WO2000024267A1 - Gelatins with low allergenicity - Google Patents
Gelatins with low allergenicity Download PDFInfo
- Publication number
- WO2000024267A1 WO2000024267A1 PCT/JP1999/005890 JP9905890W WO0024267A1 WO 2000024267 A1 WO2000024267 A1 WO 2000024267A1 JP 9905890 W JP9905890 W JP 9905890W WO 0024267 A1 WO0024267 A1 WO 0024267A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- gelatin
- patient
- serum
- low
- bone
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q19/00—Preparations for care of the skin
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23J—PROTEIN COMPOSITIONS FOR FOODSTUFFS; WORKING-UP PROTEINS FOR FOODSTUFFS; PHOSPHATIDE COMPOSITIONS FOR FOODSTUFFS
- A23J1/00—Obtaining protein compositions for foodstuffs; Bulk opening of eggs and separation of yolks from whites
- A23J1/10—Obtaining protein compositions for foodstuffs; Bulk opening of eggs and separation of yolks from whites from hair, feathers, horn, skins, leather, bones, or the like
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23J—PROTEIN COMPOSITIONS FOR FOODSTUFFS; WORKING-UP PROTEINS FOR FOODSTUFFS; PHOSPHATIDE COMPOSITIONS FOR FOODSTUFFS
- A23J3/00—Working-up of proteins for foodstuffs
- A23J3/04—Animal proteins
- A23J3/06—Gelatine
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23J—PROTEIN COMPOSITIONS FOR FOODSTUFFS; WORKING-UP PROTEINS FOR FOODSTUFFS; PHOSPHATIDE COMPOSITIONS FOR FOODSTUFFS
- A23J3/00—Working-up of proteins for foodstuffs
- A23J3/30—Working-up of proteins for foodstuffs by hydrolysis
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23L—FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PREPARATION OR TREATMENT THEREOF
- A23L29/00—Foods or foodstuffs containing additives; Preparation or treatment thereof
- A23L29/20—Foods or foodstuffs containing additives; Preparation or treatment thereof containing gelling or thickening agents
- A23L29/275—Foods or foodstuffs containing additives; Preparation or treatment thereof containing gelling or thickening agents of animal origin, e.g. chitin
- A23L29/281—Proteins, e.g. gelatin or collagen
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
- A61K8/64—Proteins; Peptides; Derivatives or degradation products thereof
- A61K8/65—Collagen; Gelatin; Keratin; Derivatives or degradation products thereof
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q11/00—Preparations for care of the teeth, of the oral cavity or of dentures; Dentifrices, e.g. toothpastes; Mouth rinses
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K2800/00—Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
- A61K2800/70—Biological properties of the composition as a whole
- A61K2800/72—Hypo-allergenic
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K2800/00—Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
- A61K2800/80—Process related aspects concerning the preparation of the cosmetic composition or the storage or application thereof
- A61K2800/92—Oral administration
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K47/00—Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
- A61K47/30—Macromolecular organic or inorganic compounds, e.g. inorganic polyphosphates
- A61K47/42—Proteins; Polypeptides; Degradation products thereof; Derivatives thereof, e.g. albumin, gelatin or zein
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K9/00—Medicinal preparations characterised by special physical form
- A61K9/48—Preparations in capsules, e.g. of gelatin, of chocolate
- A61K9/4816—Wall or shell material
- A61K9/4825—Proteins, e.g. gelatin
Definitions
- the present invention relates to hypoallergenic gelatins and peptides. More specifically, the present invention relates to gelatin and peptides which are used for food, medical use (including pharmaceutical use) and cosmetics and do not cause allergic symptoms.
- Conventional technology relates to gelatin and peptides which are used for food, medical use (including pharmaceutical use) and cosmetics and do not cause allergic symptoms.
- Gelatin is a protein that is most contained in vertebrates, collagen, which is denatured by physicochemical treatment to make it soluble, and then purified and dried. Thus, gelatin is produced from collagen-containing tissue.
- collagen-containing m3 ⁇ 4 include the skin, bone, cartilage, tendons, placenta, etc. of animals (eg, cows, pigs, rabbits, sheep, chickens, etc.). Inexpensive cow and pig bones and hides are used.
- gelatin has been produced by a method in which raw materials are pretreated with alcohol or acid and then extracted with warm water.
- pretreatment with an enzyme has been studied from the viewpoints of efficiency and high purity.
- the alkali pretreatment is a method in which the raw material is immersed in a 1-5% lime solution for 30-100 days and then washed with neutralized water. This removes the impurities and makes the gelatin readily extractable with warm water. Since the amide group of the side chain of arginine, glutamine, and asparagine is carboxylated during alkali treatment, the isoelectric point of alkali-treated gelatin is 4 to 5.5, which is lower than that of collagen.
- Pretreatment with acid is a method in which the raw material is immersed in a dilute acid solution such as sulfuric acid or hydrochloric acid for about 1 to 2 days, and then washed with water.
- the acid-treated gelatin has an isoelectric point of 7 to 10, usually 7.5 to 9.5, which is almost the same as collagen. Isoelectric point of enzyme-treated gelatin is also acid-treated zera It is almost the same as Chin.
- Gelatin has many properties such as foaming properties, film-forming ability, water retention, protective colloid properties, elasticity, thermoreversible sol-gel conversion properties (gelling properties), and is available inexpensively and in large quantities. Therefore, it is used in a wide range of applications such as food, medical, cosmetics, photography, and industrial use.
- gelatin As an edible product, it is used as a raw material for jelly that makes use of its gelling properties.
- vegetable polysaccharides such as agar, carrageenan, and pectin have gelling properties, but all are vegetable, have poor digestion and absorption, and have low nutritional value.
- gelatin is a typical animal protein with good digestion and absorption, and has an excellent texture when using jelly.
- gelatin For medical use, it is applied to hard and soft capsules. These depend on the various properties of gelatin, such as viscosity, gelling properties, and film-forming ability.
- Peptides obtained by hydrolyzing gelatin with acid, alkali, oxygen or heat are also widely used for food, medical use and cosmetics.
- it is more soluble than gelatin and has better absorption and absorption, so it is added as a source of amino acids such as nutrients.
- Utilizing its protective colloid properties, it is also used as an agent for lowering alcoholic beverages such as sake.
- For medical use it is used in plasma substitutes, vaccine stabilizers, etc.
- cosmetics it is used in hair care ingredients.
- Gelatin is very similar in molecular structure irrespective of species, and it has been considered that even heterogeneous ones have little or no antigenicity.
- Edible gelatin has been evaluated as ⁇ Class A (1), ADI not specified '' by the FA OZWH O Joint Food Additives Expert Committee, and has been listed as a pharmaceutical product by the Japanese Pharmacopoeia, three departments. The safety of humans in humans is widely accepted.
- Gelatin-containing foods include many everyday foods such as jelly, nopa loa, gummy candy, yogurt, nose, sausage, soups, and ice cream.
- gelatin hydrolyzed peptides are also used in foods, and in particular, foods containing large amounts of gelatin hydrolyzed peptides, such as beverages, have recently become commercially available.
- the content of gelatin hydrolyzed peptides in these foods may be 5 g at a time. This is enough to cause anaphylactic shock.
- gelatin is a main raw material for soft capsules and hard capsules for pharmaceutical use.
- gelatin is an essential component for maintaining the shape, physical properties, taste, and the like of these foods and pharmaceuticals, and no inexpensive substances have been developed.
- gelatin In cosmetics, gelatin is used as a moisturizing component in emulsions and lotions. Gelatin is also used in cataplasms. The use of these cosmetics / pharmaceuticals in gelatin allergy patients may be accompanied by skin irritation such as itchiness, erythema, papules, vesicles, and surface detachment. There was no inexpensive alternative material that had the same strength, water affinity, and adhesion to the skin.
- gelatin As mentioned above, the use of gelatin in foods, pharmaceuticals, cosmetics, etc. often depends on its various properties, and most of them are irreplaceable uses, so they have the properties of conventional gelatin. The development of safe and inexpensive substances that do not cause allergic problems was desired.
- gelatin hydrolyzed peptide prepared in the above publication has allergenic properties.
- gelatin prepared by alkali treatment has allergenicity regardless of the type of raw material, and it is highly probable that allergenicity remains in the gelatin hydrolyzed peptide prepared in the above publication. .
- the present invention cannot be said to be a safe and inexpensive gelatin which has various properties of conventional gelatin which is the object of the present invention and which does not cause allergic symptoms, and a method for producing the same.
- the present inventors have found that they have the same processing suitability and taste characteristics as conventional gelatin, and do not cause antigen-antibody reaction with the serum of a gelatin allergy patient or have a low antigen-antibody reaction.
- intensive studies have been conducted to develop a method for preparing safe gelatin at low cost and in large quantities.
- gelatin prepared from poultry skin, bone and / or tendon, preferably chicken skin, bone and bone or foot or foot without alkali treatment can achieve the intended purpose.
- the present invention has been made based on such knowledge, and when used for food, medical use, cosmetics, etc., gelatin, which does not cause allergic symptoms to gelatin allergic patients, can be produced inexpensively and in large quantities. It can be provided. Disclosure of the invention
- the present invention is based on poultry skin, bone and Z or tendon, having an isoelectric point of 7 to 10, and not producing an antigen-antibody reaction with a serum of a patient with gelatine allergies or having a low antigen-antibody reaction.
- the present invention relates to a gelatin allergy patient containing the above gelatin. It is a hypoallergenic food, medical or cosmetic product.
- the present invention comprises immersing poultry skin, bone and bone or tendon in an acid solution, collecting the precipitate, heating and extracting the obtained precipitate with an acid solution, and purifying the extract.
- the above is a method for producing gelatin.
- the present invention is an edible, medical or cosmetic peptide obtained by hydrolyzing the above gelatin and collagen or its precursor.
- FIG. 1 shows the gelatin of the present invention (chicken foot gelatin and chicken skin gelatin), the gelatin hydrolyzing peptide (chicken foot gelatin hydrolyzate), the gelatin for sale food, the gelatin for pharmaceuticals, the gelatin for cosmetics and the gelatin hydrolyzate
- FIG. 2 is a graph showing antigen-specific IgE antibody levels of serum of a patient diagnosed as having gelatin allergy (black) and serum of a healthy individual (white) with respect to (a gelatin hydrolyzate for medical use).
- Figure 2 shows antigen-specific IgE antibody levels in serum of patients diagnosed with gelatin allergy to acid-treated gelatin (black) or alkali-treated gelatin (white) prepared from chicken feet, cow skin or pig skin. It is. BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION
- the gelatin of the present invention is gelatin derived from poultry skin, bone and / or tendon, has an isoelectric point of 7 to 10, and recognizes conventional gelatin as an allergen. It is characterized in that no antigen-antibody reaction occurs or the antigen-antibody reaction force is low when an antigen-antibody reaction is performed with serum.
- a low antigen-antibody reaction as described above means that when a statistically significant difference test is performed based on the test results, no significant difference is observed as compared to the serum of a healthy subject, and the condition is considered to be low. .
- Poultry skin, bone and Z tendon are used as starting materials for the hypoallergenic gelatin according to the present invention. These raw materials can utilize by-products of the meat industry. Poultry can be exemplified by chickens, ducks, geese, turkeys, etc. It is profitable. Therefore, chicken skin, bone and Z or foot are preferably used as starting materials of the present invention. The origin of the gelatin of the present invention can be confirmed by an antigen-antibody reaction.
- the gelatin of the present invention is prepared using the above-mentioned raw materials. An important point in production is that no alkali treatment is performed. Many commercially available gelatins are pretreated with alkali, and as shown in the test examples below, allergenicity of gelatin is increased regardless of the animal species and location when treated with alcohol. Therefore, it is necessary to pay close attention to pretreatment.
- the presence or absence of the alkaline treatment can be confirmed by examining the isoelectric point of gelatin.
