WO2009030705A2 - Vorrichtung zur darreichung eines blisterverpackten medikaments - Google Patents
Vorrichtung zur darreichung eines blisterverpackten medikaments Download PDFInfo
- Publication number
- WO2009030705A2 WO2009030705A2 PCT/EP2008/061621 EP2008061621W WO2009030705A2 WO 2009030705 A2 WO2009030705 A2 WO 2009030705A2 EP 2008061621 W EP2008061621 W EP 2008061621W WO 2009030705 A2 WO2009030705 A2 WO 2009030705A2
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- section
- pipe section
- connecting pipe
- bag
- pump
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M15/00—Inhalators
- A61M15/0028—Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M15/00—Inhalators
- A61M15/0028—Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up
- A61M15/003—Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up using capsules, e.g. to be perforated or broken-up
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M15/00—Inhalators
- A61M15/0028—Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up
- A61M15/003—Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up using capsules, e.g. to be perforated or broken-up
- A61M15/0033—Details of the piercing or cutting means
- A61M15/0035—Piercing means
- A61M15/0036—Piercing means hollow piercing means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M15/00—Inhalators
- A61M15/0086—Inhalation chambers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2202/00—Special media to be introduced, removed or treated
- A61M2202/06—Solids
- A61M2202/064—Powder
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
- A61M2205/07—General characteristics of the apparatus having air pumping means
- A61M2205/071—General characteristics of the apparatus having air pumping means hand operated
- A61M2205/073—Syringe, piston type
Definitions
- the invention relates to a device for administering a blister packaged medicament.
- Such devices are known. These are mainly used for the inhalation of medicinal, powdery masses, which are further portioned in cavities of a blister pack. The filled cavities are covered by a laminated aluminum foil.
- inhalers in particular also known devices in the form of inhalers are known. In these is a blister, which is opened immediately before inhalation, for example, pierced. The inhalation process takes place while flowing through the cavity, wherein the stored medicament is discharged.
- the emptying of the cavity of the present device is already achieved in the course of an inhalation preparation via the metering pump by first piercing the blister by means of the pump-side needle and thereafter flowing through and emptying it by actuating the pump.
- the air entraining the preferably powdered medicament expands the bag tied on the plate side, in order to offer an inhalable volume of air displaced with a powder cloud.
- an air volume of 100 to 400 ml, more preferably 200 ml is available for inhalation in the bag.
- the stated numerical range also includes all intermediate values, in particular in 1/10 steps, ie about 100.1 ml to 400 ml or 100 ml to 399.9 ml, 100.2 ml to 400 ml or 100 ml to 399, 8 ml or 101.1 ml to 399.9 ml or 100.2 ml to 399.8 ml etc.
- the air volume offered is particularly associated with the peelable receiving chamber for the blister pack, which further offers an enlarged flow channel cross-section for inhalation is sufficient for a usual inhalation without further effort.
- the device for inhalation is also suitable for weakened patients, and also for children, especially infants and babies.
- the plate-side connecting pipe section at the same time a mouthpiece, which may be further equipped optionally after the pumping and prior to the actual inhalation with a mouth and nose covering mask, such as for use in infants.
- the plate having the bag is removed from the metering pump.
- the Removed receiving chamber with the pierced blister from the plate-side connecting pipe section and thereafter provided with the inflated bag plate to the patient.
- the powder cloud in the inflated bag or the volume of air built up in the bag will remain standing for about a minute even with the flow channel otherwise open to the outside for inhalation. There is enough time after preparation for the inhalation process.
- an overflow channel is provided in the receiving chamber.
- the air flow directed axially via the connecting pipe section via the metering pump into the receiving chamber for the blister pack is deflected out of the axial alignment via this overflow channel, so more preferably into an axially parallel alignment.
- the bag wall is in the compressed, ie folded state.
- this recess may be formed by a peripheral edge of the bottom plate encircling, over the broad side projecting collar, which accordingly offers an inner space for receiving the folded bag.
- the bag is held in place in this recess, in particular in the delivery state in a protected position.
- the metering pump is designed as a over a single piston stroke the required amount of air metered dispensing hand pump.
- Forming the pump as a hand pump is the preparation for inhalation as well as the inhalation process itself, regardless of any supply connections, such as power connections.
- the chamber volume of the pump corresponds to the volume of air received through the bag, so that the amount of air required to blow out the powdered medicament from the blister pack and to completely fill the bag is sufficient with only a single piston stroke.
- the pump end position is secured, for example, rest assured.
- the Pumpansaug ein can also be secured in a corresponding manner.
- the removable from the plate-side connecting pipe section before the inhalation process receiving chamber for the blister pack has in a further embodiment, a plug-like, insertable in the connecting pipe section cylinder portion. This sits sealing in the connection pipe section.
- a plug-like, insertable in the connecting pipe section cylinder portion This sits sealing in the connection pipe section.
- the guide tongue also forms, in cooperation with the connecting tube section which receives the guide tongue. Cross-section of the overflow, this continues with a total of substantially matching cross-sectional configuration of the guide tongue receiving portion of the connecting pipe section.
- the front concave cavity of the guide tongue forms inserted into the connecting pipe section a wall portion of the vortex chamber into which the overflow opens.
- the opening cross section of the connecting pipe section receiving the guide tongue is widened at a distance from the sealed swirling chamber.
- the sealing region of the receiving chamber assigned to the frontal concave cavity reaches, after a displacement of approximately 1 to 2 mm, this cross-sectional widened area which is in communication with the environment, whereby any negative pressure that may be built up via this minimal displacement path is torn off.
- the mediocre trained in the guide tongue window may support this effect.
- the bag attachment side is associated with a flow-through in the plate.
- the latter is seated in the flow direction in the course of the inflating of the bag behind the vortex chamber, via which throughflow opening the particle-laden air flows into the bag.
- This flow-through opening is enclosed by a circumferential, raised against the plate broad side collar.
- this circumferential collar has openings radially aligned with the flow opening.
- Figure 1 is a perspective view of the device, consisting of a pump and an inhaler, regarding the standby position.
- FIG. 6 shows the longitudinal section along the line VI - VI in Fig. 4.
- FIG. 8 shows a cross section through the inhaler according to the line VIII - VIII in Fig. 3;
- FIG. 10 shows a perspective cutout view, showing the region of a pump-side connection section with a needle
- FIG. 12 shows the enlargement of the area denoted by XII in FIG. 11;
- FIG. 13 shows a longitudinal sectional illustration according to FIG. 11 after the dosage has been taken;
- FIG. 12 shows the enlargement of the area denoted by XII in FIG. 11;
- FIG. 13 shows a longitudinal sectional illustration according to FIG. 11 after the dosage has been taken;
- FIG. 12 shows the enlargement of the area denoted by XII in FIG. 11;
- FIG. 13 shows a longitudinal sectional illustration according to FIG. 11 after the dosage has been taken;
- FIG. 14 is a perspective view according to FIG. 1, but after a metering and subsequent removal of the inhalation part; FIG.
- Fig. 15 is a longitudinal sectional view of FIG. 6, the ready position of the inhalation for inhalation concerning and
- FIG. 16 shows a cross-sectional view according to FIG. 8 concerning the ready position according to FIG. 15.
- a device 1 for the administration of a blisterverpackten drug which consists essentially of a hand-operated pump 2 and a separate inhaler 3.
- the hand-operated pump 2 initially has an annular in cross section pump cylinder 4. This is closed at one end by a cylinder bottom 5.
- the cylindrical top 6 opposite the cylinder bottom 5 has a passage opening 7 oriented coaxially to the cylinder axis x-x, which is remote from the limited cylinder space 9 by an annular collar 8 integrally formed with the cylinder cover 6.
- a piston 10 is guided along the axis x. This is by means of a circumferential lip seal 11 sealingly against the inner wall of the pump cylinder 4.
- the piston 10 is supported on a tubular piston rod 12 which receives centrally the axis x and the cylinder space 9 in the longitudinal extent Kurs- passing through the passage opening 7 is guided.
- the piston 10 facing the free end of the piston rod 12 passes through the piston 10 centrally, so that the defined by the piston rod 12 pump flow channel 13 opens freely to the piston rod 12 facing away from the piston surface 14.
- the piston rod 12 Facing the piston rear side facing away from the piston surface 14, the piston rod 12 carries a radial collar 15 which is supported on the piston rear side.
- the cylinder section 16 which surrounds the piston rod 12 extends approximately over the entire axial length of the piston rod 12 and, in the end region remote from the radial collar 15, merges into a circular disc-shaped cover 17, which is penetrated centrally by the piston rod 12.
- the axial length of the cylinder portion 16 is further selected so that in a piston stop position on the cylinder chamber side bottom 5 as shown in Figure 10, the outwardly facing surface of the ceiling 17 in a plane to the free edge of the cylindrical portion 16 comprehensive annular collar 8 extends.
