[go: up one dir, main page]

WO2004064628A1 - Verfahren und anordnung zur messung der dispersion in transparenten medien - Google Patents

Verfahren und anordnung zur messung der dispersion in transparenten medien Download PDF

Info

Publication number
WO2004064628A1
WO2004064628A1 PCT/EP2003/014279 EP0314279W WO2004064628A1 WO 2004064628 A1 WO2004064628 A1 WO 2004064628A1 EP 0314279 W EP0314279 W EP 0314279W WO 2004064628 A1 WO2004064628 A1 WO 2004064628A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
interferometer
dispersion
eye
spectral
dispersion measurement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2003/014279
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Adolf Friedrich Fercher
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Carl Zeiss Meditec AG
Original Assignee
Carl Zeiss Meditec AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Carl Zeiss Meditec AG filed Critical Carl Zeiss Meditec AG
Priority to JP2004566779A priority Critical patent/JP2006512979A/ja
Priority to EP03785827A priority patent/EP1587415A1/de
Priority to US10/543,449 priority patent/US20060244972A1/en
Publication of WO2004064628A1 publication Critical patent/WO2004064628A1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/145Measuring characteristics of blood in vivo, e.g. gas concentration or pH-value ; Measuring characteristics of body fluids or tissues, e.g. interstitial fluid or cerebral tissue
    • A61B5/1455Measuring characteristics of blood in vivo, e.g. gas concentration or pH-value ; Measuring characteristics of body fluids or tissues, e.g. interstitial fluid or cerebral tissue using optical sensors, e.g. spectral photometrical oximeters
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/145Measuring characteristics of blood in vivo, e.g. gas concentration or pH-value ; Measuring characteristics of body fluids or tissues, e.g. interstitial fluid or cerebral tissue
    • A61B5/14532Measuring characteristics of blood in vivo, e.g. gas concentration or pH-value ; Measuring characteristics of body fluids or tissues, e.g. interstitial fluid or cerebral tissue for measuring glucose, e.g. by tissue impedance measurement

