[go: up one dir, main page]

WO2009077842A2 - Device for transmitting provision means - Google Patents

Device for transmitting provision means Download PDF

Info

Publication number
WO2009077842A2
WO2009077842A2 PCT/IB2008/003473 IB2008003473W WO2009077842A2 WO 2009077842 A2 WO2009077842 A2 WO 2009077842A2 IB 2008003473 W IB2008003473 W IB 2008003473W WO 2009077842 A2 WO2009077842 A2 WO 2009077842A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
shaft
drive train
hollow
drive
electrical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/IB2008/003473
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2009077842A3 (en
Inventor
Alexander Jeschke
Jan Rademacher
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
INNOVATIVE WINDPOWER AG
Original Assignee
INNOVATIVE WINDPOWER AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by INNOVATIVE WINDPOWER AG filed Critical INNOVATIVE WINDPOWER AG
Priority to DE112008003311T priority Critical patent/DE112008003311A5/en
Publication of WO2009077842A2 publication Critical patent/WO2009077842A2/en
Publication of WO2009077842A3 publication Critical patent/WO2009077842A3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D15/00—Transmission of mechanical power
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D15/00—Transmission of mechanical power
    • F03D15/10—Transmission of mechanical power using gearing not limited to rotary motion, e.g. with oscillating or reciprocating members
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D80/00—Details, components or accessories not provided for in groups F03D1/00 - F03D17/00
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D80/00—Details, components or accessories not provided for in groups F03D1/00 - F03D17/00
    • F03D80/70—Bearing or lubricating arrangements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D80/00—Details, components or accessories not provided for in groups F03D1/00 - F03D17/00
    • F03D80/80—Arrangement of components within nacelles or towers
    • F03D80/82—Arrangement of components within nacelles or towers of electrical components
    • F03D80/85—Cabling
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2250/00—Geometry
    • F05B2250/30—Arrangement of components
    • F05B2250/31—Arrangement of components according to the direction of their main axis or their axis of rotation
    • F05B2250/311—Arrangement of components according to the direction of their main axis or their axis of rotation the axes being in line
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2260/00—Function
    • F05B2260/40—Transmission of power
    • F05B2260/403—Transmission of power through the shape of the drive components
    • F05B2260/4031—Transmission of power through the shape of the drive components as in toothed gearing
    • F05B2260/40311—Transmission of power through the shape of the drive components as in toothed gearing of the epicyclic, planetary or differential type
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2260/00—Function
    • F05B2260/40—Transmission of power
    • F05B2260/406—Transmission of power through hydraulic systems
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2260/00—Function
    • F05B2260/70—Adjusting of angle of incidence or attack of rotating blades
    • F05B2260/76—Adjusting of angle of incidence or attack of rotating blades the adjusting mechanism using auxiliary power sources
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2260/00—Function
    • F05B2260/70—Adjusting of angle of incidence or attack of rotating blades
    • F05B2260/79—Bearing, support or actuation arrangements therefor
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70—Wind energy
    • Y02E10/72—Wind turbines with rotation axis in wind direction

Definitions

  • Device for transmitting supply means in and / or through a drive train of a wind turbine wherein the drive train comprises at least one shaft on a drive side and at least one shaft on an output side, wherein at least two shafts of the drive train have a substantially identical rotation axis have, wherein the wind turbine has a nacelle, in which the drive train is at least partially located and wherein at least one shaft of the drive train is formed as a hollow shaft and that in the hollow shaft connecting the input and output side body is at least partially located.
  • slip rings are mounted on the inside of the rotating hub and connected directly to the fixed relative to the machine house of the wind turbine connections.
  • DE 600 11 737 discloses a method for mounting main components in or on a windmill, in which a windmill tower is initially erected, then a nacelle is mounted on a support surface at the top of the windmill tower, and finally the gondola Main component generator, gear box and wings are mounted in or on the nacelle, the nacelle is provided with side supports for attaching the main components to the nacelle and with an opening through which the main components are introduced into or on the nacelle, and wherein the main components of Bottom of the underside of the nacelle by means of a diaper or a pulley, which is attached to the top of the nacelle, mounted in the top or in the nacelle.
  • DE 3 714 859 describes a transmission combination for wind and water small-scale power plants.
  • a continuously variable transmission component arranged in the transmission path between the power and working machine is described, which makes it possible to realize the prerequisite for the generation of current-constant frequency to cover the basic requirement as an autonomous supply network (island operation). This allows the freedom and prerequisite for a performance-optimizing adjustment of the engine speed, whereby an efficient detection and implementation of this regenerative clean energy takes place.
  • the invention has for its object to improve the prior art.
  • a drive train in particular for use in a wind turbine or in an electric machine, wherein the drive train comprises a gearbox and / or a generator, wherein supply means can be provided by or for the drive train, wherein the drive train at least a first Having a shaft on a drive side and a second shaft on a driven side, wherein a third shaft is designed as a hollow shaft, whereby a cavity is formed within the third shaft, and the third shaft has a cavity located at least partially body, which the drive side with the Output side connects.
  • the first shaft on the drive side can be designed in particular as a hollow shaft for a planetary gear, in which form the hollow shaft meshes with the planet.
  • the shaft of the output side can also form the shaft for the generator at the same time.
  • the body may have openings through which the generator or transmission may exchange resources with the environment.
  • the third wave can also form the first or second wave.
  • the body may be designed to be stored in the third wave.
  • the body may be formed as a tube or other hollow body.
  • the material of the body may include insulators, conductors or semiconductors.
  • the rotation can be configured independently of the rotation of a shaft or decoupled from the third wave.
  • the body is designed as a tube, a simple realization of the storage can take place.
  • the body can be designed so that a person can get from the drive side to the output side.
  • the object can be achieved by a power transmission shaft for use in drive trains, wherein the power transmission shaft is designed as a hollow shaft, which forms a cavity in which a body is rotatably mounted.
  • the object can be achieved by a device for transmitting supply means in and / or by a drive train of a wind turbine, wherein the drive train at least one shaft on a drive side and at least one shaft on a driven side um- holds, wherein at least two shafts of the drive train have an approximately identical axis of rotation, wherein the wind turbine has a nacelle, in which the drive train is at least partially located and wherein at least one wave of the Driveline is pronounced as a hollow shaft and that in the hollow shaft connecting the input and output side body is at least partially located.
  • This driveline may include at least one transmission and at least one generator, wherein the main shafts of the transmission (s) and the generator (s) may be substantially rotatable about the same main axis of rotation.
  • the term drive side usually describes the connected to the hub of the wind turbine, the drive train driving shaft.
  • the term of the output side usually describes the driving shaft of the drive train, which ends in at least one of the generators contained in the drive train. Any other point on the main axis of rotation located between the rotor hub and the output side may be considered the drive side. The same applies to the output side. Any point on the main axis of rotation between the connected to at least one generator end of the output shaft of the drive train and the drive side can be interpreted as the output side.
  • delivery means is intended to encompass, in particular, any form of information, signals and / or operating means within this document, the term of the resources in particular comprising the entire range of lubricants and energy supply.
  • ready-position means can be transmitted through the entire drive train and / or a portion of the drive train, although the individual, rotating about the main axis of rotation waves may have different speeds. These different speeds may be due in particular by the transmission ratio of the transmission.
  • the connecting the input and output side of the drive train body simultaneously be a second wave of the drive train.
  • the connecting body can be designed such that it rotates at the speed of the drive shaft.
  • the connecting body may be designed such that it rotates at the speed of the output shaft.
  • the connecting body may also be substantially non-rotatably connected to the machine house or at least one component of the machine house.
  • the transmission of the supply center can take place in such a way that the connecting body is designed as a hollow body and the transfer of the provisioning means can take place within the hollow space.
  • the cavity of at least one connecting body can be configured in such a way that operating means, in particular lubricants, are transmitted through or into the drive train.
  • a further implementation form may in this regard have lubricant outlet openings, which enable lubrication of individual drive train components, in particular of the transmission.
  • the connecting body may be designed such that a power supply, in particular of components within the hub of the wind turbine, is made possible.
  • power supply lines may be located in at least one cavity of at least one connecting body.
  • the device can in particular serve the transmission of electrical and / or optical signals.
  • the transmission of these signals can be provided by corresponding electrical and / or optical lines, which can be located within at least one of the hollow body.
  • a transmission of such signals between at least one signal source and / or signal sink within the wind turbine and the device on the input and / or output side can be effected by at least one slip ring according to a further embodiment of the device according to the invention.
  • slip rings can also be used for signal transmission between device components which have different rotational speeds.
  • the connecting bodies can be made of different materials.
  • at least one of the connecting bodies may be realized as a unit with at least one of the shafts rotating on the main axis of rotation and thus made of the same material as the shaft.
  • additional manifestations metal or composite materials can be used.
  • a further embodiment of the device can be realized in that the connecting body behaves with limited flexibility with respect to any stresses resulting, for example, from inaccurate centering of the body with respect to its axis of rotation.
  • the body can consist of suitable synthetic materials, in particular PVC.
  • the connecting bodies may be made of materials which are particularly suitable for the transmission of the providing means.
  • a further embodiment with respect to the lubricant transfer may have a surface resistant to the lubricant.
  • a further form of expression that can be used with regard to the transmission of electrical variables can provide an electrically insulating realization of the hollow bodies, within which electrical lines can be routed.
  • a further embodiment of the device according to the invention may comprise at least one rotary bearing, by means of which at least one of the connecting bodies is rotatably mounted with respect to at least one other component of the drive train.
  • the pivot bearing includes in this regard any form of rotatable mounting, in particular the rotatable mounting by means of a sliding, ball, roller or needle bearing.
  • FIG. 1 shows a drive train of a wind power plant, which contains an embodiment of the device according to the invention for the transmission of electrical signals.
  • Fig. 2 shows a detail of a drive train of a wind turbine, which includes a device according to the invention for transmitting electrical signals and a lubricant for lubricating the transmission contained in the drive train.
  • Fig. 3 shows a drive train of a wind turbine, which contains a further embodiment of the device according to the invention for the transmission of electrical signals.
  • the drive train of a wind power plant shown in FIG. 1 comprises an anti-rotating shaft 105, which is set in rotation by the hub 103 fitted with rotor blades 101.
  • the driving shaft 105 drives the two-stage planetary gear of the drive train by means of a direct connection to the first sun gear 107.
  • the rotational movement of the first sun gear 107 is transmitted via the planet gears 109 to the combined ring gear 111, which in turn drives the planet gears 113 of the second gear stage.
  • the planet gears 113 act on the second sun gear 115, which drives the output shaft or rotor 117 of the driveline associated generator (not shown). Which are on a substantially identical axis of rotation located waves 105 and 117 have, based on the translation of the transmission 105,109,111,113,115, different speeds.
  • the connecting body 105 and the driving shaft 105 form a unit, which is designed as a hollow cylinder.
  • the connecting body 105 is connected on the drive side substantially non-rotatably with the hub 103, so that the corresponding cables 127 can be connected directly to the corresponding connections of the rotor blades 101 for signal transmission.
  • the aborting shaft 117 is also designed as a hollow shaft, through the cavity of the connecting body 105 is performed without contact and connection.
  • the connecting body 105 On the output side, the connecting body 105 is rotatably supported by a ball bearing 119.
  • This construction described above makes it possible to provide the electrical signals or the corresponding cables 127 on the output side, with the connecting body 105 or the corresponding cables rotating on the output side at the drive-side rotational speed.
  • a slip ring 121 is used in order to enable an electrical connection of the drive-side speed rotating cable 127 on the output side with a corresponding, non-rotating electrical connection 123 of the wind turbine.
  • a slip ring 121 is used.
  • the rotating part of the slip ring is non-rotatably connected to the rotating, connecting body 105 and the non-rotating part of the slip ring 121 rotatably connected to a non-rotating component (not shown) of the machine house.
  • the rotating cables 127 are connected to the rotary electrical terminals of the slip ring 121, and the non-rotating terminals of the slip ring 121 are connected to the wind turbine side terminal 123.
  • FIG. 2 shows a detail of an expanded form of the first embodiment, which makes it possible on the one hand to realize a transmission of electrical signals between the hub and the wind turbine and on the other hand, a transmission of a lubricant in the transmission.
  • the drive shaft 105 which again forms a unit with the connecting body 105, is in turn mounted without connection and without contact within the driven shaft 117.
  • the driven shaft 117 is also non-rotatably connected to the sun gear 115 of the second gear stage.
  • a further connecting body 203 is located, which is also pronounced as a hollow cylinder.
  • electrical lines are located, which allow, as in the first embodiment, a transmission of electrical signals between the hub and the wind turbine.
  • the clearance 205 between the inner wall of the outer hollow cylinder 105 and the outer wall of the inner hollow cylinder 203 is used in this embodiment for the transmission of a lubricant in the transmission.
  • the lubricant is pressed into the intermediate space 205 and passes through the corresponding outlet openings 201 in the transmission.
  • An embodiment of the device according to the invention for transmitting electrical signals between the hub and the wind turbine was shown in FIG. Such a transmission can also be realized by other embodiments, of which a possible embodiment is shown in FIG.
  • FIG. 3 shows the drive train of a wind turbine, through which the transmission of electrical signals by means of the method according to the invention is realized.
  • the rotor blades 101 are connected to the hub 103 of the wind turbine, which rotates the drive shaft 301 of the drive train.
  • the drive shaft 301 designed as a hollow shaft is non-rotatably connected to the sun gear 305 of the two-stage planetary gear belonging to the drive train.
  • the rotational movement of the sun gear 305 is transmitted via the planetary gears 109, the combined ring gear 111, the planetary gears 113 and the sun gear 115 of the second planetary gear to the sun gear 115 rotatably connected driven shaft 117.
  • the driven shaft 117 is designed as a hollow shaft.
  • the connecting body 105 forms here, unlike the first embodiment, no unit with the driving shaft, but is pronounced as an independent hollow cylindrical body.
  • This hollow cylinder 105 is on the output side rotatably connected to a component of the machine house (not shown) and is therefore rotationally free with respect to the machine house.
  • the non-rotating hollow cylinder 105 is first guided without connection and contact through the interior of the abreibenden shaft 117.
  • the connection and contact-free mounting of the hollow cylinder 105 within the transmission wherein the hollow cylinder is guided by the sun gears 115 and 305 each designed as a ring gear with outer ring gear.
  • the hollow cylinder is also located without connection and contact in the cavity of the driving shaft 301, wherein the this side end of the hollow cylinder 105 is non-rotatably connected to the non-rotating part of the slip ring 303.
  • the rotating part of the slip ring 303 is also non-rotatably connected to the hub 103, so that an electrically conductive connection between the rotating hub 103 and the sensors located in the rotor blades 101 (not shown) and the rotation-free cable 127 within the hollow cylinder 105 is realized.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wind Motors (AREA)
  • General Details Of Gearings (AREA)