- the outer diameter of the cylinder section 16 is adapted to the inner diameter of the annular collar 8. Accordingly, the annular collar 8 provides guidance of the piston rod 12 via the cylinder section 16 in the course of the displacement of the piston rod 12 along the cylinder axis x.
- the projecting beyond the ceiling 17 end portion of the piston rod 12 further carries an actuating handle 18 in the form of an annular disc-shaped Radial extension.
- This connects directly to the ceiling 17 and has a relation to the pump cylinder side annular collar 8 enlarged diameter, so that the actuating handle 18 circumferentially protrudes radially beyond the annular collar 8.
- the actuating handle 18 serves at the same time in the pump end position according to FIG. 10 in cooperation with the facing end face of the annular collar 8 as a stop for the piston rod 12.
- connecting pipe section 19 On the ceiling 17 facing away from the wide area of the actuating handle 18 coaxially aligned with the axis x connecting pipe section 19 is formed. This is formed in a first, emanating from the actuating handle 18 portion hollow cylindrical. The further portion of the connecting pipe section 19, so on about two-thirds of the total length of the connecting pipe section 19 is designed shell-shaped, opening upwards. As a result, a support portion 20 is formed, with an outer diameter corresponding to the outer diameter of the hollow cylindrical coupling portion 21.
- the valley of the half-shell-shaped support section 20 is provided with an axis-parallel, longitudinal slot-like opening 22.
- annular step 23 is formed on the inside of the supporting section 20, on which the free end of the connecting pipe section 19 is approximately half the material thickness dimension of the pipe Connecting pipe section 19 reduced diameter connects.
- the piston rod 12 or the pump flow channel 13 opens within the coupling portion 21 under closure of the mouth cross-section through a molded-on cover 24.
- the latter has a central opening 25 into which a needle 26 is inserted in the form of a hollow needle. This may be welded to the cover 24.
- plastic injection-molded parts can at the same time be encapsulated by the covering material in the course of production.
- the needle 26 is composed essentially of two cross-shaped in cross-section aligned knives, the socket side pass into a cover 24 passing through the hollow body. Facing away from the cover 24, the cutting edges are pointed.
- the length of the needle 26 is further selected so that its tip slightly, that is further protrudes with a measure of a few mm (1 to 3 mm) over the plane defined by the end edge of the coupling portion 21, perpendicular to the x axis aligned plane.
- the cylinder section 16 surrounding the piston rod 12 has a longitudinal slot 30 along its length. Whose ends are provided with keyhole-like extensions 31, 32.
- the annular collar 8 has a radial bore 33 through which a spring-loaded pin 34 radially inward for engagement in the longitudinal slot 30th attacks.
- the diameter of the pin 34 is adapted to the width dimension of the longitudinal slot 30 which is considered transversely to the axis x.
- the pin 34 carries an end section 35 which is enlarged in diameter relative to the pin 34.
- the latter is adapted to the opening cross-section of the extensions 31 and 32.
- the pin 34 Radially outside the pin 34 is provided with an example thumb-operable handle 36.
- the pin 34 is loaded radially outward (relative to the axle x) via a spring 37 surrounding the pin 34.
- the handle 36 is to be pressed down against the force of the spring 37 so that the end section 35 passes radially inward out of the associated extension 31 or 32. Thereafter, the piston rod 12 is displaceable, wherein the longitudinal slot 30 is the pin 34 receivingly guided along the pin 34, this up to the other end position, then spring assisted in the pin-side end portion 35 automatically to achieve the safety catch in the corresponding extension 31 and 32nd the longitudinal slot 30 again invades.
- the pump 2 is also designed as a tabletop device or the like.
- the pump cylinder 4 is further provided on the outside wall with two adjustable feet 38. These have different lengths, so that an alignment of the pump 2 sets when stopping on a horizontal surface 39 at an acute angle of about 15 ° between the cylinder axis x and the surface 39, this with increasing piston rod 12 in the direction of the connecting pipe section 19th
- the inhalation part 3 initially has a circular disk-shaped plate 40 with an upper broad side 41 and a lower broad side 42. Assigned to the upper one Broadside 41 edge-round a segmented axial collar 43 is formed. As a result of this embodiment, a depression 44 is formed in the interior of the axial collar 43, bounded below by the upper broad side 41.
- the plate 40 is interspersed centrally by a circular flow opening 45. This is associated with the upper broad side 41 surrounded by a circumferential, opposite the plate broad side raised collar 46.
- the axial height of the collar 46 corresponds approximately to a quarter of the axial height of the circumferential in the edge region of the plate 40 Axialkragens 43.
- the collar 46 is provided with radially to the flow opening 45 aligned openings 47.
- the inhalation part 43 On the underside of the plate 40, that is to say associated with the lower broad side 42, the inhalation part 43 is provided at the edge with two diametrically opposite wall sections 48 which are part-circular in plan. By means of this, the inhalation part 3 can be placed on a flat surface.
- the plate 40 is further a carrier of a bag 49. This is with its opening edge 50 undetachably supported by overlapping the Axialkragens 43 on the plate 40, so in particular by welding, to which further the bag 49 is peripherally circumferentially provided with a reinforcing ring 51.
- This is in cross-section elongated rectangular shaped with a longitudinal extent transverse to the extension direction of the channel portion 52.
- the side wall of the channel portion 52 includes the flow opening 45 on the underside semicircular, further the width dimension of the channel portion 52nd measured transversely to the longitudinal extent of the channel portion 52 and the diameter of the semicircular, coaxial to the flow-through opening 45 aligned channel section wall approximately twice the diameter of the flow-through 45 corresponds.
- the channel section 52 opens into a connection pipe section 53 of the inhalation part 3 which adjoins the plate 40 radially outside, this under conical widening.
- the connecting pipe section 53 is designed as a hollow cylinder with an annular cross-section.
- the outer diameter of the connecting pipe section 53 corresponds approximately to the inner diameter of the pump-side connecting pipe section 19 in the region of the supporting section 20.
- a receiving chamber 54 is received pluggable. This first has a plug-like, in the connecting pipe section 53 insertable cylinder portion 55, to which a flat, projecting into the channel section 52 leading tongue 56 connects. The latter is cross-sectionally adapted to the open cross-section of the channel section 52.
- the guide tongue 56 forms a concave hollow 57 running transversely to the channel extension. This is assigned in plug connection of the receiving chamber 54 in the connecting pipe section 53 to the flow-through opening 45, in the plan semicircular end portion of the channel section 52, whereby a circular disk-shaped, coaxial with the flow opening 45 aligned and radially limited swirl space 58 is created.
- the wall of the concave cavity 57 correspondingly forms a partial wall section of the swirling space 58.
- the accommodated in the connecting pipe section 53 cylinder portion 55 of the receiving chamber 54 has a radially inwardly projecting, circumferential step 59.
- the powdered drug receiving cavity 64th directed towards the guide tongue 56 projects into a central flow channel 61 of the receiving chamber 54.
- the blister 60 is bound by an annular collar 62 in the axial direction, for clamping between annular collar 62 and step 59.
- the annular collar 62 is achieved, for example, by plastic deformation.
- the cylindrical portion 55 of the receiving chamber 54 faces away from the guide tongue 56 in a radially outwardly flared support collar 63. This lies on the facing frontal edge surface of the connecting pipe section 53 and is compared to the connecting pipe section 53 enlarged diameter, further has a diameter, the corresponds to the pump-side connecting pipe section 19 in the region of the coupling portion 21.
- the guide tongue 56 is initially designed as a solid component, with a channel section 52 adapted cross-section. In the middle, that is to say viewed in the direction of extension between the cylinder section 55 and the end-side cavity 57, a window 65 passing through the broad sides of the guide tongue 56 is formed.
- the guide tongue 56 is further provided with a longitudinal extent of the guide tongue 56 aligned laterally projecting rib 66. This occurs in association with the receiving chamber 54 to the channel portion 52 in a correspondingly aligned in the longitudinal direction of the channel portion 52 guide groove 67 a. As a result, a position-oriented allocation of the receiving chamber 54 to the inhalation part 3 is given.
- the rib 56 extends along the transversely directed to the broad sides of the guide tongue 56 narrow edge surface slit-like in cross-section, the side wall of the guide tongue 56 towards open Matterströmka- In allocation position of the receiving chamber 54 in the channel section 52, the overflow channel 68 is closed by the associated side wall of the channel section 52 in cross section.
- the overflow channel 68 merges into a branch channel 69 connecting this overflow channel 68 with the central flow channel 61.
- the channel portion 52 extends cross-sectionally in a subsection, this by extending in the axial direction, bead-shaped recesses 70. These extend starting from the circular cross-section connecting pipe section 53 linearly in the direction of the flow opening 45, this at a distance ending with the receiving chamber 54 formed Whirling space 58, so that in the region of the cavity 57 of the receiving chamber 54 used a sealing chamber cross-section remains.