- the isoelectric point of acid-treated gelatin is about 7 to 10 which is almost the same as collagen, usually 7.5 to 9.5, whereas the isoelectric point of alkali-treated gelatin is that of arginine, glutamine and asparagine side chains. It is 4 to 5.5, which is lower than that of collagen because the amide group is carboxylated.
- the presence or absence of an alkaline treatment can be confirmed by detecting ornithine by amino acid analysis.
- a part of arginine is changed to ordinine. This can be confirmed by amino acid analysis because there are several residues in the 100,000 amino acid residues.
- ordinin is not detected in native collagen and acid-treated gelatin.
- the above-mentioned raw material is immersed in an acid solution (a hydrochloric acid solution, a sulfuric acid solution, or the like, preferably about 3% hydrochloric acid solution) for about 2 days. Thereafter, the precipitate is collected and washed with water, and then an acid solution having a pH of about 4 (a hydrochloric acid solution, a sulfuric acid solution or the like, preferably a hydrochloric acid solution) is added, and the mixture is heated and extracted.
- the gelatin of the present invention can be obtained by filtering, desalting, and drying the obtained extract. Gelatin thus obtained may be further purified, if necessary, according to a conventional protein purification method.
- the gelatin of the present invention has a jelly strength equivalent to that of conventional gelatin. Furthermore, it has foaming properties, film-forming ability, water retention, protective colloid properties, elasticity, etc., and can be used for various applications in which conventional gelatin is used. It is particularly preferably used for food, medical use, and cosmetics.
- gelatin of the present invention it is possible to produce a food with extremely low allergenicity without changing palatability.
- Capsules for medical use It is used as a patch and vaccine stabilizer.
- the use of the gelatin of the present invention makes it possible to ensure the safety without changing the basic properties of conventional gelatin. It may also be used to detoxify toxins in vaccine production.
- gelatin of the present invention has no or very low allergenicity, it is possible to avoid skin irritation caused by gelatin contained in these cosmetics.
- the gelatin of the present invention may be mixed with other gelatin (eg, alkali-treated gelatin, gelatin derived from animal species other than poultry, etc.) and used.
- other gelatin eg, alkali-treated gelatin, gelatin derived from animal species other than poultry, etc.
- the peptide of the present invention is a low-molecular substance obtained by hydrolyzing the above-mentioned gelatin according to a conventional method. Further, the peptide of the present invention does not produce an antigen-antibody reaction when it is subjected to an antigen-antibody reaction with a patient serum that recognizes conventional gelatin produced from bovine or pig bone and skin as an allergen. It is characterized by a low value.
- the peptide of the present invention can be obtained by hydrolyzing the gelatin of the present invention and collagen or a precursor thereof with an enzyme, an acid or the like according to a conventional method.
- the molecular weight can be appropriately selected depending on the application, but is preferably from 50,000 to 50,000.
- the peptide of the present invention provides safety without changing the basic properties of the conventional gelatin hydrolyzate or collagen hydrolyzate. It can also be used for various applications. In particular, low molecular weight peptides are very well soluble in water and have no gelling properties even at low temperatures, such as foodstuffs such as lavenders, beverages, confectionery, stabilizers for vaccines, tablets, plasma substitutes, etc. It can also be used for pharmaceuticals such as and cosmetics such as shambhu. Industrial applicability
- the gelatin and the peptide of the present invention do not impair the characteristics of conventional gelatin and gelatin-degraded peptides, and have no or very low allergenicity. Therefore, it is useful for foods, pharmaceuticals, cosmetics, etc., where safety is particularly required in the fields of use of conventional gelatin and gelatin-decomposed peptides.
- the skin, bone and Z or tendon of poultry which is a raw material of the gelatin and peptide of the present invention, is a by-product of the meat industry, and since it can be used, resources can be effectively used. It can be manufactured at low cost.
- Example 4 In hot water (85 parts), add the low allergenic gelatin (3 parts) obtained in Example 1 and sugar (10 parts) to dissolve, add sliced lemon juice (2 parts), and add for 20 minutes boiled. This was poured into a mold and cooled to produce jelly.
- Example 4 In hot water (85 parts), add the low allergenic gelatin (3 parts) obtained in Example 1 and sugar (10 parts) to dissolve, add sliced lemon juice (2 parts), and add for 20 minutes boiled. This was poured into a mold and cooled to produce jelly.
- Example 5 After attaching a 5% solution of the low allergenic gelatin obtained in Example 1 to a forcepsell type pin, the solution was cooled and dried. When dried to a moisture content of 15 to 18%, the pin was pulled out, and further dried to a moisture content of 12 to 15% to produce a hard capsule.
- Example 5 After attaching a 5% solution of the low allergenic gelatin obtained in Example 1 to a forcepsell type pin, the solution was cooled and dried. When dried to a moisture content of 15 to 18%, the pin was pulled out, and further dried to a moisture content of 12 to 15% to produce a hard capsule.
- the hypoallergenic gelatin of the present invention was obtained in the same manner as in Example 1 except that chicken skin was used instead of the chicken feet of Example 1.
- Example 6
- Example 7 10 g of the hypoallergenic gelatin obtained in Example 1 was dissolved in 500 ml of a 3% hydrochloric acid solution, followed by hydrolysis for 73 hours. After neutralization, this was applied to a mixed-bed ion-exchange resin (manufactured by Bio-Rad, AG501-X8) column washed with distilled water, and the pass fraction was collected and spray-dried to obtain the peptide of the present invention. .
- a mixed-bed ion-exchange resin manufactured by Bio-Rad, AG501-X8
- Example 8 To water (56.8 parts) add citrate (0.2 part), orange juice (35 parts), sugar (5 parts) and gelatin hydrolyzed peptide obtained in Example 6 (3 parts). After heat-dissolving and cooling, the mixture was filled in a container and sterilized by heating at 85 ° C for 30 minutes to produce a fruit juice beverage.
- citrate 0.2 part
- orange juice 35 parts
- sugar 5 parts
- gelatin hydrolyzed peptide obtained in Example 6 3 parts. After heat-dissolving and cooling, the mixture was filled in a container and sterilized by heating at 85 ° C for 30 minutes to produce a fruit juice beverage.
- Example 8 To water (56.8 parts) add citrate (0.2 part), orange juice (35 parts), sugar (5 parts) and gelatin hydrolyzed peptide obtained in Example 6 (3 parts). After heat-dissolving and cooling, the mixture was filled in a container and sterilized by heating at 85 ° C for 30 minutes to produce a fruit juice beverage.
- the hypoallergenic gelatin of the present invention was obtained in the same manner as in Example 1 except that duck skin was used in place of the chicken feet of Example 1. Test example 1
- gelatin of the present invention prepared by the method described in Examples 1, 5 and 6, and the gelatin hydrolyzed peptide and the commercially available gelatin with the antigen-specific IgE antibody in the serum of a gelatin allergy patient was examined.
- gelatin, the gelatin hydrolyzed peptide and the commercially available gelatin of the present invention are diluted with PBS (phosphate-buffered physiological saline H7.2) so as to obtain a 0.1% (W / V) solution, and the resulting mixture is heated with hot water. The mixture was sufficiently stirred to dissolve. These solutions were used as sample solutions.
- PBS phosphate-buffered physiological saline H7.2
- Umbilical cord blood was collected from 6 newborn babies (same number of men and women), and serum was separated and frozen and stored by a conventional method.
- ELISA enzyme-linke ⁇ i immunosorbent assay
- the substrate (Lumiphos 530; 4-Methoxy-4- (3-phosphate-phenyl) spiro [1,2-dioxeta e-3,2'-adamantane] disodium salt, And the amount of luminescence generated by the dephosphorylation reaction of alkaline phosphatase is measured.
- a plate reader (LUMINOUS CT-9000D, Diayato K.K.). ELISA using serially diluted standard antibodies is performed simultaneously, and the antigen-specific IgE antibody concentration is calculated from the standard curve created by this.
- the antigen-antibody reaction against the gelatin and the gelatin-hydrolyzed peptide of the present invention and the commercially available gelatin was examined using the serum of a patient with gelatin allergy and the serum of a healthy subject.
- the specific IgE antibody reactivity of the serum of a gelatin allergy patient to the degraded peptide was low, and no significant difference was observed between the specific IgE antibody values of the serum of a healthy subject and those.
- the specific IgE antibody level of the serum of a patient with gelatin allergy was high for all of them, and the serum of healthy subjects against them was high. A significant difference was found between the specific IgE antibody value and the specific antibody.
- the acid-treated gelatin derived from chicken feet refers to the gelatin of the present invention prepared by the method described in Example 1.
- Acid-treated gelatin or Arikari-treated gelatin prepared from chicken foot, cow skin or pig skin according to a conventional method was used as a test sample.
- Table 2 shows the number of orditin (in 100,000 residues) and the isoelectric point of the obtained gelatin.
- the reason for the higher allergenicity of Al-treated gelatin compared to acid-treated gelatin is that the alkali treatment changes the primary structure of the gelatin molecule and loses sequence similarity to human collagen (gelatin). It is inferred.
- the peptide of the present invention is effective in preventing allergic reactions upon administration, because the peptide of the present invention, which is originally low in allergenicity, is hydrolyzed and reduced in molecular weight.
- the dose was determined with reference to the results of the specific IgE antibody value for gelatin, and the dose was determined in a single blind manner.
- the dose was 10 tablets per person, and a small dose (1 tablet) was given at first. If there was no response, the dose was increased at 15-minute intervals, and all doses were completed in 1 hour. If symptoms appeared on the way, the load was stopped at that point and observation was made.
- Observations were divided into skin symptoms, gastrointestinal symptoms, respiratory symptoms, and anaphylaxis, respectively, before administration, at the time of administration, 30 minutes after administration, 1 hour, 2 hours, 3 hours, and 5 hours after administration. After 24 hours, follow-up until 48 hours.
- the physician comprehensively considered the evaluation items at each observation and evaluated the safety of the test food on a three-point scale: “no problem, slight problem, problem”.
- Table 3 shows the observation results of this load test.
- the overall evaluation result was that 3 out of 4 target patients were “no problem” and one was “somewhat problematic”.
- a commercially available gummy candy was confirmed to have juniper after taking one grain, but a gummy candy that used the gelatin of the present invention had no problem with one grain, and mildly on her back 30 minutes after ingesting 10 grains. Juniper measles was confirmed.
- this test food can be said to be a safe and delicious alternative food for gelatin allergy patients.
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Polymers & Plastics (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Nutrition Science (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Public Health (AREA)
- Zoology (AREA)
- Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
- Jellies, Jams, And Syrups (AREA)
- Birds (AREA)
- Dermatology (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Medicinal Preparation (AREA)
- Cosmetics (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
- Confectionery (AREA)
- Coloring Foods And Improving Nutritive Qualities (AREA)
- General Preparation And Processing Of Foods (AREA)
- Peptides Or Proteins (AREA)
- Non-Alcoholic Beverages (AREA)
Abstract
Description
明 細 書 低アレルゲン性ゼラチン 技術分野 Description Low allergenic gelatin Technical field
本発明は低アレルゲン性ゼラチン及びペプチドに関する。 より詳細には、 食用、 医療用 (医薬用も含む)、 化粧品用として利用され、 アレルギー症状を引き起こすこ とのないゼラチン及びべプチドに関する。 従来の技術 The present invention relates to hypoallergenic gelatins and peptides. More specifically, the present invention relates to gelatin and peptides which are used for food, medical use (including pharmaceutical use) and cosmetics and do not cause allergic symptoms. Conventional technology
ゼラチンは、 脊椎動物に最も多く含まれるタンパク質、 コラーゲンを物理化学的 処理により変性して可溶性状態にした後、 精製 '乾燥したものである。 従って、 ゼ ラチンはコラーゲン含有組織より製造される。コラーゲン含有 m¾としては動物(例 えば、 牛、 豚、 兎、 羊、 鶏など) の皮、 骨、 軟骨、 腱、 胎盤などが例示されるが、 ゼラチンを商業的に生産する場合は、 大量且つ安価に入手可能な牛又は豚の骨と皮 が使用されている。 Gelatin is a protein that is most contained in vertebrates, collagen, which is denatured by physicochemical treatment to make it soluble, and then purified and dried. Thus, gelatin is produced from collagen-containing tissue. Examples of collagen-containing m¾ include the skin, bone, cartilage, tendons, placenta, etc. of animals (eg, cows, pigs, rabbits, sheep, chickens, etc.). Inexpensive cow and pig bones and hides are used.
