[go: up one dir, main page]

WO2001040058A2 - Method and device for emptying pressure packs - Google Patents

Method and device for emptying pressure packs Download PDF

Info

Publication number
WO2001040058A2
WO2001040058A2 PCT/EP2000/011506 EP0011506W WO0140058A2 WO 2001040058 A2 WO2001040058 A2 WO 2001040058A2 EP 0011506 W EP0011506 W EP 0011506W WO 0140058 A2 WO0140058 A2 WO 0140058A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
compressed gas
station
content
pack
solidified
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2000/011506
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
WO2001040058A3 (en
Inventor
Dieter Borck
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pu-Dosen-Recycling and Co Betriebs KG GmbH
Original Assignee
Pu-Dosen-Recycling and Co Betriebs KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pu-Dosen-Recycling and Co Betriebs KG GmbH filed Critical Pu-Dosen-Recycling and Co Betriebs KG GmbH
Priority to AU23580/01A priority Critical patent/AU2358001A/en
Publication of WO2001040058A2 publication Critical patent/WO2001040058A2/en
Publication of WO2001040058A3 publication Critical patent/WO2001040058A3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B69/00Unpacking of articles or materials, not otherwise provided for
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B09DISPOSAL OF SOLID WASTE; RECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL
    • B09BDISPOSAL OF SOLID WASTE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B09B3/00Destroying solid waste or transforming solid waste into something useful or harmless
    • B09B3/30Destroying solid waste or transforming solid waste into something useful or harmless involving mechanical treatment
    • B09B3/35Shredding, crushing or cutting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B09DISPOSAL OF SOLID WASTE; RECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL
    • B09BDISPOSAL OF SOLID WASTE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B09B2101/00Type of solid waste
    • B09B2101/02Gases or liquids enclosed in discarded articles, e.g. aerosol cans or cooling systems of refrigerators

Definitions

  • the invention relates to a method and a device for the controlled emptying of at least one component of the content from compressed gas packs.
  • compressed gas packs in accordance with the relevant technical rules of the Association of Technical Surveillance Associations, Essen, are understood to mean certain containers for single use, including their filling and their removal device. These are typically everyday products, such as aerosol cans, so-called sprays or spray cans, which contain a wide variety of contents from deodorants to insecticides and lubricants to spray cream, and the like.
  • the content components consist on the one hand of a blowing agent and on the other hand a generally so-called "active ingredient.
  • the blowing agents can be compressed gaseous blowing agents, liquid gas blowing agents, multi-component blowing agents, etc.
  • the blowing agents can also act as a solvent for the actual active ingredient content fulfill.
  • the active substance content in the compressed gas pack can be present, for example, as a pure liquid, as a liquid mixture, or as a solution, suspension, dispersion, emulsion of an actual active substance in a solvent or carrier.
  • the problem regularly arises of having to regain or dispose of the entire content or at least individual components of it in a controlled manner. This is the case, for example, if completely filled compressed gas packs cannot reach the market due to overcapacities, overlay or production errors. There is also the problem of compressed gas packs coming back from the trade, the contents of which have exceeded the shelf life.
  • the invention is therefore based on the object of specifying a method and a device for emptying compressed gas packs, with controlled and environmentally friendly work.
  • a device for the controlled emptying of at least one component of the contents from compressed gas packs is provided with:
  • a conveying device for conveying the compressed gas packs between and through the individual stations
  • a freezer station for freezing the compressed gas pack to a temperature which is below the solidification temperature of the content component to be removed
  • an opening station for opening the pressurized gas packs when the content component has solidified
  • an ejection station for removing the solidified content component from the respective compressed gas pack
  • a sorting station for transferring the remnants of the compressed gas packs and the solidified content component into separate collecting containers.
  • the key point of the method according to the invention and the corresponding device lies in the deep-freezing of the compressed gas pack, as a result of which the content can be manipulated without problems for the further treatment steps.
  • these treatment steps after opening the pressurized gas pack can be essentially mechanical, so that the content components to be emptied and the pack remnants are simple can be separated by appropriate handling steps.
  • the active ingredient and propellant content of the can are preferably frozen at a corresponding temperature by freezing. It can then be handled as a common mass block with the active ingredient content, regardless of whether the various components are attributable to the liquid or gaseous phase of the content.
  • liquid nitrogen is a very suitable coolant, since it is available on an industrial scale and is therefore inexpensive. Nitrogen also has protective gas properties, which considerably simplifies the handling of the often flammable active ingredient contents of compressed gas packs.
  • a particularly preferred trick is also given by the wall-side heating of the frozen compressed gas packs, which leads to thawing of the solidified content components at their interface with the pack wall and thus to the formation of a sliding film for the content block. This means that after opening the package it slides out of the package particularly easily and reliably due to its own weight.
  • FIG. 2 is an enlarged side view of a conveyor belt device for aerosol cans running in the deep-freeze bath of the system
  • FIG. 3 is a view of the conveyor belt device according to FIG. 2 in the conveying direction
  • FIG. 4 is a view of the ejection and sorting station of the system from viewing direction IV according to FIG. 1.
  • FIG. 1 The general structure of the invention is to be explained with reference to FIG. 1 using an aerosol can disposal system.
  • the system with the essential parts is encapsulated in a system housing 1, designated as a whole as 1, which is thermally insulated and essentially gas-tight.
  • the aerosol cans 2 belonging to the compressed gas packs are charged via a charging station 3, in which the cans 2 are fed onto a first conveyor belt 5 from a presorting 4 (not shown). From there, the cans 2 enter a blow-through rotary valve 6, at the outlet opening 7 of which a guide track 8 for the cans 2, which is to be described in more detail with reference to FIGS. 2 and 3, connects.
  • the loading station 3 is shown rotated again by 90 ° with respect to the main view in this figure in the area delineated by dashed lines.
  • the blow-through rotary valve 6 is supplied with a stream of nitrogen from a nitrogen stream on the side opposite the discharge opening 7.
  • Gas supply 9 is acted upon in such a way that a can 2 lying in the discharge opening 7 is blown out of the rotary valve 6 and pushed onto the guide track 8.
  • the freezer station 10 has a freezer bath 12 made of liquid nitrogen, the temperature of which is -196 ° C.
  • Liquid nitrogen is supplied from a corresponding storage container or a refrigerator via a nitrogen connection 13.
  • the level of the liquid nitrogen in the deep-freeze bath 2 is monitored by a level sensor 14.
  • an endless conveyor belt device 15 is provided, which is assigned to the guideway 8 and ensures that the aerosol cans 2 are transported through the freezer bath 12.
  • the cans are transferred to a third conveyor belt device 16, which only serves as an intermediate store for the frozen cans. From there, the cans arrive at a further conveyor belt device 17, which provides for further transport of the cans 2 through an opening station 18 via a heating station 19 to the ejection and sorting station 20 located at the end of the system. All conveyor belt devices 15, 16, 17 are otherwise equipped as endless conveyor belts with corresponding deflection rollers 21 and drive motors 22. Your conveyor belts 23 carry gripping elements 24, each holding a can 2 and conveying further.
  • a circular saw 25 with a saw blade 26, drive motor 27 and holding punch 28 for the cans 2 is provided in the opening station 18.
  • the circular saw 25, the saw blade 26, for example, in the center of the conveyor belt device 16 is arranged, the can 2 fixed by the holding stamp 28, together with its contents, sawn up in the middle and separate into two parts. It is understood that in the arrangement of the saw blade 26 shown, the conveyor belt 23 of the conveyor belt device 16 is divided in two in the longitudinal direction and has a gap in the center.
  • a sealing lock 29 is provided, with which the cold zone of the system housing 1 with freezer station 10, conveyor belt device 16 and opening station 18 is thermally separated from the heating station 19 designed as a warm zone and ejection and sorting station 20, that the heat transport from the heating station 19 in the opening station 18 is largely contained under practical aspects.
  • the heating station 19 has an infrared radiator 30, the heating power of which is set in such a way that the solidified contents of the can are heated via the can wall in such a way that a lubricating film is formed by thawing at the interface with the can wall. If the warm zone has a sufficiently large temperature difference from the cold zone, an IR radiator can also be omitted if necessary and only thawed the solidified active ingredient content due to the temperature prevailing there.
  • the sorting station 20 is arranged, which in FIGS. 1 and 4 only has grippers 31, which are arranged only schematically, for the can halves 52 created by sawing the cans 2. In Fig. 1, these grippers 31 are below the conveyor belt device
  • the sorting station 20 has a central drop funnel 32 and further drop funnels 33 on each side thereof.
  • the downward-facing openings of these drop funnels 32, 33 can each be closed by means of a lock flap 34 designed as a slide.
  • collecting containers 36, 36 ′′ which can be moved with a lifting truck 35 are provided and can be connected below to the fall funnels 32, 33.
  • the collecting containers 36, 36 'and the fall funnels 32, 33 are to be connected to one another in a sealed manner with respect to the environment.
  • the system housing 1 is also provided at various positions with various connections and a nitrogen system coupled to it.
  • a suction device 37 is provided for the cold nitrogen gas that evaporates over time from the freezer bath 20.
  • a blower 39 with a motor 40 sucks off the gas via a sluice flap 38 and conveys it via a connecting line 41 on the loading side into the feed line 42 leading from the nitrogen gas supply 9 to the cellular wheel sluice 6 a nitrogen outlet 44 is provided in the atmosphere.
  • the lock flap 43 is closed and opened by a motor 45, which is actuated by a pressure control, not shown.
  • the gas pressure determined by a pressure sensor 46 above the deep-freeze bath 12 is used as the control variable for the pressure control.
  • This guideway 8 consists of a plurality of rods 47, each running parallel to and at a distance from the conveying direction 11, which are arranged on an imaginary circle 48.
  • the diameter of the latter corresponds essentially to the specified maximum diameter of aerosol cans 2 which are to be handled in the system.
  • the rods 47 are supported on the outside by part-ring-shaped holders 49.
  • the holders 49 are broken through between the two uppermost rods 47 ', so that fork-shaped feed elements 50 can engage in the area between the rods 47 from above. These feed elements 50 are attached to the conveyor belt device.
  • the can 2 located in the discharge opening 7 is moved by blowing nitrogen out of the gas supply 9 onto the guideway 8, on which the respective can is moved forward on the slide 11 due to gravity until it comes into contact with the conveyor belt device 15.
  • the throughput time through the liquid nitrogen is dimensioned such that the liquid and gaseous phase - ie the active substance content together with the propellant - solidify to form a mass block 53.
  • the atmosphere in the system housing 1 in the area of the following conveyor belt device 16 and the opening station 18 is so cold that the contents of the cans 2 remain frozen.
  • the cans placed on the conveyor belt device 16 are completely separated into two can halves 52 with the aid of the circular saw 25, in which half a mass block 53 of solidified active substance content and propellant is then contained.
  • the can halves 52 are heated in the heating station 19 in such a way that the respective mass block 53 thaws at the interface with the can wall and forms a lubricating film from its liquid active substance content.
  • the can halves 52 with the mass blocks 53 are packed by the grippers 31, lifted off the conveyor belt device 17 and rotated, as shown in the middle in FIG. 4.
  • the grippers 31 thus serve as an ejection device for the mass blocks 53 from the can halves 52.
  • the mass blocks 53 namely fall past the conveyor belt device 17 into the central drop funnel 32 and further into the central collecting container 36.
  • the grippers 31 each follow spent outside until they are arranged above the side drop funnels 33. There the can halves 52 can be released. These fall into the respective external collecting container 36 '.
  • the propellant can be fed to a corresponding preparation via a propellant suction 54 connected to the sorting station 20.
  • the propellant suction 54 consists of a suction 56 which opens into the sorting station 20 via a lock flap 55.
  • a motor blower 57 is provided in the suction line 56, which ensures that the propellant is drawn off.
  • the collecting container 36 has a flushing connection 58, through which pure nitrogen can be blown in before the docking of the collecting container 36 to the drop funnels 32, 33 for flushing in order to render the interior of the collecting container inert.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
  • Vacuum Packaging (AREA)

