[go: up one dir, main page]

WO1996005920A1 - Apparatus disposal process and device - Google Patents

Apparatus disposal process and device Download PDF

Info

Publication number
WO1996005920A1
WO1996005920A1 PCT/EP1995/003131 EP9503131W WO9605920A1 WO 1996005920 A1 WO1996005920 A1 WO 1996005920A1 EP 9503131 W EP9503131 W EP 9503131W WO 9605920 A1 WO9605920 A1 WO 9605920A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
treatment chamber
devices
liquid
disposed
lock
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP1995/003131
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Josef Lichtblau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Recytec Technologie fur Altgutverwertung GmbH
Original Assignee
Recytec Technologie fur Altgutverwertung GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Recytec Technologie fur Altgutverwertung GmbH filed Critical Recytec Technologie fur Altgutverwertung GmbH
Priority to AU33429/95A priority Critical patent/AU3342995A/en
Publication of WO1996005920A1 publication Critical patent/WO1996005920A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03BSEPARATING SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS
    • B03B5/00Washing granular, powdered or lumpy materials; Wet separating
    • B03B5/28Washing granular, powdered or lumpy materials; Wet separating by sink-float separation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03BSEPARATING SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS
    • B03B9/00General arrangement of separating plant, e.g. flow sheets
    • B03B9/06General arrangement of separating plant, e.g. flow sheets specially adapted for refuse
    • B03B9/061General arrangement of separating plant, e.g. flow sheets specially adapted for refuse the refuse being industrial
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B09DISPOSAL OF SOLID WASTE; RECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL
    • B09BDISPOSAL OF SOLID WASTE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B09B3/00Destroying solid waste or transforming solid waste into something useful or harmless
    • B09B3/30Destroying solid waste or transforming solid waste into something useful or harmless involving mechanical treatment
    • B09B3/35Shredding, crushing or cutting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B09DISPOSAL OF SOLID WASTE; RECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL
    • B09BDISPOSAL OF SOLID WASTE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B09B3/00Destroying solid waste or transforming solid waste into something useful or harmless
    • B09B3/50Destroying solid waste or transforming solid waste into something useful or harmless involving radiation, e.g. electro-magnetic waves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B17/00Recovery of plastics or other constituents of waste material containing plastics
    • B29B17/02Separating plastics from other materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B17/00Recovery of plastics or other constituents of waste material containing plastics
    • B29B17/04Disintegrating plastics, e.g. by milling
    • B29B17/0412Disintegrating plastics, e.g. by milling to large particles, e.g. beads, granules, flakes, slices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B17/00Recovery of plastics or other constituents of waste material containing plastics
    • B29B17/04Disintegrating plastics, e.g. by milling
    • B29B2017/0424Specific disintegrating techniques; devices therefor
    • B29B2017/0428Jets of high pressure fluid
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2075/00Use of PU, i.e. polyureas or polyurethanes or derivatives thereof, as moulding material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/04Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped cellular or porous
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2705/00Use of metals, their alloys or their compounds, for preformed parts, e.g. for inserts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2705/00Use of metals, their alloys or their compounds, for preformed parts, e.g. for inserts
    • B29K2705/02Aluminium
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2705/00Use of metals, their alloys or their compounds, for preformed parts, e.g. for inserts
    • B29K2705/08Transition metals
    • B29K2705/10Copper
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2705/00Use of metals, their alloys or their compounds, for preformed parts, e.g. for inserts
    • B29K2705/08Transition metals
    • B29K2705/12Iron
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/28Tools, e.g. cutlery
    • B29L2031/286Cutlery
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/762Household appliances
    • B29L2031/7622Refrigerators
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00Technologies for solid waste management
    • Y02W30/50Reuse, recycling or recovery technologies
    • Y02W30/52Mechanical processing of waste for the recovery of materials, e.g. crushing, shredding, separation or disassembly
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00Technologies for solid waste management
    • Y02W30/50Reuse, recycling or recovery technologies
    • Y02W30/62Plastics recycling; Rubber recycling

