[go: up one dir, main page]

TWI902267B - Use of sting-free propolis alcohol extract for preventing kidney and liver damage and inhibiting kidney inflammation, and pharmaceutical composition thereof - Google Patents

Use of sting-free propolis alcohol extract for preventing kidney and liver damage and inhibiting kidney inflammation, and pharmaceutical composition thereof

Info

Publication number
TWI902267B
TWI902267B TW113119115A TW113119115A TWI902267B TW I902267 B TWI902267 B TW I902267B TW 113119115 A TW113119115 A TW 113119115A TW 113119115 A TW113119115 A TW 113119115A TW I902267 B TWI902267 B TW I902267B
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
kidney
sting
alcohol extract
pharmaceutical composition
propolis
Prior art date
Application number
TW113119115A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
TW202545546A (en
Inventor
陳怡伶
余永倫
黃韋欽
Original Assignee
孿生智庫股份有限公司
Filing date
Publication date
Application filed by 孿生智庫股份有限公司 filed Critical 孿生智庫股份有限公司
Application granted granted Critical
Publication of TWI902267B publication Critical patent/TWI902267B/en
Publication of TW202545546A publication Critical patent/TW202545546A/en

Links

Abstract

本發明為一種無螫蜂膠酒精萃取物用於預防腎臟及肝臟損傷並抑制腎臟發炎的用途及其醫藥組合物,以動物實驗測試蜂膠酒精萃取物的功效,以證實無螫蜂膠之酒精萃取物能有效提高體內抗氧化酵素及抑制因發炎引起的第二型環氧化酶 (COX-2) 表現,達成抑制發炎的用途,而其醫藥組合物,包含一有效量之活性成分以及一醫藥上可接受之載劑,適量使用該藥劑,得有助於減緩或阻止組織纖維化。This invention relates to the use of a sting-free propolis alcohol extract for the prevention of kidney and liver damage and the inhibition of kidney inflammation, and its pharmaceutical composition. Animal experiments were conducted to test the efficacy of the propolis alcohol extract to demonstrate that the sting-free propolis alcohol extract can effectively increase the body's antioxidant enzymes and inhibit the expression of type II cyclooxygenase (COX-2) caused by inflammation, thereby achieving the purpose of inhibiting inflammation. The pharmaceutical composition contains an effective amount of active ingredient and a pharmaceutically acceptable carrier. Appropriate use of this drug can help slow down or prevent tissue fibrosis.

Description

無螫蜂膠酒精萃取物用於預防腎臟及肝臟損傷並抑制腎臟發炎的用途及其醫藥組合物Uses of sting-free propolis alcohol extract for the prevention of kidney and liver damage and the inhibition of kidney inflammation, and its pharmaceutical compositions.

本發明係關於一種無螫蜂膠酒精萃取物,用於預防腎臟及肝臟損傷並抑制腎臟發炎的用途,及無螫蜂膠酒精萃取物之醫藥組合物。This invention relates to the use of a non-sting propolis alcohol extract for the prevention of kidney and liver damage and the inhibition of kidney inflammation, and to a pharmaceutical composition of the non-sting propolis alcohol extract.

早期的攝護腺癌是靠雄性激素 (androgen) 的滋養才能生存繁殖,因此,去除患者體內雄性激素的分泌或減少雄激素接受器 (androgen receptor,AR) 表現,成為攝護腺癌荷爾蒙治療的主要方式。許多研究結果指出,蜂膠酒精萃取物及其純化物能有效抑制人類多種癌細胞的生長,但無螫蜂膠則未見相關研究。Early-stage prostate cancer relies on androgens for survival and reproduction. Therefore, eliminating androgen secretion or reducing androgen receptor (AR) expression in patients has become a primary approach to hormone therapy for prostate cancer. Many studies have indicated that propolis alcohol extracts and their purified forms can effectively inhibit the growth of various human cancer cells, but no studies have been found on sting-free propolis.