Abstract

The invention relates to a method and device for carrying out the controlled emptying of at least one constituent of the contents from pressure packs (2) comprising the following method stations: in an intense cooling station (10), the pressure packs (2) are subjected to an intense cooling below a temperature that is lower than the solidification temperatures of the constituent of the contents contained in the pressure pack; in an opening station (18), the pressure packs (2) are opened, whereby the constituent is in a solidified state of aggregation, and; in an ejection and sorting station (20, 24), the solidified constituent is removed from the pressure pack (2) and is transferred separately from the remnants of the pack into a collecting container (36).

Description

Verfahren und Vorrichtung zum kontrollierten Entleeren mindestens einer Komponente des Inhalts aus DruckgaspackungenMethod and device for the controlled emptying of at least one component of the contents from compressed gas packs

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum kontroll- ierten Entleeren mindestens einer Komponente des Inhalts aus Druckgaspackungen.The invention relates to a method and a device for the controlled emptying of at least one component of the content from compressed gas packs.

Zum Hintergrund der Erfindung ist festzuhalten, daß unter Druckgaspackungen gemäß den einschlägigen technischen Regeln des Verbandes der technischen Überwachungs-Vereine e.V., Essen zur einmaligen Verwendung bestimmte Behälter einschließlich ihrer Füllung und ihrer Entnahmevorrichtung verstanden werden. Es handelt sich also typischerweise um Produkte des täglichen Lebens, wie Aerosol-Dosen, sogenannte Sprays oder Sprühdosen, die unterschiedlichste Inhalte von Deodorants über In- sektenvertilgtmgsmittel und Schmierstoffe bis Sprühsahne enthalten, und dergleichen. Die Inhaltskomponenten bestehen einerseits aus einem Treibmittel und andererseits einem allgemein so bezeichneten "Wirkstoff. Bei den Treibmitteln kann es sich um komprimierte gasförmige Treibmittel, Flüssiggas-Treibmittel, mehrkomponentige Treibmittel usw. handeln. Da- bei können die Treibmittel auch eine Lösungsmittelfunktion für den eigentlichen Wirkstoffinhalt erfüllen.With regard to the background of the invention, it should be noted that compressed gas packs in accordance with the relevant technical rules of the Association of Technical Surveillance Associations, Essen, are understood to mean certain containers for single use, including their filling and their removal device. These are typically everyday products, such as aerosol cans, so-called sprays or spray cans, which contain a wide variety of contents from deodorants to insecticides and lubricants to spray cream, and the like. The content components consist on the one hand of a blowing agent and on the other hand a generally so-called "active ingredient. The blowing agents can be compressed gaseous blowing agents, liquid gas blowing agents, multi-component blowing agents, etc. The blowing agents can also act as a solvent for the actual active ingredient content fulfill.

