[go: up one dir, main page]

WO1993010302A1 - Dry cleaning machine with cartridge filter purifying mechanism - Google Patents

Dry cleaning machine with cartridge filter purifying mechanism Download PDF

Info

Publication number
WO1993010302A1
WO1993010302A1 PCT/JP1992/001483 JP9201483W WO9310302A1 WO 1993010302 A1 WO1993010302 A1 WO 1993010302A1 JP 9201483 W JP9201483 W JP 9201483W WO 9310302 A1 WO9310302 A1 WO 9310302A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
solvent
hot air
cleaning machine
tank
filter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/JP1992/001483
Other languages
French (fr)
Japanese (ja)
Inventor
Masaji Onodera
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Onodera Doraikuriiningu Kojo Co Ltd
Original Assignee
Onodera Doraikuriiningu Kojo Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Onodera Doraikuriiningu Kojo Co Ltd filed Critical Onodera Doraikuriiningu Kojo Co Ltd
Publication of WO1993010302A1 publication Critical patent/WO1993010302A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F43/00Dry-cleaning apparatus or methods using volatile solvents
    • D06F43/08Associated apparatus for handling and recovering the solvents
    • D06F43/081Reclaiming or recovering the solvent from a mixture of solvent and contaminants, e.g. by distilling
    • D06F43/085Filtering arrangements; Filter cleaning; Filter-aid powder dispensers

Definitions

  • the present invention uses a cartridge type filter incorporated in a dry cleaning machine for a predetermined period of time continuously, and when the filter begins to interfere with the filter function, does not replace the filters and replaces the filter with a dry cleaning machine.
  • the maximum amount of solvent that can be used repeatedly is one wash per machine. Normally when it is about 30 kg? Up to about 800 times, after which the filter for removing insoluble dust may become clogged and interfere with the cleaning effect, so it is necessary to replace the filter .
  • This filter has a cylindrical shape in which an adsorbent such as activated carbon is loaded in the space around the core pipe and the outer peripheral surface is covered with a water-permeable sheet such as Japanese paper or nonwoven fabric. It is formed in a power cartridge type that can be freely inserted into and removed from the cleaning device of the cleaning machine.
  • Filters that have clogged and are no longer capable of functioning have accumulated unacceptably large amounts of insoluble dust that has fallen off of laundry and at the same time impregnated and retained solvent, and are usually used unused filters.
  • the weight of the filter (for 30 kg / washing operation) is about 15 kg, whereas the weight of the filter that can no longer perform its function reaches about 45 kg, and this condition is reached. This means that the filter is filled with as much as 30 kg of insoluble dust and solvent.
  • the applicant of the present invention has already disclosed the invention of Japanese Patent Application No. 3-166621 in the dry cleaning machine as it is in the transmission device incorporated in the dry cleaning machine. Purification is possible with the cartridge filter kept in place, making it even easier to purify the cartridge filter and improving the efficiency of the already installed dry cleaning machine.
  • the economic burden is reduced as much as possible, the solvent remaining in the filter is almost completely recovered and the harmful substances are eliminated, and as a result the filter
  • the overall weight has been reduced as much as possible, significantly reducing the expense that had to be paid to specialized collectors.
  • the present invention is a invention which is in tandem with the technical idea of the above-mentioned invention, and provides a dry cleaning machine with a cartridge filter purifying mechanism having a novel configuration capable of achieving substantially the same object. Trying to do it. Disclosure of the invention
  • the dry cleaning machine with a power filter filter purifying mechanism of the present invention basically has the following configuration.
  • a cleaning mechanism in which a filtration device using a cartridge filter is arranged between the solvent tank and the washing tank, and clean hot air circulating in the washing tank.
  • the solvent inlet side of the cleaning device is connected to the solvent tank, and the hot air is sent out from the drying mechanism to the outlet side.
  • the feeding device selectively forms a dry cleaning machine with a cartridge filter purifying mechanism in which the filtering device forms a purifying mechanism that does not pass through the washing tub and the solvent tank.
  • the cleaning mechanism used in the most common dry cleaning machines these days pumps up the solvent in the solvent tank; frees the filter, removes dirt and dirt in the solvent, To remove the dirt from the laundry with the solvent, collect it in a button trap to settle the solid foreign substances, and then return the solvent to the solvent tank again.
  • a circuit in which the solvent is forcibly circulated according to the arrow is configured as an independent circuit without being connected to a circuit for a drying mechanism described later. All the corresponding cleaning mechanisms can be the subject of the present invention.
  • the filter in this mechanism has a plurality of disposable cut-out filters, which are connected in series in each pressure tank and are connected in series by respective core pipes.
  • impurities are removed in the process of being sent into the core pipe from the outer periphery of the filter.
  • the number of pressure tanks used and the number of cut-out filters installed in the pressure tanks can be appropriately determined at the design stage according to the cleaning capacity of Dry I; What is decided, constant It goes without saying that it is not.
  • the drying mechanism usually travels from the washing tub to a dust filter, a fan for forced circulation, a cooling spot for solvent recovery, and a heating spot that evaporates the solvent and creates hot air to dry the clothes.
  • the part corresponding to the hatched pipe part shown in Fig. 4 was returned to the air flow containing the solvent released from the laundry by following the arrows, and the solvent R was separated and recovered from those air flows.
  • it is configured independently as a circuit that continuously circulates the hot air produced by ripening the clean airflow after aging, and individual devices, that is, dust filters
  • the structure, function, number of combinations, etc. of the fan, cooling spot, heating spot, and associated equipment can be freely designed as appropriate. All common drying mechanisms, including those described above, are included in the drying mechanism of the present invention.
  • the purifying mechanism of the cartridge filter shuts off the solvent inlet side of the cleaning device from the solvent tank, Directly connected to the hot air outlet from the drying mechanism and switched to the hot air inlet, and the solvent outlet of the filtration device was switched to the hot air outlet directly connected to the drying device inlet, and the core pipe was connected inside the filtration device. It is formed by selectively realizing a circuit in which hot air from a dryer is sent from the outer periphery of the cartridge filters arranged in series to the core pipe.
  • each of the harmful cleaning mechanism and the drying mechanism which are formed as independent circuits, is provided between predetermined portions, that is, First, the first point is that the cleaning mechanism Wash in the middle of the circuit to the solvent inlet side of the equipment (the solvent inlet side which is the furthest from the solvent tank if a filter is installed) and in the drying mechanism from the outlet of the heated spot.
  • the circuit A for easy connection to the middle of the circuit (hot air outlet side) leading to the tub, and the second point is the middle of the circuit from the washing machine to the washing tub in the washing mechanism. (The solvent outlet side of the device) and the drying mechanism in the middle of the circuit from the washing tank to the drying mechanism inlet side.
  • each of the connection circuits A and B is connected to a circuit constituting a cleaning mechanism and a circuit constituting a drying mechanism in combination with a known switching device such as a valve and a damper. That is, in the case of the connection circuit A, a circuit that branches into a switching device on the side that does not reach the washing tub, among switching devices provided in parallel in the circuit from the hot air sending side of the drying mechanism to the washing tub, Connect the switching device from the solvent tank of the washing mechanism to the solvent inlet side of the filtration unit (if the filtration unit is installed, the solvent inlet side of the filtration unit farthest from the solvent tank). However, this switching device must be paired with another switching device in a position where the solvent tank can be completely shut off from the solvent inlet side of the filtration device. Rai.
  • the gun contacting circuit B a circuit that branches to a switching device on the side that does not reach the washing basin among switching devices provided in parallel in the circuit from the transmission device to the washing basin, The switching device must be connected in the middle of the circuit from the washing tub to the entrance of the drying mechanism, and be combined with another switching device at the connection point where the washing tub crosses. .
  • the oxidizing mechanism formed in this way includes a cartridge in the filtration device. ⁇ To distill impurities discharged during the purification process of the filter, to separate and recover only the solvent from the water from the solvent solution recovered by the piping and installed distillation tank below the filtration device, and the cooling spot. Pipes below the cooling spot and a water separator (having a water recovery tank and solvent recovery ellipse) to be installed must be included. The solvent recovered in the solvent recovery tank of the water separator is connected directly to the solvent recovery tank by piping and connecting it to the solvent tank, and the solvent is recovered indirectly from the solvent recovery tank. Whether to transfer to the solvent tank may be appropriately selected.
  • the connection circuit ⁇ and the connection circuit ⁇ are incorporated together with each switching device, and the switching devices a, c, d, and f are closed, and the other
  • the filtering device can be realized by:-realizing a cartridge filter purification circuit as shown in Fig. 1 without passing through the washing tub and the solvent tank. become.
  • the dry cleaning machine of the present invention incorporates all of the above-described components in advance and is formed as a newly installed dry cleaning machine, but is an existing dry cleaning machine and employs a cartridge filter. It also includes one in which a dry cleaning machine having a purification mechanism having a filtration device and a drying mechanism separate from the cleaning mechanism is appropriately modified and connected.
  • the drying mechanism that is, the circuit from the washing tub to the dust filter, the fan for forced circulation, the cooling spot for solvent recovery, and the heating spot for evaporating the solvent and producing hot air for drying the clothes.
  • the machine is formed as a separate unit from the so-called conventional drying mechanism for drying the laundry, which is connected to the washing basin. ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ An S structure is also included in the dry cleaning apparatus of the present invention, and a dry cleaning machine capable of efficiently performing a cleaning operation of the cartridge filter is realized.
  • FIG. 1 is a circuit diagram showing a circuit in a state where a purification mechanism of the present invention is configured.
  • FIG. 2 is an enlarged cross-sectional view of a main part showing only a filtration device in the purification mechanism.
  • FIG. 3 is a cleaning mechanism of the present invention.
  • FIG. 4 is a circuit diagram showing a circuit in a state in which the drying mechanism of the present invention is formed.
  • the dry cleaning machine with a cartridge filter purifying mechanism of the present invention includes a pump 2 around a washing tub 1.
  • 2 Solvent tank 2 with 1 and 3 cartridge filters 3 3 Filter devices 3 connected in series 2 units in parallel arrangement, Dust filter 4 as a dryer, Fan 5 for forced circulation, Solvent recovery
  • the cooling spot 6 the heating spot 7 that evaporates the solvent R and creates hot air for drying clothes, and the cartridge filter 3 3, 3 3,
  • Distillation tank 8 for distilling waste liquid discharged when purifying >. Separation and recovery of solvent R contained in hot air when operating the purification mechanism A water separator 9 is installed and connected as follows.
  • the solvent tank 2 is disposed below the washing basin 1 via a button trap 11, and activates a washing mechanism to retain a predetermined amount of the solvent R when washing clothes in the washing tub 1. .
  • the filtration devices 3 and 3 are connected at their solvent inlet sides 31 and 31 to the rush line between the valve c on the pump 21 side of the solvent tank 2 and the valve b on the connection circuit A side, and The outlets 32, 32 are connected to valves d, e, which are both provided in parallel.
  • valve f is connected to washing tub 1 by connecting S and piping
  • connection circuit B is connected to a position closer to dust filter 4 than valve f.
  • the cleaning circuit A is connected to the solvent tank 2 in the cleaning mechanism via a valve b branched from the ripening spot 7 on the hot-air sending side in the circuit for the drying mechanism described above, and the filtration apparatus 3, 3 It is connected and piped as a conduit from the solvent tank 2 to the solvent inlet side 31 of the filtration device 3 which is the most infiltrated filtration device.
  • connection circuit B is connected to the washing tub through the switching devices d and e provided in parallel in the circuit from the filtration device 3 to the washing tub 1 and the switching device e on the side not reaching the irrigation tub 1. It is connected and plumbed as a circuit from the point 1 to the middle of the circuit from the entrance of the drying mechanism. It is formed by combining the switching device f at a position near the washing basin 1 in the place.
  • a switching device g by means of a damper is incorporated in front of a connection point which is connected in the middle of a circuit connecting the washing basin 1 to the entrance of the drying mechanism, and a switching device g is provided in front of the switching device g.
  • a short circuit C is connected from the middle of the circuit connecting the dust filter 14 in the drying mechanism and the fan 5 for forced circulation.
  • the distillation tank 8 is connected to and connected to a pipe below the filtration device 3 with a valve h arranged from the bottom thereof.
  • the water separator 9 is configured to separate and collect the water according to the specific gravity difference between the solvent R and the water W.
  • the upper side of the water separator 9 is connected to a water tank 91, and the lower side thereof is connected to a solvent tank 92, and piping is performed.
  • piping By connecting the piping to the solvent tank 2 by disposing the valve 92 with the valve i, the solvent R recovered in the solvent tank 92 is directly returned to the solvent tank 2.
  • Solvent R cannot pass through connection circuit B due to e, is sent to washing basin 1 through open valve d, removes dirt on clothes C in washing ellipse 1, and then traps the button.
  • 1 Solvent tank with solid foreign matter separated in 1 as solvent R Go back to 2 and pump up again And then repeat the same cycle as above to wash clothes C.
  • Fig. 3 the beautifully designed pipes move around as indicated by the arrows. It is a circuit to configure.
  • valves b, d, e and damper g c and h are in this case no stakeholder
  • a drying mechanism is configured in which hot air moves along the piping section following the arrows.At the cooling spot, the hot air containing the solvent is cooled and turned into a solvent solution, sent to the water separator 9, and separated from the water W.
  • the used solvent I is returned from the solvent tank 92 (or released as appropriate) from the solvent tank 92 to the solvent tank 2.
  • the force cartridge filter in the overload S 3 gradually increases.
  • the hot air is circulated.By closing the switching devices for valves a, c, d and damper g and opening other switching devices, the drying mechanism is connected to the filtration device 3 on the cleaning mechanism side.
  • the filter is connected through circuits A and B, and the solvent inlet side 31 of the filtration device 3 is changed to a ripening air inlet, and the solvent outlet side 32 is changed to a hot air outlet, and the ripening air is converted to a cartridge filter 3 3.3 3 3 — It becomes possible to pass through, and the cartridge filters 33, 33, — And
  • the flow of the hot air in the filtration device 3 is shown in an enlarged sectional view of a main part in FIG. That is, the three power filters 33, 33, 33, which have deteriorated or eliminated the transmission function, are connected via the joint packings 35, 35,.... As a result, the core pipes 34, 34, ... are connected in series in a serial manner, and are hermetically closed and accommodated in the filtration device 3. As described above, the hot air is transformed into a hot air intake. Originally, it is fed into the filtration device 3 through the solvent inlet side 31, and is sent from the outer periphery of the cartridge filters 33, 33, 33 toward the core pipes 34, 34,.
  • the hot air containing the vaporized solvent flowing into the connection circuit B from the filtration device 3 via the valve e passes through the short circuit c by the closed damper g, and is incorporated in the drying mechanism.
  • a configuration is adopted in which the fan 5 goes to the cooling spot 6 without passing through the dust filter 4 to improve the circulation efficiency for purification, but this short circuit C is always required. (Therefore, the switching device for the damper g is not installed), and the purifier should be made so that the connection circuit B passes through the dust filter 14 Of course, it is also possible.
  • the cleaning machine of the present invention having the above-described configuration can use the circuits constituting the cleaning mechanism and the drying mechanism for realizing the original functions as they are, and selectively connect and use the necessary parts thereof.
  • the purifying mechanism is realized, and the force cartridge filter 3 3. 3 3...--Enclosed in the filtration device 3 is purified without removing it from the iF filtration device 3 at all. It is not only possible to greatly increase the work efficiency compared to the case of using a purification device prepared separately from the conventional cleaning machine, but also to improve the efficiency of the cartridge filter. It is an excellent product that can completely eliminate the danger of spills of hazardous substances during removal and removal of 3, 1, ...
  • the dry cleaning machine M of the present invention is a cleaning mechanism and a drying mechanism originally provided in the dry cleaning machine, in the cleaning mechanism; Since these mechanisms can be used as they are, not only the configuration of the present invention can be utilized as a newly manufactured dry cleaning machine, but also the conventional cartridge filters 33, 33, .— However, the present invention can be utilized by improving and repairing an existing dry cleaning machine so that a purifying mechanism that can be selected and used as appropriate according to the present invention is realized, and the cost required for the cleaning is also new. The economic effects are far more dramatic than in the case where the equipment is introduced as a simple facility. It becomes no.
  • a short circuit C is added to the connection circuits A and B, and switching devices such as valves or dampers a to i required to select and use those circuits A, B, and C
  • switching devices such as valves or dampers a to i required to select and use those circuits A, B, and C
  • the original cleaning mechanism and drying mechanism can exhibit the superior characteristics in improving the circulation efficiency when the purification mechanism is activated. Can shorten the time required to interrupt the cleaning work, which can have an advantageous effect on the economic effect. Recruitment at a mobile phone store is also possible.
  • the handling of harmful designated solvents that are indispensable to the cleaning industry is extremely safe so as to be incomparable to conventional ones.
  • the purification efficiency can be improved compared to the one proposed by the applicant of the present application, and in addition to recovering and reusing expensive harmful designated solvents, the lifetime of the cartridge filter itself can be improved. It has great economical advantages, such as being able to prolong life and utilizing the conventional dry cleaning machine M, especially in areas far from the center where it is inconvenient to contact with specialized collection companies. It is a very advantageous device for cleaning businesses that open, and it is expected that these people will be particularly appreciated.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)