Definitions

  • the invention relates to a method and a device for the disposal of devices.
  • such devices which comprise foams containing blowing agents
  • they are introduced into a chamber via a chamber door.
  • the foam materials are irradiated and / or irradiated to enable the plastic foam to detach under this fluid flow.
  • the cell structure is destroyed to such an extent that the blowing agent contained therein is released.
  • the irradiation and / or irradiation is carried out by means of a cooled fluid stream, preferably water.
  • the temperature is chosen so that the fluid flow has a temperature below the boiling point of the blowing agent. As a result, the blowing agents released become liquid or remain liquid.
  • the completely destroyed PUR flakes or particles are further ground or slurried in order to finally destroy the porous cell structure - where it is still present.
  • a successor tank there is a separation depending on the specific weight of the individual components.
  • the liquid blowing agent e.g. B. the CFC (Rll)
  • Rll the CFC
  • the blasting agent consisting of water floats on the blowing agent.
  • the polyurethane which has largely been freed from the blowing agent and has a specific weight of> 1, hovers in an intermediate layer.
  • the individual components can then be separated further, i.e. the polyurethane is separated from the usually aqueous fluid stream and from the blowing agent.
  • the polyurethane is separated from the usually aqueous fluid stream and from the blowing agent.
  • the method according to the invention and the device according to the invention make it possible to ensure that, in connection with the disposal of such devices, the environment is again significantly less polluted than before.
  • the treatment chamber is separated from the environment via one or more locks.
  • a siphon-like aqueous lock is preferably used, through which the devices to be disposed of are fed to the treatment chamber.
  • the treatment chamber is hermetically shielded from the outside and separated (encapsulated) before, during and after the treatment. If it was previously necessary to always open the treatment chamber again in order to introduce new devices to be disposed of and to remove residual materials that can no longer be broken down, with the result that at least during this process step dangerous and environmentally harmful substances are removed from the chamber leaked, this step, which is dangerous for the environment, is now avoided due to the permanent hermetic sealing of the treatment chamber.
  • the devices to be disposed of are now introduced into the treatment chamber via the preferably siphon-type water lock and, if necessary, there dig, for example mechanically separated into fragments by comminution tools, which are then preferably processed further in accordance with the method known from WO 93/11885 A1.
  • the further separation and reprocessing of the fluid abrasive, the separation and removal of the blowing agent and the further treatment of, for example, the polyurethane foam can be carried out at least largely similarly to the previously published WO 93/11885 A1.
  • the treatment chamber connects directly to the siphon-type lock, i.e. it is usually provided in or above the immersion channel adjoining the immersion channel of the siphon-type lock.
  • the preferably siphon-type lock is separated from the treatment chamber in such a way that the devices to be disposed of which are to be supplied to the treatment chamber via the siphon-type lock first leave the fluid barrier in the lock and are supplied to the actual treatment chamber via an intermediate channel become.
  • the abrasive used in the treatment chamber for example the propellant that settles out, has no direct contact with the liquid in the siphon-type lock.
  • This further avoids the fact that more and more pollutants can accumulate in the liquid in the siphon-like lock during the process, which, for example, degasses via the open immersion channel of the lock (via which the devices to be disposed of are fed to the treatment chamber) can.
  • the treatment chamber has at least one siphon-like further lock for bringing out the cleaned parts, which generally consist of metal and are not further comminuted and / or processed in this treatment chamber can. This also realizes a "gas barrier" to avoid any environmental pollution.
  • Another advantage of the solution according to the invention is that the entire work in the treatment chamber is carried out in a "closed gas bubble" shielded from the outside, with no new air being introduced from the outside.
  • This also opens up the possibility that the Work in the treatment chamber can be carried out in a protective gas atmosphere, which is of particular importance because the foam materials to be disposed of generally contain substances such as isopentane, for example, and already contain more than 1. 2% of a substance such as isopentane in an air mixture at a temperature of over 20 * means an absolute risk of explosion.
  • a certain protective gas can also be introduced into the treatment chamber via corresponding, closed supply lines suctioned off or, above all, a corresponding pressure can be set in order to possibly carry out the work in the gas bubble at a level which is higher or lower than atmospheric pressure, that is to say at excess or low pressure.
  • FIG. 1 a schematic representation of a functional structure of a system for the disposal of devices with plastic foam containing blowing agent, in particular polyurethane, and
  • FIG. 2 an embodiment example modified from FIG. 1.
  • FIG. 1 shows a treatment chamber 1 for the disposal of devices, in the exemplary embodiment shown for example for the disposal of cooling devices, for example, which contain polyurethane foams with CFC blowing agents, such as, for example, Frigen R11.
  • CFC blowing agents such as, for example, Frigen R11.
  • a liquid lock In front of the treatment chamber 1 is a liquid lock, in the exemplary embodiment shown a siphon-like liquid lock, in which water is used as the liquid.
  • the liquid lock 3 comprises an immersion channel 3 ', via which devices 7 to be disposed of can be immersed in the liquid.
  • the immersion channel 3 ′′ of the siphon-like liquid lock 3 adjoins a transfer section 9 located below, the liquid level 11 being so high that a gas barrier from the outside to the inside of the treatment chamber 1 is achieved.
  • a transport device 13 in the form of a slightly increasing feed path 15 is provided in the ascending channel 3 ", which already merges into the treatment chamber 1 or forms part of the treatment chamber, which leads to a comminution device 17, preferably in the form of a rotor shear where the devices to be disposed of are cut into smaller fragments.
  • a transport device 21 running essentially with a vertical component, preferably in the form of a screw conveyor, which leads to a work station 22 located in the treatment chamber 1, adjoins a collecting and feeding station 19 located below.
  • the work station 22 comprises a spray device 23 with at least some high-pressure nozzles 25.
  • a suitable conveyor 37 can also again, for example in the form of a Screw conveyor, can be provided to deliver the solid parts to the outside.
  • the solid parts discharged to the outside at the outlet channel are then sprayed and cleaned by means of a spray device 38.
  • the devices 7 to be disposed of, for example, are fed into the immersion channel 3 'of the liquid lock 3. Immersion takes place with the device open so that as much of the air as possible can escape from the device.
  • the device can be moved forward by suitable conveying means, for example by a piston 40, which is only indicated in FIG. 1 and plunges the device down into the water.
  • the device 7 is fed to the transport device 13, which in the exemplary embodiment shown leads into the ascending channel 3 "with a slightly rising component.
  • the arrangement can be made using rollers be such that the devices automatically move through the buoyancy to the shredding device 17. Otherwise suitable conveying means, for example revolving chains, can be provided in the liquid medium which move the devices forward.
  • the devices are cut into fragments.
  • Metal parts and polyurethane parts adhere and are still held, usually sink due to the higher weight than the specific weight of the liquid medium, which usually consists of water, and are detected there at the collecting and feeding station 19 by the transport device 21 and to the entry side 27 of the Work station 22 consisting of a rotating drum 29 and a spray device 23.
  • the conveying device can be such that at least a certain percentage of these suspended matter is always removed from the conveying device are detected and also fed to the work station 22.
  • the drum 29 is aligned with its axis slightly falling towards its outlet end 31, so that the inserted fragments are guided longitudinally through the drum 29 during the rotational movement. At the same time, they are preferably irradiated by non-rotating high-pressure nozzles 25, as is basically described in WO 93/11885 A1. Due to the high impact pressure of the blasting agent, in which solid particles can also be found, the polyurethane foam parts are increasingly destroyed, so that the blowing agent bound therein, usually CFCs, is released.
  • the propellant can be pumped out via a lower propellant line 45 at the bottom of the collecting device 43 and can be completely or almost completely separated from any water residues that may still be present, possibly via subsequent further settling and separation tanks.
  • the collecting and calming container 46 for the propellant can also be connected to a gas cleaning device 49 via a degassing line 47.
  • liquid-permeable collecting device 43 leading to a drain line 51 is provided below the sieve-shaped drum device 29, via which the remnants of the PU foam still being formed and the water (liquid medium) are now fed, for example, to a fine mill 53 can be, whereby the cell walls of the foam particles that have not yet been completely destroyed are finally destroyed and the residues of blowing agents (and additionally, for example, CO 2 ) that are still contained therein are released.
  • the last necessary steps for degassing the foam particles are carried out in a subsequent degassing station 55, which is likewise connected to an already mentioned gas cleaning device 49 via a line 56.
  • the degassing station can, for example, comprise a vacuum degasser known per se.
  • the water residues still present are separated off via a water separator 57 which is further downstream of the degassing station 55 and is fed to a downstream high-pressure pump 61 via a water purifier 59, via which the fluid can again be fed at high pressure to the spray device 23 in the treatment chamber 1.
  • the PUR material thus freed from the water can then be fed to a catch basin 63.
  • the gas mixture (gas bubble) formed simultaneously in the treatment chamber can also be connected to the gas cleaner 49 via a further gas line 65.
  • the gases and vapors, which are not dangerous for the environment, can then be released via an exhaust air line 67, and here, too, further filter systems, not shown and described, can be connected downstream.
  • the treatment chamber 1 i.e. in particular in the area of their gas bubble 39, can at least be connected to a gas line, via which controlled gas can be supplied or discharged in order to determine the size of the gas bubble and thus the height of the liquid level in the treatment chamber, i.e. in the ascending channel 3 "of the liquid lock 3.
  • the pressure in the treatment chamber can also be set, for example, to a pressure above or below atmospheric pressure.
  • a protective gas can also be introduced which is suitable for processing proves to be particularly favorable.
  • the structure described shows that the gas bubble is relatively small, furthermore no air is supplied from the outside during the entire process and no gases can escape to the outside unhindered, and that, above all, by cutting the devices under water into smaller or larger fragments using the rotor shears, no static charge and ignition or even explosion can occur here either.
  • FIG. 2 in which a modification to the exemplary embodiment according to FIG. 1 is shown, the same parts or parts having the same function being provided with the same reference symbols as in the exemplary embodiment according to FIG. 1.
  • the essential difference in the embodiment according to FIG. 2 compared to the embodiment according to FIG. 1 is that here the siphon-like liquid lock 3 is separated from the actual treatment chamber. That is to say that the separating liquid provided in the lock 3 in its immersion and emerging channel 3 * * and 3 ", preferably in the form of water, does not contain the spray liquid used in the treatment chamber or the spray liquid collecting there on the lower floor 41 communicates.
  • the devices to be disposed of are optionally fed to the immersion channel 3 'of the liquid lock via a feed opening, using suitable transport devices, and are lifted over this into an intermediate channel 71. There they are fed to the comminution device 17 in a gas bubble 39 which is formed and cut into fragments. The fragments are then again fed via a downstream transport device 21 to an otherwise identical work station 22 with a rotating drum 29 and a high-pressure spray device 23.
  • foam particle residues accumulating below the drum and the spray liquid and the blowing agent are collected together and fed to a fine mill 53 via a common drain line 75.
  • the blowing agent is now also supplied to the gas cleaning device 49 via the degassing station 55 arranged downstream of the fine mill 53, in which the blowing agent present in gaseous form is now separated and fed to a blowing agent collecting container 46.
  • a further spray device 34 can be arranged at the outlet of the second liquid lock 33 for cleaning the discharged and non-degradable parts (usually made of iron, aluminum, copper, etc.).
  • the arrangement can also be such that the cooling devices in the intermediate channel 71 first immerse again in a further liquid basin and in the liquid, preferably with a crushing device 17 consisting of rotor shears, not in the gaseous but in the liquid medium are divided and separated in order to further counteract static charge and the risk of a possible explosion.
  • the volume of the gas bubble 39 can also be reduced further.
  • the further advantage is realized that the gas bubble itself has no direct contact with the liquid provided in the first siphon-type lock 3.
  • the further arrangement for collecting and separating the blowing agent from polyurethane foam etc. could then be carried out in a manner similar to that in the exemplary embodiment according to FIG. 1 via the treatment chamber described there.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Separation, Recovery Or Treatment Of Waste Materials Containing Plastics (AREA)

Abstract

An improved process and device are disclosed for disposing of apparatus in a closed processing chamber (1), preferably apparatus with expanding agent-containing foams. Apparatus (7) to be disposed of are supplied to the processing chamber (1) through a siphon-like liquid sluice (3) and solid materials produced in the processing chamber (1) are carried out of the processing chamber (1) through another siphon-like sluice (33). Apparatus (7) to be disposed of are separated into their various components in a hermetically sealed gas bubble formed within the processing chamber (1).

Description

Verfahren und Vorrichtung zur Entsorgung von GerätenMethod and device for the disposal of equipment

Die Erfindung betrifft ein Verfahren sowie eine Vorrich¬ tung zur Entsorgung von Geräten.The invention relates to a method and a device for the disposal of devices.

Ein gattungsbildendes Verfahren sowie eine Vorrichtung zur Entsorgung von Schaumstoffe mit Treibmittel enthaltenden Geräten, insbesondere Kühlgeräten mit Isoliermaterial aus Schaumstoffen, wie Polyurethan, ist aus der WO 93/11885 AI bekannt geworden.A generic method and a device for the disposal of foams with blowing agent-containing devices, in particular cooling devices with insulating material made of foams, such as polyurethane, has become known from WO 93/11885 AI.