Der Wirkstoffinhalt in der Druckgaspackung kann beispielsweise als reine Flüssigkeit, als Flüssigkeitsgemisch, oder als Lösung, Suspension, Disper- sion, Emulsion eines eigentlichen Wirkstoffes in einem Lösemittel oder Trägerstoff vorliegen. Hier ergibt sich je nach Produkt eine breite Palette von Variationsmöglichkeiten. Es tritt nun regelmäßig das Problem auf, den Gesamtinhalt oder zumindest einzelne Komponenten davon kontrolliert wiedergewinnen oder entsorgen zu müssen. Dies ist beispielsweise der Fall, wenn komplett gefüllte Druckgaspackungen aufgrund von Überkapazitäten, Überlagern oder Produkti- onsfehlern nicht auf den Markt gelangen können. Ferner besteht die Problematik bei vom Handel zurückkommenden Druckgaspackungen, deren Inhalt die Haltbarkeitsgrenze überschritten hat.The active substance content in the compressed gas pack can be present, for example, as a pure liquid, as a liquid mixture, or as a solution, suspension, dispersion, emulsion of an actual active substance in a solvent or carrier. Depending on the product, there is a wide range of possible variations. The problem regularly arises of having to regain or dispose of the entire content or at least individual components of it in a controlled manner. This is the case, for example, if completely filled compressed gas packs cannot reach the market due to overcapacities, overlay or production errors. There is also the problem of compressed gas packs coming back from the trade, the contents of which have exceeded the shelf life.

Bisher ist versucht worden, den unter Druck stehenden Inhalt der Packung mehr oder weniger kontrolliert auszusprühen und die Komponenten ggfalls. mit dem Treibmittel aufzufangen. Dies ist entsorgungstechnisch und hinsichtlich der Umweltverträglichkeit höchst problematisch, so daß diese Druckgaspackungen in aller Regel nicht entleert, sondern als Sondermüll behandelt und thermisch beseitigt werden.So far, attempts have been made to spray the contents of the pack under pressure more or less in a controlled manner and, if necessary, the components. to catch with the blowing agent. This is highly problematic in terms of disposal technology and environmental compatibility, so that these compressed gas packs are generally not emptied, but treated as special waste and thermally removed.

Der Erfindung liegt demnach die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Entleeren von Druckgaspackungen anzugeben, wobei kontrolliert und umweltgerecht gearbeitet wird.The invention is therefore based on the object of specifying a method and a device for emptying compressed gas packs, with controlled and environmentally friendly work.

Diese Aufgabe wird durch ein Verfahren mit folgenden Verfahrensschritten gelöst:This task is solved by a process with the following process steps:

- Tiefkühlen der Druckgaspackung auf eine Temperatur, die unterhalb der Erstarrungstemperatur der zu entleerenden Inhaltskomponente(n) liegt,Freezing the compressed gas pack to a temperature which is below the solidification temperature of the content component (s) to be emptied,

- öffnen der Aerosol-Dose, wobei sich diese Inhaltskomponente in erstarrtem Aggregatzustand befindet, - Entfernen der erstarrten Inhaltskomponente aus der Aerosol-Dose undopen the aerosol can, this content component being in a solidified state, - Removing the solidified content component from the aerosol can and

- Überführen der Inhaltskomponente und der Reste der Druckgaspackung in getrennte Auffangbehälter.- Transfer the content component and the remnants of the compressed gas pack into separate collection containers.

Entsprechend ist eine erfindungsgemäße Vorrichtung zum kontrollierten Entleeren mindestens einer Komponente des Inhalts aus Druckgaspackungen versehen mit:Accordingly, a device according to the invention for the controlled emptying of at least one component of the contents from compressed gas packs is provided with:

- einer Fördereinrichtung zur Beförderung der Druckgaspackungen zwischen den und durch die einzelnen Stationen,a conveying device for conveying the compressed gas packs between and through the individual stations,

- einer Tiefkühlstation zum Tiefkühlen der Druckgaspackung auf eine Temperatur, die unterhalb der Erstarrungstemperatur der zu entfernenden Inhaltskomponente liegt, - einer Öffiierstation zum Öffnen der Druckgaspackungen bei erstarrter Inhaltskomponente,a freezer station for freezing the compressed gas pack to a temperature which is below the solidification temperature of the content component to be removed, an opening station for opening the pressurized gas packs when the content component has solidified,

- einer Auswurfstation zum Entfernen der erstarrten Inhaltskomponente aus der jeweiligen Druckgaspackung, undan ejection station for removing the solidified content component from the respective compressed gas pack, and

- einer Sortierstation zum Überführen der Reste der Druckgaspackun- gen und der erstarrten Inhaltskomponente in getrennte Auffangbehälter.- A sorting station for transferring the remnants of the compressed gas packs and the solidified content component into separate collecting containers.

Der Kernpunkt des erfindungsgemäßen Verfahrens und der entsprechenden Vorrichtung liegt in dem Tiefkühlen der Druckgaspackung, wodurch der Inhalt für die weiteren Behandlungsschritte problemlos manipulierbar ist. Insbesondere können diese Behandlungsschritte nach dem Öffnen der Druckgaspackung im wesentlichen mechanisch sein, so daß die zu entleerenden Inhaltskomponenten und die Packungsreste auf einfache Weise durch entsprechende Handhabungsschritte getrennt werden können. Bevor- zugtermaßen werden dabei gleichzeitig der Wirkstoff und Treibmittel- Inhalt der Dose durch Tiefkühlen auf eine entsprechende Temperatur zum Erstarren gebracht. Er kann dann mit dem Wirkstoff-Inhalt als gemeinsa- mer Masseklotz gehandhabt werden, ungeachtet dessen, ob die verschiedenen Komponenten der flüssigen oder gasförmigen Phase des Inhalts zuzurechnen sind.The key point of the method according to the invention and the corresponding device lies in the deep-freezing of the compressed gas pack, as a result of which the content can be manipulated without problems for the further treatment steps. In particular, these treatment steps after opening the pressurized gas pack can be essentially mechanical, so that the content components to be emptied and the pack remnants are simple can be separated by appropriate handling steps. The active ingredient and propellant content of the can are preferably frozen at a corresponding temperature by freezing. It can then be handled as a common mass block with the active ingredient content, regardless of whether the various components are attributable to the liquid or gaseous phase of the content.

In den Unteransprüchen sind bevorzugte Verfahrens- und Vorrichtungs- merkmale angegeben, wie etwa das Tiefkühlen der Druckgaspackungen in einem Durchlauf-Tiefkühlbad von flüssigem Stickstoff. Flüssiger Stickstoff ist im vorliegenden Zusammenhang ein sehr geeignetes Kühlmittel, da es großtechnisch und damit kostengünstig verfügbar ist. Femer weist Stickstoff Schutzgaseigenschaften auf, die das Handling der oftmals feuerge- fährlichen Wirkstoff-Inhalte von Druckgaspackungen erheblich erleichtert.Preferred process and device features are specified in the subclaims, such as the freezing of the compressed gas packs in a continuous freezer bath of liquid nitrogen. In the present context, liquid nitrogen is a very suitable coolant, since it is available on an industrial scale and is therefore inexpensive. Nitrogen also has protective gas properties, which considerably simplifies the handling of the often flammable active ingredient contents of compressed gas packs.