Abstract

A dry cleaning machine wherein a purifying mechanism provided with a filter device using a cartridge filter (33) between a solvent tank and a washing tank, and a drying mechanism for circulating clean hot air through the washing tank are assembled thereinto, said both mechanisms constituting circuits independent of each other, wherein the hot air from the drying mechanism is delivered through solvent inlets (31) of the filter device (3), so that the filter device (3) can selectively form a purifying mechanism which bypasses the washing tank (1) and the solvent tank (2).

Description

明 fm カートリ ッジフィルター浄化機構付き ドライクリーニング機 技 術 分 野  Ming fm Dry cleaning machine with cartridge filter purification mechanism

この発明は、 ドライクリ一ニング機に組み込まれるカートリ ッ ジタイプのフィルタ一を所定時間連続使用し、 沪過機能に支障を 来し始めた段階で、 それらフィルタ一を交換せず、 ドライクリ一 ニング機に組み込まれている沪過装置内に止めたままで、 フィル タ一内に残留する有害な溶剤の回収と共に、 フィルター自体の浄 化を可能にする新規な構造のカートリ ッジフィルターの浄化機構 付き ドライクリーニング機を提供しょう とするものである。 背 景 技 術  The present invention uses a cartridge type filter incorporated in a dry cleaning machine for a predetermined period of time continuously, and when the filter begins to interfere with the filter function, does not replace the filters and replaces the filter with a dry cleaning machine. A dry cleaning machine with a cartridge filter cleaning mechanism with a new structure that enables the collection of harmful solvents remaining in the filter and the cleaning of the filter itself while retaining the filter inside the built-in filter. It is intended to be provided. Background technology

洗浄効果を高める様々な物質の開発が進められてきた結果、 現 在のクリーニング機器では、 有機溶剤で比較的引火点の高い石油 系溶剤ト共に、 バークロールエチレン、 トリクロロェタン等不燃 性の合成溶剤や弗素系溶剤であるバルクレンを採用したものが多 くなつてきている。  As a result of the development of various substances that enhance the cleaning effect, in the current cleaning equipment, both organic solvents and petroleum-based solvents with relatively high flash points are combined with non-combustible compounds such as barchlorethylene and trichloroethane. The use of bulk solvents, which are solvents and fluorine-based solvents, is increasing.