Abstract

A device for transmitting provision means in and/or through a drivetrain of a wind power facility, wherein said drivetrain comprises at least one shaft on a drive side and at least one shaft on an output side, wherein at least two shafts of said drivetrain have a substantially identical axis of rotation, wherein said wind power facility has a machine cabin, in which said drivetrain is at least partially located, and wherein at least one shaft of said drivetrain is implemented as a hollow shaft, and a body which connects the drive side and output side is at least partially located in the hollow shaft.

Description

Vorrichtung zur Übertragung von Bereitstellungsmitteln Device for the transmission of provisioning means

[01] Vorrichtung zur Übertragung von Bereitstellungsmitteln in einem und/ oder durch einen Triebstrang einer Windkraftanlage, wobei der Triebstrang wenigstens eine Welle auf einer Antriebsseite und wenigstens eine Welle auf einer Abtriebsseite um- fasst, wobei wenigstens zwei Wellen des Triebstranges eine im Wesentlichen identische Rotationsachse aufweisen, wobei die Windkraftanlage ein Maschinenhaus aufweist, in dem der Triebstrang wenigstens teilweise verortet ist und wobei wenigstens eine Welle des Triebstranges als Hohlwelle ausgeprägt ist und dass in der Hohlwelle ein die An- und Abtriebsseite verbindender Körper wenigstens teilweise verortet ist.[01] Device for transmitting supply means in and / or through a drive train of a wind turbine, wherein the drive train comprises at least one shaft on a drive side and at least one shaft on an output side, wherein at least two shafts of the drive train have a substantially identical rotation axis have, wherein the wind turbine has a nacelle, in which the drive train is at least partially located and wherein at least one shaft of the drive train is formed as a hollow shaft and that in the hollow shaft connecting the input and output side body is at least partially located.

[02] In modernen Windkraftanlagen besteht die Notwendigkeit, dass Bereitstellungsmittel zwischen der Nabe und anderen Komponenten der Windkraftanlage übertragen werden müssen. Hierbei kann es sich sowohl um Informationen und/ oder Betriebsmittel, als auch um die Versorgung der Nabe mit Energie handeln, die hier und im Folgenden unter dem Oberbegriff der Bereitstellungsmittel zusammengefasst werden.[02] In modern wind turbines, there is a need for delivery means to be transferred between the hub and other components of the wind turbine. This can be both information and / or resources, as well as the supply of energy to the hub, which are summarized here and below under the generic term of the provisioning means.

[03] Diese Aufgabe wird in gebräuchlichen Windkraftanlagen dahingehend gelöst, dass die Informations- und Energieübertragung durch Schleifringe erfolgt.[03] This object is achieved in conventional wind turbines to the effect that the information and energy transfer takes place through slip rings.

[04] Bei getriebelosen Windkraftanlagen werden derartige Schleifringe auf die Innenseite der rotierenden Nabe montiert und direkt mit den bezüglich des Maschinenhauses der Windkraftanlage feststehenden Anschlüssen verbunden.In gearless wind turbines such slip rings are mounted on the inside of the rotating hub and connected directly to the fixed relative to the machine house of the wind turbine connections.