Ein besonders bevorzugter Kniff ist femer durch das wandseitige Erwärmen der tiefgekühlten Druckgaspackungen gegeben, das zu einem Antauen der erstarrten Inhaltskomponenten an ihrer Grenzfläche zur Packungswand und damit zur Bildung eines Gleitfilms für den Inhaltsblock führt. Dieser rutscht damit nach dem öffnen der Packungbesonders leicht und zuverlässig durch sein Eigengewicht aus der Packung heraus.A particularly preferred trick is also given by the wall-side heating of the frozen compressed gas packs, which leads to thawing of the solidified content components at their interface with the pack wall and thus to the formation of a sliding film for the content block. This means that after opening the package it slides out of the package particularly easily and reliably due to its own weight.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile des erfindungsgemäßen Ver- fahrens und der dafür vorgesehenen Vorrichtung sind der nachfolgenden Beschreibung entnehmbar, in der ein Ausfuhrungsbeispiel der Erfindung anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert wird. Es zeigen: Fig. 1 ein schematisches Gesamtschaubild einer Anlage zum kontrollierten Entleeren eines Wirkstoff-Inhalts aus Aerosol-Dosen,Further features, details and advantages of the method according to the invention and the device provided therefor can be found in the following description, in which an exemplary embodiment of the invention is explained in more detail with reference to the accompanying drawings. Show it: 1 shows a schematic overall diagram of a system for the controlled emptying of an active substance content from aerosol cans,

Fig. 2 eine vergrößerte Seitenansicht einer im Tiefkühlbad der Anlage verlaufenden Förderband-Einrichtung für Aerosol-Dosen,2 is an enlarged side view of a conveyor belt device for aerosol cans running in the deep-freeze bath of the system,

Fig. 3 eine Ansicht der Förderband-Einrichtung gemäß Fig. 2 in Förderrichtung, und3 is a view of the conveyor belt device according to FIG. 2 in the conveying direction, and

Fig. 4 eine Ansicht der Auswurf- und Sortierstation der Anlage aus Blickrichtung IV gemäß Fig. 1.4 is a view of the ejection and sorting station of the system from viewing direction IV according to FIG. 1.

Anhand von Fig. 1 ist der generelle Aufbau der Erfindung anhand einer Aerosol-Dosen-Entsorgungs-Anlage zu erläutern. So ist die Anlage mit den wesentlichen Teilen in einem als Ganzes mit 1 bezeichneten Anlagengehäuse 1 gekapselt, das thermisch isoliert und im wesentlichen gasdicht ausgebildet ist. Die Beschickung der zu der Dmckgaspackungen gehörenden Aerosol-Dosen 2 erfolgt über eine Beschickungsstation 3, bei der von einer nicht näher dargestellten Vorsortierung 4 her die Dosen 2 auf ein erstes Förderband 5 aufgegeben werden. Von dort gelangen die Dosen 2 in eine Durchblas-Zellradschleuse 6, an deren Ausgabeöffnung 7 eine anhand von Fig. 2 und 3 noch näher zu beschreibende Führungsbahn 8 für die Dosen 2 anschließt. In Fig. 1 ist im übrigen die Beschickungsstation 3 in dem strichliert umgrenzten Bereich nochmals um 90° gegenüber der Hauptdar- Stellung in dieser Figur gedreht gezeichnet.The general structure of the invention is to be explained with reference to FIG. 1 using an aerosol can disposal system. Thus, the system with the essential parts is encapsulated in a system housing 1, designated as a whole as 1, which is thermally insulated and essentially gas-tight. The aerosol cans 2 belonging to the compressed gas packs are charged via a charging station 3, in which the cans 2 are fed onto a first conveyor belt 5 from a presorting 4 (not shown). From there, the cans 2 enter a blow-through rotary valve 6, at the outlet opening 7 of which a guide track 8 for the cans 2, which is to be described in more detail with reference to FIGS. 2 and 3, connects. In Fig. 1, moreover, the loading station 3 is shown rotated again by 90 ° with respect to the main view in this figure in the area delineated by dashed lines.

Die Durchblas-Zellradschleuse 6 wird auf der der Ausgabeöffhung 7 entgegengesetzten Seite mit einem Stickstoffstrom von einer Stickstoff- Gasversorgung 9 her so beaufschlagt, daß eine in der Ausgabeöffnung 7 liegende Dose 2 aus der Zellradschleuse 6 ausgeblasen und auf die Führungsbahn 8 geschoben wird. Diese führt in das Anlagengehäuse 1 und dort in die Tiefkühlstation 10 über eine Art Rutsche 11 hinein. Die Tiefkühlsta- tion 10 weist ein Tiefkühlbad 12 aus flüssigem Stickstoff auf, dessen Temperatur -196° C beträgt. Über einen Stickstoffanschluß 13 wird flüssiger Stickstoff von einem entsprechenden Vorratsbehälter oder einer Kältemaschine herangeführt. Der Pegel des flüssigen Stickstoffs im Tiefkühlbad 2 wird über einen Pegelsensor 14 überwacht. In der Tiefkühlstation 10 ist eine Endlos-Förderband-Einrichtung 15 vorgesehen, die der Führungsbahn 8 zugeordnet und für einen Transport der Aerosol-Dosen 2 durch das Tiefkühlbad 12 hindurch sorgt. Auch hier wird der genauere Aufbau noch anhand von Fig. 2 und 3 in folgenden näher erläutert.The blow-through rotary valve 6 is supplied with a stream of nitrogen from a nitrogen stream on the side opposite the discharge opening 7. Gas supply 9 is acted upon in such a way that a can 2 lying in the discharge opening 7 is blown out of the rotary valve 6 and pushed onto the guide track 8. This leads into the system housing 1 and there into the freezer station 10 via a type of chute 11. The freezer station 10 has a freezer bath 12 made of liquid nitrogen, the temperature of which is -196 ° C. Liquid nitrogen is supplied from a corresponding storage container or a refrigerator via a nitrogen connection 13. The level of the liquid nitrogen in the deep-freeze bath 2 is monitored by a level sensor 14. In the freezer station 10, an endless conveyor belt device 15 is provided, which is assigned to the guideway 8 and ensures that the aerosol cans 2 are transported through the freezer bath 12. Here, too, the more precise structure will be explained in more detail with reference to FIGS. 2 and 3.

Am Ende des Tiefkühlbades 12 werden die Dosen auf eine dritte Förderband-Einrichtung 16 übergeben, die lediglich als Zwischenspeicher für die tiefgekühlten Dosen dient. Von dort gelangen die Dosen auf eine weitere Förderband-Einrichtung 17, die für einen Weitertransport der Dosen 2 durch eine Öffnerstation 18 über eine Heizstation 19 zur am Ende der An- läge gelegenen Auswurf- und Sortierstation 20 sorgt. Alle Förderband- Einrichtungen 15, 16, 17 sind im übrigen als Endlos-Förderbänder mit entsprechenden Umlenkrollen 21 und Antriebsmotoren 22 ausgerüstet. Ihre Förderbänder 23 tragen Greifelemente 24, die jeweils eine Dose 2 halten und weiterfördern.At the end of the deep-freeze bath 12, the cans are transferred to a third conveyor belt device 16, which only serves as an intermediate store for the frozen cans. From there, the cans arrive at a further conveyor belt device 17, which provides for further transport of the cans 2 through an opening station 18 via a heating station 19 to the ejection and sorting station 20 located at the end of the system. All conveyor belt devices 15, 16, 17 are otherwise equipped as endless conveyor belts with corresponding deflection rollers 21 and drive motors 22. Your conveyor belts 23 carry gripping elements 24, each holding a can 2 and conveying further.

