ können auch ein oder zwei tangentenunstetige Punkte an der Kontur vorgesehen sein. Furthermore, it may be advantageous if the support lip profile elements define a common Stützlippenprofilelement- edge with the support lip outer surface region, which is substantially U-shaped and open towards the support lip edge facing out. In particular, the support lip profile element edge can define a tangential transition between the support lip profile element and the support lip outer surface region. U-shaped may in particular mean that a contour defined by the supporting lip profile element edge is tangentially curved. Alternatively, one or two tangent-like points may be provided on the contour.
Eine besonders günstige Fluidströmung ergibt sich, wenn die Stützlippenprofilelementkante parabelförmig oder im Wesentlichen parabelförmig ausgebildet ist. A particularly favorable fluid flow results when the support lip profile element edge is parabolic or substantially parabolic.
Um das Strömen von Reinigungsflüssigkeit im Bereich des Stützlippenprofils zur Saugöffnung hin zu verbessern, ist es vorteilhaft, wenn eine Stützlippen- profilelementbreite des Stützlippenprofilelements ausgehend von einem der Stützlippenkante abgewandten Stützlippenprofilelementende zur Stützlippenkante hin zunimmt. Mit anderen Worten bedeutet dies insbesondere, dass das Stützlippenprofilelement ausgehend vom Stützlippenprofilelement beispielsweise eine Breite von Null oder eine minimale Breite aufweist, die dann tangentenstetig oder abschnittsweise auch tangentenunstetig zur Stützlippenkante hin zunehmen kann. In order to improve the flow of cleaning fluid in the region of the support lip profile towards the suction opening, it is advantageous if a support lip profile element width of the support lip profile element increases starting from a support lip edge facing away from the support lip edge to the support lip edge. In other words, this means in particular that the support lip profile element starting from the support lip profile element, for example, has a width of zero or a minimum width, which then tangentenstetig or sections may also increase tangentenunstetig to the support lip edge.
Vorzugsweise nimmt die Stützlippenprofilelementbreite in Abhängigkeit eines Abstands vom Stützlippenprofilelementende zu. Insbesondere kann die Stütz- lippenprofilelementbreite so als eine Funktion des Abstands angegeben und strömungsmechanisch optimiert werden. Preferably, the support lip profile element width increases in response to a distance from the support lip profile element end. In particular, the support lipsprofilelementbreite so specified as a function of the distance and are optimized fluidically.
Ferner kann vorgesehen sein, dass die Stützlippe zwei sich quer zur Stützlippenkante erstreckende Seitenkanten aufweist und dass eine Stützlippenprofil- elementbreite und/oder eine von der Stützlippenprofilelementkante definierte Fläche mit abnehmendem Abstand des Stützlippenprofilelements von einer der beiden Seitenkanten zunimmt. Insbesondere können so die Profilelemente zu einem Rand der Saugdüse hin, also in Richtung auf die Seitenkanten hin, immer etwas größer werden, um eine üblicherweise zu den Seitenkanten der Saugdüse hin abnehmende Saugleistung auszugleichen. It can further be provided that the support lip has two lateral edges extending transversely to the support lip edge, and that a support lip profile element width and / or a surface defined by the support lip profile element edge increases with decreasing spacing of the support lip profile element from one of the two side edges. In particular, the profile elements can thus always become somewhat larger toward an edge of the suction nozzle, that is to say in the direction of the side edges, in order to compensate for a suction power usually decreasing toward the side edges of the suction nozzle.
Ferner kann es vorteilhaft sein, wenn eine Kontur der Stützlippenprofilelemente durch eine Funktion definiert ist, welche vom Abstand vom Stützlippenprofilelementende und/oder vom Abstand von einer der Seitenkanten abhängt. So kann eine Breite des Stützlippenprofils sowohl in Richtung auf die Stützelementkante als auch auf die Seitenkante hin zunehmen und in entgegengesetzter Richtung abnehmen. Furthermore, it can be advantageous if a contour of the support lip profile elements is defined by a function which depends on the distance from the support lip profile element end and / or on the distance from one of the side edges. Thus, a width of the support lip profile increase both in the direction of the support element edge and on the side edge and decrease in the opposite direction.
Um eine hinreichende Stabilität der Stützlippe dauerhaft sicherstellen zu können, ist es günstig, wenn eine maximale Stützlippenprofilelementhöhe oder eine maximale Stützlippenprofilelementtiefe bezogen auf den Stützlippenaus- senflächenbereich kleiner ist als eine halbe Dicke der Stützlippe im Bereich des Stützlippenaußenflächenbereichs. Mit anderen Worten bedeutet dies insbesondere, dass im Bereich der Stützlippenprofilelemente die Dicke in einen Wert aufweist, welcher etwa der Hälfte einer Dicke der Stützlippe im Bereich ohne Stützlippenprofilelemente und maximal dem l,5fachen dieser Dicke entspricht. In order to be able to ensure sufficient stability of the support lip permanently, it is favorable if a maximum support lip profile element height or a maximum support lip profile element depth relative to the support lip outer surface region is smaller than half the thickness of the support lip in the area of the support lip outer surface region. In other words, this means in particular that in the region of the support lip profile elements, the thickness has a value which corresponds to about half of a thickness of the support lip in the area without support lip profile elements and a maximum of l, 5 times this thickness.
Günstig ist es, wenn die Kontur der Stützlippenprofilelementkante mindestens eines Teils der Stützlippenprofilelemente zum Stützlippenprofilelementende hin abgerundet ist oder spitz zuläuft. Diese Eigenschaft können auch alle Stützlippenprofilelemente aufweisen. Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann vorgesehen sein, dass an der Stützlippe sich ausgehend von der Stützlippenkante und von dieser quer, insbesondere senkrecht, weg erstreckende Stützlippenausnehmungen ausgebildet sind, welche sich über die gesamte Dicke der Stützlippe erstrecken. Derartige Stützlippenausnehmungen erstrecken sich somit über die gesamte Dicke, anders als vorzugsweise die Profilelemente in Form von Profilvertiefungen, die sich nur über einen Teil der Dicke der Stützlippe erstrecken. Stützlippenausnehmungen bilden somit insbesondere Durchbrechungen der Stützlippe, die, wenn die Stützlippe im Wesentlichen senkrecht auf der zu reinigenden Hartfläche aufgesetzt wird, einerseits von der Stützlippe und andererseits von der Hartfläche begrenzt werden. Durch die Stützlippenausnehmungen kann bei relativ steiler Anstellung der Stützlippe auf der Hartfläche Flüssigkeit zwischen die Stützlippe und die Abstreiflippe gelangen und so durch die Saugöffnung der Saugdüse abgesaugt werden. Die Stützlippenausnehmungen verhindern insbesondere, dass eine die Hartfläche benetzende Reinigungsflüssigkeit durch die Stützlippe weggeschoben wird. It is favorable if the contour of the supporting lip profile element edge of at least part of the support lip profile elements is rounded towards the supporting lip profile element end or tapers to a point. This property can also have all supporting lip profile elements. According to a further preferred embodiment of the invention can be provided that on the support lip, starting from the support lip edge and from this transversely, in particular vertically, away extending Stützlippenausnehmungen are formed, which extend over the entire thickness of the support lip. Such Stützlippenausnehmungen thus extend over the entire thickness, differently than preferably the profile elements in the form of profile recesses which extend over only a portion of the thickness of the support lip. Stützlippenausnehmungen thus form in particular openings of the support lip, which, when the support lip is placed substantially perpendicular to the hard surface to be cleaned, on the one hand by the support lip and the other part of the hard surface are limited. By Stützlippenausnehmungen liquid can pass between the support lip and the wiper lip at relatively steep employment of the support lip on the hard surface and be sucked through the suction port of the suction nozzle. In particular, the support lip recesses prevent a cleaning liquid wetting the hard surface from being pushed away by the support lip.
Günstigerweise sind die Profilerhöhungen benachbart den Stützlippenausnehmungen angeordnet oder ausgebildet sind und/oder münden die Profilvertiefungen in die Stützlippenausnehmungen. Insbesondere im letzteren Fall kann so Reinigungsflüssigkeit bei sehr stark verformter Stützlippe zunächst durch die Profilvertiefungen geleitet und dann durch die Stützlippenausnehmungen zur Saugöffnung hindurchtreten. Profilerhöhungen sind vorzugsweise derart angeordnet, dass eine Stützlippenausnehmung zwischen den Profilerhöhungen angeordnet ist. Zwei benachbarte Profilerhöhungen bilden dann einen Fluidka- nal, der ebenfalls in die Stützlippenausnehmung mündet. Conveniently, the profile elevations adjacent to the Stützlippenausnehmungen are arranged or formed and / or open the profile recesses in the Stützlippenausnehmungen. In the latter case in particular, in the case of a very strongly deformed support lip, cleaning liquid can first be passed through the profile depressions and then pass through the support lip recesses to the suction opening. Profile elevations are preferably arranged such that a Stützlippenausnehmung is disposed between the profile elevations. Two adjacent profile elevations then form a fluid channel, which also opens into the support lip recess.
Günstig ist es, wenn die Profilerhöhungen ein- oder beidseitig an die Stützlippenausnehmungen angrenzen. Insbesondere können auf beiden Seiten einer Stützlippenausnehmung Profilerhöhungen vorgesehen sein, um wie beschrieben einen Fluidkanal zu bilden, welcher in eine Stützlippenausnehmung mündet. Vorzugsweise erstrecken sich die Stützlippenprofilelemente bis zur Stützlippenkante. Alternativ können sie auch etwas beabstandet, beispielsweise ein oder mehrere Millimeter, von der Stützlippenkante enden. It is favorable if the profile elevations adjoin one or both sides of the Stützlippenausnehmungen. In particular, profile elevations can be provided on both sides of a support lip recess in order, as described, to form a fluid channel which opens into a support lip recess. Preferably, the support lip profile elements extend to the support lip edge. Alternatively, they may also be slightly spaced, for example one or more millimeters, from the support lip edge.
Reinigungsflüssigkeit kann besonders gut zur Saugöffnung geleitet werden, wenn sich mindestens ein Teil der Stützlippenprofilelemente bis zu den Stützlippenausnehmungen erstreckt. Insbesondere können sich auch alle Stützlippenprofilelemente bis zu einer oder auch mehreren Stützlippenausnehmungen erstrecken. Cleaning liquid can be conducted particularly well to the suction opening when at least a portion of the support lip profile elements extends to the Stützlippenausnehmungen. In particular, all support lip profile elements may extend to one or more Stützlippenausnehmungen.
Ferner kann es vorteilhaft sein, wenn mindestens zwei Profilvertiefungen in Richtung auf die Stützlippenkante hin ineinander übergehen und/oder miteinander verbunden sind . Dadurch kann insbesondere eine zunehmende Breite der Profilvertiefungen bis zur Stützlippenkante oder bis zu den Stützlippenausnehmungen hin realisiert werden. Furthermore, it may be advantageous if at least two profile recesses merge into one another in the direction of the support lip edge and / or are connected to one another. As a result, in particular an increasing width of the profile depressions can be realized up to the supporting lip edge or up to the Stützlippenausnehmungen.