- the recesses 70 are still in projection to the receiving chamber side window 65 and open freely in the connecting pipe section 53rd
- the function of the proposed device 1 is as follows:
- the inhalation part 3 is present with inserted and equipped with the blister 60 receiving chamber 54, this with compressed, that is folded bag 49th
- the pump 2 is in the ready position, in which the piston 10 is moved via the piston rod 12 by means of the actuating handle 18 into a pumping space 71 filling the extract position.
- the sucked into the pump chamber 71 in this case air passes through radial openings 72, the cylinder chamber 9 and enforcing the lip seal 11 of the piston 10 overflowing.
- This pump preparation position is locked in place via the longitudinal slot-pin arrangement.
- the inhalation part 3 is closed like a plug. An attempted sucking or blowing on or in the connecting pipe section 53 does not lead to a change in the situation; can not lead accordingly later to a mishalation.
- the inhalation part 3 is associated with its connection pipe section 53 to the connection pipe section 19 of the pump 2, the free end section of the inhalation-side connection pipe section 53 engaging in the coupling section 21 of the pump 2.
- the needle 26 dives through the cylinder portion 55 of the receiving chamber 54 for the final piercing of the blister 60, this from the foil-backed back through the cavity 64 in the direction of the flow channel 61st
- the pierced Kavticianswandung is divided over the cross-knife-like needle 26 into four wall sections, which respectively in the piercing direction of the needle 26 into the flow channel 61 overlap.
- the piston 10 is displaced via the actuating handle 18 in the direction of the cylinder bottom 5 after the inhalation part 3 has been attached to the pump 2 after the pump-side latching has been discontinued.
- the air displaced in this case flows via the hollow piston rod 12 and the needle-side through-flow openings 27 and 28 through the opened cavity 64 of the blister 60, for evacuation of the powdery medicament stored in the cavity 64.
- the wall sections of the cavity 64 that flatten out in the direction of flow optionally lead to a first pre-turbulence of the air flow and of the entrained medicament.
- the powder-laden air enters tangentially into the swirling space 58 and thereafter via the flow-through opening 45 in the sealed and consequently erecting bag 59th
- the piston 10 is moved to the stop against the cylinder bottom 5 for almost complete emptying of the pump chamber 71.
- the asked in the pump chamber 71 available air volume is thereafter fully transferred into the bag 59. This volume of air is sufficient for complete emptying of the blister 60 and for transferring the contained medicament into the bag 49, in which finally an air column with a powder cloud P is established, which is self-holding for a sufficient period of time, for example 1 to 2 minutes.
- a in the course of pulling the receiving chamber 54 from the connecting pipe section 53 optionally adjusting suction is torn off after a displacement of a few millimeters, preferably 1 to 2 mm, this due to the adjusting this short displacement cross-sectional enlargement of the channel portion 52 through the Recesses 70.
- the user By removing the receiving chamber 54, the user is offered the full cross section of the channel portion 52 for inhalation.
- the inhalation part 3 is guided to the mouth, wherein the connecting pipe section 53 also represents the mouthpiece.
- By usual inhalation standing in the bag 49 powder cloud P is sucked.
- the resulting negative pressure causes the folding of the bag 49 back into the recess 44 of the inhaler 3, this further optionally under sealing contact the bag wall on the end face of the collar 46.
- About the radial openings 47 of the collar 46 can also be a radially outwardly of the collar 46 are recessed in the recess 44 still adjusting residual air cushion.
- the pump 2 In preparation for a next inhalation part 3, the pump 2 is displaced again under suction of air in its piston extraction basic position.
- the pump 2 is reusable.
- targeted single dosing of blister-packaged medicaments is also suitable for elderly or weak patients, moreover also for children, in particular infants.
- the application of the device 1 is simple and self-explanatory. A double dose is not possible since each patient is assigned an inhalation part 3. This also avoids the danger of infection.
- the handling of the inhalation part 3 prepared for inhalation also proves to be simple and, moreover, hygienic, since, after delivery of the inhalation part 3 after removal from the pump 2, this is detected at a distance from the mouthpiece formed by the connection pipe section 53, in particular in FIG Area of the plate 40. Since the powder cloud P remains in the inflated bag 49 for a sufficient time, there is also the possibility of temporarily stopping the prepared inhalation part 3 on a flat surface, to which the wall sections 48 serve.
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Pulmonology (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Hematology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Packages (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zur Darreichung eines blisterverpackten Medikaments, und bringt zur Erzielung einer einfachen Bauform - geeignet für Massen-Verabreichung - in Vorschlag, einen auf der Breitseite (41) einer Platte (40) zusammengefalteten und mit seiner Randkante am Bodenplattenrand gefesselten Beutel (49) vorzusehen, der durch eine Dosierpumpe (2), in deren Anschlussrohrabschnitt (53) sich eine Blisterpackung befindet, aufblasbar ist. Der leergesaugte Beutel wird mit der Platte entsorgt.
Description
Vorrichtung zur Darreichung eines blisterverpackten Medikaments
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Darreichung eines blisterverpackten Medikaments.
Derartige Vorrichtungen sind bekannt. Diese dienen vornehmlich der Inhalation medikamentöser, pulvriger Massen, die weiter portioniert in Kavitäten einer Blisterpackung vorliegen. Überdeckt sind die gefüllten Kavitäten durch eine auflaminierte Aluminiumfolie. Diesbezüglich sind weiter insbesondere mit- führbare Vorrichtungen in Form von Inhalierspendern bekannt. In diesen liegt ein Blister ein, der unmittelbar vor der Inhalation geöffnet, beispielsweise durchstochen wird. Der Inhalationsvorgang erfolgt unter Durchströmung der Kavität, wobei das bevorratete Medikament ausgetragen wird.
Im Hinblick auf den zuvor beschriebenen Stand der Technik wird eine technische Problematik der Erfindung darin gesehen, eine Vorrichtung der in Rede stehenden Art in baulich einfacher Weise so auszugestalten, dass eine einfache funktionssichere Handhabung insbesondere im Zuge des Inhalationsvorganges gegeben ist.
Diese Problematik ist zunächst und im Wesentlichen durch einen auf der einen Breitseite einer Platte zusammengefalteten und mit seiner Randkante am Bodenplattenrand gefesselten Beutel gelöst, welche Bodenplatte einen seitlich vorstehenden Anschlussrohrabschnitt für eine Dosierpumpe aufweist, in welchem Anschlussrohrabschnitt sich eine davon abziehbare Aufnahmekammer für die Blisterpackung befindet, welche mittels einer durchstechenden Nadel, die im Anschlussrohrabschnitt der Dosierpumpe sitzt, offenbar ist. Zufolge dieser Ausgestaltung ist eine vereinfachte Handhabung insbesondere für den inhalierenden Patienten erreicht. Die Inhalation erfolgt in einfachster Weise durch üb- liches Einatmen, ohne hierbei eine übermäßig hohe Luftströmung erreichen zu
müssen, wie es bei den bekannten Vorrichtungen der Fall ist, um über die erhöhte Luftströmung den geöffneten Blister zu räumen. Die Leerung der Kavität vorliegender Vorrichtung wird bereits im Zuge einer Inhalationsvorbereitung über die Dosierpumpe erreicht, indem mittels der pumpenseitigen Nadel zu- nächst der Blister durchstochen und hiernach durch Betätigung der Pumpe durchströmt und geleert wird. Die das bevorzugt pulverförmige Medikament mitreißende Luft bläht den plattenseitig gefesselten Beutel auf, zum Anbieten eines inhalierbaren, mit einer Pulverwolke versetzten Luftvolumens. In bevorzugter Ausgestaltung steht zur Inhalation in dem Beutel ein Luftvolumen von 100 bis 400 ml, weiter bevorzugt 200 ml zur Verfügung. Die angegebene zahlenmäßige Bandbreite schließt auch sämtliche Zwischenwerte ein und zwar insbesondere in 1/10-Schritten, also etwa 100,1 ml bis 400 ml oder 100 ml bis 399,9 ml, 100,2 ml bis 400 ml oder 100 ml bis 399,8 ml oder 101,1 ml bis 399,9 ml oder 100,2 ml bis 399,8 ml etc.. Das angebotene Luftvolumen ist insbesondere im Zusammenhang mit der abziehbaren Aufnahmekammer für die Blisterpa- ckung, womit weiter zur Inhalation ein vergrößerter Strömungskanalquerschnitt angeboten wird, ausreichend für ein übliches Einatmen ohne weitere Anstrengung. Somit ist die Vorrichtung zur Inhalation auch geeignet für geschwächte Patienten, weiter auch für Kinder, insbesondere Kleinkinder und Säuglinge. Es bedarf zur Aufnahme des zu inhalierenden Medikaments lediglich des üblichen Einatmens, im Zuge welchen der Beutel mit der Pulverwolke unter Komprimierung des Beutels leergesogen wird. Hierzu ist in bevorzugter Ausgestaltung der plattenseitige Anschlussrohrabschnitt zugleich ein Mundstück, welches weiter gegebenenfalls nach dem Pumpdosiervorgang und vor der eigentlichen Inhalation mit einer Mund und Nase überdeckenden Maske bestückt sein kann, so beispielsweise zur Anwendung bei Säuglingen.