これら溶剤を使用するドライクリーニングでは、 水洗いの場合 の水と違って、 溶剤自体が高価であるため、 一度使用して汚れた 溶剤は、 その度毎に機器内に組み込まれている沪過装置を経由さ せて不溶性の塵埃等を取り除いて清浄した上、 ヮッシヤーに環流 され、 更に、 溶剤中に可溶性の汚れがある限度以上に蓄積するよ うな状態になると、 カートリ ッジの使用が不可能になるため新し いカートリ ツジと交換しなければならなくなる。  In dry cleaning using these solvents, unlike water used in washing with water, the solvent itself is expensive, so solvents that have been used once and contaminated once need to be cleaned by a filtration device built into the equipment each time. After passing through to remove insoluble dust etc. and clean it, it is returned to the dish, and if the soluble dirt accumulates in the solvent beyond a certain limit, the cartridge can no longer be used. You will have to replace it with a new cartridge.

溶剤の繰り返し使用できる限度は、 機器当たり 1回の洗濯量が 3 0 kg程度とした場合、 通常?〜 8 0 0回程度であって、 それ以 上になると不溶性塵埃を除去するフィルターが目詰りを起こして クリーニング効栗に支障を来してしまう虞がでるため、 フィルタ 一の交換が必要になる。 The maximum amount of solvent that can be used repeatedly is one wash per machine. Normally when it is about 30 kg? Up to about 800 times, after which the filter for removing insoluble dust may become clogged and interfere with the cleaning effect, so it is necessary to replace the filter .

このフィルタ一は、 コアパイァの周辺スペースに活性炭等の吸 着材が装填され、 外周面を和紙ゃ不織布のような透水性のシート で覆った円筒形のものであって、 最近のものの多くは、 クリ一二 ング機の浐過装置に出し入れ自在となる力一トリッジタイプのも のに形成されている。  This filter has a cylindrical shape in which an adsorbent such as activated carbon is loaded in the space around the core pipe and the outer peripheral surface is covered with a water-permeable sheet such as Japanese paper or nonwoven fabric. It is formed in a power cartridge type that can be freely inserted into and removed from the cleaning device of the cleaning machine.

目詰りを起こして浐過機能を果たせなくなったフィルターには、 洗濯ものから落ちた不溶性の塵埃が許容以上に蓄積してしまって いると同時に溶剤も含浸、 残留しており、 通常、 未使用のフィル ター (洗濯置 3 0 kgZ回用の場合〉 の重量が 1 5 kg程度であるの に対し、 遒機能を果たせなくなったフィルターでは、 その重量 が約 4 5 kg程にも達し、 この状憨のフィルター内には 3 0 kgもの 不溶性塵埃と溶剤が詰まった形となっていることになる。  Filters that have clogged and are no longer capable of functioning have accumulated unacceptably large amounts of insoluble dust that has fallen off of laundry and at the same time impregnated and retained solvent, and are usually used unused filters. The weight of the filter (for 30 kg / washing operation) is about 15 kg, whereas the weight of the filter that can no longer perform its function reaches about 45 kg, and this condition is reached. This means that the filter is filled with as much as 30 kg of insoluble dust and solvent.

この上記の例の 3 O kgにも上る残晳物の内訳を見てみると、 約 5 ftg程度が不溶性塵埃であつて、 残る 2 5 kg程度が溶剤であるこ とが判明しており、 このように多くの溶剤を残留したままの浐過 機能をなくしたフィルタ一は、 単に溶剤を捨ててしまうことの不 経済性もさることながら、 溶剤 7:'あるパークロールェチレンゃバ ルクレンが、 有害物質に指定されているため、 必ず専門業者によ る運搬と焼却廃棄とが義務付けられていて、 勝手に処分すること が禁じられているという厄介な問題に直面する。  Looking at the breakdown of the residue of up to 3 O kg in the above example, it was found that about 5 ftg was insoluble dust and the remaining 25 kg was solvent. Filters that have lost the filtration function while leaving a large amount of solvent remaining are not only uneconomical of simply discarding the solvent, but also the solvent 7: 'a certain perchloreethylene Because it is designated as a hazardous substance, it must be transported and incinerated by specialists and must be disposed of in an inconvenient manner.

事実、 地方によっては、 これら特種物を処理する回収業者がお らず、 例えば山形県の場合で言えば、 わざわざ新潟県の特定専門 業者に依存せざるを得ないという状況下にあり、 しかも、 その回 収費用が、 1 8 0円/ ^ (先の例で言えば、 4 5 X 1 8 0 = 8 1 0 0円 個〉 にも付くことから、 特に使用数の多い大規模クリ一 ニング店では、 取り扱いの煩わしさに加え、 経費の点でもその負 担は無視できないものとなっている。 In fact, in some regions, there are no recovery companies that process these specialty products.For example, in the case of Yamagata Prefecture, it is necessary to rely on a specific specialized company in Niigata Prefecture. That time The collection cost is 180 yen / ^ (45 X 180 = 8100 yen in the above example), so especially in large-scale cleaning shops that use a lot of money However, in addition to cumbersome handling, the burden is not negligible in terms of cost.

そこで、 このような状況に対処するため、 本願出願人において 既に特願平 3 - 1 6 6 2 8 1号発明と して、 ドライクリ一ニング 機の中に組み込まれている沪過装置内にそのままカートリ ッジフ ィルターを留め置いた状態での浄化を可能とするようにしたもの であって、 より一層、 カートリ ッジフ ィルターの浄化作業を箇便 なものにすると共に、 既に設備済みのドライ クリーニング機の機 構の一部を活用することによって、 経済的な負担をできるだけ少 くなく済ませるようにし、 フィルター内に残留する溶剤を略完全 に回収して有害物質による弊害を取り除き、 なお且つ結果と して フィルター全体の重量を可能なかぎり軽量化してしまい、 専門回 収業者に支払わなければならなかった経費を大巾に軽減化させる ことに成功した。  Therefore, in order to cope with such a situation, the applicant of the present invention has already disclosed the invention of Japanese Patent Application No. 3-166621 in the dry cleaning machine as it is in the transmission device incorporated in the dry cleaning machine. Purification is possible with the cartridge filter kept in place, making it even easier to purify the cartridge filter and improving the efficiency of the already installed dry cleaning machine. By using a part of the structure, the economic burden is reduced as much as possible, the solvent remaining in the filter is almost completely recovered and the harmful substances are eliminated, and as a result the filter The overall weight has been reduced as much as possible, significantly reducing the expense that had to be paid to specialized collectors.

この発明は、 上記した発明の技術的思想に鬨連する発明であつ て、 略同様の目的の達成を可能とする新規な構成からなるカー卜 リ ッジフィルター浄化機構付き ドライクリ一ニング機を提供しよ うとするものである。 発 明 の 開 示  The present invention is a invention which is in tandem with the technical idea of the above-mentioned invention, and provides a dry cleaning machine with a cartridge filter purifying mechanism having a novel configuration capable of achieving substantially the same object. Trying to do it. Disclosure of the invention

図面に示す代表的な実施例からも理解されるように、 この発明 の力一トリ ッジフ ィルター浄化機構付き ドライクリ一ニング機は 基本的に次のよ うな構成を要旨とするものである。  As can be understood from the typical embodiment shown in the drawings, the dry cleaning machine with a power filter filter purifying mechanism of the present invention basically has the following configuration.

即ち、 溶剤タンクと洗濯糟との間にカートリ ッジフィルター による沪過装置が配された洗浄機構と、 洗濯槽に清浄な熱風を循 環させる乾燥機構とが夫々独立した回路で組み込まれているドラ ィクリーニング機において、 洗浄機構の浐過装置溶剤入口側を、 溶剤タンクから逭靳した上、 乾燥機構からの熱風送出し口側に直 結して熱風取入口に切り換えると共に、 同浐過装置溶剤出口側を、 乾燥機構入り口側に直結する熱風出口に切り換え、 カートリッジ フィルターの Sされた沪過装置内に乾燥機構からの熟風を送り込 むことにより、 選択的に浐過装置が、 洗濯槽および溶剤タンクを 経由しない浄化機構を形成する如くしたカートリツジフィルター 浄化機構付きドライクリーニング機とするものである。 That is, a cleaning mechanism in which a filtration device using a cartridge filter is arranged between the solvent tank and the washing tank, and clean hot air circulating in the washing tank. In a dry cleaning machine in which the drying mechanism to be recirculated is incorporated in an independent circuit, the solvent inlet side of the cleaning device is connected to the solvent tank, and the hot air is sent out from the drying mechanism to the outlet side. Switch directly to the hot air inlet and switch the solvent outlet side of the filter to the hot air outlet directly connected to the inlet of the drying mechanism. The feeding device selectively forms a dry cleaning machine with a cartridge filter purifying mechanism in which the filtering device forms a purifying mechanism that does not pass through the washing tub and the solvent tank.

