[go: up one dir, main page]

WO2004009171A1 - Catheter veineux pourvu d'une piece d'assemblage en t - Google Patents

Catheter veineux pourvu d'une piece d'assemblage en t Download PDF

Info

Publication number
WO2004009171A1
WO2004009171A1 PCT/DE2003/002342 DE0302342W WO2004009171A1 WO 2004009171 A1 WO2004009171 A1 WO 2004009171A1 DE 0302342 W DE0302342 W DE 0302342W WO 2004009171 A1 WO2004009171 A1 WO 2004009171A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
piece
channel
pressure
infusion channel
infusion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/DE2003/002342
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Abdolhamid Huschmand Nia
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Georg August Universitaet Goettingen
Original Assignee
Georg August Universitaet Goettingen
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Georg August Universitaet Goettingen filed Critical Georg August Universitaet Goettingen
Priority to AU2003254627A priority Critical patent/AU2003254627A1/en
Publication of WO2004009171A1 publication Critical patent/WO2004009171A1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M25/00Catheters; Hollow probes
    • A61M25/01Introducing, guiding, advancing, emplacing or holding catheters
    • A61M25/06Body-piercing guide needles or the like
    • A61M25/0606"Over-the-needle" catheter assemblies, e.g. I.V. catheters
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M39/00Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
    • A61M39/22Valves or arrangement of valves
    • A61M39/28Clamping means for squeezing flexible tubes, e.g. roller clamps
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M39/00Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
    • A61M39/02Access sites
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M39/00Tubes, tube connectors, tube couplings, valves, access sites or the like, specially adapted for medical use
    • A61M39/02Access sites
    • A61M39/06Haemostasis valves, i.e. gaskets sealing around a needle, catheter or the like, closing on removal thereof
    • A61M39/0613Haemostasis valves, i.e. gaskets sealing around a needle, catheter or the like, closing on removal thereof with means for adjusting the seal opening or pressure