Um derarartige Geräte, die Treibmittel enthaltende Schaum¬ stoffe umfassen, umweltfreundlich entsorgen zu können, werden diese in eine Kammer über eine Kammertür einge¬ bracht. Die Schaumstoffmaterialien werden ab- und/oder be- strahlt, um unter diesen Fluidstrom die Ablösung des Kunststoffschaumes zu ermöglichen. Dabei wird die Zell¬ struktur soweit zerstört, daß das darin enthaltene Treib¬ mittel freigesetzt wird. Um die Entsorgung zu verbessern und vor allem auch weniger Energie zu benötigen, ist vor¬ gesehen, daß das Ab- und/oder Bestrahlen mittels eines gekühlten Fluidstromes, vorzugsweise Wasser erfolgt. Die Temperatur wird dabei so gewählt, daß der Fluidstrom eine Temperatur unterhalb des Siedepunktes des Treibmittels aufweist. Dadurch werden die freiwerdenden Treibmittel flüssig oder bleiben flüssig.In order to be able to dispose of such devices, which comprise foams containing blowing agents, in an environmentally friendly manner, they are introduced into a chamber via a chamber door. The foam materials are irradiated and / or irradiated to enable the plastic foam to detach under this fluid flow. The cell structure is destroyed to such an extent that the blowing agent contained therein is released. To improve disposal and above all to require less energy, it is provided that the irradiation and / or irradiation is carried out by means of a cooled fluid stream, preferably water. The temperature is chosen so that the fluid flow has a temperature below the boiling point of the blowing agent. As a result, the blowing agents released become liquid or remain liquid.

In einer nachfolgenden Kammer werden die völlig zerstörten PUR-Schau flocken oder -partikel weiter gemahlen oder geguetscht, um die poröse Zellstruktur - wo sie noch vor¬ handen ist - endgültig zu zerstören. In einem Nachfolge- Becken kommt es dann zu einer vom spezifischen Gewicht der einzelnen Komponenten abhängigen Trennung. Da beispiels- weise das flüssige Treibmittel, z. B. das FCKW (Rll), ein spezifisches Gewicht von um ca. 1/0,68 aufweist und damit schwerer als Wasser ist, setzt sich dieses in der Regel aus flüssigem Frigen bestehende Treibmittel unten ab. Auf dem Treibmittel schwimmt das aus Wasser bestehende Strahl- mittel. In einer Zwischenschicht schwebt das vom Treib¬ mittel weitgehend befreite Polyurethan, welches ein spezi¬ fisches Gewicht von >1 aufweist.In a subsequent chamber, the completely destroyed PUR flakes or particles are further ground or slurried in order to finally destroy the porous cell structure - where it is still present. In a successor tank there is a separation depending on the specific weight of the individual components. For example, since the liquid blowing agent, e.g. B. the CFC (Rll), has a specific weight of about 1 / 0.68 and is therefore heavier than water, this usually consists of liquid frigents blowing agent below. The blasting agent consisting of water floats on the blowing agent. The polyurethane, which has largely been freed from the blowing agent and has a specific weight of> 1, hovers in an intermediate layer.

In Abhängigkeit dieser gewichtsmäßigen Aufspaltung können dann die einzelnen Komponenten weiter getrennt werden, d.h. das Polyurethan wird vom in der Regel wässrigen Fluidstrom und vom Treibmittel getrennt. Durch weitere nachfolgende Schritte kann versucht werden, die Trennung der einzelnen Komponenten weiter zu verbessern.Depending on this weight split, the individual components can then be separated further, i.e. the polyurethane is separated from the usually aqueous fluid stream and from the blowing agent. Through further steps below, an attempt can be made to further improve the separation of the individual components.

Obgleich sich dieses Verfahren und diese Vorrichtung in der Praxis grundsätzlich bewährt haben, ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein demgegenüber nochmals verbes¬ sertes Verfahren sowie eine verbesserte Vorrichtung zu schaffen, mit welcher eine mögliche Umweltbelastung bei der Entsorgung derartiger Geräte oder vergleichbarer Gera- te (bei denen beispielsweise bei der Entsorgung, bei einem möglichen Mahl- oder Zerkleinerungsverfahren Schadstoffe in die Abflüsse oder Atmosphäre gelangen können) weiter verbessert wird.Although this method and this device have proven themselves in practice in principle, it is the object of the present invention to provide a method which is again improved compared to this, and an improved device with which a possible environmental pollution when disposing of such devices or comparable devices te (where, for example, during the disposal, in a possible grinding or crushing process, pollutants can get into the drains or atmosphere) is further improved.

Die Aufgabe wird bezüglich des Verfahrens entsprechend den im Anspruch 1 und bezüglich der Vorrichtung entsprechend den im Anspruch 4 angegebenen Merkmalen gelöst. Vorteil¬ hafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteran- Sprüchen angegeben.The object is achieved with respect to the method according to the features specified in claim 1 and with regard to the device according to the features specified in claim 4. Advantageous embodiments of the invention are specified in the subclaims.

Das erfindungsgemäße Verfahren sowie die erfindungsgemäße Vorrichtung ermöglicht es, sicherstellen, daß im Zusammen¬ hang mit der Entsorgung derartiger Geräte die Umwelt noch- mals deutlich weniger als bisher belastet wird.The method according to the invention and the device according to the invention make it possible to ensure that, in connection with the disposal of such devices, the environment is again significantly less polluted than before.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch möglich, daß die Behand¬ lungskammer über eine oder mehrere Schleusen von der Um¬ welt getrennt ist. Bevorzugt wird eine siphonartige wäss- rige Schleuse verwendet, über die die zu entsorgenden Geräte der Behandlungskammer zugeführt werden. Dadurch ist die Behandlungskammer vor, während und nach der Behandlung nach außen hin hermetisch abgeschirmt und getrennt (gekap¬ selt) . Wenn es bisher notwendig war, die Behandlungskammer stets wieder zu öffnen, um neue zu entsorgende Geräte einzuführen und nicht mehr weiter aufspaltbare Restmate¬ rialien wieder zu entfernen, mit der Folge, daß zumindest während dieses Verfahrensschrittes gefährliche und für die Umwelt belastende Stoffe aus der Kammer austreten konnten, ist nunmehr durch die permanent hermetische Abdeichtung der Behandlungskammer dieser für die Umwelt gefährliche Schritt vermieden.This is made possible according to the invention in that the treatment chamber is separated from the environment via one or more locks. A siphon-like aqueous lock is preferably used, through which the devices to be disposed of are fed to the treatment chamber. As a result, the treatment chamber is hermetically shielded from the outside and separated (encapsulated) before, during and after the treatment. If it was previously necessary to always open the treatment chamber again in order to introduce new devices to be disposed of and to remove residual materials that can no longer be broken down, with the result that at least during this process step dangerous and environmentally harmful substances are removed from the chamber leaked, this step, which is dangerous for the environment, is now avoided due to the permanent hermetic sealing of the treatment chamber.

Dabei werden nunmehr erfindungsgemäß die zu entsorgenden Geräte über die bevorzugt siphonartige Wasserschleuse in die Behandlungskammer eingebracht und dort, wenn notwen- dig, beispielsweise durch Zerkleinerungswerkzeuge mecha¬ nisch in Bruchstücke getrennt, die dann bevorzugt entspre¬ chend dem aus der WO 93/11885 AI bekannten Verfahren wei¬ ter bearbeitet werden.According to the invention, the devices to be disposed of are now introduced into the treatment chamber via the preferably siphon-type water lock and, if necessary, there dig, for example mechanically separated into fragments by comminution tools, which are then preferably processed further in accordance with the method known from WO 93/11885 A1.

Die weitere Trennung und Wiederaufbereitung des fluidför- migen Strahlmittels, die Trennung und der Abtransport des Treibmittels sowie die weitere Behandlung beispielsweise des Polyurethanschaumes (bei der Entsorgung beispielsweise von Kühlschränken) kann dabei zumindest weitgehend ähnlich der vorveröffentlichten WO 93/11885 AI erfolgen.The further separation and reprocessing of the fluid abrasive, the separation and removal of the blowing agent and the further treatment of, for example, the polyurethane foam (when disposing of refrigerators, for example) can be carried out at least largely similarly to the previously published WO 93/11885 A1.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung schließt sich die Behandlungskammer direkt an die siphon- artige Schleuse an, d.h. sie ist in der Regel im oder oberhalb des auf den Eintauchkanal der siphonartigen Schleuse sich anschließenden Auftauchkanals vorgesehen.In a preferred embodiment of the invention, the treatment chamber connects directly to the siphon-type lock, i.e. it is usually provided in or above the immersion channel adjoining the immersion channel of the siphon-type lock.

