[go: up one dir, main page]

UA9351U - Method for surgical treatment of traumatic wounds of pancreas - Google Patents

Method for surgical treatment of traumatic wounds of pancreas Download PDF

Info

Publication number
UA9351U
UA9351U UAU200502728U UAU200502728U UA9351U UA 9351 U UA9351 U UA 9351U UA U200502728 U UAU200502728 U UA U200502728U UA U200502728 U UAU200502728 U UA U200502728U UA 9351 U UA9351 U UA 9351U
Authority
UA
Ukraine
Prior art keywords
pancreas
wound
surgical treatment
traumatic wounds
wounds
Prior art date
Application number
UAU200502728U
Other languages
Ukrainian (uk)
Inventor
Heorhii Heorhiiovych Roschyn
Ivan Yosypovych Slychko
Borys Ivanovych Slonetskyi
Original Assignee
Ukrainian Res And Applied Ct O
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ukrainian Res And Applied Ct O filed Critical Ukrainian Res And Applied Ct O
Priority to UAU200502728U priority Critical patent/UA9351U/en
Publication of UA9351U publication Critical patent/UA9351U/en

Links

Landscapes

  • Medicinal Preparation (AREA)

Abstract

The method for the surgical treatment of the traumatic wounds of the pancreas provides for using the wall of gall bladder with the feeding peduncle for closing the wound.

Description

Опис винаходуDescription of the invention

Корисна модель відноситься до медицини, зокрема, до хірургії, і може бути використаний в тих випадках, 2 коли є необхідність хірургічної обробки травматичних ран підшлункової залози.The useful model refers to medicine, in particular, to surgery, and can be used in those cases 2 when there is a need for surgical treatment of traumatic wounds of the pancreas.

Пошкодження підшлункової залози відносяться до однієї з найскладніших і тяжких травм органів черевної порожнини. Відкриті пошкодження підшлункової залози внаслідок колото-різаного і вогнепального поранення живота складають, за даними різних авторів, від 2,695 до 7395 Ідив.: Т.В.Вітюк, Б.В.Доманський, Н.М.Барамія та ін. Проникаючі поранення черевної порожнини з пошкодженням підшлункової залози /Укр. ж-л екстремальн. 70 медицини ім. Г.О.Можаєва, Том 2, Мо2, 2001. - с.117).Damage to the pancreas is one of the most complex and serious injuries to the abdominal organs. According to various authors, open injuries of the pancreas as a result of stab wounds and gunshot wounds to the abdomen range from 2,695 to 7,395. Penetrating wounds of the abdominal cavity with damage to the pancreas / Ukr. j-l extreme 70 medicine named after G.O. Mozhaeva, Volume 2, Mo2, 2001. - p. 117).

З наведених даних стає зрозумілою доцільність активної тактики та пошуку нових методів лікування хворих з такими пошкодженнями.From the given data, it becomes clear the expediency of active tactics and the search for new methods of treatment for patients with such injuries.

Відомий спосіб лікування травматичних ран паренхіматозних органів |див. деклараційний патент УкраїниA known method of treatment of traumatic wounds of parenchymal organs | see declaration patent of Ukraine

Моб5750 АбЄ1817/00 з. 22.04.2003р.|, згідно якого рану закривають клаптем парієтальної очеревини, вирізаної із 12 внутрішньої поверхні передньобічної стінки живота.Mob 5750 AbЭ1817/00 with. 04/22/2003|, according to which the wound is closed with a flap of the parietal peritoneum cut from the inner surface of the anterolateral abdominal wall.

Однак, відомий спосіб придатний тільки для зашивання не глибоких ран та можливе відторгнення очеревини, витікання панкреатичного соку та інфікування рани.However, the known method is suitable only for suturing shallow wounds and possible rejection of the peritoneum, leakage of pancreatic juice and infection of the wound.

Найбільш близьким до заявленого способу є спосіб хірургічного лікування травм підшлункової залози |див. кн. А.А.Шалимов, С.А.Шалимов, М.Е.Ничитайло, А.П.Радзиховский "Хирургия поджелудочной железь". -The method of surgical treatment of pancreatic injuries is closest to the claimed method | see book A.A. Shalymov, S.A. Shalymov, M.E. Nychitaylo, A.P. Radzihovsky "Pancreatic gland surgery". -

Симферополь. "Таврида", 1997. - с.76), згідно якого проводиться закутування рани сальником, що забезпечує легке зростання з тканинами рани.Simferopol. "Tavrida", 1997. - p.76), according to which the wound is wrapped with an omentum, which ensures easy growth with the wound tissues.