自由基是具有不成對電子之不穩定原子或基團,由身體內新陳代謝或外部因素如輻射線、紫外線、抽菸等形成。自由基的生成可導致細胞氧化且增加過氧化脂質的累積,損害細胞結構並引發疾病。若能增加生物體內抗氧化防禦系統之作用,以分解活性氧物質 (Reactive oxygen species,ROS) ,則能有效減少細胞傷害,延緩生物體的衰老與死亡。生物體內的抗氧化防禦系統可分為一級及二級防禦系統,一級防禦系統如維生素C、維生素E及抗氧化酵素,可直接清除或抑制活性氧物質 (ROS) ;二級防禦系統包括脂質分解酵素、蛋白質分解酵素及DNA修復酵素等,其負責清除活性氧物質之氧化性產物,修復受損的細胞及彌補在一級防禦系統中無法清除的自由基衍生物。輔酶10 (CoQ10) 是一種脂溶性抗氧化劑,它可使脂蛋白內的維他命E再生,同時也能促進細胞呼吸的代謝作用,並在清除自由基上扮演重要角色,現已用於心血管疾病、神經退化性疾病等;硫辛酸抗氧化劑能直接清除自由基 (ROS) 現已用於治療神經病變、白內障、糖尿病等。現代人的生活壓力大飲食作息不正常,鑒於健康的重要性,對抗老化及對抗疲勞的功能性食品已成為一種趨勢。近年來醫學顯示,老化及疲勞與自由基、抗氧化息息相關,因為體內的抗氧化系統如無法清除過多的自由基,則生物體累積過量氧化傷害,造成抗氧化的機制失去平衡,最後將影響生理機能,造成老化、基因突變、疾病甚至死亡。傳統抗氧化治療藥物易有諸多副作用,如噁心、嘔吐、腸胃疼痛、皮膚疹等,藥物間可能產生相互作用,生物利用度的差異導致高劑量的藥物負擔。Free radicals are unstable atoms or groups with unpaired electrons, formed by metabolism within the body or by external factors such as radiation, ultraviolet rays, and smoking. The generation of free radicals can lead to cellular oxidation and increase the accumulation of lipid peroxides, damaging cell structure and causing disease. If the body's antioxidant defense system can be enhanced to decompose reactive oxygen species (ROS), cellular damage can be effectively reduced, delaying aging and death. The antioxidant defense system in organisms can be divided into primary and secondary defense systems. Primary defense systems, such as vitamin C, vitamin E, and antioxidant enzymes, can directly eliminate or inhibit reactive oxygen species (ROS). Secondary defense systems include lipases, proteases, and DNA repair enzymes, which are responsible for eliminating the oxidative products of reactive oxygen species, repairing damaged cells, and replenishing free radical derivatives that cannot be eliminated by the primary defense system. Coenzyme Q10 (CoQ10) is a fat-soluble antioxidant that can regenerate vitamin E within lipoproteins, promote cellular respiration, and play a crucial role in scavenging free radicals. It is currently used for cardiovascular diseases and neurodegenerative diseases. Alpha-lipoic acid, an antioxidant, can directly scavenge free radicals (ROS) and is used to treat neuropathy, cataracts, and diabetes. Given the high stress and irregular eating and sleeping habits of modern life, and considering the importance of health, functional foods that combat aging and fatigue have become a trend. Recent medical research has shown that aging and fatigue are closely related to free radicals and antioxidants. If the body's antioxidant system cannot eliminate excessive free radicals, the body accumulates excessive oxidative damage, causing an imbalance in antioxidant mechanisms. This ultimately affects physiological functions, leading to aging, gene mutations, disease, and even death. Traditional antioxidant drugs often have numerous side effects, such as nausea, vomiting, gastrointestinal pain, and skin rashes. Drug interactions may occur, and differences in bioavailability can lead to high drug burdens.

生物體在運動時會因養分消耗及乳酸堆積而引起肌肉酸痛、僵硬、無力等不適症狀。已知生物類黃酮具有強化微血管之功效,因此可用於治療瘀血、靜脈曲張、及痔瘡。類黃酮具有抗發炎、抗菌、抗癌等功效,並可減緩肥大細胞釋放組織胺,於此,由於組織胺為一引起過敏反應的關鍵化學物質,因此,類黃酮可經由減少組織胺而具有抗過敏之功效。在患有肝和腎臟疾病之患者不論一開始的肝/腎損傷原因為何,肝/腎纖維化是大部分慢性肝/腎病患所共有的特徵。以肝臟為例,在肝臟中,肝星狀細胞 (hepatic stellate cells,HSCs) 的活化是產生肝纖維化的主要原因,隨肝臟損傷程度增加,α-平滑肌肌動蛋白 (α-smooth muscle actin,α-SMA) 的表現也會上升進而導致胞外基質 (extracellular matrix,ECM) 過度沉積,朝向纖維化的現象發生。目前用於抑制肝臟纖維化的藥物和方法包括抗纖維化藥物、抗病毒藥物、改變生活方式,如,乙醯半胱氨酸抗纖維化藥物、治療乙型肝炎之抗病毒藥物等,改善患者飲食及生活型態,然而其缺點係在於藥物治療可能存在副作用和不良反應,如肝毒性,而改變生活方式需要患者長期堅持,需要較大的自律性和意志力。During exercise, the organism will cause muscle soreness, stiffness, weakness and other uncomfortable symptoms due to nutrient consumption and accumulation of lactic acid. Bioflavonoids are known to strengthen capillaries and are therefore useful in treating blood stasis, varicose veins, and hemorrhoids. Flavonoids have anti-inflammatory, antibacterial, anti-cancer and other effects, and can slow down the release of histamine from mast cells. Since histamine is a key chemical that causes allergic reactions, flavonoids can have anti-allergic effects by reducing histamine. In patients with liver and kidney disease, liver/kidney fibrosis is a common feature of most patients with chronic liver/kidney disease, regardless of the initial cause of liver/kidney injury. Taking the liver as an example, the activation of hepatic stellate cells (HSCs) is the main cause of liver fibrosis. As the degree of liver damage increases, the expression of α-smooth muscle actin (α-SMA) also increases, leading to excessive deposition of extracellular matrix (ECM) and the phenomenon of fibrosis. Currently, drugs and methods used to inhibit liver fibrosis include anti-fibrotic drugs, antiviral drugs, and lifestyle modifications, such as acetylcysteine anti-fibrotic drugs and antiviral drugs for treating hepatitis B, which improve patients' diet and lifestyle. However, the disadvantages are that drug treatment may have side effects and adverse reactions, such as hepatotoxicity, and lifestyle modifications require long-term adherence by patients, requiring greater self-discipline and willpower.

尋找天然且對人體適應性高的治療方法,進而加以改良提升治療效率等,為從事於此行業者所重視,乃有待重新設計研究來加以有效應用。The search for natural treatments that are highly adaptable to the human body, and the subsequent improvement and enhancement of treatment efficiency, are of great importance to those engaged in this field, and require redesign and research for effective application.