Vorteilhaft ist es, wenn Stützlippenprofilelementenden der Stützlippenprofilelemente in einen mindestens zwei, insbesondere alle, Stützlippenprofilelemente miteinander verbindenden ersten Fluidkanal münden, welcher insbesondere parallel oder im Wesentlichen parallel zur Stützlippenkante verläuft. Ein solcher Fluidkanal ist somit von der Stützlippenkante beabstandet und kann insbesondere dazu dienen, Reinigungsflüssigkeit von der Hartfläche aufzunehmen und in die Stützlippenprofilelemente hinein oder zwischen diese zu leiten, je nachdem, ob diese als Profilvertiefungen oder Profilerhöhungen ausgebildet sind . It is advantageous if the support lip profile element ends of the support lip profile elements open into a first fluid channel connecting at least two, in particular all, support lip profile elements, which runs in particular parallel or substantially parallel to the support lip edge. Such a fluid channel is thus spaced from the support lip edge and may in particular serve to receive cleaning fluid from the hard surface and into the support lip profile elements into or between them, depending on whether they are formed as profile depressions or profile increases.
Ferner kann vorgesehen sein, dass die Stützlippenprofilelemente in Richtung auf die Stützlippenkante hin in einen mindestens zwei, insbesondere alle, Stützlippenprofilelemente miteinander verbindenden zweiten Fluidkanal münden, welcher insbesondere parallel oder im Wesentlichen parallel zur Stützlippenkante verläuft. Der zweite Fluidkanal ermöglicht ebenfalls das Sammeln der Reinigungsflüssigkeit, bevor diese in die Saugöffnung gelangen kann . Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die Stützlippe eine Stützlippenbreite aufweist und dass ein Abstand der Stützlippenprofilelementenden von der Stützlippenkante mindestens eines Teils der Stützlippenprofilelemente höchstens 90 % der Stützlippenbreite beträgt. Insbesondere beträgt der Abstand vorzugsweise höchstens 50 % der Stützlippenbreite. Alternativ können die Stützlippenprofilelementenden auch an einem der Stützlippenkante abgewandten Ende der Stützlippe angeordnet sein, also in einem Übergangsbereich zu einem Gehäuse der Saugdüse. It can further be provided that the support lip profile elements open in the direction of the support lip edge in a at least two, in particular all, support lip profile elements interconnecting second fluid channel, which runs in particular parallel or substantially parallel to the support lip edge. The second fluid channel also allows the collection of cleaning fluid before it can get into the suction port. According to a further preferred embodiment of the invention it can be provided that the support lip has a support lip width and that a distance of the support lip profile element ends of the support lip edge of at least a portion of the support lip profile elements is at most 90% of the support lip width. In particular, the distance is preferably at most 50% of the supporting lip width. Alternatively, the support lip profile element ends can also be arranged on an end of the support lip facing away from the support lip edge, that is to say in a transition region to a housing of the suction nozzle.
Eine besonders stabile Saugdüse lässt sich ausbilden, wenn die Stützlippe an ein Gehäuseteil der Saugdüse angespritzt ist. Alternativ kann sie auch lösbar verbindbar mit dem Gehäuseteil ausgebildet sein. So kann sie in Folge einer Abnutzung ausgetauscht werden. A particularly stable suction nozzle can be formed when the support lip is molded onto a housing part of the suction nozzle. Alternatively, it can also be detachably connectable to the housing part. So it can be replaced as a result of wear.
Ferner ist es günstig, wenn eine Anzahl der Stützlippenprofilelemente einem Vielfachen, insbesondere einem ganzzahligen Vielfachen, der Zahl der Stütz- lippenausnehmungen entspricht. Insbesondere kann die Anzahl der Stützlippenprofilelemente der Zahl der Stützlippenausnehmungen entsprechen. So kann eine regelmäßige Anordnung und Ausbildung des Stützlippenprofils erreicht werden. Furthermore, it is favorable if a number of the support lip profile elements corresponds to a multiple, in particular an integer multiple, of the number of support lip recesses. In particular, the number of supporting lip profile elements may correspond to the number of Stützlippenausnehmungen. Thus, a regular arrangement and design of the support lip profile can be achieved.
Ferner ist es vorteilhaft, wenn die Stützlippe auf einer der Abstreiflippe zugewandten Stützlippeninnenseite, welche eine Stützlippeninnenfläche definiert, ein Stützlippeninnenprofil mit einer Mehrzahl auf der Stützlippeninnenseite angeordneter oder ausgebildeter Stützlippeninnenprofilelemente aufweist und wenn die Stützlippeninnenprofilelemente von der Stützlippeninnenseite weg weisende Stützlippeninnenprofilelementoberflächen aufweisen, die einen Teil der Stützlippeninnenfläche bilden. Ähnlich wie das Stützlippenprofil ermöglicht es das Stützlippeninnenprofil, eine Saugströmung zu verbessern. Die Stützlippeninnenprofilelemente können als Vertiefungen und/oder Erhöhungen ausgebildet sein. Vorteilhaft ist es, wenn die Stützlippeninnenprofilelemente in Form von Stütz- lippeninnenprofilvorsprüngen ausgebildet sind. Auf diese Weise kann insbesondere erreicht werden, dass die Stützlippe nicht flächig an der Abstreiflippe anliegt. Vielmehr können zwischen den Stützlippeninnenprofilvorsprüngen Fluidkanäle ausgebildet werden, die das Hindurchströmen von Luft und Reinigungsflüssigkeit verbessern. Furthermore, it is advantageous for the support lip to have a support lip inner profile with a plurality of support lip inner profile elements arranged or formed on the support lip inside, and if the support lip inner profile elements have support lip inner profile element surfaces facing away from the support lip inside, which part of the support lip inner surface form. Similar to the support lip profile, the support lip inner profile allows to improve a suction flow. The support lip inner profile elements may be formed as depressions and / or elevations. It is advantageous if the support lip inner profile elements are designed in the form of support lip inner profile projections. In this way, it can be achieved, in particular, that the support lip does not lie flat against the wiper lip. Rather, fluid channels may be formed between the support lip inner profile projections to enhance the passage of air and cleaning fluid therethrough.
Vorzugsweise definieren jeweils zwei Stützlippeninnenprofilelemente zwischen sich eine Stützlippeninnenluftführung . Die Stützlippeninnenluftführung kann insbesondere kanalförmig ausgebildet sein und somit begrenzt einerseits durch die Stützlippe und die zwei Stützlippeninnenprofilelemente sowie andererseits durch die Abstreiflippe. Preferably, two support lip inner profile elements each define a support lip inner air guide between them. The support lip inner air guide may in particular be channel-shaped and thus limited on the one hand by the support lip and the two support lip inner profile elements and on the other hand by the wiper lip.
Ferner ist es vorteilhaft, wenn eine Anzahl der Stützlippenprofilelemente einem Vielfachen, insbesondere einem ganzzahligen Vielfachen der Zahl der Stützlippeninnenprofilelemente und/oder der Stützlippeninnenluftführungen entspricht. Dies hat den Vorteil, dass insbesondere durch die Stützlippenprofilelemente gebildete Fluidkanäle auf der Außenseite der Stützlippe in die jeweils direkt zugeordnete Stützlippeninnenluftführungen münden und so eine ideale Strömung von Reinigungsflüssigkeit und Luft erreicht werden kann. Furthermore, it is advantageous if a number of the support lip profile elements corresponds to a multiple, in particular an integral multiple of the number of support lip inner profile elements and / or the support lip inner air ducts. This has the advantage that in particular formed by the support lip profile elements fluid channels on the outside of the support lip open into each directly associated support lip inner air ducts and so an ideal flow of cleaning fluid and air can be achieved.
Vorteilhaft ist es, wenn eine Dicke der Stützlippe zur Stützlippenkante hin abnimmt. Dadurch lassen sich insbesondere Anpresskräfte der Saugdüse reduzieren. Ferner können beispielsweise auch Rückstände von Reinigungsflüssigkeit beim Aufsetzen der Saugdüse verringert werden. It is advantageous if a thickness of the support lip decreases towards the supporting lip edge. As a result, in particular contact pressure forces of the suction nozzle can be reduced. Further, for example, residues of cleaning fluid can be reduced when placing the suction nozzle.
Günstig ist es, wenn die Stützlippe auf ihrer Stützlippenaußenseite zur Stützlippenkante hin abgeschrägt ist. Durch eine solche Abschrägung oder Fase oder aber auch eine reduzierte Dicke der Stützlippe zur Stützlippenkante hin wird insbesondere verhindert, dass die Abstreiflippe durch die Stützlippe von der Hartfläche abgespreizt wird . Zudem kann eine Reduktion einer Kontaktfläche zwischen der Stützlippe und der Hartfläche eine Menge an Flüssigkeit verringern, welche an der Stützlippe verbleibt. Günstig ist es, wenn eine Abschrägung auf der Stützlippenaußenseite der Stützlippe tangentenunstetig in den Stützlippenaußenflächenbereich übergeht und eine Abschrägungskante definiert, welche parallel oder im Wesentlichen parallel zur Stützlippenkante verläuft. Eine derartige Abschrägung lässt sich auf einfache Weise herstellen und hat insbesondere auch die oben bereits genannten Vorteile. It is favorable if the support lip is chamfered on its support lip outside to the support lip edge. By such a chamfer or bevel or even a reduced thickness of the support lip to the support lip edge is prevented in particular that the wiper lip is spread by the support lip of the hard surface. In addition, a reduction of a contact area between the support lip and the hard surface may reduce an amount of liquid remaining on the support lip. It is favorable if a bevel on the support lip outside of the support lip transitions tangentially into the support lip outer surface region and defines a bevel edge which runs parallel or substantially parallel to the support lip edge. Such a chamfer can be produced in a simple manner and in particular also has the advantages already mentioned above.
Vorteilhaft ist es, wenn ein Abstand von Stützlippeninnenprofilelementenden der Stützlippeninnenprofilelemente von der Stützlippenkante mindestens eines Teils der Stützlippeninnenprofilelemente größer ist als eine halbe Stützlippenbreite. Damit erstrecken sich die Stützlippenprofilelemente vorzugsweise über eine Länge, die mindestens der halben Stützlippenbreite entspricht. It is advantageous if a distance of Stützlippeninnenprofilelementenden the support lip inner profile elements of the support lip edge of at least a portion of the support lip inner profile elements is greater than half the support lip width. Thus, the support lip profile elements preferably extend over a length which corresponds to at least half the support lip width.
Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann vorgesehen sein, dass eine Stützlippenbreite der Stützlippe quer zur Stützlippenkante mindestens dem lOfachen einer Stützlippendicke der Stützlippe und/oder dass eine Breite der Abstreiflippe quer zur Abstreiflippenkante mindestens dem 5fachen einer Abstreiflippendicke der Abstreiflippe entspricht. Dieses Verhältnis von Stützlippenbreite zu Stützlippendicke unterscheidet sich signifikant von bekannten Verhältnissen bei herkömmlichen Hartflächenab- sauggeräten. Durch die so insgesamt deutlich verlängerten Abzieh- und Stützlippen kann insbesondere ein Winkel zwischen dem Absauggerät beziehungsweise der Saugdüse und der abzusaugenden Hartfläche in einem deutlich größeren Bereich, insbesondere bis weit über 90°, variiert werden, wobei die Funktion des Absaugens in unveränderter Weise erhalten bleibt. Zwar mag auf diese Weise ein Versatz zwischen der Abstreiflippenkante und der Stützlippenkante konstant bleiben, wird aber relativ zur vergrößerten Stützlippenbreite beziehungsweise Abstreiflippenbreite kleiner, so dass auch dessen Auswirkungen geringer werden. Die Stützlippe kann weiterhin dem Verlauf der Abziehlippe folgen. Günstig kann es sein, wenn die Stützlippenbreite mindestens dem 15fachen der Stützlippendicke und/oder die Breite der Abstreiflippe mindestens dem 8fachen der Abstreiflippendicke entspricht. Je größer das angegebene Verhältnis ist, umso größer kann der Winkelbereich sein, um den das Hartflächen- absauggerät relativ zur Hartfläche verschwenkt werden kann, ohne dass die Funktion der Saugdüse signifikant beeinträchtigt wird. Zudem wird eine Toleranzanforderung an die Abstreiflippe durch deren größere Breite im Vergleich zu Abstreiflippen bei aus dem Stand der Technik bekannten Saugdüsen verringert. Dies kann weiter verbessert werden insbesondere durch eine Verringerung eines Abstands zwischen der Abstreiflippe und der Stützlippe sowie einer Verringerung der Stützlippendicke. According to a further preferred embodiment of the invention it can be provided that a support lip width of the support lip transversely to the support lip edge at least 10 times a support lip thickness of the support lip and / or that a width of the wiper lip transversely to the wiper lip edge at least 5 times a Abstreiflippendicke the wiper lip corresponds. This ratio of support lip width to support lip thickness differs significantly from known ratios in conventional hard surface aspirators. In particular, an angle between the suction device or the suction nozzle and the hard surface to be sucked off can be varied within a significantly larger range, in particular to well over 90 °, whereby the function of the suction remains unchanged , Although an offset between the wiper lip edge and the supporting lip edge may remain constant in this manner, it becomes smaller relative to the enlarged support lip width or wiper lip width, so that its effects are also reduced. The support lip may continue to follow the course of the Abziehlippe. It may be favorable if the support lip width corresponds to at least 15 times the support lip thickness and / or the width of the wiper lip to at least 8 times the wiper lip thickness. The larger the specified ratio, the greater the angular range by which the hard surface suction device can be pivoted relative to the hard surface, without the function of the suction nozzle being significantly impaired. In addition, a tolerance requirement on the wiper lip is reduced by its greater width compared to wiper lips in suction nozzles known from the prior art. This can be further improved, in particular by reducing a distance between the wiper lip and the support lip and a reduction in the support lip thickness.
Eine weitere Verbesserung der Funktionalität des Hartflächenabsauggeräts kann insbesondere erreicht werden, wenn die Stützlippenbreite mindestens dem 25fachen der Stützlippendicke und/oder die Breite der Abstreiflippe mindestens dem 15fachen der Abstreiflippendicke entspricht. A further improvement in the functionality of the hard surface suction device can be achieved, in particular, if the support lip width corresponds to at least 25 times the support lip thickness and / or the width of the wiper lip to at least 15 times the wiper lip thickness.
Um eine gegebenenfalls beschädigte oder abgenutzte Abstreiflippe auswechseln zu können, ist es vorteilhaft, wenn diese mit der Saugdüse lösbar verbindbar ist. In order to replace an optionally damaged or worn wiper lip, it is advantageous if it is detachably connectable to the suction nozzle.
Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass die Saugdüse ein Saugdüsengehäuse umfasst und dass am Saugdüsengehäuse eine Abstreiflippenaufnahme ausgebildet ist zum kraft- und/oder formschlüssigen Aufnehmen eines an der Abstreiflippe angeordneten oder ausgebildeten Kopplungselements. Auf diese Weise lässt sich die Abstreiflippe mit dem Saugdüsengehäuse auf einfache Weise koppeln und gegebenenfalls auch wieder von diesem lösen. According to a further preferred embodiment it can be provided that the suction nozzle comprises a suction nozzle housing and that a Abstreiflippenaufnahme is formed on the suction nozzle housing for non-positive and / or positive receiving a arranged on the wiper lip or formed coupling element. In this way, the wiper lip can be coupled with the suction nozzle housing in a simple manner and possibly also release it again.
Auf einfache Weise ausbilden lässt sich das Kopplungselement, wenn es in Form einer wulstartigen, parallel zur Abstreiflippenkante verlaufenden, ein hinteres Ende der Abstreiflippe bildenden Verdickung ausgebildet ist. So kann es beispielsweise parallel zur Verdickung in die Abstreiflippenaufnahme hineingeschoben werden. The coupling element can be formed in a simple manner when it is in the form of a bead-like thickening running parallel to the wiper lip edge and forming a rear end of the wiper lip. So can For example, it can be pushed into the wiper lip receptacle parallel to the thickening.
Vorzugsweise bilden die Stützlippeninnenprofilelemente Abstandshalteele- mente mit auf die Abstreiflippe hin weisenden Anschlagflächen für die Abstreiflippe. Die Abstandhalteelemente verhindern insbesondere einen direkten Kontakt zwischen Innenflächen der Abstreiflippe und der Stützlippe, so dass die Saugöffnung auch bei einer Verbiegung von der Stützlippe und der Abstreiflippe nicht verschlossen werden kann. So kann die auf der Hartfläche befindliche Reinigungsflüssigkeit optimal abgesaugt werden. The support lip inner profile elements preferably form spacer holding elements with stop surfaces for the wiper lip pointing toward the wiper lip. The spacer elements in particular prevent direct contact between inner surfaces of the wiper lip and the support lip, so that the suction opening can not be closed even with a bending of the support lip and the wiper lip. Thus, the cleaning liquid located on the hard surface can be optimally extracted.
Ferner ist es günstig wenn die Abstreiflippe auf einer der Stützlippe zugewandten Abstreiflippeninnenseite, welche eine Abstreiflippeninnenfläche definiert, ein Abstreiflippeninnenfläche definiert, ein Abstreiflippeninnenprofil mit einer Mehrzahl auf der Abstreiflippeninnenseite angeordneten oder ausgebildeten Abstreiflippeninnenprofilelementen aufweist und wenn die Abstreiflip- peninnenprofilelemente von der Abstreiflippeninnenseite weg weisende Ab- streiflippenprofilelementoberflächen aufweisen, die einen Teil der Abstreiflippeninnenfläche bilden. Die Abstreiflippe kann ähnlich wie die Stützlippe auch mit einem beschriebenen Abstreiflippeninnenprofil ausgestattet sein. Die Ab- streiflippeninnenprofilelemente können optional Erhöhungen und/oder Vertiefungen bilden. Furthermore, it is favorable if the wiper lip on a wiper lip inner side defining a wiper lip inner surface defines a wiper lip inner surface, a wiper lip inner profile having a plurality of wiper lip inner profile elements arranged or formed on the wiper lip inner side and if the wiper lip profile elements are facing wiper lip profile element surfaces facing away from the wiper lip inner side have, which form part of the Abstreiflippeninnenfläche. Similar to the support lip, the wiper lip can also be equipped with a described wiper lip inner profile. The scraper lip inner profile elements can optionally form elevations and / or depressions.
Günstig ist es, wenn die Abstreiflippeninnenprofilelemente in Form von Ab- streiflippeninnenprofilvorsprüngen ausgebildet sind . Diese ermöglichen es insbesondere, einen Abstand zwischen der Abstreiflippe und der Stützlippe vorzugeben, so dass diese nicht vollständig aneinander anliegen können, wodurch eine Strömung von Luft und/oder Reinigungsflüssigkeit verhindert werden könnte. It is favorable if the wiper lip inner profile elements are designed in the form of wiper lip inner profile projections. These allow in particular to specify a distance between the wiper lip and the support lip, so that they can not fully abut each other, whereby a flow of air and / or cleaning liquid could be prevented.
Vorteilhaft ist es, wenn die Abstreiflippeninnenprofilelemente Abstandshalte- elemente mit auf die Stützlippe hin weisenden Anschlagflächen für die Stützlippe bilden. So können Strömungskanäle zwischen der Stützlippe und der Ab- Streiflippe freibleiben, und zwar unabhängig davon, ob diese beim Anlegen an die abzusaugende Hartfläche verformt werden oder nicht. It is advantageous if the wiper lip inner profile elements form spacer holding elements with stop faces for the support lip pointing towards the support lip. Thus, flow channels between the support lip and the Ab- Scrape lip remain free, regardless of whether they are deformed when applied to the hard surface to be sucked or not.
Günstig kann es ferner sein, wenn auf die Stützlippenkante hin weisende Enden der Stützlippeninnenprofilelemente von der Stützlippenkante beabstandet sind oder sich bis an diese heran erstrecken. Ein Abstand hat insbesondere den Vorteil, dass über die gesamte vordere Kante der Stützlippe ein Volumenstrom aus Luft und/oder Reinigungsflüssigkeit ermöglicht wird . It can also be advantageous if ends of the support lip inner profile elements pointing towards the support lip edge are spaced from the support lip edge or extend up to it. A distance has the particular advantage that over the entire front edge of the support lip, a volume flow of air and / or cleaning liquid is made possible.
Ferner ist es günstig, wenn auf die Abstreiflippenkante hin weisende Enden der Abstreiflippeninnenprofilelemente von der Abstreiflippenkante beabstandet sind oder sich bis an diese heran erstecken. Eine Beabstandung hat insbesondere den Vorteil, dass über den gesamten vorderen Bereich der Abstreiflippe ein Volumenstrom aus Luft und/oder Reinigungsflüssigkeit erreicht werden kann. Furthermore, it is favorable if the stripper lip edge pointing towards the ends of the Abstreiflippeninnenprofilelemente are spaced from the Abstreiflippenkante or erstcken up to this zoom. A spacing has the particular advantage that over the entire front area of the wiper lip, a volume flow of air and / or cleaning liquid can be achieved.
Außerdem ist es vorteilhaft, wenn die Stützlippeninnenprofilelemente und/oder die Abstreiflippeninnenprofilelemente gekrümmt verlaufend angeordnet oder ausgebildet sind . Durch die Krümmung kann insbesondere ein Volumenstrom aus Luft und/oder Reinigungsflüssigkeit in eine gewünschte Richtung gelenkt werden, beispielsweise in Richtung auf die Saugöffnung und/oder den Saugkanal hin. Moreover, it is advantageous if the support lip inner profile elements and / or the Abstreiflippeninnenprofilelemente are arranged curved or formed curved. In particular, a volumetric flow of air and / or cleaning liquid can be directed in a desired direction by the curvature, for example in the direction of the suction opening and / or the suction channel.
Günstig ist es, wenn eine Krümmung der Stützlippeninnenprofilelemente und/oder die Abstreiflippeninnenprofilelemente mit abnehmendem Abstand derselben zu einer Seitenkante hin zunimmt. Mit anderen Worten sind die Stützlippeninnenprofilelemente beziehungsweise die Abstreiflippeninnenprofil- elemente umso stärker gekrümmt, je näher sie an der Seitenkante angeordnet sind . Insbesondere dann, wenn die Saugöffnung relativ zentral an der Saugdüse in den Saugkanal mündet, kann so im Seitenbereich der Saugdüse ein Saugstrom optimiert geführt werden. Eine besonders gute Führung der Saugströmung kann erreicht werden, wenn die Stützlippeninnenprofilelemente und/oder die Abstreiflippeninnenprofilele- mente im Wesentlichen auf die Seitenkanten hin weisend konvex gekrümmt ausgebildet sind. So können ebenfalls entsprechend gekrümmte Strömungskanäle zwischen der Stützlippe und der Abstreiflippe ausgebildet werden, die den Saugstrom in Richtung auf die Saugöffnung und den Saugkanal leiten. Dies ist insbesondere bei sehr breiten Saugdüsen günstig, um einen homogenen Saugstrom über eine gesamte Erstreckung der Saugdüse zu erreichen. It is favorable if a curvature of the support lip inner profile elements and / or the wiper lip inner profile elements increases with decreasing distance of the same to a side edge. In other words, the closer they are arranged on the side edge, the more curved the support lip inner profile elements or the Abstreiflippeninnenprofil- elements. In particular, when the suction opening opens relatively centrally to the suction nozzle in the suction channel, a suction flow can be optimally performed in the side region of the suction nozzle. A particularly good guidance of the suction flow can be achieved if the support lip inner profile elements and / or the wiper lip inner profile elements are designed to be convexly curved essentially pointing towards the side edges. Thus, correspondingly curved flow channels can also be formed between the support lip and the wiper lip, which guide the suction flow in the direction of the suction opening and the suction channel. This is particularly favorable for very wide suction nozzles, in order to achieve a homogeneous suction flow over an entire extension of the suction nozzle.