Definitions

  • the present invention relates to methods and arrangements for measuring the dispersion and determining the concentration in substances, such as tissues and aqueous solutions, contained and influencing the dispersion.
  • the arrangements described here are suitable for spatially localized measurement of the dispersion of different orders in transparent and partially transparent tissues and body fluids, especially in the aqueous humor of the human eye. From this dispersion measurement, the value contained therein, such as glucose, can be determined.
  • iontophoresis e.g. Gluco Watch from Cygnus
  • abrasion abrasion
  • a disadvantage of these methods is the requirement for close skin contact, which is not disturbed by anything (not even sweat), and the time delay caused by the skin.
  • Van Engen et al. Described a basic method for measuring the dispersion of different orders in transmission in 1998 (Van-Engen-AG,. Diddams-SA, and Clement-TS. Dispersion measurements of water with white-light interferometry. Applied-Optics 37 ( 24), 5679-5686. 1998).
  • the present invention has for its object a technical solution for the non-invasive determination of the substance concentration in transparent or partially transparent ocular fluids or tissues, 'ntration particular glucose Konze to develop.
  • the methods and arrangements presented here provide reliable and accurate measured values and are easy and convenient to use.
  • the solutions are based on measuring the dispersion of the aqueous humor in the eye. For the measurement, a glance into the target beam emerging from the device and a push of a button to trigger the measurement is sufficient.
  • the application relates to 2 different arrangements for measuring the dispersions and the glucose content in ocular tissues and / or other partially transparent substances. Since the proposed solutions work with reflected light, the depth of the compartments detected by the measurement, such as the thickness of the coma and the depth of the anterior chamber, can also be measured.
  • FIG. 1 the optical principle of the short-coherence interferometer for dispersion and giucose measurement
  • FIG. 2 a series of partial interferograms of ocular interfaces
  • FIG. 3 the spectral interferogram for a light-reflecting point
  • Figure 4 an empirical calibration diagram for the
  • FIG. 5 the signal of a calibration interferometer
  • Figure 6 the optical principle of the spectral interferometer for dispersion and glucose measurement
  • Figure 7 the use of a glucometer according to the invention.
  • the proposed solutions enable both the measurement of the lengths of the compartments and the measurement of their dispersions.
  • the measurement of the dispersions and the resulting glucose content in compartments such as tissues and aqueous solutions, for example the aqueous humor of the human Eye, are an integral part of the present solution.
  • the arrangements and methods proposed here measure not only the dispersion of the irradiated media but also their thickness.
  • the solutions according to the invention are based on two different measurement beam paths and the associated two calculation methods.
  • the sample is located in one arm of a two-beam interferometer, for example a Michelson interferometer. While at the. Short coherence correlation interferometry of the reference mirror 14 of the interferometer is moved to record the interferogram at the interferometer output, the reference mirror 14 remains stationary during the measurement by spectral interferometry. A triple mirror or triple prism is preferably used as the reference mirror 14. The light beam emerging at the interferometer output is analyzed with a spectrophotometer. Both 'methods provide after some intermediate steps the frequency-dependent transfer function of the sample is calculated from the phase terms of the dispersions of the sample material. The individual steps of the two calculation methods and then the two measurement arrangements are described in detail below.
  • a continuously shifted reference mirror causes a continuously changing optical path difference L between the reference and measuring beam and thus an interferogram G ( ⁇ ) which is dependent on the transit time difference r.
  • the transit time difference ⁇ L / c is the time delay that occurs between the partial beams of the interferometer.
  • G ( ⁇ ) is a signal as shown in Figure 2. From the spacing of the partial interferograms 21, 22, etc. (in our exemplary embodiment to 24), the thicknesses of the compartments result, as is customary in short-coherence correlation interferometry.
  • the location-dependent dispersion values are obtained from the isolated partial interferograms 21 to 24.
  • the spectral interferogram i ( ⁇ ) occurring at the interferometer output with a fixed reference mirror is registered.
  • the spectrum plane 70 of the spectrometer has a period length P ⁇ -space, which is indirectly proportional (mirrored around the beam divider of the interferometer) to the distance of this point from the virtual position of the reference mirror.
  • Hilbert transform of i ( ⁇ ) gives the complex interferogram I ( ⁇ ).
  • a Fourier transformation provides the interferogram G ( ⁇ ) and thus also the partial interferograms as well as the thicknesses of the compartments, as previously described under point 117.
  • the dispersion can basically be calculated using the partial interferograms as in point 7.7.2. However, because of the small number of samples per partial interferogram, this would provide poor sensitivity and accuracy. Greater sensitivity is obtained if the procedure according to the invention is as follows: Depending on the distance of the light-emitting point in the eye, the interferogram spectrum I ( ⁇ ) contains light components with different lengths of period P in the ⁇ space. According to the Sampling-TheoreiTT, the sampling must be carried out with such a high spatial frequency that aliasing is omitted. This is according to the rules of spectral interferometry
  • the smallest period lengths P im belong to the reflection points furthest away from the reference mirror Intensity spectrum and thus the largest 1 / P frequencies in the intensity curve in the spectral plane 70. In order to avoid confusion with the light frequency ⁇ , this frequency is referred to as “1 / P frequency”.
  • the scanning in the spectral plane 70 must therefore take place that the sampling theorem is fulfilled for the reflection points that are virtually the furthest away from the reference mirror position, since otherwise the signal components are shifted along the measurement path due to the “aliasing” phenomenon.
  • the reference mirror is positioned in such a way that its virtual position comes as close as possible to the position of the measurement object (on the eye, for example, the front surface of the lens) where the dispersion is to be determined.
  • the lowest 1 / P frequencies in the intensity profile in the spectrum plane 70 and the greatest period lengths include P.
  • the higher 1 / P-frequencies are in the intensity course in the spectrum plane 70 mathematically eliminated.
  • Intensity curve in the spectral plane 70 determined. The dispersions to the interface which is virtually the closest to the reference mirror are obtained.
  • a temporally short-coherent light source for example a superluminescent diode or a multimode laser, an LED, a plasma light source, a halogen lamp or an incandescent lamp, emits a short-coherent light beam 2, which is collimated by the optics 3, into the modified Micheison interferometer with the beam splitter 4
  • Beam splitter 4 divides this beam into measuring beam 5 and reference beam 6.
  • Measuring beam 5 strikes eye 7 and is separated from its interfaces, for example corneal front surface 8, corneal rear surface 9, lens front surface 10, lens Back surface 11 and fundus 12 reflected back.
  • the reflected light waves 45 pass through the interferometer and hit the photodetector 13.
  • the reference beam 6 is reflected by the triple prism 14, transmits the flat plate 15 (a second time) and is reflected by the rear surface of the beam splitter 4 onto the photodetector 13, where it is comes to interference with the times 45 reflected by the eye 7.
  • the reference mirror 14 is also used.
  • the interferogram G ( ⁇ ) is obtained from the photoelectric signal of the detector 13 by frequency band filtering at the Doppler frequency. If the optical paths in the measuring beam 5 and reference beam 6 are of equal size within the coherence length, as indicated, for example, in FIG. 1 by the distance D for the lens front surface 10, a photoelectric alternating signal with this Doppler frequency occurs at the photodetector 13, as is the case with the Doppler frequency indicated in FIG. 2 with the partial interferogram 23.
  • G (z) contains a series of partial interferograms, according to FIG. 2: 21 is the interferogram of the wave reflected by the corneal front surface 8 with the reference wave 6; 22 that of the wave reflected by the corneal rear surface 9 with the reference wave 6; 23 that wave reflected by the lens front surface 10 with the reference wave 6 and 24 that wave reflected by the lens rear surface 11 with the reference wave 6.
  • the interferogram of the wave reflected by the fundus 12 with the reference wave 6 is not shown. In physics, these interferograms are also described as the interference of wave groups reflected at the interfaces with that of the reference arm.
  • Figure 2 indicates the dispersion-related Increase in the coherence length l c along the abscissa and a change in the waveform of these wave groups.
  • the dispersion-related change in the partial interferograms G (z) outlined in FIG. 2 is the basis for the dispersion and glucose measurement presented here.
  • the locations at which the partial interferograms are created in the measurement object are therefore possible positions for the dk dispersion measurement.
  • the 1st order dispersion, that is -, causes a d ⁇ different from the phase velocity c of light
  • ⁇ Q 2 ⁇ v 0 with the mean frequency v 0 of the light wave.
  • dn n G 77-1 - is the group index, n is the refractive index.
  • d s n Since the spectral course of the refractive index n is determined by the polarizability of the molecules of the medium, d s n, as well as its s th differential quotient, are characteristic of the d ⁇ s light-transmitting molecule types. Both the spectral profile of n ( ⁇ ) and the spectral profile can be used for such a characterization
  • a water-filled cuvette can be arranged in the reference jet, the water distance of which corresponds to that of the chamber depth plus the corneal thickness. Because of the high water content of the cornea, it can be included in the dispersion compensation for water.
  • the dispersion effect of glucose is proportional to its concentration in the aqueous humor as well as to the depth of the anterior chamber.
  • the corneal thickness is ⁇ c - VGC > the anterior chamber depth is K ' V GVK > where v GC ⁇ and VQ VK are the group velocities in the cornea and in the anterior chamber.
  • the information about the anterior chamber glucose is contained in the interferogram 23 of the front surface 10 of the lens.
  • a very short movement of the reference mirror 14 is sufficient to detect the interferogram 23 of the front surface 10 of the lens; in principle, a distance of a few coherence lengths is sufficient. Depending on the bandwidth of the light source 1, this is a few micrometers to a few tens of micrometers.
  • a short scan mode for the reference mirror is provided for this dispersion measurement; in which it is only moved a short distance, for example Vz mm virtually centered around the position of the dispersion measurement, for example around the position of the lens front surface 10. This can be done by a corresponding electrical short scan mode of the control unit 25 controlling the drive motor 19.
  • Such a short scan mode can also be realized in that the reference mirror 14 by means of a piezoelectric. Adjustment unit 20 is fastened on the carriage 16, with the aid of which a precise movement of a few tens of micrometers to a few hundred micrometers is carried out when the carriage 16 is stationary.
  • the short scan mode can also be implemented by an electrodynamic adjustment by means of a so-called "voice coil” or another fine adjustment. It should be pointed out that the short coherence depth scan itself can also be carried out using one of the last-mentioned devices. In this case too, the short scan mode can be implemented by means of the electrical control unit 25.
  • the A-scan can also be carried out using the method described by Kwong et al 1993 [Kwong-KF, Yankelevich-D, Chu-KC, Heritage-JP-, and Dienes-A: 400-Hz mechanical scanning optical delay line. Opt. Lett. 18 (7), 558-560, 1993].
  • can a tilting mirror realized the short scan mode by appropriate electrical control.
  • a forehead support 63 is provided, with the help of which one is supported up to approximately by supporting the head on the measuring device! mm can ensure exact device distance (see Figure 7). Since the anatomical position of the eye 7 with respect to the forehead varies from subject to subject, this forehead support must allow a variable device distance to be set. The correct position of the lens front surface 10 of the eye 7 and, accordingly, the position of the iris and the entrance pupil are decisive.
  • a device which allows the entrance pupil of the eye 7 to be reproducibly brought to the same position with respect to the interferometer.
  • This consists of a (pierced) spherical concave mirror 30.
  • the test person must bring his eye 7 into such a position that the concave mirror 30 images the entrance pupil 31 of the eye 7 on it itself on a 1: 1 scale. This is the case if the subject, eye 7 approaching the device, has no light sensation for the first time - or if the subject, eye 7 removed from the device, has no light sensation for the last time. This process is facilitated by a forehead support 63 with a continuously adjustable distance.
  • the viewing direction of the eye 7 must be fixed. It should be noted that the visual axis is approx. 5 ° to 10 ° nasal (towards the nose) to the imaginary axis of symmetry of the optical system, the optical axis.
  • the eye 7 In order to get the reflections from the interfaces of the eye 7 into the interferometer beam path, the eye 7 must be oriented accordingly. This is achieved by means of a target beam 32, which is generated by the punctiform light source 33 and the collimation optics 34 and is directed onto the eye 7 via the pierced deflection mirror 35.
  • the collimation optics 34 can be moved in their holder 36 in the x and y directions, so that different inclinations of the target beam 32 relative to the axis of the measuring beam-5 can be set.
  • a further quay calibration interferometer is shown: This consists of the light source 40, which, in contrast to the light source 1, is highly coherent in time, such as a monomode semiconductor laser or a Heiium neon -Laser.
  • this calibration interferometer consists of collimation optics 41, a deflecting mirror 42, an end mirror 43 and the photodetector 44.
  • the beam splitter 4 and the reference mirror 14 of the short-coherence-iriterferometer act as a beam splitter and reference mirror.
  • the beam path of the calibration interferometer is shown in dashed lines in FIG. 1 offset to the side of the beam course of the short-coherence interferometer. However, it is actually slightly above or below the beam path of the short coherence interferometer.
  • the electrical signals supplied by the photodetectors are processed in the computing unit 60.
  • a strictly linear abscissa with ⁇ is important. Due to speed fluctuations of the reference mirror 14, however, serious non-linearities in ⁇ arise here. These are eliminated with the help of the photodetector signal of the calibration interferometer.
  • the calibration interferometer delivers a periodic signal with a period length of half the wavelength of its light during the entire displacement of the reference mirror 14, as outlined in FIG. 5. This divides the abscissa into constant sections, which can serve as a time base for the synchronously recorded measurement signal and thus linearize the time scale of the measurement signal.
  • a temporally short-coherent light source 1 such as a superluminescent diode, a multimode laser, an LED, a piasmal lamp, an incandescent lamp or a halogen lamp, emits a short-coherent light beam 2, which is collimated by the optics 3 into the modified Michelson interferometer with the beam splitter 4.
  • the beam splitter 4 divides this beam into the measuring beam 5 and the reference beam 6.
  • the measuring beam 5 strikes the eye 7 and is separated from its interfaces, for example the front surface of the cornea 8, the rear surface of the cornea 9, the front surface of the lens 10, the rear surface of the lens 11 and the fundus 12 reflected back.
  • reflected light waves 45 pass through the interferometer and strike the spectrometer consisting of entrance aperture 51, collimation optics 52, diffraction grating 53, focusing optics 55 and detector array 56.
  • the reference beam 6 transmits the plane plate 15, is reflected by the reference mirror 14, transmits the plane plate 15 a second time and is directed from the rear surface of the beam splitter 4 into the entrance aperture 51 of the spectrometer, where it interferes with the waves 45 reflected by the eye 7 ,
  • the spectral interferogram i ( ⁇ ) registered in the spectral plane 70 by the detector array 56 forms the basis for the calculation of the first-order dispersions, as described under item 7.2.2.
  • the measurement of the intraocular sections such as corneal thickness, anterior chamber depth and lens thickness is carried out according to the rules of short coherence interferometry ("Fourier-domain LCI", see the above-cited review AF Fercher and CK Hitzenberger: Optical Coherence Tomography, in: Progress in Optics . Vol. 44 (2003), Ch. 4, editor E. Wolf)
  • the virtual position of the reference mirror (mirrored around the beam splitter surface of the interferometer) must be approximately twice the distance of the sum of these sections in front of the cornea be that it allows you to set this distance.
  • the virtual position of the reference mirror mirrored around the beam splitter surface of the interferometer
  • the already known Fourier-domain LCI length measurement technology must be as close as possible to that Position of the dispersion measurement lie.
  • a forehead support 63 is provided, by means of which one can ensure an accurate device distance of up to approximately 1 mm by supporting the head on the measuring device. Since the anatomical position of the eye 7 with respect to the forehead varies from subject to subject, the device distance must be variably adjustable.
  • the correct position of the lens front surface 10 of the eye 7 is decisive for the measurement of the aqueous humor dispersion; this corresponds to the position of the iris and thus the entrance pupil 31 of the eye 7.
  • a device is therefore also provided here, by means of which the test person can bring the entrance pupil 31 of his eye 7 reproducibly to the same position with respect to the interferometer.
  • a (pierced) spherical concave mirror 30 is attached to the measuring window of the interferometer. The test subject must move his eye 7 into such a position that the concave mirror 30 images the entrance pupil 31 of the eye 7 on it itself on a 1: 1 scale.
  • a forehead support 63 with a continuously variable distance.
  • the gaze direction of the subject's eye 7 must be fixed.
  • the optics 34 can be displaced in their holder 36 in the x and y directions, so that different inclinations of the target beam 32 relative to the axis of the measuring beam 5 can thereby be set.
  • the calculation methods described under point 7 are carried out in a computing unit 60 or 61.
  • the glucose content is determined from the calculated dispersions on the basis of stored empirical tables, such as that shown in FIG. 4.
  • Figure 7 shows the use of such a device.
  • the entire arrangement including the computing unit (60 or 61) can easily be accommodated in a housing 62 which can be held in front of the eye 7 with one hand and supported on the forehead by means of the forehead support 63.
  • the described methods measure the cumulative dispersion up to the position of the dispersion measurement. These methods can therefore be used to measure the dispersions in tissues other than cornea and aqueous humor be used. For example, to measure the cumulative dispersion in the cornea, aqueous humor and lens; or to measure the cumulative dispersion in cornea, aqueous humor, lens, and vitreous. These methods can be also used for measurement of the dispersions in other tissues and • liquids.
  • the decisive factor here is the position of the reference mirror: In spectral interferometry, this must be virtually as close as possible to the position of the dispersion measurement so that the low-pass spectrum contains the signal from the position of the dispersion measurement. With short-coherence correlation interferometry, the scan path of the short-scan mode must contain the position of the dispersion measurement. By forming the difference, the dispersion of individual tissues alone, for example the dispersion of the eye lens, can also be determined from these measured values.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
  • Measurement Of The Respiration, Hearing Ability, Form, And Blood Characteristics Of Living Organisms (AREA)
  • Length Measuring Devices By Optical Means (AREA)
  • Measuring And Recording Apparatus For Diagnosis (AREA)

Abstract

Räumlich lokalisierte Dispersions- und Glukose-Messung mittels optischer Kurzkohärenz Interferenz-Refraktometrie Diese Anmeldung betrifft Verfahren und Anordnungen zur Messung der Dispersion und des Glukosegehalts in transparenten und teiltransparenten Geweben und Körperflüssigkeiten. Verfahren der Kurzkohärenz-Interferometrie und Spektral-Interferomefirie werden zur Messung der Gewebedicke als auch zur Messung der lokalen Dispersion modifiziert. In der auf Kurzkohärenz-Interferometrie basierenden Technik werden Teilinterferogramme aus dem Kurzkohärenz-Interferogramm G(tau) zur Dispersionsmessung benutzt, in der auf Spektral-Interferornetrie beruhenden Technik werden Teilbereiche aus dem omega-Spektrum des spektralen lnterferogramms zur Dispersionsmessung benutzt. Figur 6 zeigt eine auf Spektral-Interferometrie beruhende Anordnung. Eine zeitlich kurzkohärente Lichtquelle (1) beleuchtet das modifizierte MichelsonInterferometer. Der Strahlteiler (4) teilt den beleuchtenden Strahl in Messstrahl (5) und Referenzstrahl (6). Die aus dem Interferometer reflektierten Lichtwellen (45) und (6) treffen am Interferometerausgang auf das Spektrometer. Das registrierte spektrale Interferogramm i(omega) bildet die Basis für die Berechnung der Dispersionen verschiedener Ordnungen. Die Blickrichtung des Probandenauges wird dabei mittels eines Zielstrahls (32) fixiert.