Nach dem Durchstechen des Blisters und nach dem Pumpvorgang zur Räumung der Kavität und zum Aufblähen des Beutels wird die den Beutel aufwei- sende Platte von der Dosierpumpe entfernt. Im Zuge dieses Vorganges wird die
Aufnahmekammer mit dem durchstochenen Blister von dem plattenseitigen Anschlussrohrabschnitt abgezogen und hiernach die mit dem aufgeblähten Beutel versehene Platte dem Patienten gereicht. Die Pulverwolke in dem aufgeblähten Beutel bzw. das in dem Beutel aufgebaute Luftvolumen bleibt auch bei ansonsten nach außen zur Inhalation freiem Strömungskanal für etwa eine Minute stehen. Es bleibt nach Vorbereitung entsprechend genügend Zeit für den Inhalationsvorgang.
Weitere Merkmale der Erfindung sind nachstehend, auch in der Figurenbe- Schreibung, oftmals in ihrer bevorzugten Zuordnung zum Gegenstand des Anspruchs 1 oder zu Merkmalen weiterer Ansprüche erläutert. Sie können aber auch in einer Zuordnung zu nur einzelnen Merkmalen des Anspruchs 1 oder des jeweiligen weiteren Anspruchs oder jeweils unabhängig von Bedeutung sein.
So ist in einer Weiterbildung des Erfindungsgegenstandes ein Überströmkanal in der Aufnahmekammer vorgesehen. Über diesen Überströmkanal wird der über die Dosierpumpe in die Aufnahmekammer für die Blisterpackung axial über den Anschlussrohrabschnitt gerichtete Luftstrom aus der Axialausrich- tung abgelenkt, so weiter bevorzugt in eine achsparallele Ausrichtung. Dies bietet den Vorteil einer insbesondere tangentialen Anströmung des mit dem Medikamentenpulver versetzten Luftstromes in eine dem plattenseitigen Beutel in Strömungsrichtung vorgeordnete Wirbelkammer, womit eine gute Verteilung des mitgerissenen Pulvers in dem Luftvolumen des aufgeblähten Beutels erreicht wird. Entsprechend ist die Pulverwolke in dem Beutel vergleichmäßigt.
Im Bereitstellungszustand der Vorrichtung, insbesondere des plattenförmigen Inhalierteils und auch nach erfolgter Inhalation und entsprechendem Aussaugen des die Pulverwolke umfassenden Beutels liegt die Beutelwand im komp- rimierten, das heißt gefalteten Zustand vor. Hierzu besitzt die eine Breitseite
der Bodenplatte eine Vertiefung zur Aufnahme der gefalteten Beutelwand, diese Vertiefung kann gebildet sein durch einen randseitig der Bodenplatte umlaufenden, über die Breitseite überstehenden Kragen, der entsprechend einen inneren Raum zur Aufnahme des gefalteten Beutels anbietet. Der Beutel ist einlie- gend in dieser Vertiefung insbesondere im Auslieferungszustand in einer geschützten Lage gehalten.
In weiter bevorzugter Ausgestaltung des Erfindungsgegenstandes ist vorgesehen, dass die Dosierpumpe als eine über einen einzigen Kolbenhub die not- wendige Luftmenge dosiert abgebende Handpumpe gestaltet ist. Durch die
Ausbildung der Pumpe als Handpumpe ist die Vorbereitung zur Inhalation wie auch der Inhalationsvorgang selbst unabhängig von etwaigen Versorgungsanschlüssen, wie beispielsweise Stromanschlüssen. Das Kammervolumen der Pumpe entspricht dem durch den Beutel aufnehmenden Luftvolumen, so dass durch nur einen einzigen Kolbenhub die erforderliche Luftmenge zum Ausblasen des pulverförmigen Medikaments aus der Blisterpackung und zum vollständigen Befüllen des Beutels ausreicht. Um ein versehentliches Mehrfachpumpen zu unterbinden, was gegebenenfalls zu einer Zerstörung des Beutels führen kann, ist insbesondere die Pumpendstellung gesichert, beispielsweise rastgesichert. Auch kann die Pumpansaugstellung gleichfalls in entsprechender Art gesichert sein.
Die aus dem plattenseitigen Anschlussrohrabschnitt vor dem Inhalationsvorgang abziehbare Aufnahmekammer für die Blisterpackung besitzt in weiterer Ausgestaltung einen stopfenartigen, in den Anschlussrohrabschnitt einsteckbaren Zylinderabschnitt. Dieser sitzt dichtend in dem Anschlussrohrabschnitt ein. An diesen Zylinderabschnitt schließt sich eine flache, in die Aufnahmekammer ragende Führungszunge an, mit stirnseitiger konkaver Aushöhlung und mittelständigem Fenster. Die Führungszunge formt darüber hinaus in Zusammen- Wirkung mit dem die Führungszunge aufnehmenden Anschlussrohrabschnitt-
Querschnitt den Überströmkanal aus, dies weiter bei insgesamt im wesentlichen passgerechter Querschnittsausgestaltung des die Führungszunge aufnehmenden Abschnitts des Anschlussrohrabschnittes. Die stirnseitige konkave Aushöhlung der Führungszunge bildet eingesteckt in den Anschlussrohrab- schnitt einen Wandungsteilbereich der Wirbelkammer aus, in die der Überströmkanal mündet. Um beim Abziehen der Aufnahmekammer aus dem Anschlussrohrabschnitt eine Unterdruckwirkung auf den aufgeblähten Beutel zu unterbinden oder zumindest zu minimieren, ist der die Führungszunge aufnehmende Öffnungsquerschnitt des Anschlussrohrabschnittes mit Abstand zur abgedichteten Wirbelkammer erweitert. Im Zuge des Abziehens der Aufnahmekammer erreicht der der stirnseitigen konkaven Aushöhlung zugeordnete Abdichtbereich der Aufnahmekammer nach einem Verlagerungsweg von etwa 1 bis 2 mm diesen querschnittserweiterten Bereich, der mit der Umgebung in Verbindung steht, womit ein gegebenenfalls über diesen minimalen Verlage- rungsweg aufgebauter Unterdruck abreißt. Das in der Führungszunge mittelständig ausgebildete Fenster unterstützt gegebenenfalls diesen Effekt.
Der Beutelbefestigungs seite ist in der Platte eine Durchströmöffnung zugeordnet. Diese sitzt in Strömungsrichtung im Zuge des Aufblähens des Beutels hin- ter der Wirbelkammer, über welche Durchströmöffnung die partikelbehaftete Luft in den Beutel einströmt. Diese Durchströmöffnung ist von einem umlaufenden, gegenüber der Plattenbreitseite erhabenen Kragen umschlossen. Weiter weist dieser umlaufende Kragen radial zur Durchströmöffnung ausgerichtete Durchbrechungen auf. Bei einem starken Saugen im Zuge des Inhaliervorgan- ges kann die Beutelwandung gegen die Stirnrandkante des umlaufenden Kragens nahezu dichtend angesogen werden. Partikelbehaftete Restluft in dem Beutel radial außerhalb des Ringkragens kann weiter durch die Durchbrechungen angesaugt werden.
Nachstehend ist die Erfindung anhand der beigefügten Zeichnung, welche lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellt, näher erläutert. Es zeigt:
Fig. 1 in perspektivischer Darstellung die Vorrichtung, bestehend aus einer Pumpe und einem Inhalierteil, die Bereitschaftsstellung betreffend;
Fig. 2 das Inhalierteil in Explosionsdarstellung;
Fig. 3 eine Seitenansicht gegen das Inhalierteil;
Fig. 4 die Draufsicht hierzu;
Fig. 5 die Stirnansicht mit Blick auf einen Anschlussrohrabschnitt des Inhalierteils;
Fig. 6 den Längsschnitt gemäß der Linie VI - VI in Fig. 4;
Fig. 7 den Schnitt gemäß der Linie VII - VII in Fig. 3;
Fig. 8 einen Querschnitt durch das Inhalierteil gemäß der Linie VIII - VIII in Fig. 3;
Fig. 9 einen weiteren Querschnitt gemäß der Linie IX - IX in Fig. 3;
Fig. 10 eine perspektivische Ausschnittdarstellung, den Bereich eines pumpen- seitigen Anschlussabschnitts mit einer Nadel zeigend;
Fig. 11 einen Längsschnitt durch die Pumpe mit angesetztem Inhalierteil;
Fig. 12 die Herausvergrößerung des mit XII bezeichneten Bereichs in Fig. 11;
Fig. 13 eine Längsschnittdarstellung gemäß Fig. 11 nach erfolgter Dosierung;
Fig. 14 eine perspektivische Darstellung gemäß Fig. 1, jedoch nach einer Dosie- rung und anschließender Abnahme des Inhalierteils;
Fig. 15 eine Längsschnittdarstellung gemäß Fig. 6, die Bereitschaftsstellung des Inhalierteils zur Inhalation betreffend und
Fig. 16 eine Querschnittdarstellung gemäß Fig. 8, die Bereitschaftsstellung gemäß Fig. 15 betreffend.