本發明之主要目的在於提供一種無螫蜂膠酒精萃取物用於預防腎臟及肝臟損傷並抑制腎臟發炎的用途,以動物實驗測試蜂膠酒精萃取物的功效,以證實無螫蜂膠之酒精萃取物能有效提高體內抗氧化酵素並抑制發炎。The main purpose of this invention is to provide a sting-free propolis alcohol extract for the prevention of kidney and liver damage and the inhibition of kidney inflammation. Animal experiments are used to test the efficacy of the propolis alcohol extract to demonstrate that the sting-free propolis alcohol extract can effectively increase the body's antioxidant enzymes and inhibit inflammation.

為達成上述目的,無螫蜂膠係由三奇生態蜂場 (台灣桃園) 所提供,其酒精萃取物係以 100 毫升的乙醇萃取 2 小時,並將乙醇萃取層以真空揮發的方式得到深褐色漿狀的物質作為本發明之所用。其中該無螫蜂膠萃取物至少包含一類黃酮化合物,而該黃酮類化合物至少包含一蜂膠素 (Propolin G) ,且該類黃酮化合物之主要成分為原兒茶酸 (Protocatechuic acid,PCA) 。To achieve the above objectives, the sting-free propolis was provided by Sanchi Ecological Bee Farm (Taoyuan, Taiwan). Its alcohol extract was obtained by extracting with 100 ml of ethanol for 2 hours, and the ethanol extract layer was then evaporated under vacuum to obtain a dark brown paste-like substance used in this invention. The sting-free propolis extract contains at least one type of flavonoid compound, and this flavonoid compound contains at least one propolinin (Propolin G), with protocatechuic acid (PCA) as its main component.

本發明之目的在於提供一種醫藥組合物,包含一有效量之活性成分及醫藥上可接受之載劑,醫藥組合物之用量以活性成分化合物計,用量為每天約1.2至12毫克/公斤體重。The purpose of this invention is to provide a pharmaceutical composition comprising an effective amount of an active ingredient and a pharmaceutically acceptable carrier, wherein the dosage of the pharmaceutical composition, based on the active ingredient compound, is approximately 1.2 to 12 mg/kg body weight per day.

本發明之另一目的在於,無螫蜂膠之主要活性成分類黃酮類 (flavanoids) ,具有良好的抗氧化及抗發炎效果,其主要是藉由抑制α-平滑肌肌動蛋白(α-SMA) 及膠原蛋白 Iα1 (Col Iα1)之活性來減少胞外基質 (ECM)的堆積,並且降低 Smad2/3 蛋白質表現,進而誘導細胞凋亡。Another objective of this invention is that the main active ingredient of sting-free propolis, flavonoids, has good antioxidant and anti-inflammatory effects. It mainly reduces the accumulation of extracellular matrix (ECM) and decreases the expression of Smad2/3 proteins by inhibiting the activity of α-smooth muscle actin (α-SMA) and collagen Iα1 (Col Iα1), thereby inducing cell apoptosis.

本發明之又一目的在於,提高抗氧化酵素(SOD)及穀胱甘肽過氧化酶 (GPx) 之活性、降低肌酸酐 (CRTN) 及尿素氮 (BUN) 含量,並降低腎臟組織內第二型環氧化脢COX-2的表現。Another objective of this invention is to increase the activity of antioxidant enzymes (SOD) and glutathione peroxidase (GPx), reduce the levels of creatinine (CRTN) and blood urea nitrogen (BUN), and decrease the expression of type II epoxidase COX-2 in renal tissue.

本發明之再一目的在於,提供多種載劑型態,利用任何合宜之方法,將該組合物製成適於口服投藥、皮下注射等不同的使用形式。Another objective of this invention is to provide various delivery forms, using any suitable method to formulate the composition into different forms of administration such as oral administration and subcutaneous injection.

為達成上述目的與功效,本發明所採用之技術手段及實施之方法,茲就本發明之較佳實施例詳加說明其特徵與功能如下,俾利完全瞭解。To achieve the above-mentioned objectives and effects, the technical means and methods adopted in this invention are described in detail below with reference to the preferred embodiments of this invention, so as to facilitate a complete understanding.

利用酒精萃取蜂膠為已知技藝,但相關專利的蜂膠來源多是巴西、大陸、馬來西亞的蜂膠 (塊) ,且多數只進行抗菌或細胞實驗。本發明的蜂膠來源為台灣特有種之無螫蜂膠,利用酒精萃取得到的活性成分再進行小鼠試驗。Alcohol extraction of propolis is a known technique, but most of the propolis in related patents comes from Brazil, mainland China, and Malaysia, and most of them only conduct antibacterial or cellular experiments. The propolis in this invention comes from a sting-free propolis species endemic to Taiwan, and the active ingredients obtained by alcohol extraction are then tested on mice.

本發明使用之無螫蜂膠是由三奇生態蜂場 (台灣桃園) 所提供。取 100 克無螫蜂膠,以 100 毫升的乙醇萃取 2 小時 (三次回流) 。乙醇萃取層以真空揮發的方式得到深褐色漿狀物質。其中該無螫蜂膠萃取物至少包含一類黃酮化合物,而該黃酮類化合物至少包含一蜂膠素 (Propolin G) ,且該類黃酮化合物之主要成分為原兒茶酸 (Protocatechuic acid,PCA) 。The sting-free propolis used in this invention was provided by Sanchi Ecological Bee Farm (Taoyuan, Taiwan). 100 grams of sting-free propolis was extracted with 100 ml of ethanol for 2 hours (refluxing three times). The ethanol extract was evaporated under vacuum to obtain a dark brown paste-like substance. This sting-free propolis extract contains at least one type of flavonoid compound, and this flavonoid compound contains at least one propolinin (Propolin G), with protocatechuic acid (PCA) as its main component.