Description

Verfahren und Anordnung zur Messung der Dispersion in transparenten Medien
Die vorliegende Erfindung betrifft Verfahren und Anordnungen ∑ur Messung der Dispersion und der Bestimmung der Konzentration in Medien, wie Geweben und wässrigen Lösungen, enthaltener und die Dispersion beeinflussender Stoffe. Die hier beschriebenen Anordnungen eignen sich zur räumlich lokalisierten Messung der Dispersion verschiedener Ordnungen in transparenten und teiltransparenten Geweben und Körperflüssigkeiten, insbesondere im Kammerwasser des menschlichen Auges. Aus dieser Dispersionsmessung iässt der Wert darin enthaltenen Konzentrationen, wie beispielsweise von Glukose bestimmen.
Eine in vieler Hinsicht noch unerforschte Frage ist die Dynamik des Glukosegehalts in den verschiedenen Körpergeweben, insbesondere des Auges. Die hier vorgeschlagenen Lösungen erlauben auch eine schnelle quantitative Bestimmung des Glukosegehalts in transparenten und. halbtransparenten Geweben. Damit wird eine vollständig nicht-invasive Methode zur Blutzuckerbestimmung bei Diabetikern zur Verfügung gestellt.
Bei Diabetes, vor allem bei Diabetes mellitus, ist eine optimale Einstellung des Blutzuckerspiegels Voraussetzung für die Vermeidung von Folgeerkrankungen. Nur Diabetiker, die ihre Stoffwechselwerte regelmäßig kontrollieren, können Spätkomplikationen verzögern oder sogar verhindern. Der Blutzuckerspiegel des Menschen liegt normal zwischen 50 mg/dl und höchstens 140 mg/dl (nach dem Essen). Ziel der Diabetestherapie ist, diesen Blutzuckerwerten möglichst nahe zu kommen.
Die gegenwärtige Standard Blutzucker-Messung auf Basis der Glukose- Oxydation erfordert eine Blutentnahme aus dem Körper, ist also ein invasives Verfahren. Wegen der Angst vor Selbstverletzung und Schmerzen ist diese Methode jedoch stark eingeschränkt. Dies kann insbesondere bei diabetisch erkrankten Kindern, bei denen die Eltern die Messung durchführen müssen, zum Problem werden; Auch werden von Diabetikern Messungen, die unter Umständen in der Öffentlichkeit stattfinden müssten, oft unterlassen. Bei älteren Menschen kann die Blutzuckermessung wegen Verhornung der Fingerkuppen und mangelhafter Durchblutung mit den herkömmlichen Methoden oft gar nicht mehr durchgeführt werden.
Nach dem bekannten Stand der Technik gibt es einige teil-invasive Verfahren, wie die lontophorese (z. B. Gluco Watch von Cygnus), die nur eine geringfügige Verletzung (Abrasion) der Epidermis erfordern. Nachteilig bei diesen Methoden ist das Erfordernis des engen, durch nichts (auch nicht durch Schweiß) gestörten Hautkontakts und die durch die Haut bedingte Zeitverzögerung.
Die meisten nicht-invasiven Verfahren arbeiten optisch (siehe: McNichols RJ & Cote GL (2000) Optical glucose sensing in bioiogical fluid: an overview. Journal of Biomedical Optics 5(1): 5-16). Hierzu gehören Methoden, die auf Basis von NIR Transmission und Remission oder von Lichtreflexion arbeiten, sowie Polarimetrie und Raman-Spektroskopie benutzen. Weiterhin wurden auf Basis der OCT arbeitende Streulichtverfahren, auf IR Emissions-Spektrometrie beruhende Methoden und photoakustisch arbeitende Verfahren beschrieben (Zuomin-Zhao and Myilyla, R. Photoacoustic determination of glucose concentration in whole blood by a near-infrared laser diode. Proc. SPIE 4256, 77-83. 2001). Allerdings hat keines dieser nicht-invasiven Verfahren bisher Anwendung gefunden. Gründe hierfür sind: zu geringe Empfindlichkeit der Verfahren, zu große Streuung der Messwerte oder zu umständliche Anwendung für den Patienten.
Eine grundsätzliche Methode zur Messung der Dispersion verschiedener Ordnung in Transmission haben van Engen u. a. -1998 beschrieben (Van- Engen-AG,. Diddams-SA, and Clement-TS. Dispersion measurements of water with white-light interferometry. Applied-Optics 37(24), 5679-5686. 1998). Hierbei wird in einem ersten Schritt das von der Messprobe beispielsweise im essarm eines Michelson-Interferometers erzeugte interferogramm' G^ registriert, Fourier-transfσrmiert und liefert J<^) = S ω Qxp[ik(ω)d] ^ Ejn
Polynom-Fit an die Phasenwerte ω X bildet die Basis zur Bestimmung der Dispersionen verschiedener Ordnungen als Glieder einer Taylor-Reihe. Das Verfahren von van Engen u. a. arbeitet im Durchiicht und erfordert Küvetten bekannter Tiefe. Ein solches Verfahren ist deshalb am Auge nicht anwendbar.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde eine technische Lösung zur nicht-invasiven Bestimmung der Stoffkonzentration in transparenten oder teiltransparenten okulären Flüssigkeiten oder Geweben, insbesondere der Glukosekonze'ntration zu entwickeln.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die Merkmale der unabhängigen Ansprüche gelöst. Bevorzugte Weiterbildungen und Ausgestaltungen sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.
Die hier dargelegten Verfahren und Anordnungen liefern zuverlässige und genaue Messwerte und sind einfach und bequem handhabbar. Die Lösungen beruhen auf der Messung der Dispersion des Kammerwassers des Auges. Zur Messung genügt ein Blick in den aus dem Gerät austretenden Zielstrahl und ein Knopfdruck zur Auslösung der Messung. Gegenstand der Anmeldung sind 2 unterschiedliche Anordnungen zur Messung der Dispersionen und des Glukosegehalts in okulären Geweben und/oder anderen teiltransparenten Substanzen. Da die vorgeschlagenen Lösungen mit reflektiertem Licht arbeiten, kann zusätzlich die Tiefe der von der Messung erfassten Kompartimente, wie beispielsweise die Komeadicke und die Vorderkammertiefe gemessen werden.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand unterschiedlicher Ausführungsbeispiele beschrieben. Dazu zeigen
Figur 1 : das optische Prinzip des Kurzkohärenz-Interferometers zur Dispersions- und Giukose-Messung, Figur 2: eine Reihe von Teilinterferogrammen von okulären Grenzflächen,
Figur 3: das spektrale interferogramm für eine lichtreflektierende Stelle,
Figur 4: ein empirisches Kalibrierungsdiagramm für die
Glukosekonzentration,
Figur 5: das Signal eines Kalibrier-Interferometers,
Figur 6: das optische Prinzip des Spektral-Interferometers zur Dispersions- und Glukose-Messung und
Figur 7: den Gebrauch eines erfindungsgemäßen Glukometers.
Die im folgenden beschriebenen Anordnungen und Verfahren kombinieren Kurzkohärenz Längenmessung mit Kurzkohärenz Dispersionsmessung und sind für in vivo Messungen am Auge geeignet. Die zugrundeliegenden physikalischen Methoden sind
- die Kurzkohärenz-Interferσmetrie und
- die Spektral-Interferometrie.
Diese Methoden sind als Time-domain LCI und als Fourier-domain LCI bekannt; siehe den Aufsatz von A. F. Fercher und C. K. Hitzenberger: Optical Coherence Tomography, in: Progress in Optics Vol. 44 (2003), Ch. 4, Editor E. Wolf. Gegenüber den dort beschriebenen Verfahren und Anordnungen der Kurzkohärenz-Längenmessung ermöglichen die vorgeschlagenen Lösungen sowohl die Messung der Längen der Kompartimente als auch die Messung deren Dispersionen. Insbesondere die Messung der Dispersionen und des daraus folgenden Glukosegehalts in Kompartimenten wie Geweben und wässrigen Lösungen, beispielsweise dem Kammerwasser des menschlichen Auges, sind wesentlicher Bestandteil der vorliegenden Lösung. Gegenüber den bisherigen Methoden der interferenz-Refraktometrie messen die hier vorgeschlagenen Anordnungen und Verfahren nicht nur die Dispersion der durchstrahlten Medien sondern auch deren Dicke. Die erfindungsgemäßen Lösungen basieren auf zwei unterschiedlichen Messstrahlengängen und den zugehörigen beiden Berechnungsverfahren.
Die zugrunde liegenden Technologien der Kurzkohärenz-Korrelations- Interferometrie und der Spektral-lnterferometrie führen zu zwei unterschiedlichen Messstrahlengängen (gemäß der Figuren 1 und 6). In beiden Fällen befindet sich die Probe in dem einen Arm eines Zweistrahl- Iπterferometers, beispielsweise eines Michelson-Interferometers. Während bei der . Kurzkohärenz-Korrelations-lnterferometrie der Referenzspiegel 14 des Interferometers zur Aufnahme des interferogramms am Interferometer- Ausgang bewegt wird, bleibt der Referenzspiegel 14 bei der Messung per Spektral-lnterferometrie ortsfest. Als Referenzspiegel 14 kommt vorzugsweise ein Tripelspiegel bzw. Tripelprisma zum Einsatz. Das am Interferometer- Ausgang austretende Lichtbündel wird mit einem Spektralphotometer analysiert. Beide ' Methoden liefern nach einigen Zwischenschritten die frequenzabhängige Übertragungsfunktion der Probe, aus deren Phasentermen man die Dispersionen des Probenstoffs berechnet. Im folgenden werden zunächst die einzelnen Schritte der zwei Berechnungsverfahren und anschließend die beiden Messanordnungen detailliert beschrieben.