In einer demgegenüber nochmals verbesserten Ausführungs- form ist die bevorzugt siphonartige Schleuse von der Be¬ handlungskammer so getrennt, daß die der Behandlungskammer über die siphonartige Schleuse zugeführten zu entsorgenden Geräte zunächst die Fluidsperre in der Schleuse verlassen und über einen Zwischenkanal der eigentlichen Behandlungs- kammer zugeführt werden. Dies bietet den weiteren wesent¬ lichen Vorteil, daß das in der Behandlungskammer angewen¬ dete Strahlmittel, beispielsweise das sich absetzende Treibmittel, keinen unmittelbaren Kontakt mit der in der siphonartigen Schleuse befindlichen Flüssigkeit hat. Da- durch wird weiterhin vermieden, daß sich in der in der siphonartigen Schleuse befindlichen Flüssigkeit während des Prozesses zunehmend mehr Schadstoffe anreichern kön¬ nen, die beispielsweise über den offenen Eintauchkanal der Schleuse (worüber die zu entsorgenden Geräte der Behand- lungskammer zugeführt werden) entgasen können. Schließlich ist in einer besonders bevorzugten Ausfüh- rungsform ferner vorgesehen, daß die Behandlungskammer zumindest eine siphonartige weitere Schleuse zum Ausbrin¬ gen der gereinigten, in der Regel aus Metall bestehenden Teile aufweist, die nicht weiter in dieser Behandlungs¬ kammer zerkleinert und/oder abgearbeitet werden können. Auch dadurch wird eine „Gassperre" realisiert, um jegliche Umweltbelastung zu vermeiden.In an embodiment which is further improved compared to this, the preferably siphon-type lock is separated from the treatment chamber in such a way that the devices to be disposed of which are to be supplied to the treatment chamber via the siphon-type lock first leave the fluid barrier in the lock and are supplied to the actual treatment chamber via an intermediate channel become. This offers the further substantial advantage that the abrasive used in the treatment chamber, for example the propellant that settles out, has no direct contact with the liquid in the siphon-type lock. This further avoids the fact that more and more pollutants can accumulate in the liquid in the siphon-like lock during the process, which, for example, degasses via the open immersion channel of the lock (via which the devices to be disposed of are fed to the treatment chamber) can. Finally, in a particularly preferred embodiment, it is further provided that the treatment chamber has at least one siphon-like further lock for bringing out the cleaned parts, which generally consist of metal and are not further comminuted and / or processed in this treatment chamber can. This also realizes a "gas barrier" to avoid any environmental pollution.

Ein weiterer Vorteil liegt bei der erfindungsgemäßen Lö¬ sung darin, daß die gesamten Arbeiten in der Behandlungs¬ kammer in einer nach außen abgeschirmten „geschlossenen Gasblase" durchgeführt werden, wobei keine neue Luft von außen eingeführt wird. Dies eröffnet auch die Möglichkeit, daß die Arbeiten in der Behandlungskammer in einer Schutz¬ gas-Atmosphäre durchgeführt werden können. Dies ist von besonderer Bedeutung, weil in den zu entsorgenden Schaum- stoffmaterialien in der Regel Stoffe wie beispielswe Iso¬ penthan enthalten sind, und bereits ein Anteil von mehr als 1,2 % eines derartigen Stoffes wie Isopenthan in einem Luftgemisch bei einer Temperatur von über 20* absolute Explosionsgefahr bedeutet.Another advantage of the solution according to the invention is that the entire work in the treatment chamber is carried out in a "closed gas bubble" shielded from the outside, with no new air being introduced from the outside. This also opens up the possibility that the Work in the treatment chamber can be carried out in a protective gas atmosphere, which is of particular importance because the foam materials to be disposed of generally contain substances such as isopentane, for example, and already contain more than 1. 2% of a substance such as isopentane in an air mixture at a temperature of over 20 * means an absolute risk of explosion.

Da darüber hinaus die Schneidarbeiten zur Herstellung von Bruchstücken der zu entsorgenden Kühlschränke (die an¬ schließend erst mit Hochdruckstrahler bestrahlt werden) im nassen Bereich, also in der Regel im verwendeten Wasser, durchgeführt werden, kann es hier auch zu keiner isosta¬ tischen Aufladung und zu einem Funkenflug kommen, was ebenfalls wieder einer möglichen Explosionsgefahr entge¬ genwirkt.In addition, since the cutting work for producing fragments of the refrigerators to be disposed of (which are then only irradiated with high-pressure radiators) is carried out in the wet area, that is to say generally in the water used, there is also no isostatic charging and come to a spark flight, which also counteracts a possible risk of explosion again.

Durch die gekapselte Anordnung auch unter Verwendung der siphonartigen Schleuse kann ferner noch über entsprechen- de, an sich geschlossene Zuführleitungen in die Behand- lungskammer ein bestimmtes Schutzgas eingeleitet oder abgesaugt oder aber vor allem ein entsprechender Druck eingestellt werden, um die Arbeiten unter Umständen in der Gasblase bei gegenüber dem Atmosphärendruck höher oder niedriger liegendem, also bei Über- oder Unterdruck vor- zunehmen.Due to the encapsulated arrangement, also using the siphon-type lock, a certain protective gas can also be introduced into the treatment chamber via corresponding, closed supply lines suctioned off or, above all, a corresponding pressure can be set in order to possibly carry out the work in the gas bubble at a level which is higher or lower than atmospheric pressure, that is to say at excess or low pressure.

Weitere Vorteile, Einzelheiten und Merkmale der Erfindung ergeben sich nachfolgend aus den anhand von Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen, wobei zur Erläuterung des gesamten Prozesses ausdrücklich auf den Offenbarungs¬ gehalt der WO 93/11885 AI Bezug genommen und zum Inhalt der vorliegenden Anmeldung gemacht wird.Further advantages, details and features of the invention result from the exemplary embodiments illustrated with the aid of drawings, reference being expressly made to the disclosure content of WO 93/11885 A1 to explain the entire process and the content of the present application made.

In den beigefügten Zeichnungen zeigen dabei im einzelnen:The accompanying drawings show in detail:

Figur 1 : in schematischer Darstellung einen Funk¬ tionsaufbau einer Anlage zur Entsorgung von Geräten mit treibmittelhaltigem Kunst¬ stoff-Schaum, insbesondere Polyurethan, undFIG. 1: a schematic representation of a functional structure of a system for the disposal of devices with plastic foam containing blowing agent, in particular polyurethane, and

Figur 2 : ein zu Figur 1 abgewandeltes Ausführungs¬ beispiel.FIG. 2: an embodiment example modified from FIG. 1.

In Figur 1 ist eine Behandlungskammer 1 zur Entsorgung von Geräten, im gezeigten Ausführungsbeispiel beispielsweise zur Entsorgung von beispielsweise Kühlgeräten, gezeigt, die Polyurethan-Schaumstoffe mit FCKW-Treibmitteln, wie beispielsweise Frigen Rll, enthalten.FIG. 1 shows a treatment chamber 1 for the disposal of devices, in the exemplary embodiment shown for example for the disposal of cooling devices, for example, which contain polyurethane foams with CFC blowing agents, such as, for example, Frigen R11.

Der Behandlungskammer 1 vorgelagert ist eine Flüssigkeits¬ schleuse, im gezeigten Ausführungsbeispiel eine siphon¬ artige Flüssigkeitsschleuse, bei welcher als Flüssigkeit Wasser verwendet wird.In front of the treatment chamber 1 is a liquid lock, in the exemplary embodiment shown a siphon-like liquid lock, in which water is used as the liquid.

Die Flüssigkeitsschleuse 3 umfaßt einen Eintauchkanal 3', worüber zu entsorgende Geräte 7 in die Flüssigkeit einge¬ taucht werden können. An einem unten liegenden Übergabe¬ abschnitt 9 schließt sich der Auftauchkanal 3" der siphon¬ artigen Flüssigkeitsschleuse 3 an, wobei der Flüssigkeits- spiegel 11 so hoch liegt, daß eine Gassperre von außen zum Inneren der Behandlungskammer 1 erzielt wird.The liquid lock 3 comprises an immersion channel 3 ', via which devices 7 to be disposed of can be immersed in the liquid. The immersion channel 3 ″ of the siphon-like liquid lock 3 adjoins a transfer section 9 located below, the liquid level 11 being so high that a gas barrier from the outside to the inside of the treatment chamber 1 is achieved.

Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist im Auftauchkanal 3", der bereits in die Behandlungskammer 1 übergeht oder einen Teil der Behandlungskammer darstellt, eine Transportein¬ richtung 13 in Form eines leicht ansteigenden Vorschubwe¬ ges 15 vorgesehen, der zu einer Zerkleinerungseinrichtung 17, vorzugsweise in Form einer Rotorschere, führt. Dort werden die zu entsorgenden Geräte in kleinere Bruchstücke geschnitten.In the exemplary embodiment shown, a transport device 13 in the form of a slightly increasing feed path 15 is provided in the ascending channel 3 ", which already merges into the treatment chamber 1 or forms part of the treatment chamber, which leads to a comminution device 17, preferably in the form of a rotor shear where the devices to be disposed of are cut into smaller fragments.

