[go: up one dir, main page]

WO2010086423A1 - Aerator - Google Patents

Aerator Download PDF

Info

Publication number
WO2010086423A1
WO2010086423A1 PCT/EP2010/051123 EP2010051123W WO2010086423A1 WO 2010086423 A1 WO2010086423 A1 WO 2010086423A1 EP 2010051123 W EP2010051123 W EP 2010051123W WO 2010086423 A1 WO2010086423 A1 WO 2010086423A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
frame
gas
ventilator
fumigation device
membrane
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2010/051123
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Reinhart von Nordenskjöld
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of WO2010086423A1 publication Critical patent/WO2010086423A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/02Aerobic processes
    • C02F3/12Activated sludge processes
    • C02F3/20Activated sludge processes using diffusers
    • C02F3/201Perforated, resilient plastic diffusers, e.g. membranes, sheets, foils, tubes, hoses
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/20Mixing gases with liquids
    • B01F23/23Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids
    • B01F23/231Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids by bubbling
    • B01F23/23105Arrangement or manipulation of the gas bubbling devices
    • B01F23/2311Mounting the bubbling devices or the diffusers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/20Mixing gases with liquids
    • B01F23/23Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids
    • B01F23/231Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids by bubbling
    • B01F23/23105Arrangement or manipulation of the gas bubbling devices
    • B01F23/2311Mounting the bubbling devices or the diffusers
    • B01F23/23113Mounting the bubbling devices or the diffusers characterised by the disposition of the bubbling elements in particular configurations, patterns or arrays
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/20Mixing gases with liquids
    • B01F23/23Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids
    • B01F23/231Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids by bubbling
    • B01F23/23105Arrangement or manipulation of the gas bubbling devices
    • B01F23/2311Mounting the bubbling devices or the diffusers
    • B01F23/23114Mounting the bubbling devices or the diffusers characterised by the way in which the different elements of the bubbling installation are mounted
    • B01F23/231142Mounting the gas transporting elements, i.e. connections between conduits
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/20Mixing gases with liquids
    • B01F23/23Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids
    • B01F23/231Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids by bubbling
    • B01F23/23105Arrangement or manipulation of the gas bubbling devices
    • B01F23/2312Diffusers
    • B01F23/23124Diffusers consisting of flexible porous or perforated material, e.g. fabric
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/20Mixing gases with liquids
    • B01F23/23Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids
    • B01F23/231Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids by bubbling
    • B01F23/23105Arrangement or manipulation of the gas bubbling devices
    • B01F23/2312Diffusers
    • B01F23/23126Diffusers characterised by the shape of the diffuser element
    • B01F23/231265Diffusers characterised by the shape of the diffuser element being tubes, tubular elements, cylindrical elements or set of tubes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/02Aerobic processes
    • C02F3/12Activated sludge processes
    • C02F3/20Activated sludge processes using diffusers
    • C02F3/208Membrane aeration
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W10/00Technologies for wastewater treatment
    • Y02W10/10Biological treatment of water, waste water, or sewage