Dargestellt und beschrieben ist zunächst mit Bezug zu der Darstellung in Figur 1 eine Vorrichtung 1 zur Darreichung eines blisterverpackten Medikaments, welches im wesentlichen aus einer handbetätigbaren Pumpe 2 und einem gesonderten Inhalierteil 3 besteht.
Die handbetätigbare Pumpe 2 weist zunächst einen im Querschnitt kreisringförmigen Pumpzylinder 4 auf. Dieser ist einseitig endseitig durch einen Zylin- derboden 5 verschlossen. Die dem Zylinderboden 5 gegenüberliegende Zylinderdecke 6 weist eine koaxial zur Zylinderachse x - x ausgerichtete Durchtrittsöffnung 7 auf, welche abgewandt dem begrenzten Zylinderraum 9 von einem einstückig mit der Zylinderdecke 6 ausgeformten Ringkragen 8 umfasst ist.
In dem Zylinderraum 9 ist ein Kolben 10 entlang der Achse x geführt. Dieser liegt mittels einer umlaufenden Lippendichtung 11 dichtend an der Innenwandung des Pumpzylinders 4 an.
Der Kolben 10 ist gehaltert an einer rohrförmigen Kolbenstange 12, die zentral die Achse x aufnehmend und den Zylinderraum 9 in Längserstreckung durch-
tretend durch die Durchtrittsöffnung 7 geführt ist. Das dem Kolben 10 zugewandte freie Ende der Kolbenstange 12 durchsetzt den Kolben 10 zentral, so dass der durch die Kolbenstange 12 definierte Pumpen-Strömungskanal 13 frei zur der Kolbenstange 12 abgewandten Kolbenfläche 14 mündet.
Zugewandt der der Kolbenfläche 14 abgewandten Kolbenrückseite trägt die Kolbenstange 12 einen sich auf der Kolbenrückseite abstützenden Radialkragen 15. Dieser bildet den Boden eines konzentrisch die Kolbenstange 12 umfassenden, gegenüber dem Zylinderraum-Innendurchmesser durchmesserverringer- ten, im Querschnitt kreisringförmigen Zylinderabschnitts 16. Der Innendurchmesser dieses Zylinderabschnittes 16 entspricht etwa dem Zweifachen des Außendurchmessers der Kolbenstange 12.
Der die Kolbenstange 12 umfassende Zylinderabschnitt 16 erstreckt sich annä- hernd über die gesamte axiale Länge der Kolbenstange 12 und geht im dem Radialkragen 15 abgewandten Endbereich in eine kreis scheibenförmige Decke 17 über, die zentral durchsetzt ist von der Kolbenstange 12.
Die axiale Länge des Zylinderabschnitts 16 ist weiter so gewählt, dass in einer Kolbenanschlagstellung am zylinderraumseitigen Boden 5 gemäß der Darstellung in Figur 10 die nach außen weisende Oberfläche der Decke 17 in einer Ebene zu der freien Randkante des den Zylinderabschnitt 16 umfassenden Ringkragens 8 verläuft. Der Außendurchmesser des Zylinderabschnittes 16 ist unter Berücksichtigung einer Relativverlagerung zum Ringkragen 8 angepasst an den Innendurchmesser des Ringkragens 8. Entsprechend bietet der Ringkragen 8 eine Führung der Kolbenstange 12 über den Zylinderabschnitt 16 im Zuge der Verlagerung der Kolbenstange 12 entlang der Zylinderachse x.
Der über die Decke 17 hinausragende Endabschnitt der Kolbenstange 12 trägt des weiteren eine Betätigungshandhabe 18 in Form einer ringscheibenförmigen
Radialerweiterung. Diese schließt unmittelbar an der Decke 17 an und weist einen gegenüber dem pumpzylinderseitigen Ringkragen 8 vergrößerten Durchmesser auf, so dass die Betätigungshandhabe 18 umlaufend radial über den Ringkragen 8 übersteht. Die Betätigungshandhabe 18 dient zugleich in der Pumpendstellung gemäß Figur 10 in Zusammenwirkung mit der zugewandten Stirnfläche des Ringkragens 8 als Anschlag für die Kolbenstange 12.
Auf der der Decke 17 abgewandten Breitfläche der Betätigungshandhabe 18 ist ein koaxial zur Achse x ausgerichteter Anschlussrohrabschnitt 19 angeformt. Dieser ist in einem ersten, von der Betätigungshandhabe 18 ausgehenden Teilbereich hohlzylindrisch geformt. Der weitere Teilbereich des Anschlussrohrabschnittes 19, so weiter etwa zwei Drittel der Gesamtlänge des Anschlussrohrabschnittes 19 ist halbschalenförmig gestaltet, sich nach oben öffnend. Hierdurch ist ein Abstützabschnitt 20 gebildet, mit einem Außendurchmesser, der dem Außendurchmesser des hohlzylindrischen Kupplungsabschnitts 21 entspricht.
Das Tal des halbschalenförmigen Abstützabschnittes 20 ist mit einem achsparallelen, längsschlitzartigen Durchbruch 22 versehen.
Bezüglich des Innendurchmessers geht der hohlzylindrische Kupplungsabschnitt 21 stufenlos über in den halbschalenförmigen Abstützabschnitt 20. Etwa auf halber Erstreckungslänge des gesamten Anschlussrohrabschnittes 19 ist wandungsinnenseitig des Abstützabschnittes 20 eine Ringstufe 23 ausgeformt, an welcher sich zum freien Ende des Anschlussrohrabschnittes 19 ein etwa um das halbe Materialstärkenmaß des Anschlussrohrabschnittes 19 verringerter Durchmesser anschließt.
Die Kolbenstange 12 bzw. der Pumpen-Strömungskanal 13 mündet innerhalb des Kupplungsabschnittes 21 unter Verschluss des Mündungsquerschnittes durch eine angeformte Abdeckung 24. Letztere weist eine zentrale Öffnung 25
auf, in die eine Nadel 26 in Form einer Hohlnadel eingeführt ist. Diese kann mit der Abdeckung 24 schweißverbunden sein. Alternativ kann bei genereller Ausgestaltung der Pumpenteile als Kunststoff -Spritzgussteile zugleich im Zuge der Herstellung vom Abdeckungsmaterial umspritzt sein.
Die Nadel 26 setzt sich im wesentlichen zusammen aus zwei im Grundriss kreuzförmig zueinander ausgerichteten Messern, die sockelseitig in einen die Abdeckung 24 durchsetzenden Hohlkörper übergehen. Abgewandt der Abdeckung 24 sind die Schneiden ausgespitzt.
Durch die gewählte Anordnung der die Nadel 26 bildenden Schneiden ergibt sich eine zentrale Durchströmöffnung 27 und jeweils im Grundriss zugeordnet einem Zwickel der kreuzförmig angeordneten Schneiden eine weitere Durchströmöffnung 28.
Die Länge der Nadel 26 ist weiter so gewählt, dass deren Spitze geringfügig, das heißt weiter mit einem Maß von wenigen mm (1 bis 3 mm) über die durch die Stirnrandkante des Kupplungsabschnittes 21 definierte, senkrecht zur Achse x ausgerichtete Ebene vorsteht.
Der in diesen Abstützabschnitt 20 einragende Endabschnitt der Kolbenstange 12 formt einen Sockel, der wandungsaußenseitig eine umlaufende Ringdichtung 29 trägt.
Die beiden Pumpendstellung sind rastgesichert. Hierzu weist der die Kolbenstange 12 umgebende Zylinderabschnitt 16 über seine Länge einen Längsschlitz 30 auf. Dessen Enden sind mit schlüssellochartigen Erweiterungen 31, 32 versehen. Der Ringkragen 8 weist eine Radialbohrung 33 auf, durch welche ein federbelasteter Stift 34 nach radial innen zum Eingriff in den Längsschlitz 30
greift. Der Durchmesser des Stiftes 34 ist an das quer zur Achse x betrachtete Breitenmaß des Längs Schlitzes 30 angepasst.
Endseitig trägt der Stift 34 einen gegenüber dem Stift 34 durchmesservergrößer- ten Endabschnitt 35. Dieser ist angepasst an den Öffnungsquerschnitt der Erweiterungen 31 und 32.