従来よりゼラチンは原料をアル力リ又は酸で前処理した後、 温水にて抽出する方 法で製造されている。 近年では効率化 ·高純度化という観点から酵素 (プロテア一 ゼ) による前処理なども検討されている。 Conventionally, gelatin has been produced by a method in which raw materials are pretreated with alcohol or acid and then extracted with warm water. In recent years, pretreatment with an enzyme (protease) has been studied from the viewpoints of efficiency and high purity.
アルカリによる前処理とは、 原料を 1〜5 %石灰液などに 3 0〜 1 0 0日浸した 後、 中和水洗する方法である。 この処理によって不純物が除去され、 ゼラチンが温 水で容易に抽出される状態になる。 アルカリ処理中にアルギニン、 グルタミン、 ァ スパラギン側鎖のアミ ド基がカルボキシル化されるため、 アルカリ処理ゼラチンの 等電点はコラーゲンよりも低い 4〜 5 . 5である。 The alkali pretreatment is a method in which the raw material is immersed in a 1-5% lime solution for 30-100 days and then washed with neutralized water. This removes the impurities and makes the gelatin readily extractable with warm water. Since the amide group of the side chain of arginine, glutamine, and asparagine is carboxylated during alkali treatment, the isoelectric point of alkali-treated gelatin is 4 to 5.5, which is lower than that of collagen.
酸による前処理とは、 原料を硫酸、 塩酸などの希薄な酸溶液に 1〜2日程度浸し た後、 水洗する方法である。 酸処理ゼラチンの等電点は 7〜1 0、 通常 7 . 5〜9 . 5であり、 コラーゲンとほぼ同じである。 酵素処理ゼラチンの等電点も酸処理ゼラ チンとほぼ同じである。 Pretreatment with acid is a method in which the raw material is immersed in a dilute acid solution such as sulfuric acid or hydrochloric acid for about 1 to 2 days, and then washed with water. The acid-treated gelatin has an isoelectric point of 7 to 10, usually 7.5 to 9.5, which is almost the same as collagen. Isoelectric point of enzyme-treated gelatin is also acid-treated zera It is almost the same as Chin.
ゼラチンには、 起泡性、 皮膜形成能、 保水性、 保護コロイド性、 弾力性、 熱可逆 的ゾル 'ゲル変換特性 (ゲル化特性) など多くの特性があり、 また安価且つ大量に 入手可能なため、 食用、 医療用、 化粧品用、 写真用、 工業用など幅広い用途で利用 されている。 Gelatin has many properties such as foaming properties, film-forming ability, water retention, protective colloid properties, elasticity, thermoreversible sol-gel conversion properties (gelling properties), and is available inexpensively and in large quantities. Therefore, it is used in a wide range of applications such as food, medical, cosmetics, photography, and industrial use.
食用としては、 そのゲル化特性を活かしたゼリーの原料として利用される。 ゼラ チン以外にも寒天、 カラギーナン、 ぺクチンなどの植物性多糖類がゲル化特性を有 するが、 これらはすべて植物性であり消化吸収が悪く栄養価も低い。 一方、 ゼラチ ンは消化吸収の良い代表的な動物性タンパク質であり、 ゼリー使用時の食感にも優 れている。 As an edible product, it is used as a raw material for jelly that makes use of its gelling properties. In addition to gelatin, vegetable polysaccharides such as agar, carrageenan, and pectin have gelling properties, but all are vegetable, have poor digestion and absorption, and have low nutritional value. On the other hand, gelatin is a typical animal protein with good digestion and absorption, and has an excellent texture when using jelly.
さらに、起泡性を活かしてマシュマロの原料として利用されている。 その他にも、 グミキャンディー、 ヨーグルト、 ハム、 ソ一セージ、 スープ、 ノくバロア、 アイスク リームなどの主原料あるいは副原料として広く利用されている。 Furthermore, it is used as a raw material for marshmallows by utilizing its foaming properties. In addition, it is widely used as a primary or secondary raw material for gummy candy, yogurt, ham, sausage, soup, nokubaroa, ice cream, etc.
医療用としては、 ハード及びソフ卜カプセルに応用されている。 これらは、 粘性、 ゲル化特性、 皮膜形成能などゼラチンの多様な特性に依存している。 For medical use, it is applied to hard and soft capsules. These depend on the various properties of gelatin, such as viscosity, gelling properties, and film-forming ability.
また、 皮膚に対する親和性や保水性、 粘着性などに優れることからパップ剤にも 利用されている。 その他にも、 錠剤の結合剤、 iLiiL材などに応用されている。 It is also used as a poultice because of its excellent affinity for skin, water retention and adhesiveness. Other applications include binders for tablets and iLiiL materials.
化粧品用としては、 保湿成分として乳液、 パック剤などに配合されている。 For cosmetics, it is incorporated into emulsions and packs as moisturizing ingredients.
写真用としては感光物質であるハロゲン化銀の結合剤に使用されている。 ゲル化 特性と保護コロイド性の二点でゼラチンに代替できる物質は未だ開発されていない。 工業用としては合板、 家具などの木工用接着剤として利用されている。 For photographic purposes, it is used as a binder for silver halide as a photosensitive material. A substance that can replace gelatin in terms of its gelling properties and protective colloid properties has not yet been developed. For industrial use, it is used as an adhesive for woodworking such as plywood and furniture.
ゼラチンを酸、 アルカリ、 酸素又は熱で加水分解したペプチドも食用、 医療用、 化粧品用として広く利用されている。 食用としては、 ゼラチンよりも溶けやすく消 化吸収も良いため栄養剤などのアミノ酸供給源として添加されている。 また、 保護 コロイド性を活かし、 清酒などアルコール飲料のオリ下げ剤などにも利用される。 医療用としては、 代用血漿剤、 ワクチン安定剤などに利用されている。 化粧品用と してはヘアケア原料などに配合されてし、る。 ゼラチンは、 その分子構造が種の違いにかかわらず極めて類似しているため、 異 種のものであっても抗原性はない又は少ないとされてきた。 食用ゼラチンは、 F A OZWH O合同食品添加物専門委員会によって 「類制 A ( 1 )、 A D I特定せず」 と 評価され、 また医薬品としては日本薬局方の 3局より収載されているなど、 ゼラチ ンのヒトに対する安全性は広く認められている。 Peptides obtained by hydrolyzing gelatin with acid, alkali, oxygen or heat are also widely used for food, medical use and cosmetics. For food use, it is more soluble than gelatin and has better absorption and absorption, so it is added as a source of amino acids such as nutrients. Utilizing its protective colloid properties, it is also used as an agent for lowering alcoholic beverages such as sake. For medical use, it is used in plasma substitutes, vaccine stabilizers, etc. For cosmetics, it is used in hair care ingredients. Gelatin is very similar in molecular structure irrespective of species, and it has been considered that even heterogeneous ones have little or no antigenicity. Edible gelatin has been evaluated as `` Class A (1), ADI not specified '' by the FA OZWH O Joint Food Additives Expert Committee, and has been listed as a pharmaceutical product by the Japanese Pharmacopoeia, three departments. The safety of humans in humans is widely accepted.
しかし、 近年ゼラチンを含有するヮクチンゃ食品によつてァレルギ一反応を引き 起こす乳幼児例が急増している。 ワクチン被接種者の約 5 0 0人に 1例が即時型、 約 1 1 0人に 1例が非即時型のゼラチンアレルギーを引き起こすという報告もある (日本国厚生省予防接種副反応研究班 ·予防接種リサーチセンタ一:予防接種の効 果的実施と副反応に関する総合的研究、 1 5 1— 1 5 4、 1 9 9 8 )。 この感作の主 要因としては、 三種混合ワクチンやゼラチン含有離乳食などが指摘されてし、る。 ゼラチンは食用、 医療用、 化粧品用、 写真用、 工業用などに幅広い用途で利用さ れているが、 ゼラチンァレルギ一患者がこれらゼラチン含有製品を投与されたり、 又は摂取などした場合、 ァレルギ一症状を引き起こす可能性がある。 However, in recent years, the number of infants who cause an allergic reaction with gelatin-containing ヮ Kutin ゃ foods is increasing rapidly. It has been reported that about 1 in 500 vaccine recipients causes immediate-type and 1 in 110 cases causes non-immediate-type gelatin allergy (Ministry of Health, Labor and Welfare, Japan) Vaccination Research Center: Comprehensive study on effective implementation and side effects of vaccination, 151-154, 1998). It has been pointed out that the main cause of this sensitization is a triple vaccine or a baby food containing gelatin. Gelatin is used for a wide variety of purposes, including food, medical, cosmetic, photographic, and industrial uses.However, when a patient who receives or consumes a gelatin-containing product is exposed to allergic symptoms. Can cause.
特に重篤なゼラチンアレルギーは、 生ワクチンの接種によって生じる。 生ワクチ ンには力価の低下を防ぐためにタンパク質の安定剤、 例えば、 ゼラチンもしくはそ の加水分解物又はヒト血清アルブミンの添加が必要であった。 し力、し、 ヒ卜血清ァ ルブミンには未知の病原体の存在など、 広く使用するには問題が多い。 一方、 乳糖、 ソルビトール、 ブドウ糖、 精製白糖及びデキストランなどの糖類では十分な安定化 効果は得られなかった。 ここ数年間でゼラチン含有ヮクチンの危険性が広く認知さ れ、 ゼラチンフリーワクチンが開発されてはいるものの、 低力価で安定した効果の 要求される麻疹ワクチンには夕ンパク質の安定剤の添加が不可欠である。 従って、 代替の安定剤又はァレルギ一症状を引き起こすことなく、 安定剤としての機能を果 たすゼラチンの開発が強く望まれていた。 Particularly severe gelatin allergies result from live vaccine vaccination. Raw vaccines required the addition of protein stabilizers, such as gelatin or its hydrolysates or human serum albumin, to prevent loss of titer. Human serum albumin is problematic for its widespread use, including the presence of unknown pathogens. On the other hand, saccharides such as lactose, sorbitol, glucose, purified sucrose and dextran did not provide a sufficient stabilizing effect. In recent years, the danger of gelatin-containing pectin has been widely recognized, and although gelatin-free vaccines have been developed, measles vaccines, which require a low titer and have a stable effect, are supplemented with evening protein stabilizers Is essential. Therefore, there has been a strong demand for the development of an alternative stabilizer or gelatin that functions as a stabilizer without causing allergic symptoms.
ワクチン接種によるゼラチンアレルギー力認知されつつあるものの、 食品やその 他の医薬品、 化粧品の使用によるゼラチンァレルギ一には殆ど関心が払われて 、な い。 従って、 これらのゼラチンを含有する製品の利用による重篤な事故の発生が危 惧されている。 故にこれを未然に回避することは社会的に重要である。 Although allergy to gelatin by vaccination has been recognized, little attention has been paid to gelatin allergy by using food, other pharmaceuticals, and cosmetics. Therefore, serious accidents may occur due to the use of these gelatin-containing products. Is feared. Therefore, it is socially important to avoid this before it occurs.