Um den Saugstrom in definierter Weise zu führen, ist es vorteilhaft, wenn von der Stützlippenkante weg weisende Stützlippeninnenprofilelementenden der Stützlippeninnenprofilelemente in Richtung auf den Saugkanal hin weisen. In order to guide the suction flow in a defined manner, it is advantageous if support lip inner profile element ends pointing away from the support lip edge point towards the support lip internal profile elements in the direction of the suction channel.
Ebenso ist es günstig, wenn von der Abstreiflippenkante weg weisende Ab- streiflippeninnenprofilelementenden in Richtung auf den Saugkanal hinweisen. In beiden Fällen kann so ein Saugstrom genau dort hingeleitet werden, wo er auf dem kürzesten Weg zur Absaugeinrichtung gelangen kann. Likewise, it is favorable if scraper lip inner profile element ends facing away from the wiper lip edge point in the direction of the suction channel. In both cases, such a suction flow can be guided exactly where it can get to the suction device on the shortest path.
Ferner kann es vorteilhaft sein, wenn zwischen den Stützlippeninnenprofilele- menten oder zwischen den Abstreiflippeninnenprofilelementen ausgebildete Strömungskanäle zu den Seitenkanten hin eine zunehmende Querschnittsfläche aufweisen. Dies führt insbesondere zu einem höheren Druckverlust im mittleren Bereich der Saugdüse, was jedoch wiederum eine gleichmäßigere Verteilung des Volumenstroms über eine gesamte Erstreckung der Saugdüse längs der Abstreiflippenkante zur Folge hat. Furthermore, it may be advantageous if flow channels formed between the supporting lip inner profile elements or between the wiper lip inner profiled elements have an increasing cross-sectional area towards the side edges. This results in particular in a higher pressure loss in the central region of the suction nozzle, which in turn, however, results in a more uniform distribution of the volume flow over an entire extension of the suction nozzle along the wiper lip edge.
Um einen Strömungswiderstand durch die Saugdüse zu minimieren, ist es günstig, wenn die Stützlippeninnenprofilelemente und/oder Abstreiflip- peninnenprofilelemente eine Tropfenform oder im Wesentlichen eine Tropfenform aufweisen. In order to minimize flow resistance through the suction nozzle, it is expedient for the support lip inner profile elements and / or scraper lip internal profile elements to have a teardrop shape or substantially a teardrop shape.
Eine Umströmung der Stützlippeninnenprofilelemente beziehungsweise der Abstreiflippeninnenprofilelemente kann insbesondere dadurch verbessert wer- den, dass die Tropfenform zur Stützlippenkante oder zur Abstreiflippenkante hin eine im Wesentlichen halbkreisförmige Kontur aufweist und von dieser weg weisend spitz zuläuft. A flow around the support lip inner profile elements or the wiper lip inner profile elements can be improved in particular by in that the teardrop shape has a substantially semicircular contour towards the supporting lip edge or the wiper lip edge, and that it tapers in a direction pointing away from it.
Um den Saugstrom in eine gewünschte Richtung zu führen, ist es vorteilhaft, wenn die Tropfenform eine Mittellinie definiert, welche insbesondere gekrümmt verläuft. In order to guide the suction flow in a desired direction, it is advantageous if the drop shape defines a center line, which runs in particular curved.
Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann vorgesehen sein, dass eine auf die Stützlippenkante hin weisende innere Begrenzung der Saugdüse beweglich, insbesondere als Kulisse, ausgebildet ist, welche die Begrenzung bei einer Verformung der Stützlippe automatisch in Richtung auf die Stützlippenkante hin bewegt. Eine solche Ausgestaltung ermöglicht insbesondere weiterhin eine Deformation der Saugdüse. According to a further preferred embodiment of the invention it can be provided that an inner boundary of the suction nozzle pointing towards the supporting lip edge is movable, in particular as a guide, which automatically moves the boundary in the direction of the supporting lip edge upon deformation of the supporting lip. Such a configuration further allows, in particular, a deformation of the suction nozzle.
Insbesondere wenn die Abstreiflippe und die Stützlippe im Vergleich zu herkömmlichen Saugdüsen deutlich verlängert sind, ergibt sich ein größerer freier Querschnitt im Bereich der Seitenkanten derselben, durch welchen Falschluft in die Saugdüse eintreten und deren Saugleistung verringern kann. Daher ist es günstig, wenn mindestens ein Verschlusselement vorgesehen ist, zum mindestens teilweisen Verschließen einer zwischen der Abstreiflippe und der Stützlippe ausgebildeten, seitlichen Öffnung. In particular, when the wiper lip and the support lip are significantly extended compared to conventional suction nozzles, there is a greater free cross section in the region of the side edges thereof, through which false air can enter the suction nozzle and reduce its suction power. Therefore, it is favorable if at least one closure element is provided for the at least partial closing of a lateral opening formed between the wiper lip and the support lip.
Vorzugsweise verschließt das mindestens eine Verschlusselement die Öffnung vollständig. Auf diese Weise kann insbesondere verhindert werden, dass Falschluft in die Saugdüse eindringen kann, die eine Saugleistung reduziert. Preferably, the at least one closure element completely closes the opening. In this way it can be prevented in particular that false air can penetrate into the suction nozzle, which reduces a suction power.
Vorteilhaft kann es sein, wenn das mindestens eine Verschlusselement die Öffnung in einem der Stützlippenkante abgewandten Öffnungsbereich verschließt. Eine solche Anordnung oder Ausbildung des Verschlusselements hat im hinteren Bereich der Öffnung einen größeren Effekt als im vorderen Bereich, da ein Querschnitt im hinteren Bereich insbesondere größer sein kann als im vorderen Bereich. Auf besonders einfache Weise herstellen lässt sich die Saugdüse, wenn das mindestens eine Verschlusselement in Form eines Wandabschnitts an der Stützlippe oder an der Abstreiflippe ausgebildet ist. Selbstverständlich können sowohl die Stützlippe als auch die Abstreiflippe einen solchen Wandabschnitt umfassen. It can be advantageous if the at least one closure element closes the opening in an opening region facing away from the support lip edge. Such an arrangement or design of the closure element has a greater effect in the rear region of the opening than in the front region, since a cross section in the rear region can be larger in particular than in the front region. The suction nozzle can be produced in a particularly simple manner if the at least one closure element in the form of a wall section is formed on the support lip or on the wiper lip. Of course, both the support lip and the wiper lip may comprise such a wall portion.
Vorteilhaft ist es, wenn das mindestens eine Verschlusselement quer, insbesondere senkrecht, von der Stützlippe oder von der Abstreiflippe abstehend ausgebildet ist. So kann es bereits ohne verformt zu werden die Öffnung im Wesentlichen vollständig verschließen. It is advantageous if the at least one closure element is formed transversely, in particular vertically, projecting from the support lip or from the wiper lip. Thus, even without being deformed, it can substantially completely close the opening.
Günstigerweise ist das mindestens eine Verschlusselement aus einem elastischen und/oder flexiblen Material ausgebildet. Dies ermöglicht es insbesondere, dass es durch einen Sog in der Saugdüse gegen eine Kante derjenigen Lippe gezogen wird, an der es nicht angeordnet oder ausgebildet ist. So kann der Saugstrom insbesondere dazu genutzt werden, gleichzeitig eine Öffnung unterstützend zu verschließen. Conveniently, the at least one closure element is formed from an elastic and / or flexible material. This makes it possible, in particular, for it to be pulled by a suction in the suction nozzle against an edge of the lip on which it is not arranged or formed. Thus, the suction flow can be used in particular to simultaneously close an opening supportive.
Eine Montage und Herstellung der Saugdüse wird weiter vereinfacht, wenn das mindestens eine Verschlusselement einstückig mit der Stützlippe oder mit der Abstreiflippe ausgebildet ist. An assembly and manufacture of the suction nozzle is further simplified if the at least one closure element is formed integrally with the support lip or with the wiper lip.
Insbesondere um eine Verformung der Abstreiflippe und/oder der Stützlippe zu verbessern, ist es vorteilhaft, wenn das Verschlusselement eine oder mehrere Durchbrechungen oder Einschnitte aufweist. In particular, in order to improve a deformation of the wiper lip and / or the support lip, it is advantageous if the closure element has one or more apertures or cuts.
Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann vorgesehen sein, dass das mindestens eine Verschlusselement in Form einer Verschlussrippe ausgebildet ist. Diese kann beispielsweise in Form eines flachen Vorsprungs ausgebildet sein, welcher aber auch mit zunehmendem Abstand von der Stützlippenkante oder Abstreiflippenkante eine zunehmende Höhe aufweisen kann. Vorteilhaft ist es, wenn die mindestens eine Verschlussrippe quer zur Seitenkante verlaufend angeordnet oder ausgebildet ist. Eine solche Verschlussrippe bildet ein strömungstechnisches Hindernis, welches insbesondere durch einen höheren Druckverlust auch eine Reduktion des Falschluftstroms durch die Öffnung zur Folge hat. According to a further preferred embodiment of the invention, it can be provided that the at least one closure element is designed in the form of a closure rib. This may be formed, for example, in the form of a flat projection, which, however, may also have an increasing height with increasing distance from the supporting lip edge or wiper lip edge. It is advantageous if the at least one locking rib is arranged or formed running transversely to the side edge. Such a closure rib forms a fluidic obstacle which, in particular due to a higher pressure loss, also results in a reduction of the secondary air flow through the opening.
Alternativ könnte die mindestens eine Verschlussrippe auch quer zur Seitenkante verlaufend angeordnet oder ausgebildet sein, um die Öffnung ganz oder teilweise zu verschließen. Alternatively, the at least one locking rib could also be arranged transversely to the side edge or designed to close the opening completely or partially.
Günstig ist es, wenn die Verschlussrippe einem Verlauf des benachbarten Stützlippeninnenprofilelements oder Abstreiflippeninnenprofilelements folgend ausgebildet ist. Auf diese Weise kann auch die Verschlussrippe den Saugstrom führen, insbesondere zur Saugöffnung und dem Saugkanal hin. It is favorable if the closure rib is formed following a course of the adjacent support lip inner profile element or stripper lip inner profile element. In this way, the sealing rib can also carry the suction flow, in particular towards the suction opening and the suction channel.
Vorteilhaft ist es, wenn die Abstreiflippe und die Stützlippe zwischen sich die Saugöffnung definieren. Auf diese Weise kann Reinigungsflüssigkeit, welche sich auf der zur reinigenden Hartfläche befindet, durch die Saugöffnung sicher und definiert abgesaugt werden . It is advantageous if the wiper lip and the support lip define the suction opening between them. In this way, cleaning liquid, which is located on the hard surface to be cleaned, are sucked through the suction opening safely and defined.
Die eingangs gestellte Aufgabe wird ferner bei einem Hartflächenabsauggerät der eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die eine der oben beschriebenen, vorteilhaft ausgebildeten Saugdüsen umfasst. The object stated in the introduction is also achieved according to the invention in a hard surface suction device of the type described at the outset, which comprises one of the advantageously designed suction nozzles described above.