最近の最も一般的なドライクリーニング機に採用されている洗 浄機構は、 溶剤タンク内の溶剤をポンプアップして; 過装置を轻 由させ、 溶剤内のごみや汚れを沪過して洗濯糟に送り、 その溶剤 で洗濯物の汚れを落とした後、 ボタントラップに集めて固形異物 を沈蓰させてから、 再び溶剤タンクに溶剤を戻すという、 図 3 中に綺目表示された S管部分に相当するもので、 それを矢印に従 つて溶剤が強制循環する回路が、 後述する乾燥機構のための回路 に接続されることなく、 独立した回路として構成されているのが 一般的であり、 それらに相当する洗浄機構は、 全てこの発明の対 象となり得る  The cleaning mechanism used in the most common dry cleaning machines these days pumps up the solvent in the solvent tank; frees the filter, removes dirt and dirt in the solvent, To remove the dirt from the laundry with the solvent, collect it in a button trap to settle the solid foreign substances, and then return the solvent to the solvent tank again. In general, a circuit in which the solvent is forcibly circulated according to the arrow is configured as an independent circuit without being connected to a circuit for a drying mechanism described later. All the corresponding cleaning mechanisms can be the subject of the present invention.

この機構内における沪過装置には、 最近では、 使い捨てとなる カットリッジフィルターが、 各圧力タンク内に複数個、 各々のコ ァパイプで連通された直列に接続されて配鬣され、 溶剤は、 それ もフィルターの外周からコアパイプに送り込まれる過程で不純物 が除去される仕組みとなっている。 なお、 採用される圧力タンク の個数や、 その圧力タンク内に鈉められるカットリッジフィルタ 一の個数は、 ドライク I;一二ング機 Μの洗浄能力に応じてその設 計段階で採用個数が適宜決定されるものであって、 一定したもの でないことは言うまでもない。 In recent years, the filter in this mechanism has a plurality of disposable cut-out filters, which are connected in series in each pressure tank and are connected in series by respective core pipes. In addition, impurities are removed in the process of being sent into the core pipe from the outer periphery of the filter. The number of pressure tanks used and the number of cut-out filters installed in the pressure tanks can be appropriately determined at the design stage according to the cleaning capacity of Dry I; What is decided, constant It goes without saying that it is not.

乾燥機構は、 通常、 洗濯槽からダストフ ィルター、 強制循環用 のファン、 溶剤回収用の冷却スポッ ト、 溶剤を蒸発させ、 衣類を 乾燥させるための熱風を作り出す加熱スポッ トを回遊させ、 再び 洗濯槽に戻るようにした、 図 4に示す斜線表示のされた配管部分 に相当する部分を、 矢印に徒って洗濯物から遊離させた溶剤を含 有する気流、 およびそれら気流から溶剤 Rを分離、 回収した後の 清浄な気流を加熟して作った熱風が連続的に循環するようにした 回路と して独立させて構成されているのが最も一般的であり、 個 々の装置、 即ちダストフィルタ一、 ファン、 冷却スポッ ト、 加熱 スポッ ト、 およびそれに付随する装置の、 構造、 機能、 組み合わ せ個数等は、 適宜自由に設計可能であることから、 それら設計変 更されたものを含む一般的な乾燥機構の全てがこの発明の乾燥機 構に包含される。  The drying mechanism usually travels from the washing tub to a dust filter, a fan for forced circulation, a cooling spot for solvent recovery, and a heating spot that evaporates the solvent and creates hot air to dry the clothes. The part corresponding to the hatched pipe part shown in Fig. 4 was returned to the air flow containing the solvent released from the laundry by following the arrows, and the solvent R was separated and recovered from those air flows. Most commonly, it is configured independently as a circuit that continuously circulates the hot air produced by ripening the clean airflow after aging, and individual devices, that is, dust filters The structure, function, number of combinations, etc. of the fan, cooling spot, heating spot, and associated equipment can be freely designed as appropriate. All common drying mechanisms, including those described above, are included in the drying mechanism of the present invention.

上記のような洗浄機構と乾燥機構とが組み込まれて成る既存の ドライタリ一二ング機において、 カートリ ッジフ ィルターの浄化 機構は、 洗浄機構の沪過装置溶剤入口側を、 溶剤タンクから遮断 した上、 乾燥機構からの熱風送出し口側に直結して熱風取入口に 切り換えると共に、 同沪過装置溶剤出口側を、 乾燥機構入口側に 直結した熱風出口に切り換え、 沪過装置内でコアパイプが連通す る直列式に配されたカートリ ッジフィルターの外周から、 該コア パイプに向けて乾燥機精からの熱風を送り込むようにした回路を 選択的に実現し得るようにすることによって形成される。  In an existing dry-cleaning machine that incorporates a washing mechanism and a drying mechanism as described above, the purifying mechanism of the cartridge filter shuts off the solvent inlet side of the cleaning device from the solvent tank, Directly connected to the hot air outlet from the drying mechanism and switched to the hot air inlet, and the solvent outlet of the filtration device was switched to the hot air outlet directly connected to the drying device inlet, and the core pipe was connected inside the filtration device. It is formed by selectively realizing a circuit in which hot air from a dryer is sent from the outer periphery of the cartridge filters arranged in series to the core pipe.

切り替えによって上記浄化機精が実現されるようにするために は、 既存のドライクリーニング機においては夫々が独立した回路 と して形成されている害の洗浄機構と乾燥機構との所定箇所間、 即ち、 先ず 1箇所目が、 洗浄機構においては溶剤タンクから沪過 装置の 過装置溶剤入口側 (浐過装置が併設されている場合には 溶剤タンクから最も離れている沪過装置溶剤入口側〉 に至る回路 の中途と、 乾燥機構においては加熱スポット出口側から洗濯槽に 至る回路の中途 (熱風送出し口側) との簡に接続用回路 Aを、 そ して、 2箇所目が、 洗浄機構においては 過装置から洗濯槽に至 る回路の中途 (; 過装置溶剤出口側) と、 乾燥機構においては洗 濯糟から乾燥機構入り口側に至る回路の中途との閎に接続用回路In order to realize the above purification mechanism by switching, in the existing dry cleaning machine, each of the harmful cleaning mechanism and the drying mechanism, which are formed as independent circuits, is provided between predetermined portions, that is, First, the first point is that the cleaning mechanism Wash in the middle of the circuit to the solvent inlet side of the equipment (the solvent inlet side which is the furthest from the solvent tank if a filter is installed) and in the drying mechanism from the outlet of the heated spot. The circuit A for easy connection to the middle of the circuit (hot air outlet side) leading to the tub, and the second point is the middle of the circuit from the washing machine to the washing tub in the washing mechanism. (The solvent outlet side of the device) and the drying mechanism in the middle of the circuit from the washing tank to the drying mechanism inlet side.

Bを設けなければならない。 B must be provided.

しかも、 夫々の接続用回路 Aおよび Bは、 洗浄機構を構成する 回路、 乾燥檨構を構成する回路に対して、 夫々弁、 ダンパー等公 知の切替装置が組み合わされて接続される。 即ち、 接続用回路 A の場合、 乾燥機構の熱風送り出し側から洗濯槽に至る回路の中途 に並列に設けた切替装置の中、 洗濯槽に至らない側の切替装置に 分岐する回路であって、 その切替装置を、 洗浄機構の溶剤タン から ίΡ過装置の浐過装置溶剤入口側 (浐過装置が併設されている 場合には溶剤タンクから最も離れている 過装置溶剤入口側) に 接続すると共に、 この切替装置に対をなす如くして、 溶剤タンク と浐過装置の 過装置溶剤入口側との間を完全に遮断できる位置 に他の切替装置が組み合わされて形成されるようにしなければな らい。  In addition, each of the connection circuits A and B is connected to a circuit constituting a cleaning mechanism and a circuit constituting a drying mechanism in combination with a known switching device such as a valve and a damper. That is, in the case of the connection circuit A, a circuit that branches into a switching device on the side that does not reach the washing tub, among switching devices provided in parallel in the circuit from the hot air sending side of the drying mechanism to the washing tub, Connect the switching device from the solvent tank of the washing mechanism to the solvent inlet side of the filtration unit (if the filtration unit is installed, the solvent inlet side of the filtration unit farthest from the solvent tank). However, this switching device must be paired with another switching device in a position where the solvent tank can be completely shut off from the solvent inlet side of the filtration device. Rai.

—方、 接銃用回路 Bの場合は、 浐過装置から洗濯糟に至る回路 の中途に並列に設けた切替装置の中、 洗濯糟に至らない側の切替 装置に分岐する回路であって、 その切替装置を、 洗濯槽から乾燥 機構入り口側に至る回路の中途に接続すると共に、 その接続箇所 の洗濯槽荅りとなる位置に他の切替装置が組み合わされて形成さ れるようにしなければならない。  On the other hand, in the case of the gun contacting circuit B, a circuit that branches to a switching device on the side that does not reach the washing basin among switching devices provided in parallel in the circuit from the transmission device to the washing basin, The switching device must be connected in the middle of the circuit from the washing tub to the entrance of the drying mechanism, and be combined with another switching device at the connection point where the washing tub crosses. .