利用反向高效液相色譜法來分析無螫蜂膠中的類黃酮化合物,其中高效能液相層析 (HPLC) 系統包括一個 Shimadzu LC -20AT 溶劑輸送系統, SPD-M20A 光電二極管陣列檢測器於280奈米波長下進行檢測。此 HPLC 系統使用 SIL-20A 自動進樣器 (autosampler) 來注入樣品,分離步驟則是在 TSK-GEL ODS-100S 管柱上進行 (管柱維持在25℃的環境溫度) ,流速為每分鐘1.0毫升,流動相為50%乙酸乙酯 (50% EA) ,並持續10分鐘進行沖提,以確保管柱達到平衡,並回復到正常的基準線和起始條件。Flavonoids in sting-free propolis were analyzed using reversed-phase high-performance liquid chromatography (HPLC). The HPLC system consisted of a Shimadzu LC-20AT solvent delivery system and an SPD-M20A photodiode array detector at a wavelength of 280 nm. The HPLC system used a SIL-20A autosampler for sample injection. Separation was performed on a TSK-GEL ODS-100S column (maintained at 25°C) at a flow rate of 1.0 mL/min using 50% ethyl acetate (EA) as the mobile phase, followed by a 10-minute eluent flush to ensure column equilibration and return to normal baseline and starting conditions.

本發明之動物實驗,以馬兜鈴酸腎病實驗 (aristolochic acid nephropathy,AAN) 測試蜂膠酒精萃取物是否保護腎臟及肝臟急性損傷的功效。本實驗選用C57BL/6J 小鼠,在蜂膠投藥之前先測量各組小鼠的初始體重,並將研究組別分為: 1. 正常對照組,僅投予乙醇溶劑 (5%EtOH) ; 2. 以腹腔注射 (intraoeritoneal,i.p.) 2.5毫克/公斤體重之aristolochic acid; 3. 20及200毫克/公斤體重之馬兜鈴酸 (AA) 加蜂膠 (實驗組) ; 4. 僅投予蜂膠; 每日一次,連續餵食28日後,測量各組小鼠肝臟抗氧化酵素,結果顯示於第1圖。 The animal experiments of this invention used the aristolochic acid nephropathy (AAN) test to determine whether the propolis alcohol extract was effective in protecting against acute kidney and liver damage. This experiment used C57BL/6J mice. Before administering propolis, the initial body weight of each group of mice was measured, and the study groups were divided into: 1. Normal control group, administered only with ethanol solvent (5% EtOH); 2. Aristolochic acid administered intraperitoneally (i.p.) at 2.5 mg/kg body weight; 3. Aristolochic acid (AA) plus propolis at 20 and 200 mg/kg body weight (experimental groups); 4. Administered only propolis; After being fed once daily for 28 consecutive days, the liver antioxidant enzymes of each group of mice were measured. The results are shown in Figure 1.

第1 (A) 圖及第1 (B) 圖是上述動物實驗血漿中超氧歧化脢 (SOD) 、穀胱甘肽過氧化酶 (GPx) 的表現情形,由血漿樣本中顯示長期給予 AA 確實會降低 SOD 及 GPx 的活性的表現,而事先針管餵食蜂膠 (20 mg/kg) ,則可提高腎臟受傷小鼠血漿中 SOD 及 GPx 的活性。Figure 1(A) and Figure 1(B) show the performance of superoxide dismutase (SOD) and glutathione peroxidase (GPx) in the plasma of the above-mentioned animals. The plasma samples show that long-term administration of AA does indeed reduce the activity of SOD and GPx, while pre-administration of propolis (20 mg/kg) via syringe can increase the activity of SOD and GPx in the plasma of mice with kidney injury.

參閱第2圖,其顯示分析蜂膠 (20mg/kg) 對於 AAN 腎臟發炎小鼠的影響,並利用西方墨點法觀察第二型環氧化酶 (COX-2) 的表現情形。由於目前研究顯示 NF-kB 及 AP-1 這兩種轉錄因子可調控第二型環氫酶 COX-2 的表現,通過觀察腎臟中 COX-2 的蛋白質表現量,可以間接了解 NF-kB 和 AP-1 對於蜂膠對於 AAN 腎臟發炎小鼠的影響。由實驗結果顯示預先給予蜂膠 (20 mg/kg) 可降低 COX-2 的蛋白質表現量 (β-actin作為對照組) 。Refer to Figure 2, which shows the effect of propolis (20 mg/kg) on AAN nephritis mice and the observation of type II cyclooxygenase (COX-2) expression using the Western ink dot method. Since current research shows that NF-κB and AP-1, two transcription factors, can regulate the expression of COX-2, the effects of NF-κB and AP-1 on propolis's effect on AAN nephritis mice can be indirectly understood by observing the level of COX-2 protein expression in the kidneys. The experimental results show that pre-administration of propolis (20 mg/kg) can reduce COX-2 protein expression (β-actin as the control group).