Das Hartflächenabsauggerät weist dann ebenfalls die oben im Zusammenhang mit bevorzugten Ausführungsformen von Saugdüsen beschriebenen Vorteile auf. The hard surface suction device then also has the advantages described above in connection with preferred embodiments of suction nozzles.
Die nachfolgende Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung dient im Zusammenhang mit den Zeichnungen der näheren Erläuterung . Es zeigen : Figur 1 : eine perspektivische Darstellung eines Hartflächenabsauggeräts; The following description of preferred embodiments of the invention is used in conjunction with the drawings for further explanation. Show it : FIG. 1 is a perspective view of a hard surface suction device;
Figur 2 : eine perspektivische Ansicht eines ersten Ausführungsbeispiels einer Saugdüse; FIG. 2 is a perspective view of a first embodiment of a suction nozzle;
Figur 3 : eine Ansicht der Saugdüse ähnlich Figur 2, wobei jedoch ein Teil der Abstreiflippe entfernt ist; Figure 3 is a view of the suction nozzle similar to Figure 2, but with part of the wiper lip removed;
Figur 4: eine perspektivische Ansicht der Saugdüse von unten; FIG. 4 shows a perspective view of the suction nozzle from below;
Figur 5 : eine Seitenansicht der Saugdüse; FIG. 5: a side view of the suction nozzle;
Figur 6: eine Schnittansicht längs Linie 6-6 in Figur 2; Figure 6 is a sectional view taken along line 6-6 in Figure 2;
Figur 7 : eine Draufsicht auf die Stützlippeninnenseite in Richtung des Figure 7: a plan view of the support lips inside in the direction of
Pfeils C in Figur 6; Arrow C in FIG. 6;
Figur 8: eine perspektivische Ansicht der Stützlippeninnenseite; FIG. 8: a perspective view of the support lip inside;
Figur 9 : eine perspektivische Ansicht der Stützlippenaußenseite; FIG. 9: a perspective view of the support lip outside;
Figur 10 : eine Ansicht der Stützlippe in Richtung des Pfeils D in Figur 8. FIG. 10 shows a view of the support lip in the direction of the arrow D in FIG. 8.
In Figur 1 ist schematisch ein tragbares Hartflächenreinigungsgerät 10 dargestellt, und zwar insbesondere in Form eines als tragbares, netzunabhängig betreibbares Handgerät ausgebildeten Hartflächenabsauggeräts 12, mit welchem Flüssigkeit von einer Hartfläche, beispielsweise Wasser von einer Fensterscheibe, abgesaugt werden kann. Das Hartflächenabsauggerät 12 kann von einem Benutzer mit einer Hand an einem Griff 14 desselben gehalten und nach Art eines üblichen, eine Gummilippe aufweisenden Abziehers an der Hartfläche entlang geführt werden. Das Hartflächenabsauggerät 10 umfasst ein Gehäuse 16, welches auch den Griff 14 ausbildet und eine Absaugeinrichtung 18 mit einer Saugturbine 20 und einen Elektromotor 22 zum Antreiben derselben aufnimmt. FIG. 1 schematically shows a portable hard surface cleaning device 10, specifically in the form of a hard surface suction device 12 designed as a portable handset that can be operated independently of the mains, with which liquid can be extracted from a hard surface, for example water from a window pane. The Hartflächenabsauggerät 12 can be held by a user with one hand on a handle 14 thereof and guided in the manner of a conventional, having a rubber lip puller on the hard surface along. The Hartflächenabsauggerät 10 includes a housing 16 which also forms the handle 14 and a suction device 18 with a suction turbine 20 and an electric motor 22 for driving the same receives.
Im Gehäuse 16 ist ferner mindestens eine wieder aufladbare Batterie, insbesondere eine Lithium-Ionen-Batterie, angeordnet zur Energieversorgung des Elektromotors 22. In the housing 16 is also at least one rechargeable battery, in particular a lithium-ion battery, arranged to supply power to the electric motor 22nd
Das Gehäuse 16 definiert ferner eine Standfläche 26, die es gestattet, das Hartflächenabsauggerät 12 in aufrechter Stellung, wie schematisch in Figur 1 dargestellt, auf einer Stellfläche, beispielsweise einer Tischfläche, aufstellen zu können. The housing 16 further defines a standing surface 26, which allows the Hartflächenabsauggerät 12 in an upright position, as shown schematically in Figure 1, on a footprint, such as a table surface, to be able to set.
Am Gehäuse 16 ist eine Aussparung ausgebildet, in welcher ein abnehmbarer Schmutzflüssigkeitstank 28 angeordnet ist. Er dient zur Aufnahme von On the housing 16, a recess is formed, in which a removable dirty liquid tank 28 is arranged. It serves to accommodate
Schmutzflüssigkeit, die mit der Absaugeinrichtung 18 befördert wurde. Dirty liquid that has been transported with the suction device 18.
Oberseitig, also der Standfläche 26 abgewandt, ist das Gehäuse 16 des Hart- flächenabsauggeräts 12 mit einer Saugdüse 30 lösbar verbindbar. Insbesondere zu Reinigungszwecken kann die Saugdüse 30 vom Gehäuse 16 entfernt werden. On the upper side, that is to say facing away from the standing surface 26, the housing 16 of the hard-surface suction device 12 can be detachably connected to a suction nozzle 30. In particular, for cleaning purposes, the suction nozzle 30 can be removed from the housing 16.
Der Aufbau der Saugdüse 30 wird nachfolgend in Verbindung mit den Figuren 2 bis 6 näher erläutert. The construction of the suction nozzle 30 will be explained in more detail below in connection with FIGS. 2 to 6.
Die Saugdüse 30 umfasst ein insgesamt mit dem Bezugszeichen 32 bezeichnetes Saugdüsengehäuse, welches mehrteilig gebildet ist. In einem Saugdü- sengehäuseunterteil 34 ist ein Saugkanal 36 angeordnet, dessen hinteres Ende 38, auch als Saugkanalende bezeichnet, mit dem Gehäuse 16 koppelbar ist. Auf diese Weise wird das Ende 38 des Saugkanals 36 mit der Absaugeinrichtung 18 gekoppelt. Der Saugkanal 36 definiert mit seinem dem Ende 38 abgewandten Ende eine sich geradlinig, optional auch gekrümmt, erstreckende Saugöffnung 40, die zwischen einer Abstreiflippe 42 und einer mit dieser zusammenwirkenden Stützlippe 44 ausgebildet ist. Die Abstreiflippe 42 und die Stützlippe 44 sind aus einem flexiblen Material ausgebildet. The suction nozzle 30 comprises a suction nozzle housing, designated overall by the reference numeral 32, which is formed in several parts. In a Saugdü- sengehäuseunterteil 34, a suction channel 36 is arranged, the rear end 38, also referred to as Saugkanalende, with the housing 16 can be coupled. In this way, the end 38 of the suction channel 36 is coupled to the suction device 18. The suction channel 36 defines with its end facing away from the end 38 a straight, optionally curved, extending suction opening 40 which is formed between a wiper lip 42 and a cooperating with this support lip 44. The wiper lip 42 and the support lip 44 are formed of a flexible material.
Der Aufbau der Saugdüse 30, insbesondere der Stützlippe 44, wird nachfolgend in Verbindung mit den Figuren 2 bis 10 näher erläutert. The construction of the suction nozzle 30, in particular the support lip 44, will be explained in more detail below in connection with FIGS. 2 to 10.
Die Stützlippe 44 definiert eine Stützlippenkante 46, die Abstreiflippe 42 eine Abstreiflippenkante 48, welche ein vorderes Ende 50 definiert. The support lip 44 defines a support lip edge 46, the wiper lip 42 a wiper lip edge 48, which defines a front end 50.
Die Stützlippe 44 weist auf einer von der Abstreiflippe 42 weg weisenden Stützlippenaußenseite 54, welche eine Stützlippenaußenfläche 56 definiert, ein Stützlippenprofil 58 mit einer Mehrzahl auf der Stützlippenaußenseite 54 angeordneten beziehungsweise ausgebildeten Stützlippenprofilelementen 60 auf. Die Stützlippenprofilelemente 60 weisen von der Stützlippenaußenseite 54 weg weisende Stützlippenprofilelementoberflächen 62 auf, die einen Teil der Stützlippenaußenfläche 56 bilden. Dies ist insbesondere in den Figuren 4 und 9 gut zu erkennen. The support lip 44 has, on a support lip outer side 54, which points away from the wiper lip 42 and which defines a support lip outer surface 56, a support lip profile 58 with a plurality of support lip profile elements 60 arranged or formed on the support lip outer side 54. The support lip profile elements 60 have support lip profile element surfaces 62 pointing away from the support lip outer side 54 and forming part of the support lip outer surface 56. This is particularly evident in FIGS. 4 and 9.
Dem in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiel der Saugdüse 30 sind sämtliche Stützlippenprofilelemente 60 in Form von Profilvertiefungen 64 ausgebildet. Diese können wahlweise auch als Profilerhöhungen ausgebildet werden. The embodiment of the suction nozzle 30 shown in the figures, all support lip profile elements 60 in the form of profile recesses 64 are formed. These can optionally also be designed as profile elevations.
Die Stützlippenaußenfläche 56 definiert einen Stützlippenaußenflächenbereich 66, welcher keine Stützlippenprofilelemente 60 aufweist oder trägt. Er ist somit nicht vom Stützlippenprofil 58 definiert. Die Stützlippenprofilelemente 60 gehen tangentenunstetig in den Stützlippenaußenflächenbereich 66 über. Sie bilden mit diesem eine gemeinsame Stützlippenprofilelementkante 68. Diese ist, wie insbesondere in den Figuren 4 und 9 zu erkennen, im Wesentlichen U- förmig ausgebildet und in Richtung auf die Stützlippenkante 46 hin weisend geöffnet. Die Stützlippenprofilelementkante 68 ist parabelförmig beziehungsweise im Wesentlichen parabelförmig ausgebildet. The support lip outer surface 56 defines a support lip outer surface region 66 that does not have or support supporting lip profile members 60. He is thus not defined by the support lip profile 58. The support lip profile elements 60 transition tangentially into the support lip outer surface region 66. They form with this a common support lip profile element edge 68. This is, as can be seen in particular in Figures 4 and 9, substantially U-shaped and pointing in the direction of the support lip edge 46 out open. The support lip profile element edge 68 is parabolic or substantially parabolic.
Die Stützlippenprofilelemente 60 erstrecken sich in einer Richtung quer, nämlich senkrecht zur Stützlippenkante 46. Diese definiert eine Gerade 70 beziehungsweise eine Ebene 72. The support lip profile elements 60 extend transversely in a direction, namely perpendicular to the support lip edge 46. This defines a straight line 70 and a plane 72, respectively.
Die Stützlippenaußenfläche 56 ist in einer Grundstellung, in welcher die Stützlippe 44 unverformt ist, eben beziehungsweise im Wesentlichen eben. Damit ist auch der Stützlippenaußenflächenbereich 66 in der Grundstellung der Stützlippe eben beziehungsweise im Wesentlichen eben. The support lip outer surface 56 is in a basic position in which the support lip 44 is undeformed, flat or substantially planar. Thus, the support lip outer surface area 66 in the basic position of the support lip is flat or substantially planar.