Radial außen ist der Stift 34 mit einer beispielsweise daumenbetätigbaren Handhabe 36 versehen. Der Stift 34 ist nach radial außen (bezogen auf die Ach- se x) über eine den Stift 34 umgebende Feder 37 belastet.
Zur Verlagerung der Kolbenstange 12 ist zunächst die Handhabe 36 entgegen der Kraft der Feder 37 niederzudrücken, so dass der Endabschnitt 35 nach radial innen aus der zugeordneten Erweiterung 31 oder 32 tritt. Hiernach ist die Kolbenstange 12 verlagerbar, wobei der Längsschlitz 30 den Stift 34 aufnehmend an dem Stift 34 entlang geführt wird, dies bis zur anderen Endstellung, in der dann federunterstützt der stiftseitige Endabschnitt 35 selbsttätig zur Erzielung der Rastsicherung in die entsprechende Erweiterung 31 bzw. 32 des Längsschlitzes 30 wieder einfällt.
Die Pumpe 2 ist zudem als Tischgerät oder dergleichen ausgebildet. Hierzu ist weiter der Pumpzylinder 4 wandungsaußenseitig mit zwei Stellfüßen 38 versehen. Diese weisen unterschiedliche Längen auf, so dass sich eine Ausrichtung der Pumpe 2 bei einem Abstellen auf einer horizontalen Fläche 39 unter einem spitzen Winkel von etwa 15° zwischen der Zylinderachse x und der Fläche 39 einstellt, dies bei ansteigender Kolbenstange 12 in Richtung auf den Anschlussrohrabschnitt 19.
Das Inhalierteil 3 weist zunächst eine kreisscheibenförmige Platte 40 mit einer oberen Breitseite 41 und einer unteren Breitseite 42 auf. Zugeordnet der oberen
Breitseite 41 ist randumlaufen ein segmentierter Axialkragen 43 angeformt. Zufolge dieser Ausgestaltung stellt sich im Innern des Axialkragens 43 nach unten begrenzt durch die obere Breitseite 41 eine Vertiefung 44 ein.
Zentral ist die Platte 40 durchsetzt von einer kreisrunden Durchströmöffnung 45. Diese ist zugeordnet der oberen Breitseite 41 von einem umlaufenden, gegenüber der Plattenbreitseite erhabenen Kragen 46 umschlossen. Die axiale Höhe des Kragens 46 entspricht etwa einem Viertel der axialen Höhe des im Randbereich der Platte 40 umlaufenden Axialkragens 43. Weiter ist der Kragen 46 mit radial zur Durchströmöffnung 45 ausgerichteten Durchbrechungen 47 versehen.
Unterseitig der Platte 40, das heißt zugeordnet der unteren Breitseite 42 ist das Inhalierteil 43 randseitig mit zwei diametral gegenüberliegend angeordneten, im Grundriss teilkreisabschnittförmigen Wandabschnitten 48 versehen. Mittels dieser kann das Inhalierteil 3 auf einer ebenen Fläche abgestellt werden.
Die Platte 40 ist weiter Träger eines Beutels 49. Dieser ist mit seinem Öffnungsrand 50 unlösbar unter Überfangen des Axialkragens 43 an der Platte 40 dich- tend gehaltert, so insbesondere durch Schweißung, wozu weiter der Beutel 49 randseitig umlaufend mit einem Verstärkungsring 51 versehen ist.
Plattenunterseitig mündet die Durchströmöffnung 45 in einen radial nach außen gerichteten Kanalabschnitt 52. Dieser ist im Querschnitt langgestreckt rechteckig geformt mit einer Längserstreckung quer zur Erstreckungsrichtung des Kanalabschnitts 52. Die Seitenwandung des Kanalabschnitts 52 umfasst die Durchströmöffnung 45 unterseitig halbkreisförmig, wobei weiter das Breitenmaß des Kanalabschnitts 52 gemessen quer zur Längserstreckung des Kanalabschnitts 52 sowie der Durchmesser der halbkreisförmig ausgebildeten, koaxial
zur Durchströmöffnung 45 ausgerichteten Kanalabschnittwandung etwa dem zweifachen Durchmessermaß der Durchströmöffnung 45 entspricht.
Der Kanalabschnitt 52 mündet in einen sich radial außerhalb der Platte 40 an- schließenden Anschlussrohrabschnitt 53 des Inhalierteils 3, dies unter konischer Erweiterung. Der Anschlussrohrabschnitt 53 ist hohlzylindrisch gestaltet mit kreisringförmigem Querschnitt. Der Außendurchmesser des Anschlussrohrabschnittes 53 entspricht etwa dem Innendurchmesser des pumpenseitigen Anschlussrohrabschnittes 19 im Bereich des Abstützabschnittes 20.
In dem Anschlussrohrabschnitt 53 des Inhalierteiles 3 ist eine Aufnahmekammer 54 steckbar aufgenommen. Diese weist zunächst einen stopfenartigen, in den Anschlussrohrabschnitt 53 einsteckbaren Zylinderabschnitt 55 auf, an welchen sich eine flache, in den Kanalabschnitt 52 ragende Führungszunge 56 an- schließt. Letztere ist querschnittsangepasst an den offenen Querschnitt des Kanalabschnitts 52.
Stirnseitig formt die Führungszunge 56 eine quer zur Kanalerstreckung verlaufende, konkave Aushöhlung 57 aus. Diese ist in Steckzuordnung der Aufnah- mekammer 54 in dem Anschlussrohrabschnitt 53 dem der Durchströmöffnung 45 zugewandten, im Grundriss halbkreisförmigen Endabschnitt des Kanalabschnittes 52 zugeordnet, wodurch ein im Grundriss kreisscheibenförmiger, koaxial zur Durchströmöffnung 45 ausgerichteter und radial begrenzter Wirbelraum 58 geschaffen ist. Die Wandung der konkaven Aushöhlung 57 bildet ent- sprechend einen Teilwandabschnitt des Wirbelraums 58.
Der in dem Anschlussrohrabschnitt 53 aufgenommene Zylinderabschnitt 55 der Aufnahmekammer 54 weist eine nach radial innen ragende, umlaufende Stufe 59 auf. Auf dieser Stufe 59 stützt sich ein im Grundriss kreis scheibenförmiger Blister 60 ab, dessen das pulverförmige Medikament aufnehmende Kavität 64
zur Führungszunge 56 gerichtet in einen zentralen Strömungskanal 61 der Aufnahmekammer 54 einragt. Rückwärtig ist der Blister 60 durch einen Ringkragen 62 in Axialrichtung gefesselt, zur Klemmung zwischen Ringkragen 62 und Stufe 59. Der Ringkragen 62 ist beispielsweise durch plastische Verformung er- reicht.
Der Zylinderabschnitt 55 der Aufnahmekammer 54 geht abgewandt der Führungszunge 56 über in einen sich nach radial außen erweiternden Stützkragen 63. Dieser liegt auf der zugewandten stirnseitigen Randfläche des Anschluss- rohrabschnittes 53 auf und ist gegenüber dem Anschlussrohrabschnitt 53 durchmesservergrößert, weist weiter einen Durchmesser auf, der dem des pumpenseitigen Anschlussrohrabschnittes 19 im Bereich des Kupplungsabschnittes 21 entspricht.
Die Führungszunge 56 ist zunächst als Massivbauteil gestaltet, mit einem dem Kanalabschnitt 52 angepassten Querschnitt. Mittelständig, das heißt in Erstre- ckungsrichtung betrachtet zwischen dem Zylinderabschnitt 55 und der endsei- tigen Aushöhlung 57 ist ein die Breitseiten der Führungszunge 56 durchsetzendes Fenster 65 ausgeformt.
Schmalrandseitig ist die Führungszunge 56 weiter mit einer in Längserstreckung der Führungszunge 56 ausgerichteten, seitlich vorstehenden Rippe 66 versehen. Diese tritt in Zuordnung der Aufnahmekammer 54 zum Kanalabschnitt 52 in eine entsprechend in Längserstreckung des Kanalabschnitts 52 ausgerichtete Führungsnut 67 ein. Hierdurch ist eine lageorientierte Zuordnung der Aufnahmekammer 54 zum Inhalierteil 3 gegeben.
Gegenüberliegend zur Rippe 56 erstreckt sich entlang der quer zu den Breitseiten der Führungszunge 56 gerichteten Schmalrandfläche ein im Querschnitt schlitzartiger, zur Seitenwand der Führungszunge 56 hin offener Überströmka-
nal 68. In Zuordnungsstellung der Aufnahmekammer 54 in dem Kanalabschnitt 52 ist der Überströmkanal 68 durch die zugeordnete Seitenwand des Kanalabschnitts 52 im Querschnitt geschlossen.