[05] Bei Windkraftanlagen, welche ein drehzahlveränderndes Getriebe aufweisen, wird die Übertragung von Bereitstellungsmitteln dahingehend gelöst, dass die Antriebs- und die Abtriebswelle verschiedene Rotationsachsen besitzen. Diese Verlagerung der abtreibenden Welle des Getriebes gegenüber der antreibenden Welle ermöglicht die Durchführung der mit der Nabe verbundenen Antriebswelle durch das Getriebe auf die Abtriebsseite des Triebstranges. Entsprechende Schleifringe werden dann auf dieser durchgeführten Antriebswelle montiert und die Bereitstellungsmittel entsprechend übertragen.[05] In wind turbines, which have a speed-changing transmission, the transmission of supply means is solved in such a way that the drive and the output shaft have different axes of rotation. This displacement of the driven shaft of the transmission relative to the driving shaft allows the implementation of the hub connected to the drive shaft through the transmission to the output side of the drive train. Appropriate slip rings are then mounted on this drive shaft performed and transmitted the provisioning means accordingly.

[06] Weisen die An- und Abtriebswelle des Getriebes die gleiche Rotationsachse auf, ist eine Übertragung von Bereitstellungsmitteln mittels des beschriebenen Standes der Technik nicht möglich. Auf Grund der im Wesentlichen identischen Rotationsachse von An- und Abtriebswelle kann die antreibende Welle nicht auf die Abtriebsseite durchgeführt werden, da sich am abtriebsseitigen Austrittspunkt der Durchführung die abtreibende Welle befindet.[06] If the input and output shafts of the transmission have the same axis of rotation, transmission of supply means by means of the described prior art is not possible. Due to the substantially identical axis of rotation of input and output shaft, the driving shaft can not be performed on the output side, since at the output-side exit point of the implementation is the driven shaft.

[07] Aus der DE 600 11 737 ist ein Verfahren zum Montieren von Hauptkomponenten in oder an einer Windmühle bekannt, bei dem zu Anfang ein Windmühlenturm er- richtet wird, anschließend eine Gondel auf einer Stützfläche an der Spitze des Windmühlenturms befestigt wird und schließlich die Hauptkomponentengenerator, Getriebekasten und Flügel in oder an der Gondel befestigt werden, wobei die Gondel mit Seitenträgern zum Befestigen der Hauptkomponenten an der Gondel sowie mit einer Öffnung versehen ist, durch die die Hauptkomponenten in die oder an der Gondel eingeführt werden, und wobei die Hauptkomponenten von unten her von der Unterseite der Gondel mit Hilfe einer Windel oder einem Flaschenzug, die bzw. der an der Oberseite der Gondel befestigt ist, oben in der oder an der Gondel montiert werden. Außerdem betrifft die Schrift eine Windmühlengondel zum Befestigen der Hauptkomponenten Generator, Getriebekasten und Flügel, wobei die Gondel mit Seitenträgern zum Befestigen der Hauptkomponenten an der Gondel sowie mit der Öffnung versehen ist, durch die die Hauptkomponenten in die oder an der Gondel eingeführt werden. [08] Aus der DE 3 714 859 ist eine Getriebekombination für Wind- und Wasserkleinkraftwerksanlagen beschrieben. Dabei ist eine im Übertragungspfad zwischen Kraft- und Arbeitsmaschine angeordnete stufenlose Getriebekomponente mit Drehzahlregelung beschrieben, welche es schafft die Voraussetzung für die Erzeugung von stromkon- stanter Frequenz zur Deckung des Grundbedarfs als autonomes Versorgungsnetz (Inselbetrieb) zu realisieren. Dadurch wird die Freiheit und Voraussetzung zu einer leistungs- optimierenden Anpassung der Kraftmaschinendrehzahl ermöglicht, wodurch eine effiziente Erfassung und Umsetzung dieser regenerativen sauberen Energie erfolgt.[07] DE 600 11 737 discloses a method for mounting main components in or on a windmill, in which a windmill tower is initially erected, then a nacelle is mounted on a support surface at the top of the windmill tower, and finally the gondola Main component generator, gear box and wings are mounted in or on the nacelle, the nacelle is provided with side supports for attaching the main components to the nacelle and with an opening through which the main components are introduced into or on the nacelle, and wherein the main components of Bottom of the underside of the nacelle by means of a diaper or a pulley, which is attached to the top of the nacelle, mounted in the top or in the nacelle. In addition, the document relates to a windmill nacelle for attaching the main components generator, gear box and wings, the nacelle being provided with side brackets for attaching the main components to the nacelle as well as the opening through which the main components are introduced into or on the nacelle. [08] DE 3 714 859 describes a transmission combination for wind and water small-scale power plants. In this case, a continuously variable transmission component arranged in the transmission path between the power and working machine is described, which makes it possible to realize the prerequisite for the generation of current-constant frequency to cover the basic requirement as an autonomous supply network (island operation). This allows the freedom and prerequisite for a performance-optimizing adjustment of the engine speed, whereby an efficient detection and implementation of this regenerative clean energy takes place.

[09] Die Integration aller Komponenten in bzw. an einem Getriebegehäuse ein- schließlich der Kraft- und Arbeitsmaschinen - zumindest deren Lagerbasen - bewirkt eine kompakte gewichtsparende Bauweise mit niedrigen Investitionskosten. Weitere Beispiele der Erfindungsmerkmale dieser Schrift sind: eine in das Getriebe integrierte Kraftmaschinendrehzahl und Belastungsregeleinrichtung, die auf die Abweichung eines vorbestimmten Drehzahlverhältnisses zwischen der Kraftmaschinendrehzahl und der Drehzahl eines weitgehend mit der Wind- oder Wasserströmungsgeschwindigkeit proportional laufenden Referenzrotors anspricht, oder die Anordnung einer Hydraulikpumpe als Arbeitsmaschine in einem starren Übertragungspfad, womit das dem Grundbedarf überschreitende Energieangebot in Wärme umgesetzt und an einem Wärmetauscher oder- Speicher übertragen wird.[09] The integration of all components in or on a gear housing including the power and working machines - at least their storage bases - causes a compact weight-saving design with low investment costs. Further examples of the invention features of this document are: an engine speed and load control device integrated in the transmission responsive to the deviation of a predetermined speed ratio between the engine speed and the speed of a reference rotor largely proportional to the wind or water flow rate, or the arrangement of a hydraulic pump as a work machine in a rigid transmission path, whereby the energy supply exceeding the basic requirement is converted into heat and transmitted to a heat exchanger or storage.

[10] In der DE 103 57 026 wird eine Windenergieanlage beschrieben. Die Schrift beschreibt eine Windenergieanlage mit einem Rotor, der über eine hohle Rotorwelle mit einem einstufigen oder mehrstufigen Getriebe gekoppelt ist, das in Antriebsverbindung mit einem Generator steht, wobei das Getriebe mindestens eine Planetenstufe, bestehend aus einem Sonnenrad, Planetenrädern, einen Planetenradträger und einem Hohlrad, auf- weist. Die Aufgabe der dortigen Schrift ist die Schaffung einer Windenergieanlage, bei der das Sonnenrad in einfacher und kostengünstiger Weise in ein Getriebe eingesetzt und wieder herausgenommen werden kann. Diese Aufgabe wird gelöst, dadurch, dass das Getriebe so ausgebildet ist, dass das Sonnenrad mindestens einer Planetenstufe durch die hohle Rotorwelle in die Planetenstufe einsetzbar bzw. aus dieser herausziehbar ist.[10] DE 103 57 026 describes a wind energy plant. The document describes a wind turbine with a rotor coupled via a hollow rotor shaft to a single-stage or multi-stage gear drivingly connected to a generator, the gearbox comprising at least one planetary gear consisting of a sun gear, planetary gears, a planet carrier and a ring gear , having. The task of the local publication is to create a wind turbine, in which the sun gear used in a simple and cost-effective manner in a transmission and can be taken out again. This object is achieved in that the transmission is designed such that the sun gear of at least one planetary stage can be inserted through the hollow rotor shaft into the planetary stage or pulled out of it.

[11] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Stand der Technik zu verbessern.The invention has for its object to improve the prior art.

[12] Gelöst wird die Aufgabe durch einen Triebstrang insbesondere zum Einsatz in einer Windenergieanlage oder in einer elektrischen Maschine, wobei der Triebstrang ein Getriebe und/oder einen Generator aufweist, wobei durch oder für den Triebstrang Bereitstellungsmittel bereitstellbar sind, wobei der Triebstrang wenigstens eine erste Welle auf einer Antriebsseite und eine zweite Welle auf einer Abtriebsseite aufweist, wobei eine dritte Welle als Hohlwelle ausgestaltet ist, wodurch ein Hohlraum innerhalb der dritten Welle gebildet wird, und die dritte Welle einen im Hohlraum wenigstens teilweise verorteten Körper aufweist, welcher die Antriebsseite mit der Abtriebsseite verbindet.The problem is solved by a drive train in particular for use in a wind turbine or in an electric machine, wherein the drive train comprises a gearbox and / or a generator, wherein supply means can be provided by or for the drive train, wherein the drive train at least a first Having a shaft on a drive side and a second shaft on a driven side, wherein a third shaft is designed as a hollow shaft, whereby a cavity is formed within the third shaft, and the third shaft has a cavity located at least partially body, which the drive side with the Output side connects.