こうして形成される狰化機構には、 浐過装置内のカートリッジ η フィルターの浄化過程で排出される不純物を蒸留するため、 沪過 装置の下方に配管、 設置される蒸留槽と、 冷却スポッ トによって 回収される溶剤溶液から溶剤だけを水分から分離、 回収するため. 冷却スポッ ト下方に配管、 設置される水分分離機 (水分回収槽と 溶剤回収楕とを有する) とが包含されていなければならない。 なお、 水分分離機の溶剤回収糟で回収される溶剤は、 その溶剤 回収糟を溶剤タンクに配管、 接続して直接再利用するような構成 を採用する外、 溶剤回収槽から間接的に溶剤を溶剤タンクに移す ようにするかは、 適宜選択されればよい。 The oxidizing mechanism formed in this way includes a cartridge in the filtration device. η To distill impurities discharged during the purification process of the filter, to separate and recover only the solvent from the water from the solvent solution recovered by the piping and installed distillation tank below the filtration device, and the cooling spot. Pipes below the cooling spot and a water separator (having a water recovery tank and solvent recovery ellipse) to be installed must be included. The solvent recovered in the solvent recovery tank of the water separator is connected directly to the solvent recovery tank by piping and connecting it to the solvent tank, and the solvent is recovered indirectly from the solvent recovery tank. Whether to transfer to the solvent tank may be appropriately selected.

以上のようにして形成されるこの発明の浄化機構付き ドライ ク リーニング機では、 接続回路 Αおよび接続回路 Βが、 各切替装置 と共に組み込まれ、 切替装置 a , c , d , f を閉じ、 その他の切 替装置 b , eを開放する操作がなされることによ り、 過装置は- 洗濯槽および溶剤タンクを経由することがない、 図 1に示すとお りのカートリ ッジフ ィルター浄化回路を実現することになる。 なお、 この発明のドライ クリーニング機は、 上記した構成の全 てを予め組み込み、 新設のドライクリーニング機と して形成され るものの外、 既存のドライク リーニング機であって、 カートリ ツ ジフィルターを採用する沪過装置を有する浄化機構と、 それとは 別個の乾燥機構とを有する ドライクリーニング機を、 適宜改良、 接続して形成されるようにしたものも包含している。  In the dry cleaning machine with the purification mechanism of the present invention formed as described above, the connection circuit Α and the connection circuit Β are incorporated together with each switching device, and the switching devices a, c, d, and f are closed, and the other By performing the operation of opening the switching devices b and e, the filtering device can be realized by:-realizing a cartridge filter purification circuit as shown in Fig. 1 without passing through the washing tub and the solvent tank. become. It should be noted that the dry cleaning machine of the present invention incorporates all of the above-described components in advance and is formed as a newly installed dry cleaning machine, but is an existing dry cleaning machine and employs a cartridge filter. It also includes one in which a dry cleaning machine having a purification mechanism having a filtration device and a drying mechanism separate from the cleaning mechanism is appropriately modified and connected.

また、 乾燥機構、 即ち、 洗濯槽からダストフ ィルター、 強制循 環用のファン、 溶剤回収用の冷却スポッ 卜、 溶剤を蒸発させ、 衣 類を乾燥させるための熱風を作り出す加熱スポッ トに至る回路か ら構成される機楕を、 洗濯糟に接続する、 所謂従前までの洗濯物 の乾燥用の乾燥機構とは別個のものと して形成する ( したがって、 ドライクリーニング機と しては乾燥機構が並設されたような) 榷 S 造となるものも、 この発明のドライクリーニング檨に包含され、 カートリッジフィルタ一の浄化作業が効率的に実施できるドライ クリーニング機を実現することになる。 図面の簡単な説明 Also, the drying mechanism, that is, the circuit from the washing tub to the dust filter, the fan for forced circulation, the cooling spot for solvent recovery, and the heating spot for evaporating the solvent and producing hot air for drying the clothes. The machine is formed as a separate unit from the so-called conventional drying mechanism for drying the laundry, which is connected to the washing basin.よ う な よ う な An S structure is also included in the dry cleaning apparatus of the present invention, and a dry cleaning machine capable of efficiently performing a cleaning operation of the cartridge filter is realized. BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

図 1は、 この発明の浄化機構を構成した状態の回路を示す回路 図、 図 2は、 浄化機構の中の沪過装置だけを示す要部拡大断面図. 図 3は、 この発明の洗浄機構を構成した状態の回路を示す回路図- 図 4は、 この発明の乾燥機構を構成した状態の回路を示す回路図 である。 図面の理解を助けるため、 予め符号の説明をすると、 FIG. 1 is a circuit diagram showing a circuit in a state where a purification mechanism of the present invention is configured. FIG. 2 is an enlarged cross-sectional view of a main part showing only a filtration device in the purification mechanism. FIG. 3 is a cleaning mechanism of the present invention. FIG. 4 is a circuit diagram showing a circuit in a state in which the drying mechanism of the present invention is formed. In order to help understand the drawings, if the symbols are explained in advance,

1 洗濯糟 1 Washing basket

1 1 同ボタン卜ラップ  1 1 Same button trap

2 溶剤タンク  2 Solvent tank

2 1 同ポンプ  2 1 Same pump

3 沪過装置  3 Filtering device

3 1 同溶剤入口側  3 1 Solvent inlet side

3 2 同溶剤出口側  3 2 Solvent outlet side

3 3 同カートリッジフィルタ一  3 3 Same cartridge filter

3 4 同コアパイァ  3 4 Same core pie

3 5 同パッキング材  3 5 Same packing material

3 6 同密閉扉  3 6 Sealed door

3 7 同圧力タンク  3 7 Same pressure tank

4 ダス卜フィルター  4 dust filter

5 強制ファン  5 Forced fan

6 冷却スポット  6 Cooling spot

7 加熱スポット  7 Heating spot

8 廃液タンク 9 水分分離器 8 Waste liquid tank 9 Moisture separator

9 1 水回収槽  9 1 Water recovery tank

9 2 溶剤回収糟  9 2 Solvent recovery tank

A 接続用回路  A Connection circuit

B 接続用回路  B Connection circuit

C 短絡回路  C short circuit

D 洗濯物  D laundry

M ドライ クリーニング機  M dry cleaning machine

R 溶剤  R solvent

W 水  W water

a〜 i 切替装置  a to i switching device

である 発明を実施するための最良の形態 BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION

上記した構成を要旨とするこの発明の理解を深めるため、 以下 では、 図面に示すこの発明を代表する実施例について、 よ り具体 的にこの発明のドライクリーニング機 Mを説示することとする。  In order to deepen the understanding of the present invention having the above-described configuration as a gist, the dry cleaning machine M of the present invention will be described below more specifically with respect to an embodiment representative of the present invention shown in the drawings.

図 1 、 図 2、 図 3に示されている回路図からも理解されるよ うに、 この発明のカートリ ッジフ ィルター浄化機構付き ドライ ク リ一二ング機は、 洗濯糟 1の回りに、 ポンプ 2 1 を有する溶剤タ ンク 2、 カートリ ッジフィルター 3 3を 3個直列に接続した沪過 装置 3が並列配置で 2台、 乾燥機精であるダストフ ィルター 4、 強制循環用のファン 5、 溶剤回収用の冷却スポッ ト 6 、 溶剤 Rを 蒸発させ、 衣類を乾燥させるための熱風を作り出す加熱スボッ ト 7、 それに浐過装置 3内のカート リ ッジフィルター 3 3 , 3 3 , As can be understood from the circuit diagrams shown in FIGS. 1, 2, and 3, the dry cleaning machine with a cartridge filter purifying mechanism of the present invention includes a pump 2 around a washing tub 1. 2 Solvent tank 2 with 1 and 3 cartridge filters 3 3 Filter devices 3 connected in series 2 units in parallel arrangement, Dust filter 4 as a dryer, Fan 5 for forced circulation, Solvent recovery The cooling spot 6, the heating spot 7 that evaporates the solvent R and creates hot air for drying clothes, and the cartridge filter 3 3, 3 3,

……を浄化する際に排出される廃液を蒸留するための蒸留槽 8、 浄化機構を作動させる際の熱風内に含有される溶剤 Rを分離回収 するための水分分離器 9が Eされてなるものであって、 以下のよ うに接続、 配管されている。 Distillation tank 8 for distilling waste liquid discharged when purifying ……. Separation and recovery of solvent R contained in hot air when operating the purification mechanism A water separator 9 is installed and connected as follows.

先ず、 溶剤タンク 2は、 洗濯糟 1の下方にボタントラップ 1 1 を介して配され、 洗浄機構を作動させて、 衣類を洗濯槽 1内で洗 濯する際の溶剤 Rを所定量聍留する。  First, the solvent tank 2 is disposed below the washing basin 1 via a button trap 11, and activates a washing mechanism to retain a predetermined amount of the solvent R when washing clothes in the washing tub 1. .

浐過装置 3、 3は、 その溶剤入り口側 3 1 、 3 1を、 溶剤タン ク 2のポンプ 2 1側の弁 cと接続用回路 A側の弁 bとの藺に接続 されると共に、 溶剤出口側 3 2、 3 2を、 共に並列に設けた弁 d、 eに接続する。  The filtration devices 3 and 3 are connected at their solvent inlet sides 31 and 31 to the rush line between the valve c on the pump 21 side of the solvent tank 2 and the valve b on the connection circuit A side, and The outlets 32, 32 are connected to valves d, e, which are both provided in parallel.