ゼラチン含有食品には、 ゼリー、 ノ パ 'ロア、 グミキャンディ—、 ヨーグルト、 ノヽ ム、 ソーセージ、 スープ、 アイスクリームなど、 日常摂取する多くの食品がある。 また、 ゼラチン加水分解ペプチドも食品に利用されており、 特に近年ゼラチン加水 分解べプチドを大量に含有した食品、 例えば飲料などが市販されるようになった。 これらの食品のゼラチン加水分解べプチドの含有量は、 一回に 5 g摂取する場合も ある。 この摂取量はアナフィラキシーショックを起こすには十分な量である。更に、 医薬用のソフトカプセル、 ハードカプセルもゼラチンが主原料である。 これらの食 品、 医薬品をゼラチンアレルギー患者が摂取すると、 口の中や目に痒み、 鼻汁、 発 熱、 嘔吐、 頭痛、 下痢、 皮膚炎、 喘息などのアレルギー症状を生じ、 場合によって はアナフィラキシーショックを起こすこともある。 —方、 上述のようにゼラチンは これらの食品や医薬品の形状、 物性、 呈味などを保持する上で必須成分であり、 こ れに変わる安価な物質は開発されていなかった。 Gelatin-containing foods include many everyday foods such as jelly, nopa loa, gummy candy, yogurt, nose, sausage, soups, and ice cream. In addition, gelatin hydrolyzed peptides are also used in foods, and in particular, foods containing large amounts of gelatin hydrolyzed peptides, such as beverages, have recently become commercially available. The content of gelatin hydrolyzed peptides in these foods may be 5 g at a time. This is enough to cause anaphylactic shock. Furthermore, gelatin is a main raw material for soft capsules and hard capsules for pharmaceutical use. Ingestion of these foods and medicines by patients with gelatin allergies may cause allergic symptoms such as itching in the mouth and eyes, nasal discharge, fever, vomiting, headache, diarrhea, dermatitis, and asthma, and in some cases anaphylactic shock. It can happen. —On the other hand, as described above, gelatin is an essential component for maintaining the shape, physical properties, taste, and the like of these foods and pharmaceuticals, and no inexpensive substances have been developed.
化粧品においてもゼラチンは保湿成分として乳液やローションに配合され、 使用 されている。 また、 ゼラチンはパップ剤に使用されている。 これらの化粧品ゃパッ プ剤をゼラチンアレルギー患者が使用する場合には、 痒み、 紅班、 丘疹、 小水疱、 表面剥離など、 皮膚の炎症を伴う可能性がある。 し力、し、 皮膚に対する親和性や保 水性、 粘着性を兼ね備えた安価な代替物質はなかった。 In cosmetics, gelatin is used as a moisturizing component in emulsions and lotions. Gelatin is also used in cataplasms. The use of these cosmetics / pharmaceuticals in gelatin allergy patients may be accompanied by skin irritation such as itchiness, erythema, papules, vesicles, and surface detachment. There was no inexpensive alternative material that had the same strength, water affinity, and adhesion to the skin.
上述のように、 食品、 医薬品、 化粧品などへのゼラチンの利用はその多様な特性 に依存する場合が多く、 その殆どが代替のきかない利用法であるため、 従来のゼラ チンの特性を有し、 且つァレルギ一を起こさな t、安全で安価な物質の開発が望まれ ていた。 As mentioned above, the use of gelatin in foods, pharmaceuticals, cosmetics, etc. often depends on its various properties, and most of them are irreplaceable uses, so they have the properties of conventional gelatin. The development of safe and inexpensive substances that do not cause allergic problems was desired.
このような点から、 原料そのものの抗原性に着目し、 低抗原性である I I型コラ —ゲンを主成分としたゼラチンが開発されている (日本特願平 9一 2 1 0 0了 5号 参照)。 しかし、軟骨など I I型コラーゲンを含む原料の大量入手は容易ではなく、 牛又は豚の皮や骨と比較して高価な上、 ゼラチンの収率も悪いため商業的に生産す るには問題が多い。 上記の発明以外にも、 ゼラチンの抗原性を除去するために加水分解を利用した発 明が種々提案されている (日本特公昭 6 2— 3 6 4 9 5号公報、 日本特開平 7— 8 2 2 9 9号公報、 日本特開平 8 - 1 9 3 9 5 8号公報、 日本特開平 9— 1 7 6 1 9 6号公報など参照)。 し力、し、 加水分解を行うと、 ゼラチン特有の性質 (例えば、 ゲ ル化特性、 皮膜形成能など) が消失してしまうため、 利用範囲が極めて限定されて しまう。 さらに、 後記の実施例で示すように、 市販の牛又は豚の皮又は骨から抽出 されたゼラチンはアレルゲン性を有する。 さらに、 アルカリ処理で調製されるゼラ チンには原料の種類を問わずにアレルゲン性があり、 上記公報で調製されたゼラチ ン加水分解べプチドにはァレルゲン性が残存している可能性が大き 、。 From this point, attention has been paid to the antigenicity of the raw material itself, and gelatin with low antigenicity, which is mainly composed of type II collagen, has been developed (Japanese Patent Application No. 9-1210, Ryo 5). reference). However, it is not easy to obtain large amounts of raw materials containing type II collagen such as cartilage, which is expensive compared to cow or pig skin and bone, and has a low yield of gelatin, which poses a problem for commercial production. Many. In addition to the above-mentioned inventions, various inventions utilizing hydrolysis to remove the antigenicity of gelatin have been proposed (Japanese Patent Publication No. 62-36495, Japanese Patent Application Laid-Open No. 7-8). Japanese Patent Application Laid-Open No. 22999, Japanese Patent Application Laid-Open No. Hei 8-193939, Japanese Patent Application Laid-Open No. 9-176196, etc.). When hydrolyzing is performed, the properties specific to gelatin (eg, gelling properties, film-forming ability, etc.) are lost, and the range of use is extremely limited. Further, as shown in the examples described below, gelatin extracted from the skin or bone of a commercially available cow or pig has allergenic properties. Further, gelatin prepared by alkali treatment has allergenicity regardless of the type of raw material, and it is highly probable that allergenicity remains in the gelatin hydrolyzed peptide prepared in the above publication. .
以上のように、 これまでの発明は、 本発明の目的である従来のゼラチンの諸特性 を有し且つ、 アレルギー症状を起こさない、 安全で安価なゼラチン及びその製造法 とはいえない。 As described above, the present invention cannot be said to be a safe and inexpensive gelatin which has various properties of conventional gelatin which is the object of the present invention and which does not cause allergic symptoms, and a method for producing the same.
本発明者等は上記の問題を解決するために、 従来のゼラチンと同様の加工適性、 嗜好特性などを有し且つゼラチンァレルギ一患者の血清と抗原抗体反応を生じない 又は抗原抗体反応が低値であり、 安全なゼラチンを安価且つ大量に調製する方法を 開発するべく鋭意検討を重ねてきた。 その結果、 家禽類の皮、 骨及び/又は腱、 好 ましくは鶏の皮、 骨及びノ又は足より、 アルカリ処理することなく調製したゼラチ ンが所期の目的を達成し得ることを見出した。 本発明はかかる知見に基づ 、てなさ れたもので、 食用、 医療用、 化粧品用等として利用する際に、 ゼラチンアレルギー 患者に対してァレルギ一症状を引き起こすことのないゼラチンを安価且つ大量に提 供することを可能とする。 発明の開示 In order to solve the above-mentioned problems, the present inventors have found that they have the same processing suitability and taste characteristics as conventional gelatin, and do not cause antigen-antibody reaction with the serum of a gelatin allergy patient or have a low antigen-antibody reaction. Yes, intensive studies have been conducted to develop a method for preparing safe gelatin at low cost and in large quantities. As a result, it was found that gelatin prepared from poultry skin, bone and / or tendon, preferably chicken skin, bone and bone or foot or foot without alkali treatment can achieve the intended purpose. Was. The present invention has been made based on such knowledge, and when used for food, medical use, cosmetics, etc., gelatin, which does not cause allergic symptoms to gelatin allergic patients, can be produced inexpensively and in large quantities. It can be provided. Disclosure of the invention
本発明は、 家禽類の皮、 骨及び Z又は腱由来で、 等電点が 7〜1 0であり、 ゼラ チンァレルギ一患者血清と抗原抗体反応を生じない又は抗原抗体反応が低値である ことを特徴とする、 食用、 医療用又は化粧品用ゼラチンである。 The present invention is based on poultry skin, bone and Z or tendon, having an isoelectric point of 7 to 10, and not producing an antigen-antibody reaction with a serum of a patient with gelatine allergies or having a low antigen-antibody reaction. An edible, medical or cosmetic gelatin.
また、 本発明は、 上記のゼラチンを含有する、 ゼラチンアレルギー患者に対して 低アレルゲン性の食品、 医療品又は化粧品である。 Further, the present invention relates to a gelatin allergy patient containing the above gelatin. It is a hypoallergenic food, medical or cosmetic product.
更に、 本発明は、 家禽類の皮、 骨及びノ又は腱を酸溶液に浸漬し、 沈殿物を回収 し、 得られた沈澱物を酸溶液で加熱抽出し、 抽出物を精製することからなる、 上記 ゼラチンの製法である。 Further, the present invention comprises immersing poultry skin, bone and bone or tendon in an acid solution, collecting the precipitate, heating and extracting the obtained precipitate with an acid solution, and purifying the extract. The above is a method for producing gelatin.
また、 本発明は、 上記のゼラチン及びノ又はその前駆体であるコラーゲンを加水 分解することで得られる、 食用、 医療用又は化粧品用ペプチドである。 図面の簡単な説明 Further, the present invention is an edible, medical or cosmetic peptide obtained by hydrolyzing the above gelatin and collagen or its precursor. BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES
図 1は、 本発明のゼラチン (鶏足ゼラチン及び鶏皮ゼラチン) 及びゼラチン加水 分解ペプチド (鶏足ゼラチン加水分解物) 並びに巿販食用ゼラチン、 医薬用ゼラチ ン、 化粧品用ゼラチン及びゼラチン加水分解物 (医薬用ゼラチン加水分解物) に対 するゼラチンアレルギーと診断された患者血清 (黒塗り)と健常者血清 (白塗り)の抗 原特異 I g E抗体値を示す図である。 FIG. 1 shows the gelatin of the present invention (chicken foot gelatin and chicken skin gelatin), the gelatin hydrolyzing peptide (chicken foot gelatin hydrolyzate), the gelatin for sale food, the gelatin for pharmaceuticals, the gelatin for cosmetics and the gelatin hydrolyzate ( FIG. 2 is a graph showing antigen-specific IgE antibody levels of serum of a patient diagnosed as having gelatin allergy (black) and serum of a healthy individual (white) with respect to (a gelatin hydrolyzate for medical use).
図 2は、鶏足、牛皮又は豚皮より調製した酸処理ゼラチン (黒塗り)又はアルカリ処 理ゼラチン(白塗り)に対するゼラチンアレルギーと診断された患者血清の抗原特異 I g E抗体値を示す図である。 発明を実施するための最良の形態 Figure 2 shows antigen-specific IgE antibody levels in serum of patients diagnosed with gelatin allergy to acid-treated gelatin (black) or alkali-treated gelatin (white) prepared from chicken feet, cow skin or pig skin. It is. BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION
前述のように、 本発明のゼラチンは、 家禽類の皮、 骨及び/又は腱由来のゼラチ ンであって、 等電点が 7〜 1 0であり、 従来のゼラチンをアレルゲンとして認識す る患者血清と抗原抗体反応をさせるとき抗原抗体反応を生じな ヽ又は抗原抗体反応 力、'低値であることを特徵とする。 なお、 上記の抗原抗体反応が低値であるとは、 試 験結果に基づき統計学上の有意差検定を行つたとき、 健常者血清と比較して有意差 が認められなし、状態を意味する。 As described above, the gelatin of the present invention is gelatin derived from poultry skin, bone and / or tendon, has an isoelectric point of 7 to 10, and recognizes conventional gelatin as an allergen. It is characterized in that no antigen-antibody reaction occurs or the antigen-antibody reaction force is low when an antigen-antibody reaction is performed with serum. A low antigen-antibody reaction as described above means that when a statistically significant difference test is performed based on the test results, no significant difference is observed as compared to the serum of a healthy subject, and the condition is considered to be low. .