[13] Die erste Welle auf der Antriebsseite kann insbesondere als Hohlwelle für ein Planetengetriebe ausgestaltet sein, wobei in dieser Ausprägung die Hohlwelle die Planeten kämmt. Insbesondere kann die Welle der Abtriebsseite zugleich die Welle für den Generator ausbilden.The first shaft on the drive side can be designed in particular as a hollow shaft for a planetary gear, in which form the hollow shaft meshes with the planet. In particular, the shaft of the output side can also form the shaft for the generator at the same time.

[14] Mit dieser Ausgestaltung können Betriebsmittel von der Abtriebsseite zur Antriebsseite und umgekehrt befördert werden. Der Körper kann Öffnungen aufweisen, über die der Generator oder das Getriebe Betriebsmittel mit der Umgebung austauschen kann.With this configuration, resources can be transported from the output side to the drive side and vice versa. The body may have openings through which the generator or transmission may exchange resources with the environment.

[15] Um die Anzahl der Bauteile im Triebstrang zu reduzieren, kann die dritte Welle zugleich die erste oder zweite Welle bilden. [16] In einer Ausprägungsform kann der Körper in der dritten Welle gelagert ausgestaltet sein. Dabei kann der Körper als Rohr oder sonstiger Hohlkörper ausgebildet sein. Auch kann das Material des Körpers Isolatoren, Leiter oder Halbleiter umfassen.To reduce the number of components in the drive train, the third wave can also form the first or second wave. In one embodiment, the body may be designed to be stored in the third wave. In this case, the body may be formed as a tube or other hollow body. Also, the material of the body may include insulators, conductors or semiconductors.

[17] Durch die Lagerung kann die Rotation unabhängig von der Rotation einer Welle ausgestaltet sein oder entkoppelt von der dritten Welle erfolgen. Für den Fall, dass der Körper als Rohr ausgestaltet ist, kann eine einfache Realisation der Lagerung erfolgen.By the storage, the rotation can be configured independently of the rotation of a shaft or decoupled from the third wave. In the event that the body is designed as a tube, a simple realization of the storage can take place.

[18] Zudem kann der Körper so ausgestaltet sein, dass eine Person von der Antriebsseite zur Abtriebsseite gelangen kann.In addition, the body can be designed so that a person can get from the drive side to the output side.

[19] Da die verschiedenen Betriebsmittel im Körper einander beeinflussen können, können, um dies zu verhindern, innerhalb des Körpers weitere verbindende Körper verortet sein.[19] Since the various resources in the body can influence one another, further connecting bodies can be located within the body to prevent this.

[20] In einem weiteren Aspekt der Erfindung kann die Aufgabe gelöst werden durch eine Leistungsübertragungswelle zur Verwendung in Triebsträngen, wobei die Leistungsübertragungswelle als Hohlwelle ausgestaltet ist, welche einen Hohlraum ausbil- det, in dem ein Körper drehbar gelagert ist.[20] In a further aspect of the invention, the object can be achieved by a power transmission shaft for use in drive trains, wherein the power transmission shaft is designed as a hollow shaft, which forms a cavity in which a body is rotatably mounted.

[21] In einem weiterführenden Aspekt der Erfindung kann die Aufgabe gelöst werden durch eine Vorrichtung zur Übertragung von Bereitstellungsmitteln in einem und/ oder durch einen Triebstrang einer Windkraftanlage, wobei der Triebstrang wenigstens eine Welle auf einer Antriebsseite und wenigstens eine Welle auf einer Abtriebsseite um- fasst, wobei wenigstens zwei Wellen des Triebstranges eine annähernd identische Rotationsachse aufweisen, wobei die Windkraftanlage ein Maschinenhaus aufweist, in dem der Triebstrang wenigstens teilweise verortet ist und wobei wenigstens eine Welle des Triebstranges als Hohlwelle ausgeprägt ist und dass in der Hohlwelle ein die An- und Abtriebsseite verbindender Körper wenigstens teilweise verortet ist.[21] In a further aspect of the invention, the object can be achieved by a device for transmitting supply means in and / or by a drive train of a wind turbine, wherein the drive train at least one shaft on a drive side and at least one shaft on a driven side um- holds, wherein at least two shafts of the drive train have an approximately identical axis of rotation, wherein the wind turbine has a nacelle, in which the drive train is at least partially located and wherein at least one wave of the Driveline is pronounced as a hollow shaft and that in the hollow shaft connecting the input and output side body is at least partially located.

[22] Dieser Triebstrang kann wenigstens ein Getriebe und wenigstens einen Generator umfassen, wobei die Hauptwellen des Getriebes/ der Getriebe und des Generators/ der Generatoren im Wesentlichen um dieselbe Hauptrotationsachse rotierbar sein können. Der Begriff der Antriebsseite beschreibt im Regelfall die mit der Nabe der Windkraftanlage verbundene, den Triebstrang antreibende Welle. Der Begriff der Abtriebsseite beschreibt im Regelfall die abtreibende Welle des Triebstranges, die in wenigstens einem der im Triebstrang enthaltenen Generatoren endet. Es kann jeder andere Punkt auf der Hauptrotationsachse, welcher sich zwischen der Rotornabe und der Abtriebsseite befindet, als Antriebsseite betrachtet werden. Analoges gilt für die Abtriebsseite. Jeder beliebige Punkt auf der Hauptrotationsachse zwischen dem mit wenigstens einem Generator verbundenen Ende der Abtriebswelle des Triebstranges und der Antriebsseite kann als Abtriebsseite interpretiert werden.[22] This driveline may include at least one transmission and at least one generator, wherein the main shafts of the transmission (s) and the generator (s) may be substantially rotatable about the same main axis of rotation. The term drive side usually describes the connected to the hub of the wind turbine, the drive train driving shaft. The term of the output side usually describes the driving shaft of the drive train, which ends in at least one of the generators contained in the drive train. Any other point on the main axis of rotation located between the rotor hub and the output side may be considered the drive side. The same applies to the output side. Any point on the main axis of rotation between the connected to at least one generator end of the output shaft of the drive train and the drive side can be interpreted as the output side.

[23] Der Begriff der Bereitstellungsmittel soll innerhalb dieser Schrift insbesondere jegliche Form von Informationen, Signalen und/ oder Betriebsmitteln umfassen, wobei der Begriff der Betriebsmittel insbesondere den gesamten Bereich der Schmiermittel und der Energieversorgung umfassen kann.[23] The term delivery means is intended to encompass, in particular, any form of information, signals and / or operating means within this document, the term of the resources in particular comprising the entire range of lubricants and energy supply.

[24] Als vorteilhaft an der erfindungsgemäßen Vorrichtung erweist sich, dass Bereit- Stellungsmittel durch den gesamten Triebstrang und/ oder einen Teil des Triebstranges übertragen werden können, obwohl die einzelnen, um die Hauptrotationsachse rotierenden Wellen verschiedene Drehzahlen aufweisen können. Diese verschiedenen Drehzahlen können insbesondere durch das Übersetzungsverhältnis des Getriebes bedingt sein. [25] In einer Ausprägungsform kann der die An- und Abtriebsseite des Triebstranges verbindende Körper gleichzeitig eine zweite Welle des Triebstranges sein.As advantageous to the device according to the invention proves that ready-position means can be transmitted through the entire drive train and / or a portion of the drive train, although the individual, rotating about the main axis of rotation waves may have different speeds. These different speeds may be due in particular by the transmission ratio of the transmission. In one embodiment, the connecting the input and output side of the drive train body simultaneously be a second wave of the drive train.

[26] In einer weiteren Ausprägungsform kann der verbindende Körper derart ausgebildet sein, dass dieser mit der Drehzahl der Antriebswelle rotiert.[26] In another embodiment, the connecting body can be designed such that it rotates at the speed of the drive shaft.

[27] In einer ebenfalls weiteren Ausprägungsform kann der verbindende Körper derart ausgebildet sein, dass dieser mit der Drehzahl der Abtriebswelle rotiert.[27] In a further embodiment, the connecting body may be designed such that it rotates at the speed of the output shaft.

[28] In einer weiteren Ausprägungsform kann der verbindende Körper auch im Wesentlichen drehfest mit dem Maschinenhaus oder wenigstens einem Bestandteil des Maschinenhauses verbunden sein.[28] In a further embodiment, the connecting body may also be substantially non-rotatably connected to the machine house or at least one component of the machine house.

[29] Jede dieser drei Ausprägungsformen erweist sich dahingehend als vorteilsbehaftet, dass der verbindende Körper mit einer definierten Drehzahl rotiert, die unabhängig von den weiteren, vorherrschenden Rotationsbewegungen innerhalb des Triebstranges ist.Each of these three forms of expression proves to be advantageous in that the connecting body rotates at a defined speed, which is independent of the further, predominant rotational movements within the drive train.

[30] In einer weiteren Realisierungsform kann die Übertragung von Bereitstellungs- mittein dahingehend erfolgen, dass der verbindende Körper als Hohlkörper ausgeführt ist und die Übertragung der Bereitstellungsmittel innerhalb des Hohlraumes erfolgen kann.[30] In a further embodiment, the transmission of the supply center can take place in such a way that the connecting body is designed as a hollow body and the transfer of the provisioning means can take place within the hollow space.

[31] Besteht die Notwendigkeit der Übertragung von mehreren Bereitstellungsmitteln, so kann eine derartige Übertragung durch eine Ausprägungsform realisiert sein, in der innerhalb des Hohlkörpers weitere verbindende Körper verortet sind. [32] In einer diesbezüglich weiteren Variante können auch die weiteren verbindenden Körper als Hohlkörper ausgeführt sein, wobei in einer weiteren Variante wenigstens einer der Körper als Hohlzylinder vorgesehen sein kann.[31] If there is a need for the transmission of several means of provision, then such a transmission can be realized by a form of expression in which further connecting bodies are located within the hollow body. [32] In a further variant of this, the other connecting bodies may also be designed as hollow bodies, wherein in a further variant at least one of the bodies may be provided as a hollow cylinder.

[33] In einer Ausprägungsform kann der Hohlraum wenigstens eines verbindenden Körpers derart ausgestaltet sein, dass hierdurch Betriebsmittel, insbesondere Schmiermittel, durch oder in den Triebstrang übertragen werden.[33] In one embodiment, the cavity of at least one connecting body can be configured in such a way that operating means, in particular lubricants, are transmitted through or into the drive train.

[34] Eine weitere Realisierungsform kann diesbezüglich Schmiermittelauslassöffnungen aufweisen, die eine Schmierung einzelner Triebstrangkomponenten, insbesondere des Getriebes, ermöglichen.[34] A further implementation form may in this regard have lubricant outlet openings, which enable lubrication of individual drive train components, in particular of the transmission.

[35] In einer zusätzlichen Realisierungsform kann der verbindende Körper dahingehend ausgestaltet sein, dass eine Energieversorgung, insbesondere von Komponenten innerhalb der Nabe der Windkraftanlage, ermöglicht wird. In einer diesbezüglichen Ausgestaltung können Stromversorgungsleitungen in wenigstens einem Hohlraum wenigstens eines verbindenden Körpers verortet sein.[35] In an additional embodiment, the connecting body may be designed such that a power supply, in particular of components within the hub of the wind turbine, is made possible. In a related embodiment, power supply lines may be located in at least one cavity of at least one connecting body.

[36] In einer weiteren Ausprägungsform kann die Vorrichtung insbesondere der Übertragung von elektrischen und/ oder optischen Signalen dienen. In einer zusätzlichen Variante kann die Übertragung dieser Signale durch entsprechende elektrische und/ oder optische Leitungen vorgesehen sein, welche innerhalb wenigstens eines der Hohlkörper verortet sein können.[36] In a further embodiment, the device can in particular serve the transmission of electrical and / or optical signals. In an additional variant, the transmission of these signals can be provided by corresponding electrical and / or optical lines, which can be located within at least one of the hollow body.

[37] Eine Übermittlung derartiger Signale zwischen wenigstens einer Signalquelle und/ oder Signalsenke innerhalb der Windkraftanlage und der Vorrichtung auf der An- und/ oder Abtriebsseite kann entsprechend einer weiteren Ausprägungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung durch wenigstens einen Schleifring erfolgen. In einer dies- bezüglich zusätzlichen Ausprägungsform können derartige Schleifringe auch zur Signalübermittlung zwischen Vorrichtungsbestandteilen, welche unterschiedliche Drehzahlen aufweisen, verwendet werden.[37] A transmission of such signals between at least one signal source and / or signal sink within the wind turbine and the device on the input and / or output side can be effected by at least one slip ring according to a further embodiment of the device according to the invention. In a With regard to additional form of expression, such slip rings can also be used for signal transmission between device components which have different rotational speeds.

[38] Die verbindenden Körper können aus unterschiedlichen Materialien bestehen. In einer weiteren Ausführungsform kann wenigstens einer der verbindenden Körper als eine Einheit mit wenigstens einer der auf der Hauptrotationsachse rotierenden Wellen realisiert sein und somit aus dem gleichen Material wie die Welle bestehen. In diesbezüglich zusätzlichen Ausprägungen können metallene oder Verbundwerkstoffe Verwendung finden.[38] The connecting bodies can be made of different materials. In another embodiment, at least one of the connecting bodies may be realized as a unit with at least one of the shafts rotating on the main axis of rotation and thus made of the same material as the shaft. In this regard, additional manifestations metal or composite materials can be used.

[39] Eine weitere Ausprägungsform der Vorrichtung kann dahingehend realisiert sein, dass sich der verbindende Körper begrenzt flexibel bezüglich etwaiger Belastungen, die beispielsweise aus einer ungenauen Zentrierung des Körpers bezüglich seiner Rotationsachse resultieren, verhält. In einer diesbezüglich weiteren Ausprägungsform kann der Körper aus geeigneten synthetischen Werkstroffen insbesondere PVC bestehen.[39] A further embodiment of the device can be realized in that the connecting body behaves with limited flexibility with respect to any stresses resulting, for example, from inaccurate centering of the body with respect to its axis of rotation. In another embodiment, the body can consist of suitable synthetic materials, in particular PVC.

[40] In einer weiteren Ausführungsform können die verbindenden Körper aus Materialien gefertigt sein, die für die Übertragung der Bereitstellungsmittel besonders geeignet sind. Eine bezüglich der Schmiermittelübertragung weitere Ausprägung kann eine bezüglich der Schmiermittel resistente Oberfläche aufweisen. Eine weitere, bezüglich der Übertragung von elektrischen Größen einsetzbare Ausprägungsform kann eine elekt- risch isolierende Realisierung der Hohlkörper vorsehen, innerhalb derer elektrische Leitungen geführt sein können.[40] In another embodiment, the connecting bodies may be made of materials which are particularly suitable for the transmission of the providing means. A further embodiment with respect to the lubricant transfer may have a surface resistant to the lubricant. A further form of expression that can be used with regard to the transmission of electrical variables can provide an electrically insulating realization of the hollow bodies, within which electrical lines can be routed.

[41] Eine weitere Ausprägung der erfindungsgemäßen Vorrichtung kann wenigstens ein Drehlager umfassen, mittels dessen wenigstens einer der verbindenden Körper drehbar bezüglich wenigstens einer anderen Komponente des Triebstranges gelagert ist. Der Begriff des Drehlagers umfasst diesbezüglich jede Form der drehbaren Lagerung, insbesondere der drehbaren Lagerung mittels eines Gleit-, Kugel, Walzen- oder Nadellagers. Im Weiteren werden Ausführungsformen anhand der Figuren erläutert. Dabei stellt:[41] A further embodiment of the device according to the invention may comprise at least one rotary bearing, by means of which at least one of the connecting bodies is rotatably mounted with respect to at least one other component of the drive train. Of the Concept of the pivot bearing includes in this regard any form of rotatable mounting, in particular the rotatable mounting by means of a sliding, ball, roller or needle bearing. In the following, embodiments will be explained with reference to the figures. It represents:

Fig. 1 einen Triebstrang einer Windkraftanlage dar, welcher eine Ausfüh- rungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Übertragung von elektrischen Signalen enthält.1 shows a drive train of a wind power plant, which contains an embodiment of the device according to the invention for the transmission of electrical signals.

Fig. 2 einen Ausschnitt aus einem Triebstrang einer Windkraftanlage dar, welcher eine erfindungsgemäße Vorrichtung zur Übertragung elektrischer Signale und eines Schmiermittels zur Schmierung des im Triebstrang enthaltenen Getriebes enthält.Fig. 2 shows a detail of a drive train of a wind turbine, which includes a device according to the invention for transmitting electrical signals and a lubricant for lubricating the transmission contained in the drive train.

Fig. 3 einen Triebstrang einer Windkraftanlage dar, welcher eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Übertragung von elektrischen Signalen enthält.Fig. 3 shows a drive train of a wind turbine, which contains a further embodiment of the device according to the invention for the transmission of electrical signals.

[42] Der in Fig. 1 dargestellte Triebstrang einer Windkraftanlage umfasst eine antrei- benden Welle 105, welche durch die mit Rotorblättern 101 bestückten Nabe 103 in Rotation versetzt wird. Die antreibende Welle 105 treibt mittels einer direkten Verbindung mit dem ersten Sonnenrad 107 das zweistufige Planetengetriebe des Triebstranges an. Die Drehbewegung des ersten Sonnenrades 107 wird über die Planetenräder 109 auf das kombinierte Hohlrad 111 übertragen, welches wiederum die Planetenräder 113 der zweiten Getriebestufe antreibt.[42] The drive train of a wind power plant shown in FIG. 1 comprises an anti-rotating shaft 105, which is set in rotation by the hub 103 fitted with rotor blades 101. The driving shaft 105 drives the two-stage planetary gear of the drive train by means of a direct connection to the first sun gear 107. The rotational movement of the first sun gear 107 is transmitted via the planet gears 109 to the combined ring gear 111, which in turn drives the planet gears 113 of the second gear stage.

[43] Die Planetenräder 113 wirken auf das zweite Sonnenrad 115, welches die abtreibende Welle bzw. den Läufer 117 des zum Triebstrang zugehörigen Generators (nicht dargestellt) antreibt. Die sich auf einer im Wesentlichen identischen Rotationsachse befindlichen Wellen 105 und 117 weisen, begründet durch die Übersetzung des Getriebes 105,109,111,113,115, unterschiedliche Drehzahlen auf.The planet gears 113 act on the second sun gear 115, which drives the output shaft or rotor 117 of the driveline associated generator (not shown). Which are on a substantially identical axis of rotation located waves 105 and 117 have, based on the translation of the transmission 105,109,111,113,115, different speeds.

[44] Um eine Übertragung von elektrischen Signalen zwischen der Nabe 103, in der Nabe 103 befindlicher Stellantriebe (nicht dargestellt) für die Ausrichtung der Rotor- blätter (101) und/ oder in den Rotorblättern 101 befindlichen Sensoren (nicht dargestellt) und dem Rest der Windkraftanlage zu ermöglichen, ist es notwendig, die Signale durch den Triebstrang zu übertragen, was durch eine erfindungsgemäße Vorrichtung realisiert ist. In der hier gezeigten Realisierung bilden der verbindende Körper 105 und die antreibende Welle 105 eine Einheit, welche als Hohlzylinder ausgeführt ist.[44] For a transmission of electrical signals between the hub 103, located in the hub 103 actuators (not shown) for the alignment of the rotor blades (101) and / or located in the rotor blades 101 sensors (not shown) and the rest enable the wind turbine, it is necessary to transmit the signals through the drive train, which is realized by a device according to the invention. In the implementation shown here, the connecting body 105 and the driving shaft 105 form a unit, which is designed as a hollow cylinder.

[45] Der verbindende Körper 105 ist antriebsseitig im Wesentlichen drehfest mit der Nabe 103 verbunden, so dass die entsprechenden Kabel 127 zur Signalübertragung direkt mit den entsprechenden Anschlüssen der Rotorblätter 101 verbunden werden können. Die abtreibende Welle 117 ist ebenfalls als Hohlwelle ausgeführt, durch deren Hohlraum der verbindende Körper 105 berührungs- und verbindungsfrei durchgeführt wird.The connecting body 105 is connected on the drive side substantially non-rotatably with the hub 103, so that the corresponding cables 127 can be connected directly to the corresponding connections of the rotor blades 101 for signal transmission. The aborting shaft 117 is also designed as a hollow shaft, through the cavity of the connecting body 105 is performed without contact and connection.

[46] Abtriebsseitig wird der verbindende Körper 105 durch ein Kugellager 119 drehbar gelagert. Dieser zuvor beschriebene Aufbau ermöglicht die Bereitstellung der elektrischen Signale bzw. der entsprechenden Kabel 127 auf der Abtriebsseite, wobei der verbindende Körper 105 bzw. die entsprechenden Kabel auf der Abtriebsseite mit der antriebsseitigen Drehzahl rotieren. Um eine elektrische Verbindung der mit antriebssei- tiger Drehzahl rotierenden Kabel 127 auf der Abtriebsseite mit einem entsprechenden, nicht rotierenden elektrischen Anschluss 123 der Windkraftanlage zu ermöglichen, wird ein Schleifring 121 verwendet. [47] Hierzu wird der rotierende Teil des Schleifringes drehfest mit dem rotierenden, verbindenden Körper 105 und der nichtrotierende Teil des Schleifringes 121 drehfest mit einer nichtrotierenden Komponente (nicht dargestellt) des Maschinenhauses verbunden. Die rotierenden Kabel 127 werden mit den drehbaren elektrischen Anschlüssen des Schleifringes 121 und die nichtrotierenden Anschlüsse des Schleifringes 121 werden mit dem windkraftanlagenseitigen Anschluss 123 verbunden.[46] On the output side, the connecting body 105 is rotatably supported by a ball bearing 119. This construction described above makes it possible to provide the electrical signals or the corresponding cables 127 on the output side, with the connecting body 105 or the corresponding cables rotating on the output side at the drive-side rotational speed. In order to enable an electrical connection of the drive-side speed rotating cable 127 on the output side with a corresponding, non-rotating electrical connection 123 of the wind turbine, a slip ring 121 is used. [47] For this purpose, the rotating part of the slip ring is non-rotatably connected to the rotating, connecting body 105 and the non-rotating part of the slip ring 121 rotatably connected to a non-rotating component (not shown) of the machine house. The rotating cables 127 are connected to the rotary electrical terminals of the slip ring 121, and the non-rotating terminals of the slip ring 121 are connected to the wind turbine side terminal 123.

[48] Fig. 2 zeigt einen Ausschnitt aus einer erweiterten Form des ersten Ausführungsbeispiels, die es ermöglicht einerseits eine Übertragung elektrischer Signale zwischen der Nabe und der Windkraftanlage und andererseits eine Übertragung eines Schmiermittels in das Getriebe zu realisieren.[48] Fig. 2 shows a detail of an expanded form of the first embodiment, which makes it possible on the one hand to realize a transmission of electrical signals between the hub and the wind turbine and on the other hand, a transmission of a lubricant in the transmission.

[49] Die Antriebswelle 105, die abermals eine Einheit mit dem verbindenden Körper 105 bildet, ist wiederum verbindungs- und berührungsfrei innerhalb der abtreibenden Welle 117 gelagert. Die abtreibende Welle 117 ist ebenfalls drehfest mit dem Sonnenrad 115 der zweiten Getriebestufe verbunden. Anders als im ersten Ausführungsbeispiel, ist im Hohlraum des verbindenden Körpers 105 ein weiterer verbindender Körper 203 verortet, der ebenfalls als Hohlzylinder ausgeprägt ist. In diesem zweiten verbindenden Körper sind elektrische Leitungen verortet, die wie im ersten Ausführungsbeispiel eine Übertragung von elektrischen Signalen zwischen der Nabe und der Windkraftanlage ermöglichen.[49] The drive shaft 105, which again forms a unit with the connecting body 105, is in turn mounted without connection and without contact within the driven shaft 117. The driven shaft 117 is also non-rotatably connected to the sun gear 115 of the second gear stage. Unlike in the first embodiment, in the cavity of the connecting body 105, a further connecting body 203 is located, which is also pronounced as a hollow cylinder. In this second connecting body electrical lines are located, which allow, as in the first embodiment, a transmission of electrical signals between the hub and the wind turbine.

[50] Der Zwischenraum 205 zwischen der Innenwand des äußeren Hohlzylinders 105 und der Außenwand des inneren Hohlzylinders 203 wird in diesem Ausführungsbeispiel zur Übertragung eines Schmiermittels in das Getriebe genutzt. Das Schmiermittel wird in den Zwischenraum 205 gepresst und gelangt über die entsprechenden Austrittsöffnungen 201 in das Getriebe. [51] Ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Übertragung von elektrischen Signalen zwischen der Nabe und der Windkraftanlage wurde in Figur 1 gezeigt. Eine derartige Übertragung lässt sich ebenfalls durch andere Ausführungsformen realisieren, von denen eine mögliche Ausgestaltung in Fig. 3 wiedergegeben ist.[50] The clearance 205 between the inner wall of the outer hollow cylinder 105 and the outer wall of the inner hollow cylinder 203 is used in this embodiment for the transmission of a lubricant in the transmission. The lubricant is pressed into the intermediate space 205 and passes through the corresponding outlet openings 201 in the transmission. [51] An embodiment of the device according to the invention for transmitting electrical signals between the hub and the wind turbine was shown in FIG. Such a transmission can also be realized by other embodiments, of which a possible embodiment is shown in FIG.

[52] Fig. 3 zeigt den Triebstrang einer Windkraftanlage, durch den die Übertragung elektrischer Signale mittels des erfindungsgemäßen Verfahrens realisiert ist. Die Rotorblätter 101 sind mit der Nabe 103 der Windkraftanlage verbunden, die die Antriebswelle 301 des Triebstranges dreht. Die als Hohlwelle ausgeführte Antriebswelle 301 ist drehfest mit dem Sonnenrad 305 des zum Triebstrang gehörigen, zweistufigen Planetenge- triebes verbunden.[52] Fig. 3 shows the drive train of a wind turbine, through which the transmission of electrical signals by means of the method according to the invention is realized. The rotor blades 101 are connected to the hub 103 of the wind turbine, which rotates the drive shaft 301 of the drive train. The drive shaft 301 designed as a hollow shaft is non-rotatably connected to the sun gear 305 of the two-stage planetary gear belonging to the drive train.

[53] Die Drehbewegung des Sonnenrades 305 wird über die Planetenräder 109, das kombinierte Hohlrad 111, die Planetenräder 113 und das Sonnenrad 115 der zweiten Planetenstufe auf die mit dem Sonnenrad 115 drehfest verbundene abtreibende Welle 117 übertragen. Auch die abtreibende Welle 117 ist als Hohlwelle ausgeführt.The rotational movement of the sun gear 305 is transmitted via the planetary gears 109, the combined ring gear 111, the planetary gears 113 and the sun gear 115 of the second planetary gear to the sun gear 115 rotatably connected driven shaft 117. The driven shaft 117 is designed as a hollow shaft.

[54] Begründet durch das Übersetzungsverhältnis des Getriebes weisen die antreibende Welle 301 und die abtreibende Welle 117 unterschiedliche Drehzahlen auf. Der verbindende Körper 105 bildet hier, anders als im ersten Ausführungsbeispiel, keine Einheit mit der antreibenden Welle, sondern ist als eigenständiger hohlzylindrischer Körper ausgeprägt. Dieser Hohlzylinder 105 ist abtriebsseitig drehfest mit einem Bestandteil des Maschinenhauses (nicht dargestellt) verbunden und ist daher bezüglich des Maschinenhauses rotationsfrei.[54] Based on the gear ratio of the transmission, the driving shaft 301 and the driven shaft 117 have different speeds. The connecting body 105 forms here, unlike the first embodiment, no unit with the driving shaft, but is pronounced as an independent hollow cylindrical body. This hollow cylinder 105 is on the output side rotatably connected to a component of the machine house (not shown) and is therefore rotationally free with respect to the machine house.

[55] Betrachtet man den Triebstrang beginnend von der Abtriebsseite in Richtung der Antriebsseite, so wird der nicht rotierende Hohlzylinder 105 zuerst verbindungs- und berührungsfrei durch den Innenraum der abreibenden Welle 117 geführt. Im weiteren Verlauf erfolgt die verbindungs- und berührungsfreie Lagerung des Hohlzylinders 105 innerhalb des Getriebes, wobei der Hohlzylinder durch die jeweils als Hohlrad mit äußerem Zahnkranz ausgeführten Sonnenräder 115 und 305 geführt wird. Abschließend ist der Hohlzylinder ebenfalls verbindungs- und berührungsfrei im Hohlraum der antrei- benden Welle 301 verortet, wobei das diesseitige Ende des Hohlzylinders 105 drehfest mit dem nicht rotierenden Teil des Schleifringes 303 verbunden ist.Looking at the drive train starting from the output side in the direction of the drive side, the non-rotating hollow cylinder 105 is first guided without connection and contact through the interior of the abreibenden shaft 117. In the further Course takes place the connection and contact-free mounting of the hollow cylinder 105 within the transmission, wherein the hollow cylinder is guided by the sun gears 115 and 305 each designed as a ring gear with outer ring gear. Finally, the hollow cylinder is also located without connection and contact in the cavity of the driving shaft 301, wherein the this side end of the hollow cylinder 105 is non-rotatably connected to the non-rotating part of the slip ring 303.

[56] Der rotierende Teil des Schleifringes 303 ist ebenfalls drehfest mit der Nabe 103 verbunden, so dass eine elektrisch leitende Verbindung zwischen der rotierenden Nabe 103 bzw. den in den Rotorblättern 101 befindlichen Sensoren (nicht dargestellt) und dem rotationsfreien Kabel 127 innerhalb des Hohlzylinders 105 realisiert ist. [56] The rotating part of the slip ring 303 is also non-rotatably connected to the hub 103, so that an electrically conductive connection between the rotating hub 103 and the sensors located in the rotor blades 101 (not shown) and the rotation-free cable 127 within the hollow cylinder 105 is realized.

Claims

Patentansprüche: claims: 1. Triebstrang insbesondere zum Einsatz in einer Windenergieanlage oder in einer elektrischen Maschine, wobei der Triebstrang ein Getriebe und/oder einen Generator aufweist, wobei durch oder für den Triebstrang Bereitstellungsmittel be- reitstellbar sind, wobei der Triebstrang wenigstens eine erste Welle auf einer Antriebsseite und eine zweite Welle auf einer Abtriebsseite aufweist, wobei eine dritte Welle als Hohlwelle ausgestaltet ist, wodurch ein Hohlraum gebildet wird, und die dritte Welle einen im Hohlraum wenigstens teilweise verorteten Körper aufweist, welcher die Antriebsseite mit der Abtriebsseite verbindet.1. drivetrain in particular for use in a wind turbine or in an electric machine, wherein the driveline comprises a gear and / or a generator, can be provided by or for the drive train providing means, the driveline at least a first shaft on a drive side and a second shaft on a driven side, wherein a third shaft is designed as a hollow shaft, whereby a cavity is formed, and the third shaft has a cavity located at least partially body, which connects the drive side with the output side. 2. Triebstrang nach Anspruch 1, wobei die dritte Welle zugleich die erste oder zweite Welle bildet.2. Driveline according to claim 1, wherein the third wave at the same time forms the first or second shaft. 3. Triebstrang nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei die dritte Welle in der dritten Welle gelagert ausgestaltet ist.3. Driveline according to one of the preceding claims, wherein the third shaft is designed to be stored in the third shaft. 4. Triebstrang nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei der Körper als Rohr ausgestaltet ist.4. Driveline according to one of the preceding claims, wherein the body is designed as a tube. 5. Triebstrang nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei innerhalb des Körpers weitere verbindende Körper verortet sind.5. Driveline according to one of the preceding claims, wherein within the body further connecting bodies are located. 6. Leistungsübertragungswelle zur Verwendung in Triebsträngen, wobei die Leistungsübertragungswelle als Hohlwelle ausgestaltet ist, welche einen Hohlraum ausbildet, in dem ein Körper drehbar gelagert ist. 6. power transmission shaft for use in drive trains, wherein the power transmission shaft is designed as a hollow shaft which forms a cavity in which a body is rotatably mounted. 7. Vorrichtung zur Übertragung von Bereitstellungsmitteln in einem und/ oder durch einen Triebstrang einer Windkraftanlage, wobei der Triebstrang wenigstens eine Welle auf einer Antriebsseite und wenigstens eine Welle auf einer Abtriebsseite umfasst, wobei wenigstens zwei Wellen des Triebstranges eine annä- hernd identische Rotationsachse aufweisen und wobei die Windkraftanlage ein7. An apparatus for transmitting supply means in and / or by a drive train of a wind turbine, wherein the drive train comprises at least one shaft on a drive side and at least one shaft on an output side, wherein at least two shafts of the drive train have an approximately identical rotation axis and with the wind turbine a Maschinenhaus aufweist, in dem der Triebstrang wenigstens teilweise verortet ist, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Welle des Triebstranges als Hohlwelle ausgeprägt ist und dass in der Hohlwelle ein die An- und Abtriebsseite verbindender Körper wenigstens teilweise verortet ist.Engine house, in which the drive train is at least partially located, characterized in that at least one shaft of the drive train is formed as a hollow shaft and that in the hollow shaft connecting the input and output side body is at least partially located. 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei dem die An- und Abtriebsseite verbindenden Körper um eine zweite Welle des Triebstranges handelt.8. The device according to claim 7, characterized in that it is at the input and output side connecting body to a second shaft of the drive train. 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass der verbindende Körper mit der Drehzahl der Antriebswelle des Triebstranges rotiert.9. Device according to one of claims 7 or 8, characterized in that the connecting body rotates with the rotational speed of the drive shaft of the drive train. 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der verbindende Körper mit der Drehzahl der Abtriebswelle des Triebstranges rotiert.10. Device according to one of claims 7 to 9, characterized in that the connecting body rotates with the rotational speed of the output shaft of the drive train. 11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der verbindende Körper im Wesentlichen drehfest mit wenigstens einem Bestandteil des Maschinenhauses verbunden ist.11. The device according to one of claims 7 to 10, characterized in that the connecting body is substantially non-rotatably connected to at least one component of the machine house. 12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 11, wobei der verbindende Körper als Hohlkörper ausgeführt ist. 12. Device according to one of claims 7 to 11, wherein the connecting body is designed as a hollow body. 13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass innerhalb des Hohlkörpers weitere verbindende Körper verortet sind.13. Device according to one of claims 7 to 12, characterized in that further connecting bodies are located within the hollow body. 14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 13, wobei es sich bei wenigstens einem der weiteren verbindenden Körpern um einen Hohlkörper handelt.14. Device according to one of claims 7 to 13, wherein it is a hollow body in at least one of the further connecting bodies. 15. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 14, wobei es sich bei wenigstens einem der verbindenden Körper um einen hohlzylindrischen Körper handelt.15. Device according to one of claims 7 to 14, wherein it is at least one of the connecting body is a hollow cylindrical body. 16. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass innerhalb wenigstens eines Hohlkörpers Bereitstellungsmittel übertragen werden.16. Device according to one of claims 7 to 15, characterized in that are transmitted within at least one hollow body providing means. 17. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass innerhalb wenigstens eines Hohlkörpers Betriebsmittel übertragen werden.17. Device according to one of claims 7 to 16, characterized in that are transmitted within at least one hollow body resources. 18. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass innerhalb wenigstens eines Hohlkörpers Schmiermittel übertragen werden.18. Device according to one of claims 7 to 17, characterized in that within at least one hollow body lubricant are transferred. 19. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens einer der Hohlkörper Auslassöffnungen für Schmiermittel aufweist.19. Device according to one of claims 7 to 18, characterized in that at least one of the hollow body has outlet openings for lubricant. 20. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass die zu übertragenden Betriebsmittel der Energieversorgung dienen.20. Device according to one of claims 7 to 19, characterized in that serve the resources to be transmitted of the power supply. 21. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei den zu übertragenden Bereitstellungsmitteln um elektrische und/ oder optische Signale handelt. 21. Device according to one of claims 7 to 20, characterized in that it is electrical and / or optical signals to be transmitted to the delivery means. 22. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 21, dadurch gekennzeichnet, dass die elektrischen und/ oder optischen Signale durch elektrische und/ oder optische Leitungen übertragen werden.22. Device according to one of claims 7 to 21, characterized in that the electrical and / or optical signals are transmitted by electrical and / or optical lines. 23. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 22, dadurch gekennzeichnet, dass, die elektrischen und/oder optischen Leitungen innerhalb wenigstens eines als23. Device according to one of claims 7 to 22, characterized in that, the electrical and / or optical lines within at least one as Hohlkörper ausgeprägten verbindenden Körpers verortet sind.Hollow body pronounced connecting body are located. 24. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 23, dadurch gekennzeichnet, dass die elektrischen und/ oder optischen Signale zwischen Vorrichtungsbestandteilen, welche unterschiedliche Drehzahlen aufweisen, über wenigstens einen Schleifring übertragen werden.24. Device according to one of claims 7 to 23, characterized in that the electrical and / or optical signals between device components, which have different speeds, are transmitted via at least one slip ring. 25. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 24, dadurch gekennzeichnet, dass die elektrischen und/ oder optischen Signale zwischen der An- und/oder der Abtriebsseite der Vorrichtung und wenigstens einer anderen Komponente der Windkraftanlage über wenigstens einen Schleifring übertragen werden.25. Device according to one of claims 7 to 24, characterized in that the electrical and / or optical signals between the arrival and / or the output side of the device and at least one other component of the wind turbine are transmitted via at least one slip ring. 26. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 25, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein verbindender Körper mit wenigstens einem Drehlager bezüglich wenigstens einer Komponente des Triebstranges drehbar gelagert ist.26. Device according to one of claims 7 to 25, characterized in that at least one connecting body is rotatably mounted with at least one pivot bearing with respect to at least one component of the drive train. 27. Elektrische Maschine, welche als Generator oder Motor ausgestaltet ist, wobei die Elektrische Maschine einen Triebstrang nach einem der Ansprüche 1 bis 5 oder eine Leistungsübertragungswelle nach Anspruch 6 oder eine Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 26 aufweist. 27. Electrical machine, which is designed as a generator or motor, wherein the electric machine comprises a drive train according to one of claims 1 to 5 or a power transmission shaft according to claim 6 or an apparatus according to one of claims 7 to 26. 28. Maschinenhaus einer Windenergieanlage, wobei das Maschinenhaus eine elektrische Maschine nach Anspruch 27 aufweist.28. The machine house of a wind energy plant, wherein the machine house comprises an electrical machine according to claim 27. 29. Windenergieanlage, welche ein Maschinenhaus nach Anspruch 28 aufweist.29. Wind energy plant, which has a machine house according to claim 28. 30. Windenergieanlagenpark, welcher wenigstens eine Windenergieanlage nach An- sprach 29 umfasst. 30. Wind power plant park, which comprises at least one wind turbine according to arrival 29.
PCT/IB2008/003473 2007-12-14 2008-12-12 Device for transmitting provision means Ceased WO2009077842A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE112008003311T DE112008003311A5 (en) 2007-12-14 2008-12-12 Device for the transmission of provisioning means