Einendig geht der Überströmkanal 68 in einen diesen Überströmkanal 68 mit dem zentralen Strömungskanal 61 verbindenden Stichkanal 69 über.
Durch die achsparallele seitliche Anordnung des Überströmkanals 68 mündet dieser abgewandt dem Strömungskanal 61 tangential in den Wirbelraum 58.
Jeweils breitflächenseitig ist der Kanalabschnitt 52 in einem Teilabschnitt querschnittserweitert, dies durch in Achsrichtung verlaufende, sickenförmige Ausnehmungen 70. Diese erstrecken sich ausgehend vom im Querschnitt kreisrunden Anschlussrohrabschnitt 53 linear in Richtung auf die Durchströmöffnung 45, dies mit Abstand endend zu dem bei eingesetzter Aufnahmekammer 54 gebildeten Wirbelraum 58, so dass im Bereich der Aushöhlung 57 der eingesetzten Aufnahmekammer 54 ein dichtender Kammerquerschnitt verbleibt. Die Ausnehmungen 70 liegen weiter in Projektion zu dem aufnahmekammerseitigen Fenster 65 und münden frei im Anschlussrohrabschnitt 53.
Die Funktion der vorgeschlagenen Vorrichtung 1 ist wie folgt: Das Inhalierteil 3 liegt mit eingesetzter und mit dem Blister 60 bestückter Aufnahmekammer 54 vor, dies bei komprimiertem, das heißt eingefaltetem Beutel 49.
Die Pumpe 2 ist in Bereitschaftsstellung, in welcher der Kolben 10 über die Kolbenstange 12 mittels der Betätigungshandhabe 18 in eine den Pumpraum 71 füllende Auszugsstellung verbracht ist. Die in den Pumpraum 71 hierbei gesogene Luft tritt über Radialöffnungen 72, den Zylinderraum 9 durchsetzend und
die Lippendichtung 11 des Kolbens 10 überströmend ein. Diese Pump- Vorbereitungsstellung ist über die Längsschlitz-Stift- Anordnung rastgesichert.
Durch den ungeöffneten Blister 60 ist das Inhalierteil 3 stopfenartig verschlos- sen. Ein versuchtes Saugen oder Blasen am bzw. in den Anschlussrohrabschnitt 53 führt zu keiner Veränderung der Situation; kann entsprechend auch nicht später zu einer Fehlinhalation führen.
Das Inhalierteil 3 wird mit dessen Anschlussrohrabschnitt 53 dem Anschluss- rohrabschnitt 19 der Pumpe 2 zugeordnet, wobei der freie Endabschnitt des inhalierteilseitigen Anschlussrohrabschnittes 53 in den Kupplungsabschnitt 21 der Pumpe 2 eingreift. Im Zuge dieser Zuordnung taucht die Nadel 26 durch den Zylinderabschnitt 55 der Aufnahmekammer 54 zum abschließenden Durchstechen des Blisters 60, dies von der folienkaschierten Rückseite her durch die Kavität 64 in Richtung auf den Strömungskanal 61.
Die durchstochene Kavitätswandung wird über die kreuzmesserartige Nadel 26 in vier Wandungsabschnitte geteilt, die entsprechend in Durchstechrichtung der Nadel 26 in den Strömungskanal 61 einlappen.
Zur weiteren Inhalationsvorbereitung wird nach dem Ansetzen des Inhalierteils 3 an der Pumpe 2 nach Aufhebung der pumpenseitigen Verrastung der Kolben 10 über die Betätigungshandhabe 18 in Richtung auf den Zylinderboden 5 verlagert. Die hierbei verdrängte Luft strömt über die hohle Kolbenstange 12 und die nadelseitigen Durchströmöffnungen 27 und 28 durch die geöffnete Kavität 64 des Blisters 60, zur Räumung des in der Kavität 64 bevorrateten, pulverför- migen Medikaments. Die in Strömungsrichtung auslappenden Wandungsabschnitte der Kavität 64 führen hierbei gegebenenfalls zu einer ersten Vor- verwirbelung der Luftströmung und des mitgerissenen Medikaments.
Über den Stichkanal 69 und den achsparallelen Überströmkanal 68 tritt die pulverbehaftete Luft tangential in den Wirbelraum 58 und hiernach über die Durchströmöffnung 45 in den abgedichteten und infolge dessen sich aufstellenden Beutel 59.
Der Kolben 10 wird bis zum Anschlag gegen den Zylinderboden 5 verfahren zum annähernd vollständigen Leeren des Pumpraums 71. Das in dem Pumpraum 71 zur Verfügung gestellte Luftvolumen ist hiernach gänzlich in den Beutel 59 übertragen. Dieses Luftvolumen ist ausreichend zum vollständigen Räu- men des Blisters 60 und zur Übertragung des beinhalteten Medikaments in den Beutel 49, in welchem sich abschließend eine Luftsäule mit einer Pulverwolke P einstellt, die weiter über einen ausreichenden Zeitraum von beispielsweise 1 bis 2 Minuten selbsthaltend ist.
Nach Abschluss der Inhalationsvorbereitung durch Pumpübertragung der zu inhalierenden, medikamentenversetzten Luft in das Inhalierteil 3, wird letzteres von der Pumpe 2 in Achserstreckungsrichtung abgezogen. Im Zuge dieses Abziehvorganges tritt der radial über den inhalierteilseitigen Anschlussrohrabschnitt 53 überragende Stützkragen 63 der Aufnahmekammer 54 gegen die pumpenseitige Ringstufe 23, was bei weiterem Abziehen des Inhalierteils 3 von der Pumpe 2 das Herausziehen der Aufnahmekammer 54 aus dem Anschlussrohrabschnitt 53 zur Folge hat. Die den zerstörten Blister 60 aufweisende Aufnahmekammer 54 geht entsprechend dem Inhalierteil 3 verloren. Letzteres steht hiernach dem Patienten zur Inhalation zur Verfügung.
Eine sich im Zuge des Abziehens der Aufnahmekammer 54 aus dem Anschlussrohrabschnitt 53 ggf. einstellende Sogwirkung wird nach einem Verlagerungsweg von wenigen Millimetern, bevorzugt 1 bis 2 mm abgerissen, dies bedingt durch die sich nach diesem kurzen Verlagerungsweg einstellende Quer- Schnittsvergrößerung des Kanalabschnitts 52 durch die Ausnehmungen 70.
Durch das Entfernen der Aufnahmekammer 54 wird dem Benutzer der volle Querschnitt des Kanalabschnitts 52 zur Inhalation angeboten. Das Inhalierteil 3 wird zum Mund geführt, wobei der Anschlussrohrabschnitt 53 zugleich das Mundstück darstellt. Durch übliches Einatmen wird die in dem Beutel 49 stehende Pulverwolke P eingesogen. Der hierbei entstehende Unterdruck bewirkt das Einfalten des Beutels 49 zurück in die Vertiefung 44 des Inhalierteils 3, dies weiter gegebenenfalls unter dichtender Anlage der Beutelwandung auf der Stirnringfläche des Kragens 46. Über die radialen Durchbrechungen 47 des Kragens 46 kann auch ein sich radial außerhalb des Kragens 46 in der Vertiefung 44 noch einstellendes Restluftpolster ausgesogen werden.
Zur Vorbereitung eines nächsten Inhalierteils 3 wird die Pumpe 2 wieder unter Ansaugen von Luft in ihre Kolbenauszugs-Grundstellung verlagert.
Während das Inhalierteil 3 zur Einzelanwendung als Wegwerfteil konzipiert ist, ist die Pumpe 2 wiederverwendbar.
Zufolge der vorgeschlagenen Vorrichtung ist eine gezielte Einzeldosierung von blisterverpackten Medikamenten auch geeignet für alte oder schwache Patienten, darüber hinaus auch für Kinder, insbesondere Kleinkinder. Die Anwendung der Vorrichtung 1 ist einfach und selbsterklärend. Eine Doppeldosierung ist nicht möglich, da jedem Patienten ein Inhalierteil 3 zugeordnet ist. Dies vermeidet auch die Gefahr von Ansteckungen. Auch die Handhabung des zur In- halation vorbereiteten Inhalierteils 3 erweist sich als einfach und darüber hinaus auch als hygienisch, da zur Übergabe des Inhalierteils 3 nach Abnahme von der Pumpe 2 dieses mit Abstand zum durch den Anschlussrohrabschnitt 53 gebildeten Mundstücks erfasst wird, so insbesondere im Bereich der Platte 40.
Da die Pulverwolke P in dem aufgeblähten Beutel 49 für eine ausreichende Zeit stehen bleibt, ergibt sich auch die Möglichkeit eines zwischenzeitigen Abstel- lens des vorbereiteten Inhalierteils 3 auf einer ebenen Fläche, wozu die Wandabschnitte 48 dienen.