本発明に係わる低アレルゲン性ゼラチンの出発原料としては、 家禽類の皮、 骨及 び Z腱が用いられる。 こられの原料は食肉産業の副生物などを利用できる。 家禽類 としては、 鶏、 ァヒル、 ガチョウ、 七面鳥などが例示できるが、 鶏が原料的には有 利である。 従って、 本発明の出発原料としては、 鶏の皮、 骨及び Z又は足が好適に 用いられる。 なお、 本発明のゼラチンの由来は抗原抗体反応により確認することが できる。 Poultry skin, bone and Z tendon are used as starting materials for the hypoallergenic gelatin according to the present invention. These raw materials can utilize by-products of the meat industry. Poultry can be exemplified by chickens, ducks, geese, turkeys, etc. It is profitable. Therefore, chicken skin, bone and Z or foot are preferably used as starting materials of the present invention. The origin of the gelatin of the present invention can be confirmed by an antigen-antibody reaction.
本発明のゼラチンは上記原料を用いて調製されるが、 生産する上で重要な点とし てはアルカリ処理を施さないことが挙げられる。 市販ゼラチンの多くはアルカリに よる前処理が施されている力、 後記試験例でも示すようにアル力リ処理を施すと畜 種、 部位に係わらずゼラチンのアレルゲン性が上昇する。 従って前処理には十分注 意を払う必要がある。 The gelatin of the present invention is prepared using the above-mentioned raw materials. An important point in production is that no alkali treatment is performed. Many commercially available gelatins are pretreated with alkali, and as shown in the test examples below, allergenicity of gelatin is increased regardless of the animal species and location when treated with alcohol. Therefore, it is necessary to pay close attention to pretreatment.
アル力リ処理の有無はゼラチンの等電点を調べることにより確認できる。 酸処理 ゼラチンの等電点はコラーゲンとほぼ同じの 7〜1 0程度、 通常 7 . 5〜9 . 5で あるのに対し、 アルカリ処理ゼラチンの等電点はアルギニン、 グルタミン、 ァスパ ラギン側鎖のァミ ド基がカルボキシル化されているためコラーゲンよりも低い 4〜 5 . 5である。 The presence or absence of the alkaline treatment can be confirmed by examining the isoelectric point of gelatin. The isoelectric point of acid-treated gelatin is about 7 to 10 which is almost the same as collagen, usually 7.5 to 9.5, whereas the isoelectric point of alkali-treated gelatin is that of arginine, glutamine and asparagine side chains. It is 4 to 5.5, which is lower than that of collagen because the amide group is carboxylated.
等電点以外にもァミノ酸分析によるオルニチンの検出によりアル力リ処理の有無 を確認できる。 アルカリ処理を施すとアルギニンの一部がオル二チンに変化する。 これはアミノ酸 1 0 0 0残基中に数残基存在するためアミノ酸分析により確認が可 能である。 一方、 未変性コラーゲン及び酸処理ゼラチンではオル二チンは検出され ない。 In addition to the isoelectric point, the presence or absence of an alkaline treatment can be confirmed by detecting ornithine by amino acid analysis. When the alkali treatment is performed, a part of arginine is changed to ordinine. This can be confirmed by amino acid analysis because there are several residues in the 100,000 amino acid residues. On the other hand, ordinin is not detected in native collagen and acid-treated gelatin.
より具体的に本発明のゼラチンの製造法の一例を示すと、前記の原料を酸溶液(塩 酸溶液、 硫酸溶液など、 好ましくは 3 %程度の塩酸溶液) に 2日間程度浸潰する。 その後、 沈殿物を回収し水洗を行った後、 p H 4程度の酸溶液 (塩酸溶液、 硫酸溶 液など、 好ましくは塩酸溶液) を加えて加熱し抽出を行う。 得られた抽出物を濾過、 脱塩、 乾燥することにより本発明のゼラチンが得られる。 かくして得られたゼラチ ンは必要に応じて慣用のタンパク質精製法に準じて更に精製してもよい。 More specifically, as an example of the method for producing the gelatin of the present invention, the above-mentioned raw material is immersed in an acid solution (a hydrochloric acid solution, a sulfuric acid solution, or the like, preferably about 3% hydrochloric acid solution) for about 2 days. Thereafter, the precipitate is collected and washed with water, and then an acid solution having a pH of about 4 (a hydrochloric acid solution, a sulfuric acid solution or the like, preferably a hydrochloric acid solution) is added, and the mixture is heated and extracted. The gelatin of the present invention can be obtained by filtering, desalting, and drying the obtained extract. Gelatin thus obtained may be further purified, if necessary, according to a conventional protein purification method.
後記試験例でも示すように本発明のゼラチンは従来のゼラチンと同等のゼリ一強 度を有する。 更に、 起泡性、 皮膜形成能、 保水性、 保護コロイド性、 弾力性などを 有しており、従来のゼラチンが用いられている各種の用途に利用することができる。 特に好適には食用、 医療用、 化粧品用に利用される。 As shown in the test examples described below, the gelatin of the present invention has a jelly strength equivalent to that of conventional gelatin. Furthermore, it has foaming properties, film-forming ability, water retention, protective colloid properties, elasticity, etc., and can be used for various applications in which conventional gelatin is used. It is particularly preferably used for food, medical use, and cosmetics.
食用としてはゼリー、 グミキャンディ一、 ヨーグルト、 ハム、 ソーセージ、 スー プ、 ババロア、 アイスクリームなどに利用される。 本発明のゼラチンを用いること により、 嗜好性を変えることなくァレルゲン性の非常に低い食品を製造することが 可能となる。 It is used for jelly, gummy candy, yogurt, ham, sausage, soup, bavarois, ice cream, and so on. By using the gelatin of the present invention, it is possible to produce a food with extremely low allergenicity without changing palatability.
医療用としてはカプセル、 ノ、。ップ剤、 ワクチン安定剤などに利用される。 本発明 のゼラチンを用いることにより従来のゼラチンの基本的性質を変更することなく、 これらの安全性を確保すること力、'可能となる。 また、 ワクチンの製造において毒素 の無毒化の際に使用しても良 、。 Capsules for medical use. It is used as a patch and vaccine stabilizer. The use of the gelatin of the present invention makes it possible to ensure the safety without changing the basic properties of conventional gelatin. It may also be used to detoxify toxins in vaccine production.
化粧品用としてはクリーム、 軟膏、 化粧水などに配合される。 本発明のゼラチン はアレルゲン性がない、 又は非常に低いため、 これらの化粧品に含有されるゼラチ ンに起因した皮膚の炎症などを回避することができる。 For cosmetics, it is used in creams, ointments, and lotions. Since the gelatin of the present invention has no or very low allergenicity, it is possible to avoid skin irritation caused by gelatin contained in these cosmetics.
なお、 低アレルゲン性が確保される限りにおいて、 本発明のゼラチンに他のゼラ チン (例えば、 アルカリ処理ゼラチン、 家禽類以外の動物種由来のゼラチンなど) を混和して使用してもよく、 これにより、 加工適性及び Z又は嗜好特性の維持が図 れ、 より一層安価な製品の供給が可能となる。 As long as low allergenicity is ensured, the gelatin of the present invention may be mixed with other gelatin (eg, alkali-treated gelatin, gelatin derived from animal species other than poultry, etc.) and used. As a result, it is possible to maintain the processing suitability and the Z or taste characteristics, and it is possible to supply a more inexpensive product.
本発明のぺプチドは、 上記のゼラチンを常法に準じて加水分解した低分子物質で ある。 そして、 本発明のペプチドは、 牛又は豚の骨と皮から製造された従来のゼラ チンをァレルゲンとして認識する患者血清と抗原抗体反応をさせるとき抗原抗体反 応を生じな ヽ又は抗原抗体反応が低値であることを特徴とする。 The peptide of the present invention is a low-molecular substance obtained by hydrolyzing the above-mentioned gelatin according to a conventional method. Further, the peptide of the present invention does not produce an antigen-antibody reaction when it is subjected to an antigen-antibody reaction with a patient serum that recognizes conventional gelatin produced from bovine or pig bone and skin as an allergen. It is characterized by a low value.
本発明のぺプチドは、 本発明のゼラチン及びノ又はその前駆体であるコラーゲン を、 常法に準じて酵素、 酸などで加水分解することにより得ることができる。 分子 量は用途によって適宜選択することができるが、 5 0 0から 5 0 0 0 0が適当であ る。 The peptide of the present invention can be obtained by hydrolyzing the gelatin of the present invention and collagen or a precursor thereof with an enzyme, an acid or the like according to a conventional method. The molecular weight can be appropriately selected depending on the application, but is preferably from 50,000 to 50,000.
本発明のペプチドは、 従来のゼラチン加水分解物又はコラーゲン加水分解物の基 本的性質を変更することなく、 さらに安全性を付与しているため、 従来のゼラチン 加水分解物又はコラーゲン加水分解物が用いられている各種用途にも利用できる。 特に低分子べプチドは水に非常によく溶け、 低温下においてもゲル化特性がないこ と力、ら、 飲料、 菓子などの食品、 ワクチン用安定剤、 ノ、 °ップ剤、 代用血漿剤などの 医薬品及びシヤンブーなどの化粧品にも利用できる。 産業上の利用可能性 The peptide of the present invention provides safety without changing the basic properties of the conventional gelatin hydrolyzate or collagen hydrolyzate. It can also be used for various applications. In particular, low molecular weight peptides are very well soluble in water and have no gelling properties even at low temperatures, such as foodstuffs such as lavenders, beverages, confectionery, stabilizers for vaccines, tablets, plasma substitutes, etc. It can also be used for pharmaceuticals such as and cosmetics such as shambhu. Industrial applicability
本発明のゼラチン及びぺプチドは、 従来のゼラチンやゼラチン分解べプチドの特 性を損なうことなく、 しかもアレルゲン性がない又は非常に低い。 従って、 従来の ゼラチンやゼラチン分解べプチドの利用分野で特に安全性が求められる食品用、 医 薬品用、 化粧品用などとして有用である。 しかも、 本発明のゼラチン及びペプチド の原料である家禽類の皮、 骨及び Z又は腱は食肉産業の副生物であり、 それを利用 できるため資源の有効活用が図れ、 更に収量もよいため大量且つ安価に製造するこ とができる。 実施例 The gelatin and the peptide of the present invention do not impair the characteristics of conventional gelatin and gelatin-degraded peptides, and have no or very low allergenicity. Therefore, it is useful for foods, pharmaceuticals, cosmetics, etc., where safety is particularly required in the fields of use of conventional gelatin and gelatin-decomposed peptides. Moreover, the skin, bone and Z or tendon of poultry, which is a raw material of the gelatin and peptide of the present invention, is a by-product of the meat industry, and since it can be used, resources can be effectively used. It can be manufactured at low cost. Example
以下、 実施例及び試験例に基づいて本発明をより詳細に説明するが、 本発明はこ れらの例に限定されるものではない。 Hereinafter, the present invention will be described in more detail based on examples and test examples, but the present invention is not limited to these examples.