1. Berechnungsverfahren
1:1. Längen- und Dispersionsmessung mittels Kurzkohärenz Korrelations- Interferometrie
1.1.1. Längenmessung Am Interferometerausgang wird durch einen beispielsweise kontinuierlich verschobenen Referenzspiegel eine laufend veränderte optische Wegdifferenz L zwischen Referenz- und Messstrahl und damit ein von der Laufzeitdifferenz r abhängiges interferogramm G(τ) hervorgerufen. Die Laufzeitdifferenz τ = L/c ist der hierbei zwischen den Teilstrahlen des lnterferometers auftretende Zeitverzug. G(τ) ist ein Signal, wie in der Figur 2 abgebildet. Aus dem Abstand der Teilinterferogramme 21, 22, usw. (in unserem Ausführungsbeispiel bis 24) ergeben sich, wie in der Kurzkohärenz- Korrelations-Interferometrie üblich, die Dicken der Kompartimente.
1.1.2 Dispersionsmessung
Erfindungsgemäß erhält man die ortsabhängigen Dispersionswerte aus den isolierten Teilinterferogrammen 21 bis 24. Zunächst erhält man durch Fourier- Transformation komplexe Teilinterferogramm-Spektren l2\(ω) , I^icX) . usw..
Die Teilinterferogramm-Spektren I2ι(a>) , ι(ω) usw- haben die spektralen Phasen Φ2\(ω) ■= 2k(ω)dι , ■■ φ2i(ß)) = 2^(ö))^2 usw- woraus man - nach einem wahlweise vorher durchgeführten Polynom-Fit mit beispielsweise Zernike- Polynomen - nach van Engen u. a. (1998) Ausdrücke für die Ableitungen der Wellenzahlen k(ω) bekommt: Die s-ten Ableitungen der Weilenzahlen k(ω) dsk dωs ' bestimmt aus den Teilinterferogrammen 21., 22, usw., sind die Dispersionen s- ter Ordnung für die Strecken d\ , d2, usw..
1.2. Längen- und Dispersionsmessung mittels Spektral-lnterferometrie
1.2.1 Längenmessung Zunächst wird das am Interferometerausgang bei fixem Referenzspiegel auftretende spektrale Interferogramm i(ω) registriert. Für einzelne lichtremittierende Stellen im Messobjekt hat der Intensitätsverlauf dieses Interferogramms in' der Spektralebene 70 des Spektrometers ein Periodenlänge P im © -Raum, die indirekt proportional zum Abstand dieser Stelle von der virtuellen Position des Referenzspiegels (gespiegelt um den Strahlteiler des lnterferometers) ist. Siehe dazu Figur 3. Durch Hilbert-Transformation von i(ω) erhält man das komplexe Interferogramm I(ω) . Eine Fourier-Transformation liefert das Interferogramm G(τ) und damit auch die Teilinterferogramme sowie die Dicken der Kompartimente, wie zuvor unter Punkt 117 beschrieben.
1.2.2 Dispersionsmessung
Die Dispersion kann grundsätzlich wie unter Punkt 7.7.2, anhand der Teilinterferogramme berechnet werden. Wegen der geringen Anzahl von Abtastwerten je Teiiinterferogramm würde dies jedoch, eine geringe Empfindlichkeit und Genauigkeit liefern. Größere Empfindlichkeit erhält man, wenn man erfindungsgemäß wie folgt vorgeht: Das Interferogramm-Spektrum I(ω) enthält je nach Distanz der lichtremittierenden Stelle im Auge Lichtanteile mit unterschiedlich großen Periodenlängen P im ©-Raum. Die Abtastung muss dem Sampling-TheoreiTT entsprechend mit so hoher Raumfrequenz erfolgen, dass Aliasing unterbleibt. Das ist nach den Regeln der Spektral-lnterferometrie
der Fall, wenn N = zs Abtastwerte registriert werden; Δ = ist dabei π c der Streuvektor, Aω die Frequenzbandbreite des Lichts und zs der maximale
Abstand einer lichtremittierenden Messobjektstelle von der virtuellen Position des Referenzspiegels (gespiegelt um die Strahlteilerfläche des lnterferometers).
Wie Figur 3 zu entnehmen ist, gehören zu den vom Referenzspiegel am weitest entfernten Reflexionsstellen die kleinsten Periodenlängen P im Intensitätspektrum und damit die größten 1/P-Frequenzen im Intensitätsverlauf in der Spektralebene 70. Um Verwechslungen mit der Lichtfrequenz ω zu vermeiden, wird diese Frequenz als „1/P-Frequenz" bezeichnet. Die Abtastung in der Spektralebene 70 muss daher so erfolgen, dass das Sampling-Theorem für die von der Referenzspiegelposition virtuell am weitest entfernten Refiexionsstellen erfüllt wird, da es sonst wegen des „Aliasing" Phänomens zur Verschiebung von Signalanteilen entlang der Messstrecke kommt. Zur Messung wird der Referenzspiegel so positioniert, dass seine virtuelle Lage möglichst nahe jener Messobjektposition kommt (am Auge beispielsweise die Linsen-Vorderfläche), wo die Dispersion bestimmt werden soll. Hierzu gehören dann die tiefsten 1/P-Frequenzen im Intensitätsverlauf in der Spektralebene 70 bzw. die größten Periodenlängen P. Nach erfolgter Abtastung werden die höheren 1/P-Frequenzen im Intensitätsverlauf , in der Spektralebene 70 rechnerisch eliminiert. Die Dispersionen werden erfindungsgemäß aus der Phase Φ(ω) = k(ω)d des verbleibenden 1/P-Tiefpass-Spektrums im
Intensitätsverlauf in der Spektralebene 70 bestimmt. Man erhält die Dispersionen zu der dem Referenzspiegel virtuell nächstliegenden Grenzfläche.
2. Anordnungen
2.1 Kurzkohärenz-Korrelations-Interferometrie
Das optische Prinzip des Kurzkohärenz-Interferometers ist in der Figur 1 dargestellt. Eine zeitlich kurzkohärente Lichtquelle 1 , beispielsweise eine Superlumineszenzdiode oder ein Multimodenlaser, eine LED, eine Plasmaiichtquelle, eine Halogenlampe oder eine Glühlampe emittiert einen kurzkohärenten Lichtstrahl 2, der von der Optik 3 kollimiert wird, in das modifizierte Micheison-Interferometer mit dem Strahlteiler 4. Der Strahlteiler 4 teilt diesen Strahl in Messstrahl 5 und Referenzstrahl 6. Der Messstrahl 5 trifft auf das Auge 7 und wird von dessen Grenzflächen, beispielsweise Kornea- Vorderfläche 8, Kornea-Rückfläche 9, Linsen-Vorderfläche 10, Linsen- Rückfläche 11 und Fundus 12 zurück reflektiert. Die reflektierten Lichtwellen 45 durchlaufen das Interferometer und treffen auf den Photodetektor 13. Der Referenzstrahl 6 wird von dem Tripelprisma 14 reflektiert, transmittiert die Plan platte 15 (ein zweites Mal) und wird von der Rückfläche des Strahlteilers 4 auf den Photodetektor 13 reflektiert, wo es zur Interferenz mit den vom Auge 7 reflektierten Weilen 45 kommt.
Zur Registrierung des Interferogramms G(τ) wird der Referenzspiegel 14 mit
Hilfe einer aus Schlitten 16, Führung 17, Antriebsspindel 18 und Motor 19 bestehenden Scanningvorrichtung bewegt. Damit verbunden ist eine Doppier- Verschiebung der reflektierten Referenzwelle. Das Interferogramm G(τ) erhält man aus dem photoelektrischen Signal des Detektors 13 durch Frequenzbandfilterung bei der Dopplerfrequenz. Wenn die optischen Wegstrecken in Messstrahl 5 und Referenzstrahl 6 innerhalb der Kohärenzlänge gleich groß sind, wie beispielsweise in der Figur 1 mit der Strecke D für die Linsen-Vorderfiäche 10 angedeutet, tritt am Photodetektor 13 ein photoelektrisches Wechsel-Signal mit dieser Dopplerfrequenz auf, wie in der Figur 2 mit dem Teiiinterferogramm 23 angedeutet. Die z-Koordinate der Figur 2 ist über die Geschwindigkeit v des Referenzspiegels 14 mit der τ - Koordinate verknüpft: τ = 2zlc und z = v t , wobei lc die Kohärenziänge ist
G(z) enthält eine Reihe von Teilinterferogrammen, gemäß Figur 2: dabei ist 21 das Interferogramm der von der Kornea-Vorderfläche 8 reflektierten Welle mit der Referenzwelle 6; 22 jenes der von der Kornea-Rückfläche 9 reflektierten Welle mit der Referenzwelle 6; 23 jenes von der Linsen-Vorderfläche 10 reflektierten Welle mit der Referenzwelle 6 und 24 jenes von der Linsen- Rückfläche 11 reflektierten Welle mit der Referenzwelle 6. Das Interferogramm der vom Fundus 12 reflektierten Welle mit der Referenzwelle 6 ist nicht dargestellt. In der Physik werden diese Interferogramme auch als Interferenz von an den Grenzflächen reflektierten Wellengruppen mit jener des Referenzarms beschrieben. Die Figur 2 deutet die dispersionsbedingte Zunahme der Kohärenzlänge lc entlang der Abszisse sowie eine Veränderung der Signalform dieser Wellengruppen an.
Die in der Figur 2 skizzierte dispersionsbedingte Veränderung der Teilinterferogramme G(z) ist die Basis für die hier präsentierte Dispersionsund Glukosemessung. Die Stellen, an denen die Teilinterferogramme im Messobjekt enstehen, sind daher mögliche Positionen für die dk Dispersionsmessung. Die Dispersion 1. Ordnung, das ist — , verursacht eine dω von der Phasengeschwindigkeit c des Lichts unterschiedliche
Gruppengeschwindigkeit: vG ist die
Figure imgf000012_0001
Wellenzahl, ωQ = 2πv0 mit der mittleren Frequenz v0 der Lichtwelle. dn nG = 77- 1 — ist der Gruppenindex, n ist der Brechungsindex. Die Dispersion d λ d2k 1 c d n 2. Ordnung ist — - = — -; diese verändert die Kohärenzlänge und die dω2 2π v32 Form der Teilinterferogramme. Da der spektrale Verlauf des Brechungsindex n durch die Polarisierbarkeit der Moleküle des Mediums bestimmt wird, sind dsn dieser, als auch seine s-ten Differentialquotienten charakteristisch für die dλs das Licht transmittierenden Molekülarten. Für eine solche Charakterisierung kann also sowohl der spektrale Verlauf von n(λ) als auch der spektrale Verlauf
der s-ten Differentialquotienten — — herangezogen werden. dλs
Es hat sich gezeigt, dass bereits die Verwendung der Dispersion 2. Ordnung d2n (oc — -) den Giukosegehalt in wässrigen Lösungen mit einer Empfindlichkeit dλ bestimmen Iässt, die von der Größe der physiologisch relevanten Werte ist [Liu et al., Proc. SPIE 2003]. Eine entsprechende vorläufige Kaiibrierungsgraphik ist in der Figur 4 abgebildet. Das Verfahren kann durch besonders breitbandige Lichtquellen und unter Einbeziehung der spektralen Werte der Dispersion 1. Ordnung, der spektralen Werte der Dispersion 3. Ordnung und des spektralen Brechungsindex noch empfindlicher und genauer werden.
Um die Datenregistrierung und -Verarbeitung nicht, mit gerätebedingter Dispersion zu beiasten, ist es sinnvoll, die Dispersion im Messarm bis zur Position der Dispersionsmessung mit gleich großer Dispersion im Referenzarm zu kompensieren. Um bei der Dispersionsmessung am Auge den Einfluss des Wassers auf die Dispersion des Kammerwassers zu kompensieren, kann man im Refereπzstrahl eine wassergefüllte Küvette anordnen, deren Wasserstrecke jener der Kammertiefe plus der Korneadicke entspricht. Wegen des großen Wassergehalts der Kornea kann man diese in die Dispersionskompensation für Wasser mit einbeziehen. Anstelle der wassergefüllten Küvette kann man auch, entsprechend Figur 1 , eine Planplatte 15 aus Glas im . Referenzstrahl anordnen. Diese muss dieselbe Dispersion erzeugen, wie die 3,6mm lange Strecke vom Komeascheitel bis zum vorderen Linsenscheitel (Gullstrand- Auge). Für BK 7 und die Dispersion 2; Ordnung ist das für λ =- ,5μm bis λ -= 0,8μm beispielsweise bei einer Dicke von rund 2,3mm der Fall. Dann verbleibt im Idealfall im Interferogramm nur die Wirkung der von dem gelösten .Stoff, wie beispielsweise Glukose, erzeugten Dispersion.
Die Dispersionswirkung der Glukose ist proportional zu deren Konzentration im Kammerwasser als auch zur Vorderkammertiefe. Zur Bestimmung der Kammerwasser-Glukose muss man daher die Vorderkammertiefe und die Korneadicke kennen. Diese Dicken entsprechen den Abständen der Interferogramme 21 und 22 sowie 22 und 23. Die Korneadicke ist τc - VGC > die Vorderkammertiefe ist K 'VGVK > worin vGC und VQVK die Gruppengeschwindigkeiten in der Kornea und in der Vorderkammer sind. Die Information über die Vorderkammer-Glukose steckt im Interferogramm 23 der Linsen-Vorderfläche 10. Zur Erfassung des Interferogramrns 23 der Linsen- Vorderf lache 10 genügt eine sehr kurze Bewegung des Referenzspiegels 14; grundsätzlich genügt eine Strecke von einigen Kohärenziängen. Je nach Bandbreite der Lichtquelle 1 sind das einige Mikrometer bis einige -zig Mikrometer. Es wird daher neben dem vom Schlitten 16 ausgeführten Kurzkohärenz-Tiefenscan (in der Literatur auch als A-Scan bekannt), für diese Dispersionsmessung ein Kurzscan-Modus für den Referenzspiegel vorgesehen; bei dem er nur um eine kurze Strecke, beispielsweise Vz mm virtuell zentriert um die Position der Dispersionsmessung, beispielsweise um die Position der Linsen-Vorderfläche 10, bewegt wird. Das kann durch einen entsprechenden elektrischen Kurzscan-Modus der den Antriebsmotor 19 steuernden Kontrolleinheit 25 erfolgen. Ein solcher Kύrzscan-Modus kann auch dadurch realisiert werden, dass der Referenzspiegel 14 mittels einer piezoelektrischen. Verstelleinheit 20 auf dem Schlitten 16 befestigt ist, mit deren Hilfe bei feststehendem Schlitten 16 eine präzise Bewegung um einige -zig Mikrometer bis einige hundert Mikrometer, ausgeführt wird. Anstelle der piezoelektrischen Verstellung kann der Kurzscan-Modus auch durch eine elektrodynamische Verstellung mittels sogenannter „Voice-Coil" oder eine andere Feinverstellung realisiert werden. Es sei darauf hingewiesen, dass auch der Kurzkohärenz-Tiefenscan selbst mit einer der zuletzt genannten Vorrichtungen ausgeführt werden kann. Auch in diesem Fall kann der Kurzscan-Modus mittels der elektrischen Kontrolleinheit 25 realisiert werden. Schließlich kann der A-Scan auch mittels der von Kwong et al 1993 [Kwong-KF, Yankelevich-D, Chu-KC, Heritage-JP-, and Dienes-A: 400-Hz mechanical scanning optical delay line. Opt. Lett. 18(7), 558-560, 1993] beschriebenen „Dealy Line" ausgeführt werden. Hier kann der Kurzscan-Modus durch entsprechende elektrische Ansteuerung eines Kippspiegels realisiert werden.
Allerdings muss beim Kurz-Scanmodus darauf geachtet werden, dass dieser tatsächlich auch zentriert um die Position der Dispersionsmessung, also beispielsweise der Linsen-Vorderfläche 10 erfolgt. Das ist bei freier Beweglichkeit des Kopfs (insbesondere des Probandenauges) relativ zum Interferometer nicht zu gewährleisten. Daher wird eine Stirnstütze 63 vorgesehen, mit deren Hilfe man durch Abstützen des Kopfs am Messgerät einen bis auf etwa ! mm genauen Geräteabstand gewährleisten kann (siehe Figur 7). Da die anatomische Lage des Auges 7 bezüglich der Stirn von Proband zu Proband variiert, muss diese Stirnstütze einen variablen Geräteabstand einzustellen erlauben. Entscheidend ist die richtige Position der Linsen-Vorderfiäche 10 des Auges 7 und dementsprechend die Position der Iris und der Eintrittspupille.
Es wird daher eine Vorrichtung vorgesehen, die es erlaubt, die Eintrittspupille des Auges 7 reproduzierbar an dieselbe Position bezüglich des lnterferometers zU bringen. Diese besteht aus einem (durchbohrten) sphärischen Hohlspiegel 30. Der Proband muss sein Auge 7 in eine solche Position bringen, dass der Hohlspiegel 30 die Eintrittspupille 31 des Auges 7 auf diese selbst im Maßstab 1:1 abbildet. Das ist der Fall, wenn der Proband, das Auge 7 dem Gerät nähernd, zum ersten Mal keinerlei Lichtempfindung mehr hat - oder, wenn der Proband, das Auge 7 vom Gerät entfernend, zum letzten Mal keinerlei Lichtempfindung mehr hat. Dieser Vorgang wird durch eine Stirnstütze 63 mit kontinuierlich einstellbarem Abstand erleichtert.
Ferner muss die Blickrichtung des Auges 7 fixiert werden. Hierbei ist zu beachten, dass die Sehachse ca. 5° bis 10° nasal (in Richtung Nase) zur imaginären Symmetrieachse des optischen Systems, der optischen Achse, liegt. Um die Reflexe von den Grenzflächen des Auges 7 in den Interferometer- •Strahlengang zu bekommen, muss das Auge 7 entsprechend orientiert werden. Dies wird mittels eines Zielstrahls 32 erreicht, der von der punktförmigen Lichtquelle 33 und der Kollimationsoptik 34 erzeugt wird und über den durchbohrten Umlenkspiegel 35 auf das Auge 7 gerichtet wird. Die Kollimationsoptik 34 ist in ihrer Halterung 36 in x- und y-Richtung verschiebbar, so dass hierdurch unterschiedliche Neigungen des Zielstrahls 32 relativ zur Achse des Messstrahls-5 eingestellt werden können. Zur Kompensation von Nichtiinearitäten bei der Verschiebung des Referenzspiegeis 14 ist ein weiteres, gestrichelt gezeichnetes Kaiibrier- lnterferometer vorgesehen: dieses besteht aus der Lichtquelle 40, die im Gegensatz zur Lichtquelle 1 zeitlich hoch kohärent ist, wie beispielsweise ein Monomoden-Halbleiteriaser oder ein Heiium-Neon-Laser. Ferner besteht dieses Kalibrier-Interferometer aus einer Kollimationsoptik 41, einem Umlenkspiegel 42, einem Endspiegel 43 und dem Photodetektor 44. Als Strahlteiler und Referenzspiegel fungieren der Strahlteiler 4 und der Referen∑spiegel 14 des Kurzkohärenz-lriterferometers. Der Strahlenverlauf des Kalibrier-Interferometers ist in der Figur 1 seitlich zum Strahlenveriauf des Kurzkohärenz-Interferometers versetzt gestrichelt gezeichnet. Er liegt jedoch tatsächlich etwas über oder unterhalb von dem Strahlenverlauf des Kurzkohärenz-Interferometers.
Die von den Photodetektoren gelieferten elektrischen Signale werden in dem Recheneinheit 60 verarbeitet. Dabei ist eine streng linear mit τ verlaufende Abszisse wichtig. Durch Geschwindigkeitsschwankungen des Referenzspiegels 14 entstehen hier jedoch gravierende Nichtiinearitäten in τ . Diese werden mit Hilfe des Photodetektor-Signais des Kalibrier-Interferometers behoben. Das Kalibrier-Interferometer liefert während der gesamten Verschiebung des Referenzspiegels 14 ein periodisches Signal mit einer Periodenlänge von der halben Wellenlänge seines Lichts, wie in der Figur 5 skizziert. Damit wird die Abszisse in konstante Abschnitte unterteilt, die als Zeitbasis für das synchron aufgezeichnete Messsignal dienen können und damit die Zeitskala des Messsignals linearisieren.
2.2 Spektral-lnterferometrie
Dieses optische Prinzip ist in der Figur 6 dargestellt. Eine zeitlich kurzkohärente Lichtquelle 1, wie beispielsweise eine Superlumineszenzdiode, ein Multimodeniaser, eine LED, eine Piasmalampe, eine Glühlampe oder eine Halogenlampe, emittiert einen kurzkohärenten Lichtstrahl 2, der von der Optik 3 in das modifizierte Michelson-Interferometer mit dem Strahlteiler 4 kollimiert wird. Der Strahlteiler 4 teilt diesen Strahl in Messstrahl 5 und Referenzstrahl 6. Der Messstrahi 5 trifft auf das Auge 7 und wird von dessen Grenzflächen, beispielsweise Kornea-Vorderfläche 8, Kόmea-Rückfläche 9, Linsen- Vorderfläche 10, Linsen-Rückfläche 11 und Fundus 12 zurück reflektiert. Diese reflektierten Lichtweifen 45 durchlaufen das Interferometer und treffen auf das aus Eintrittsblende 51, Kollimationsoptik 52, Beugungsgitter 53, Fokussieroptik 55 und Detektorarray 56 bestehende Spektrometer. Der Referenzstrahl 6 transmittiert die Planpiatte 15, wird von dem Referenzspiegei 14 reflektiert, transmittiert die Planplatte 15 ein zweites Mal und wird von der Rückfläche des Strahlteilers 4 in auf die Eintrittsblende 51 des Spektrometers gelenkt, wo es mit den vom Auge 7 reflektierten Wellen 45 interferiert.
Hier bildet das vom Detektorarray 56 in der Spektralebene 70 registrierte spektrale Interferogramm i(ω) die Basis für die Berechnung der Dispersionen s-ter Ordnung, wie unter Punkt 7.2.2 beschrieben. Die Messung der intraokulären Teilstrecken wie Korneadicke, Vorderkammertiefe und Linsendicke erfolgt nach den Regeln der Kurzkohärenz-Interferometrie („Fourier-domain LCI", siehe die oben zitierte Übersichtsarbeit A. F. Fercher und C. K. Hitzenberger: Optical Coherence Tomography, in: Progress in Optics . Vol. 44 (2003), Ch. 4, Editor E. Wolf ). Hierzu muss die virtuelle Position des Referenzspiegels (gespiegelt um die Strahlteilerfläche des lnterferometers) etwa die doppelte Distanz der Summe dieser Teilstrecken vor der Kornea liegen. Die Stirnstütze 63 muss daher so ausgelegt sein, dass sie diesen Abstand einzustellen erlaubt.
Auch hier ist es sinnvoll, die Datenregistrierung und -Verarbeitung nicht mit gerätebedingter Dispersion zu belasten und die Dispersion im Messarm mit gleich großer Dispersion im Referenzarm zu kompensieren. Beispielsweise mittels einer wassergefüllten Küvette oder einer geeigneten Planplatte 15 aus Glas oder einem anderen transparenten Werkstoff mit geeigneter Dispersion.
Da die Information über die Vorderkammer-Glukose in dem von der Position der Dispersionsmessung, also beispielsweise der Linsen-Vorderfläche 10 reflektierten Licht steckt, sollte diese Position mit maximaler Auflösung erfasst werden. Um die Fourier-Komponenten des von der Position der Dispersionsmessung reflektierten Lichts mit maximaler Abtastrate zu registrieren, muss die virtuelle Position des Referenzspiegels (gespiegelt um die Strahlteilerfläche des lnterferometers) - anders als bei der schon bekannten Fourier-domain LCI Längenmesstechnik - möglichst nahe an der Position der Dispersionsmessung liegen. Dazu wird eine Stirnstütze 63 vorgesehen, mit deren Hilfe man durch Abstützen des Kopfs am Messgerät einen bis auf etwa 1 mm genauen Geräteabstand gewährleisten kann. Da die anatomische Lage des Auges 7 bezüglich der Stirn von Proband zu Proband variiert, muss der Geräteabstand variabel einstellbar sein.
Entscheidend für die Messung der Kammerwasser-Dispersion ist die richtige Position der Linsen-Vorderfiäche 10 des Auges 7; diese entspricht der Position der Iris und damit der Eintrittspupille 31 des Auges 7. Es wird daher auch hier eine Vorrichtung vorgesehen, mit deren Hilfe der Proband die Eintrittspupille 31 seines Auges 7 reproduzierbar an dieselbe Position bezüglich des lnterferometers bringen kann. Dazu wird am Messfenster des lnterferometers ein (durchbohrter) sphärischer Hohlspiegel 30 angebracht. Der Proband muss sein Auge 7 in eine solche Position bringen, dass der Hohlspiegel 30 die Eiπtrittspupille 31 des Auges 7 auf diese selbst im Maßstab 1 :1 abbildet. Das ist der Fall, wenn der Proband, sein Auge 7 dem Gerät nähernd, zum ersten Mal keinerlei Lichtempfindung mehr hat - oder, wenn der Proband, sein Auge 7 vom Gerät entfernend, zum letzten Mal keinerlei Lichtempfindung mehr hat. Dieser Vorgang wird durch eine Stirnstütze 63 mit kontinuierlich veränderlichem Abstand erleichtert. Auch hier muss die Blickrichtung des Auges 7 des Probanden fixiert werden. Dies . wird auch hier mittels eines Zielstrahls 32 erreicht, der von der punktförmigen Lichtquelle 33 und der Kollimationsoptik 34 erzeugt wird und über den (durchbohrten) Umlenkspiegel 35 auf das Probandenauge 7 gerichtet wird. Die Optik 34 ist in ihrer Halterung 36 in x- und y-Richtung verschiebbar, so dass hierdurch unterschiedliche Neigungen des Zielstrahls 32 relativ zur Achse des Messstrahis 5 eingestellt werden können.
3. Glukometer
Die unter Punkt 7. beschriebenen Berechnungsverfahren werden in einer Recheneinheit 60 beziehungsweise 61 ausgeführt. Aus den berechneten Dispersionen wird der Glukosegehalt anhand gespeicherter empirischer Tabellen, wie beispielsweise der in Figur 4 dargestellten, ermittelt. Figur 7 zeigt den Gebrauch eines solchen Geräts. Für eine individuelle Glukosekontrolle kann die gesamte Anordnung inklusive der Recheneinheit (60 oder 61) leicht in einem Gehäuse 62 untergebracht werden, welches mit einer Hand vor das Auge 7 gehalten und mittels der Stirnstütze 63 an der Stirn abgestützt werden kann. An der Oberfläche befinden sich auch eine Anzeigeeinheit 64 für den aus den gemessenen Dispersionen mittels intern gespeicherter Tabellen ermittelten Glukosegehalt und Drehknöpfe 65 zur Einstellung des Zielstrahls 32.
Es sei noch darauf hingewiesen, dass die Abstandseinstellung mittels der Stirnstütze 63 und die Einstellung des Zielstrahls 32 für einen Probanden nur zu Beginn der Nutzung des Gerätes anfallen. Bei weiteren Glukose-Messungen können diese Einstellungen entfallen.
Die beschriebenen Verfahren messen die kumulative Dispersion bis zur Position der Dispersionsmessung. Diese Verfahren können daher zur Messung der Dispersionen in anderen Geweben als Kornea und Kammerwasser eingesetzt werden. Beispielsweise zur Messung der kumulativen Dispersion in Kornea, Kammerwasser und Linse; oder zur Messung der kumulativen Dispersion in Kornea, Kammerwasser, Linse, und Glaskörper. Diese Verfahren können aber auch zur Messung der Dispersionen in anderen Geweben und Flüssigkeiten angewendet werden.
Entscheidend dabei ist die Position des Referenzspiegeis: Bei der Spektral- lnterferometrie muss dieser virtuell möglichst nahe an der Position der Dispersionsmessung sein, damit das Tiefpass-Spektrum das Signal aus der Position der Dispersionsmessung enthält. Bei der Kurzkohärenz Korrelations- Interferometrie muss die Scanstrecke des Kurzscan-Modus die Position der Dispersionsmessung enthalten. Durch Differenzbildung kann aus diesen Messwerten auch die Dispersion einzelner Gewebe alleine, beispielsweise die Dispersion der Augenlinse, bestimmt werden.
Bezuαszeichenϊistβ
1 Lichtquelle
2 kurzkohärenter Lichtstrahl
3 Optik
4 Strahlteiler
5 Messstrahl
6 Referenzstrahl
7 Auge
8 Kornea- Vorderfläche
9 Komea-Rückfläche
10 Linsen-Vorderfläche
11 Linsen-Rückfläche
12 Fundus
13 Photodetektor
14 Referenzspiegel
15 Planplatte
16 Schlitten
17 Führung
18 Antriebsspindel
19 Motor
20 piezoelektrische Verstelleinheit
21 Teiiinterferogramm (zu 8)
22 Teiiinterferogramm (zu 9)
23 Teiiinterferogramm (zu 10)
24 Teiiinterferogramm (zu 11)
25 Kontrolleinheit
30 sphärischer Hohlspiegel
31 Eintrittspupille
32 Zielstrahi
33 punktförmige Lichtquelle
34 Kollimationsoptik Umlenkspiegel
Halterung
Lichtquelle
Kollimationsoptik
Umlenkspiegei
Endspiegel
Photodetektor reflektierte Lichtwellen
Eintrittsblende
Kollimationsoptik
Beugungsgitter
Fokussieroptik
Detektorarray
Recheneinheit
Recheneinheit
Gehäuse
Stirnstütze
Anzeigeeinheit
Drehknöpfe
Spektralebene

Claims

Patentansprüche
1. Verfahren' zur Messung von Dicke und Dispersion transparenter oder teiitransparenter Gewebe bzw. Körperflüssigkeiten, durch anwenden ' der Kurzkohärenz-lnterferometrie, bei dem aus den Ergebnissen der Dispersionsmessung der Gehalt darin enthaltener, die optischen Eigenschaften beeinflussender Stoffe, bestimmt wird.
2. Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der Gehalt der enthaltenen Stoffe mit Hilfe gespeicherter Tabellen ermittelt wird.
3. Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 2, bei dem der Glukosegehalt mit Hilfe gespeicherter Tabellen aus den Ergebnissen der Dispersionsmessung ermittelt wird.
4. Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem zur Dispersionsmessung nur Teilinterferogramme aus dem Kurzkohärenz- Interferogramm G(τ) verwendet werden.
5. Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 4, bei dem die Dispersionsmessung durch einen Kurzscan um eine vorgewählte Stelle, insbesondere die virtuelle Position der Dispersionsmessung, durchgeführt wird.
6. Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 5, bei dem die Dispersionsmessung durch anwenden der Kurzkohärenz-lnterferometrie am Auge erfolgt.
7. Verfahren nach Anspruch 6, bei dem die relative Position eines Referenzspiegels (14) zum Auge (7) mit Hilfe einer Stirnstütze (63) fixiert und mittels, eines Hohlspiegels (30) eingestellt wird.
8. Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 6 bis 7, bei dem die Orientierung des Auges (7) relativ zum Messstrahl (5) eines lnterferometers mit Hilfe eines Zielstrahls (32) erfolgt.
9. Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 6 bis 8, bei dem als lnterferometers ein modifiziertes Michelson-Interferometer verwendet wird.
10. Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 6 bis 9, bei dem die Bewegung des Referenzspiegeis (14) mit Hilfe eines Kalibrier-Interferometers registriert wird..
11. Anordnung zur Messung von Dicke und Dispersion transparenter und teiltransparenter Gewebe und Körperflüssigkeiten, bestehend aus einem Kurzkohärenz-Interferometer, und einer als Auswerteeinheit . dienende . Recheneinheit zur Bestimmung des Gehaltes darin enthaltener, die optischen Eigenschaften beeinflussender Stoffe.
12. Anordnung nach Anspruch 11, bei der in der Recheneinheit Tabellen zur Bestimmung des Gehaltes, insbesondere von Glukose gespeichert sind.
13. Anordnung nach mindestens einem der Ansprüche 11 bis 12, bei der das Kurzkohärenz-Interferometer und die als Auswerteeinheit dienende Recheneinheit (60) zur Bestimmung am Auge (7) verwendet werden.
14. Anordnung nach Anspruch 13, die zur Durchführung von Kurzscans um eine vorgewählte Stelle, insbesondere die virtuelle Position der Dispersionsmessung, über eine zusätzliche Kontrölleinheit (25) und einen Photodetektor (44) verfügt.
15. Anordnung nach mindestens einem der Ansprüche 13 bis 14, die zum relativen Positionieren und Fixieren eines Referenzspiegels (14) zum Auge (7) über eine Stirnstütze (63) und einen Hohlspiegel (30) verfügt.
16, Anordnung nach mindestens einem der Ansprüche 13 bis 15, die zur Orientierung des Auges (7) relativ zum Messstrahl (5) eines lnterferometers über eine Zieleinrichtung, bestehend aus einer Lichtquelle (33) einer Kollimationsoptik (34) und einem Umlenkspiegel (35), verfügt.
17. Anordnung nach mindestens einem der Ansprüche 13 bis 16, bei dem als lnterferometers ein modifiziertes Michelson-Interferometer verwendet wird.
18. Anordnung nach mindestens einem der Ansprüche 13 bis 17, die zur Registrierung der Bewegung des Referenzspiegels (14) über ein Kalibrier- Interferometer verfügt.
19. Verfahren zur Messung von Dicke und Dispersion transparenter und teiltransparenter Gewebe und Körperfiüssigkeiten, durch anwenden der Spektral- lnterferometrie, bei dem aus den Ergebnissen der Dispersionsmessung der Gehalt darin enthaltener, die optischen Eigenschaften beeinflussender Stoffe, bestimmt wird.
20. Verfahren nach Anspruch 19, bei dem der Gehalt der enthaltenen Stoffe mit Hilfe gespeicherter Tabellen ermittelt wird.
21. Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 19 bis 20, bei dem der Glukosegehalt mit Hilfe gespeicherter Tabellen aus den Ergebnissen der Dispersionsmessung ermittelt wird.
22. Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 19 bis 21 , bei dem zur Dispersionsmessung nur ein Teilbereich aus dem 1/P-Frequenzen Spektrum des spektralen Interferogram ms benutzt wird.
23. Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche W bis 22, bei dem nur ein tiefpass-gefilterter Teil des 1/P-Spektrums des spektralen Interferogramms zur Dispersionsmessung benutzt wird.
24. Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 19 bis 23, bei dem die Dispersionsmessung durch anwenden der Spektral-lnterferometrie am Auge erfolgt.
25. Verfahren nach Anspruch 24, bei dem die relative Position des Auges (7) bezüglich eines Referenzspiegels (14) mit Hilfe einer Stirnstütze (63) fixiert und mittels eines Hohlspiegels (30) eingestellt wird.
26. Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 24 bis 25, bei dem die Orientierung des Auges (7) relativ zum Messstrahl (5) eines lnterferometers mit Hilfe eines Zielstrahls (32) erfolgt.
27. Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 24 bis 26, bei dem als Interferometer ein modifiziertes Michelson-Interferometer verwendet wird.
28. Anordnung zur Messung von Dicke und Dispersion transparenter und teiltransparenter Gewebe und Körperflüssigkeiten, bestehend aus einem Spektral-Interferometer, und einer als Auswerteeinheit dienende Recheneinheit zur Bestimmung des Gehaltes darin enthaltener, die optischen Eigenschaften beeinflussender Stoffe.
29. Anordnung nach Anspruch 28, bei der in der Recheneinheit Tabellen zur Bestimmung des Gehaltes, insbesondere von Glukose gespeichert sind.
30. Anordnung nach mindestens einem der Ansprüche 28 bis 29, bei der nur ein tiefpass-gefilterter Teil des 1/P-Spektrums des spektralen Interferogram ms zur Dispersionsmessung benutzt wird.
31. Anordnung nach mindestens einem der Ansprüche 28 bis 30, bei der das Spektral-Interferometer und die als Auswerteeinheit dienende Recheneinheit (61) zur Bestimmung am Auge (7) verwendet werden.
32. Anordnung nach Anspruch 31 , die zum relativen Positionieren und Fixieren des Auges (7) bezüglich eines Referenzspiegeis (14) über eine Stirnstütze (63) und einen Hohlspiegel (30) verfügt.
33. Anordnung nach mindestens einem der Ansprüche 32 bis 33, die zur Orientierung des Auges "(7) relativ zum Messstrahl (5) eines lnterferometers über eine Zieleinrichtung, bestehend aus einer Lichtquelle (33) einer Kollimationsoptik (34) und einem Umlenkspiegel (35), verfügt.
34. Anordnung nach mindestens einem der Ansprüche 32 bis 34, bei dem als Interferometer ein modifiziertes Michelson-Interferometer verwendet wird.
35. Anordnung nach mindestens einem der ' Ansprüche 32 bis 35, die zur Registrierung der Bewegung des Referenzspiegels (14) über ein Kalibrier- Interferometer verfügt.
PCT/EP2003/014279 2003-01-23 2003-12-16 Verfahren und anordnung zur messung der dispersion in transparenten medien Ceased WO2004064628A1 (de)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004566779A JP2006512979A (ja) 2003-01-23 2003-12-16 透明媒体中の分散測定の方法および配置
EP03785827A EP1587415A1 (de) 2003-01-23 2003-12-16 Verfahren und anordnung zur messung der dispersion in transparenten medien
US10/543,449 US20060244972A1 (en) 2003-01-23 2003-12-16 Method and assembly for measuring a dispersion in transparent media

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10302849.8 2003-01-23
DE10302849A DE10302849A1 (de) 2003-01-23 2003-01-23 Verfahren und Anordnung zur Messung der Dispersion in transparenten Medien

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2004064628A1 true WO2004064628A1 (de) 2004-08-05

Family

ID=32602938

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2003/014279 Ceased WO2004064628A1 (de) 2003-01-23 2003-12-16 Verfahren und anordnung zur messung der dispersion in transparenten medien