In der Öff erstation 18 ist eine Kreissäge 25 mit Sägeblatt 26, Antriebsmotor 27 und Haltestempel 28 für die Dosen 2 vorgesehen. Die Kreissäge 25, deren Sägeblatt 26 beispielsweise mittig in der Förderband-Einrichtung 16 angeordnet ist, kann die vom Haltestempel 28 fixierte Dose 2 mitsamt ihrem Inhalt mittig aufgesägt und in zwei Teile trennen. Es versteht sich, daß bei der gezeigten Anordnung des Sägeblatts 26 das Förderband 23 der Förderband-Einrichtung 16 in Längsrichtung zweigeteilt ist und mittig eine Lücke aufweist.In the opening station 18, a circular saw 25 with a saw blade 26, drive motor 27 and holding punch 28 for the cans 2 is provided. The circular saw 25, the saw blade 26, for example, in the center of the conveyor belt device 16 is arranged, the can 2 fixed by the holding stamp 28, together with its contents, sawn up in the middle and separate into two parts. It is understood that in the arrangement of the saw blade 26 shown, the conveyor belt 23 of the conveyor belt device 16 is divided in two in the longitudinal direction and has a gap in the center.

Nach der Öffherstation 18 ist eine Abdichtungsschleuse 29 vorgesehen, mit der die kalte Zone des Anlagengehäuses 1 mit Tiefkühlstation 10, Förderband-Einrichtung 16 und Öffnerstation 18 von der als warme Zone ausge- bildeten Heizstation 19 sowie Auswurf- und Sortierstation 20 thermisch so getrennt wird, daß der Wärmetransport von der Heizstation 19 in die Öffnerstation 18 unter praktischen Aspekten weitestgehend eingedämmt wird.After the opening station 18, a sealing lock 29 is provided, with which the cold zone of the system housing 1 with freezer station 10, conveyor belt device 16 and opening station 18 is thermally separated from the heating station 19 designed as a warm zone and ejection and sorting station 20, that the heat transport from the heating station 19 in the opening station 18 is largely contained under practical aspects.

Die Heizstation 19 weist einen Infrarotstrahler 30 auf, dessen Heizleistung so eingestellt ist, daß der erstarrte Inhalt der Dose über die Dosenwand so erwärmt wird, daß sich an der Grenzfläche zur Dosenwand ein Gleitfilm durch Antauen bildet. Falls die warme Zone im übrigen einen ausreichend großen Temperaturunterschied zur kalten Zone aufweist, kann auf einen IR-Strahler ggf. auch verzichtet und lediglich durch die dort herrschende Temperatur das Antauen des erstarrten Wirkstoff-Inhalts erfolgen.The heating station 19 has an infrared radiator 30, the heating power of which is set in such a way that the solidified contents of the can are heated via the can wall in such a way that a lubricating film is formed by thawing at the interface with the can wall. If the warm zone has a sufficiently large temperature difference from the cold zone, an IR radiator can also be omitted if necessary and only thawed the solidified active ingredient content due to the temperature prevailing there.

Am Ende der Förderband-Einrichtung 17 ist die Sortierstation 20 angeordnet, die in Fig. 1 und 4 lediglich schematisch angeordnete Greifer 31 für die durch das Zersägen der Dosen 2 entstandenen Dosenhälften 52 auf- weist. In Fig. 1 sind diese Greifer 31 unterhalb der Förderband-EinrichtungAt the end of the conveyor belt device 17, the sorting station 20 is arranged, which in FIGS. 1 and 4 only has grippers 31, which are arranged only schematically, for the can halves 52 created by sawing the cans 2. In Fig. 1, these grippers 31 are below the conveyor belt device

17 - also bezüglich des Ablaufschemas bei der Aerosol-Dosen-Behandlung folgerichtig nach der Förderband-Einrichtung 17 - dargestellt. Der eigentli- che mechanische Aufbau erschließt sich jedoch aus Fig. 4, wo die Greifer 31 oberhalb der Förderband-Einrichtung 17 dargestellt sind. Wie aus dieser Fig. 4 femer hervorgeht, weist die Sortierstation 20 einen zentralen Falltrichter 32 und jeweils seitlich davon weitere Falltrichter 33 auf. Die nach unten weisenden Öffnungen dieser Falltrichter 32, 33 sind mittels einer als Schieber ausgebildeten Schleusenklappe 34 jeweils verschließbar.17 - in other words, with regard to the flow diagram for aerosol can treatment according to the conveyor belt device 17 - is shown. The real che mechanical structure is however apparent from Fig. 4, where the grippers 31 are shown above the conveyor belt device 17. As can also be seen from this FIG. 4, the sorting station 20 has a central drop funnel 32 and further drop funnels 33 on each side thereof. The downward-facing openings of these drop funnels 32, 33 can each be closed by means of a lock flap 34 designed as a slide.

Schließlich sind mit einem Hubwagen 35 verfahrbare Auffangbehälter 36, 36" vorgesehen, die unten an die Falltrichter 32, 33 angeschlossen werden können. Dabei sind die Auffangbehälter 36, 36' und die Falltrichter 32, 33 gegen die Umgebung dicht miteinander zu verbinden.Finally, collecting containers 36, 36 ″ which can be moved with a lifting truck 35 are provided and can be connected below to the fall funnels 32, 33. The collecting containers 36, 36 'and the fall funnels 32, 33 are to be connected to one another in a sealed manner with respect to the environment.