Definitions

  • the invention relates to a gassing device for introducing gas into liquids, in particular compressed air in wastewater.
  • Fluid to be introduced gas is introduced into the aerator between the support body and the membrane and the gas then exits the perforated membrane in the fluid.
  • the support body serves in addition to holding the membrane at the same time to weight the aerator, so that the aerator advantageously decreases in the bottom region of the wastewater basin, so that the escaping gas has a long residence time in the wastewater. Since the membrane at
  • Weight of the aerator should therefore not be too large, as in assembly and repairs - which usually happens during operation, or full basin - large weights are very cumbersome.
  • the core idea of the invention is to keep the ventilator unit of an enclosing frame, with which the ventilator unit is protected from damage and largely prevented from clogging by settling of particles or by contacting the floor.
  • By means of the frame is further ensured that a lateral abutment of separate ventilation units is prevented.
  • the membranes are sometimes only 0.1 mm thick, they are mechanically very sensitive, so that a collision between two aerators often leads to the destruction of the membranes.
  • the at least one ventilator unit is connected to the frame, which for this purpose has a hollow connection space for passing the gas to be supplied through the frame into the ventilator unit.
  • the frame may comprise a plurality of ventilator units connected by the hollow connection space of the frame. The distance of
  • Construction allows the use of a small number of type parts.
  • the arrangement of the aerator units in the frame also leads to the generation of a possible laminar inflow from the ground, the rising from bottom to top laminar flow also above the
  • Belchieerussien is maintained. This, in turn, prevents small bubbles from merging into larger ones, which would be disadvantageously promoted in turbulent flows.
  • the upward rising laminar flow also causes an advantageous water supply to the aerators, with which a sludge lift from the ground is supported.
  • the frame advantageously has a hollow profile with a single connection space for a plurality of ventilator units to be arranged parallel to one another on the frame.
  • connection points on the hollow profile the distance between two ventilation units to each other by omitting an intermediate enlarged optional Belrangeerü be increased.
  • the intermediate "free" connection point for the optional ventilator unit is then blocked, for example by means of a screw cap or sealing plug.
  • side cheeks are provided in an advantageous manner, which then form the enclosing frame with the opposite hollow profiles. It is advantageous to provide a detachable connection between each one hand, the hollow section and on the other hand, the side cheek, so that the
  • Frame can be easily assembled and disassembled.
  • a plug-in screw connection is realized here, by means of which the side cheek is attached at its end to the end of the hollow profile and then fixed for example by means of a cap nut on the plug-in bolt.
  • the bolt may be welded to the hollow profile.
  • Such a plug-in screw connection has the advantage that cheeks on both sides can be replaced in a simple manner, according to a advantageous embodiment, different, massive side walls with different weights or even a plurality of thin side walls can be fixed to the hollow sections, so that the buoyancy of the gassing can be adjusted by the choice of a suitably heavy side cheek or the number of side cheeks.
  • Words is provided in an advantageous manner to provide different heavy side walls for replacement or more equal side walls for joining together in order to regulate the depth of the ventilator unit in response to a different injection quantity and a different buoyancy of the ventilator unit. Thinner side cheeks can be profiled to improve their stiffness.
  • the side cheeks are dimensioned such that even when the frame of the gassing device is placed on the ground, it is clamped in the frame
  • Aerator units do not touch the ground.
  • the side cheeks then form the feet of the gassing device and keep the ventilator units at a suitable distance from the ground.
  • Embodiment characterized in that means are provided, with which the frame pivots about an axis lying in the plane of the frame. is held in cash. Since the gas to be introduced always exits at the top of the ventilator unit, the outlet area on the ventilator unit can be changed by pivoting the frame. If the frame is therefore pivoted through 180 °, the former underside of the fan unit now forms the new upper side, where the gas escapes.
  • means are provided, with which the frame pivots about an axis lying in the plane of the frame. is held in cash. Since the gas to be introduced always exits at the top of the ventilator unit, the outlet area on the ventilator unit can be changed by pivoting the frame. If the frame is therefore pivoted through 180 °, the former underside of the fan unit now forms the new upper side, where the gas escapes.
  • Changing the ventilation side by pivoting the frame can be provided manually or by means of drive.
  • the pivoting can also be automated, such that pivoting of the frame is carried out by means of the drive after the expiration of fixed time periods.
  • a self-enforcing automatic change of position of the frame by controlling the injection is possible, so that in this case can be dispensed with a special drive.
  • To rotate the aerator is raised because he would otherwise not have enough space for the rotational movement.
  • the aerators that are just "up" are heavily pressurized with air, which leads to self-cleaning.
  • a ventilator unit comprises a support body with a membrane spanning this, wherein the gas supply takes place between the support body and the membrane.
  • the support body is connected to the hollow section of the aerator frame and it has a leading away from the terminal compartment a
  • the supporting body of the membrane is a tubular body having on its surface a notch, along which the gas introduced at the tubular body can flow from the beginning of the tubular body to its end.
  • the membrane spanning the tube body is inflated by the incoming gas only when the gas has reached the end of the tubular body and subsequently increases the gas pressure in the notch.
  • the membrane located above the notch has no perforation at this point for a gas outlet.
  • the non-return flap effect is achieved by omitting the perforation above the air inlet to the membrane space.
  • FIG. 1 shows the gassing device according to the invention in a plan view with a partially sectioned cross section
  • FIG. 3 shows a hollow profile in partial section
  • FIG. 4 shows an embodiment with a pivotable frame
  • Fig. 1 shows the gasification device according to the invention in a plan view with a total of four parallel arranged Bel distinctionerritten 10.
  • the left side shown in the figure two Belclasserritten 10 are supplied by an upper hollow section 16 with gas, whereas the two right-side Belclasserritten 10 through the lower hollow section 16 with Gas to be supplied.
  • support bodies 14 are provided at the respective connection points of the ventilation units (see detail Fig. 2), with which the gas from the hollow section 16 is continued by a line of the support body between the support body and membrane.
  • the hollow sections 16 form with the side cheeks 20 arranged on both sides of the profiles a frame 12 enclosing the ventilator units 10.
  • the side cheeks are fixed with a plug-in screw connection, wherein at the respective ends of the hollow profile 16 an outwardly projecting
  • Bolt is provided, on which the side cheeks 20 are each plugged and subsequently fixed with a cap nut by screwing.
  • the side cheeks are solid and are advantageously made of metal.
  • the weight of the gassing device can be chosen so that the buoyancy of the gassing device is suitably compensated or regulated.
  • a replacement of the side wall is well possible by the quick plug-in screw connection.
  • the frame enclosing the ventilator unit (s) provides optimum protection against collision with the venting unit (s) of an adjacent fumigation apparatus. A coincidence of two gassing devices can happen in that the gassing devices are set in migratory motion by the gas exiting the aerator units.
  • FIG. 2 shows the detail of a supporting body 14 for the gas connection point of a hollow profile 16 (not shown in FIG. 2).
  • the support body 14 is connected on the right side to the connection space 18 on a hollow profile, so that the gas is guided through the pipeline from the connection space 18 to the cylindrical outer circumference of the support body 14.
  • the membrane (not shown here) is held on its outer circumference, so that the gas emerging on the outer circumference of the support body 14 flows in between the support body and the membrane and exits through the membrane in a uniform manner.
  • a single ventilator unit normally has a single connecting device for supplying gas, so that a connecting space to the respective hollow profile per ventilator unit is also provided
  • the upper hollow section 16 has two left-sided connection points for two ventilation units and also the hollow connection space for the ventilation units is present only on the left side, whereas the right-side ventilation units are merely inserted in the upper hollow profile and no sealing device for preventing gas leakage must be provided here.
  • Fig. 3 shows the hollow profile 16 according to the invention with right-side sectional view.
  • the gas supply hose (not shown) is fixed to the hose nozzle projecting upwards, so that the gassing device suspended in the waste water can be supplied with gas.
  • two connection spaces 18 for connecting two ventilator units 10 are shown.
  • the plug-in bolts for fixing the side cheeks are clearly shown.
  • the ventilator units themselves do not touch the ground.
  • this may also include more or less ventilator units. If several ventilation units are provided, the length of a hollow profile should be dimensioned accordingly with provision of further connection spaces.
  • Fig. 4 shows an embodiment of the invention with pivotable
  • the hose nozzles of the hollow profile are arranged laterally directed outward and provided with a hinge. It should be noted that an air supply must not take place in both hollow sections. If the air is applied to only one side of a single hollow profile, only a rotary joint is provided on the unbound side.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)

Abstract

The invention relates to a gassing device for injecting gas into liquids, in particular compressed air into wastewater, comprising at least one elongated aerator unit (10), at the end face of which the gas can be introduced and at the outer circumference of which the gas can escape into the liquid. The invention is characterized in that the aerator unit (10) is held by an enclosing frame (12), which at the location of a connection point of the aerator unit to the frame comprises a hollow connection space (18) for conducting the gas to be fed through the frame into the aerator unit.

Description

BELUFTER caliper Bleeding

Die Erfindung betrifft eine Begasungsvorrichtung zum Eintragen von Gas in Flüssigkeiten, insbesondere von Druckluft in Abwässer.The invention relates to a gassing device for introducing gas into liquids, in particular compressed air in wastewater.

Beim Begasen von Abwässern in Kläranlagen wird Luftsauerstoff in das Abwasser mittels einer geeigneten Begasungsvorrichtung eingebracht. Der technische Aufwand zum Halten des Belüfters sowie zur Luftzufuhr sollte minimal sein, wobei die gesamte Begasungsvorrichtung einfach zu installieren und im Betrieb leicht zu warten und gegebenenfalls zu reparieren sein sollte. Der Betrieb einer Kläranlage stellt auch hohe Anforderungen an die Sicherheit und Zuverlässigkeit der Begasungsvorrichtung gegen ein Versagen, denn wenn z.B. in einer Kläranlage die Belüfter beispielsweise aufgrund eines Verstopfens ausfallen und nicht schnellstens repariert werden, tritt Sauerstoffmangel ein, die Bakterien sterben und es kann Wochen dauern, bis diese wieder heranwachsen.When fumigating waste water in sewage treatment plants, atmospheric oxygen is introduced into the wastewater by means of a suitable gassing device. The technical effort to hold the aerator and the air supply should be minimal, the entire gassing device should be easy to install and easy to maintain in operation and repair if necessary. The operation of a sewage treatment plant also places high demands on the safety and reliability of the gassing device against failure, because if e.g. For example, in a sewage treatment plant, where the aerators fail due to clogging and are not repaired quickly, oxygen depletion occurs, the bacteria die, and it can take weeks for them to regrow.