Definitions

  • the invention relates to a venous catheter, in particular an indwelling vein catheter, with a T-shaped connecting piece, which has at its three ends a first, a second and a third connecting piece, the opposite connecting pieces being connected to one another via an infusion channel into the
  • An injection channel formed by the third connecting piece opens at right angles via a disposable injection valve, an infusion tube being connectable to the first connecting piece, while the second connecting piece carries the actual catheter, which holds a steel cannula, and the third connecting piece for inserting a syringe is designed in the form of a socket and can be closed by a cover cap, and the one-way injection valve is formed by an elastic hose which is arranged in the flow path of the infusion channel and which, in its rest position which keeps the infusion channel open, the injection channel l seals against the infusion channel and is deformed somewhat when the injection channel is acted upon under the pressure of the injection liquid acting on it, thereby lifting it out of its closed position and thus connecting the injection channel to the second connecting
  • the catheter is placed in a vein by puncturing this vein with the steel cannula and then pushing the catheter over the steel cannula into the vessel. As soon as the steel cannula has been pulled out of the indwelling catheter so far that it no longer completely seals the catheter, blood flows back into the infusion channel. Also when changing the infusion tube, blood or infusion liquid drips out of the first connection piece. In practice, the user helps himself to firmly press the vein immediately in front of the tip of the indwelling catheter.
  • the invention is based on the object of using simple means to eliminate the risk of contamination of the catheter or a risk of infection due to the blood escaping or infusion liquid with blood admixture.
  • the cover cap is designed as a thrust piece which is displaceable in the axial direction against the action of a resilient element on the third connecting piece and which, from its inoperative position which keeps the infusion channel open, into a the Shut-off position blocking the infusion channel can be pressed, in which a pressure piston connected to the pressure piece compresses the wall of the elastic hose facing it at a partial section in such a way that this partial section seals and thus blocks the infusion channel against the opposite hose wall, while at least one of the first connecting pieces facing section of the elastic tube maintains its rest position sealing the injection channel from the infusion channel.
  • the venous catheter provided with a backstop according to the invention can retain all of its previous functions, the backstop being able to be switched on as often or as desired, either briefly or permanently.
  • a great advantage can also be seen in the fact that the system according to the invention can be used universally for all common intravenous catheter systems. A complex and therefore expensive retrofitting of conventional indwelling catheters is not necessary. Since in the blocking position at least one section of the elastic hose facing the first connecting piece maintains its rest position, which seals the injection channel from the infusion channel, direct contact between the liquid in the infusion channel and the piston is also prevented.
  • a particularly simple and functionally reliable embodiment can be achieved in that a guide piece is pushed onto the third connecting piece, which has a central sliding guide for the pressure piston and a jacket surface on the jacket side for the pressure piece that overlaps the guide piece. If an injection syringe is then to be inserted into the socket-shaped third connection piece in a conventional manner, only the pressure piece covering the injection channel together with the guide piece need be removed from the third connection piece as a unit. This unit remains connected to the catheter by the retaining ring and is put back on the third connection piece after the injection.
  • FIG. 1 shows a vein catheter in a diagrammatic representation
  • Figure 2 shows the intravenous catheter of Figure 1 in side view
  • FIG. 3 shows a longitudinal section through the representation according to FIG. 1;
  • FIG. 4 shows a longitudinal section through the representation according to FIG. 2;
  • FIG. 5 shows the connection piece of the intravenous vein catheter with its pressure piece in a first shut-off position in a representation according to FIG. 4;
  • Figure 6 shows the embodiment of Figure 5 in a graph
  • FIG. 7 shows the pressure piece in its second shut-off position in a representation according to FIG. 5;
  • Figure 8 shows the embodiment of Figure 7 in a graphical representation
  • FIG. 9 the pressure piece shown in FIG. 3 on its own
  • FIG. 10 the pressure piece shown in FIG. 4 on its own;
  • FIG. 11 the guide piece shown in FIG. 3 in isolation and
  • Figure 12 the guide piece shown in Figure 4 alone.
  • FIGS. 1 and 2 show an intravenous vein catheter, which essentially consists of a T-shaped connecting piece 1, which has at its three ends a first connecting piece 2 for connecting an infusion tube, not shown, an actual, opposite the first connecting piece 2 a second connecting piece 4 carrying a steel cannula receiving catheter 3 and a third connecting piece 5 which can be closed by a cover cap.
  • FIGS. 3 and 4 in particular, show that the opposite connecting pieces 2, 4 are connected to one another via an infusion channel 6, into which an injection channel 8 formed by the third connecting piece 5 opens at right angles via a one-way injection valve 7.
  • the third connection piece 5 is designed in the form of a socket for inserting a syringe (not shown in more detail).
  • the one-way injection valve 7 is formed by an elastic hose 9 arranged in the flow path of the infusion channel 6, which in its rest position, which keeps the infusion channel 6 open and is shown in FIGS. 3 and 4, seals the injection channel 8 with respect to the infusion channel 6. If an injection syringe is inserted and actuated in the socket-shaped third connecting piece 5, then the The elastic tube 9 is somewhat deformed under the pressure of the injection liquid acting on it, thereby lifting it out of its closed position and thus connecting the injection channel 8 to the second connection piece 4 assigned to the catheter 3.
  • the third connection piece 5 when the injection channel is not used is not used
  • a pressure piece 10 which is displaceable in the axial direction against the action of a resilient element not shown in the drawing on the third connecting piece 5 and which, from its rest position keeping the infusion channel 6 open (see FIGS. 3 and 4) ) can be pressed into a first shut-off position shutting off the infusion channel 6 (see FIGS. 5 and 6), in which a pressure piston 11 connected to the pressure piece 10 compresses the wall of the elastic tube 9 facing it at a partial section 9a so that this partial section 9a seals and thus the infusion channel 6 is shut off against the opposite tube wall 9b, while at least one section 9c of the elastic tube facing the first connecting piece 2
  • the catheter there is a steel cannula, not shown in the drawing, which is used for venipuncture.
  • the catheter is placed in the vein by puncturing the vein with the steel cannula and then pushing the catheter over the steel cannula into the vessel.
  • the pressure piece provided according to the invention needs to be pressed in to block the catheter.
  • This backstop is one-handed and with very easy to do. In the same way, dripping of blood or infusion liquid from the infusion channel can also be prevented when changing the supply tubing.
  • the backstop according to the invention there is no longer a risk of contamination of the catheter or a risk of infection from escaping blood or infusion liquid with blood admixture.
  • FIGS. 5 and 7 in particular show that a guide piece 1 2 is pushed onto the third connecting piece 5, which has a central sliding guide 1 3 for the pressure piston 11 and a jacket surface 14 on the jacket side for the pressure piece 10 which overlaps the guide piece 1 2 having.
  • Figures 1 1 and 12 show the guide piece 1 2 in isolation.
  • a releasable catch 15 which locks the pressure piece 10 and defines a second shut-off position, is provided between pressure piece 10 and guide piece 12, as can be seen in FIGS. 7 and 8.
  • the pressure piston 1 1 is cone-shaped.
  • a more gentle action on the elastic tube 9 can, however, possibly be achieved in that the pressure piston 11 is designed in the form of a strip and in a plane perpendicular to the axis 16 of the infusion channel lies.
  • the strip-shaped pressure piston 11 then has a rounded, ie blunt edge in its lower effective section.
  • a securing tab 17 can be provided, which connects the pressure piece 10 to a retaining ring 18 encompassing the third connecting piece 5, as can be seen in particular in FIG. 2. In Figures 5-8, this securing tab 17 is shown cut.
  • pressure piece 10 pressure piston 11, securing tab 17 and retaining ring 18 can be formed by a one-piece plastic part.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)