本發明之動物尿液檢測,係在檢測肌酸酐 (CRTN) 及尿素氮 (BUN) 含量,在對小鼠進行上述動物實驗前,紀錄其尿液中初始之肌酸酐及尿素氮量,於投予蜂膠後,立即紀錄小鼠尿液中最終之肌酸酐及尿素氮量。肌酸酐 (CRTN) 測定實驗係利用肌酐檢測試劑盒 (QuantiChromTM Creatinine Assay Kit (DICT-500) ) 與比色測定之原理,於肌酐檢測試劑盒滴上定量尿液反應後,其苦味酸鹽及肌酐產生紅色化合物,於510奈米波長下測定其吸光值,再換算得肌酸酐濃度。尿素氮 (BUN) 測定實驗係利用尿素檢測試劑盒  (QuantiChromTM Urea Assay Kit (DIUR-500) ) 與比色測定之原理,尿素檢測試劑盒檢測基於改良Jung法,於尿素檢測試劑盒滴上定量尿液後,其顯色試劑與尿素反應產生有色複合物,於520奈米波長下測定其吸光值,再換算得尿素氮濃度。肌酸酐及尿素氮之實驗結果之平均值係顯示於第3 (A) 圖 ~ 第3 (D) 圖。第3 (A) 圖及第3 (B) 圖之肌酸酐濃度係以下列公式計算: ,第3 (C) 圖及第3 (D) 圖之尿素氮濃度係以下列公式計算: The animal urine test of this invention measures the levels of creatinine (CRTN) and blood urea nitrogen (BUN). Before conducting the above-mentioned animal experiments on mice, the initial levels of creatinine and BUN in their urine are recorded. Immediately after the administration of propolis, the final levels of creatinine and BUN in the mouse urine are recorded. The creatinine (CRTN) determination experiment utilizes the principle of colorimetric determination using a creatinine detection kit (QuantiChrom™ Creatinine Assay Kit (DICT-500)). After a quantitative amount of urine is added to the creatinine detection kit, the picrates and creatinine react to produce a red compound. The absorbance is measured at a wavelength of 510 nanometers, and then the creatinine concentration is calculated. The blood urea nitrogen (BUN) determination experiment utilizes the urea test kit (QuantiChrom™ Urea Assay Kit (DIUR-500)) and colorimetric determination principle. The urea test kit is based on the modified Jung method. After a quantitative amount of urine is added to the urea test kit, the colorimetric reagent reacts with urea to produce a colored complex. The absorbance is measured at a wavelength of 520 nanometers, and then converted to obtain the urea nitrogen concentration. The average values of the experimental results for creatinine and urea nitrogen are shown in Figures 3(A) to 3(D). The creatinine concentrations in Figures 3(A) and 3(B) are calculated using the following formula: The urea nitrogen concentrations in Figures 3(C) and 3(D) are calculated using the following formula: .

第3 (A) 圖 ~ 第3 (D) 圖之結果顯示,投予蜂膠 20 mg/kg之腎臟受損小鼠,蜂膠可使小鼠在肌酸酐 (CRTN) 及尿素氮 (BUN) 含量有效降低,進而達成保護腎臟之效果。The results in Figures 3(A) to 3(D) show that when propolis was administered at a dose of 20 mg/kg to kidney-damaged mice, it effectively reduced the levels of creatinine (CRTN) and blood urea nitrogen (BUN), thereby achieving a kidney-protective effect.

本發明之肝臟蛋白質分析,係利用西方墨點分析試驗檢測小鼠肝臟中α-平滑肌肌動蛋白(α-SMA)及膠原蛋白 Iα1 (Col Iα1)之蛋白質表現量。首先,於實驗前將小鼠分為三組,以針管餵食方式投予0毫克/公斤體重之蜂膠 1. 正常對照組:僅投予溶劑 (5%EtOH) 、2. 負對照組:以腹腔注射 (intraoeritoneal, i.p.) 2.5毫克/公斤體重之aristolochic acid、3. 實驗組:20及200毫克/公斤體重之馬兜鈴酸 (AA) 加蜂膠。每日一次,連續餵食28日後,進行肌酸酐 (CRTN) 及尿素氮 (Blood urea nitrogen,BUN) 含量測試後,犧牲小鼠並手術取下小鼠之肝臟後,萃取總蛋白質,並取50毫克所得蛋白質,以1.5毫米厚的不連續聚丙烯醯胺膠體 (discontinuous acrylamide gel) ,膠體上層為5%丙烯醯胺膠體,下層為12%丙烯醯胺膠體,以120伏特電壓下進行電泳分析。接著,將膠體轉漬至PVDF膜上,以TBST緩衝液 (取 24.22 公克 Tris、87.75 公克 NaCl、10 毫升 Tween 20,加水調至1公升) 搖晃清洗 10 分鐘 3 次後,加入一級抗體並置於 4℃ 下搖晃反應一天,隔日以 TBST 緩衝液搖晃清洗 10 分鐘 3 次,再加入二級抗體,於室溫下搖晃反應1小時後,再以TBST 緩衝液搖晃清洗 10 分鐘 3 次,接著將 PVDF 膜與增強型化學冷光試劑 (enhanced chemi-luminescence,ECL) 反應後,以全自動冷光分析儀偵測冷光強度,結果顯示於第2圖,其中以β-肌動蛋白 (ß-actin) 作為內控制組。The liver protein analysis of this invention utilizes Western ink dot analysis to detect the protein expression levels of α-smooth muscle actin (α-SMA) and collagen Iα1 (Col Iα1) in mouse liver. First, before the experiment, mice were divided into three groups and administered propolis at 0 mg/kg body weight via syringe: 1. Normal control group: administered only solvent (5% EtOH); 2. Negative control group: administered 2.5 mg/kg body weight of aristolochic acid via intraperitoneal (i.p.); 3. Experimental group: administered 20 and 200 mg/kg body weight of aristolochic acid (AA) plus propolis. After feeding once daily for 28 consecutive days, creatinine (CRTN) and blood urea nitrogen (BUN) levels were tested. Mice were then sacrificed, and their livers were surgically removed. Total protein was extracted, and 50 mg of the obtained protein was analyzed by electrophoresis at 120 volts using a 1.5 mm thick discontinuous acrylamide gel, with a 5% acrylamide gel on top and a 12% acrylamide gel on the bottom. Next, the colloid was transferred onto a PVDF membrane. After shaking and washing three times for 10 minutes each time with TBST buffer (24.22 g Tris, 87.75 g NaCl, 10 mL Tween 20, diluted with water to 1 liter), primary antibody was added and the membrane was incubated at 4°C for one day. The next day, the membrane was shaken and washed three times for 10 minutes each time with TBST buffer. Secondary antibody was then added, and the membrane was incubated at room temperature for one hour. Finally, the membrane was shaken and washed three times for 10 minutes each time with TBST buffer. The PVDF membrane was then coated with enhanced chemiluminescence (ECL). After the reaction, the intensity of the cold light was detected by a fully automated cold light analyzer. The results are shown in Figure 2, with β-actin as the internal control group.