Im Stand der Technik sind sog. Membranbelüfter bekannt, bei denen ein Tragkörper mit einer perforierten Membran umspannt ist, wobei das in dasIn the prior art, so-called membrane aerators are known, in which a support body is surrounded by a perforated membrane, wherein the in the

Fluid einzubringende Gas in den Belüfter zwischen Tragkörper und Membran eingeführt wird und das Gas dann an der perforierten Membran in das Fluid austritt. Der Tragkörper dient neben dem Halten der Membran auch gleichzeitig zum Beschweren des Belüfters, sodass der Belüfter vorteilhaft in den Bodenbereich des Abwasser-Beckens sinkt, damit das austretende Gas eine möglichst lange Verweilzeit im Abwasser hat. Da sich die Membran beimFluid to be introduced gas is introduced into the aerator between the support body and the membrane and the gas then exits the perforated membrane in the fluid. The support body serves in addition to holding the membrane at the same time to weight the aerator, so that the aerator advantageously decreases in the bottom region of the wastewater basin, so that the escaping gas has a long residence time in the wastewater. Since the membrane at

Einleiten von Gas in den Belüfter leicht aufblähen kann und die so zwischen Tragkörper und Membran gebildete Luftblase den Auftrieb des Belüfters erhöht, hängt der Auftrieb des Belüfters ganz wesentlich von dem die Begasungsvorrichfung beaufschlagenden Gasdruck ab. Dem Auftrieb allein durch das Tragkörpergewicht entgegen zu wirken, ist schon aus Gründen des Bauaufwandes und der Handhabung nicht sinnvoll. DasIntroducing gas in the aerator can easily inflate and the so formed between the support body and membrane bubble increases the buoyancy of the aerator, the buoyancy of the aerator depends very much on the gassing device acting on the gas pressure. To counteract the buoyancy alone by the weight of the support body, is not useful for reasons of construction costs and handling. The

Gewicht des Belüfters sollte auch deswegen nicht zu groß sein, da bei Montagen und Reparaturen - was in der Regel bei laufendem Betrieb, bzw. vollem Becken geschieht - große Gewichte sehr hinderlich sind.Weight of the aerator should therefore not be too large, as in assembly and repairs - which usually happens during operation, or full basin - large weights are very cumbersome.

Es ist eine Aufgabe der Erfindung, eine wirtschaftliche Begasungsvorrichtung vorzusehen, die einfach zu installieren ist, im Betrieb leicht gewartet bzw. repariert werden kann, und die eine robuste Einrichtung darstellt, um Beschädigungen aufgrund des rauen Betriebs in einer Kläranlage gut widerstehen zu können.It is an object of the invention to provide an economical fumigation apparatus that is easy to install, easy to maintain in operation, and that provides a robust means of resisting damage due to harsh operation in a wastewater treatment plant.

Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Begasungsvorrichtung gemäß Anspruch 1. Vorteilhafte Ausführungsformen gehen aus den Unteransprüchen hervor.This object is achieved by a gassing device according to claim 1. Advantageous embodiments will become apparent from the dependent claims.

Kerngedanke der Erfindung ist es, die Belüftereinheit von einem umschließenden Rahmen zu halten, mit dem die Belüftereinheit vor einer Beschädigung geschützt und vor einem Verstopfen durch Absetzen von Partikeln oder durch Kontaktieren des Bodens weitgehend bewahrt wird. Mittels des Rahmens ist ferner gewährleistet, dass ein seitliches Aneinanderstoßen von separaten Belüftereinheiten unterbunden ist. Da die Membranen z.T. nur 0.1 mm dick sind, sind sie mechanisch sehr empfindlich, sodass ein Zusammenstoß zweier Belüfter häufig zur Zerstörung der Membranen führt. Die mindestens eine Belüftereinheit ist an dem Rahmen angeschlossen, der hierzu einen hohlen Anschlussraum zum Durchleiten des zuzuführenden Gases durch den Rahmen in die Belüftereinheit aufweist. In dem Rahmen können mehrere Belüftereinheiten zusammengefasst sein, die durch den hohlen Anschlussraum des Rahmens angeschlossen sind. Der Abstand derThe core idea of the invention is to keep the ventilator unit of an enclosing frame, with which the ventilator unit is protected from damage and largely prevented from clogging by settling of particles or by contacting the floor. By means of the frame is further ensured that a lateral abutment of separate ventilation units is prevented. Since the membranes are sometimes only 0.1 mm thick, they are mechanically very sensitive, so that a collision between two aerators often leads to the destruction of the membranes. The at least one ventilator unit is connected to the frame, which for this purpose has a hollow connection space for passing the gas to be supplied through the frame into the ventilator unit. The frame may comprise a plurality of ventilator units connected by the hollow connection space of the frame. The distance of

Belüftereinheiten zueinander ist dabei so zu wählen, dass Fluidströmungen und Fluid verwirbelungen nicht dazu führen, dass kleine Blasen zu größeren Blasen verwirbelt werden. Die erfindungsgemäße Art des Zusammenschlusses der Belüftereinheiten in einem Rahmen berücksichtigt, dass nur wenig Einzelteile zum Aufbau einer Einheit von Nöten sind. Eine modulareBelüftereinheiten each other is to be chosen so that fluid flows and fluid turbulence do not cause that small bubbles are swirled into larger bubbles. The type of connection of the ventilation units according to the invention in one frame takes into account that only a few individual parts are required for constructing a unit. A modular

Bauweise ermöglicht den Einsatz einer geringen Anzahl von Typenteilen.Construction allows the use of a small number of type parts.

Die Anordnung der Belüftereinheiten in dem Rahmen führt überdies zur Generierung einer möglichst laminaren Zuströmung vom Boden her, wobei die von unten nach oben steigende laminare Strömung auch oberhalb derThe arrangement of the aerator units in the frame also leads to the generation of a possible laminar inflow from the ground, the rising from bottom to top laminar flow also above the

Belüftereinheiten erhalten bleibt. Dies wiederum unterbindet ein Zusammenlaufen von kleinen Blasen zu größeren, was bei Turbulenzströmungen in unvorteilhafter Weise gefördert würde. Die nach oben steigende laminare Strömung ruft überdies eine vorteilhafte Wasserführung an den Belüftern hervor, mit der eine Schlammabhebung vom Boden unterstützt wird.Belüftereinheiten is maintained. This, in turn, prevents small bubbles from merging into larger ones, which would be disadvantageously promoted in turbulent flows. The upward rising laminar flow also causes an advantageous water supply to the aerators, with which a sludge lift from the ground is supported.