Abstract

L'invention concerne un cathéter veineux, en particulier un cathéter veineux à demeure. Ce cathéter est pourvu d'une pièce d'assemblage en T (1) présentant un premier (2), un deuxième (4) et un troisième (5) embout sur ses trois extrémités. Le premier embout (2) sert au raccordement d'un tuyau de perfusion ; le deuxième embout (4) porte le cathéter (3) logeant une canule en acier et le troisième embout (5) est conçu sous forme de douille pour l'insertion d'une seringue et peut être fermé par un capuchon. L'objectif de cette invention est d'empêcher tout risque de contamination du cathéter. A cet effet, le capuchon est conçu sous la forme d'une pièce à compression (10), placée de façon à pouvoir se déplacer en sens axial contre l'effet d'un élément à déformation élastique sur le troisième embout (5). Cette pièce peut être comprimée dans une position de retenue retenant le conduit de perfusion (6) à partir de sa position initiale maintenant ouvert ledit conduit de perfusion (6). En position de retenue, un piston de compression (11), relié à ladite pièce à compression (10), comprime la paroi du tuyau élastique (9) faisant face à ce piston, de sorte que cette paroi appuie contre la paroi de tuyau opposée (9b) de façon étanche et de façon à retenir le conduit de perfusion (6), tandis qu'au moins une section (9c) du tuyau élastique (9), faisant face au premier embout, conserve sa position initiale isolant le canal d'injection (8) par rapport au conduit de perfusion (6).
PCT/DE2003/002342 2002-07-16 2003-07-11 Catheter veineux pourvu d'une piece d'assemblage en t Ceased WO2004009171A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU2003254627A AU2003254627A1 (en) 2002-07-16 2003-07-11 Venous catheter provided with a t-shaped connecting fitting

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10232114.0 2002-07-16
DE2002132114 DE10232114B4 (de) 2002-07-16 2002-07-16 Venenkatheter mit einem T-förmigen Anschlussstück

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2004009171A1 true WO2004009171A1 (fr) 2004-01-29

Family

ID=30010027

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2003/002342 Ceased WO2004009171A1 (fr) 2002-07-16 2003-07-11 Catheter veineux pourvu d'une piece d'assemblage en t