ダストフィルター 4、 強制循環用のファン 5、 溶剤回収用の冷 却スポット 6、 熱風を作り出す加熱スポット 7ほ、 この順番で直 列に接続、 S管され、 熱風取り入れ側となるダストフィルター 4 を、 中途に弁 f を Sして洗濯槽 1に接続、 配管すると共に、 該弁 f よりもダストフィルター 4寄りとなる位置に接続回路 Bが接続、 S管する一方、 熱風送り出し側の加熱スポット 7を、 並列に設け た弁 a , bに分岐、 接続し、 弁 a側を洗灌槽 1に接続、 S管する ことにより、 洗濯槽 1から乾燥機構各装置を経由して再び洗濯槽 1に戻る乾燥機構用の回路を構成する。  A dust filter 4, a fan 5 for forced circulation, a cooling spot 6 for solvent recovery, a heating spot 7 for creating hot air, and a dust filter 4 connected in series in this order Along the way, valve f is connected to washing tub 1 by connecting S and piping, and connection circuit B is connected to a position closer to dust filter 4 than valve f. By branching and connecting to the valves a and b provided in parallel, connecting the valve a side to the irrigation tub 1, and returning to the washing tub 1 from the washing tub 1 via each device of the drying mechanism by connecting S pipe Configure the circuit for the drying mechanism.

接繚用回路 Aは、 上記した乾燥機構用の回路における熱風送り 出し側の加熟スポット 7から分岐させて設けた弁 bを経由して、 洗浄機構における溶剤タンク 2から沪過装置 3 , 3の中、 溶剤タ ンク 2から最も雜れている沪過装置 3の泸過装置溶剤入口側 3 1 に至る ΕΓ路として接続、 配管される。  The cleaning circuit A is connected to the solvent tank 2 in the cleaning mechanism via a valve b branched from the ripening spot 7 on the hot-air sending side in the circuit for the drying mechanism described above, and the filtration apparatus 3, 3 It is connected and piped as a conduit from the solvent tank 2 to the solvent inlet side 31 of the filtration device 3 which is the most infiltrated filtration device.

接続用回路 Bは、 浐過装置 3から洗濯槽 1に至る回路の中途に 並列に設けた切替装置 d , eの中、 洗灌槽 1に至らない側の切替 装置 eを経由し、 洗濯槽 1から乾燥機構入り口までを結ぶ回路の 中途に至る回路として接続、 配管されるものであり、 その接続箇 所の洗濯糟 1寄りとなる位置に切替装置 f が組み合わされて形成 される。 The connection circuit B is connected to the washing tub through the switching devices d and e provided in parallel in the circuit from the filtration device 3 to the washing tub 1 and the switching device e on the side not reaching the irrigation tub 1. It is connected and plumbed as a circuit from the point 1 to the middle of the circuit from the entrance of the drying mechanism. It is formed by combining the switching device f at a position near the washing basin 1 in the place.

なお、 この実施例では、 洗濯糟 1から乾燥機構入り口までを結 ぶ回路の中途に接続される接続箇所の手前側にダンバ一による切 替装置 gが組み込まれると共に、 該切替装置 gの手前側から乾燥 機構におけるダストフィルタ一 4と強制循環用のファン 5とを結 ぶ回路中途までを接続、 配管し、 短絡回路 Cと した例となってい る。  In this embodiment, a switching device g by means of a damper is incorporated in front of a connection point which is connected in the middle of a circuit connecting the washing basin 1 to the entrance of the drying mechanism, and a switching device g is provided in front of the switching device g. In this example, a short circuit C is connected from the middle of the circuit connecting the dust filter 14 in the drying mechanism and the fan 5 for forced circulation.

蒸留槽 8は、 沪過装置 3の下方であって、 その底部から弁 hを 配して接続、 配管される。  The distillation tank 8 is connected to and connected to a pipe below the filtration device 3 with a valve h arranged from the bottom thereof.

水分分離機 9は、 溶剤 Rと水分 Wとの比重差によって分離回収 する構成からなり、 水分分離器 9の上方側を水槽 9 1 、 下方側を 溶剤槽 9 2に接続、 配管し、 該溶剤槽 9 2を弁 i を配して溶剤タ ンク 2に接続、 配管することによ り、 溶剤槽 9 2に回収された溶 剤 Rを、 直接溶剤タンク 2に戻すような構成とする。  The water separator 9 is configured to separate and collect the water according to the specific gravity difference between the solvent R and the water W. The upper side of the water separator 9 is connected to a water tank 91, and the lower side thereof is connected to a solvent tank 92, and piping is performed. By connecting the piping to the solvent tank 2 by disposing the valve 92 with the valve i, the solvent R recovered in the solvent tank 92 is directly returned to the solvent tank 2.

以上のような回路により構成されるこの実施例のドライクリー ニング機 Mにより、 先ず衣類を洗濯する洗浄機構を作動させるに は、 弁 a、 b、 e 、 f 、 hの切替装置を全て閉じ、 他の切替装置 を開放した上、 溶剤タンク 2からの溶剤 Rを、 ポンプ 2 1によつ てポンプアップし、 開かれた弁 cを経由して沪過装置 3の溶剤入 り口側 3 1からカートリ ッジフ ィルタ一 3 3 , 3 3, ……の外周 に送り込み、 その中心のコアパイプ 3 4に通じる過程で不純物が 取り除かれて沪過装置溶剤出口側 3 2から取り出され、 閉じられ ている弁 eのため、 溶剤 Rは、 接続用回路 Bを通過出来ず、 開放 されている弁 dを通過して洗濯糟 1に送り込まれ、 洗濯楕 1内の 衣類 Cの汚れを落と した後、 ボタントラップ 1 1で固形異物が分 離された溶剤 Rと して溶剤タンク 2に戻り、 再びポンプアップさ れて上記と同じサイクルを繰り返しながら衣類 Cの洗濯をすると いう、 図 3中、 綺模様入り酡管部分を矢印で示すように回遊する、 所諝、 徒前までのものと同じ洗淨機構を構成する回路となる。 次ぎに、 弁 b、 d、 eおよびダンパー g ( c、 hはこの場合無 鬨係〉 の切替装置を閉じ、 その他の切替装置を開放することによ り、 図 4に示されている斜線入り配管部分を矢印に徒って熱風が 回遊する乾燥機構が構成され、 冷却スポットでは、 溶剤を含有す る熱風が冷却されて溶剤溶液となって水分分離機 9に送り込まれ、 水 Wから分雜された溶剤 I ま、 溶剤槽 9 2から開放された (ある いは適宜諝放して) 溶剤タンク 2戻される。 First, in order to operate the washing mechanism for washing clothes by the dry cleaning machine M of this embodiment constituted by the above circuit, all the switching devices of the valves a, b, e, f, and h are closed, After opening the other switching device, the solvent R from the solvent tank 2 is pumped up by the pump 21 and the solvent inlet side 3 1 of the filtration device 3 is opened via the opened valve c. From the filter outlets 32, 33, 33,..., And the impurities are removed in the process of passing through the core pipe 34 at the center of the filter, and are taken out from the solvent outlet 32 of the filtration device, and the valve is closed. Solvent R cannot pass through connection circuit B due to e, is sent to washing basin 1 through open valve d, removes dirt on clothes C in washing ellipse 1, and then traps the button. 1 Solvent tank with solid foreign matter separated in 1 as solvent R Go back to 2 and pump up again And then repeat the same cycle as above to wash clothes C. In Fig. 3, the beautifully designed pipes move around as indicated by the arrows. It is a circuit to configure. Next, by closing the switching devices of valves b, d, e and damper g (c and h are in this case no stakeholder) and opening the other switching devices, the hatched lines shown in Fig. 4 are obtained. A drying mechanism is configured in which hot air moves along the piping section following the arrows.At the cooling spot, the hot air containing the solvent is cooled and turned into a solvent solution, sent to the water separator 9, and separated from the water W. The used solvent I is returned from the solvent tank 92 (or released as appropriate) from the solvent tank 92 to the solvent tank 2.

こうしてこの実施例のドライクリーニング機 Mが、 洗浄機構と 乾燥機構とを交互に選択、 作動させ、 衣類 Cのクリーニングを緣 り返している中に、 次第に浐過装 S 3内の力一トリッジフィルタ 一 3 3、 3 3、 …一の浐過機能に限界が生じ、 クリーニングに支 障を来す虞が出てきた適当な時期に、 それらカートリッジフィル ター 3 3、 3 3、 …一の浄化を、 沪適装置 3内にそのまま止め置 いた状態で実施する。  Thus, while the dry cleaning machine M of this embodiment alternately selects and operates the cleaning mechanism and the drying mechanism, and repeatedly repeats the cleaning of the clothes C, the force cartridge filter in the overload S 3 gradually increases. One, three, three, three, ... one of the cartridge filters 33, 33, three, ... at a suitable time when there is a limit to one of the transfer functions and there is a danger of impairing cleaning.沪 止 め 状態 に 実 施 実 施 実 施 実 施 実 施 実 施.