Eine Stützlippenprofilelementbreite 74 jedes Stützlippenprofilelements 60 nimmt ausgehend von einem der Stützlippenkante 46 abgewandten Stützlip- penprofilelementende 76 zur Stützlippenkante 46 hin zu. Wie in den Figuren 4 und 9 zu erkennen, nimmt die Stützlippenprofilelementbreite 74 in Abhängigkeit eines Abstands 78 vom Stützlippenprofilelementende 76 zu. A support lip profile element width 74 of each support lip profile element 60 increases, starting from a support lip profile element end 76 facing away from the support lip edge 46, towards the support lip edge 46. As can be seen in FIGS. 4 and 9, the support lip profile element width 74 increases in dependence on a distance 78 from the support lip profile element end 76.
Die Stützlippe 44 weist zwei sich quer zur Stützlippenkante 46 erstreckende Seitenkanten 80 auf. The support lip 44 has two lateral edges 80 extending transversely to the support lip edge 46.
Wie beispielhaft in Figur 9 schematisch dargestellt, nimmt die Stützlippenprofilelementbreite 74 beziehungsweise eine von der Stützlippenprofilelementkante 68 definierte projizierte Fläche mit abnehmendem Abstand 82 des Stützlippenprofilelements 60 von einer der beiden Seitenkanten 80 zu. Mit anderen Worten ist ein Stütziippenprofiieiement 60 umso breiter, je näher es bei einer der Seitenkanten 80 angeordnet ist. As schematically illustrated by way of example in FIG. 9, the support lip profile element width 74 or a projected area defined by the support lip profile element edge 68 increases with decreasing distance 82 of the support lip profile element 60 from one of the two side edges 80. In other words, a support rib profiieiement 60 is the wider, the closer it is located at one of the side edges 80.
Eine Kontur der Stützlippenprofilelemente 60 kann bei dem in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiel der Saugdüse 30 insbesondere durch eine Funktion definiert werden, welche vom Abstand 78 vom Stützlippenprofilelementende 76 und/oder vom Abstand 82 von einer der Seitenkanten 80 abhängt. Eine maximale Stützlippenprofilelementtiefe 84 bezogen auf den Stützlip- penaußenflächenbereich 66 ist kleiner als eine halbe Dicke 86, die auch als Stützlippendicke bezeichnet werden kann, der Stützlippe 44 im Bereich des Stützlippenaußenflächenbereichs 66. A contour of the support lip profile elements 60 can be defined in the embodiment of the suction nozzle 30 shown in the figures, in particular by a function which depends on the distance 78 from the support lip profile element end 76 and / or the distance 82 from one of the side edges 80. A maximum support lip profile element depth 84 relative to the support lip outer surface area 66 is less than half the thickness 86, which can also be referred to as support lip thickness, of the support lip 44 in the area of the support lip outer surface area 66.
Insbesondere in den Ausschnittsvergrößerungen der Figur 9 ist zu erkennen, dass die Kontur der Stützlippenprofilelementkante 68 zum Stützlippenprofil- elementende 76 hin abgerundet ist. Optional kann die Kontur hier auch spitz enden. It can be seen in particular in the enlarged detail of FIG. 9 that the contour of the supporting lip profile element edge 68 towards the supporting lip profile element end 76 is rounded off. Optionally, the contour can also end sharply here.
Die Stützlippe 44 umfasst ferner ausgehend von der Stützlippenkante 46 eine Mehrzahl im Wesentlichen regelmäßig nebeneinander angeordneter Stützlip- penausnehmungen 88, die sich quer zur Stützlippenkante 46, nämlich senkrecht zu dieser, über die gesamte Dicke 86 der Stützlippe 44 erstrecken. Beispielhaft ist in Figur 7 eine Oberfläche 90 einer zu reinigenden Hartfläche 92 dargestellt, bezogen auf die Stützlippe 44 senkrecht absteht. Die Stützlippen- ausnehmungen 88 bilden somit im Zusammenwirken mit der Oberfläche 90 Durchbrechungen 94, durch die Reinigungsfluid und Luft durchströmen können. The support lip 44 further comprises starting from the support lip edge 46 a plurality of substantially regularly juxtaposed Stützlip- penausnehmungen 88 which extend transversely to the support lip edge 46, namely perpendicular to this, over the entire thickness 86 of the support lip 44. By way of example, FIG. 7 shows a surface 90 of a hard surface 92 to be cleaned, which projects perpendicularly with respect to the support lip 44. The Stützlippen- recesses 88 thus form in cooperation with the surface 90 openings 94 through which cleaning fluid and air can flow.
Die Profilvertiefungen 64 sind derart angeordnet, dass sie in die Stützlip- penausnehmungen 88 münden. Sie erstrecken sich somit bis zu den Stützlip- penausnehmungen 88, die so quasi einen Teil der Stützlippenkante 46 bilden. The profile recesses 64 are arranged such that they open into the support lip recesses 88. They thus extend as far as the support lip recesses 88, which thus virtually form part of the support lip edge 46.
Bei dem in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiel der Saugdüse 30 sind die Profilvertiefungen 64 voneinander getrennt. Alternativ ist es denkbar, die Profilvertiefungen 64 in Richtung auf die Stützlippenkante 46 hin zusammenzuführen und diese ineinander übergehend auszubilden beziehungsweise miteinander zu verbinden. In the embodiment of the suction nozzle 30 shown in the figures, the profile recesses 64 are separated from each other. Alternatively, it is conceivable to bring the profile depressions 64 together in the direction of the support lip edge 46 and to form them into one another or to connect them to one another.
Optional können die Stützlippenprofilelementenden 76 der Stützlippenprofil- elemente 60 in einen mindestens zwei, beispielsweise auch alle, Stützlippen- profilelemente 60 miteinander verbindenden ersten Fluidkanal 96 münden. Dieser kann insbesondere parallel oder im Wesentlichen parallel zur Stützlippenkante 46 verlaufen. In der vergrößerten Ausschnittsansicht der Figur 9 ist ein solcher erster Fluidkanal 96 schematisch gestrichelt eingezeichnet. Optionally, the support lip profile element ends 76 of the support lip profile elements 60 can be inserted into at least two, for example all, support lip sections. Profile elements 60 interconnecting first fluid channel 96 open. This can in particular run parallel or substantially parallel to the supporting lip edge 46. In the enlarged detail view of Figure 9, such a first fluid channel 96 is shown schematically by dashed lines.
Ferner können die Stützlippenprofilelemente 60 in Richtung auf die Stützlippenkante 46 hin in einen mindestens zwei, insbesondere alle, Stützlippenprofilelemente miteinander verbindenden zweiten Fluidkanal 98 münden. Dieser kann insbesondere parallel oder im Wesentlichen parallel zur Stützlippenkante 46 verlaufen. Ein solcher zweiter Fluidkanal 98 ist schematisch ebenfalls in der Ausschnittsvergrößerung der Figur 9 gestrichelt eingezeichnet. Furthermore, the support lip profile elements 60 can open in the direction of the support lip edge 46 in a at least two, in particular all, support lip profile elements interconnecting second fluid channel 98. This can in particular run parallel or substantially parallel to the supporting lip edge 46. Such a second fluid channel 98 is also shown schematically in dashed lines in the enlarged detail of FIG.
Die Stützlippe 44 weist eine Stützlippenbreite 100 auf. Ein Abstand 102 der der Stützlippenprofilelementenden 76 von der Stützlippenkante 46 der Stützlippenprofilelemente 60 ist kleiner als eine Hälfte der Stützlippenbreite 100. Bei dem in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiel trägt der Abstand 102 etwa ein Viertel der Stützlippenbreite 100. The support lip 44 has a support lip width 100. A distance 102 of the support lip profile element ends 76 from the support lip edge 46 of the support lip profile elements 60 is less than one half of the support lip width 100. In the embodiment shown in the figures, the distance 102 carries about one quarter of the support lip width 100.
Wie beispielhaft in Figur 7 dargestellt, ist die Stützlippe 44 an ein unteres Gehäuseteil 104 der Saugdüse 30 angespritzt. As shown by way of example in FIG. 7, the support lip 44 is injection-molded onto a lower housing part 104 of the suction nozzle 30.
Vorzugsweise entspricht die Anzahl der Stützlippenprofilelemente 60 der Zahl der Stützlippenausnehmungen 88. Optional kann auch ein ganzzahliges Vielfaches oder ein beliebiges Vielfaches an Stützlippenprofilelementen 60 im Verhältnis zu den Stützlippenausnehmungen vorgesehen sein. Preferably, the number of support lip profile elements 60 corresponds to the number of Stützlippenausnehmungen 88. Optionally, an integer multiple or any multiple of support lip profile elements 60 may be provided in relation to the Stützlippenausnehmungen.
Die Stützlippe 44 weist optional ferner auf einer der Abstreiflippe 42 zugewandten Stützlippeninnenseite 106, welche einen Stützlippeninnenfläche 108 definiert, ein Stützlippeninnenprofil 110 mit einer Mehrzahl auf der Stützlippeninnenseite 106 angeordneter oder ausgebildeter Stützlippeninnenprofilele- mente 112 auf. Diese weisen ferner von der Stützlippeninnenseite 106 weg weisende Stützlippeninnprofilelementoberflächen 114 auf, die einen Teil der Stützlippeninnenfläche 108 bilden. Die Stützlippeninnenprofilelemente 112 sind in Form von Stützlippeninnenprofilvorsprüngen 116 ausgebildet. Jeweils zwei Stützlippeninnenprofilelemente 112 definieren zwischen sich eine Stütz- lippeninnenluftführung 118. The support lip 44 optionally further comprises, on a support lip inner side 106 which faces the wiper lip 42 and defines a support lip inner surface 108, a support lip inner profile 110 with a plurality of support lip inner profile elements 112 arranged or formed on the support lip inner side 106. These also have support lip inner profile element surfaces 114 facing away from the support lip inside 106 and forming part of the support lip inner surface 108. The support lip inner profile elements 112 are formed in the form of supporting lip inner profile projections 116. Two support lip inner profile elements 112 each define a support lip inner air guide 118 between them.
Die Anzahl der Stützlippenprofilelemente 60 entspricht bei dem in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiel der Saugdüse 30 der Zahl der Stützlippeninnenprofilelemente 112 beziehungsweise der Stützlippeninnenluftführungen 118. Dies ergibt sich insbesondere aus Figur 10. The number of supporting lip profile elements 60 in the exemplary embodiment of the suction nozzle 30 shown in the figures corresponds to the number of support lip inner profile elements 112 and the support lip inner air ducts 118. This is evident in particular from FIG.
Die Dicke 86 der Stützlippe 44 nimmt zur Stützlippenkante 46 hin ab. Die Stützlippe 44 ist auf der Stützlippenaußenseite 54 zur Stützlippenkante 46 hin abgeschrägt und weist eine Fase 120 auf. Die Fase 120 oder Abschrägung auf der Stützlippenaußenseite 54 geht tangentenunstetig in den Stützlippenaußen- flächenbereich 66 über, so dass eine Abschrägungskante 122 definiert wird, die parallel oder im Wesentlichen parallel zur Stützlippenkante 46 verläuft. The thickness 86 of the support lip 44 decreases towards the support lip edge 46 out. The support lip 44 is bevelled on the support lip outer side 54 to the support lip edge 46 and has a chamfer 120 on. The chamfer 120 or bevel on the support lip outer surface 54 transitions tangentially into the support lip outer surface region 66 to define a chamfer edge 122 that is parallel or substantially parallel to the support lip edge 46.
Ein Abstand 124 von Stützlippeninnenprofilelementenden 126 der Stützlippeninnenprofilelemente 112 von der Stützlippenkante 46 ist größer als die halbe Stützlippenbreite 100. A distance 124 of support lip inner profile element ends 126 of the support lip inner profile elements 112 from the support lip edge 46 is greater than half the support lip width 100.
Die Stützlippenbreite 100 entspricht vorzugsweise mindestens dem lOfachen der Dicke 86 der Stützlippe 44. Eine Breite 128 der Abstreiflippe 42 quer zur Abstreiflippenkante 48 entspricht ebenfalls mindestens dem 5fachen einer Abstreiflippendicke 130 der Abstreiflippe 42. Dieses Verhältnis kann für die Stützlippe 44 auch mindestens 15 oder mindestens 25 betragen, für die Abstreiflippe 42 mindestens 8 oder mindestens 15. The support lip width 100 preferably corresponds to at least 10 times the thickness 86 of the support lip 44. A width 128 of the wiper lip 42 transverse to the wiper lip edge 48 also corresponds to at least 5 times a wiper lip thickness 130 of the wiper lip 42. This ratio can also be at least 15 or at least 25 for the support lip 44 amount, for the wiper lip 42 at least 8 or at least 15.
Die Abstreiflippe 42 ist mit der Saugdüse 30 lösbar verbindbar. Die Saugdüse 30 weist ein Saugdüsengehäuse 132 auf, an welchem eine Abstreiflippenaufnahme 134 ausgebildet ist. In dieser kann ein an der Abstreiflippe 42 ausgebildetes Kopplungselement 136 kraft- und /oder formschlüssig aufgenommen werden. Das Kopplungselement 136 ist in Form einer wulstartigen, parallel zur Abstreiflippenkante 48 verlaufenden, ein hinteres Ende 138 der Abstreiflippe 42 bildenden Verdickung 140 ausgebildet. The wiper lip 42 is releasably connectable to the suction nozzle 30. The suction nozzle 30 has a suction nozzle housing 132 on which a Abstreiflippenaufnahme 134 is formed. In this, a coupling element 136 formed on the wiper lip 42 can be received positively and / or positively. The coupling element 136 is in the form of a bead-like, parallel to Abstreiflippenkante 48 extending, a rear end 138 of the wiper lip 42 forming thickening 140 is formed.
Die Stützlippeninnenprofilelemente 112 definieren Abstandshalteelemente 142 mit auf die Abstreiflippe 42 hin weisenden Anschlagflächen 144 für die Abstreiflippe 42. Zur Stützlippenkante 46 hin weisende vordere Enden 146 der Stützlippeninnenprofilelemente 112 sind abgeschrägt oder angefast. The support lip inner profile elements 112 define spacer elements 142 with the wiper lip 42 for the wiper lip 42 facing the wiper lip 42. Front tips 146 of the support lip inner profile elements 112 facing the support lip edge 46 are chamfered or chamfered.
Die Enden 146 der Stützlippeninnenprofilelemente 112 reichen bis an die Stützlippenkante 46 heran. Wahlweise können sie auch von dieser beabstandet angeordnet oder ausgebildet sein. The ends 146 of the support lip inner profile elements 112 extend up to the support lip edge 46. Optionally, they may also be spaced or formed from this.
Wie in den Figuren 7 und 8 gut zu erkennen, sind die Stützlippeninnenprofilelemente 112 teilweise gekrümmt verlaufend angeordnet beziehungsweise ausgebildet. Eine Krümmung derselben nimmt mit abnehmendem Abstand zu den Seitenkanten 80 hin zu. Die Stützlippeninnenprofilelemente 112 sind auf die Seitenkanten 80 hin weisend im Wesentlichen konvex gekrümmt ausgebildet. As can be clearly seen in FIGS. 7 and 8, the support lip inner profile elements 112 are arranged or curved in a partially curved manner. A curvature thereof increases with decreasing distance toward the side edges 80. The support lip inner profile elements 112 are formed on the side edges 80 facing out substantially convex curved.
Die Stützlippeninnenprofilelementenden 126 weisen in Richtung auf den Saugkanal 36 hin. The support lip inner profile element ends 126 point in the direction of the suction channel 36.
Zwischen den Stützlippeninnenprofilelementen 112 ausgebildete Strömungskanäle 148 beziehungsweise die Stütziippeninneniuftführungen 118 weisen zu den Seitenkanten 80 hin eine zunehmende Querschnittsfläche auf. Dies verbessert eine Strömung durch die zwischen der Abstreiflippe 42 und Stützlippe 44 definierte Saugöffnung 40. Between the support lip inner profile elements 112 formed flow channels 148 and the Stütziippeninneniuftführungen 118 have to the side edges 80 towards an increasing cross-sectional area. This improves flow through the suction opening 40 defined between the wiper lip 42 and the support lip 44.
Insbesondere in der vergrößerten Ausschnittsansicht in Figur 8 gut zu erkennen, weisen die Stützlippeninnenprofilelemente 112 eine Tropfenform beziehungsweise eine Tropfenform auf. Diese weist zur Stützlippenkante 46 hin eine im Wesentlichen halbkreisförmige Kontur auf. Von der Stützlippenkante 46 weg weisend läuft die Tropfenform spitz zu. Die tropfenförmige Ausgestal- tung der Stützlippeninnenprofilelemente 112 definiert eine Mittellinie 150, welche insbesondere bei den Stützlippeninnenprofilelementen 112 im Bereich der Seitenkanten 80 gekrümmt verlaufen kann. In particular, in the enlarged detail view in FIG. 8, the support lip inner profile elements 112 have a teardrop shape or a teardrop shape. This has the support lip edge 46 towards a substantially semicircular contour. Pointing away from the support lip edge 46, the drop shape runs pointedly. The teardrop-shaped tion of the support lip inner profile elements 112 defines a center line 150, which may extend in particular in the support lip inner profile elements 112 in the region of the side edges 80 curved.
Optional kann eine Kulisse vorgesehen werden, welche eine innere Begrenzung der Saugdüse 30 bildet. Diese kann beweglich ausgebildet sein, so dass sie die Begrenzung bei einer Verformung der Stützlippe 44 automatisch in Richtung auf die Stützlippenkante 46 hin bewegt. Diese Variante ist in den Figuren nicht dargestellt. Optionally, a gate can be provided, which forms an inner boundary of the suction nozzle 30. This may be designed to be movable, so that it automatically moves the boundary in the event of deformation of the support lip 44 in the direction of the support lip edge 46. This variant is not shown in the figures.
Die Saugdüse 30 weist ferner zwei Verschlusselemente 152 auf, welche eine zwischen der Abstreiflippe 42 und der Stützlippe 44 ausgebildete seitliche Öffnung 154 mindestens teilweise, vorzugsweise vollständig verschließen. Optional können die Verschlusselemente 152 derart ausgebildet sein, dass sie die Öffnung 154 in einem der Stützlippenkante 46 abgewandten Öffnungsbereich 156, welcher schematisch gestrichelt in Figur 6 eingezeichnet ist, verschließen. Die Verschlusselemente 152 sind in Form von Wandabschnitten 158 an der Stützlippe 44 ausgebildet. Alternativ könnten die Verschlusselemente 152 auch an der Abstreiflippe 42 angeordnet beziehungsweise ausgebildet sein. The suction nozzle 30 further comprises two closure elements 152, which at least partially, preferably completely close a formed between the wiper lip 42 and the support lip 44 side opening 154. Optionally, the closure elements 152 may be formed such that they close the opening 154 in an opening region 156 facing away from the support lip edge 46, which is shown schematically in dashed lines in FIG. The closure elements 152 are formed in the form of wall sections 158 on the support lip 44. Alternatively, the closure elements 152 could also be arranged or formed on the wiper lip 42.
Die Wandabschnitte 158 sind quer, insbesondere senkrecht von der Stützlippe 44 abstehend ausgebildet. Sie sind aus einem elastischen beziehungsweise flexiblen Material ausgebildet und vorzugsweise einstückig mit der Stützlippe 44 beziehungsweise alternativ mit der Abstreiflippe 42 ausgebildet. The wall sections 158 are formed transversely, in particular perpendicularly projecting from the support lip 44. They are formed of an elastic or flexible material and preferably formed integrally with the support lip 44 or alternatively with the wiper lip 42.
Optional können die Verschlusselemente eine oder mehrere Durchbrechungen 160 aufweisenden Einschnitte 162 aufweisen, die als optionale Merkmale schematisch in Figur 9 in der Ausschnittsvergrößerung gestrichelt eingezeichnet sind. Optionally, the closure elements may have one or more apertures 160 having openings 160, which are drawn as dashed lines as optional features in FIG. 9 in the detail enlargement.
Alternativ können die Verschlusselemente in Form einer oder mehrerer Verschlussrippen ausgebildet sein, die quer zur Seitenkante 80 verlaufend und optional einem Verlauf des benachbarten Stützlippeninnenprofilelements 112 folgend angeordnet oder ausgebildet sind. Alternatively, the closure elements may be in the form of one or more sealing ribs extending transversely to the side edge 80 and optionally arranged or formed following a course of the adjacent support lip inner profile element 112.
Die Saugdüse 30 ermöglicht es insbesondere, beim Anlegen der Stützlippe 44 an die Hartfläche 92 sowohl die Stützlippe 44 als auch die mit dieser zusammenwirkenden Abstreiflippe 42 so zu verformen, dass das Gehäuse 16 des Hartflächenabsauggeräts 12 um einen Winkel von bis zu 90° oder auch mehr verschwenkt werden kann. Dies gestattet es, das Hartflächenabsauggerät an eine vertikale Hartfläche 92 mit der Saugdüse 30 anzulegen und beispielsweise ein bodentiefes Fenster von oben nach unten in einem Zug zu reinigen und das Gehäuse 16 in der Nähe des Bodens so weit zu verschwenken, dass es mit dem Boden nicht in Kontakt tritt. Dabei werden die Stützlippe 44 und Abstreiflippe 42 stark verformt. Auf Grund des Stützlippenprofils 58 wird jedoch die Funktion des Hartflächenabsauggeräts 12, insbesondere eine fehlerverzeihende Nutzung für eine Bedienperson, gewährleistet, um eine perfekte Reinigungswirkung für auf der Hartfläche 92 befindliche Reinigungsflüssigkeit zu erreichen. The suction nozzle 30 makes it possible in particular, when applying the support lip 44 to the hard surface 92, both the support lip 44 and the cooperating with this wiper lip 42 to deform so that the housing 16 of the Hartflächenabsauggeräts 12 by an angle of up to 90 ° or more can be pivoted. This allows the Hartflächenabsauggerät applied to a vertical hard surface 92 with the suction nozzle 30 and, for example, a floor-deep window from top to bottom in one go and to pivot the housing 16 near the bottom so far that it does not with the ground comes into contact. The support lip 44 and wiper lip 42 are greatly deformed. Due to the support lip profile 58, however, the function of the Hartflächenabsauggeräts 12, in particular a forgiving use for an operator, guaranteed to achieve a perfect cleaning effect for befindliches on the hard surface 92 cleaning liquid.
Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS
Hart flächen reinigungsgerät Hard surfaces cleaning device
Hartflächenabsauggerät Hartflächenabsauggerät
Griff Handle
Gehäuse casing
Absaugeinrichtung suction
Saugturbine suction turbine
Elektromotor electric motor
Batterie battery
Standfläche footprint
Schmutzflüssigkeitstank Dirty liquid tank
Saugdüse suction nozzle
Saugdüsengehäuse suction nozzle
Saugdüsengehäuseunterteil Saugdüsengehäuseunterteil
Saugkanal suction
Saugkanalende Saugkanalende
Saugöffnung suction opening
Abstreiflippe wiping lip
Stützlippe supporting lip
Stützlippenkante Supporting lip edge
Abstreiflippenkante Abstreiflippenkante
Ende The End
Stützlippenaußenseite Supporting lip outside
Stützlippenaußenfläche Supporting lip outer surface
Stützlippenprofil Supporting lip profile
Stützlippenprofilelement Supporting lip profile element
Stützlippenprofilelementoberfläche Supporting lip profile element surface
Profilvertiefung profile depression
Stützlippenaußenflächenbereich Supporting lip outer surface area
Stützlippenprofilelementkante Gerade Supporting lip profile element edge Just
Ebene level
Stützlippenprofilelementbreite Supporting lip profile element width
Stützlippenprofilelementende Supporting lip profile element end
Abstand distance
Seitenkante side edge
Abstand distance
Stützlippenprofilelementtiefe Supporting lip profile section Depth
Dicke thickness
Stützlippenausnehmung Stützlippenausnehmung
Oberfläche surface
Hartfläche hard surface
Durchbrechung perforation
Fluidkanal fluid channel
Fluidkanal fluid channel
Stützlippenbreite Supporting lip width
Abstand distance
Gehäuseteil housing part
Stützlippeninnenseite Supporting lip inside
Stützlippeninnenfläche Supporting lip inner surface
Stützlippeninnenprofil Supporting lip inner profile
Stützlippeninnenprofilelement Supporting lip inner profile element
Stützlippeninnenprofilelementoberfläche Stützlippeninnenprofilvorsprung Support lip inner profile element surface Support lip internal profile projection
Stützlippeninnenluftführung Supporting lip indoor air duct
Fase chamfer
Abschrägungskante bevel edge
Abstand distance
Stützlippeninnenprofilelementende Breite Support lip inner profile element end width
Abstreiflippendicke Abstreiflippendicke
Saugdüsengehäuse suction nozzle
Abstreiflippenaufnahme 136 KopplungselementAbstreiflippenaufnahme 136 coupling element
138 Ende 138 end
140 Verdickung 140 thickening
142 Abstandshalteelement 142 spacer element
144 Anschlagfläche144 stop surface
146 Ende 146 end
148 Strömungskanal 148 flow channel
150 Mittellinie 150 midline
152 Verschlusselement 152 closure element
154 Öffnung 154 opening
156 Öffnungsbereich 156 opening area
158 Wandabschnitt158 wall section
160 Durchbrechung160 opening
162 Einschnitt 162 incision
Claims
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP14756077.5A EP3185741B1 (en) | 2014-08-29 | 2014-08-29 | Vacuum nozzle and hard surface vacuum cleaner |
| PCT/EP2014/068424 WO2016029967A1 (en) | 2014-08-29 | 2014-08-29 | Suction nozzle and a hard-surface suction device |
| CN201480081510.4A CN106793897B (en) | 2014-08-29 | 2014-08-29 | Suction nozzle and hard surface suction device |
| PL14756077T PL3185741T3 (en) | 2014-08-29 | 2014-08-29 | Vacuum nozzle and hard surface vacuum cleaner |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| PCT/EP2014/068424 WO2016029967A1 (en) | 2014-08-29 | 2014-08-29 | Suction nozzle and a hard-surface suction device |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2016029967A1 true WO2016029967A1 (en) | 2016-03-03 |
Family
ID=51422098
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/EP2014/068424 Ceased WO2016029967A1 (en) | 2014-08-29 | 2014-08-29 | Suction nozzle and a hard-surface suction device |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3185741B1 (en) |
| CN (1) | CN106793897B (en) |
| PL (1) | PL3185741T3 (en) |
| WO (1) | WO2016029967A1 (en) |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3195780A1 (en) * | 2016-01-22 | 2017-07-26 | Leifheit AG | Suction nozzle |
| WO2018059679A1 (en) * | 2016-09-28 | 2018-04-05 | Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg | Suction nozzle and a hard-surface suction device |
| US11229338B2 (en) | 2019-12-04 | 2022-01-25 | Bissell Inc. | Handheld extraction cleaner |
| US11432696B2 (en) | 2016-11-01 | 2022-09-06 | Bissell Inc. | Handheld extraction cleaner |
| US11793378B2 (en) | 2021-11-17 | 2023-10-24 | Bissell Inc. | Handheld extraction cleaner |
| USD1025521S1 (en) | 2021-11-16 | 2024-04-30 | Bissell Inc. | Portable carpet cleaner |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102017007186A1 (en) * | 2017-07-27 | 2019-01-31 | Robert Bosch Gmbh | cleaning device |
| DE102017121208A1 (en) * | 2017-09-13 | 2019-03-14 | Alfred Kärcher SE & Co. KG | Surface cleaning device |
| PL3758568T3 (en) * | 2018-02-26 | 2024-03-04 | Alfred Kärcher SE & Co. KG | Suction nozzle and portable hard-surface suction device |
| CN111743454B (en) * | 2019-03-28 | 2024-05-31 | 苏州爱普电器有限公司 | Floor nozzle for wet floor cleaning device |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3254360A (en) * | 1961-11-13 | 1966-06-07 | Whirlpool Co | Window washer with vacuum pick-up |
| DE3447774A1 (en) * | 1984-01-04 | 1985-07-11 | Alfred Gächlingen Schnetzler | Cleaning device for smooth surfaces, in particular windows, ceilings and walls |
| CN101427899A (en) * | 2008-12-05 | 2009-05-13 | 黄有光 | Glass vacuum cleaning brush |
| WO2009086891A1 (en) | 2008-01-11 | 2009-07-16 | Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg | Portable hard surface vacuum |
| WO2009086893A2 (en) * | 2008-01-11 | 2009-07-16 | Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg | Suction nozzle |
| CN103251347A (en) * | 2013-06-03 | 2013-08-21 | 中山市金舜家庭用品有限公司 | Surface cleaning device capable of spraying mist or spraying water |
| WO2014113901A1 (en) * | 2013-01-25 | 2014-07-31 | Sun Yuhang | Portable suction device for surface cleaning |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2677144A (en) * | 1950-04-15 | 1954-05-04 | Gen Electric | Squeegee nozzle for wet pickup suction cleaners |
| US3107387A (en) * | 1962-02-26 | 1963-10-22 | Katt Sam | Double action squeegee |
| DE10153801B4 (en) * | 2001-11-05 | 2008-08-28 | Carl Freudenberg Kg | Wiper plate for a cleaning device |
| FR2940035B1 (en) * | 2008-12-19 | 2012-11-16 | Seb Sa | VACUUM SUCKER |
-
2014
- 2014-08-29 WO PCT/EP2014/068424 patent/WO2016029967A1/en not_active Ceased
- 2014-08-29 CN CN201480081510.4A patent/CN106793897B/en active Active
- 2014-08-29 PL PL14756077T patent/PL3185741T3/en unknown
- 2014-08-29 EP EP14756077.5A patent/EP3185741B1/en active Active
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3254360A (en) * | 1961-11-13 | 1966-06-07 | Whirlpool Co | Window washer with vacuum pick-up |
| DE3447774A1 (en) * | 1984-01-04 | 1985-07-11 | Alfred Gächlingen Schnetzler | Cleaning device for smooth surfaces, in particular windows, ceilings and walls |
| WO2009086891A1 (en) | 2008-01-11 | 2009-07-16 | Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg | Portable hard surface vacuum |
| WO2009086893A2 (en) * | 2008-01-11 | 2009-07-16 | Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg | Suction nozzle |
| CN101427899A (en) * | 2008-12-05 | 2009-05-13 | 黄有光 | Glass vacuum cleaning brush |
| WO2014113901A1 (en) * | 2013-01-25 | 2014-07-31 | Sun Yuhang | Portable suction device for surface cleaning |
| CN103251347A (en) * | 2013-06-03 | 2013-08-21 | 中山市金舜家庭用品有限公司 | Surface cleaning device capable of spraying mist or spraying water |
Cited By (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3195780A1 (en) * | 2016-01-22 | 2017-07-26 | Leifheit AG | Suction nozzle |
| WO2018059679A1 (en) * | 2016-09-28 | 2018-04-05 | Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg | Suction nozzle and a hard-surface suction device |
| EP3518720B1 (en) | 2016-09-28 | 2020-07-01 | Alfred Kärcher SE & Co. KG | Suction nozzle and hard-surface suction apparatus |
| US11432696B2 (en) | 2016-11-01 | 2022-09-06 | Bissell Inc. | Handheld extraction cleaner |
| US11930974B2 (en) | 2016-11-01 | 2024-03-19 | Bissell Inc. | Handheld extraction cleaner |
| US11229338B2 (en) | 2019-12-04 | 2022-01-25 | Bissell Inc. | Handheld extraction cleaner |
| US12144483B2 (en) | 2019-12-04 | 2024-11-19 | Bissell Inc. | Handheld extraction cleaner |
| US12419473B2 (en) | 2019-12-04 | 2025-09-23 | Bissell Inc. | Handheld extraction cleaner |
| USD1025521S1 (en) | 2021-11-16 | 2024-04-30 | Bissell Inc. | Portable carpet cleaner |
| US11793378B2 (en) | 2021-11-17 | 2023-10-24 | Bissell Inc. | Handheld extraction cleaner |
| US12053138B2 (en) | 2021-11-17 | 2024-08-06 | Bissell Inc. | Handheld extraction cleaner |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN106793897A (en) | 2017-05-31 |
| EP3185741B1 (en) | 2019-10-09 |
| PL3185741T3 (en) | 2020-04-30 |
| CN106793897B (en) | 2020-06-12 |
| EP3185741A1 (en) | 2017-07-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3185741B1 (en) | Vacuum nozzle and hard surface vacuum cleaner | |
| EP2227126B1 (en) | Suction nozzle | |
| EP3102081B1 (en) | Window cleaning tool | |
| DE4330271C2 (en) | Handheld device for cleaning smooth surfaces | |
| DE3309916A1 (en) | SUCTION AND RINSING DEVICE | |
| DE3632733C2 (en) | ||
| EP3007601A1 (en) | Attachable receptacle | |
| EP3025626A1 (en) | Floor nozzle for floor treating machine and method for producing a floor nozzle for floor treating machine | |
| WO2016162087A1 (en) | Immersion pump having a pre-filter | |
| EP3518720B1 (en) | Suction nozzle and hard-surface suction apparatus | |
| DE202017002690U1 (en) | A wiper blade groover | |
| DE102019125704B4 (en) | Replaceable accumulator | |
| DE202014011047U1 (en) | Suction nozzle and Hartflächenabsauggerät | |
| EP3006636B1 (en) | Wall drain with pump | |
| DE3901515A1 (en) | APPLIANCE HOUSING WITH TWO HOUSING SHELLS | |
| DE102010062906A1 (en) | Wiper blade device | |
| EP4375452B1 (en) | Tool for finishing and smoothing joints | |
| EP3006637A1 (en) | Drain mouth which can be used either as floor drain or as wall drain | |
| EP4275569B1 (en) | Suction foot assembly for a floor-render | |
| AT406979B (en) | METHOD FOR APPLYING A THERMOPLASTIC SPACER TO A GLASS DISC IN THE MANUFACTURE OF INSULATING GLASS DISC AND THE NOZZLE USED BY THE PROCESS | |
| EP3185743B1 (en) | Vacuum nozzle and vacuum cleaner for hard surfaces | |
| DE102021103767A1 (en) | Joint drawing attachment, joint cartridge and method therefor | |
| EP2754785A1 (en) | House door leaf | |
| WO2013087189A2 (en) | Holding device for a container for in particular liquid products | |
| DE202013102561U1 (en) | Attachable tank |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 14756077 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
| NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |
|
| REEP | Request for entry into the european phase |
Ref document number: 2014756077 Country of ref document: EP |
|
| WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2014756077 Country of ref document: EP |