Alle offenbarten Merkmale sind (für sich) erfindungswesentlich. In die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit auch der Offenbarungsinhalt der zugehörigen/beigefügten Prioritätsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) vollinhaltlich mit einbezogen, auch zu dem Zweck, Merkmale dieser Unterlagen in Ansprüche vorliegender Anmeldung mit aufzunehmen.
Bezugszeichenliste
1 Vorrichtung
2 Pumpe 3 Inhalierteil
4 Pumpzylinder
5 Zylinderboden
6 Zylinderdecke
7 Durchtrittsöffnung 8 Ringkragen
9 Zylinderraum
10 Kolben
11 Lippendichtung
12 Kolbenstange 13 Pumpen-Strömungskanal
14 Kolbenfläche
15 Radialkragen
16 Zylinderabschnitt
17 Decke 18 Betätigungshandhabe
19 Anschlussrohrabschnitt
20 Abstützabschnitt
21 Kupplungsabschnitt
22 Durchbruch 23 Ringstufe
24 Abdeckung
25 Öffnung
26 Nadel
27 Durchströmöffnung 28 Durchströmöffnungen
29 Ringdichtungen
30 Längsschlitz
31 Erweiterung
32 Erweiterung 33 Radialbohrung
34 Stift
35 Endabschnitt
36 Handhabe
37 Feder 38 Stellfüße
39 Fläche
40 Platte
41 obere Breitseite
42 untere Breitseite 43 Axialkragen
44 Vertiefung
45 Durchströmöffnung
46 Kragen
47 Durchbrechung 48 Wandabschnitte
49 Beutel
50 Öffnungsrand
51 Verstärkungsring
52 Kanalabschnitt 53 Anschlussrohrabschnitt
54 Aufnahmekammer
55 Zylinderabschnitt
56 Führungszunge
57 Aushöhlung 58 Wirbelraum
59 Stufe
60 Blister
61 Strömungskanal
62 Ringkragen 63 Stützkragen
64 Kavität
65 Fenster
66 Rippe
67 Führungsnut 68 Überströmkanal
69 Stichkanal
70 Ausnehmung
71 Pumpraum
72 Radialöffnungen
P Pulverwolke
x Zylinderachse
Claims
1. Vorrichtung (1) zur Darreichung eines blisterverpackten Medikaments, gekennzeichnet durch einen auf der einen Breitseite (41) einer Platte (40) zusammengefalteten und mit seiner Randkante am Bodenplattenrand gefesselten Beutel (49), welche Bodenplatte (40) einen seitlich vorstehenden Anschlussrohrabschnitt (53) für eine Dosierpumpe (2) aufweist, in welchem Anschlussrohrabschnitt (53) sich eine davon abziehbare Aufnahmekammer (54) für die Blisterpackung befindet, welche mittels einer durch- stechenden Nadel (26), die im Anschlussrohrabschnitt (19) der Dosierpumpe (2) sitzt, offenbar ist.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder insbesondere danach, gekennzeichnet durch einen Überströmkanal (68) in der Aufnahmekammer (54).
3. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die eine Breitseite (41) der Bodenplatte (40) eine Vertiefung (44) besitzt zur Aufnahme der gefalteten Beutel wand.
4. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Dosierpumpe (2) als eine über einen einzigen Kolbenhub die notwendige Luftmenge dosiert abgebende Handpumpe gestaltet ist.
5. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmekammer (54) einen stopfenartigen, in den Anschlussrohrabschnitt (53) einsteckbaren Zylinderabschnitt (55) besitzt, an welchem sich eine flache, in den Anschlussrohrabschnitt (53) ragende Führungszunge (56) anschließt, mit stirnseitiger konkaver Aushöhlung (57) und mittelständigem Fenster (65).
6. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche oder insbesondere danach, gekennzeichnet durch eine der Beutelbefestigungsseite zugeordnete Durchströmöffnung (45), die von einem umlaufenden, gegenüber der Plattenbreitseite (41) erhabenen Kragen (46) umschlossen ist.
7. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass der umlaufende Kragen (46) radial zur Durchströmöffnung (45) ausgerichtete Durchbrechungen (47) aufweist.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE200710041720 DE102007041720A1 (de) | 2007-09-04 | 2007-09-04 | Vorrichtung zur Darreichung eines blisterverpackten Medikaments |
| DE102007041720.0 | 2007-09-04 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2009030705A2 true WO2009030705A2 (de) | 2009-03-12 |
| WO2009030705A3 WO2009030705A3 (de) | 2009-06-11 |
Family
ID=40299122
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/EP2008/061621 Ceased WO2009030705A2 (de) | 2007-09-04 | 2008-09-03 | Vorrichtung zur darreichung eines blisterverpackten medikaments |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE102007041720A1 (de) |
| WO (1) | WO2009030705A2 (de) |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1479283A (en) * | 1973-07-23 | 1977-07-13 | Bespak Industries Ltd | Inhaler for powdered medicament |
| WO1981002982A1 (en) * | 1980-04-22 | 1981-10-29 | Key Pharma | Inhalation spirometric device for administering pulmonary medication |
| DE19912265A1 (de) * | 1999-03-18 | 2000-09-21 | Gsf Forschungszentrum Umwelt | Verfahren und Vorrichtung zur Bereitstellung einer konstanten Medikamenten-Dosis für eine inhalatorische Applikation mit niedrigem Inhalationsfluß |
| GB2375308A (en) * | 2001-05-10 | 2002-11-13 | Cambridge Consultants | Inhalers |
| DE10129703A1 (de) * | 2001-06-22 | 2003-01-02 | Sofotec Gmbh & Co Kg | Zerstäubungssystem für eine Pulvermischung und Verfahren für Trockenpulverinhalatoren |
| US7726310B2 (en) * | 2005-08-24 | 2010-06-01 | Andrus Paul G | Medical aerosol non-diluting holding chamber |
| WO2008021451A2 (en) * | 2006-08-14 | 2008-02-21 | Aktiv-Dry Llc | Human-powered dry powder inhaler and dry powder inhaler compositions |
-
2007
- 2007-09-04 DE DE200710041720 patent/DE102007041720A1/de not_active Withdrawn
-
2008
- 2008-09-03 WO PCT/EP2008/061621 patent/WO2009030705A2/de not_active Ceased
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE102007041720A1 (de) | 2009-03-05 |
| WO2009030705A3 (de) | 2009-06-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1993643B1 (de) | Inhalator für pulverförmige substanzen | |
| EP3099360B1 (de) | Pulverinhalator und pulverinhalationsset | |
| DE60208891T2 (de) | Inhalationsgerät | |
| EP1554176B1 (de) | Formverfahren, insbesondere blas-und/oder vakuumformverfahren, zum herstellen eines mit einem abzugebenden medium gefüllten abgabebehälters | |
| DE69421808T2 (de) | Inhalator | |
| EP3099359B1 (de) | Pulverinhalator und pulverinhalationsset | |
| AT507631B1 (de) | Vorrichtung zum ansaugen von pulver- oder granulat-material und kapsel hierfür | |
| EP0667793B1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum erzeugen eines aerosols aus einer pulverförmigen substanz | |
| WO1997020589A1 (de) | Inhalator zur mehrfachen dosisweisen abgabe eines pharmakologischen trockenpulvers | |
| EP2707067A1 (de) | Vorrichtung zum inhalieren pulverförmiger substanzen | |
| WO2012159996A1 (de) | Inhalations-pen | |
| WO2012175465A1 (de) | Vorrichtung zur aufnahme und abgabe eines fluids | |
| DE19500764A1 (de) | Vorrichtung zum Verabreichen von Medikamenten in fester, in einem Luftstrom fein verteilter Form | |
| EP3806938A1 (de) | System, kartusche und verfahren | |
| EP2579931A1 (de) | Spender für in einer gesonderten verpackung enthaltene, pulverförmige massen | |
| WO2009030705A2 (de) | Vorrichtung zur darreichung eines blisterverpackten medikaments | |
| WO2009059894A1 (de) | Handgerät zum inhalieren von substanzen | |
| WO2005063591A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum erstmaligen füllen der dosierkammer eines inhalators | |
| DE19963946C2 (de) | Handbetätigter Inhalator für pulverförmige Substanzen | |
| WO2016116267A1 (de) | Pulverinhalator, dessen baueinheiten pulverbehältnis und luftkanalgehäuse sowie verwendung des pulverinhalators | |
| WO2008125402A1 (de) | Inhalator für pulverförmige substanzen | |
| WO2008125401A2 (de) | Inhalator für pulverförmige substanzen | |
| EP3452149A2 (de) | Vorrichtung zur ausgabe einer durch luft austragbaren substanz | |
| EP4119231B1 (de) | Flüssigkeitsspender | |
| EP1201259B1 (de) | Inhalationsbeutel |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |
|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 08803592 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A2 |
|
| 122 | Ep: pct application non-entry in european phase |
Ref document number: 08803592 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A2 |