カートリッジフィルター 3 3、 3 3、 ……の浄化機構は、 実施 例として示すドライクリーニング機 Mにおいては、 図 1中、 点播 表示、 波線表示入り回路部分の矢印に従い、 加熱スポット 7で作 り出した熱風を回遊させるもので、 弁 a、 c、 dおよびダンパー gの切替装置を閉じ、 その他の切替装置を開放弁とすることによ り、 乾燥機構が洗浄機構側の浐過装置 3に、 接続用回路 Aおよび Bを通じて接続され、 浐過装置 3の溶剤入口側 3 1が熟風取入口 に、 そして溶剤出口側 3 2が熱風送り出し口に変え、 熟風をカー トリッジフィルター 3 3 . 3 3 . ……中に通すことが可能になり、 カートリッジフィルター 3 3、 3 3、 ……の浄化が実施されるこ とになる。 The purifying mechanism of the cartridge filters 33, 33, ... in the case of the dry cleaning machine M shown in the embodiment, was created at the heating spot 7 according to the arrows in the circuit section with dot seeding display and wavy line display in Fig. 1. The hot air is circulated.By closing the switching devices for valves a, c, d and damper g and opening other switching devices, the drying mechanism is connected to the filtration device 3 on the cleaning mechanism side. The filter is connected through circuits A and B, and the solvent inlet side 31 of the filtration device 3 is changed to a ripening air inlet, and the solvent outlet side 32 is changed to a hot air outlet, and the ripening air is converted to a cartridge filter 3 3.3 3 3 …… It becomes possible to pass through, and the cartridge filters 33, 33, …… And

沪過装置 3内の熱風の流れが、 図 2の要部拡大断面図に示され ている。 即ち、 浐過機能を劣化させ、 ないしは無く した 3個の力 ートリ ッジフ ィルタ一 3 3 , 3 3 , 3 3が、 ジョイ ントパッキン グ 3 5 , 3 5 , ……を介して接続されることによ り、 各コアパイ プ 3 4 , 3 4 , ……を連通させた直列式にして沪過装置 3内に密 閉、 収容されており、 上記したとおり、 熱風は、 熱風取入口に変 わった本来溶剤入口側 3 1を通じて沪過装置 3内に送り込まれ、 カートリ ッジフィルタ一 3 3 、 3 3 、 3 3の外周からコアパイプ 3 4 , 3 4 , ……方向に向けて送り込まれ、 熱風送り出し口 (本 来は溶剤出口側 3 2 ) から抜け出す過程で、 熱風が、 カートリ ツ ジフィルター 3 3 、 3 3 、 3 3内に残留したままとなっている溶 剤 Rを蒸発させ、 接続用回路 Bを通じて乾燥機構側に誘導され、 冷却スポッ ト 6で液化されて溶剤溶液となり、 水分分離機 9に.至 つた後、 溶剤 Rと して再利用に回される。  The flow of the hot air in the filtration device 3 is shown in an enlarged sectional view of a main part in FIG. That is, the three power filters 33, 33, 33, which have deteriorated or eliminated the transmission function, are connected via the joint packings 35, 35,.... As a result, the core pipes 34, 34, ... are connected in series in a serial manner, and are hermetically closed and accommodated in the filtration device 3. As described above, the hot air is transformed into a hot air intake. Originally, it is fed into the filtration device 3 through the solvent inlet side 31, and is sent from the outer periphery of the cartridge filters 33, 33, 33 toward the core pipes 34, 34,. Originally, in the process of exiting from the solvent outlet side 32), hot air evaporates the solvent R remaining in the cartridge filters 33, 33, 33, and passes through the connection circuit B. Guided to the drying mechanism side, liquefied by the cooling spot 6 to form a solvent solution After the moisture separator 9. Subsequently led, referred for reuse as a solvent R.

この過程で、 沪過装置 3内のカート リ ッジフ ィルター 3 3 、 3 3 、 3 3から、 仮に洗浄過程で刺さ り込んでいた各種の不純物が 解放されて沪過装置 3内に流れ落ちた時には、 開放されている弁 hを経由して蒸留槽 8に導かれて回収されることになる。  In this process, if various impurities that have been stabbed in the cleaning process are released from the cartridge filters 33, 33, 33 in the filtration device 3, and flow into the filtration device 3, It is guided to the distillation tank 8 via the opened valve h and collected.

なお、 実施例では、 沪過装置 3から弁 eを経由して接続回路 B に流れ込んだ気化溶剤含有熱風は、 閉じられたダンパー gによ り 短絡回路 cに廻り込み、 乾燥機構内に組み込まれているダストフ ィルター 4を通過することなく、 ファン 5から冷却スポッ ト 6に 回ってしまう構成を採用し、 浄化のための循環効率を高めるよ う にしているが、 必ずしもこの短絡回路 Cを設ける必要はなく ( し たがって、 ダンパー gの切替装置も設置せず) 、 接続回路 Bから ダストフィルタ一 4を経由させるよ うにした浄化機楕とすること も勿論可能である。 産業上の利用可能性 In this embodiment, the hot air containing the vaporized solvent flowing into the connection circuit B from the filtration device 3 via the valve e passes through the short circuit c by the closed damper g, and is incorporated in the drying mechanism. A configuration is adopted in which the fan 5 goes to the cooling spot 6 without passing through the dust filter 4 to improve the circulation efficiency for purification, but this short circuit C is always required. (Therefore, the switching device for the damper g is not installed), and the purifier should be made so that the connection circuit B passes through the dust filter 14 Of course, it is also possible. Industrial applicability

以上のような構成からなるこの発明のクリーニング機は、 本来 の機能を実現する洗浄機構と乾燥機構とを構成する回路をそのま ま生かし、 それらの要所要所を選択的に接続、 使用し得るように することによって浄化機構を実現して、 沪過装置 3内に封じ込め られている力一トリッジフィルター 3 3 . 3 3 . ·' -…を、 iF過装 置 3から一切取り出すことなく浄化してしまうことが出来るもの であり、 従前までのクリーニング機とは別に用意した浄化装置に よる場合に比較し、 極めて作業効率を高めることが可能となるだ けではなく、 カートリッジフィルタ一 3 3、 3 3、 一…の取り出 し、 移動作業中の有害物質の流出による危険性を完全に無くすこ とが出来るという秀れたものとなっている。 . そして、 この発明のドライクリーニング機 Mは、 本来ドライク リーニング機が備えている洗浄機構、 乾燥機構であって、 洗浄機 構における; T過装置としてカートリッジフィルター 3 3を採用し てものであれば、 それらの機構をそのまま生かすことが可能とな ることから、 単に新たに製造するドライクリーニング機 として この発明の構成が生かされるだけではなく、 従前までのカートリ ッジフィルター 3 3 , 3 3 , ……を、 適宜この発明のもののよう に選択、 使用の出来る浄化機構が実現されるように、 既存のドラ ィクリーニング機を改良、 修理することによつても生かすことが でき、 しかも、 それに要する費用も新たな設備として導入するケ —スに比較し、 遥かに輊减化されるものとなることから、 その経 済的効果は計り知れないものとなる。  The cleaning machine of the present invention having the above-described configuration can use the circuits constituting the cleaning mechanism and the drying mechanism for realizing the original functions as they are, and selectively connect and use the necessary parts thereof. In this way, the purifying mechanism is realized, and the force cartridge filter 3 3. 3 3...--Enclosed in the filtration device 3 is purified without removing it from the iF filtration device 3 at all. It is not only possible to greatly increase the work efficiency compared to the case of using a purification device prepared separately from the conventional cleaning machine, but also to improve the efficiency of the cartridge filter. It is an excellent product that can completely eliminate the danger of spills of hazardous substances during removal and removal of 3, 1, ... Then, the dry cleaning machine M of the present invention is a cleaning mechanism and a drying mechanism originally provided in the dry cleaning machine, in the cleaning mechanism; Since these mechanisms can be used as they are, not only the configuration of the present invention can be utilized as a newly manufactured dry cleaning machine, but also the conventional cartridge filters 33, 33, ……. However, the present invention can be utilized by improving and repairing an existing dry cleaning machine so that a purifying mechanism that can be selected and used as appropriate according to the present invention is realized, and the cost required for the cleaning is also new. The economic effects are far more dramatic than in the case where the equipment is introduced as a simple facility. It becomes no.

しかも、 それらの選択的な切り替えについても、 特に、 実施例 で示したもののように、 接続用回路 A、 Bに短絡回路 Cを加え、 それら回路 A、 B、 Cを選択、 使用するために必要となる弁ある いはダンバ一 a〜 i等の切替装置を組み合わせ、 採用するよ うに したものの場合、 浄化機構を作動させた時の循環効率を高める点 で、 既に提案済のものよ り秀れている特徴を発揮でき、 本来の洗 浄機構、 乾燥機構の作動によるク リーニング作業を中断させる時 間の短縮が可能となり、 それだけ経済効果に有利に作用するもの とすることができるから、 ドライクリーニング機を 1台しか設置 していないような零細クリ一二ング店での採用も十分可能なもの とすることができる。 Moreover, regarding the selective switching, particularly, As shown in, a short circuit C is added to the connection circuits A and B, and switching devices such as valves or dampers a to i required to select and use those circuits A, B, and C In the case of using the combination of the cleaning mechanism and the cleaning mechanism, the original cleaning mechanism and drying mechanism can exhibit the superior characteristics in improving the circulation efficiency when the purification mechanism is activated. Can shorten the time required to interrupt the cleaning work, which can have an advantageous effect on the economic effect. Recruitment at a mobile phone store is also possible.