Das Anlagengehäuse 1 ist femer an verschiedenen Positionen mit diversen Anschlüssen und einem damit gekoppelten Stickstoff-System versehen. So ist am Ende der kalten Zone im Bereich der Öffnerstation 18 eine Absaugung 37 für das aus dem Tiefkühlbad 20 mit der Zeit verdampfende kalte Stickstoffgas vorgesehen. Über eine Schleusenklappe 38 saugt ein Gebläse 39 mit Motor 40 das Gas ab und fördert es über eine Verbindungsleitung 41 auf die Beschickungsseite in die von der Stickstoff-Gasversorgung 9 zur Zellradschleuse 6 führende Zuführungsleitung 42. Von dieser Zuführungsleitung 42 ausgehend ist femer über eine Schleusenklappe 43 ein Stickstoffauslaß 44 in die Atmosphäre vorgesehen. Die Schleusenklappe 43 wird über einen Motor 45 geschlossen und geöffnet, der von einer nicht näher dargestellten Drucksteuerung betätigt wird. Als Regelgröße für die Drucksteuerung wird dabei der von einem Drucksensor 46 festgestellte Gasdruck oberhalb des Tiefkühlbades 12 herangezogen. Bevor der Verfahrensablauf der Aerosol-Dosen-Entsorgung beschrieben wird, ist noch der Aufbau der Führungsbahn 8 im Tiefkühlbad 12 anhand der Fig. 2 und 3 zu erläutern. Diese Führungsbahn 8 besteht aus mehreren, jeweils parallel mit Abstand zur Förderrichtung 11 verlaufenden Stangen 47, die auf einem gedachten Kreis 48 angeordnet sind. Letzterer entspricht in seinem Durchmesser im wesentlichen dem spezifizierten Maximaldurchmesser von Aerosol-Dosen 2, die in der Anlage gehandhabt werden sollen. Die Stangen 47 werden außenseitig von teilringförmigen Haltern 49 getragen. Zwischen den beiden obersten Stangen 47' sind die Halter 49 durchbrochen, so daß von oben gabelförmige Vorschubelemente 50 in den Bereich zwischen den Stangen 47 eingreifen können. Diese Vorschubelemente 50 sind an der Förderbandeinrichtung angebracht. Sie schlagen mit ihren Gabelenden 51 an die obere Schulter um den Kopf der Aerosol-Dose 2 an und schieben diese auf den Stangen 47 weiter. Durch die offene Stan- genkonstruktion kann dabei der flüssige Stickstoff im Tiefkühlbad 12 ungehindert an die Dose gelangen und für deren Tiefkühlung sorgen. Die gezeigte Stangen-Führungskonstruktion 8, 47, 47' verhindert femer in Verbindung mit den Vorschubelementen 50 und der Förderbandeinrichtung 15 ein Aufschwimmen der Dosen 2 im Tiefkühlbad.The system housing 1 is also provided at various positions with various connections and a nitrogen system coupled to it. Thus, at the end of the cold zone in the area of the opening station 18, a suction device 37 is provided for the cold nitrogen gas that evaporates over time from the freezer bath 20. A blower 39 with a motor 40 sucks off the gas via a sluice flap 38 and conveys it via a connecting line 41 on the loading side into the feed line 42 leading from the nitrogen gas supply 9 to the cellular wheel sluice 6 a nitrogen outlet 44 is provided in the atmosphere. The lock flap 43 is closed and opened by a motor 45, which is actuated by a pressure control, not shown. The gas pressure determined by a pressure sensor 46 above the deep-freeze bath 12 is used as the control variable for the pressure control. Before the process sequence for aerosol can disposal is described, the structure of the guideway 8 in the deep-freeze bath 12 must be explained with reference to FIGS. 2 and 3. This guideway 8 consists of a plurality of rods 47, each running parallel to and at a distance from the conveying direction 11, which are arranged on an imaginary circle 48. The diameter of the latter corresponds essentially to the specified maximum diameter of aerosol cans 2 which are to be handled in the system. The rods 47 are supported on the outside by part-ring-shaped holders 49. The holders 49 are broken through between the two uppermost rods 47 ', so that fork-shaped feed elements 50 can engage in the area between the rods 47 from above. These feed elements 50 are attached to the conveyor belt device. With their fork ends 51 they strike the upper shoulder around the head of aerosol can 2 and push it further on rods 47. Due to the open rod construction, the liquid nitrogen in the deep-freeze bath 12 can reach the can unhindered and ensure its deep-freezing. The rod guide construction 8, 47, 47 'shown furthermore, in conjunction with the feed elements 50 and the conveyor belt device 15, prevents the cans 2 from floating in the deep-freeze bath.

Im folgenden wird zusammengefaßt das Entsorgungsverfahren kurz erläutert, wie es in der in Fig. 1 dargestellten Vorrichtung stattfindet.In the following, the disposal method is briefly explained as it takes place in the device shown in FIG. 1.

Über die Durchblas-Zellradschleuse 6 wird die jeweils in der Ausgabeöff- nung 7 liegende Dose 2 durch Ausblasen von Stickstoff von der Gasversorgung 9 her auf die Führungsbahn 8 verbracht, auf der die jeweilige Dose Schwerkraft-bedingt auf der Rutsche 11 vorwärts bewegt wird, bis sie mit der Förderband-Einrichtung 15 in Kontakt kommt. Diese übernimmt auf der Führungsbahn 8 jede Dose und führt diese mit Hilfe der Vorschubelemente durch das Tiefkühlbad 12. Die Durchlaufzeit durch den flüssigen Stickstoff ist so bemessen, daß die flüssige und gasförmige Phase - also der Wirkstoff-Inhalt zusammen mit dem Treibmittel - zu einem Masseklotz 53 erstarren. Nachb dem Austreten aus dem Tiefkühlbad 12 ist die Atmosphäre im Anlagengehäuse 1 im Bereich der folgenden Förderband-Einrichtung 16 und der Öffnerstation 18 so kalt, daß der Inhalt der Dosen 2 erstarrt bleibt. Die auf die Förderband-Einrichtung 16 aufgegebenen Dosen werden mit Hilfe der Kreissäge 25 komplett in zwei Dosenhälften 52 getrennt, in denen dann jeweils ein halber Masseklotz 53 aus erstarrtem Wirkstoff- Inhalt und Treibmittel enthalten ist.About the blow-through rotary valve 6, the can 2 located in the discharge opening 7 is moved by blowing nitrogen out of the gas supply 9 onto the guideway 8, on which the respective can is moved forward on the slide 11 due to gravity until it comes into contact with the conveyor belt device 15. This takes over the guideway 8 each can and guides them through the deep-freeze bath 12 with the aid of the feed elements. The throughput time through the liquid nitrogen is dimensioned such that the liquid and gaseous phase - ie the active substance content together with the propellant - solidify to form a mass block 53. After exiting the freezer bath 12, the atmosphere in the system housing 1 in the area of the following conveyor belt device 16 and the opening station 18 is so cold that the contents of the cans 2 remain frozen. The cans placed on the conveyor belt device 16 are completely separated into two can halves 52 with the aid of the circular saw 25, in which half a mass block 53 of solidified active substance content and propellant is then contained.

Wie bereits erwähnt, werden in der Heizstation 19 die Dosenhälften 52 so erwärmt, daß der jeweilige Massenklotz 53 an der Grenzfläche zur Dosen- wand antaut und einen Gleitfilm aus seinem flüssigen Wirkstoff-Inhalt bildet.As already mentioned, the can halves 52 are heated in the heating station 19 in such a way that the respective mass block 53 thaws at the interface with the can wall and forms a lubricating film from its liquid active substance content.

In der Sortierstation 20 werden die Dosenhälften 52 mit den Masseklötzen 53 von den Greifern 31 gepackt, von der Förderband-Einrichtung 17 abge- hoben und gedreht, wie dies mittig in Fig. 4 dargestellt ist. Die Greifer 31 dienen also als Auswurf-Einrichtung für die Masseklötze 53 aus den Dosenhälften 52. Die Masseklötze 53 fallen nämlich an der Förderband- Einrichtung 17 vorbei in den zentralen Falltrichter 32 und weiter in den mittigen Auffangbehälter 36. Anschließend werden die Greifer 31 jeweils nach außen verbracht, bis sie über den seitlichen Falltrichtern 33 angeordnet sind. Dort können die Dosenhälften 52 losgelassen werden. Diese fallen in den jeweiligen außenstehenden Auffangbehälter 36'. Da die Auffangbehälter 36, 36' und die Sortierstation 20 zu der warmen Zone der Anlage gehören, tauen die Masseklötze 53 im zentralen Auffangbehälter 36 auf, wodurch der Wirkstoff-Inhalt flüssig wird und das Treibmittel verdampft. Dadurch trennen sich die Inhaltskomponenten wieder in die flüssige und gasförmige Phase. Das Treibmittel kann über eine an die Sortierstation 20 angeschlossene Treibmittelabsaugung 54 einer entsprechenden Aufbereitung zugeführt werden. Die Treibmittelabsaugung 54 besteht aus einer Absaugleitimg 56, die über eine Schleusenklappe 55 in die Sortierstation 20 mündet. In der Absaugleitung 56 ist ein Motorgebläse 57 vorgesehen, das für das Abziehen des Treibmittels sorgt.In the sorting station 20, the can halves 52 with the mass blocks 53 are packed by the grippers 31, lifted off the conveyor belt device 17 and rotated, as shown in the middle in FIG. 4. The grippers 31 thus serve as an ejection device for the mass blocks 53 from the can halves 52. The mass blocks 53 namely fall past the conveyor belt device 17 into the central drop funnel 32 and further into the central collecting container 36. Then the grippers 31 each follow spent outside until they are arranged above the side drop funnels 33. There the can halves 52 can be released. These fall into the respective external collecting container 36 '. Since the collecting containers 36, 36 'and the sorting station 20 belong to the warm zone of the plant, the mass blocks 53 thaw in the central collecting container 36, as a result of which the active substance content becomes liquid and the propellant evaporates. This separates the content components back into the liquid and gaseous phases. The propellant can be fed to a corresponding preparation via a propellant suction 54 connected to the sorting station 20. The propellant suction 54 consists of a suction 56 which opens into the sorting station 20 via a lock flap 55. A motor blower 57 is provided in the suction line 56, which ensures that the propellant is drawn off.