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU2003254627A1 (fr)
DE (1) DE10232114B4 (fr)
WO (1) WO2004009171A1 (fr)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005011800A1 (fr) * 2003-07-29 2005-02-10 Homerton University Hospital Nhs Trust Systeme de canule intraveineuse
WO2010028021A1 (fr) * 2008-09-04 2010-03-11 William Cook Europe Aps Ensemble soupape et introducteur
WO2013062846A1 (fr) * 2011-10-28 2013-05-02 Medtronic Cryocath Lp Systèmes et procédés s'appliquant à un écoulement par injection variable
WO2015136423A1 (fr) * 2014-03-10 2015-09-17 Delta Med S.P.A. Unipersonale Cathéter anti-reflux
WO2015157888A1 (fr) * 2014-04-14 2015-10-22 福建省百仕韦医用高分子股份有限公司 Commutateur d'arrêt avec pression positive de type à ballonnet pour cathéter à usage médical
CN107854750A (zh) * 2017-12-12 2018-03-30 威海洁瑞医用制品有限公司 可封闭式留置针
US12171917B1 (en) 2024-01-08 2024-12-24 Imperative Care, Inc. Devices for blood capture and reintroduction during aspiration procedure
US12201506B2 (en) 2019-12-18 2025-01-21 Imperative Care, Inc. Rotatable thrombus engagement tool
US12343479B2 (en) 2016-02-24 2025-07-01 Incept, Llc Neurovascular catheter
US12350443B2 (en) 2019-03-29 2025-07-08 Incept, Llc Enhanced flexibility neurovascular catheter
US12453564B2 (en) 2019-12-18 2025-10-28 Imperative Care, Inc. Hemostasis valve

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017201439A1 (de) 2017-01-30 2018-08-02 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Vorrichtung und Verfahren zum automatischen Entlüften und Befüllen eines Katheters

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3895632A (en) * 1973-03-06 1975-07-22 Technological Supply Trocar catheter
US4231367A (en) * 1976-10-26 1980-11-04 Viggo Ab Infusion catheter assembly
EP0307743A1 (fr) * 1987-09-17 1989-03-22 Joka Kathetertechnik Gmbh Dispositif d'obturation prévu pour une installation de prélèvement ou de perfusion d'un liquide
EP0502321A1 (fr) * 1991-03-06 1992-09-09 Joka Kathetertechnik Gmbh Dispositif de fermeture d'un conduit de liquide, en particulier dispositif de prise de liquide ou d'infusion
DE4420774A1 (de) * 1994-06-15 1995-12-21 Wierzimok Axel Andre Venenverweilkanüle

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3721299A1 (de) * 1987-06-27 1989-01-12 Braun Melsungen Ag Kathetervorrichtung
EP1197242A1 (fr) * 2000-10-13 2002-04-17 Arrabona Medical KFT. Canule veineuse à demeure

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3895632A (en) * 1973-03-06 1975-07-22 Technological Supply Trocar catheter
US4231367A (en) * 1976-10-26 1980-11-04 Viggo Ab Infusion catheter assembly
EP0307743A1 (fr) * 1987-09-17 1989-03-22 Joka Kathetertechnik Gmbh Dispositif d'obturation prévu pour une installation de prélèvement ou de perfusion d'un liquide
EP0502321A1 (fr) * 1991-03-06 1992-09-09 Joka Kathetertechnik Gmbh Dispositif de fermeture d'un conduit de liquide, en particulier dispositif de prise de liquide ou d'infusion
DE4420774A1 (de) * 1994-06-15 1995-12-21 Wierzimok Axel Andre Venenverweilkanüle

Cited By (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005011800A1 (fr) * 2003-07-29 2005-02-10 Homerton University Hospital Nhs Trust Systeme de canule intraveineuse
WO2010028021A1 (fr) * 2008-09-04 2010-03-11 William Cook Europe Aps Ensemble soupape et introducteur
US10285748B2 (en) 2011-10-28 2019-05-14 Medtronic Cryocath Lp Systems and methods for variable injection flow
US9314588B2 (en) 2011-10-28 2016-04-19 Medtronic Cryocath Lp Systems and methods for variable injection flow
US9320871B2 (en) 2011-10-28 2016-04-26 Medtronic Cryocath Lp Systems and methods for variable injection flow
US9352121B2 (en) 2011-10-28 2016-05-31 Medtronic Cryocath Lp Systems and methods for variable injection flow
CN103930153B (zh) * 2011-10-28 2016-09-14 美敦力 用于可变注射流量的系统及方法
CN103930153A (zh) * 2011-10-28 2014-07-16 美敦力 用于可变注射流量的系统及方法
WO2013062846A1 (fr) * 2011-10-28 2013-05-02 Medtronic Cryocath Lp Systèmes et procédés s'appliquant à un écoulement par injection variable
US11266457B2 (en) 2011-10-28 2022-03-08 Medtronic Cryocath Lp Systems and methods for variable injection flow
WO2015136423A1 (fr) * 2014-03-10 2015-09-17 Delta Med S.P.A. Unipersonale Cathéter anti-reflux
CN106163433A (zh) * 2014-03-10 2016-11-23 德尔塔梅德私人股份公司 抗逆流导管
WO2015157888A1 (fr) * 2014-04-14 2015-10-22 福建省百仕韦医用高分子股份有限公司 Commutateur d'arrêt avec pression positive de type à ballonnet pour cathéter à usage médical
US12343479B2 (en) 2016-02-24 2025-07-01 Incept, Llc Neurovascular catheter
CN107854750A (zh) * 2017-12-12 2018-03-30 威海洁瑞医用制品有限公司 可封闭式留置针
US12350443B2 (en) 2019-03-29 2025-07-08 Incept, Llc Enhanced flexibility neurovascular catheter
US12201506B2 (en) 2019-12-18 2025-01-21 Imperative Care, Inc. Rotatable thrombus engagement tool
US12453564B2 (en) 2019-12-18 2025-10-28 Imperative Care, Inc. Hemostasis valve
US12171917B1 (en) 2024-01-08 2024-12-24 Imperative Care, Inc. Devices for blood capture and reintroduction during aspiration procedure

Also Published As

Publication number Publication date
DE10232114B4 (de) 2005-06-23
DE10232114A1 (de) 2004-02-05
AU2003254627A1 (en) 2004-02-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69422073T2 (de) Vorrichtung für subkutane Verabreichung von Medikamenten
DE69416256T2 (de) Venenkathetereinheit
EP2572750B1 (fr) Dispositif de cathéter avec port de perfusion et soupapes
DE60132592T2 (de) Infusionsset mit niedrigem profil
DE60306299T2 (de) Geschlossene Ansaugkatheteranordnung
EP0763370B1 (fr) Ensemble de cathétèrisme
DE69432107T2 (de) Medizinische infusionsvorrichtung mit sicherheitsventil
DE3641107A1 (de) Subkutane eingabevorrichtung
DE2642419A1 (de) Medizinisches injektionsgeraet
DE3210148C2 (de) Konnektor
EP0623361A2 (fr) Dispositif support de canule pour fixation à un raccord
DE3525987A1 (de) Vermeidung der nadelretraktion in intravasculaeren vorrichtungen
WO2004009171A1 (fr) Catheter veineux pourvu d'une piece d'assemblage en t
EP0064284A2 (fr) Cathéter intraveineuse
EP1197242A1 (fr) Canule veineuse à demeure
EP0002028A1 (fr) Dispositif pour prise de sang
EP3638353A1 (fr) Instrument de ponction médical
DE102008044296A1 (de) Venenkatheter
EP3448259B1 (fr) Orifice de prélèvement destiné au prélèvement d'un liquide, système et utilisation d'un port de prélèvement
DE102008034919A1 (de) Verbinder für biomedizinische Leitungen, insbesondere zur Verabreichung pharmakologischer Stoffe
EP0253990A2 (fr) Canule intraveineuse
DE3627978A1 (de) Injektionsventil
EP0312073A2 (fr) Embout muni d'une valve
DE10240331A1 (de) Verweilkanülen-System
DE102007050840A1 (de) Infusionsvorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: JP