Im Bereich der Zerkleinerungseinrichtung 17 schließt sich von einer unten liegenden Auffang- und Aufgabestation 19 eine im wesentlichen mit Vertikalkomponente verlaufende Transporteinrichtung 21, vorzugsweise in Form eines Schneckenförderers an, die zu einer in der Behandlungs¬ kammer 1 oben liegenden Arbeitsstation 22 führt.In the area of the shredding device 17, a transport device 21 running essentially with a vertical component, preferably in the form of a screw conveyor, which leads to a work station 22 located in the treatment chamber 1, adjoins a collecting and feeding station 19 located below.

Die Arbeitsstation 22 umfaßt eine Sprüheinrichtung 23 mit zumindest einigen Hochdruckdüsen 25.The work station 22 comprises a spray device 23 with at least some high-pressure nozzles 25.

Gegenüberliegend zur Eintrittsseite 27 der eine Trommel 29 umfassenden Arbeitsstation 22 liegt die Austrittsseite 31, an welcher die nicht weiter verarbeitbaren Hartteile, beispielsweise Metallteile etc., über eine weitere, vor¬ zugsweise siphonartige Flüssigkeitsschleuse 33 nach außen abgegeben werden. Auch hierin ist der Flüssigkeitsstand so hoch, daß eine eindeutige und dauerhafte Gasbarriere nach außen hin aufrecht erhalten wird. In dem Austrittskanal 35 dieser Flüssigkeitsschleuse 33 kann ebenfalls wieder ein geeigneter Förderer 37, beispielsweise in Form eines Schneckenförderers, vorgesehen sein, um die Feststoffteile nach außen hin abzugeben.Opposite to the inlet side 27 of the work station 22 comprising a drum 29 is the outlet side 31, at which the hard parts, such as metal parts etc., which cannot be processed further, are discharged to the outside via a further, preferably siphon-like, liquid lock 33. Here too the liquid level is so high that a clear and permanent gas barrier to the outside is maintained. In the outlet channel 35 of this liquid lock 33, a suitable conveyor 37 can also again, for example in the form of a Screw conveyor, can be provided to deliver the solid parts to the outside.

Die am Austrittskanal nach außen hin abgegebenen Fest- stoffteile werden dann noch mittels einer Sprüheinrichtung 38 besprüht und gereinigt.The solid parts discharged to the outside at the outlet channel are then sprayed and cleaned by means of a spray device 38.

Anhand dieses vorgeschilderten Grundaufbaus der Einrich¬ tung wird nachfolgend die Betriebsweise und der weitere Aufbau im Detail erläutert.On the basis of this basic structure of the device described above, the mode of operation and the further structure are explained in detail below.

Die beispielsweise zu entsorgenden Geräte 7 werden in den Eintauchkanal 3' der Flüssigkeitsschleuse 3 zugeführt. Das Eintauchen erfolgt bei geöffnetem Gerät so, daß möglichst die gesamte Luft aus dem Gerät entweichen kann.The devices 7 to be disposed of, for example, are fed into the immersion channel 3 'of the liquid lock 3. Immersion takes place with the device open so that as much of the air as possible can escape from the device.

Das Gerät kann dabei durch geeignete Fördermittel, bei¬ spielsweise durch einen in Figur 1 nur angedeuteten, das Gerät nach unten in das Wasser hinabtauchenden Kolben 40 vorwärts bewegt werden.The device can be moved forward by suitable conveying means, for example by a piston 40, which is only indicated in FIG. 1 and plunges the device down into the water.

Am unteren Ende des Eintauchkanals 3' wird das Gerät 7 der Transporteinrichtung 13 zugeführt, die im gezeigten Aus¬ führungsbeisiel mit leicht ansteigender Komponente in den Auftauchkanal 3" führt. Sofern die Geräte leichter als das flüssige Medium sind, kann die Anordnung unter Verwendung von Laufrollen derart sein, daß die Geräte durch den Auf¬ trieb sich selbsttätig zur Zerkleinerungseinrichtung 17 fortbewegen. Ansonsten können geeignete Fördermittel, beispielsweise umlaufende Ketten, im flüssigen Medium vorgesehen sein, die die Geräte vorwärts bewegen.At the lower end of the immersion channel 3 ', the device 7 is fed to the transport device 13, which in the exemplary embodiment shown leads into the ascending channel 3 "with a slightly rising component. If the devices are lighter than the liquid medium, the arrangement can be made using rollers be such that the devices automatically move through the buoyancy to the shredding device 17. Otherwise suitable conveying means, for example revolving chains, can be provided in the liquid medium which move the devices forward.

An der Zerkleinerungseinrichtung 17 werden die Geräte in Bruchstücke zerschnitten.At the shredding device 17, the devices are cut into fragments.

Metallteile sowie Polyurethanteile, deren Metallteile anhaften und noch daran gehalten werden, sinken in der Regel aufgrund des höheren Gewichtes als das spezifische Gewicht des in der Regel aus Wasser bestehenden flüssigen Mediums nach unten und werden dort an der Auffang- und Aufgabestation 19 von der Transporteinrichtung 21 erfaßt und zur Eintrittsseite 27 der aus einer rotierenden Trom¬ mel 29 und einer Spritzeinrichtung 23 bestehenden Arbeits¬ station 22 zugeführt.Metal parts and polyurethane parts, their metal parts adhere and are still held, usually sink due to the higher weight than the specific weight of the liquid medium, which usually consists of water, and are detected there at the collecting and feeding station 19 by the transport device 21 and to the entry side 27 of the Work station 22 consisting of a rotating drum 29 and a spray device 23.

Weitere bereits abgelöste Polyurethan-Schaumstoff-Partikel oder andere Partikel, die leichter als Wasser sind, schwe¬ ben selbsttätig nach oben in Richtung der Gasblase 39. Die Fördereinrichtung kann dabei derart sein, daß auch diese Schwebstoffe zumindest immer zu einem gewissen Prozentsatz von der Fördereinrichtung erfaßt und ebenfalls der Ar¬ beitsstation 22 zugeführt werden.Further already detached polyurethane foam particles or other particles that are lighter than water float automatically upwards in the direction of the gas bubble 39. The conveying device can be such that at least a certain percentage of these suspended matter is always removed from the conveying device are detected and also fed to the work station 22.

Die Trommel 29 ist mit zu ihrem Austrittsende 31 hin leicht fallender Achse ausgerichtet, so daß während der Rotationsbewegung die eingeführten Bruchstücke längs durch die Trommel 29 hindurchgeführt werden. Gleichzeitig werden sie bevorzugt durch nicht-rotierende Hochdruckdüsen 25 be¬ strahlt, wie dies grundsätzlich in der WO 93/11885 AI beschrieben ist. Durch den hohen Aufpralldruck des Strahl- mittels, in welchem auch feste Partikel verhanden sein können, werden die Polyurethan-Schaumstoffteile zunehmend mehr zerstört, so daß das darin gebundene Treibmittel, in der Regel FCKW, freigesetzt wird.The drum 29 is aligned with its axis slightly falling towards its outlet end 31, so that the inserted fragments are guided longitudinally through the drum 29 during the rotational movement. At the same time, they are preferably irradiated by non-rotating high-pressure nozzles 25, as is basically described in WO 93/11885 A1. Due to the high impact pressure of the blasting agent, in which solid particles can also be found, the polyurethane foam parts are increasingly destroyed, so that the blowing agent bound therein, usually CFCs, is released.

Die am Ende dieses Strahlenvorganges völlig von Schaump¬ artikel befreiten und gereinigten Metallteile werden am Austrittsende 31 über die erläuterte Flüssigkeitsschleuse 33 nach außen hin abgegeben.The metal parts which have been completely freed of foam particles at the end of this blasting process are discharged to the outside at the outlet end 31 via the liquid lock 33 explained.

Da aus FCKW (z. B. Frigen Rll) bestehende Treibmittel schwerer als das flüssige Medium ist, setzt es sich zuneh- mend mehr an dem unten liegenden Auffangboden 41 der Be¬ handlungskammer (also am unteren Auffangboden des Auf¬ tauchkanals 3") ab. Es kann sich deshalb nach unten hin absetzen, da die Trommel 29 und die auch nachfolgend noch erläuterte weitere Auffangeinrichtung 43 unterhalb der Trommel 29 siebförmig und damit flüssigkeitsdurchlässig ist.Since CFCs (e.g. Frigen Rll) consisting of propellants are heavier than the liquid medium, Mend more on the bottom collecting tray 41 of the treatment chamber (that is, on the lower collecting tray of the ascending channel 3 "). It can therefore settle downwards because the drum 29 and the further collecting device 43, which will also be explained below, below the Drum 29 is sieve-shaped and therefore permeable to liquids.