Недоліками даного способу є те, що не достатнє кровопостачання операційної рани приводить до некрозу сальника. У місцях не щільного прилягання сальника до країв рани, що трапляється при глибоких ранах, скопичується панкреатична рідина та кров і це стає джерелом інфекції що призводить до виникнення післяопераційних гнійно-септичних ускладнень. вThe disadvantages of this method are that insufficient blood supply to the surgical wound leads to necrosis of the omentum. Pancreatic fluid and blood accumulate in places where the omentum is not tightly attached to the edges of the wound, which occurs in deep wounds, and this becomes a source of infection, which leads to postoperative purulent-septic complications. in

Перед авторами поставлена задача: зменшення кількості можливих післяопераційний ускладнень гнійно-некротичного характеру та скорочення часу перебування хворих в стаціонарі.The authors are tasked with reducing the number of possible post-operative purulent-necrotic complications and reducing the length of stay of patients in the hospital.

Поставлена задача вирішується тим, що у способі хірургічного лікування травматичних ран підшлункової залози шляхом закриття рани біологічним матеріалом, який включає підшивання до травматичної рани стінки -- жовчного міхура на живлячій ніжці (а. сівііса). юThe task is solved by the fact that in the method of surgical treatment of traumatic wounds of the pancreas by closing the wound with biological material, which includes suturing the wall of the gall bladder on the feeding leg (a. siviis) to the traumatic wound. yu

Завдяки тому, що в поданій корисній моделі для закриття рани використовується стінка жовчного міхура на живлячій ніжці, яка є добрим пластичним, біологічним матеріалом, добре кровопостачається, що і забезпечує о гемо- та панкреатостаз, в подальшому - добре зростається із капсулою підшлункової залози, зменшує кількість д3 можливих післяопераційних ускладнень та скорочує післяопераційний період одужання хворого.Due to the fact that in the presented useful model for closing the wound, the wall of the gall bladder on the feeding peduncle is used, which is a good plastic, biological material, has a good blood supply, which ensures hemo- and pancreatostasis, in the future - it grows well with the capsule of the pancreas, reduces the number d3 of possible postoperative complications and shortens the postoperative recovery period of the patient.

Зо Суть способу пояснюється кресленнями: на Фіг.1 - зображено загальний вид травми підшлункової залози та гепатобіліарної системи, на Фіг.2 - зображено мобілізацію серозної оболонки стінки жовчного міхура з міхуровою артерією, « на Фіг.3 - зображено проведення стінки жовчного міхура через Вінсловий отвір до підшлункової залози та Щ- закриття рани, де: с 1 - міхурова артерія, з» 2 - жовчний міхур,The essence of the method is explained by the drawings: Fig. 1 shows the general view of the injury of the pancreas and the hepatobiliary system, Fig. 2 shows the mobilization of the serous membrane of the gallbladder wall with the vesical artery, Fig. 3 shows the passage of the gallbladder wall through the Vinslovy the opening to the pancreas and Ш- closure of the wound, where: c 1 - cystic artery, c" 2 - gall bladder,

З - рана підшлункової залози, 4 - мобілізавана серозна оболонка стінки жовчного міхура, 5 - культя міхурової протоки, ее, 6 - Вінсловий отвір, оз 7 - шви на капсулу підшлункової залози.Z - wound of the pancreas, 4 - mobilized serous membrane of the wall of the gallbladder, 5 - stump of the cystic duct, ee, 6 - Venous foramen, oz 7 - sutures on the capsule of the pancreas.

Спосіб реалізується слідуючим чином (Фіг.1, Фіг.2, Фіг.3): проводять лапаратомію, розкриття сальникової і-й сумки та ревізію травматичної рани підшлункової залози та органів черевної порожнини. Після чого проводиться - 70 висічення жовчного міхура 2 (холецистектомія) із збереженням міхурової артерії 1 і формуванням культі міхурової протоки 5. Беруть на трималки стінку жовчного міхура 2 та мобілізують серозну оболонку 4 стінки жовчного міхура 2 від слизової та проводять її через Вінсловий отвір б до рани підшлункової залози З і підшивають окремими швами 7 по краям рани 3. Для цього використовують шовний матеріал кетгут Мо1. Таким чином ми закриваємо травматичну рану підшлункової залози З добрим пластичним, біологічним матеріалом, щоThe method is implemented as follows (Fig. 1, Fig. 2, Fig. 3): a laparotomy is performed, opening of the omentum bag and revision of the traumatic wound of the pancreas and abdominal organs. After that - 70 excision of the gallbladder 2 (cholecystectomy) is performed with the preservation of the cystic artery 1 and the formation of a stump of the cystic duct 5. The wall of the gallbladder 2 is taken on tripods and the serous membrane 4 of the wall of the gallbladder 2 is mobilized from the mucous membrane and passed through the foramen of Vinslovi b to wounds of the pancreas Z and are sewn with separate sutures 7 along the edges of the wound 3. For this, suture material catgut Mo1 is used. In this way, we close the traumatic wound of the pancreas with a good plastic, biological material that