第4圖之結果顯示,相較於未經蜂膠投藥之控制組的小鼠,經蜂膠投藥之小鼠之α-平滑肌肌動蛋白(α-SMA)及膠原蛋白 Iα1 (Col Iα1)的蛋白質表現程度明顯降低,顯示蜂膠可透過控制α-平滑肌肌動蛋白(α-SMA)及膠原蛋白 Iα1 (Col Iα1)之蛋白質表現而具有預防腎臟受傷的功效。The results in Figure 4 show that, compared with the control group mice that were not given propolis, the propolis-treated mice showed significantly reduced protein expression of α-smooth muscle actin (α-SMA) and collagen Iα1 (Col Iα1), indicating that propolis can prevent kidney damage by controlling the protein expression of α-smooth muscle actin (α-SMA) and collagen Iα1 (Col Iα1).

本發明之一種預防腎臟及肝臟損傷並抑制腎臟發炎之無螫蜂膠醫藥組合物,包含一有效量之活性成分以及一醫藥上可接受之載劑,其中之活性成分係選自式 (І) 化合物或其醫藥上可接受鹽及酯,而載劑則為稀釋劑或賦形劑,本醫藥組合物可用於提高抗氧化酵素SOD及穀胱甘肽過氧化酶GPx並抑制第二型環氧化脢COX-2的蛋白質表現,及降低尿液中之肌酸酐 (CRTN) 與尿素氮 (Blood urea nitrogen,BUN) 含量,並抑制α-平滑肌肌動蛋白(α-SMA)、膠原蛋白 Iα1 (Col Iα1)或 Smad2/3 蛋白質之表現,得有助於減緩或阻止組織纖維化的進程,且針對低劑量 (20 mg/kg) 的無螫蜂膠酒精萃取物之毒性,透過病理切片結果顯示不會造成腎臟險毒性。This invention discloses a sting-free propolis pharmaceutical composition for preventing kidney and liver damage and inhibiting kidney inflammation. The composition comprises an effective amount of an active ingredient and a pharmaceutically acceptable carrier. The active ingredient is selected from a compound of formula (I) or its pharmaceutically acceptable salts and esters, while the carrier is a diluent or excipient. This pharmaceutical composition can enhance the protein expression of antioxidant enzymes SOD and glutathione peroxidase GPx and inhibit the protein expression of type II epoxidase COX-2, as well as reduce urinary creatinine (CRTN) and blood urea nitrogen (BUN) levels, and inhibit α-smooth muscle actin (α-SMA), collagen Iα1 (Col Iα1), or Smad2/3. The protein's performance helps to slow down or prevent the process of tissue fibrosis, and pathological section results show that it does not cause renal toxicity in low doses (20 mg/kg) of non-stinged propolis alcohol extract.

本發明醫藥組合物,可以一日一次、一日多次、或數日一次等不同投藥頻率施用該藥劑,端視投予標的之需求而異。舉例言之,當使用於抑制運動疲勞時,藥劑之用量,以式 (I) 化合物計,為每天約 10 毫克/公斤體重至約 80 毫克/公斤體重,較佳為每天約 15 毫克/公斤體重至約 70 毫克/公斤體重,其中,該單位『毫克/公斤體重』係指每公斤體重所須之投藥量。The pharmaceutical composition of this invention can be administered at different frequencies, such as once a day, multiple times a day, or once every few days, depending on the needs of the target. For example, when used to suppress exercise fatigue, the dosage of the drug, calculated based on the compound of formula (I), is approximately 10 mg/kg body weight to approximately 80 mg/kg body weight per day, preferably approximately 15 mg/kg body weight to approximately 70 mg/kg body weight per day, where the unit "mg/kg body weight" refers to the amount of drug required per kilogram of body weight.

而本發明醫藥組合物可使用於獸醫與人類醫藥上,且可呈任何形式,並以任何合宜之方式施用,如口服、皮下、靜脈或關節內注射等投藥方式施用之,但不以此為限。舉例言之,載劑型態係選自由下列所組成之群組:靜脈注射劑、點鼻藥、吸入藥、舌下錠、坐藥、局部注入劑、皮膚外用劑、經口投與劑、點眼藥、局部塗布劑、肌肉注射藥、皮下注射劑、皮內注射藥、緩釋劑及控釋劑。以製備適於口服投藥之藥劑形式為例,可於本發明醫藥組合物中含有不會不利影響芸香素活性之醫藥可接受載劑,例如:溶劑、油性溶劑、稀釋劑、安定劑、吸收延遲劑、崩散劑、乳化劑、抗氧化劑、黏合劑、潤滑劑、吸濕劑等。可利用任何合宜之方法,將該組合物製成適於口服投藥的形式,例如:錠劑、膠囊劑、顆粒劑、散劑、流浸膏劑、溶液劑、糖漿劑、懸液劑、乳劑、及酊劑等等。至於適於皮下、靜脈或關節內注射之藥劑形式,則可於本發明醫藥組合物中含有一或多種例如等張溶液、鹽類緩衝液 (如磷酸鹽緩衝液或檸檬酸鹽緩衝液) 、增溶劑、乳化劑、以及其他載劑等成分,以製成如靜脈輸注液、乳劑靜脈輸注液、乾粉注射劑、懸液注射劑、或乾粉懸液注射劑等。The pharmaceutical composition of this invention can be used in veterinary and human medicine, and can be administered in any form and by any suitable manner, such as oral, subcutaneous, intravenous, or intra-articular injection, but is not limited thereto. For example, the delivery form is selected from the following group: intravenous injection, nasal drops, inhaled medication, sublingual tablets, sitz baths, local injections, topical skin preparations, oral administration, eye drops, topical ointments, intramuscular injections, subcutaneous injections, intradermal injections, sustained-release formulations, and controlled-release formulations. Taking the preparation of a drug formulation suitable for oral administration as an example, the pharmaceutical composition of the present invention may contain a pharmaceutically acceptable carrier that will not adversely affect the activity of rutin, such as: solvents, oily solvents, thinners, stabilizers, absorption delayers, disintegrants, emulsifiers, antioxidants, binders, lubricants, humectants, etc. The composition can be formulated into a form suitable for oral administration using any suitable method, such as: tablets, capsules, granules, powders, fluid extracts, solutions, syrups, suspensions, emulsions, and tinctures, etc. As for the dosage form suitable for subcutaneous, intravenous, or intra-articular injection, the pharmaceutical composition of the present invention may contain one or more components such as isotropic solutions, salt buffers (such as phosphate buffers or citrate buffers), solubilizers, emulsifiers, and other carriers to prepare intravenous infusions, emulsion intravenous infusions, dry powder injections, suspension injections, or dry powder suspension injections.

本發明醫藥組合物可視需要另含有調味劑、調色劑、著色劑等添加劑,以提高所得藥劑服用時的口適感及視覺感受;另可添加合理用量之保存劑、防腐劑、抗菌劑、抗真菌劑等,以改善所得藥劑的儲存性。又可視需要地,於本發明醫藥組合物中併含一或多種其他活性成分,進一步加強本發明醫藥組合物之功效或增加製劑配方的運用靈活性與調配度。舉例言之,可於本發明醫藥組合物含有一或多種如下活性成分:維他命、乳清蛋白、肌肉鬆弛劑、非類固醇抗發炎藥物、以及其他活性成分等,只要該其他活性成分對芸香素之效益沒有不利的影響即可。The pharmaceutical composition of this invention may, as needed, contain flavoring agents, coloring agents, and other additives to improve the taste and visual appeal of the resulting drug. Appropriate amounts of preservatives, antiseptics, antibacterial agents, and antifungal agents may also be added to improve the shelf life of the resulting drug. Furthermore, as needed, the pharmaceutical composition of this invention may contain one or more other active ingredients to further enhance its efficacy or increase the flexibility and compatibility of the formulation. For example, the pharmaceutical composition of this invention may contain one or more of the following active ingredients: vitamins, whey protein, muscle relaxants, nonsteroidal anti-inflammatory drugs, and other active ingredients, provided that these other active ingredients do not adversely affect the efficacy of rutin.

上述詳細說明為針對本發明較佳之可行實施例說明而已,惟該些實施例並非用以限定本發明之申請專利範圍,凡其它未脫離本發明所揭示之技藝精神下所完成之均等變化與修飾變更,均應包含於本發明所涵蓋之專利範圍中。The above detailed description is only for the purpose of describing the preferred feasible embodiments of the present invention. However, these embodiments are not intended to limit the scope of the patent application of the present invention. All other equivalent variations and modifications made without departing from the technical spirit disclosed in the present invention should be included in the scope of the patent application of the present invention.

綜上所述,本發明上述之無螫蜂膠酒精萃取物用於預防腎臟及肝臟損傷並抑制腎臟發炎的用途及其醫藥組合物,為確實能達到其功效及目的,故本發明誠為一實用性優異之發明,為符合發明專利之申請要件,爰依法提出申請,盼 審委早日賜准本案,以保障發明人之辛苦創作,倘若 鈞局審委有任何稽疑,請不吝來函指示,發明人定當竭力配合,實感公便。In conclusion, the above-mentioned non-stinging propolis alcohol extract and its pharmaceutical composition for preventing kidney and liver damage and inhibiting kidney inflammation are indeed effective and purposeful. Therefore, this invention is a highly practical invention. To meet the requirements for an invention patent application, this application is hereby filed in accordance with the law. We hope that the patent committee will grant this application as soon as possible to protect the inventor's hard work. If the patent committee has any questions, please do not hesitate to write to us for guidance. The inventor will do his best to cooperate. We appreciate your assistance.