Über eine untere, am Boden der Auffangeinrichtung 43 aus- gehende Treibmittelleitung 45 kann das Treibmittel abge¬ pumpt und über gegebenenfalls nachfolgende weitere Beruhi- gungs- und Trennbecken vollständig oder fast vollständig von möglicherweise noch vorhandenen Wasserresten getrennt werden. Über eine Entgasungsleitung 47 kann der Auffang- und Beruhigungsbehälter 46 für das Treibmittel noch mit einer Gasreinigungseinrichtung 49 verbunden sein.The propellant can be pumped out via a lower propellant line 45 at the bottom of the collecting device 43 and can be completely or almost completely separated from any water residues that may still be present, possibly via subsequent further settling and separation tanks. The collecting and calming container 46 for the propellant can also be connected to a gas cleaning device 49 via a degassing line 47.

Wie bereits erwähnt, ist unterhalb der siebförmigen Trom¬ meleinrichtung 29 noch eine weitere zu einer Ablaufleitung 51 führende ebenfalls flüssigkeitsdurchlässige Auffang¬ einrichtung 43 vorgesehen, worüber nunmehr die Reste des noch entstehenden PUR-Schaumes und des Wassers (flüssiges Medium) beispielsweise eine Feinmühle 53 zugeführt werden können, wodurch noch nicht völlig zerstörte Zellwände der Schaumpartikel endgültig zerstört und die noch darin be¬ findlichen Reste von Treibmitteln (sowie zusätzlich z. B. C02) freigesetzt werden.As already mentioned, a further, also liquid-permeable collecting device 43 leading to a drain line 51 is provided below the sieve-shaped drum device 29, via which the remnants of the PU foam still being formed and the water (liquid medium) are now fed, for example, to a fine mill 53 can be, whereby the cell walls of the foam particles that have not yet been completely destroyed are finally destroyed and the residues of blowing agents (and additionally, for example, CO 2 ) that are still contained therein are released.

In einer nachfolgenden Entgasungsstation 55, die ebenfalls mit einer bereits erwähnten Gasreinigungseinrichtung 49 über eime Leitung 56 in Verbindung steht, werden die letz¬ ten noch notwendigen Schritte zur Entgasung der Schaum¬ partikel durchgeführt. Die Entgasungsstation kann bei¬ spielsweise einen an sich bekannten Vakuumentgaser umfas- sen. Über einen der Entgasungsstation 55 ferner nachgeordneten Wasserabscheider 57 werden die noch vorhandenen Wasser¬ reste abgeschieden und über einen Wasserreiniger 59 einer nachgeordneten Hochdruckpumpe 61 zugeführt, worüber das Fluid wieder mit Hochdruck der Sprüheinrichtung 23 in der Behandlungskammer 1 zugeführt werden kann.The last necessary steps for degassing the foam particles are carried out in a subsequent degassing station 55, which is likewise connected to an already mentioned gas cleaning device 49 via a line 56. The degassing station can, for example, comprise a vacuum degasser known per se. The water residues still present are separated off via a water separator 57 which is further downstream of the degassing station 55 and is fed to a downstream high-pressure pump 61 via a water purifier 59, via which the fluid can again be fed at high pressure to the spray device 23 in the treatment chamber 1.

Das so vom Wasser befreite PUR-Material kann dann einem Auffangbecken 63 zugeführt werden.The PUR material thus freed from the water can then be fed to a catch basin 63.

Das gleichzeitig in der Behandlungskammer entstehende Gasgemisch (Gasblase) kann ebenfalls über eine weitere Gasleitung 65 mit dem Gasreiniger 49 in Verbindung stehen. Die für die Umwelt nicht gefährlichen Gase und Dämpfe können dann über eine Abluftleitung 67 abgegeben werden, wobei auch hier noch weitere, nicht näher dargestellte und geschilderte Filteranlagen nachgeschaltet sein können.The gas mixture (gas bubble) formed simultaneously in the treatment chamber can also be connected to the gas cleaner 49 via a further gas line 65. The gases and vapors, which are not dangerous for the environment, can then be released via an exhaust air line 67, and here, too, further filter systems, not shown and described, can be connected downstream.

Ebenfalls ist in Figur 1 nicht dargestellt, daß die Be- handlungskammer 1, d.h. insbesondere im Bereich ihrer Gasblase 39, zumindest mit einer Gasleitung in Verbindung stehen kann, worüber gesteuert Gas zu- oder wieder abge¬ führt werden kann, um die Größe der Gasblase und damit die Höhe des Flüssigkeitspiegels in der Behandlungskammer, d.h. in dem Auftauchkanal 3" der Flüssigkeitsschleuse 3 unterschiedlich einstellen zu können. Darüber kann auch der Druck in der Behandlungskammer beispielsweise auf einen Druck oberhalb oder unterhalb vom Atmosphärendruck eingestellt werden. Schließlich kann darüber hinaus auch ein Schutzgas eingeleitet werden, das sich für die Bear¬ beitung als besondersn günstig erweist.Likewise, it is not shown in Figure 1 that the treatment chamber 1, i.e. in particular in the area of their gas bubble 39, can at least be connected to a gas line, via which controlled gas can be supplied or discharged in order to determine the size of the gas bubble and thus the height of the liquid level in the treatment chamber, i.e. in the ascending channel 3 "of the liquid lock 3. In addition, the pressure in the treatment chamber can also be set, for example, to a pressure above or below atmospheric pressure. Finally, a protective gas can also be introduced which is suitable for processing proves to be particularly favorable.

Aus dem geschilderten Aufbau geht hervor, daß die Gasblase verhältnismäßig klein ist, wobei ferner während des gesam- ten Prozesses von außen her keine Luft zugeführt wird und keine Gase ungehindert nach außen austreten können, und daß vor allem durch das Zerschneiden der Geräte unter Wasser in kleinere oder größere Bruchstücke mittels der Rotorschere es auch hier zu keiner statischen Aufladung und Entzündung oder gar Explosion kommen kann.The structure described shows that the gas bubble is relatively small, furthermore no air is supplied from the outside during the entire process and no gases can escape to the outside unhindered, and that, above all, by cutting the devices under water into smaller or larger fragments using the rotor shears, no static charge and ignition or even explosion can occur here either.

Nachfolgend wird auf Figur 2 Bezug genommen, in der eine Abwandlung gegenüber dem Ausführungsbeispiels nach Figur 1 gezeigt ist, wobei gleiche Teile oder funktionsgleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen sind wie im Ausführungsbeispiel gemäß Figur 1.Reference is made below to FIG. 2, in which a modification to the exemplary embodiment according to FIG. 1 is shown, the same parts or parts having the same function being provided with the same reference symbols as in the exemplary embodiment according to FIG. 1.

Der wesentliche Unterschied bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Figur 2 gegenüber dem Ausführungsbeispiel nach Figur 1 ist, daß hier die siphonartige Flüssigkeitsschleuse 3 von der eigentlichen Behandlungskammer getrennt ist. D.h., daß die in der Schleuse 3 in ihrem Eintauch- und Auftauch¬ kanal 3** und 3" vorgesehene Trennflüssigkeit, vorzugsweise in Form von Wasser, nicht mit der in der Behandlungskammer verwendeten Sprühflüssigkeit oder sich dort am unteren Bo- den 41 sammelnden Sprühflüssigkeit in Verbindung steht.The essential difference in the embodiment according to FIG. 2 compared to the embodiment according to FIG. 1 is that here the siphon-like liquid lock 3 is separated from the actual treatment chamber. That is to say that the separating liquid provided in the lock 3 in its immersion and emerging channel 3 * * and 3 ", preferably in the form of water, does not contain the spray liquid used in the treatment chamber or the spray liquid collecting there on the lower floor 41 communicates.

Bei diesem Ausführungsbeispiel werden die zu entsorgenden Geräte gegebenenfalls unter Verwendung zusätzlich geeigne¬ ter Transporteinrichtungen über eine Zuführöffnung dem Eintauchkanal 3' der Flüssigkeitsschleuse zugeführt und über diese hinweg in einen Zwischenkanal 71 angehoben. Dort werden sie in einer sich bildenden Gasblase 39 der Zerkleinerungseinrichtung 17 zugeführt und in Bruchstücke geschnitten. Die Bruchstücke werden dann ebenfalls wieder über eine nachgeordnete Transporteinrichtung 21 einer ansonsten gleich aufgebauten Arbeitsstation 22 mit einer rotierenden Trommel 29 und einer Hochdruck-Spritzeinrich¬ tung 23 zugeführt.In this exemplary embodiment, the devices to be disposed of are optionally fed to the immersion channel 3 'of the liquid lock via a feed opening, using suitable transport devices, and are lifted over this into an intermediate channel 71. There they are fed to the comminution device 17 in a gas bubble 39 which is formed and cut into fragments. The fragments are then again fed via a downstream transport device 21 to an otherwise identical work station 22 with a rotating drum 29 and a high-pressure spray device 23.