叙上の如く、 この発明のクリーニング機によれば、 クリーニン グ業に欠くことかができない有害指定溶剤の取り扱いが、 従前ま でのものに比較にならない程に極めて安全性が高く、 しかも、 既 に本願出願人において提案済のものに比較しても浄化効率の^で 改良されたものとすることができる上、 高価な有害指定溶剤を回 収、 再利用できることに加え、 カートリ ッジフィルター自体の寿 命を延ばすことができること、 従前までのドライク リーニング機 Mを生かせること等経済的な利点も大きく 、 特に中央から離れた 地方に立地し、 専門回収業者との連絡に不便を来している地域で 開業するクリーニング業者にとって非常に有利な装置であり、 そ れらの人々には特に高い評価がなされるものと予想される。  As described above, according to the cleaning machine of the present invention, the handling of harmful designated solvents that are indispensable to the cleaning industry is extremely safe so as to be incomparable to conventional ones. In addition, the purification efficiency can be improved compared to the one proposed by the applicant of the present application, and in addition to recovering and reusing expensive harmful designated solvents, the lifetime of the cartridge filter itself can be improved. It has great economical advantages, such as being able to prolong life and utilizing the conventional dry cleaning machine M, especially in areas far from the center where it is inconvenient to contact with specialized collection companies. It is a very advantageous device for cleaning businesses that open, and it is expected that these people will be particularly appreciated.

Claims

請 求 の 範 囲 . 溶剤タンクと洗灌糟との簡にカートリッジフィルターによ る沪過装置が酡された洗浄機構と、 洗濯槽に清浄な熱風を循環 させる乾燥機構とが夫々独立した回路で組み込まれているドラ ィクリーニング機において、 洗淨機構の浐過装置溶剤入口側を、 溶剤タンクから遮断した上、 乾燥機構からの熱風送出し口側に 直結して熱風取入口に切り換えると共に、 同沪過装置溶剤出口 側を、 乾燥機構入口側に直結して熱風出口に切り換え、 カート リッジフィルターの配された沪過装置内に、 乾燥機構からの熱 風を送り込むことにより、 選択的に iF過装置が、 洗濯槽および 溶剤タンクを経由しない浄化機構を形成する如くしたカートリ ッジフィルター浄化機構付きドライクリーニング機。 Scope of request The washing mechanism, which has a filter device that easily uses a cartridge filter for the solvent tank and the washing tank, and the drying mechanism, which circulates clean hot air through the washing tub, are independent circuits. In the built-in dry cleaning machine, the solvent inlet side of the cleaning device of the cleaning mechanism is shut off from the solvent tank, and is directly connected to the hot air outlet port of the drying mechanism to switch to the hot air inlet. The solvent outlet of the filtration unit is connected directly to the drying unit inlet side and switched to the hot air outlet, and the hot air from the drying unit is sent into the filtration unit where the cartridge filter is installed, so that the iF filter can be selectively selected. A dry cleaning machine with a cartridge filter purifying mechanism in which the device forms a purifying mechanism that does not pass through the washing tub and the solvent tank. . 溶剤タンクと洗濯槽との間に力一トリッジフィルターによ る浐過装置が Sされた洗浄機精と、 洗灌槽に清浄な熱風を循環 させる乾燥機構とが夫々独立した回路で組み込まれているドラ ィクリーニング機において、 洗浄機構の ΪΡ過装置溶剤入口傲を、 溶剤タンクから遮断した上、 ドライクリーニング機の乾燥機構 とは別個に併設した乾燥装置からの熱風送出し口側に直結して 熟風取入口に切り換えると共に、 同浐過装置溶剤出口側を、 先 の別個に併設した乾燥装置入り口側に直結して熱風出口に切り 換え、 カートリッジフィルターの配された浐過装置内に、 ドラ ィクリーニング機の乾燥機構とほ別個に併設した乾燥装置から の熱風を送り込むことにより、 選択的に沪過装置が、 洗濯槽ぉ よび溶剤タンクを経由しない浄化機構を形成する如くしたカー トリッジフィルター浄化機構付きドライクリーニング機。  A cleaning machine with a filtration device between the solvent tank and the washing tub and a drying mechanism to circulate clean hot air into the irrigation tank are built in independent circuits. In the dry cleaning machine, the solvent inlet of the cleaning device is shut off from the solvent tank, and then directly connected to the hot air discharge port side of the drying device installed separately from the drying mechanism of the dry cleaning machine. And switch to the hot air outlet by directly connecting the solvent outlet side of the filtration unit to the inlet side of the drying unit separately installed in the filtration unit. By sending hot air from a drying unit that is provided separately from the drying unit of the dry cleaning machine, the filtration unit can selectively provide a cleaning mechanism that does not pass through the washing tub and the solvent tank. Cartridge filter cleaning mechanism with a dry cleaning machine was as to formed.
PCT/JP1992/001483 1991-11-12 1992-11-12 Dry cleaning machine with cartridge filter purifying mechanism Ceased WO1993010302A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP3325336A JPH05131086A (en) 1991-11-12 1991-11-12 Cartridge Filter Cleaner Dry Cleaning Machine
JP3/325336 1991-11-12

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1993010302A1 true WO1993010302A1 (en) 1993-05-27

Family

ID=18175672

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/JP1992/001483 Ceased WO1993010302A1 (en) 1991-11-12 1992-11-12 Dry cleaning machine with cartridge filter purifying mechanism

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JPH05131086A (en)
WO (1) WO1993010302A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996039555A1 (en) * 1995-06-06 1996-12-12 Gebhard-Gray Associates Filter regeneration and dry cleaning system
US5630434A (en) * 1991-11-05 1997-05-20 Gray; Donald J. Filter regeneration system
US5702535A (en) * 1991-11-05 1997-12-30 Gebhard-Gray Associates Dry cleaning and degreasing system

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE315628T1 (en) 2001-09-10 2006-02-15 Procter & Gamble DRY CLEANING SYSTEM DISPOSABLE VIA DRAIN

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5835297Y2 (en) * 1976-07-06 1983-08-09 伊原 眞 Filter device with backwashing means
JPS6177992U (en) * 1984-10-30 1986-05-24
JPS639495A (en) * 1986-06-30 1988-01-16 株式会社 ケミカ Filter for dryer
EP0302448A2 (en) * 1987-08-04 1989-02-08 Seitz Enzinger Noll Maschinenbau Aktiengesellschaft Purifying process for solvents and apparatus for carrying out this process
JPH04132594U (en) * 1991-05-24 1992-12-08 矢崎総業株式会社 Alarm signal extraction structure

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5835297Y2 (en) * 1976-07-06 1983-08-09 伊原 眞 Filter device with backwashing means
JPS6177992U (en) * 1984-10-30 1986-05-24
JPS639495A (en) * 1986-06-30 1988-01-16 株式会社 ケミカ Filter for dryer
EP0302448A2 (en) * 1987-08-04 1989-02-08 Seitz Enzinger Noll Maschinenbau Aktiengesellschaft Purifying process for solvents and apparatus for carrying out this process
JPH04132594U (en) * 1991-05-24 1992-12-08 矢崎総業株式会社 Alarm signal extraction structure

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5630434A (en) * 1991-11-05 1997-05-20 Gray; Donald J. Filter regeneration system
US5702535A (en) * 1991-11-05 1997-12-30 Gebhard-Gray Associates Dry cleaning and degreasing system
WO1996039555A1 (en) * 1995-06-06 1996-12-12 Gebhard-Gray Associates Filter regeneration and dry cleaning system

Also Published As

Publication number Publication date
JPH05131086A (en) 1993-05-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US2301803A (en) Method and apparatus for recovering liquid
US4513590A (en) Combination filter apparatus for use with a dry cleaning machine
WO1993010302A1 (en) Dry cleaning machine with cartridge filter purifying mechanism
CA2092428A1 (en) Waste filter refreshing apparatus for dry cleaning machine
JPS63181795A (en) Dry cleaning machiner for cloth
US4938845A (en) Dry cleaning equipment utilizing perc recovery process for striping filter
US3352763A (en) Dry cleaning solvent purifying apparatus
US5637212A (en) Dry cleaning waste water treatment machine having recirculating arrangement
WO1993001345A1 (en) Cartridge filter cleaning apparatus serving also as filtration apparatuses for installed dry cleaning machines
JPH05192493A (en) Dry cleaning machine with cartridge filter purification mechanism
EP0309415B1 (en) A circuit for the recovery of residual solvent from vapour lingering in the distilling apparatus of dry cleaning machines and/or systems
EP2265377B1 (en) Apparatus for recovery and recycling of bituminous aggregates
EP0340482A2 (en) Apparatus for extracting solvent from mixtures with oils, greases and impurities for dry-cleaning machines
US4874472A (en) Dry cleaning equipment utilizing perchlorethylene recovery process
JPH05131087A (en) Cartridge ridge filter purification device that doubles as a filter for an existing dry cleaning machine
ES2449576T3 (en) Dry cleaning machine for items
JP2537304Y2 (en) Carbon treatment equipment in dry cleaning machines
JPH046709Y2 (en)
KR100614245B1 (en) Centrifugal Cooling Dust Collector for Dry Washing
CN118205133B (en) Waterproof coiled material production is with useless recovery plant admittedly
JP2928683B2 (en) Dry cleaning machine solvent purification equipment
JP2846765B2 (en) Solvent recovery method for distillation sludge
JP2003305417A (en) Solvent-used cleaning machine
JP2007159691A (en) Method and apparatus for recovering solvent in washing machine
JPH05309197A (en) Method of washing and spin-drying

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CA US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL SE

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)

Free format text: EUROPEAN PATENT(MC)

122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: CA