Sind mehrere Belüftereinheiten als eine Art Batterie in einer Begasungsvorrichtung vorgesehen, weist der Rahmen in vorteilhafter Weise ein Hohlprofil mit einem einzelnen Anschlussraum für mehrere zueinander parallel am Rahmen anzuordnende Belüftereinheiten auf. Sind mehrere dieserIf a plurality of ventilator units are provided as a type of battery in a gassing device, the frame advantageously has a hollow profile with a single connection space for a plurality of ventilator units to be arranged parallel to one another on the frame. Are several of these

Anschlussstellen an dem Hohlprofil vorgesehen, kann der Abstand zweier Belüftereinheiten zueinander auch durch Weglassen einer dazwischen liegenden optionalen Belüftereinheit vergrößert werden. Die dazwischen liegende "freie" Anschlussstelle für die optionale Belüftereinheit wird dann beispielsweise mittels Schraubverschluss oder Verschlussstopfen gesperrt.Provided connection points on the hollow profile, the distance between two ventilation units to each other by omitting an intermediate enlarged optional Belüftereinheit be increased. The intermediate "free" connection point for the optional ventilator unit is then blocked, for example by means of a screw cap or sealing plug.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform ist vorgesehen, dass imAccording to a further advantageous embodiment, it is provided that in

Falle mehrerer Belüftereinheiten diese zwischen zwei parallel gegenüber liegenden Hohlprofilen eingespannt sind. Dabei bilden die Hohlprofile einen Teil des die Belüftereinheiten umschließenden Rahmens. Es ist zu beachten, dass bei einer Anordnung mit zwei gegenüberliegenden Hohlprofilen nicht beide mit Luft beaufschlagt werden müssen, um die Gas/ Lufteinleitung in dieIf several ventilation units these are clamped between two parallel opposite hollow sections. The hollow sections form part of the frame enclosing the ventilator units. It should be noted that in an arrangement with two opposing hollow sections, both must not be exposed to air to the gas / air inlet into the

Belüftereinheit(en) zu vollziehen. Die nicht mit einer Luftzufuhr beaufschlagte Seite kann dann als einfaches offenes Rechteckrohr zur Aufnahme der Belüfterrohrenden fungieren, was sich gewichtseinsparend und auftriebsmindernd auswirkt.Complete the fan unit (s). The not acted upon with an air supply side can then act as a simple open rectangular tube for receiving the Belüfterrohrenden what weight-saving and buoyancy-reducing effect.

Zum Schließen des Rahmens zwischen den besagten beiden Hohlprofilen sind in vorteilhafter Weise Seitenwangen vorgesehen, die dann mit den gegenüberliegenden Hohlprofilen den umschließenden Rahmen bilden. Hierbei ist es vorteilhaft, eine lösbare Verbindung zwischen jeweils einerseits dem Hohlprofil und andererseits der Seitenwange vorzusehen, so dass derTo close the frame between said two hollow profiles side cheeks are provided in an advantageous manner, which then form the enclosing frame with the opposite hollow profiles. It is advantageous to provide a detachable connection between each one hand, the hollow section and on the other hand, the side cheek, so that the

Rahmen leicht montiert und demontiert werden kann. In vorteilhafter Weise ist hier eine Steck-Schraubverbindung realisiert, mittels der die Seitenwange an ihrem Ende auf das Ende des Hohlprofils aufgesteckt und dann beispielsweise mittels einer Hutmutter am Steck-Schraubbolzen festgelegt wird. Der Schraubbolzen kann am Hohlprofil angeschweißt sein.Frame can be easily assembled and disassembled. Advantageously, a plug-in screw connection is realized here, by means of which the side cheek is attached at its end to the end of the hollow profile and then fixed for example by means of a cap nut on the plug-in bolt. The bolt may be welded to the hollow profile.

Eine solche Steck-Schraubverbindung hat den Vorteil, die beidseitigen Seiten wangen auf einfache Weise auswechseln zu können, wobei gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform verschiedene, massive Seitenwangen mit unterschiedlicher Gewichtskraft oder auch mehrere dünne Seitenwangen an den Hohlprofilen festlegbar sind, so dass der Auftrieb der Begasungsvorrichtung durch die Wahl einer geeignet schweren Seitenwange bzw. die Anzahl der Seitenwangen eingestellt werden kann. Mit anderenSuch a plug-in screw connection has the advantage that cheeks on both sides can be replaced in a simple manner, according to a advantageous embodiment, different, massive side walls with different weights or even a plurality of thin side walls can be fixed to the hollow sections, so that the buoyancy of the gassing can be adjusted by the choice of a suitably heavy side cheek or the number of side cheeks. With others

Worten ist in vorteilhafter Weise vorgesehen, verschieden schwere Seitenwangen zum Austausch bzw. mehrere gleiche Seitenwangen zum Zusammenschließen bereit zu stellen, um die Tiefenlage der Belüftereinheit in Antwort auf eine unterschiedliche Einblasmenge und einen unterschiedlichen Auftrieb der Belüftereinheit regulieren zu können. Dünnere Seitenwangen können zur Verbesserung ihre Steifigkeit profiliert sein.Words is provided in an advantageous manner to provide different heavy side walls for replacement or more equal side walls for joining together in order to regulate the depth of the ventilator unit in response to a different injection quantity and a different buoyancy of the ventilator unit. Thinner side cheeks can be profiled to improve their stiffness.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform sind die Seitenwangen so dimensioniert, dass selbst bei einem Absetzten des Rahmens der Begasungsvorrichtung auf den Boden die im Rahmen aufgespanntenAccording to a further advantageous embodiment, the side cheeks are dimensioned such that even when the frame of the gassing device is placed on the ground, it is clamped in the frame

Belüftereinheiten den Boden nicht berühren. Mit anderen Worten bilden die Seitenwangen dann die Standfüße der Begasungsvorrichtung und halten die Belüftereinheiten in einem geeigneten Abstand zum Boden. Durch das Verhindern eines Kontalctierens der Belüftereinheiten mit den Boden vom beispielsweise dem Abwasserbecken wird die Gefahr eines Zusetzens derAerator units do not touch the ground. In other words, the side cheeks then form the feet of the gassing device and keep the ventilator units at a suitable distance from the ground. By preventing Kontactierens the ventilator units with the bottom of, for example, the wastewater tank is the risk of clogging the

Belüfter-Membran durch am Boden befindliche Partikel minimiert. Nichtsdestotrotz ist eine Weiterbelüftung einer am Boden stehenden Belüftereinheit zuverlässig gewährleistet.Aerator membrane minimized by particles on the ground. Nevertheless, further ventilation of a floor standing ventilator unit is reliably ensured.

Das Zusetzen der Belüftereinheit/en wird ferner gemäß einer vorteilhaftenThe clogging of the ventilator unit (s) will also be according to an advantageous

Ausführungsform dadurch reduziert, dass Mittel vorgesehen sind, mit denen der Rahmen um eine in der Ebene des Rahmens liegende Achse verschwenk- bar gehalten ist. Da das einzubringende Gas immer an der Oberseite der Belüftereinheit austritt, kann durch Verschwenken des Rahmens die Austrittsfläche an der Belüftereinheit geändert werden. Wird der Rahmen demnach um 180° verschwenkt bildet die vormalige Unterseite der Belüftereinheit nun die neue Oberseite, an der das Gas austritt. Ein solcherEmbodiment characterized in that means are provided, with which the frame pivots about an axis lying in the plane of the frame. is held in cash. Since the gas to be introduced always exits at the top of the ventilator unit, the outlet area on the ventilator unit can be changed by pivoting the frame. If the frame is therefore pivoted through 180 °, the former underside of the fan unit now forms the new upper side, where the gas escapes. Such a

Wechsel der Belüftungsseite durch Verschwenken des Rahmens kann manuell oder mittels Antrieb vorgesehen sein. Das Verschwenken kann auch automatisiert sein, derart, dass nach Ablauf fester zeitlicher Perioden ein Verschwenken des Rahmens mittels des Antriebs ausgeführt wird. Schließlich ist ein sich selbst vollziehender automatischer Lagewechsel des Rahmens durch Steuerung der Einblasung möglich, sodass in diesem Fall auf einen besonderen Antrieb verzichtet werden kann. Zum Drehen wird der Belüfter angehoben da er sonst nicht genügend Freiraum für die Drehbewegung hätte. Beim Drehen werden die sich gerade „oben" befindlichen Belüfter stark mit Luft beaufschlagt, was zu einer Selbstreinigung führt.Changing the ventilation side by pivoting the frame can be provided manually or by means of drive. The pivoting can also be automated, such that pivoting of the frame is carried out by means of the drive after the expiration of fixed time periods. Finally, a self-enforcing automatic change of position of the frame by controlling the injection is possible, so that in this case can be dispensed with a special drive. To rotate the aerator is raised because he would otherwise not have enough space for the rotational movement. When turning, the aerators that are just "up" are heavily pressurized with air, which leads to self-cleaning.

In vorteilhafter Weise umfasst eine Belüftereinheit einen Tragkörper mit einer diesen umspannenden Membran, wobei die Gaszufuhr zwischen Tragkörper und Membran erfolgt. Der Tragkörper wird am Hohlprofil des Belüfter- Rahmens angeschlossen und er weist vom Anschlussraum wegführend eineAdvantageously, a ventilator unit comprises a support body with a membrane spanning this, wherein the gas supply takes place between the support body and the membrane. The support body is connected to the hollow section of the aerator frame and it has a leading away from the terminal compartment a

Leitung auf, durch die das Gas zwischen Tragkörper und Membran zuströmt und dann durch die Membran gleichmäßig austritt.Line on, through which the gas flows between the support body and membrane and then exits through the membrane evenly.

In einer vorteilhaften Ausführungsform ist der Tragkörper der Membran ein Rohrkörper, der an seiner Oberfläche eine Einkerbung aufweist, entlang der das am Rohrkörper eingeleitete Gas vom Anfang des Rohrkörpers bis zu seinem Ende strömen kann. Die den Rohrkörper umspannende Membran wird durch das einströmende Gas erst dann aufgebläht, wenn das Gas das Ende des Rohrkörpers erreicht hat und nachfolgend der Gasdruck in der Einkerbung ansteigt. Von Vorteil ist überdies, wenn die oberhalb der Einkerbung befindliche Membran an dieser Stelle keine Perforierung für einen Gasaustritt aufweist. Beim Abschalten der Luftzufuhr legt sich die Membran dann sofort an dieser unperforierten Stelle auf das Tragrohr oberhalb der Einkerbung - beziehungsweise sie wird durch den Außendruck hierauf gedrückt, sodass rückschlagklappenartig das Entweichen der Luft verhindert wird und somit weder Schlamm noch Abwasser unter die Membran gelangen kann, was ansonsten zu Verstopfungen führen könnte. Den gleichenIn an advantageous embodiment, the supporting body of the membrane is a tubular body having on its surface a notch, along which the gas introduced at the tubular body can flow from the beginning of the tubular body to its end. The membrane spanning the tube body is inflated by the incoming gas only when the gas has reached the end of the tubular body and subsequently increases the gas pressure in the notch. It is also advantageous if the membrane located above the notch has no perforation at this point for a gas outlet. When switching off the air supply, the membrane then immediately sets at this unperforated point on the support tube above the notch - or it is pressed by the external pressure on it, so check valve-like escape of air is prevented and thus neither mud nor sewage can get under the membrane, which could otherwise lead to blockages. The same

Rückschlagklappeneffekt erzielt man, wenn man oberhalb der Lufteintrittsstelle zum Membranraum die Perforierung weglässt.The non-return flap effect is achieved by omitting the perforation above the air inlet to the membrane space.

Durch entsprechende Gestaltung der Seitenwangen kann durch diese auch eine Strömungsstabilisierende Wirkung erzielt werden.By appropriate design of the side cheeks can be achieved by this also a flow stabilizing effect.

Die Erfindung wird nun mit Bezug auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert, in denenThe invention will now be explained in more detail with reference to the accompanying drawings, in which

- Fig. 1 die erfindungsgemäße Begasungsvorrichtung in Draufsicht mit teilweisem geschnittenen Querschnitt;FIG. 1 shows the gassing device according to the invention in a plan view with a partially sectioned cross section; FIG.

- Fig. 2 den Tragkörper der Belüftereinheit mit Anschlussraum an einem- Fig. 2 the support body of the ventilator unit with connection space on a

Hohlprofil zeigt;Hollow profile shows;

- Fig. 3 ein Hohlprofil in teilweisem Schnitt, und - Fig. 4 eine Ausführungsform mit verschwenkbarem Rahmen zeigt. Fig. 1 zeigt die erfindungsgemäße Begasungsvorrichtung in einer Draufsicht mit insgesamt vier parallel zueinander angeordneten Belüftereinheiten 10. Die in der Figur linksseitig gezeigten beiden Belüftereinheiten 10 werden von einem oberen Hohlprofil 16 mit Gas versorgt, wohingegen die zwei rechtsseitigen Belüftereinheiten 10 durch das untere Hohlprofil 16 mit Gas versorgt werden. Zum Überführen des Gases durch die Hohlräume sind an den jeweiligen Anschlussstellen der Belüftereinheiten Tragkörper 14 vorgesehen (siehe Detail Fig. 2), mit denen das Gas aus dem Hohlprofil 16 durch eine Leitung des Tragkörpers zwischen Tragkörper und Membran weitergeführt wird. Die in Fig. 1 in ihrer Draufsicht gezeigte Begasungsvorrichtung wird von oberhalb der Zeichnungsebene mit an den Hohlprofilen 16 an Schlauchtüllen (siehe Detail Fig. 3) angeschlossenen Gasleitungen mit Gas beaufschlagt. Die erfindungsgemäße Art des Zusammenschlusses der Belüftereinheiten in einem Rahmen berücksichtigt dass nur wenig Einzelteile zum Aufbau einer Einheit von Nöten sind - im vorliegenden gezeigten Fall sind dies acht Einzelteile. Eine modulare Bauweise ermöglicht den Einsatz einer geringen Anzahl von Typenteilen - hier drei Typenteile.FIG. 3 shows a hollow profile in partial section, and FIG. 4 shows an embodiment with a pivotable frame. Fig. 1 shows the gasification device according to the invention in a plan view with a total of four parallel arranged Belüftereinheiten 10. The left side shown in the figure two Belüftereinheiten 10 are supplied by an upper hollow section 16 with gas, whereas the two right-side Belüftereinheiten 10 through the lower hollow section 16 with Gas to be supplied. For transferring the gas through the cavities support bodies 14 are provided at the respective connection points of the ventilation units (see detail Fig. 2), with which the gas from the hollow section 16 is continued by a line of the support body between the support body and membrane. The gassing device shown in Fig. 1 in its plan view is acted upon from above the plane of the drawing with the hollow sections 16 on hose nozzles (see detail Fig. 3) connected gas lines with gas. The type of association of the ventilator units according to the invention in one frame takes into account that only a few individual parts are required for the construction of a unit - in the present case shown, these are eight individual parts. A modular design allows the use of a small number of type parts - here three type parts.

Die Hohlprofile 16 bilden mit den beidseitig an den Profilen angeordneten Seitenwangen 20 einen die Belüftereinheiten 10 umschließenden Rahmen 12.The hollow sections 16 form with the side cheeks 20 arranged on both sides of the profiles a frame 12 enclosing the ventilator units 10.

Die Seitenwangen sind mit einer Steck-Schraubverbindung festgelegt, wobei an den jeweiligen Enden des Hohlprofils 16 ein nach außen abragenderThe side cheeks are fixed with a plug-in screw connection, wherein at the respective ends of the hollow profile 16 an outwardly projecting

Schraubbolzen vorgesehen ist, auf den die Seitenwangen 20 jeweils aufsteckbar sind und nachfolgend mit einer Hutmutter durch Verschrauben festgelegt werden. Die Seitenwangen sind massiv und bestehen vorteilhaft aus Metall. Durch die Dimensionierung der Seitenwangen kann das Gewicht der Begasungsvorrichtung so geeignet gewählt werden, dass der Auftrieb der Begasungsvorrichtung geeignet kompensiert bzw. einreguliert wird. Ein Auswechseln der Seitenwange ist dabei durch die schnelle Steck-Schraubverbindung gut möglich. Der die Belüftereinheit(en) umschließende Rahmen bildet einen optimalen Schutz vor einem Zusammenstoßen mit den Belüftreinheit(en) einer benachbarten Begasungsvorrichtung. Ein Zusammentreffen zweier Begasungsvorrichtungen kann insofern dadurch passieren, dass die Begasungsvorrichtungen durch das an den Belüftereinheiten austretende Gas in Wanderbewegungen versetzt werden.Bolt is provided, on which the side cheeks 20 are each plugged and subsequently fixed with a cap nut by screwing. The side cheeks are solid and are advantageously made of metal. By dimensioning the side cheeks, the weight of the gassing device can be chosen so that the buoyancy of the gassing device is suitably compensated or regulated. A replacement of the side wall is well possible by the quick plug-in screw connection. The frame enclosing the ventilator unit (s) provides optimum protection against collision with the venting unit (s) of an adjacent fumigation apparatus. A coincidence of two gassing devices can happen in that the gassing devices are set in migratory motion by the gas exiting the aerator units.

Fig. 2 zeigt das Detail eines Tragkörpers 14 für die Gas-Anschlussstelle eines Hohlprofils 16 (in Fig. 2 nicht gezeigt). Der Tragkörper 14 ist gemäß Darstellung in Fig. 2 rechtsseitig am Anschlussraum 18 an einem Hohlprofil angeschlossen, so dass das Gas durch die Rohrleitung vom Anschlussraum 18 an den zylindrischen Außenumfang des Tragkörpers 14 geführt wird. Um den Tragkörper 14 ist an dessen Außenumfang die Membran (hier nicht gezeigt) gehalten, so dass das am Außenumfang des Tragkörpers 14 austretende Gas zwischen Tragkörper und Membran zuströmt und durch die Membran vergleichmäßigt austritt. Soll die Belüftereinheit 10 von beiden Seiten mit Gas versorgt werden, wäre an beiden Seiten ein Tragkörper vorzusehen. Demgegenüber weist im Normalfall eine einzelne Belüftereinheit eine einzelne Anschlussvorrichtung zum Zuführen von Gas auf, so dass auch an dem diesbezüglichen Hohlprofil pro Belüftereinheit ein Anschlussraum zumFIG. 2 shows the detail of a supporting body 14 for the gas connection point of a hollow profile 16 (not shown in FIG. 2). As shown in FIG. 2, the support body 14 is connected on the right side to the connection space 18 on a hollow profile, so that the gas is guided through the pipeline from the connection space 18 to the cylindrical outer circumference of the support body 14. Around the support body 14, the membrane (not shown here) is held on its outer circumference, so that the gas emerging on the outer circumference of the support body 14 flows in between the support body and the membrane and exits through the membrane in a uniform manner. If the ventilator unit 10 is to be supplied with gas from both sides, a supporting body would have to be provided on both sides. In contrast, a single ventilator unit normally has a single connecting device for supplying gas, so that a connecting space to the respective hollow profile per ventilator unit is also provided

Durchführen des Gases durch den Tragkörper nur an eben diesem Anschlussraum 18 vorzusehen ist. Wie das in Fig. 1 gezeigt ist weist in Entsprechung hiervon das obere Hohlprofil 16 zwei linksseitige Anschlussstellen für zwei Belüftereinheiten auf und auch der hohle Anschlussraum für die Belüftereinheiten liegt nur linksseitig vor, wohingegen die rechtsseitigen Belüftereinheiten in dem oberen Hohlprofil lediglich eingesteckt sind und hier keinerlei Abdichtungsvorrichtung zum Verhindern eines Gasaustrittes vorgesehen sein muss.Passing the gas through the support body is provided only at just this connection space 18. As shown in FIG Corresponding to this, the upper hollow section 16 has two left-sided connection points for two ventilation units and also the hollow connection space for the ventilation units is present only on the left side, whereas the right-side ventilation units are merely inserted in the upper hollow profile and no sealing device for preventing gas leakage must be provided here.

Fig. 3 zeigt das erfindungsgemäße Hohlprofil 16 mit rechtsseitiger Schnittansicht. An der nach oben abragenden Schlauchtülle ist der Gaszufuhr- schlauch (nicht gezeigt) festgelegt, so dass die in das Abwasser herabhängende Begasungsvorrichtung mit Gas versorgt werden kann. In der rechtsseitigen Schnittansicht sind zwei Anschlussräume 18 zum Anschließen zweier Belüftereinheiten 10 aufgezeigt. An den jeweiligen Enden des Hohlprofils 16 sind die Steck-Schraubbolzen zum Festlegen der Seitenwangen deutlich gezeigt. In der gezeigten Darstellung ist zu ersehen, dass im Falle einer Bodenkontaktierung des Rahmens, die Belüftereinheiten selbst den Boden nicht berühren.Fig. 3 shows the hollow profile 16 according to the invention with right-side sectional view. The gas supply hose (not shown) is fixed to the hose nozzle projecting upwards, so that the gassing device suspended in the waste water can be supplied with gas. In the right-side sectional view, two connection spaces 18 for connecting two ventilator units 10 are shown. At the respective ends of the hollow section 16, the plug-in bolts for fixing the side cheeks are clearly shown. In the illustration shown it can be seen that in the case of ground contact of the frame, the ventilator units themselves do not touch the ground.

Anstelle einer vier Belüftereinheiten 10 umfassenden Begasungsvorrichtung kann diese auch mehr oder weniger Belüftereinheiten umfassen. Sollten mehrere Belüftereinheiten vorgesehen werden, ist die Länge eines Hohlprofils dementsprechend mit Vorsehung weiterer Anschlussräume zu dimensionieren.Instead of a four aerator units 10 comprehensive fumigation, this may also include more or less ventilator units. If several ventilation units are provided, the length of a hollow profile should be dimensioned accordingly with provision of further connection spaces.

Fig. 4 zeigt eine Ausführungsform der Erfindung mit verschwenkbaremFig. 4 shows an embodiment of the invention with pivotable

Rahmen. Zu diesem Zweck sind die Schlauchtüllen des Hohlprofils seitlich nach außen gerichtet angeordnet und mit einem Drehgelenk versehen. Hierbei ist zu beachten, dass eine Luftzufuhr nicht in beide Hohlprofile erfolgen muss. Wird die Luftbeaufschlagung von nur einer Seite an einem einzelnen Hohlprofil vollzogen, ist an der unbeaufschlagten Seite lediglich ein Drehgelenk vorzusehen.Frame. For this purpose, the hose nozzles of the hollow profile are arranged laterally directed outward and provided with a hinge. It should be noted that an air supply must not take place in both hollow sections. If the air is applied to only one side of a single hollow profile, only a rotary joint is provided on the unbound side.

Bezugszeichenliste;REFERENCE LIST;

10 Belüftereinheit10 ventilator unit

12 umschließender Rahmen 14 Tragkörper für Gas- Anschlussstelle12 enclosing frame 14 supporting body for gas connection point

16 Hohlprofil16 hollow profile

18 Anschlussraum18 connection room

20 Seitenwange 20 side cheek

Claims

Ansprüche claims 1. Begasungsvorrichtung zum Eintragen von Gas in Flüssigkeiten, insbesondere von Druckluft in Abwässer, mit mindestens einer langgestreckten Belüftereinheit (10), an deren Stirnseite das Gas einleitbar ist und an deren Aufienumfang das Gas in die Flüssigkeit austreten kann, dadurch gekennzeichnet, dass die Belüftereinheit/ en (10) von einem diese Einheit/ en umschließenden Rahmen (12) gehalten ist/ sind, der am Ort einer Anschlussstelle der Belüftereinheit (10) am Rahmen einen hohlen1. gassing device for introducing gas into liquids, in particular of compressed air in waste water, with at least one elongated ventilator unit (10), at the end face of which the gas can be introduced and at whose periphery the gas can escape into the liquid, characterized in that the ventilator unit (10) is held by a frame (12) enclosing this unit (s) and hollowing at the frame at a connection point of the ventilator unit (10) to the frame Anschlussraum (18) zur Durchleitung des zuzuführenden Gases durch den Rahmen (12) in die Belüftereinheit (10) aufweist.Connection space (18) for the passage of the gas to be supplied through the frame (12) in the ventilator unit (10). 2. Begasungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Rahmen (12) mindestens ein Hohlprofil2. fumigation device according to claim 1, characterized in that the frame (12) at least one hollow profile (16) mit einem einzelnen Anschlussraum (18) für mehrere zueinander parallel am Rahmen anzuordnende Belüftereinheiten (10) umfasst, wobei das Hohlprofil (16) Mittel zum Anschließen einer Gas-Zuführleitung hat.(16) with a single terminal compartment (18) for a plurality of parallel to each other to be arranged on the frame ventilation units (10), wherein the hollow profile (16) has means for connecting a gas supply line. 3. Begasungsvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Belüftereinheiten (10) zwischen zwei parallel zueinander gegenüberliegenden Hohlprofilen (16) aufgespannt sind.3. Fumigation device according to claim 2, characterized in that a plurality of ventilation units (10) are clamped between two mutually parallel hollow profiles (16). 4. Begasungsvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die zwei gegenüberliegenden Hohlprofile (16) an den jeweiligen Enden lösbare Befestigungsmittel aufweisen, an denen senkrecht zu den Hohlprofilen anzuordnende Seitenwangen (20) festlegbar sind, sodass die beiden Hohlprofile (16) bei daran festgelegten zwei Seitenwangen (20) einen rechteckigen, den die Belüftereinheiten (10) umschließenden besagten Rahmen bilden.4. Fumigation device according to claim 3, characterized in that the two opposite hollow profiles (16) at the respective ends releasable fastening means, on which perpendicular to the hollow profiles to be arranged side cheeks (20) can be fixed, so that the two hollow profiles (16) fixed thereto two Side cheeks (20) a rectangular, the ventilator units (10) enclosing said frame. 5. Begasungsvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die zwei senkrecht zu den Hohlprofilen (16) festlegbaren Seitenwangen (20) massive Trägerelemente sind, deren Gewichtskraft größer als die Auftriebskraft der Begasungsvorrichtung ist.5. fumigation device according to claim 4, characterized in that the two perpendicular to the hollow profiles (16) fixable side cheeks (20) are solid support elements, the weight of which is greater than the buoyancy of the gassing device. 6. Begasungsvorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die zwei senkrecht zu den Hohlprofilen (16) festlegbaren Seitenwangen (20) in ihrer Größe so dimensioniert sind, dass die in einer Ebene liegenden Belüftereinheiten (10) nicht über den Außenrand der Seitenwangen (20) abragen.6. Fumigation device according to claim 3 or 4, characterized in that the two perpendicular to the hollow profiles (16) fixable side cheeks (20) are dimensioned in size so that the lying in a plane ventilator units (10) not over the outer edge of the side cheeks (20) protrude. 7. Begasungsvorrichtung nach einem vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Mittel vorgesehen sind, mit denen der Rahmen (12) an der/ den Gas-Zufuhrleitungen um eine in der Ebene des Rahmens liegende Achse um mindestens 180° verschwenkbar ist.7. fumigation device according to any preceding claim, characterized in that means are provided, with which the frame (12) on the / the gas supply lines to an axis lying in the plane of the frame axis by at least 180 ° is pivotable. 8. Begasungsvorrichtung nach einem vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine Belüftereinheit (10) einen Tragkörper (14) mit einer diesen umspannenden Membran hat, wobei die Gaszufuhr zwischen Tragkörper und Membran erfolgt.8. fumigation device according to any preceding claim, characterized in that the at least one ventilator unit (10) has a support body (14) with a membrane spanning this, wherein the gas supply takes place between the support body and the membrane. 9. Begasungsvorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Tragkörper (14) eine Gasleitung umfasst, mittels der an seiner Stirnseite achsnah eintretendes Gas an die Außenfläche des Tragkörpers (14) geleitet wird, sodass das Gas zwischen Tragkörper und Membran zuströmt und durch die Membran gleichmäßig austritt.9. Fumigation device according to claim 8, characterized in that the supporting body (14) comprises a gas line, by means of the near-axis on its front side entering gas to the outer surface of the support body (14) is passed, so that the gas flows between the support body and membrane and emerges uniformly through the membrane. 10. Begasungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass Mittel zum Stecken der Seiten wangen an die10. Fumigation device according to one of claims 4 to 9, characterized in that means for inserting the sides cheeks to the Hohlprofile vorgesehen sind. Hollow sections are provided.
PCT/EP2010/051123 2009-01-29 2010-01-29 Aerator Ceased WO2010086423A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910006576 DE102009006576A1 (en) 2009-01-29 2009-01-29 aerator
DE102009006576.8 2009-01-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2010086423A1 true WO2010086423A1 (en) 2010-08-05

Family

ID=42260360

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2010/051123 Ceased WO2010086423A1 (en) 2009-01-29 2010-01-29 Aerator

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102009006576A1 (en)
WO (1) WO2010086423A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010035751B4 (en) * 2010-08-28 2014-12-18 Wte Wassertechnik Gmbh Method of reducing scum in a sewage treatment plant

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3911068A (en) * 1973-07-02 1975-10-07 Jock Hamilton Pool chlorination diffuser
DE4221357A1 (en) * 1992-06-29 1994-01-05 Arnold Jaeger Water aeration system - has plastics tubes in a ring with cross tubes held by push fit joints and carrying outer elastomeric slitted bodies held in place by frames secured by nails
WO1997034839A1 (en) * 1996-03-18 1997-09-25 Ludwig Scheibinger Aeration means for a tank filled with liquid
DE19934890A1 (en) * 1999-07-24 2001-01-25 Arnold Jaeger Device for aerating water with fine bubbles
US20070126135A1 (en) * 2005-10-26 2007-06-07 Parkson Corporation Flexible aeration panel and methods of use

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1112949B (en) * 1958-01-23 1961-08-17 Hellmut Geiger Dr Ing Device for aerating waste water, in particular for activated sludge systems
CH374600A (en) * 1959-08-18 1964-01-15 Von Roll Ag Aeration device for wastewater purification using the activated sludge process
GB928628A (en) * 1961-10-12 1963-06-12 L Von Roll Ag Improvements in or relating to aerators for purification plants
DE2013798C3 (en) * 1969-06-07 1973-10-04 Heinrich Koppers Gmbh, 4300 Essen Device for aerating a liquid
DE8017779U1 (en) * 1980-07-02 1980-11-13 Killing, Guenter-F., 6365 Rosbach FUMING OR VENTILATION PIPE FOR THE ENTRY OF GASEOUS MEDIA IN LIQUIDS, ESPECIALLY FOR USE IN WASTEWATER PLANTS FOR THE CLEANING OF SEWAGE
DE3317917A1 (en) * 1983-05-17 1984-11-22 Reinhart von Dr.-Ing. 8011 Solalinden Nordenskjöld Aeration body for waste water purification plants
DE3619954A1 (en) * 1986-06-13 1987-12-17 Nordenskjoeld Reinhard Von Dr METHOD FOR BIOLOGICALLY CLEANING WASTEWATER AND DEVICE FOR CARRYING OUT SUCH A METHOD
DE3810790C2 (en) * 1988-03-30 1999-09-16 Jaeger Arnold Device for aerating water
CH680195A5 (en) * 1988-11-24 1992-07-15 Roger Fux
DE4016451A1 (en) * 1990-05-22 1991-11-28 Steinmann & Ittig Gmbh & Co Kg Removable diffuser assembly for waste-water aeration tank - fixed to carriage travelling along downpipe and is connected to downpipe via special valve
DE4240300A1 (en) * 1992-12-01 1994-06-09 Rudolf Dipl Ing Poersch Aerator esp. for clarification tank - has covered aerating bodies mounted in rigid support profiles
US5374353A (en) * 1993-01-21 1994-12-20 Murphy; D. Thomas Aeration train and aeration apparatus for biological purification of wastewater
DE4337091A1 (en) * 1993-10-29 1995-05-04 Keramische Fabrik Bidtelia Mei Method for operating a water aeration system and apparatus, in particular for carrying out the method
US6550747B2 (en) * 1998-10-09 2003-04-22 Zenon Environmental Inc. Cyclic aeration system for submerged membrane modules
DE19912560A1 (en) * 1999-03-19 2000-09-21 Andreas Jaeger Water aerating apparatus comprises support tube fixed in holder and fitted with rubber sleeve with narrow slits between which air under pressure is fed, sleeves being attached to support tube by clips
DE10238624A1 (en) * 2002-08-19 2004-03-11 Gummi-Jäger GmbH Water aeration tank has parallel array of alternately operated air discharge outlets setting up air/water vortices

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3911068A (en) * 1973-07-02 1975-10-07 Jock Hamilton Pool chlorination diffuser
DE4221357A1 (en) * 1992-06-29 1994-01-05 Arnold Jaeger Water aeration system - has plastics tubes in a ring with cross tubes held by push fit joints and carrying outer elastomeric slitted bodies held in place by frames secured by nails
WO1997034839A1 (en) * 1996-03-18 1997-09-25 Ludwig Scheibinger Aeration means for a tank filled with liquid
DE19934890A1 (en) * 1999-07-24 2001-01-25 Arnold Jaeger Device for aerating water with fine bubbles
US20070126135A1 (en) * 2005-10-26 2007-06-07 Parkson Corporation Flexible aeration panel and methods of use

Also Published As

Publication number Publication date
DE102009006576A1 (en) 2010-08-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2213658C3 (en) Water disinfection system
DE3319161A1 (en) Sparging device
DE19580644B4 (en) Device for the fine-bubble introduction of gases into liquid
WO2010086423A1 (en) Aerator
EP3843887B1 (en) Apparatus for gassing liquids having at least one linear gassing unit
DE10208927A1 (en) Disinfecting device for a mobile disinfection system used for disinfecting land vehicles comprises a disinfectant-spraying device held on a support device and consisting of a line having nozzles
EP2847136B1 (en) Securing of a strip diffuser
DE102013214639B4 (en) Pinch valve
EP2374527A2 (en) Gassing device for intermittent feeding of a gas into a liquid
EP0588842A1 (en) Fixed-bed reactor for the biological treatment of sewage
DE4447339C1 (en) Ventilation system for a sewage biological filter
EP1369386A2 (en) Device for aeration of waste water and for cleaning a membrane assembly and small-scale waste water treatment plant containing this device
DE19815460C2 (en) Ventilation system with at least one perforated hose, in particular a membrane hose
EP2065082A1 (en) Air cleaning device
EP2816231B1 (en) Device for flushing and/or for testing the pressure and tightness of pipes, in particular of drinking water and/or heating systems
DE102013216040B4 (en) aeration device
DE102016003650A1 (en) Mobile ventilation device for sewage sludge
DE10336212A1 (en) Filter device, especially for pond water for breeding ornamental fish, comprises scum filter and biofilter mounted in common casing
DE102006008833B3 (en) Swimming bath`s water control system, has pressure pipe comprising venturi-unit in area of branching, where another pressure pipe branches at closest position of venturi unit, and pump intaking water over inlet pipe
DE2345405C3 (en) Device for introducing oxygen-containing gases into waste water
DE102010018362B4 (en) Filter unit and thus equipped filter
EP2756879B1 (en) Apparatus for introducing gas into a liquid
EP0803475A1 (en) Aerator
EP0490350A1 (en) Device for introducing gas into liquids
DE8129307U1 (en) PLATE VENTILATOR FOR DISTRIBUTING GAS IN LIQUIDS

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 10710250

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 10710250

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1