Weiter unterschiedlich ist in diesem Ausführungsbeispiel zu dem Ausführungsbeispiel gemäß Figur 1, daß hier die unterhalb der Trommel sich ansammelnden Schaumpartikelre¬ ste sowie die Sprühflüssigkeit und das Treibmittel gemein¬ sam aufgefangen und über eine gemeinsame Ablaufleitung 75 einer Feinmühle 53 zugeführt werden. Über die der Feinmüh¬ le 53 nachgeordnete Entgasungsstation 55 wird nunmehr das Treibmittel auch der Gasreinigungseinrichtung 49 zuge¬ führt, in welcher nun das gasförmig vorliegende Treibmit¬ tel getrennt und einem Treibmittel-Auffangbehälter 46 zugeführt wird.Another difference in this exemplary embodiment from the exemplary embodiment according to FIG. 1 is that here the foam particle residues accumulating below the drum and the spray liquid and the blowing agent are collected together and fed to a fine mill 53 via a common drain line 75. The blowing agent is now also supplied to the gas cleaning device 49 via the degassing station 55 arranged downstream of the fine mill 53, in which the blowing agent present in gaseous form is now separated and fed to a blowing agent collecting container 46.

Auch hier kann wieder am Ausgang der zweiten Flüssigkeits¬ schleuse 33 noch eine weitere Sprüheinrichtung 34 zum Rei¬ nigen der ausgetragenen und nicht weiter abbaubaren Teile (bestehen in der Regel aus Eisen, Aluminium, Kupfer etc.) angeordnet sein.Here, too, a further spray device 34 can be arranged at the outlet of the second liquid lock 33 for cleaning the discharged and non-degradable parts (usually made of iron, aluminum, copper, etc.).

Abweichend vom zuletzt gezeigten Ausführungsbeispiel kann die Anordnung auch derart sein, daß die Kühlgeräte in dem Zwischenkanal 71 zunächst wieder in ein weiteres Flüssig- keitsbecken eintauchen und in der Flüssigkeit mit vorzugs¬ weise aus einer Rotorschere bestehenden Zerkleinerungs¬ einrichtung 17 nicht im gasförmigen, sondern im flüssigen Medium zerteilt und getrennt werden, um statische Aufla¬ dung und der Gefahr einer möglichen Explosion weiter ent- gegen zu wirken. Dadurch kann auch wieder das Volumen der Gasblase 39 weiter verringert werden. Zudem wird der wei¬ tere Vorteil realisiert, daß die Gasblase selbst keinen unmittelbaren Kontakt mit der in der ersten siphonartigen Schleuse 3 vorgesehenen Flüssigkeit hat. Die weitere An- Ordnung zum Auffangen und Trennen des Treibmittels von Polyurethanschaum etc. könnte dann ähnlich wie im Ausfüh¬ rungsbeispiel nach Figur 1 über die dort geschilderte Behandlungskammer erfolgen. Deviating from the last shown embodiment, the arrangement can also be such that the cooling devices in the intermediate channel 71 first immerse again in a further liquid basin and in the liquid, preferably with a crushing device 17 consisting of rotor shears, not in the gaseous but in the liquid medium are divided and separated in order to further counteract static charge and the risk of a possible explosion. As a result, the volume of the gas bubble 39 can also be reduced further. In addition, the further advantage is realized that the gas bubble itself has no direct contact with the liquid provided in the first siphon-type lock 3. The further arrangement for collecting and separating the blowing agent from polyurethane foam etc. could then be carried out in a manner similar to that in the exemplary embodiment according to FIG. 1 via the treatment chamber described there.

Claims

Ansprüche; Expectations; 1. Verfahren zur Entsorgung von Geräten in einer geschlos¬ senen Behandlungskammer (1) , vorzugsweise zur Entsorgung von Geräten mit treibmittel enthaltenden Schaumstoffen, mit einer in der Behandlungskammer (1) vorgesehenen Sprüh- einrichtung (23) zum Bestrahlen der zu entsorgenden Geräte bzw. vorgeschnitten Bruchstücke, dadurch gekennzeichnet, daß die zu entsorgenden Geräte (7) über eine siphonartige Flüssigkeitsschleuse (3) der Behandlungskammer (1) zuge¬ führt werden, daß die in der Behandlungskammer (1) anfal- lenden Feststoffe über eine weitere siphonartige Schleuse (33) aus der Behandlungskammer (1) heraustransportiert werden, und daß die Trennung der zu entsorgenden Geräte (7) in verschiedene Komponenten in einer in der Behand¬ lungskammer (1) gebildeten, nach außen hermetisch abge- dichteten Gasblase stattfindet.1. Method for the disposal of devices in a closed treatment chamber (1), preferably for the disposal of devices with foams containing blowing agent, with a spray device (23) provided in the treatment chamber (1) for irradiating the devices to be disposed of or Pre-cut fragments, characterized in that the devices (7) to be disposed of are fed to the treatment chamber (1) via a siphon-like liquid lock (3), that the solids accumulating in the treatment chamber (1) are fed through a further siphon-like lock (33 ) are transported out of the treatment chamber (1) and that the devices (7) to be disposed of are separated into different components in a gas bubble formed in the treatment chamber (1) and hermetically sealed to the outside. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Bearbeitung der zu entsorgenden Geräte (7) in einer Gasblase (39) bei einem über den Umgebungsdruck herrschen- den Druck stattfindet.2. The method according to claim 1, characterized in that the processing of the devices to be disposed of (7) in a gas bubble (39) takes place at a pressure prevailing over the ambient pressure. 3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Bearbeitung der zu entsorgenden Geräte in der Gasblase (39) bei einem Druck unterhalb des Umgebungsdruckes statt¬ findet.3. The method according to claim 1, characterized in that the devices to be disposed of are processed in the gas bubble (39) at a pressure below the ambient pressure. 4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Bearbeitung der zu entsorgenden Geräte (7) in dem zur Flüssigkeitsschleuse (3) gehörenden Auftauchkanal (3") erfolgt.4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the processing of the devices to be disposed of (7) in the liquid channel (3) belonging to the ascending channel (3 "). 5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Bearbeitung der zu entsorgenden Geräte (7) in der der siphonartigen Flüssigkeitsschleuse (3) nachgeordneten Behandlungskammer (1) stattfindet, in welcher das als Sprühmedium verwendete Medium in einem von der in der Flüssigkeitsschleuse (3) befindlichen Trenn¬ flüssigkeit getrennten Kreislauf umgewälzt wird.5. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the processing of the devices to be disposed (7) takes place in the treatment chamber (1) downstream of the siphon-like liquid lock (3), in which the medium used as spray medium in one of the in the liquid lock (3) separating liquid is circulated separate circuit. 6. Vorrichtung, insbesondere zur Durchführung des Verfah¬ rens nach einem der Ansprüche 1 bis 5, mit einer Behand- lungskammer (1) , insbesondere mit einer für die Entsorgung von Schaumstoffe mit Treibmittel enthaltenden Geräten ge¬ eigneten Hochdruck-Sprüheinrichtung (23) und nachgeord¬ neten weiteren Trenn-Auffang- und/oder Reinigungseinrich¬ tungen, dadurch gekennzeichnet, daß eine nach außen völlig hermetisch abgedichtete Behandlungskammer (l) vorgesehen ist, daß eine siphonartige Flüssigkeitsschleuse (3) vor¬ gesehen ist, über welche die zu entsorgenden Geräte (7) der Behandlungskammer (1) zuführbar sind, und daß eine weitere Flüssigkeitsschleuse (33) vorgesehen ist, worüber die während des Behandlungsprozesses in der Behandlungs¬ kammer (1) anfallenden Feststoffe und -teile aus der Be¬ handlungskammer (1) herausführbar sind.6. The device, in particular for carrying out the method according to one of claims 1 to 5, with a treatment chamber (1), in particular with a device suitable for the disposal of foams containing blowing agents, high-pressure spray device (23) and nachgeord¬ Neten further separating and / or cleaning devices, characterized in that a completely hermetically sealed treatment chamber (1) is provided to the outside, that a siphon-like liquid lock (3) is provided, via which the devices to be disposed of (7) can be fed to the treatment chamber (1), and that a further liquid lock (33) is provided, via which the solids and parts accumulating in the treatment chamber (1) during the treatment process can be removed from the treatment chamber (1) . 7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der zur Flüssigkeitsschleuse (3) gehörende Auftauchka- nal (3") in die Behandlungskammer (1) übergeht. 7. The device according to claim 6, characterized in that the Auftauchka- channel (3 ") belonging to the liquid lock (3) merges into the treatment chamber (1). 8. Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß in der Behandlungskammer (1) eine obenlie¬ gende Gasblase (39) vorgesehen ist, in welcher eine Ar¬ beitsstation (22) vorzugsweise mit der Hochdruck-Sprühein¬ richtung (23) vorgesehen ist.8. Apparatus according to claim 6 or 7, characterized gekenn¬ characterized in that in the treatment chamber (1) is a lying gas bubble (39) is provided, in which a work station (22) preferably with the high-pressure spray device ( 23) is provided. 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Druck und/oder die Größe der Gas¬ blase (39) regelbar ist.9. Device according to one of claims 6 to 8, characterized in that the pressure and / or the size of the gas bubble (39) is adjustable. 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurh gekennzeichnet, daß eine Zerkleinerungseinrichtung (17) in der Behandlungskammer (1) vorgesehen ist, in der die Gerä¬ te in Bruch- und Schnittstücke zerkleiner bar sind.10. Device according to one of claims 6 to 9, characterized in that a comminution device (17) is provided in the treatment chamber (1) in which the devices can be comminuted into fragments and cuts. 11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Zerkleinerungseinrichtung (17) außerhalb der Gasblase (39) und innerhalb des flüssigen Mediums angeordnet ist.11. Device according to one of claims 6 to 10, characterized in that the comminution device (17) is arranged outside the gas bubble (39) and within the liquid medium. 12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Zerkleinerungseinrichtung (17) und der Arbeitsstation (22) eine Transporteinrichtung (21) angeordnet ist.12. Device according to one of claims 6 to 11, characterized in that a transport device (21) is arranged between the shredding device (17) and the work station (22). 13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß in der Flüssigkeitsschleuse (3) eine Transport- und Übergabeeinrichtung (13) vorgesehen ist.13. Device according to one of claims 6 to 12, characterized in that a transport and transfer device (13) is provided in the liquid lock (3). 14. Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Transporteinrichtung (13) nach Art eines zumindest leicht ansteigenden Kanalweges gestaltet ist, worüber die zu entsorgenden, ein spezifisches Gewicht leichter als Wasser aufweisenden Geräte durch Auftriebskräfte vorwärts bewegbar sind. 14. The apparatus according to claim 13, characterized in that the transport device (13) is designed in the manner of an at least slightly increasing channel path, via which the devices to be disposed of, which have a specific weight more easily than water, can be moved forward by buoyancy forces. 15. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Arbeitsstation (22) eine rotieren¬ de Trommel (29) umfaßt, in derem Inneren vorzugsweise in Längsrichtung der Trommel (29) verlaufend die Hochdruck- Sprüheinrichtung (23) vorgesehen ist.15. The device according to any one of claims 6 to 14, characterized in that the work station (22) comprises a rotating drum (29), in the interior of which the high-pressure spray device (23) is preferably provided in the longitudinal direction of the drum (29) is. 16. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Behandlungskammer (1) den Auf- tauchkanal (3") der Flüssigkeitsschleuse (3) umfaßt.16. Device according to one of claims 6 to 15, characterized in that the treatment chamber (1) comprises the immersion channel (3 ") of the liquid lock (3). 17. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 15 , dadurch gekennzeichnet, daß die Behandlungskammer (1) der Flüssig¬ keitsschleuse ( 3 ) nachgeordnet ist, und daß die über die Sprüheinrichtung (23 ) abgegebene Flüssigkeit von der in der Flüssigkeitsschleuse (3) befindlichen Trennflüssigkeit getrennt ist. 17. The device according to one of claims 6 to 15, characterized in that the treatment chamber (1) is arranged downstream of the liquid lock (3), and that the liquid dispensed via the spray device (23) is located in the liquid lock (3) Separation liquid is separated.
PCT/EP1995/003131 1994-08-18 1995-08-07 Apparatus disposal process and device Ceased WO1996005920A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU33429/95A AU3342995A (en) 1994-08-18 1995-08-07 Apparatus disposal process and device