第1 (A) 圖係為抗氧化酵素 (SOD) 活性相對於磷酸鹽緩衝生理鹽水(PBS)之百分比的表現情形。 第1 (B) 圖係為穀胱甘肽過氧化酶 (GPx) 活性相對於磷酸鹽緩衝生理鹽水(PBS) 之百分比的表現情形。 第2圖係為COX-2相對於β-肌動蛋白 (β-actin) 對照組的蛋白質表現量。 第3 (A) 圖係為血漿中之肌酸酐 (CRTN) 濃度。 第3 (B) 圖係為尿液中之肌酸酐 (CRTN) 濃度。 第3 (C) 圖係為血漿中之尿素氮 (BUN) 濃度。 第3 (D) 圖係為尿液中之尿素氮 (BUN) 濃度。 第4圖係為無螫蜂膠萃取物於馬兜鈴酸腎病實驗 (aristolochic acid nephropathy,A AN) 中之α-平滑肌肌動蛋白(α-SMA)與膠原蛋白 Iα1 (Col Iα1)表現情形。 Graph 1 (A) shows the percentage of superoxide dismutase (SOD) activity relative to phosphate-buffered saline (PBS). Graph 1 (B) shows the percentage of glutathione peroxidase (GPx) activity relative to phosphate-buffered saline (PBS). Graph 2 shows the protein expression of COX-2 relative to the β-actin control group. Graph 3 (A) shows the plasma creatinine (CRTN) concentration. Graph 3 (B) shows the urine creatinine (CRTN) concentration. Graph 3 (C) shows the plasma urea nitrogen (BUN) concentration. Figure 3 (D) shows the concentration of blood urea nitrogen (BUN) in urine. Figure 4 shows the expression of α-smooth muscle actin (α-SMA) and collagen Iα1 (Col Iα1) in the aristolochic acid nephropathy (AN) experiment using sting-free propolis extract.

Claims (2)

一種無螫蜂膠酒精萃取物用於預防腎臟及肝臟損傷並抑制腎臟發炎的用途,其中該無螫蜂膠酒精萃取物以乙醇溶劑萃取,其中該無螫蜂膠萃取物至少包含一類黃酮化合物包含至少一蜂膠素(Propolin G)。 A sting-free propolis alcohol extract for the prevention of kidney and liver damage and the inhibition of kidney inflammation, wherein the sting-free propolis alcohol extract is extracted with an ethanol solvent, and wherein the sting-free propolis extract contains at least one class of flavonoid compounds, including at least one propolisin (Propolin G). 如請求項1之用途,其中該類黃酮化合物之主要成分為原兒茶酸(Protocatechuic acid,PCA)。 As in claim 1, the main component of this type of flavonoid compound is protocatechuic acid (PCA).
TW113119115A 2024-05-23 Use of sting-free propolis alcohol extract for preventing kidney and liver damage and inhibiting kidney inflammation, and pharmaceutical composition thereof TWI902267B (en)

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TWI902267B true TWI902267B (en) 2025-10-21
TW202545546A TW202545546A (en) 2025-12-01

Family

ID=

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021226476A1 (en) 2020-05-08 2021-11-11 Theaprin Pharmaceuticals Inc. Cocrystal antioxidants of protocatechuic acid with l-theanine for the treatment of oxidative stress and inflammatory conditions

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021226476A1 (en) 2020-05-08 2021-11-11 Theaprin Pharmaceuticals Inc. Cocrystal antioxidants of protocatechuic acid with l-theanine for the treatment of oxidative stress and inflammatory conditions

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Liang et al. Liensinine alleviates high fat diet (HFD)-induced non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) through suppressing oxidative stress and inflammation via regulating TAK1/AMPK signaling
Huang et al. Protective effect of genistein isolated from Hydrocotyle sibthorpioides on hepatic injury and fibrosis induced by chronic alcohol in rats
CN1329030C (en) Inhibitor of hepatocarcinogenesis and growth
EA022166B1 (en) SYNTHETIC TRITERPENOIDS AND THEIR APPLICATION IN THE TREATMENT OF DISEASES
US20150094292A1 (en) Topical compositions containing nitro fatty acids
JP2021119162A (en) Use of trimetazidine in preparation of drugs for preventing and treating liver diseases
WO2012142413A2 (en) Nitrite compositions and uses thereof
JP2005510501A (en) Use of histamine to treat liver disease
Abd El-Hakam et al. Apitherapy combination improvement of blood pressure, cardiovascular protection, and antioxidant and anti-inflammatory responses in dexamethasone model hypertensive rats
CN120435297A (en) A ginsenoside composition for preventing and treating diabetes and its complications, as well as its preparation method and application
WO2019106851A1 (en) Combination drug suitable for treatment and prevention of non-alcoholic fatty liver disease (naflad) and/or non-alcoholic steatohepatitis (nash), and/or hepatic steatosis
Pourmousavi et al. Potential therapeutic effects of crocin
US7964587B2 (en) Tocopherol and tocotrienol aerosols
US11903923B2 (en) Use of andrographolide derivatives in preparation of medicaments for preventing and treating inflammatory bowel diseases
TWI902267B (en) Use of sting-free propolis alcohol extract for preventing kidney and liver damage and inhibiting kidney inflammation, and pharmaceutical composition thereof
JP2001302533A (en) Liver function enhancer
CN101601780A (en) Application of plant Viola didin in anti-diabetes and prevention and treatment of related metabolic diseases
CN102028737B (en) Drug for treating coronary heart disease
CN102028738B (en) Medicament for treating coronary heart disease and preparation thereof
WO2025103320A1 (en) Use of hemerocallis citrina baroni in dispelling effects of alcohol and protecting liver
CN113018324B (en) Application of dipsacus asperoides extract, composite antibacterial composition, preparation method of composite antibacterial composition and composite antibacterial preparation
CN110548150B (en) Application of a compound medicinal composition in the preparation of medicine for treating acute kidney injury
CN1658891A (en) Composition for preventing arteriosclerosis
WO2017084631A9 (en) Composition for preventing or treating pancreas fatty infiltration and relieving pancreatic lesions, diabetes or other related symptoms caused by pancreas fatty infiltration, and method
US20080200539A1 (en) Topical antifungal treatment