СС о5 добре кровопостачається та добре зростається із капсулою підшлункової залози. Операцію завершують промиванням сальникової сумки та черевної порожнини розчином антисептика, дренуванням сальникової сумки та черевної порожнини. Причому один дренаж у сальниковій сумці проводять до місця рани підшлункової залози через Вінсловий отвір, праве підребер'я та контрапертуру правої бокової ділянки черевної стінки, а другий - до місця рани підшлункової залози через лапаратомну рану. Лапаратомну рану зашивають з утворенням 60 лапарастоми.SS o5 has a good blood supply and grows well with the capsule of the pancreas. The operation is completed by washing the omentum and abdominal cavity with an antiseptic solution, draining the omentum and abdominal cavity. Moreover, one drainage in the omentum bag is carried out to the place of the wound of the pancreas through the Vinslovy foramen, the right hypochondrium and the contraperture of the right lateral part of the abdominal wall, and the second - to the place of the wound of the pancreas through the laparotomy wound. The laparotomic wound is sutured to form 60 laparostomies.

Доказом ефективності даного способу, який був апробований у Київській міській клінічній лікарні швидкої медичної допомоги (КМКЛШМАДІ), можуть бути наведені нижче приклади.The following examples can be used as proof of the effectiveness of this method, which was tested in the Kyiv City Clinical Hospital of Emergency Medical Care (KMKLSHMADI).

Приклад 1. Хворий К., 38 років, історія хвороби Мо21296, доставлений в КМКЛШМД 18.07.2002р., через 2 години після травми, з діагнозом: проникаюче поранення черевної порожнини із пораненням печінки та бо підшлункової залози. В ургентному порядку 18.07.2002р. проведена операція: лапаратомія, ушивання печінки,Example 1. Patient K., 38 years old, medical history Mo21296, was brought to KMKLSHMD on July 18, 2002, 2 hours after the injury, with a diagnosis: penetrating wound of the abdominal cavity with injury to the liver and pancreas. As a matter of urgency, 18.07.2002. surgery performed: laparotomy, suturing of the liver,

пластика рани підшлункової залози стінкою жовчного міхура на живлячій ніжці, дренування сальникової сумки та черевної порожнини. Післяопераційний період протікав сприятливо, дренажі забрані на 4-6 доби, рана зажила первинним натягом.plastic surgery of the wound of the pancreas with the wall of the gall bladder on the feeding leg, drainage of the omentum bag and the abdominal cavity. The postoperative period was favorable, drains were removed for 4-6 days, the wound healed with primary tension.

Хворий в задовільному стані виписаний 29.07.2002р. на реабілітаційне амбулаторне лікування. Оглянутий через б місяців. Стан хворого - задовільний.The patient was discharged in satisfactory condition on July 29, 2002. for rehabilitation outpatient treatment. Inspected after b months. The patient's condition is satisfactory.

Приклад 2. Хворий Ш., 47років, історія хвороби Мо33096, доставлений в КМКЛШМД 14.11.2003р., через добу після травми, із діагнозом: закрита травма живота, розрив тіла підшлункової залози, розрив селезінки. В ургентному порядку була проведена операція: лапаратомія, спленектомія, пластика рани підшлункової залози 7/0 бтінкою жовчного міхура на живлячій ніжці, зовнішнє дренування холедоха, дренування сальникової сумки та черевної порожнини. Післяопераційний період протікав гладко.Example 2. Patient Sh., 47 years old, medical history Mo33096, delivered to KMKLSHMD on November 14, 2003, a day after the injury, with a diagnosis of: closed abdominal injury, rupture of the body of the pancreas, rupture of the spleen. An emergency operation was performed: laparotomy, splenectomy, repair of the pancreatic wound with a 7/0 gallbladder flap on the feeding leg, external drainage of the choledochus, drainage of the omentum bag and abdominal cavity. The postoperative period went smoothly.

Хворий в задовільному стані виписаний на амбулаторне реабілітаційне лікування. Оглянутий через 6 місяців.The patient is in satisfactory condition and has been discharged for outpatient rehabilitation treatment. Examined after 6 months.