実施例 1 Example 1
低アレルゲン性ゼラチンの調製 (1 ) Preparation of low allergenic gelatin (1)
鶏足を粉砕後、 5倍量の 3 %塩酸溶液に浸漬した。 4 8時間後沈殿物を回収し、 水洗にて過剰の酸を除去した。 5倍量の塩酸溶液 (p H 4 ) を加え、 6 0 4時間 加熱抽出し、蒸留水で洗浄した混床ィォン交換樹脂(バイオラッ ドネ土製、 AG501-X8) カラムにかけ、 パス画分を回収し、 凍結乾燥を行って、 本発明の低アレルゲン性ゼ ラチンを得た。 実施例 2 After the chicken legs were crushed, they were immersed in 5 times the volume of 3% hydrochloric acid solution. After 48 hours, the precipitate was collected and washed with water to remove excess acid. A 5-fold amount of hydrochloric acid solution (pH 4) was added, and the mixture was heated and extracted for 60 hours, applied to a mixed-bed ion exchange resin (Bio-Radonnay earth, AG501-X8) column washed with distilled water, and the pass fraction was collected. Then, freeze-drying was performed to obtain the hypoallergenic gelatin of the present invention. Example 2
グミキャンディ一の製造 Manufacture of gummy candy
水 (配合成分混合物 1 0 0重量部当り 1 4部、 以下同様) にヨーグルトパウダー ( 6部) を加え加熱溶解した溶液に、 砂糖 ( 2 5部)、 水あめ (3 0部) 及び実施例 1で得た低アレルゲン性ゼラチン (2 5部) を加え 2 0分間煮詰めた。 これを適当 なケ一シングに充填、 成形した後、 冷却してグミキャンディ一を製造した。 実施例 3 Yogurt powder in water (14 parts per 100 parts by weight of the blended component mixture, and so on) (6 parts) was added and heated and dissolved, and sugar (25 parts), starch syrup (30 parts) and the low-allergenic gelatin (25 parts) obtained in Example 1 were added, and the mixture was boiled down for 20 minutes. This was filled into a suitable casing, molded, and then cooled to produce gummy candy. Example 3
ゼリーの製造 Jelly production
熱水 ( 8 5部) に、実施例 1で得た低アレルゲン性ゼラチン (3部)及び砂糖(1 0部) を加え溶解し、 更に輪切りのレモン汁 (2部) を加えて 2 0分間煮た。 これ を型に流し、 冷却してゼリーを製造した。 実施例 4 In hot water (85 parts), add the low allergenic gelatin (3 parts) obtained in Example 1 and sugar (10 parts) to dissolve, add sliced lemon juice (2 parts), and add for 20 minutes boiled. This was poured into a mold and cooled to produce jelly. Example 4
ハードカプセルの製造 Manufacture of hard capsules
実施例 1で得た低ァレルゲン性ゼラチンの 5 %溶液を力プセル型のピンに付着さ せた後、 冷却、 乾燥を行った。 水分含量 1 5 〜 1 8 %まで乾燥させた時点でピンを 引き抜き、 更に水分含量 1 2 〜 1 5 %まで乾燥させてハードカプセルを製造した。 実施例 5 After attaching a 5% solution of the low allergenic gelatin obtained in Example 1 to a forcepsell type pin, the solution was cooled and dried. When dried to a moisture content of 15 to 18%, the pin was pulled out, and further dried to a moisture content of 12 to 15% to produce a hard capsule. Example 5
低アレルゲン性ゼラチンの製造 (2 ) Production of low allergenic gelatin (2)
実施例 1の鶏足に代えて鶏皮を使用する以外は実施例 1と同様な方法で、 本発明 の低アレルゲン性ゼラチンを得た。 実施例 6 The hypoallergenic gelatin of the present invention was obtained in the same manner as in Example 1 except that chicken skin was used instead of the chicken feet of Example 1. Example 6
低アレルゲン性ゼラチン加水分解物べプチドの調製 Preparation of low allergenic gelatin hydrolyzate peptide
実施例 1で得た低ァレルゲン性ゼラチン 1 0 gを 3 %塩酸溶液 5 0 0 m lに溶解 した後、 7 0 3時間加水分解を行った。 中和後、 これを、 蒸留水で洗浄した混床 イオン交換樹脂(バイオラッ ド社製、 AG501-X8) カラムにかけ、パス画分を回収し、 スプレードライを行って本発明のぺプチドを得た。 実施例 7 10 g of the hypoallergenic gelatin obtained in Example 1 was dissolved in 500 ml of a 3% hydrochloric acid solution, followed by hydrolysis for 73 hours. After neutralization, this was applied to a mixed-bed ion-exchange resin (manufactured by Bio-Rad, AG501-X8) column washed with distilled water, and the pass fraction was collected and spray-dried to obtain the peptide of the present invention. . Example 7
果汁飲料の製造 Manufacture of juice drinks
水 (5 6 . 8部) にクェン酸 (0 . 2部)、 オレンジ果汁 (3 5部)、 砂糖 (5部) 及び実施例 6で得たゼラチン加水分解べプチド ( 3部) を加えて加熱溶解させ、 冷 却後、 容器充填及び 8 5 °C 3 0分間の加熱殺菌を行って果汁飲料を製造した。 実施例 8 To water (56.8 parts) add citrate (0.2 part), orange juice (35 parts), sugar (5 parts) and gelatin hydrolyzed peptide obtained in Example 6 (3 parts). After heat-dissolving and cooling, the mixture was filled in a container and sterilized by heating at 85 ° C for 30 minutes to produce a fruit juice beverage. Example 8
低アレルゲン性ゼラチンの製造 (3 ) Production of low allergenic gelatin (3)
実施例 1の鶏足に代えてァヒル皮を使用する以外は実施例 1と同様な方法で、 本 発明の低アレルゲン性ゼラチンを得た。 試験例 1 The hypoallergenic gelatin of the present invention was obtained in the same manner as in Example 1 except that duck skin was used in place of the chicken feet of Example 1. Test example 1
低アレルゲン性の証明 (1 ) Proof of low allergenicity (1)
実施例 1、 5及び 6記載の方法で調製した本発明のゼラチン及びゼラチン加水分 解べプチド並びに巿販ゼラチンに対するゼラチンアレルギー患者血清中の抗原特異 I g E抗体との反応性について調べた。 The reactivity of the gelatin of the present invention prepared by the method described in Examples 1, 5 and 6, and the gelatin hydrolyzed peptide and the commercially available gelatin with the antigen-specific IgE antibody in the serum of a gelatin allergy patient was examined.
①供試試料 ① Test sample
上記の本発明のゼラチン及びゼラチン加水分解ぺプチドと、市販の食用ゼラチン、 医薬用ゼラチン、 化粧品用ゼラチン及び医薬用ゼラチン加水分解ぺプチドを供試試 料とした。 供試試料の性状を表 1に示す。 なお、 ゼリー強度の測定は、 日本工業規 格 JIS K 6503-1977に記載の方法に準じて行つた。 供 試 試 料 原 料 ゼリ一強度 (bloom) The above-mentioned gelatin and hydrolyzed gelatin of the present invention, and commercially available edible gelatin, pharmaceutical gelatin, cosmetic gelatin and pharmaceutical gelatin hydrolyzed peptide were used as test samples. Table 1 shows the properties of the test samples. The jelly strength was measured according to the method described in Japanese Industrial Standard JIS K 6503-1977. Test sample material Raw material strength (bloom)
鶏足ゼラチン C例 1 ) 鶏足 4 1 4 Chicken leg gelatin C Example 1) Chicken leg 4 1 4
鶏皮ゼラチン 例 5 ) 鶏皮 3 7 5 Chicken skin gelatin Example 5) Chicken skin 3 7 5
¾足ゼラチン 鶏足 ゲル化せず ゼ ラ チ ン foot gelatin chicken foot without gelation
加水分解べプチド (実施例 6 ) Hydrolyzed peptides (Example 6)
市販食用ゼラチン 牛皮 1 0 0〜3 0 0 Commercially available edible gelatin beef skin 100 to 300
市販医薬用ゼラチン 牛骨 2 8 4 Commercially available pharmaceutical gelatin bovine bone 2 8 4
市販化粧品用ゼラチン 牛骨 ·牛皮 ゲル化せず Gelatin for commercial cosmetics Beef bone, cowhide No gelation
市販医薬用ゼラチン 牛骨 ·牛皮 ゲル化せず Commercially available pharmaceutical gelatin, beef bone, cowhide, not gelled
加水分解物 Hydrolyzate
②試料液の調製 ② Preparation of sample solution
本発明のゼラチン及びゼラチン加水分解ぺプチド並びに市販ゼラチンは、 0 . 1 % (W/V)溶液となるように P B S (リン酸緩衝生理食 ヽ H 7 . 2 ) で希釈し、湯 煎しながら十分に撹拌して溶解した。 これらの溶液を試料液とした。 The gelatin, the gelatin hydrolyzed peptide and the commercially available gelatin of the present invention are diluted with PBS (phosphate-buffered physiological saline H7.2) so as to obtain a 0.1% (W / V) solution, and the resulting mixture is heated with hot water. The mixture was sufficiently stirred to dissolve. These solutions were used as sample solutions.
③ァレルギ一患者血清 ③ Serum of allergic patients
ゼラチンアレルギーと診断され、 R A S T (radio allergosorbent test)陽性を示し たアレルギー患者 1 5人 (男 6人、 女 9人) から医師が少量の血液を採取し、 常法 により血清を分離して 保存したものを使用した。 A doctor collected a small amount of blood from 15 (6 males and 9 females) allergic patients who were diagnosed as gelatin allergy and showed RAST (radio allergosorbent test) positive. One used.
④健常者血清 血清 Serum of healthy person
新生児 6人 (男女同数) の臍帯血を採取し、 常法により血清を分離して凍結保存 したものを使用した。 Umbilical cord blood was collected from 6 newborn babies (same number of men and women), and serum was separated and frozen and stored by a conventional method.
⑤試験方法 ⑤Test method
上記の各試料液に対するゼラチンァレルギ一患者血清中の抗原特異 I E抗体と の反応性(抗原特異 I g E抗体値)は ELISA(enzyme-linke{i immunosorbent assay) 法により調べた。 因みに ELISAは 「藤原大美ら編, 免疫研究法ノヽンドブック, 199- 206, 1992, 中外医学社, 東京」 に記載された方法に準じて行った。 The reactivity (antigen-specific IgE antibody value) with the antigen-specific IE antibody in the serum of a gelatin allergy patient to each of the above sample solutions was examined by ELISA (enzyme-linke {i immunosorbent assay). Incidentally, ELISA was performed according to the method described in "Daimi Fujiwara et al., Immunology Research Method Book, 199-206, 1992, Chugai Medical Company, Tokyo".
ELISA法の操作概要を以下に示す。 The operation outline of the ELISA method is shown below.
( 1 ) 上記の試料液を 96穴 ELISA用マイクロプレートに加え、 抗原蛋白質をプレ 一卜に固定化する。 ( 2 ) プレート洗浄後、 検体や標識抗体の非特異的吸着を防ぐため、 ヒト血清アル ブミンを加えてブロッキングする。 (1) Add the above sample solution to a 96-well ELISA microplate, and immobilize the antigen protein on the plate. (2) After washing the plate, block by adding human serum albumin to prevent nonspecific adsorption of the sample or labeled antibody.
( 3 ) プレート洗浄後、 検体としてアレルギー患者血清と健常者血清をそれぞれ別 個のゥエルに加えて抗原と反応させる。 (3) After washing the plate, add allergic patient serum and healthy subject serum as samples to separate wells and react with antigen.
( 4 ) プレート洗浄後、 アルカリホスファタ一ゼ標識抗ヒト I g E e鎖ャギ抗体を 加えて反応させる。 (4) After washing the plate, add alkaline phosphatase-labeled anti-human IgE e-chain antibody and react.
( 5 ) プレー ト洗浄後、 基質 (ルミ ホス 530 ; 4-Methoxy-4-(3-phosphate- phenyl)spiro[ 1 ,2-dioxeta e-3 ,2 '-adamantane] disodium salt, 相光 薬ェ桌社製)を 加え、 アルカリホスファタ一ゼの脱リン酸化反応により生じた発光量を測定する。 ( 6 ) 測定は、 プレートリーダー (LUMINOUS CT- 9000D、 ダイアヤト口ン社) にて行 う。 段階的に希釈した標準抗体による ELISAを同時に行い、 これにより作成した標 準曲線より抗原特異 IgE抗体濃度を算出する。 (5) After washing the plate, the substrate (Lumiphos 530; 4-Methoxy-4- (3-phosphate-phenyl) spiro [1,2-dioxeta e-3,2'-adamantane] disodium salt, And the amount of luminescence generated by the dephosphorylation reaction of alkaline phosphatase is measured. (6) Perform the measurement with a plate reader (LUMINOUS CT-9000D, Diayato K.K.). ELISA using serially diluted standard antibodies is performed simultaneously, and the antigen-specific IgE antibody concentration is calculated from the standard curve created by this.