Es bleibt zu erwähnen, daß die Auffangbehälter 36 über einen Spülanschluß 58 verfügen, über den reiner Stickstoff vor dem Andocken der Auffangbehälter 36 an die Falltrichter 32, 33 zum Spülen eingeblasen werden kann, um den Auffangbehälter-Innenraum zu inertisieren. It should be mentioned that the collecting container 36 has a flushing connection 58, through which pure nitrogen can be blown in before the docking of the collecting container 36 to the drop funnels 32, 33 for flushing in order to render the interior of the collecting container inert.

Claims

Patentansprüche claims 1. Verfahren zum kontrollierten Entleeren mindestens einer Komponente des Inhalts aus Druckgaspackungen, gekennzeichnet durch folgende Verfahrensschritte:1. Method for the controlled emptying of at least one component of the content from compressed gas packs, characterized by the following method steps: - Tiefkühlen der Druckgaspackung (2) auf eine Temperatur, die unterhalb der Erstarrungstemperatur der zu entleerenden Inhaltskomponente der Druckgaspackung (2) liegt,Freezing the compressed gas pack (2) to a temperature which is below the solidification temperature of the content component of the pressurized gas pack (2) to be emptied, - Öffnen der Druckgaspackung (2), wobei sich diese Inhaltskompo- nente in erstarrtem Aggregatzustand befindet,Opening the compressed gas pack (2), this content component being in a solidified state, - Entfernen der erstarrten Inhaltskomponente (53) aus der Druckgaspackung (2) und- Removing the solidified content component (53) from the compressed gas pack (2) and - Überführen des erstarrten Inhaltskomponente (53) und der Reste der Druckgaspackung (52) in getrennte Auffangbehälter (36).- Transfer the solidified content component (53) and the remnants of the compressed gas pack (52) into separate collecting containers (36). 2. Verfahren nach Anspmch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckgaspackung (2) in einem Durchlauf-Tiefkühlbad (12), insbesondere in einem Bad von flüssigem Stickstoff eingefroren wird.2. The method according to Anspmch 1, characterized in that the compressed gas pack (2) is frozen in a continuous deep-freeze bath (12), in particular in a bath of liquid nitrogen. 3. Verfahren nach Anspmch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zum Öffnen die Druckgaspackung (2) aufgesägt wird.3. The method according to Anspmch 1 or 2, characterized in that the compressed gas pack (2) is sawn open. 4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Dmckgaspackung vor dem Entfernen der Inhaltskomponente (53) an ihrer Wand derart erwärmt wird, daß die erstarrte Inhaltskomponente (53) an ihrer Grenzfläche zur Dosenwand unter Bildung eines Gleitfilms antaut. 4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the compressed gas package is heated on its wall before the content component (53) is removed in such a way that the solidified content component (53) thaws at its interface with the can wall to form a lubricating film. 5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der gesamte Verfahrensablauf unter einer Stickstoffatmosphäre in einem praktisch geschlossenen System (1) stattfindet.5. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the entire process takes place under a nitrogen atmosphere in a practically closed system (1). 6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß beim Tiefkühlen zusammen mit der mindestens einen Inhaltskomponente auch eine oder mehrere Treibmittelkomponenten in der Dose erstarren, wobei sich Inhaltskomponenten und Treibmittel beim Auftauen im Auffangbehälter (36) durch das Verflüssigen des Wirkstoff- Inhalts und das Verdampfen des Treibmittels trennen.6. The method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that during freezing together with the at least one content component also solidify one or more propellant components in the can, the content components and propellant thawing in the collecting container (36) by liquefying the active ingredient - Separate the content and the evaporation of the blowing agent. 7. Vorrichtung zum kontrollierten Entleeren mindestens einer Komponente des Inhalts aus einer Druckgaspackung mit:7. Device for the controlled emptying of at least one component of the content from a compressed gas pack with: - einer Fördereinrichtung (5, 8, 15, 16, 17) zur Befördemng der Druckgaspackungen (2) zwischen den und durch die einzelnen Stationen (3, 10, 18, 19, 20),a conveying device (5, 8, 15, 16, 17) for conveying the compressed gas packs (2) between and through the individual stations (3, 10, 18, 19, 20), - einer Tiefkühlstation (10) zum Tiefkühlen der Dmckgaspackungen (2) auf eine Temperatur, die unterhalb der Erstarrungstemperatur der zu entfernenden Inhaltskomponente liegt, - einer öffherstation (18) zum öffnen der Druckgaspackung (2) bei erstarrter Inhaltskomponente (53),- a freezer station (10) for freezing the compressed gas packs (2) to a temperature which is below the solidification temperature of the content component to be removed, - an opening station (18) for opening the compressed gas pack (2) when the content component (53) has solidified, - einer Auswurfstation (31) zum Entfernen der erstarrter Inhaltskomponente (53) aus der Druckgaspackung (2), und- An ejection station (31) for removing the solidified content component (53) from the compressed gas pack (2), and - einer Sortierstation (20) zum Überführen der Reste (52) der Druck- gaspackung und der erstarrten Inhaltskomponente (53) in getrennte- A sorting station (20) for transferring the remnants (52) of the compressed gas pack and the solidified content component (53) into separate ones Auffangbehälter (36). Collecting container (36). 8. Vorrichtung nach Anspmch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Fördereinrichtung mehrere hintereinander geschaltete Endlos- Förderbandeinrichtungen (5, 15, 16, 17) aufweist.8. The device according to Anspmch 6, characterized in that the conveying device has a plurality of endless conveyor belt devices (5, 15, 16, 17) connected in series. 9. Vorrichtung nach Anspmch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Tiefkühlstation ein Stickstoff-Bad (12) aufweist, durch das die Druckgaspackungen (2) mittels einer Förderbandeinrichtung (15) beförderbar sind.9. Apparatus according to Anspmch 6 or 7, characterized in that the freezer station has a nitrogen bath (12) through which the compressed gas packs (2) can be conveyed by means of a conveyor belt device (15). 10. Vorrichtung nach Anspmch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Förderbandeinrichtung im Tiefkühlbad (12) eine kühlflüssigkeitsdurchläs- sige Führungsbahn (8) aufweist, auf der die Dmckgaspackungen (2) mittels in die Führungsbahn (8) eingreifender Vorschubelemente (50) an einem Endlosförderband (15) weitertransportierbar sind.10. The device according to Anspmch 8, characterized in that the conveyor belt device in the deep-freeze bath (12) has a coolant-permeable guide track (8) on which the pressure gas packs (2) by means of feed elements (50) engaging in the guide track (8) on an endless conveyor belt (15) can be transported further. 11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Öffherstation (18) eine Sägeeinrichtung, insbesondere Kreissägeeinrichtung (25) aufweist.11. Device according to one of claims 6 to 9, characterized in that the opening station (18) has a sawing device, in particular circular sawing device (25). 12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß nach der Öffnerstation (18) eine Heizstation (19), insbesondere eine Infrarot-Strahlereinrichtung (30) angeordnet ist.12. The device according to one of claims 6 to 10, characterized in that a heating station (19), in particular an infrared radiator device (30) is arranged after the opening station (18). 13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 11, dadurch gekenn- zeichnet, daß die Auswurf- und Sortierstationen (31, 20) eine greiferartige Manipulationseinrichtung (31) für die Reste (52) der Druckgaspackung aufweisen, mittels derer die erstarrte Inhaltskomponente (53) der Druckgaspackung (2) in einen ersten Auffangbehälter (36) und die Reste (52) der Dmckgaspackung in mindestens einen zweiten Auffangbehälter (36') einsortierbar sind.13. Device according to one of claims 6 to 11, characterized in that the ejection and sorting stations (31, 20) have a gripper-like manipulation device (31) for the remnants (52) of the compressed gas pack, by means of which the solidified content component (53 ) the compressed gas pack (2) in a first collecting container (36) and the Remains (52) of the compressed gas pack can be sorted into at least one second collecting container (36 '). 14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 13, dadurch gekenn- zeichnet, daß die Auffangbehälter (36, 36') gasdicht mit der Sortierstation (20) koppelbar sind.14. Device according to one of claims 6 to 13, characterized in that the collecting containers (36, 36 ') are gas-tight with the sorting station (20) can be coupled. 15. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich der Sortierstation (20) eine Treibmittelab- saugeinrichtung (54) angeschlossen ist, mittels derer die verdampfte15. Device according to one of claims 6 to 14, characterized in that in the region of the sorting station (20) a propellant suction device (54) is connected, by means of which the evaporated Treibmittelkomponente zu einer Treibmittel-Aufbereitungseinrichtung abführbar ist. Blowing agent component can be removed to a blowing agent treatment device.
PCT/EP2000/011506 1999-12-03 2000-11-18 Method and device for emptying pressure packs Ceased WO2001040058A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU23580/01A AU2358001A (en) 1999-12-03 2000-11-18 Method and device for carrying out the controlled emptying of at least one constituent of the contents from pressure packs