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007060985A DE102007060985A1 (en) 2007-12-14 2007-12-14 Device for the transmission of provisioning means
DE102007060985.1 2007-12-14

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2009077842A2 true WO2009077842A2 (en) 2009-06-25
WO2009077842A3 WO2009077842A3 (en) 2009-11-05

Family

ID=40680090

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/IB2008/003473 Ceased WO2009077842A2 (en) 2007-12-14 2008-12-12 Device for transmitting provision means

Country Status (2)

Country Link
DE (2) DE102007060985A1 (en)
WO (1) WO2009077842A2 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010060147B4 (en) * 2010-10-25 2017-03-09 Eickhoff Antriebstechnik Gmbh Planetary gear with a central distributor
DE102010064647B3 (en) 2010-10-25 2022-12-29 Eickhoff Antriebstechnik Gmbh Planetary gear with a central distributor
DE102011117901A1 (en) 2011-11-08 2013-05-08 Robert Bosch Gmbh Device for transferring e.g. electric cables, by part of drive train of wind power plant, has tube sections connected with flexible coupling element for compensating axial displacement, bending torques and/or length changes of tube device
DE102011119471A1 (en) * 2011-11-25 2013-05-29 Robert Bosch Gmbh Device for the transmission of supply means by a drive train of a wind turbine
DE102012200561A1 (en) 2012-01-16 2013-07-18 Wobben Properties Gmbh A slip ring transmission
JP5626257B2 (en) 2012-04-12 2014-11-19 株式会社安川電機 Power generator
JP5626256B2 (en) * 2012-04-12 2014-11-19 株式会社安川電機 Power generator
GB201304412D0 (en) * 2013-03-12 2013-04-24 Orbital 2 Ltd Planetary Gear Box
DE102014000044B3 (en) * 2014-01-07 2015-05-07 Senvion Se Device for guiding a wiring harness within a hollow shaft
DE102016203803B4 (en) * 2016-03-09 2025-04-30 Zf Friedrichshafen Ag Cable duct

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA1146079A (en) * 1980-03-17 1983-05-10 Edward H. Kusiak Wind turbine blade pitch adjustment system
DE3714859A1 (en) * 1987-05-05 1988-11-24 Walter Schopf Combination gearing for small wind and water power plants
FI91313C (en) * 1991-08-23 1994-06-10 Valmet Oy Wind turbines and procedures in the operation of the wind turbine's electricity generator
US7008348B2 (en) * 2003-02-18 2006-03-07 General Electric Company Gearbox for wind turbine
DE10357026B3 (en) * 2003-12-03 2005-06-09 Repower Systems Ag Wind turbine
DE10360693A1 (en) * 2003-12-19 2005-07-14 Winergy Ag Planetary gear, especially for wind turbines
DE102005011023A1 (en) * 2005-03-10 2006-09-14 Knut Schwedler Wind power generator has main power transmission shaft from rotor mounted on non-caged bearing rollers
ES2288069B1 (en) * 2005-04-29 2008-10-16 Pujol Muntala, S.A. MULTIPLIER / REDUCER OF EPICICLOID GEARS USED IN AEROGENERATORS AND SIMILAR.
ES2362459T3 (en) * 2008-01-17 2011-07-05 GAMESA INNOVATION & TECHNOLOGY, S.L. GEAR UNIT FOR A WIND TURBINE.

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009077842A3 (en) 2009-11-05
DE112008003311A5 (en) 2010-11-25
DE102007060985A1 (en) 2009-06-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2009077842A2 (en) Device for transmitting provision means
DE102008022383B4 (en) Positioning of a rotor of a wind energy plant
EP1440240B1 (en) Generator for a hydro-electric station
EP1045140B1 (en) Gear box for a wind turbine
EP1623113B1 (en) Device for adjusting the angle of incidence of a rotor blade of a wind power installation and its lubrication
EP2457663B1 (en) Gear motor of a mill drive system
EP0181593A1 (en) Articulated joint for an industrial robot
DE102010043946A1 (en) Drive unit for wind turbine
EP2710259A1 (en) Wind turbine gear mechanism
EP3026262B1 (en) Wind power plant with a drive train
DE102004005543A1 (en) Wind turbine
DE102011106535B4 (en) Drive train of a flow power plant
DE102005003077B4 (en) Drive unit for a motor vehicle
DE102012218910A1 (en) Gear, particularly marine gear for ships or boats, has base gear and auxiliary drive for marine gear or boat drive. coupling shaft is connected with external disk support of auxiliary drive coupling
DE102010005538A1 (en) Wind energy plant with one or more rotor blades
EP3491238B1 (en) Nacelle and rotor for a wind turbine, and method
DE102011113937A1 (en) Transmission comprising a planetary gear
EP2635809A1 (en) Wind turbine
DE102017207787B4 (en) Power-split gear arrangement for wind turbines
EP2486275B1 (en) Drive train and wind turbine
DE102011122432A1 (en) Planetary construction type multistage transmission for drive train of wind power plant, has transmission stages displaceably mounted on mounting rail, which is horizontally arranged adjacent to transmission housing
EP3242013A1 (en) Wind power plant with an apparatus for rotating a nacelle of the wind power plant and method for mounting a device for rotating a nacelle
EP2683934B1 (en) Energy generating installation
DE102010010201A1 (en) Transmission for use in wind power plant to drive generators to produce electrical current, has input shifted gear coupled to wind power rotor and arranged downstream to transmission-shifted gear i.e. planetary gear, attached to generator
DE102009018194A1 (en) Wind turbine drive train, wind turbine engine house, wind turbine and wind turbine park as well as standard containers

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 08862513

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

DPE2 Request for preliminary examination filed before expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1120080033110

Country of ref document: DE

REF Corresponds to

Ref document number: 112008003311

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20101125

Kind code of ref document: P

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 08862513

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 08862513

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A2