⑥結果 ⑥ Result
上記の試験の結果は、 図 1に示す (何れも平均値土標準誤差)。 なお、 黒塗りは各 試料液に対するゼラチンアレルギー患者血清の特異 I g E抗体値、 白抜きは健常者 血清の特異 I g E抗体値を示す。 The results of the above tests are shown in Figure 1 (all are mean soil standard errors). In addition, the solid black indicates the specific IgE antibody value of the serum of the patient with gelatin allergy for each sample solution, and the white outline indicates the specific IgE antibody value of the serum of the healthy individual.
図 1に示されるように、 ゼラチンアレルギー患者血清及び健常者血清を用いて、 本発明のゼラチン及びゼラチン加水分解ぺプチド並びに巿販ゼラチンに対する抗原 抗体反応について調べたところ、 本発明のゼラチン及びゼラチン加水分解べプチド に対するゼラチンァレルギ一患者血清の特異 I g E抗体反応性は低値であり、 それ らに対する健常者血清の特異 I g E抗体値との間に有意な差は認められなかった。 一方、 市販の食用ゼラチン、 医薬用ゼラチン、 化粧品用ゼラチン及び医薬用ゼラチ ン加水分解べプチドでは、 その何れに対してもゼラチンアレルギー患者血清の特異 I g E抗体値は高く、 それらに対する健常者血清の特異 I g E抗体値との間に有意 な差が認められた。 試験例 2 低アレルゲン性の証明 (2 ) As shown in FIG. 1, the antigen-antibody reaction against the gelatin and the gelatin-hydrolyzed peptide of the present invention and the commercially available gelatin was examined using the serum of a patient with gelatin allergy and the serum of a healthy subject. The specific IgE antibody reactivity of the serum of a gelatin allergy patient to the degraded peptide was low, and no significant difference was observed between the specific IgE antibody values of the serum of a healthy subject and those. On the other hand, in the case of commercially available edible gelatin, pharmaceutical gelatin, cosmetic gelatin, and pharmaceutical gelatin hydrolyzing peptide, the specific IgE antibody level of the serum of a patient with gelatin allergy was high for all of them, and the serum of healthy subjects against them was high. A significant difference was found between the specific IgE antibody value and the specific antibody. Test example 2 Proof of low allergenicity (2)
畜種及び製法の違いによるアレルゲン性を検討するため、 鶏足、 牛皮又は豚皮よ り常法に準じて酸処理ゼラチン又はアル力リ処理ゼラチンを調製し、 これらのゼラ チンに対するゼラチンアレルギー患者血清中の抗原特異 I g E抗体との反応性につ いて調べた。 なお、 鶏足由来酸処理ゼラチンとは実施例 1記載の方法で調製した本 発明のゼラチンを指す。 To examine allergenicity due to differences in livestock species and production methods, prepare acid-treated gelatin or gelatin-treated gelatin from chicken feet, cowskin or pigskin according to the conventional method, and use the serum in patients with gelatin allergy to these gelatins. Was tested for its reactivity with antigen-specific IgE antibodies. The acid-treated gelatin derived from chicken feet refers to the gelatin of the present invention prepared by the method described in Example 1.
①供試試料 ① Test sample
鶏足、 牛皮又は豚皮より常法に準じて調製した酸処理ゼラチン又はアル力リ処理 ゼラチンを供試試料とした。 得られたゼラチンのオル二チン数 ( 1 0 0 0残基中) 及び等電点を表 2に示す。 Acid-treated gelatin or Arikari-treated gelatin prepared from chicken foot, cow skin or pig skin according to a conventional method was used as a test sample. Table 2 shows the number of orditin (in 100,000 residues) and the isoelectric point of the obtained gelatin.
表 2 Table 2
②試料液の調製 ② Preparation of sample solution
試験例 1と同様な方法で調製した。 It was prepared in the same manner as in Test Example 1.
③ァレルギ一患者血清 ③ Serum of allergic patients
試験例 1と同じ血清を用いた。 The same serum as in Test Example 1 was used.
④試験方法 ④Test method
試験例 1と同様な方法で試験を行った。 The test was performed in the same manner as in Test Example 1.
⑤結果 ⑤ Result
上記の試験の結果は、 図 2に示す (平均値土標準誤差)。 黒塗りは各原料より調製 した酸処理ゼラチンに対するゼラチンアレルギー患者血清の特異 I g E抗体値、 白 抜きは各原料より調製したアル力リ処理ゼラチンに対するゼラチンァレルギ一患者 血清の特異 I g E抗体値を示す。 図 2に示されるように、 畜種別酸処理ゼラチンについて調べたところ、 ゼラチン ァレルギ一患者血清の本発明のゼラチンに対する特異 I E抗体値は低値であつた 、 豚皮及び牛皮由来酸処理ゼラチンに対する特異 I g E抗体値は有意に高値であ つた。 The results of the above test are shown in Figure 2 (average soil standard error). Black singular I g E antibody value of the gelatin allergic patients serum to acid-processed gelatin prepared from each raw material, white is the specific I g E antibody value of Zerachinarerugi one patient serum against Al force re-processed gelatin prepared from the raw materials Show. As shown in FIG. 2, when the acid-treated gelatin of the animal species was examined, the specificity of the serum of a patient with gelatin allergy against the gelatin of the present invention was low. The Ig E antibody value was significantly higher.
また、 前処理としてアルカリ処理を行うと、 アレルギー患者血清の特異 I g E抗 体値はどれも一様に上昇した。 更に、 別途行った試験において、 ゼラチンアレルギ 一患者血清の本発明のゼラチンに対する特異 I g E抗体値と、 これらに対する健常 者血清の特異 I g E抗体値との間に有意な差は認められなかった。 When alkaline treatment was performed as a pretreatment, the specific IgE antibody levels of allergic patient sera increased uniformly. Furthermore, in a test conducted separately, no significant difference was observed between the specific IgE antibody value of the serum of one patient with gelatin allergy against the gelatin of the present invention and the specific IgE antibody value of the serum of a healthy subject against these. Was.
即ち、 ゼラチンアレルギー患者血清中には、 本発明のゼラチンを抗原 (アレルゲ ン) として認識する特異 I g E抗体は殆ど認められなかった。 しかし、 本発明のゼ ラチンの原料である鶏足からァルカリ処理により調製したゼラチンは特異 I g E抗 体が認められた。 また、 牛皮及び豚皮より調製したゼラチンは、 前処理を問わずァ レルゲン性を有していた。 That is, almost no specific IgE antibody recognizing the gelatin of the present invention as an antigen (allergen) was found in the serum of a patient with gelatin allergy. However, gelatin prepared from chicken feet, which is a raw material of the gelatin of the present invention, by an alkali treatment showed a specific IgE antibody. Gelatin prepared from cow skin and pig skin had allergenic properties regardless of the pretreatment.
アル力リ処理ゼラチンのアレルゲン性が酸処理ゼラチンと比較して高い理由とし ては、 アルカリ処理によりゼラチン分子の一次構造が変化し、 ヒトコラーゲン (ゼ ラチン) との配列の類似性が失われたためと推察される。 The reason for the higher allergenicity of Al-treated gelatin compared to acid-treated gelatin is that the alkali treatment changes the primary structure of the gelatin molecule and loses sequence similarity to human collagen (gelatin). It is inferred.
なお、 図示はしていないが、 市販のグミキャンディ一、 ゼリー、 ハードカプセル につ 、ても試料液を調製して試験したところ、 市販ゼラチンとほぼ同様な結果であ つた。 これに対して、 実施例 2、 実施例 3、 実施例 4及び実施例 7において、 本発 明のゼラチン又はペプチドを使用し作製したグミキャンディー、 ゼリー、 ハード力 プセル及び果汁飲料では、 ゼラチンアレルギー患者血清中の抗原特異的 I g E抗体 との反応性は殆ど認められなかった。 Although not shown, a sample solution was also prepared and tested for commercially available gummy candy, jelly, and hard capsules. The results were almost the same as those of commercially available gelatin. On the other hand, in Examples 2, 3, 4, and 7, gummy candies, jellies, hard capsules and fruit juice drinks made using the gelatin or peptide of the present invention were gelatin-allergic patients. Reactivity with antigen-specific IgE antibodies in serum was hardly observed.
これらの結果から、 ゼラチンアレルギー患者にとって、 市販の食用ゼラチン、 医 薬用ゼラチン、 化粧品用ゼラチン及び医薬用ゼラチン加水分解べプチドは血中の抗 原特異 I g E抗体との反応性が高く、 利用を回避しなければならない場合が多いの に対し、 本発明のゼラチンは抗原特異 I g E抗体との反応性が低く安全である。 ま た、 本発明のゼラチン又はペプチドを使用して作製されたグミキャンディ一、 ゼリ —及び果汁飲料などはゼラチンアレルギー患者においても安全に利用できると考え られる。 Based on these results, commercially available edible gelatin, pharmaceutical gelatin, cosmetic gelatin, and pharmaceutical gelatin hydrolyzed peptide are highly reactive with antigen-specific IgE antibodies in blood for patients with gelatin allergy. In many cases, the gelatin must be avoided, whereas the gelatin of the present invention has low reactivity with antigen-specific IgE antibodies and is safe. Also, gummy candy, jelly produced using the gelatin or peptide of the present invention. — And fruit juice beverages can be safely used in gelatin allergy patients.
なお、 市販のゼラチン加水分解ペプチドでは、 低分子化によるアレルゲン性の低 下が期待されていたが、 上記試験結果でも明らかなようにその効果は不十分であつ た。 一方、 本発明のペプチドにおいては、 元来低アレルゲン性である、 本発明のゼ ラチンを加水分解し低分子化しているため、 投与時のアレルギー反応の防止により 有効である。 試験例 3 In the case of commercially available gelatin hydrolyzed peptides, allergenicity was expected to be reduced due to the reduction in molecular weight, but the effect was insufficient as evident from the above test results. On the other hand, the peptide of the present invention is effective in preventing allergic reactions upon administration, because the peptide of the present invention, which is originally low in allergenicity, is hydrolyzed and reduced in molecular weight. Test example 3
安全性の証明 (in vivoでの検討) Proof of safety (in vivo study)
実施例 2の方法により作製したグミキヤンディ一の安全性について調べるために 医療機関の協力のもと、軽症のゼラチンアレルギー患者を対象に負荷試験を行つた。 ちなみに、 負荷試験は「上野川修一ら編、 食品アレルギー対策ハンドブック、 143- 150、 1996、 サイエンスフォーラム、 東京」 に記載の方法に準じて行った。 In order to investigate the safety of Gummy candi prepared by the method of Example 2, a load test was performed on mild gelatin allergic patients with the cooperation of medical institutions. Incidentally, the load test was performed according to the method described in "Handbook for Food Allergy Countermeasures, edited by Shuichi Uenogawa et al., 143-150, 1996, Science Forum, Tokyo".
①対象患者 ① Target patients
ゼラチン含有食品摂取によりアレルギー症状を呈した 4名 (男女同数、 年齢 1〜5歳) とした。 なお、 試験前に本試験の目的及び内容を十分説明した後、 患者 の法定代理人及び、 可能な場合には患者本人より同意を得た。 また、 以下のいずれ かの項目に該当する患者は除外した。 Four subjects (same number of men and women, ages 1 to 5) showed allergic symptoms due to ingestion of gelatin-containing food. Before the study, the purpose and contents of the study were fully explained, and then the consent was obtained from the legal representative of the patient and, if possible, the patient. Patients who fall under any of the following items were excluded.