Стан задовільний.The condition is satisfactory.

Таким чином, запропонований спосіб хірургічного лікування травматичних ран підшлункової залози зменшує 7/5 Кількість гнійно-запальних ускладнень на 10,795 та скорочує післяопераційний період одужання хворого на 4,6 дні.Thus, the proposed method of surgical treatment of traumatic wounds of the pancreas reduces 7/5 the number of purulent-inflammatory complications by 10,795 and shortens the postoperative recovery period of the patient by 4.6 days.

Claims (1)

Формула винаходу , , , , , . , , Спосіб хірургічного лікування травматичних ран підшлункової залози шляхом закриття рани біологічним матеріалом, який відрізняється тим, що для закриття рани використовується стінка жовчного міхура на живлячій ніжці. що 2 «- Зо ю (зе) (о)The formula of the invention , , , , , . , , The method of surgical treatment of traumatic wounds of the pancreas by closing the wound with biological material, which differs in that the wall of the gallbladder on the feeding leg is used to close the wound. that 2 "- Zo yu (ze) (o) . и? се) (95). and? se) (95) 1 . 70 Со 60 б51. 70 So 60 b5
UAU200502728U 2005-03-25 2005-03-25 Method for surgical treatment of traumatic wounds of pancreas UA9351U (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
UAU200502728U UA9351U (en) 2005-03-25 2005-03-25 Method for surgical treatment of traumatic wounds of pancreas

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
UAU200502728U UA9351U (en) 2005-03-25 2005-03-25 Method for surgical treatment of traumatic wounds of pancreas

Publications (1)

Publication Number Publication Date
UA9351U true UA9351U (en) 2005-09-15

Family

ID=35518637

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
UAU200502728U UA9351U (en) 2005-03-25 2005-03-25 Method for surgical treatment of traumatic wounds of pancreas

Country Status (1)

Country Link
UA (1) UA9351U (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2358658C2 (en) * 2007-08-24 2009-06-20 Ирина Сергеевна Сотникова Pancreas injury repair technique

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2358658C2 (en) * 2007-08-24 2009-06-20 Ирина Сергеевна Сотникова Pancreas injury repair technique

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2045233C1 (en) Method for surgically treating pathologic obesity
Naitoh et al. Emergency laparoscopic cholecystectomy for a patient with an implantable left ventricular assist device: report of a case
UA9351U (en) Method for surgical treatment of traumatic wounds of pancreas
RU2451491C1 (en) Method of choosing laparoscopic closure technique in perforated gastric and duodenal ulcer
RU2661080C1 (en) Method of manual assisted laparoscopic surgery with open abdominal injury
RU2653816C1 (en) Method of combined non-tight hernioplasty for medium, large and giant postoperative ventral hernias
RU2261058C2 (en) Method for creating hepaticojejunal anastomosis after rou having subparietally peritoneally fixed unlocked loop with x-ray-positive label
RU2823977C1 (en) Method of video laparoscopic intestinal resection
RU2833153C1 (en) Abdominal wall replacement method in umbilical hernias
RU2506955C1 (en) Method for making dura mater biograft for endoscopic operations in reconstructive surgery
RU2729724C1 (en) Method of spleen reduction accompanying laparoscopic splenectomy in children with hereditary auto-immune haemolytic anemia
RU2358666C1 (en) Retroperitoneal fat phlegmon drainage technique in infected pancrenecrosis
RU2276581C1 (en) Method for treating intestine injuries
RU2843481C1 (en) Method for plasty of chest wall defect after excision of xiphoid process and lower part of sternum
RU2143850C1 (en) Method for suturing duodenum stump
RU2295982C1 (en) Combined drainage of choledochus and subhepatic space
RU2544362C1 (en) Method for kidney allotransplantation
RU2230502C1 (en) Method for surgical treating perforating gastroduodenal ulcers
RU2242177C2 (en) Method for treating transverse ruptures of pancreas on the boundary separating body and tail
RU2115369C1 (en) Method of mastoplasty
RU2582456C1 (en) Method for laparoscopic cholecystectomy in patients receiving treatment by peritoneal dialysis
RU2228149C1 (en) Surgical method for treating the cases of intestinal fistulas
RU2325855C2 (en) Subtotal duodenum resection with large duodenum mamelon implementation in duodenum in conditions purulent peritonitis and extraperitoneal phlegmon
RU2255673C2 (en) Combined method for suturing perforated gastroduodenal ulcers
SU426655A1 (en) METHOD FOR CARRYING OUT OPERATIONS ON BODIES