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20060244972A1 (de)
EP (1) EP1587415A1 (de)
JP (1) JP2006512979A (de)
DE (1) DE10302849A1 (de)
WO (1) WO2004064628A1 (de)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008046464A1 (de) * 2006-10-16 2008-04-24 Carl Zeiss Ag Verfahren und vorrichtung zum messen der konzentration zumindest eines stoffes aus einer gruppe von n sich in einem probenmaterial befindenden und die dispersion des probenmaterials beeinflussenden stoffen
US7769419B2 (en) 2003-10-24 2010-08-03 Lein Applied Diagnostics Limited Ocular property measuring apparatus and method therefor
DE102008013821B4 (de) * 2008-03-10 2010-11-18 Westphal, Peter, Dr. Verfahren und Vorrichtung zur Messung gelöster Stoffe im menschlichen oder tierischen Augen-Kammerwasser
US7969585B2 (en) * 2006-04-07 2011-06-28 AMO Wavefront Sciences LLC. Geometric measurement system and method of measuring a geometric characteristic of an object
US8078245B2 (en) 2003-12-12 2011-12-13 Lein Applied Diagnostics Limited Extended focal region measuring apparatus and method
US8696128B2 (en) 2007-07-30 2014-04-15 Lein Applied Diagnostics Optical measurement apparatus and method therefor
US9026188B2 (en) 2008-02-11 2015-05-05 Lein Applied Diagnostics Measurement apparatus and method therefor

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2411066B (en) * 2004-02-14 2009-04-29 Oti Ophthalmic Technologies Compact high resolution imaging apparatus
DE102005019471A1 (de) * 2005-04-27 2006-11-09 Carl Zeiss Meditec Ag Verfahren und Anordnung zur nichtinvasiven Blutzuckermessung
JP2007225392A (ja) * 2006-02-22 2007-09-06 Spectratech Inc 光干渉装置
JP5032203B2 (ja) * 2007-05-24 2012-09-26 株式会社トプコン 眼底観察装置及びそれを制御するプログラム
US20100238452A1 (en) * 2008-12-15 2010-09-23 Frederique Vanholsbeeck Dual Fiber Stretchers for Dispersion Compensation
JP5570125B2 (ja) * 2009-01-22 2014-08-13 キヤノン株式会社 光断層撮像装置
DE102009022958A1 (de) * 2009-05-28 2010-12-02 Carl Zeiss Meditec Ag Vorrichtung und Verfahren zur optischen Messung von Relativabständen
TW201043942A (en) * 2009-06-04 2010-12-16 Univ Nat Chiao Tung System and method for measuring dispersion
TWI494540B (zh) * 2010-03-29 2015-08-01 Univ Nat Taiwan 低同調干涉光學成像裝置
TWI418762B (zh) * 2010-03-29 2013-12-11 Univ Nat Taiwan 低同調干涉光學成像裝置
CN103908264B (zh) * 2012-12-28 2016-05-11 台医光电科技股份有限公司 非侵入式葡萄糖监测装置
WO2019089647A1 (en) 2017-10-30 2019-05-09 Verily Life Sciences Llc Active visual alignment stimuli in fundus photography
CN114719764A (zh) * 2022-03-29 2022-07-08 交通运输部公路科学研究所 一种基于激光干涉系统的气泡液膜厚度测试装置

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0589191A1 (de) * 1992-09-04 1994-03-30 Edward W. Stark Verfahren und Gerät zur nicht-invasiven Messung von Glukose
DE4439900A1 (de) * 1994-11-08 1996-05-09 Boehringer Mannheim Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Analyse von Glucose in einer biologischen Probe
US6381015B1 (en) * 1997-05-26 2002-04-30 Hitachi, Ltd. Inspection apparatus using optical interferometer
US6442210B1 (en) * 2000-07-24 2002-08-27 Hamilton Sundstrand Corporation Apparatus for AC-to-DC conversion which provides a signed DC signal

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5168325A (en) * 1990-02-28 1992-12-01 Board Of Control Of Michigan Technological University Interferometric measurement of glucose by refractive index determination
DE4243142A1 (de) * 1992-12-19 1994-06-23 Boehringer Mannheim Gmbh Vorrichtung zur in-vivo-Bestimmung einer optischen Eigenschaft des Kammerwassers des Auges
TW275570B (de) * 1994-05-05 1996-05-11 Boehringer Mannheim Gmbh
JP3604231B2 (ja) * 1996-05-16 2004-12-22 富士写真フイルム株式会社 グルコース濃度測定方法および装置
DE19814057B4 (de) * 1998-03-30 2009-01-02 Carl Zeiss Meditec Ag Anordnung zur optischen Kohärenztomographie und Kohärenztopographie
AU6783900A (en) * 1999-08-17 2001-03-13 Board Of Regents, The University Of Texas System Methods for noninvasive analyte sensing
DE10129651B4 (de) * 2001-06-15 2010-07-08 Carl Zeiss Jena Gmbh Verfahren zur Kompensation der Dispersion in Signalen von Kurzkohärenz- und/oder OCT-Interferometern

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0589191A1 (de) * 1992-09-04 1994-03-30 Edward W. Stark Verfahren und Gerät zur nicht-invasiven Messung von Glukose
DE4439900A1 (de) * 1994-11-08 1996-05-09 Boehringer Mannheim Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Analyse von Glucose in einer biologischen Probe
US6381015B1 (en) * 1997-05-26 2002-04-30 Hitachi, Ltd. Inspection apparatus using optical interferometer
US6442210B1 (en) * 2000-07-24 2002-08-27 Hamilton Sundstrand Corporation Apparatus for AC-to-DC conversion which provides a signed DC signal

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
ESENALIEV R O ET AL: "NONINVASIVE MONITORING OF GLUCOSE CONCENTRATION WITH OPTICAL COHERENCE TUMOGRAPHY", OPTICS LETTERS, OPTICAL SOCIETY OF AMERICA, WASHINGTON, US, vol. 26, no. 13, 1 July 2001 (2001-07-01), pages 992 - 994, XP001110430, ISSN: 0146-9592 *

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7769419B2 (en) 2003-10-24 2010-08-03 Lein Applied Diagnostics Limited Ocular property measuring apparatus and method therefor
US8078245B2 (en) 2003-12-12 2011-12-13 Lein Applied Diagnostics Limited Extended focal region measuring apparatus and method
US7969585B2 (en) * 2006-04-07 2011-06-28 AMO Wavefront Sciences LLC. Geometric measurement system and method of measuring a geometric characteristic of an object
WO2008046464A1 (de) * 2006-10-16 2008-04-24 Carl Zeiss Ag Verfahren und vorrichtung zum messen der konzentration zumindest eines stoffes aus einer gruppe von n sich in einem probenmaterial befindenden und die dispersion des probenmaterials beeinflussenden stoffen
US8696128B2 (en) 2007-07-30 2014-04-15 Lein Applied Diagnostics Optical measurement apparatus and method therefor
US9026188B2 (en) 2008-02-11 2015-05-05 Lein Applied Diagnostics Measurement apparatus and method therefor
DE102008013821B4 (de) * 2008-03-10 2010-11-18 Westphal, Peter, Dr. Verfahren und Vorrichtung zur Messung gelöster Stoffe im menschlichen oder tierischen Augen-Kammerwasser
US8755855B2 (en) 2008-03-10 2014-06-17 Carl Zeiss Ag Method and device for measuring dissolved substances in human or animal intraocular fluid
US9144400B2 (en) 2008-03-10 2015-09-29 Carl Zeiss Ag Method and device for measuring dissolved substances in human or animal intraocular fluid

Also Published As

Publication number Publication date
US20060244972A1 (en) 2006-11-02
JP2006512979A (ja) 2006-04-20
DE10302849A1 (de) 2004-07-29
EP1587415A1 (de) 2005-10-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1587415A1 (de) Verfahren und anordnung zur messung der dispersion in transparenten medien
EP0758211B1 (de) Verfahren und vorrichtung zur analyse von glucose in einer biologischen probe
EP0876596B1 (de) Verfahren und vorrichtung zur bestimmung eines analyten in einer streuenden matrix
Považay et al. Three-dimensional optical coherence tomography at 1050 nm versus 800 nm in retinal pathologies: enhanced performance and choroidal penetration in cataract patients
EP1232377B1 (de) Verfahren und vorrichtung zur messung optischer eigenschaften wenigstens zweier voneinander distanzierter bereiche in einem transparenten und/oder diffusiven gegenstand
Grulkowski et al. Anterior segment imaging with Spectral OCT system using a high-speed CMOS camera
DE102011011277B4 (de) Optimierte Vorrichtung zur Swept Source Optical Coherence Domain Reflectometry und Tomography
CN113040763B (zh) 一种基于octa的血糖测试方法与装置
Iftimia et al. Toward noninvasive measurement of blood hematocrit using spectral domain low coherence interferometry and retinal tracking
EP3585245B1 (de) Verfahren und anordnung zur hochauflösenden topographie der kornea eines auges
DE102010032138A1 (de) OCT-basiertes, ophthalmologisches Messsytem
DE4210384A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Untersuchen des Auges
Liu et al. Depth-resolved rhodopsin molecular contrast imaging for functional assessment of photoreceptors
EP2384692B1 (de) Anordnung und Verfahren zur Interferometrie
Shu et al. Spectroscopic Doppler analysis for visible-light optical coherence tomography
AT518602A1 (de) Ophthalmologische Längenmessung mittels Doppelstrahl Raum-Zeit-Domäne Wavelength Tuning Kurzkohärenz-Interferometrie
AT504654B1 (de) Räumlich lokalisierte konzentrationsmessung von lösungskomponenten in mischungen
DE102005019471A1 (de) Verfahren und Anordnung zur nichtinvasiven Blutzuckermessung
Wang et al. Spectral domain optical coherence tomography using an optical wavefront splitting interferometer
DE4439900A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Analyse von Glucose in einer biologischen Probe
Al-Mohamedi et al. Extended measuring depth dual-wavelength Fourier domain optical coherence tomography
Weiss Patents: Apparatus for the Detection of Diabetes and Other Abnormalities Affecting the Lens of the Eye
Igarashi et al. Characterization of the depolarization contrast line in the outer retina using polarization-sensitive optical coherence tomography
CN207666575U (zh) 手持式人眼角膜结构成像仪
DE102022203938A1 (de) Vorrichtung zur verlässlicheren Bestimmung biometrischer Messgrößen des gesamten Auges

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PT RO SE SI SK TR

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2003785827

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2004566779

Country of ref document: JP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2003785827

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2006244972

Country of ref document: US

Ref document number: 10543449

Country of ref document: US

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 10543449

Country of ref document: US