·反応を修飾するステロイド剤、 抗ヒスタミン剤、 抗アレルギー剤などを投与され た者。 · Patients who have received steroids, antihistamines, antiallergic drugs, etc. that modify the reaction.
•ゼラチンの除去により症状が軽快しないまたは除去を始めて 1ヶ月以内の者。 •ァナフイラキシーショックまたは急性喘息の恐れがある者。 • Patients whose symptoms have not been relieved due to removal of gelatin or have been removed for less than one month. • Patients at risk of anaphylactic shock or acute asthma.
•その他、 担当医師が不適当と判断した者。 • Others who are judged inappropriate by the attending physician.
②試験食品 ② Test food
実施例 2の方法により 1粒当たり 2. 5gのサイズに作製したグミキヤンディ一を使 用した。 ③投与方法 Gummy candies prepared according to the method of Example 2 to a size of 2.5 g per grain were used. ③ Administration method
全ての患者は入院管理下において、 必ずアナフィラキシ一ショックの対策のため 静脈ルートを確保し、 法定代理人立ち会いのもと空腹時に投与した。 ゼラチンに対 する特異 IgE抗体値の結果を参考に投与量を決定し、 single- blindで行った。 投与 は 1人当り 10粒とし、 最初に少量 ( 1粒) を与え、 反応が出なければ 15分間隔で 増量し 1時間で全ての投与を終了した。 途中で症状が出現した場合は、 その時点で 負荷を中止し経過観察することとした。 All patients were kept in the hospital, and always had an intravenous route to prevent anaphylactic shock, and were administered on an empty stomach in the presence of a legal representative. The dose was determined with reference to the results of the specific IgE antibody value for gelatin, and the dose was determined in a single blind manner. The dose was 10 tablets per person, and a small dose (1 tablet) was given at first. If there was no response, the dose was increased at 15-minute intervals, and all doses were completed in 1 hour. If symptoms appeared on the way, the load was stopped at that point and observation was made.
④観察方法 ④ Observation method
観察は、 皮膚症状、 消化器症状、 呼吸器症状及びアナフィラキシーに分けて、 そ れぞれ投与前、 投与時、投与終了 30分後、 1時間後、 2時間後、 3時間後、 5時間 後、 24時間後、 48時間後までフォローアップした。 Observations were divided into skin symptoms, gastrointestinal symptoms, respiratory symptoms, and anaphylaxis, respectively, before administration, at the time of administration, 30 minutes after administration, 1 hour, 2 hours, 3 hours, and 5 hours after administration. After 24 hours, follow-up until 48 hours.
⑤評価項目 ⑤Evaluation items
医師が次の 3点について評価した。 The physician evaluated the following three points.
(1) その食品によって症状 ·所見が出現したか (陽性の診断)。 (1) Did the food produce any symptoms or findings (positive diagnosis)?
(2)身体のどこにどのような症状 ·所見が出現したか(病像の診断)。 (2) Where on the body what symptoms · The appearance of the findings (diagnosis of disease).
(3)初回投与からの症状,所見が出現までの時間 (出現時間の診断)。 (3) The time from the initial administration until the appearance of symptoms and findings (diagnosis of appearance time).
⑥判定 ⑥ Judgment
医師が各観察時における評価項目について総合的に勘案し、 試験食品の安全性を 3段階「問題なし、 やや問題あり、 問題あり」 で判定した。 The physician comprehensively considered the evaluation items at each observation and evaluated the safety of the test food on a three-point scale: “no problem, slight problem, problem”.
⑦結果 ⑦ Result
本負荷試験の観察結果を表 3に示す。 総合評価結果は、 4人の対象患者のうち 3人が「問題なし」、 1人で「やや問題あり」 であった。 この患者は、 市販のグミ キャンディ一では一粒摂取で蓴麻疹が確認されたが、 本発明のゼラチンを使用した グミキヤンディ一では一粒摂取では全く問題なく、 10粒摂取後 30分で背中に軽度の 蓴麻疹が確認された。 表 3 Table 3 shows the observation results of this load test. The overall evaluation result was that 3 out of 4 target patients were “no problem” and one was “somewhat problematic”. In this patient, a commercially available gummy candy was confirmed to have juniper after taking one grain, but a gummy candy that used the gelatin of the present invention had no problem with one grain, and mildly on her back 30 minutes after ingesting 10 grains. Juniper measles was confirmed. Table 3
以上の結果から、 本試験食品はゼラチンアレルギー患者にとっても、 安全かつ、 おいしく利用できる代替食品と言える。 Based on the above results, this test food can be said to be a safe and delicious alternative food for gelatin allergy patients.
Claims
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP10319929A JP2000125775A (en) | 1998-10-23 | 1998-10-23 | Low-allergen gelatin |
| JP10/319929 | 1998-10-23 |
Related Child Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| US09830056 A-371-Of-International | 2001-07-24 | ||
| US10/270,607 Continuation US20030044456A1 (en) | 1998-10-23 | 2002-10-16 | Hypoallergenic gelatin |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2000024267A1 true WO2000024267A1 (en) | 2000-05-04 |
Family
ID=18115823
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/JP1999/005890 Ceased WO2000024267A1 (en) | 1998-10-23 | 1999-10-25 | Gelatins with low allergenicity |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2000125775A (en) |
| WO (1) | WO2000024267A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2017030072A1 (en) * | 2015-08-19 | 2017-02-23 | 三生医薬株式会社 | Enteric capsule |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6824941B2 (en) | 2002-05-08 | 2004-11-30 | Eastman Kodak Company | Photographic element containing acid processed gelatin |
| JP5336048B2 (en) * | 2007-02-14 | 2013-11-06 | 新垣 裕子 | Chicken-derived collagen-rich material and method for extracting the same |
| JP5933173B2 (en) * | 2010-12-10 | 2016-06-08 | 株式会社ニッピ | Singlet oxygen scavenger |
| CN115032405A (en) * | 2016-06-16 | 2022-09-09 | 朋友股份有限公司 | Antigens of fish allergy |
| CN114053402A (en) * | 2020-08-03 | 2022-02-18 | 格林生物医药科技(天津)有限公司 | Allergen preparation |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0323790A1 (en) * | 1987-12-30 | 1989-07-12 | Elf Sanofi | Continuous process for obtaining gelatin from bone powder, and gelatin obtained |
| WO1994021739A1 (en) * | 1993-03-19 | 1994-09-29 | Ellco Food Ab | Method for producing gelatin |
| JPH0782299A (en) * | 1993-09-10 | 1995-03-28 | Miyagi Kagaku Kogyo Kk | Peptide composition and method for producing the same |
| JPH1017596A (en) * | 1996-07-03 | 1998-01-20 | Miyagi Kagaku Kogyo Kk | Method for removing antigenic component, non-antigenic peptide composition, non-antigenic stabilizer and bioactive substance |
| JPH1132692A (en) * | 1997-07-18 | 1999-02-09 | Nippon Ham Kk | Low-allergic gelatin |
-
1998
- 1998-10-23 JP JP10319929A patent/JP2000125775A/en active Pending
-
1999
- 1999-10-25 WO PCT/JP1999/005890 patent/WO2000024267A1/en not_active Ceased
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0323790A1 (en) * | 1987-12-30 | 1989-07-12 | Elf Sanofi | Continuous process for obtaining gelatin from bone powder, and gelatin obtained |
| WO1994021739A1 (en) * | 1993-03-19 | 1994-09-29 | Ellco Food Ab | Method for producing gelatin |
| JPH0782299A (en) * | 1993-09-10 | 1995-03-28 | Miyagi Kagaku Kogyo Kk | Peptide composition and method for producing the same |
| JPH1017596A (en) * | 1996-07-03 | 1998-01-20 | Miyagi Kagaku Kogyo Kk | Method for removing antigenic component, non-antigenic peptide composition, non-antigenic stabilizer and bioactive substance |
| JPH1132692A (en) * | 1997-07-18 | 1999-02-09 | Nippon Ham Kk | Low-allergic gelatin |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| T. KUMAGAI ET AL.: "Reactivity to improved gelatin by the lymphocyte of infant patients with gelatins allergy", SYNTHETIC RESEARCH REPORT ON EFFECTIVE EXECUTION OF THE VACCINATION AND SIDE REACTION (1998), YOBOSESSHU KENKYUHAN YOBOSESSHU RESEARCH CENTER, MINISTRY OF HEALTH AND WELFARE, March 1998 (1998-03-01), pages 197 - 201, XP002923667 * |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2017030072A1 (en) * | 2015-08-19 | 2017-02-23 | 三生医薬株式会社 | Enteric capsule |
| CN107921142A (en) * | 2015-08-19 | 2018-04-17 | 三生医药株式会社 | Enteric-coated capsules |
| US10493036B2 (en) | 2015-08-19 | 2019-12-03 | Sunsho Pharmaceutical Co. Ltd | Enteric capsule |
| CN107921142B (en) * | 2015-08-19 | 2020-12-01 | 三生医药株式会社 | Enteric-coated capsules |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2000125775A (en) | 2000-05-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| Zhang et al. | Alcalase-hydrolyzed oyster (Crassostrea rivularis) meat enhances antioxidant and aphrodisiac activities in normal male mice | |
| Hansen et al. | A randomized, double-blinded, placebo-controlled oral challenge study to evaluate the allergenicity of commercial, food-grade fish gelatin | |
| CN101568552B (en) | Collagen peptide composition and food and drink containing it | |
| Taheri-Kafrani et al. | Effects of heating and glycation of β-lactoglobulin on its recognition by IgE of sera from cow milk allergy patients | |
| JPH0696539B2 (en) | Joint remedies | |
| André et al. | Gelatin prepared from tuna skin: a risk factor for fish allergy or sensitization? | |
| JP2002516880A (en) | Insulin supplemented infant formula | |
| Bannon et al. | Digestive stability in the context of assessing the potential allergenicity of food proteins | |
| EP2872165B1 (en) | Hypo-allergenic cross-linked casei or caseinate for use in the prevention of an allergy against milk-proteins and for use in the induction of oral tolerance | |
| BR112016012701B1 (en) | COMBINATION OF PEPTIDES FOR USE IN INDUCING ORAL TOLERANCE IN YOUNG MAMMALS, AND COMPOSITION | |
| JPH04183371A (en) | Bone-fortifying food, feed and pharmaceutical | |
| JP2002326953A (en) | Vaccine absorbable by transmucosal administration | |
| WO2000024267A1 (en) | Gelatins with low allergenicity | |
| Ferrer et al. | Occupational asthma to carmine in a butcher | |
| US20030044456A1 (en) | Hypoallergenic gelatin | |
| JP3586686B2 (en) | Low allergenic gelatin | |
| US20040121949A1 (en) | Composition comprising partly-hydrolysed fish gelatin and a method for treatment of a patient suffering from arthrosis, osteoporosis and other diseases | |
| NZ512182A (en) | Method of producing fractions containing a high concentration of milk basic cystatin and decomposition products thereof | |
| JPWO2018159546A1 (en) | GLP-1 secretagogue and composition | |
| TWI741056B (en) | Manufacturing method of whey protein hydrolysate with excellent flavor | |
| JP6456672B2 (en) | Collagen peptide complex | |
| JP7751755B2 (en) | Hydrolyzed collagen for use in reducing blood glucose - Patents.com | |
| JP2020176100A (en) | Compositions for suppressing exercise-induced muscle damage | |
| EP1407677B1 (en) | Compositions comprising partly-hydrolized fish gelatin and use thereof | |
| Lasley | Anaphylaxis after booster influenza vaccine due to gelatin allergy |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| AK | Designated states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): US |
|
| AL | Designated countries for regional patents |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE |
|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application | ||
| DFPE | Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101) | ||
| WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 09830056 Country of ref document: US |
|
| 122 | Ep: pct application non-entry in european phase |