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEP4429190.6 1994-08-18
DE19944429190 DE4429190C1 (en) 1994-08-18 1994-08-18 Method and device for the disposal of equipment

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1996005920A1 true WO1996005920A1 (en) 1996-02-29

Family

ID=6525916

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1995/003131 Ceased WO1996005920A1 (en) 1994-08-18 1995-08-07 Apparatus disposal process and device

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU3342995A (en)
DE (1) DE4429190C1 (en)
WO (1) WO1996005920A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1991002638A1 (en) * 1989-08-21 1991-03-07 Voers Lau Ove A method for removing, condensing and collecting propellants from foam materials and other materials for which the method is suitable in an environmentally friendly manner
WO1993011885A1 (en) * 1991-12-11 1993-06-24 Josef Lichtblau Process and device for disposing of foamed material including blowing agent, especially foams like polyurethane used as insulators in refrigerators
EP0549067A2 (en) * 1991-12-23 1993-06-30 Hoogovens Groep B.V. Method and apparatus for the continuous removal of dirt residues from metallic waste

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3909380A1 (en) * 1989-03-22 1990-09-27 Pd Physik & Datentechnik Gmbh Process and apparatus for the disposal and processing of fluorescent lighting tubes and gas-pressure lamps

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1991002638A1 (en) * 1989-08-21 1991-03-07 Voers Lau Ove A method for removing, condensing and collecting propellants from foam materials and other materials for which the method is suitable in an environmentally friendly manner
WO1993011885A1 (en) * 1991-12-11 1993-06-24 Josef Lichtblau Process and device for disposing of foamed material including blowing agent, especially foams like polyurethane used as insulators in refrigerators
EP0549067A2 (en) * 1991-12-23 1993-06-30 Hoogovens Groep B.V. Method and apparatus for the continuous removal of dirt residues from metallic waste

Also Published As

Publication number Publication date
AU3342995A (en) 1996-03-14
DE4429190C1 (en) 1995-11-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0158743B1 (en) Process and device for cleaning parts of plants which are contaminated by radioactivity
DE69200845T2 (en) IMMOBILIZATION OF LEAD IN SOLID RESIDUES FROM METAL RECOVERY.
EP0523208B1 (en) Process and device for recycling articles containing metals or metal vapours
DE4140848C1 (en)
DE4204836C2 (en) Process and device for the preparation and disposal of spray cans of different filling levels
EP0743892A1 (en) Process and device for making use of plastic-coated or sheathed wiring and waste wire for the separate recovery of metal and pure recyclable plastic
EP0397971B1 (en) Method and plant for the non-pollutant recycling of refrigerators with foam parts, containing fluorocarbons, in particular polyurethane
EP0701491B1 (en) Device and process for cleansing polluted ground
DE4326200A1 (en) Process and appts. to wash contaminants, esp. hydrocarbon(s) from grains separates coarse fraction - and washes within separate circuit using recycled water to reduce contaminant concentration
DE4429190C1 (en) Method and device for the disposal of equipment
EP2427310B2 (en) Method and apparatus for purifying polluted plastic containers, in particular oil containers
EP0549756B1 (en) Gas scrubbing device, in particular for flue gas
EP0422501A1 (en) Recycling process and device for oil contaminated working stocks
DE3915400A1 (en) Removal of chloro:fluoro:carbon gas from insulation foam - a pulveriser and compressor in separate airtight chambers extract gas which is removed, collected and condensed to form pure liquid CFC
DE102006039035B4 (en) Process for surface treatment of a workpiece in the treatment chamber of an industrial cleaning plant
DE4127975C2 (en)
DE19535554A1 (en) Procedure for crushing of containers used to hold reactive or dangerous substances
EP0455114B1 (en) Method and equipment for recovering constituents from spray cans containing polluting substances
EP0455115A2 (en) Method and equipment for recovering constituents from cans, containing polluting substances, in particular from propellant-containing spray cans
EP0581824B1 (en) Process for treating packaging containing residues to recover the valuable substances
EP1695765A1 (en) separation process and apparatus
DE4407368A1 (en) Purificn. process for contaminated soil, esp. from old industrial sites
EP4154279B1 (en) Process for liquid decontamination of radioactively contaminated objects with process-water retreatment
DE4429391A1 (en) Separation and recovery of harmful materials e.g. poly:chlorinated bi:phenyl(s) from capacitors
DE3422133A1 (en) Method and separator for the preparation of electrical windings

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AU CA JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase