WO2015000951A2 - Method and device for coating scaled forming products with a lubricant - Google Patents
Method and device for coating scaled forming products with a lubricant Download PDFInfo
- Publication number
- WO2015000951A2 WO2015000951A2 PCT/EP2014/064048 EP2014064048W WO2015000951A2 WO 2015000951 A2 WO2015000951 A2 WO 2015000951A2 EP 2014064048 W EP2014064048 W EP 2014064048W WO 2015000951 A2 WO2015000951 A2 WO 2015000951A2
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- lubricant
- scale
- forming
- umformgut
- storage chamber
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21C—MANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES, PROFILES OR LIKE SEMI-MANUFACTURED PRODUCTS OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
- B21C9/00—Cooling, heating or lubricating drawing material
Definitions
- the invention relates to the field of metallurgy and relates to a method and apparatus for coating scale-bearing metallic stranded forming material with a lubricant for forming in a downstream drawing process.
- wire rod forming material plays an important role. It is well known that wire rod is covered with oxide, hydroxide and scale layers or the like. This, especially from the hot forming process originating surface layers must be carefully removed before pulling, because their presence not only cause a much higher wear of the drawing tools and a significant reduction in the possible pulling speed, but also a strong reduction in quality of the wire to be pulled. In many cases, a forming process under such conditions is not possible at all.
- the mechanical cleaning methods can usually be subdivided into three cleaning zones which follow one another in the drawing direction during wire drawing.
- the wire rod is forcibly guided through a tortuous path of two angularly staggered roller assemblies, whereby the wire is bent both mutually and in two planes rotated by 90 ° and thus more or less flaking off the brittle scale layers from the metal surface ,
- a second cleaning area is required in each case, namely brushing with wire brush systems.
- the wire rod is treated in a third cleaning area to remove the remaining oxide dust residues with compressed air jets or high-pressure water jet impingement.
- the bonded forming material is first enveloped in a lubricant chamber with a closed layer of a lubricant and subjected to a cross-section reducing forming (DE 10 2004 015 975 B3).
- This deformation causes the scale layer separates from the forming material and breaks into small layer parts, which are absorbed by the lubricant sheath.
- the material thus treated is subjected to fine cleaning immediately after leaving the lubricant chamber with rotating plastic brushes and with a compressed air blower. Thereafter, a wire completely cleaned of scale is present for further processing in a downstream drawing process.
- the invention has for its object to develop a method and an apparatus with which the coating of scale-bonded metallic stranded Umformgut with a solid lubricant for forming in a downstream drawing process while avoiding the removal of existing on metallic Umformgut scale layers or solid layers containing scale , is possible. At the same time the conditions for a substantial improvement of the stability of the downstream drawing process and the quality of the manufactured products are to be created.
- the scale-bonded forming material is coated with a solid lubricant before the downstream drawing process and formed with a degree of deformation ⁇ of> 3% and then through at least one storage chamber for mixing the resulting from forming the scale layer Zunderteilchen with that on the Umformgut after this transformation drawn lubricant.
- the material to be formed is advantageously drawn through a lubricant-filled chamber in which the solid lubricant is pressurized.
- the brittle scale layer is detached from the material surface of the forming material and broken up into small scale particles.
- the amount of the degree of deformation ⁇ is to be selected so high that it is sufficient to bring about complete detachment of the scale layer from the metallic matrix of the surface of the material to be formed as a result of the surface enlargement.
- the degree of deformation ⁇ must not be too high in order to disadvantageously press the scale layer detached in this way again onto the surface of the material to be formed.
- the material to be formed is subsequently drawn through a storage chamber with a cylindrical or conically extending inside diameter in the pulling-through direction.
- the forming material has a coating on exit from the stagnation chamber which does not need to be removed, but rather as a high performance one
- Lubricant film is used for a downstream drawing process.
- This lubricant film consists of the solid lubricant used in the pressure chamber and embedded therein Zunderteilchen.
- the Zunderstaubteilchen improve in a surprising way quite decisively the pressure and temperature stability of the lubricant film and create the conditions for a significant
- the pressure prevailing in the storage chamber in the lubricant-scale particle mixture is regulated.
- a stowage chamber with an existing at the outlet the thickness of the desired on the expiring Umformgut lubricant Zunderteilchen film defining opening is used.
- a die can be used for determining the thickness of the desired on the expiring Umformgut lubricant Zunderteilchen film.
- the invention includes a device arranged on a drawing machine, comprising means for enveloping a scale-bonded forming material with a solid lubricant under pressure and one or more downstream dies for forming the coated Umformgutes with a degree of deformation ⁇ of> 3% and a downstream Stowing chamber for mixing the resulting from forming the scale layer Zunderteilchen with the present on the Umformgut after this transformation lubricant.
- the device for wrapping the scale-bonded forming material with a solid lubricant and for forming with a degree of deformation ⁇ of> 3% according to the invention is a lubricant-filled pressure chamber.
- the stagnation chamber for mixing the scale particles formed as a result of forming from the scale layer with the lubricant present on the material to be formed after forming has a cylindrical diameter or conical inner diameter, wherein the inside diameter of the cylindrical stowage chamber is greater than 0.02 mm , than the diameter of the formed material.
- the stowage chamber has an opening which determines the thickness of the lubricant-scale particle film desired on the outgoing material to be formed. This opening can be conveniently realized by a die with appropriate dimensions.
- a device for regulating the lubricant pressure prevailing in the stagnation chamber can be arranged on the stagnation chamber.
- the invention includes in its core a combination of technical measures for cleaning pretreatment of scale-shaped forming material with technical measures for coating such Umformgut for downstream forming.
- advantageous synergistic effects are achieved by completely dispensing with a separate cleaning process for removal of the scale in the case of scale-bonded forming material and at the same time achieving a lubricant coating which, owing to its high pressure and temperature resistance, enables particularly efficient forming processes.
- the apparatus shown in the drawing for coating a scale-bearing forming material 1 contains a (only partially shown) pressure chamber 2, which with a solid lubricant 3 is filled, which is under a pressure P.
- the device is on a drawing machine, not shown in the drawing in front of the
- the Umformgut 1 is in the
- a die 8 is arranged, which serves with its outlet opening for determining the coating thickness of the lubricant Zunderteilchen film on the Umformgut 1.
- the forming material 1 has at its exit from the die 8 a coating 9, which does not need to be removed, but rather as a high-performance lubricant film for a downstream drawing process is used.
- This lubricant film consists of the solid lubricant used in the pressure chamber and embedded therein Zunderteilchen. The scale particles improve in
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Metal Extraction Processes (AREA)
- Lubricants (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
Abstract
Description
Verfahren und Vorrichtung zum Beschichten von zunderbehaftetem Umformgut mit einem Schmierstoff Method and device for coating scaling material with a lubricant
Beschreibung description
Die Erfindung bezieht sich auf das Gebiet der Metallurgie und betrifft ein Verfahren und Vorrichtung zum Beschichten von zunderbehaftetem metallischem strangförmigem Umformgut mit einem Schmierstoff für die Umformung in einem nachgeordneten Ziehprozess. The invention relates to the field of metallurgy and relates to a method and apparatus for coating scale-bearing metallic stranded forming material with a lubricant for forming in a downstream drawing process.
Bei der Umformung von zunderbehaftetem metallischem strangförmigem Umformgut spielt der vorherige Reinigungsvorgang des üblicherweise als Walzdraht bezeichneten Umformgutes eine bedeutende Rolle. Es ist allgemein bekannt, dass Walzdraht mit Oxid-, Hydroxid- und Zunderschichten oder ähnlichem bedeckt ist. Diese, vor allem vom Warmumformprozess herrührenden Oberflächenschichten müssen vor dem Ziehen sorgfältig entfernt werden, da ihr Vorhandensein nicht nur einen wesentlich höheren Verschleiß der Ziehwerkzeuge und eine bedeutende Reduzierung der möglichen Ziehgeschwindigkeit bewirken, sondern auch eine starke Qualitätsverminderung des zu ziehenden Drahtes nach sich ziehen. In vielen Fällen ist ein Umformprozess unter solchen Bedingungen auch gar nicht möglich. In the forming of scale-bonded metallic stranded Umformgut the previous cleaning process of the usually referred to as wire rod forming material plays an important role. It is well known that wire rod is covered with oxide, hydroxide and scale layers or the like. This, especially from the hot forming process originating surface layers must be carefully removed before pulling, because their presence not only cause a much higher wear of the drawing tools and a significant reduction in the possible pulling speed, but also a strong reduction in quality of the wire to be pulled. In many cases, a forming process under such conditions is not possible at all.
Für die Entfernung derartiger Oberflächenschichten ist eine Vielzahl von Verfahren bekannt, die sich im Wesentlichen in zwei Gruppen einteilen lassen, und zwar den chemischen und den mechanischen Reinigungsverfahren. For the removal of such surface layers, a variety of methods are known, which can be divided into two main groups, namely the chemical and the mechanical cleaning process.
Bei der Gruppe der chemischen Reinigungsverfahren wird im Kern ein Nassbeizen des Drahtes durchgeführt, wobei jedoch eine Reihe zusätzlicher Operationen erforderlich ist, wie beispielsweise Neutralisieren, Spülen, Trocknen usw. Derartige Verfahrensschritte und die dazugehörigen Einrichtungen sind sehr kosten aufwand ig. Darüber hinaus belasten die dafür erforderlichen Medien, wie Säuren und Laugen, in nicht unbeträchtlichem Maße die Umwelt. In the group of chemical cleaning processes, a wet pickling of the wire is performed in the core, but with a series of additional operations is required, such as neutralizing, rinsing, drying, etc. Such steps and the associated facilities are very expensive. In addition, the media required for this, such as acids and alkalis, burden the environment to a not inconsiderable degree.
Die mechanischen Reinigungsverfahren lassen sich beim Drahtziehen üblicherweise in drei in Ziehrichtung aufeinander folgende Reinigungsbereiche unterteilen. The mechanical cleaning methods can usually be subdivided into three cleaning zones which follow one another in the drawing direction during wire drawing.
Im ersten Reinigungsbereich wird der Walzdraht durch eine gewundene Strecke von jeweils zwei im Winkel von 90° versetzten Walzenanordnungen zwangsgeführt, wodurch der Draht sowohl wechselseitig als auch in zwei um 90° gedrehten Ebenen gebogen wird und somit die spröden Zunderschichten mehr oder weniger von der Metalloberfläche abplatzen. Danach ist in jedem Falle ein zweiter Reinigungsbereich erforderlich, nämlich das Bürsten mit Drahtbürstensystemen. Abschließend wird der Walzdraht in einem dritten Reinigungsbereich zur Entfernung der noch anhaftenden Oxidstaubrückstände mit Druckluftstrahlen oder Hochdruck-Wasserstrahl- Beaufschlagung behandelt. In the first cleaning area, the wire rod is forcibly guided through a tortuous path of two angularly staggered roller assemblies, whereby the wire is bent both mutually and in two planes rotated by 90 ° and thus more or less flaking off the brittle scale layers from the metal surface , After that, a second cleaning area is required in each case, namely brushing with wire brush systems. Finally, the wire rod is treated in a third cleaning area to remove the remaining oxide dust residues with compressed air jets or high-pressure water jet impingement.
Nachteilig bei den mechanischen Reinigungsverfahren sind der sehr große technologische Aufwand und der Umstand, dass infolge der mechanischen Beanspruchung des Umformgutes eine Schädigung der Oberfläche und des Gefüges sowie eine Versprödung des Umformgutes eintreten. Disadvantages of the mechanical cleaning processes are the great technological complexity and the fact that, as a result of the mechanical stress on the material to be formed, damage to the surface and the structure as well as embrittlement of the material to be formed occur.
Bekannt ist auch ein Verfahren bei dem zum Entfernen von Zunder- und Rostschichten das behaftete Umformgut zunächst in einer Schmierstoffkammer mit einer geschlossenen Schicht eines Schmierstoffs umhüllt und einer querschnittsvermindernden Umformung unterworfen wird (DE 10 2004 015 975 B3). Diese Umformung führt dazu, dass sich die Zunderschicht vom Umformgut ablöst und in kleine Schichtteile zerbricht, welche von der Schmierstoffumhüllung aufgenommen werden. Das so behandelte Umformgut wird unmittelbar nach dem Austritt aus der Schmierstoffkammer mit rotierenden Plastbürsten sowie mit einem Druckluftgebläse einer Feinreinigung unterworfen. Danach liegt ein völlig von Zunder gereinigter Draht zur Weiterverarbeitung in einem nachgeordneten Ziehprozess vor. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung zu entwickeln, mit denen das Beschichten von zunderbehaftetem metallischem strangförmigem Umformgut mit einem Festschmierstoff für die Umformung in einem nachgeordneten Ziehprozess unter Vermeidung des Entfernens von auf metallischem Umformgut vorhandenen Zunderschichten oder Feststoffschichten, die Zunder enthalten, möglich ist. Gleichzeitig sollen die Voraussetzungen für eine wesentliche Verbesserung der Stabilität des nachgeordneten Ziehprozesses und der Qualität der hergestellten Produkte geschaffen werden. Also known is a method in which, for removing scale and rust layers, the bonded forming material is first enveloped in a lubricant chamber with a closed layer of a lubricant and subjected to a cross-section reducing forming (DE 10 2004 015 975 B3). This deformation causes the scale layer separates from the forming material and breaks into small layer parts, which are absorbed by the lubricant sheath. The material thus treated is subjected to fine cleaning immediately after leaving the lubricant chamber with rotating plastic brushes and with a compressed air blower. Thereafter, a wire completely cleaned of scale is present for further processing in a downstream drawing process. The invention has for its object to develop a method and an apparatus with which the coating of scale-bonded metallic stranded Umformgut with a solid lubricant for forming in a downstream drawing process while avoiding the removal of existing on metallic Umformgut scale layers or solid layers containing scale , is possible. At the same time the conditions for a substantial improvement of the stability of the downstream drawing process and the quality of the manufactured products are to be created.
Diese Aufgabe wird mit den in den Patentansprüche 1 und 6 aufgezeigten This object is achieved with the indicated in the claims 1 and 6
Merkmalen gelöst. Bevorzugte Ausgestaltungen sind in den abhängigen Characteristics solved. Preferred embodiments are in the dependent
Unteransprüchen enthalten. Subclaims included.
Beim erfindungsgemäßen Verfahren wird das zunderbehaftete Umformgut vor dem nachgeordneten Ziehprozess mit einem Festschmierstoff umhüllt und mit einem Umformgrad ε von > 3% umgeformt und danach durch mindestens eine Staukammer zur Vermischung der infolge der Umformung aus der Zunderschicht entstandenen Zunderteilchen mit dem auf dem Umformgut nach dieser Umformung vorhandenen Schmierstoff gezogen. In the method according to the invention, the scale-bonded forming material is coated with a solid lubricant before the downstream drawing process and formed with a degree of deformation ε of> 3% and then through at least one storage chamber for mixing the resulting from forming the scale layer Zunderteilchen with that on the Umformgut after this transformation drawn lubricant.
Zur Umhüllung mit dem Festschmierstoff und zur Umformung mit einem Umformgrad ε von >3% wird das Umformgut in vorteilhafter Weise durch eine schmiermittelgefüllte Kammer gezogen, in der der Festschierstoff unter Druck gesetzt wird. Bei der Umformung wird infolge der am Umformgut stattfindenden Oberflächenvergrößerung die spröde Zunderschicht von der Umformgutoberfläche gelöst und in kleine Zunderteilchen zerbrochen. For wrapping with the solid lubricant and for forming with a degree of deformation ε of> 3%, the material to be formed is advantageously drawn through a lubricant-filled chamber in which the solid lubricant is pressurized. During forming, as a result of the surface enlargement taking place on the material to be formed, the brittle scale layer is detached from the material surface of the forming material and broken up into small scale particles.
Bei der Bemessung des Umformgrades ist unter Berücksichtigung unterschiedlicher Werkstoffqualitäten der Betrag des Umformgrades ε so hoch zu wählen, dass er ausreicht, um ein vollständiges Loslösen der Zunderschicht von der metallischen Matrix der Oberfläche des Umformgutes infolge der Oberflächenvergrößerung zu bewirken. Jedoch darf der Umformgrad ε nicht zu hoch gewählt werden, um die auf diese Art und Weise losgelöste Zunderschicht unvorteilhaft wieder an die Oberfläche des Umformgutes zu pressen. Zur Vernnischung der entstandenen Zunderteilchen mit dem auf dem Umformgut vorhandenen Schmierstoff wird das Umformgut anschließend durch eine Staukammer mit in Durchzugsrichtung zylindrisch oder konisch verlaufendem Innendurchmesser gezogen. When dimensioning the degree of deformation, taking into account different material qualities, the amount of the degree of deformation ε is to be selected so high that it is sufficient to bring about complete detachment of the scale layer from the metallic matrix of the surface of the material to be formed as a result of the surface enlargement. However, the degree of deformation ε must not be too high in order to disadvantageously press the scale layer detached in this way again onto the surface of the material to be formed. For mixing the resulting scale particles with the lubricant present on the material to be formed, the material to be formed is subsequently drawn through a storage chamber with a cylindrical or conically extending inside diameter in the pulling-through direction.
Das Umformgut weist beim Austritt aus der Staukammer eine Beschichtung auf, die nicht entfernt werden muss, sondern vielmehr als hochleistungsfähiger The forming material has a coating on exit from the stagnation chamber which does not need to be removed, but rather as a high performance one
Schmierstofffilm für einen nachgeordneten Ziehprozess verwendbar ist. Dieser Schmierstofffilm besteht aus dem in der Druckkammer eingesetzten Festschmierstoff und darin eingebetteten Zunderteilchen. Die Zunderstaubteilchen verbessern in überraschender weise ganz entscheidend die Druck- und Temperaturstabilität des Schmierstofffilms und schaffen die Voraussetzungen für eine wesentliche Lubricant film is used for a downstream drawing process. This lubricant film consists of the solid lubricant used in the pressure chamber and embedded therein Zunderteilchen. The Zunderstaubteilchen improve in a surprising way quite decisively the pressure and temperature stability of the lubricant film and create the conditions for a significant
Verbesserung der Stabilität des nachgeordneten Ziehprozesses und der Qualität der hergestellten Produkte. Improvement of the stability of the downstream drawing process and the quality of the manufactured products.
Erfindungsgemäß wird der in der Staukammer im Schmierstoff-Zunderteilchen- Gemisch herrschende Druck reguliert. According to the invention, the pressure prevailing in the storage chamber in the lubricant-scale particle mixture is regulated.
Zweckmäßigerweise wird eine Staukammer mit einer am Auslauf vorhandenen, die Dicke des auf dem auslaufenden Umformgut gewünschten Schmierstoff- Zunderteilchen-Films bestimmenden Öffnung verwendet. Für die Bestimmung der Dicke des auf dem auslaufenden Umformgut gewünschten Schmierstoff- Zunderteilchen-Films kann auch ein Ziehstein verwendet werden. Conveniently, a stowage chamber with an existing at the outlet, the thickness of the desired on the expiring Umformgut lubricant Zunderteilchen film defining opening is used. For determining the thickness of the desired on the expiring Umformgut lubricant Zunderteilchen film also a die can be used.
Zur Durchführung des Verfahrens beinhaltet die Erfindung eine an einer Ziehmaschine angeordnete Vorrichtung, enthaltend eine Einrichtung zur Umhüllung eines zunderbehafteten Umformgutes mit einem Festschmierstoff unter Druckeinwirkung und einen oder mehrere nachgeordneten Ziehsteine für eine Umformung des umhüllten Umformgutes mit einem Umformgrad ε von > 3% sowie eine nachgeordnete Staukammer zur Vermischung der infolge der Umformung aus der Zunderschicht entstandenen Zunderteilchen mit dem auf dem Umformgut nach dieser Umformung vorhandenen Schmierstoff. Die Einrichtung zur Umhüllung des zunderbehafteten Umformgutes mit einem Festschmierstoff und zur Umformung mit einem Umformgrad ε von > 3% ist erfindungsgemäß eine schmiermittelgefüllte Druckkammer. To carry out the method, the invention includes a device arranged on a drawing machine, comprising means for enveloping a scale-bonded forming material with a solid lubricant under pressure and one or more downstream dies for forming the coated Umformgutes with a degree of deformation ε of> 3% and a downstream Stowing chamber for mixing the resulting from forming the scale layer Zunderteilchen with the present on the Umformgut after this transformation lubricant. The device for wrapping the scale-bonded forming material with a solid lubricant and for forming with a degree of deformation ε of> 3% according to the invention is a lubricant-filled pressure chamber.
Die Staukammer zur Vermischung der infolge der Umformung aus der Zunderschicht entstandenen Zunderteilchen mit dem auf dem Umformgut nach der Umformung vorhandenen Schmierstoff weist erfindungsgemäß einen in Durchzugsrichtung zylindrisch oder konisch verlaufendem Innendurchmesser auf, wobei der Innendurchmesser der zylindrisch verlaufenden Staukammer > 0,02 mm größer bemessen ist, als der Durchmesser des Umformgutes. According to the invention, the stagnation chamber for mixing the scale particles formed as a result of forming from the scale layer with the lubricant present on the material to be formed after forming has a cylindrical diameter or conical inner diameter, wherein the inside diameter of the cylindrical stowage chamber is greater than 0.02 mm , than the diameter of the formed material.
Die Staukammer weist an ihrem Ende eine die Dicke des auf dem auslaufenden Umformgut gewünschten Schmierstoff-Zunderteilchen-Films bestimmende Öffnung auf. Diese Öffnung kann zweckmäßigerweise durch einen Ziehstein mit entsprechenden Abmessungen realisiert sein. At its end, the stowage chamber has an opening which determines the thickness of the lubricant-scale particle film desired on the outgoing material to be formed. This opening can be conveniently realized by a die with appropriate dimensions.
Erfindungsgemäß kann an der Staukammer eine Einrichtung zur Regulierung des in der Staukammer herrschenden Schmierstoffdrucks angeordnet sein. According to the invention, a device for regulating the lubricant pressure prevailing in the stagnation chamber can be arranged on the stagnation chamber.
Die Erfindung beinhaltet in ihrem Kern eine Kombination technischer Maßnahmen zur Reinigungsvorbehandlung von zunderbehaftetem Umformgut mit technischen Maßnahmen zur Beschichtung von derartigem Umformgut für eine nachgeordnete Umformung. Mit der Kombination werden vorteilhafte synergetische Effekte erreicht, indem bei zunderbehaftetem Umformgut völlig auf einen separaten Reinigungsprozess zum Entfernen des Zunders verzichtet werden kann und gleichzeitig eine Schmierstoffbeschichtung erzielt wird, die infolge ihrer hohen Druck- und Temperaturbeständigkeit besonders leistungsfähige Umformprozesse ermöglicht. The invention includes in its core a combination of technical measures for cleaning pretreatment of scale-shaped forming material with technical measures for coating such Umformgut for downstream forming. With the combination, advantageous synergistic effects are achieved by completely dispensing with a separate cleaning process for removal of the scale in the case of scale-bonded forming material and at the same time achieving a lubricant coating which, owing to its high pressure and temperature resistance, enables particularly efficient forming processes.
Nachstehend ist die Erfindung an Hand eines Ausführungsbeispiels und einer zugehörigen Zeichnung näher erläutert. The invention with reference to an embodiment and an accompanying drawing is explained in more detail.
Die in der Zeichnung gezeigte Vorrichtung zum Beschichten eines zunderbehafteten Umformgutes 1 enthält eine (nur teilweise dargestellte) Druckkammer 2, welche mit einem Festschmierstoff 3 gefüllt ist, der unter einem Druck P steht. Die Vorrichtung ist an einer in der Zeichnung nicht dargestellten Ziehmaschine vor den der The apparatus shown in the drawing for coating a scale-bearing forming material 1 contains a (only partially shown) pressure chamber 2, which with a solid lubricant 3 is filled, which is under a pressure P. The device is on a drawing machine, not shown in the drawing in front of the
Umformung dienenden Ziehstufen angeordnet. Das Umformgut 1 wird in der Forming forming stages arranged. The Umformgut 1 is in the
Ziehrichtung Z durch die Vorrichtung gezogen. Am Ausgang der Druckkammer 2 ist ein Ziehstein 4 angeordnet, mit das Umformgut 1 mit einem Umformgrad ε = 5% umgeformt wird. Dabei wird der auf dem Umformgut 1 befindliche Zunderbelag 5 in kleine Zunderteilchen zerkleinert und von der metallischen Matrix des Umformgutes gelöst. Die Zunderteilchen werden zusammen mit dem Schmierstoff auf dem Draw direction Z pulled through the device. At the output of the pressure chamber 2, a die 4 is arranged, with the forming material 1 with a degree of deformation ε = 5% is formed. Here, the Zunderbelag 5 located on the forming material 1 is crushed into small scale particles and released from the metallic matrix of the material to be formed. The scale particles are mixed with the lubricant on the
Umformgut 1 zusammen in das nachfolgend angeordnete Staukammerelement 6 transportiert, das einen zylindrisch verlaufenden Durchzugskanal 7 aufweist, dessen Innendurchmesser 0,04 mm größer ist, als der Innendurchmesser des Umformgutes. Im Durchzugskanal 7 des Staukammerelementes 6 kommt es zu einer intensiven Vermischung der Zunderteilchen mit dem Schmierstoff. Material to be formed 1 transported together in the subsequently arranged storage chamber element 6, which has a cylindrical passage channel 7 whose inner diameter is 0.04 mm larger than the inner diameter of the Umformgutes. In the passage channel 7 of the storage chamber element 6, there is an intensive mixing of the scale particles with the lubricant.
Am Ausgang des Durchzugskanals 7 ist noch ein Ziehstein 8 angeordnet, der mit seiner Austrittsöffnung zur Festlegung der Beschichtungsdicke des Schmierstoff- Zunderteilchen-Films auf dem Umformgut 1 dient. At the exit of the passage channel 7 is still a die 8 is arranged, which serves with its outlet opening for determining the coating thickness of the lubricant Zunderteilchen film on the Umformgut 1.
Das Umformgut 1 weist beim seinem Austritt aus dem Ziehstein 8 eine Beschichtung 9 auf, die nicht entfernt werden muss, sondern vielmehr als hochleistungsfähiger Schmierstofffilm für einen nachgeordneten Ziehprozess verwendbar ist. Dieser Schmierstofffilm besteht aus dem in der Druckkammer eingesetzten Festschmierstoff und darin eingebetteten Zunderteilchen. Die Zunderteilchen verbessern in The forming material 1 has at its exit from the die 8 a coating 9, which does not need to be removed, but rather as a high-performance lubricant film for a downstream drawing process is used. This lubricant film consists of the solid lubricant used in the pressure chamber and embedded therein Zunderteilchen. The scale particles improve in
überraschender weise ganz entscheidend die Druck- und Temperaturstabilität des Schmierstofffilms und schaffen die Voraussetzungen für eine wesentliche Surprisingly, quite decisively, the pressure and temperature stability of the lubricant film and create the conditions for a significant
Verbesserung der Stabilität des nachgeordneten Umformprozesses und der Qualität der hergestellten Produkte. Improving the stability of the downstream forming process and the quality of the manufactured products.
Claims
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN201480038553.4A CN105431239B (en) | 2013-07-05 | 2014-07-02 | Method and device for coating deformed parts with scale with lubricant |
| RU2016103741A RU2667190C2 (en) | 2013-07-05 | 2014-07-02 | Method and device for coating scaled forming material with lubricant |
| EP14741823.0A EP3016755B1 (en) | 2013-07-05 | 2014-07-02 | Method and device for coating scaled forming products with a lubricant |
| US14/902,395 US20160303628A1 (en) | 2013-07-05 | 2014-07-02 | Method and device for coating scaled forming products with a lubricant |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102013213251.4A DE102013213251B4 (en) | 2013-07-05 | 2013-07-05 | Method and device for coating scale-bearing formed material with a lubricant |
| DE102013213251.4 | 2013-07-05 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2015000951A2 true WO2015000951A2 (en) | 2015-01-08 |
| WO2015000951A3 WO2015000951A3 (en) | 2015-02-26 |
Family
ID=51212810
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/EP2014/064048 Ceased WO2015000951A2 (en) | 2013-07-05 | 2014-07-02 | Method and device for coating scaled forming products with a lubricant |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20160303628A1 (en) |
| EP (1) | EP3016755B1 (en) |
| CN (1) | CN105431239B (en) |
| DE (1) | DE102013213251B4 (en) |
| RU (1) | RU2667190C2 (en) |
| WO (1) | WO2015000951A2 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN109513767A (en) * | 2018-11-27 | 2019-03-26 | 宁波市铭宏国光化工有限公司 | A kind of metal wire rod drawing process and wire-drawing equipment |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102004015975B3 (en) | 2004-03-26 | 2005-08-11 | Ecoform Umformtechnik Gmbh | Removal of scale and rust from transformed metal materials, e.g. drawn wires, involves shrouding in a lubricant coating and reducing material cross-section by drawing through a die to remove lubricant together with any scale or rust |
Family Cites Families (16)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1035180B (en) * | 1954-03-04 | 1958-07-31 | Benteler Geb Paderwerk | Process for the descaling of hot-rolled profile bars, pipes or the like. |
| DE1018829B (en) * | 1954-11-30 | 1957-11-07 | Nat Res Dev | Method and device for the hydraulic drawing of wire |
| US2957825A (en) * | 1956-10-15 | 1960-10-25 | Devex Corp | Powdered soap lubricant containing inorganic sulfur salts |
| GB837960A (en) * | 1957-10-07 | 1960-06-15 | Wiggin & Co Ltd Henry | Improvements relating to the drawing of metal |
| US3503120A (en) * | 1966-11-02 | 1970-03-31 | Kaiser Aluminium Chem Corp | Method of producing covered wire |
| US3478552A (en) * | 1966-12-08 | 1969-11-18 | Hobart Brothers Co | Method of making welding electrode |
| JPS58132314A (en) * | 1982-02-01 | 1983-08-06 | フセソユ−ズヌイ・ナウチノ−イスレドワ−チエルスキ−・イ・プロエクトヌイ・インスチツ−ト・トウゴプラウキフ・メタルロフ・イ・トベルドウイフ・スプラボフ | Method and apparatus for drawing molybdenum and alloy thereof |
| BG41686A1 (en) * | 1984-12-17 | 1987-08-14 | Petkov | Device for drawing of wire |
| SU1409363A1 (en) * | 1986-01-28 | 1988-07-15 | Уральский политехнический институт им.С.М.Кирова | Arrangement for applying coatings on the moving shell |
| JPS6483316A (en) * | 1987-09-25 | 1989-03-29 | Sumitomo Metal Ind | Cold drawing method for steel stock |
| SU1640871A1 (en) * | 1989-06-02 | 1996-06-10 | Череповецкий филиал Вологодского политехнического института | Combined line for descaling and drawing wire |
| US5498351A (en) * | 1994-05-12 | 1996-03-12 | Loctite Corporation | Anti-seizing lubricant composition, and method of making the same |
| RU2138351C1 (en) * | 1997-07-16 | 1999-09-27 | Магнитогорская государственная горно-металлургическая академия им. Г.И.Носова | Method for making wire from hot rolled blank |
| DE19817088C2 (en) * | 1998-04-17 | 2000-02-17 | Ecoform Umformtechnik Gmbh | Method and device for coating and shaping strand-shaped metal material by drawing |
| CN2414858Y (en) * | 1999-08-25 | 2001-01-17 | 杨子衡 | High-pressure strong-cooling liquid drawing and coating device for hot-rolled wire rod |
| US20100294534A1 (en) * | 2007-11-01 | 2010-11-25 | The Furukawa Electric Co., Ltd. | Conductor wire for electronic apparatus and electrical wire for wiring using the same |
-
2013