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19958428.1 1999-12-03
DE19958428A DE19958428A1 (en) 1999-12-03 1999-12-03 Method and device for the controlled emptying of at least one component of the contents from compressed gas packs

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2001040058A2 true WO2001040058A2 (en) 2001-06-07
WO2001040058A3 WO2001040058A3 (en) 2001-10-18

Family

ID=7931375

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2000/011506 Ceased WO2001040058A2 (en) 1999-12-03 2000-11-18 Method and device for emptying pressure packs

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU2358001A (en)
DE (1) DE19958428A1 (en)
WO (1) WO2001040058A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007042101A1 (en) * 2005-10-14 2007-04-19 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Method for removing packaging from melt adhesives

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10252700A1 (en) * 2002-11-11 2004-05-27 Elektro-Maschinen Und Apparatebau Rink Gmbh Device for emptying and pressing containers filled with liquid, preferably drinks cans, comprises a positioning unit for individual cans, an opening unit, an emptying unit, and a pressing unit

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1607991A1 (en) * 1967-12-09 1970-10-01 Ramms Karl Josef Aerosol can degassing method and device for carrying out the same
DE3018795A1 (en) * 1980-05-16 1981-12-03 Colgate-Palmolive Gmbh, 2000 Hamburg DEVICE FOR THE SAFE EMPTYING OF SPRAY CAN
US5067529A (en) * 1989-10-30 1991-11-26 Depressurized Technologies International, Inc. Aerosol can recycling apparatus and methods
DE4013969C1 (en) * 1990-04-30 1991-11-14 Rolf Emil 6688 Illingen De Roland
DE4204836C2 (en) * 1992-02-18 1994-11-24 Franz Josef Weber Process and device for the preparation and disposal of spray cans of different filling levels
NL9200521A (en) * 1992-03-20 1993-10-18 Top Hendrik Van Den DEVICE FOR OPENING AND EMPTYING FILLED CANNELS.
WO1996003230A1 (en) * 1994-07-28 1996-02-08 Rathor Ag Process for preparing packages

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007042101A1 (en) * 2005-10-14 2007-04-19 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Method for removing packaging from melt adhesives

Also Published As

Publication number Publication date
DE19958428A1 (en) 2001-06-07
AU2358001A (en) 2001-06-12
WO2001040058A3 (en) 2001-10-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0391208B1 (en) Freeze-drying apparatus
AT508842B1 (en) METHOD AND SYSTEM FOR STORING AND PICKING ARTICLES
EP2322434B1 (en) Device and method for unpacking cartons for the tobacco industry
DE102007053854A1 (en) Method and device for filling and closing tobacco bags
DE2064532A1 (en) Method and device for loading halterfullung
DE3615309A1 (en) AUTOMATIC PLANT FOR FEEDING PRODUCTION AND / OR PACKAGING MATERIAL FROM A WAREHOUSE TO PRODUCTION ROADS
EP3423361B2 (en) Section of a packaging line for beverage containers and method for handling beverage containers during their transport along a packaging line
EP4003848B1 (en) Storage and picking system and method for stacking goods and securing the stack of goods with a tape
EP1890939A1 (en) Device and method for filling containers
DE69413573T2 (en) Palletizer / depalletizer for objects
DE2246877C3 (en) Device for operating a large-area silo for bulk goods
WO2001040058A2 (en) Method and device for emptying pressure packs
DE2940819A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR UNLOADING AND COLLECTING STACKED BEVERAGE BASKETS
EP1975074A1 (en) Device and method for loading and unloading a number of objects arranged in a receptacle with an upward opening
EP1574459B1 (en) Device and method for the transfer of parallelepipedal products in a certain position
DE29924128U1 (en) Device for the controlled emptying of at least one component of the contents from compressed gas packs
DE102016122725A1 (en) Method and system for transporting and manipulating beverage containers combined into containers and for initiating at least one specific process in the event of damage resulting from handling of a container
DE3021367A1 (en) De-palletising mechanism for sacks etc. stacked in layers - has tippable frame with lift bottom, holding rams at top, and side opening closable by top layer
DE4013969C1 (en)
DE2954474C2 (en)
DE69714839T2 (en) COMBINATIONAL WEIGHING APPARATUS
EP1269069B9 (en) Installation for treating bottles
DE3725157C2 (en)
EP0599232A1 (en) Device for packaging portions of individual articles
DE19945386B4 (en) Method and device for packaging roll goods, in particular winding rolls made of plastic film

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
AK Designated states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AE AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

122 Ep: pct application non-entry in european phase