- 2013-07-05 DE DE102013213251.4A patent/DE102013213251B4/en not_active Expired - Fee Related
-
2014
- 2014-07-02 RU RU2016103741A patent/RU2667190C2/en active
- 2014-07-02 CN CN201480038553.4A patent/CN105431239B/en not_active Expired - Fee Related
- 2014-07-02 WO PCT/EP2014/064048 patent/WO2015000951A2/en not_active Ceased
- 2014-07-02 EP EP14741823.0A patent/EP3016755B1/en not_active Not-in-force
- 2014-07-02 US US14/902,395 patent/US20160303628A1/en not_active Abandoned
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102004015975B3 (en) | 2004-03-26 | 2005-08-11 | Ecoform Umformtechnik Gmbh | Removal of scale and rust from transformed metal materials, e.g. drawn wires, involves shrouding in a lubricant coating and reducing material cross-section by drawing through a die to remove lubricant together with any scale or rust |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP3016755A2 (en) | 2016-05-11 |
| RU2667190C2 (en) | 2018-09-17 |
| CN105431239A (en) | 2016-03-23 |
| US20160303628A1 (en) | 2016-10-20 |
| RU2016103741A (en) | 2017-08-10 |
| CN105431239B (en) | 2018-03-06 |
| DE102013213251B4 (en) | 2016-09-29 |
| EP3016755B1 (en) | 2017-07-19 |
| WO2015000951A3 (en) | 2015-02-26 |
| DE102013213251A1 (en) | 2015-01-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| AT515603B1 (en) | Wire drawing machine and method for producing a drawn wire | |
| DE2354398C3 (en) | Device for preparing a wire, which has a layer of scale and other impurities on its surface, for the drawing process | |
| DE102013102704A1 (en) | Method for producing a steel pipe with cleaning of the pipe inner wall | |
| DE102010026757B4 (en) | Method and production line for producing a cold-rolled steel flat product from a stainless steel | |
| EP3016755B1 (en) | Method and device for coating scaled forming products with a lubricant | |
| DE102013102703A1 (en) | Method for producing a steel pipe with cleaning of the pipe outer wall | |
| DE112011105794T5 (en) | Surface treatment apparatus and surface treatment method for a long wire-shaped article | |
| EP0067906A2 (en) | Method for the production of seamless copper pipes | |
| DE2401626C3 (en) | Device for descaling a metal wire | |
| DE2641512A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUS PRODUCTION OF A COPPER STRAND | |
| EP1436103B1 (en) | Method for reconditioning rollers | |
| DE909562C (en) | Process for descaling wire rod | |
| DE19748028C2 (en) | Layer removal device for resin material | |
| EP1579928B1 (en) | Process for removing scale or rust from a deformable metal stock | |
| EP3698895A1 (en) | System and method for texturing the surface of a metal strip | |
| DE2842201A1 (en) | Drawn, annealed, and tinned copper wire - where wire leaving molten tin bath is drawn through die producing uniform concentric coating of tin | |
| DE1452251A1 (en) | Process for the production of metal wires and wires produced by the process | |
| DE102014114868A1 (en) | Apparatus and method for blasting a cleaning medium on a surface to be cleaned | |
| DE2513313C2 (en) | Device for distributing the washing liquid on a drum filter | |
| DE20110009U1 (en) | Device for cleaning the surface of a wire | |
| EP3538291B1 (en) | Method and device for the stretch-bend leveling of a metal strip | |
| DE3119698A1 (en) | Method for the production of bendable copper tubes | |
| DE2056136C3 (en) | Application of a process for the protective surface treatment of strand material to improve the detectability of surface defects on strand material | |
| DE1009586B (en) | Device for mechanical descaling of wire | |
| CH351929A (en) | Process and device for mechanical descaling of semi-finished products |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 201480038553.4 Country of ref document: CN |
|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 14741823 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A2 |
|
| WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 14902395 Country of ref document: US |
|
| REEP | Request for entry into the european phase |
Ref document number: 2014741823 Country of ref document: EP |
|
| WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2014741823 Country of ref document: EP |
|
| ENP | Entry into the national phase |
Ref document number: 2016103741 Country of ref document: RU Kind code of ref document: A |